﻿WEBVTT

00:00:12.000 --> 00:00:22.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:22.020 --> 00:00:26.940
تراژدی در امواج

00:00:27.740 --> 00:00:33.910
اگه هی اینجوری حمام خون راه
!بندازی، مشتری‌هامون فراری می‌شن

00:00:35.830 --> 00:00:38.710
...برگ‌های ملون

00:00:39.210 --> 00:00:42.000
.تعدادشون زیاد شده

00:00:44.290 --> 00:00:45.960
.داره با ملون حرف می‌زنه

00:00:46.050 --> 00:00:49.670
.دیگه از اینجا جنازه نمیدم بیرون

00:00:50.340 --> 00:00:52.010
خب؟ انتخاب کردی؟

00:00:54.470 --> 00:00:55.560
...هنوز دارم نگاه می‌کنم

00:00:56.260 --> 00:00:58.560
.خرگوش سیاه و پیشنهاد می‌کنم

00:01:00.230 --> 00:01:05.020
این باید همون الگوی عجیبی
.که کوسمو-سان راجبش حرف می‌زد باشه

00:01:05.110 --> 00:01:08.650
...ظاهر‌شون از خال های پلنگ

00:01:08.740 --> 00:01:11.910
.بهتره

00:01:13.490 --> 00:01:15.490
ترسیدی؟

00:01:16.620 --> 00:01:22.500
یعنی بدن ملون مثل مامانم تغییر کرده؟

00:01:23.630 --> 00:01:26.340
نگرانی؟

00:01:28.170 --> 00:01:31.050
.حتما خیلی تنهایی

00:01:33.260 --> 00:01:35.140
...تو

00:01:35.680 --> 00:01:39.220
.همیشه... تنهایی

00:01:40.140 --> 00:01:41.270
.درسته

00:01:42.310 --> 00:01:45.060
،درحالی که من فکر می‌کردم اون خیلی شروره

00:01:45.690 --> 00:01:47.860
.در واقعیت یه جونور عادیه

00:01:48.570 --> 00:01:52.200
...اگه فقط... یه نفر

00:01:52.280 --> 00:01:57.410
...بود... که درکت کنه

00:01:58.160 --> 00:01:59.240
انتخاب کردی؟

00:02:02.000 --> 00:02:04.830
اینطو...ریه...؟

00:02:05.630 --> 00:02:11.130
میری... قطرات خونین شینیگامی رو ببینی...؟

00:02:12.550 --> 00:02:14.760
قطرات خونین شینیگامی؟

00:02:15.840 --> 00:02:19.260
...امیدوارم... قلبت

00:02:19.350 --> 00:02:25.980
...آرامش... درونی رو... پیدا کنه

00:02:37.450 --> 00:02:40.540
کمپین ضد خشونت
بیاین باهم زندگی کنیم

00:02:40.620 --> 00:02:41.870
.باشه

00:02:42.540 --> 00:02:43.450
.چسب بدین لطفا

00:02:49.130 --> 00:02:52.420
من با بیستار یه کار فوری دارم

00:02:52.920 --> 00:02:55.720
--ببخشید؟ اینجا بیستار

00:02:55.800 --> 00:02:58.600
بهم گفتن طبقه آخر اداره
.پلیس باهاشون ملاقات کنم

00:02:58.680 --> 00:02:59.510
...آه

00:02:59.600 --> 00:03:02.810
...شما واقعا این شایعه‌هارو باور کردین

00:03:04.480 --> 00:03:06.020
.داشتم شوخی می‌کردم

00:03:08.270 --> 00:03:10.770
.منو بخش پیشگیری از جرم خواستن

00:03:11.270 --> 00:03:12.940
.کارت شناسایی، لطفا

00:03:13.990 --> 00:03:15.450
کارت دانشجویی اوکیه؟

00:03:15.530 --> 00:03:16.530
.بله

00:03:18.450 --> 00:03:21.160
.یه آیدول معروف امروز میاد اینجا

00:03:22.330 --> 00:03:25.000
.بین نسل جوون خیلی محبوبه

00:03:25.620 --> 00:03:26.500
.بفرمایید

00:03:27.000 --> 00:03:29.630
.با آسانسور اِی برین طبقه ۳۸ام

00:03:29.710 --> 00:03:31.040
.ممنونم

00:03:34.550 --> 00:03:37.760
ببخشید، این ساختمون چند طبقه‌ست؟

00:03:37.840 --> 00:03:39.340
.آه ۱۰۸ طبقه

00:03:39.430 --> 00:03:41.850
با پله خیلی طول می‌کشه ها؟

00:03:41.930 --> 00:03:44.640
آخه کی همچین کاری می‌کنه؟

00:03:46.480 --> 00:03:47.480
.حق با شماست

00:03:57.950 --> 00:04:00.030
...اگه بتونم بیستار رو قانع کنم

00:04:03.870 --> 00:04:05.500
چیزی نیست، همش ۵۵طبقه مونده

00:04:06.960 --> 00:04:08.830
با این پا می‌تونم برم؟

00:04:17.010 --> 00:04:18.010
.پنج

00:04:18.090 --> 00:04:19.430
!من می‌کشم کنار

00:04:19.510 --> 00:04:20.970
.تو هیچی نگفتی خب

00:04:21.890 --> 00:04:23.350
!باز آخر شدی

00:04:23.430 --> 00:04:25.970
لعنت بهش، نمی‌شه یه بار من ببرم؟

00:04:29.350 --> 00:04:31.350
چرا پله‌ها اینجا تموم می‌شن؟

00:04:42.780 --> 00:04:44.830
.خدا خیرت بده، شیشی-گومی

00:04:59.840 --> 00:05:01.800
پله‌های اضطراری‌طبقه ۱۰۰ئه

00:05:03.090 --> 00:05:04.970
.میرم ببینم چه خبره

00:05:05.050 --> 00:05:06.810
.بازی می‌تونه صبرکنه-
.هی، وایسا-

00:05:06.890 --> 00:05:08.020
!هی

00:05:13.310 --> 00:05:14.650
.با اون می‌شه رفت بالا

00:05:38.670 --> 00:05:40.630
.راهروی طبقه ۱۰۰ خبری نیست

00:05:41.380 --> 00:05:42.970
بازم نقص فنی؟

00:05:43.890 --> 00:05:45.010
.خودم حلش می‌کنم

00:06:04.570 --> 00:06:05.570
!هی

00:06:06.490 --> 00:06:07.490
!وایسا

00:06:11.950 --> 00:06:13.500
!باز کن بینم! هی

00:06:16.290 --> 00:06:17.670
!هی

00:06:37.310 --> 00:06:39.520
.بیا بیرون، گوزن کوچولو

00:06:40.480 --> 00:06:41.940
!لعنتی

00:06:43.030 --> 00:06:44.400
کجا رفت؟

00:06:58.250 --> 00:07:01.590
!یه نفوذی داریم
!گوزن جوونه، پیداش کنین

00:07:09.260 --> 00:07:11.140
«انجمن تئاتر رو یکی کنیم؟»

00:07:11.220 --> 00:07:15.310
لطفا اجازه بدین گوشت‌خوارا
.و گیاه‌خوارا باهم کار کنن

00:07:15.390 --> 00:07:17.810
.می‌خوایم باهم تو جشنواره شرکت کنیم

00:07:18.440 --> 00:07:20.570
.نمی‌تونم اجازه این کارو بدم

00:07:20.650 --> 00:07:23.480
.شماها که بهتر از هرکسی باید اینو درک کنین

00:07:23.570 --> 00:07:25.030
.معلومه که می‌کنیم

00:07:25.110 --> 00:07:28.820
سال پیش تو انجمن تئاتر
.حادثه‌های ناخوشایندی داشتیم

00:07:29.660 --> 00:07:31.490
!به همین خاطر برامون مهمه و می‌خوایم انجامش بدیم

00:07:31.580 --> 00:07:33.790
فرم درخواست مجدد
برای جشنواره شهاب‌سنگ‌ها

00:07:33.870 --> 00:07:38.290
ما گوشت‌خوارا و گیاه‌خوارا
!باید باهم انجامش بدیم

00:07:38.880 --> 00:07:40.130
دلیلتون اینه؟

00:07:40.210 --> 00:07:41.210
.بله

00:07:42.960 --> 00:07:45.550
و می‌خواین شینیگامی آدلر رو اجرا کنین؟

00:07:46.130 --> 00:07:47.180
‌بله

00:07:47.260 --> 00:07:48.260
چرا؟

00:07:48.340 --> 00:07:52.890
داستانش راجب فداکاری از
.روی عشق برای بقیه گونه‌هاست

00:07:52.970 --> 00:07:55.770
.این کار خیلی برای انجمن تئاتر خاصه

00:07:55.850 --> 00:07:58.980
،هنوز تصمیم نگرفتیم که کی نقش آدلرو بازی کنه

00:07:59.060 --> 00:08:01.690
--ولی تقریبا-
.صبر کنین ببینم-

00:08:02.320 --> 00:08:04.860
این پیامیه که می‌خواین به مخاطب‌ها منتقل کنین؟

00:08:05.490 --> 00:08:08.110
فداکردن زندگی‌تون برای عشق؟

00:08:11.320 --> 00:08:14.990
شماها که حادثه گوشت‌خواری
.رو تجربه کردین، باید درک کنین

00:08:15.580 --> 00:08:17.870
.مرگ چیزی رو حل نمی‌کنه

00:08:17.960 --> 00:08:21.630
ولی... انجمن تئاتر همیشه
...شینیگامی آدلر رو اجرا می‌کرده

00:08:21.710 --> 00:08:23.210
.اهمیتی نداره

00:08:24.380 --> 00:08:28.220
.جدا باشین امنیت‌تون تو مدرسه تضمین می‌شه

00:08:28.300 --> 00:08:29.470
درست نمیگم؟

00:08:29.550 --> 00:08:32.300
...آره درسته، ولی خب

00:08:33.510 --> 00:08:35.560
دوست دارین مثل آدلر بمیرین؟

00:08:37.060 --> 00:08:39.850
...نمی خوام بمیرم

00:08:43.060 --> 00:08:47.240
بازم اصرار دارین باهم کار کنین؟

00:08:47.820 --> 00:08:48.990
.بله-
.بله-

00:08:49.990 --> 00:08:50.820
،خب حالا که اینطوریه

00:08:51.910 --> 00:08:54.030
چرا این احساسات خودتون رو به نمایش نذارین؟

00:08:54.990 --> 00:08:55.830
چی؟-
چی؟-

00:08:56.450 --> 00:09:01.920
داشتم فکر می‌کردم نیاز به یه موضوع
.جدید داریم تا انجمن تئاتر و توصیف کنه

00:09:03.630 --> 00:09:04.750
!باشه-
!ایول-

00:09:04.840 --> 00:09:05.880
.پس امتحانش می‌کنیم

00:09:10.510 --> 00:09:14.550
کینز مواد مخدره؟" بعید می‌دونم"

00:09:14.640 --> 00:09:16.760
.همین الان خوردم

00:09:18.020 --> 00:09:19.560
!خیلی هم سرحالم

00:09:23.400 --> 00:09:24.440
...این

00:09:26.020 --> 00:09:27.980
این دیگه چیه؟

00:09:29.610 --> 00:09:32.570
.داره به کینز واکنش نشون میده. اوضاع خوب نیست

00:09:46.920 --> 00:09:48.170
.لعنتی

00:10:06.560 --> 00:10:10.570
پلیس می‌خواد یه گیاه‌خوار رو بخوره؟
.خوب دل و جرئتی داری

00:10:14.110 --> 00:10:15.110
حالت خوبه؟

00:10:18.410 --> 00:10:20.370
پس، بیستار شمایی؟

00:10:23.870 --> 00:10:25.040
.ممنونم

00:10:29.920 --> 00:10:32.050
گزارش کینز
«کینز مواد مخدر است»

00:10:32.880 --> 00:10:34.300
مال توئه؟

00:10:35.340 --> 00:10:36.180
.بله

00:10:36.840 --> 00:10:38.970
.کینز یه نوشیدنیه خطرناکه

00:10:39.680 --> 00:10:42.770
.مثل اینکه نگهبان هم خورده بود

00:10:43.390 --> 00:10:47.360
اگه جلوی فروشش و نگیریم، این
.اتفاق بقیه جاها هم پیش می‌آد

00:10:48.360 --> 00:10:51.820
این همه قایم موشک بازی درآوردی بیای اینو بگی؟

00:10:51.900 --> 00:10:54.030
.اینکه فقط من نجات پیدا کنم فایده‌ای نداره

00:10:57.160 --> 00:10:59.030
.خودت می‌تونی انجامش بدی

00:10:59.120 --> 00:11:00.660
.تو یه بیستاری

00:11:00.740 --> 00:11:03.450
.می‌تونی این مشکل و از ریشه حل کنی

00:11:04.210 --> 00:11:05.040
.لطفا

00:11:05.060 --> 00:11:11.060
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:12.050 --> 00:11:14.970
.خیله‌خب، بریم‌ سراغ عکس‌برداری

00:11:15.050 --> 00:11:17.260
.لطفا مرکز صحنه وایسین

00:11:17.890 --> 00:11:18.720
.باشه

00:11:19.350 --> 00:11:21.680
!بیاین... باهم‌ زندگی کنیم

00:11:26.270 --> 00:11:27.690
خب، آماده‌ای؟

00:11:27.770 --> 00:11:29.310
.بعدی رو از سمت چپ می‌گیریم

00:11:37.200 --> 00:11:38.200
!آروم بگیر

00:11:39.070 --> 00:11:41.410
وایسا! چت شده آخه؟-
.نوبت توئه-

00:11:42.280 --> 00:11:43.620
.باشه

00:11:46.210 --> 00:11:47.080
!بخاطر کینز اینجوری شده

00:11:48.620 --> 00:11:50.460
.اون کینز خورده

00:11:51.130 --> 00:11:52.920
.کینز اینجوری دیوونه‌ش کرده

00:11:53.590 --> 00:11:58.930
خوردن کینز باعث شده مثل
!هیولا بیفته دنبال گوشت

00:11:59.010 --> 00:12:01.180
!اون وارث خاندان متحد شاخ‌هاست

00:12:01.260 --> 00:12:05.060
،اگه بخت باهام یار نبود
.توی آسانسور خورده شده بودم

00:12:05.810 --> 00:12:07.310
و در همین لحظه

00:12:07.390 --> 00:12:09.600
.باید جسد تیکه تیکه شده‌م رو جمع می‌کردن

00:12:10.940 --> 00:12:14.730
.کینز مسئول جنایت شکارشدن های اخیره

00:12:15.530 --> 00:12:20.530
ولی بااین‌حال، هنوز هم دست به دست
.مردم می‌چرخه و به فروش می‌رسه

00:12:21.120 --> 00:12:22.700
.نگاش کن-
.ولی دیگه تموم شد-

00:12:22.780 --> 00:12:26.080
.برای ستاره مجلس بودن ساخته شده-
.ما خودمون باید تمومش کنیم-

00:12:26.580 --> 00:12:29.330
.مردم بدونین، کینز یه ماده مخدره

00:12:29.420 --> 00:12:30.960
!اوه گفتش

00:12:31.880 --> 00:12:37.260
من امروز مستقیم اومدم سراغ پلیس
.که از این حقیقت پرده بردارم

00:12:37.340 --> 00:12:38.470
مدرکی هم داری؟

00:12:38.970 --> 00:12:40.220
.دارم

00:12:41.050 --> 00:12:43.180
.الان همه‌ش رو توضیح میدم

00:12:43.260 --> 00:12:45.640
«کینز ماده مخدر است»
گزارش کینز

00:12:45.720 --> 00:12:47.220
وای برگام، جدی؟

00:12:47.770 --> 00:12:48.770
لعنتی

00:12:48.850 --> 00:12:53.650
...قطرات... خونین»

00:12:53.730 --> 00:12:57.530
«.شینیگامی

00:12:59.030 --> 00:13:02.110
منظره‌ی نفس‌گیر
قطرات خونین شینیگامی

00:13:02.200 --> 00:13:03.700
.خب، سوپرایز شدم

00:13:05.450 --> 00:13:08.330
.فکر کنم ملون هم از زیبایی لذت می‌بره

00:13:10.000 --> 00:13:11.960
کجاست؟

00:13:13.580 --> 00:13:14.710
.اینجارو می‌شناسم

00:13:19.010 --> 00:13:21.590
متوجهی که چی‌کار کردی؟

00:13:22.890 --> 00:13:23.800
.نگاه کن

00:13:24.800 --> 00:13:25.970
.داغون شده

00:13:26.060 --> 00:13:27.180
شرکت گولدن هیند

00:13:27.260 --> 00:13:32.020
شرکت خانوادگی آزوکی-سان
.سازنده‌ی کینزه

00:13:33.060 --> 00:13:36.480
وقتی با بی‌فکری عمل می‌کنی
.این اتفاق می‌افته

00:13:36.570 --> 00:13:37.570
...ولی

00:13:37.650 --> 00:13:38.730
.تازه همه‌ش این نیست

00:13:39.240 --> 00:13:41.450
،چون هویتت شناسایی شده

00:13:41.950 --> 00:13:45.240
.این دردسرا به شرکت خاندان متحد شاخ‌ها هم رسیده

00:13:45.320 --> 00:13:48.370
بعضی‌ها حتی میگن

00:13:48.450 --> 00:13:52.620
تو خودت رو عمدا قربانی یه گوشت‌خوار کردی
.که اعتبار کینز رو لکه‌دار کنی

00:13:52.710 --> 00:13:56.920
دست رو دست گذاشتن و هیچ کاری نکردن
.تو رو هم شریک جرم می‌کنه

00:13:57.460 --> 00:13:59.340
داری میگی باید چشمامو روی اینا می‌بستم؟

00:13:59.420 --> 00:14:01.380
.دارم راجب نقشه‌ و روش‌هات حرف میزنم

00:14:02.050 --> 00:14:05.680
اومدی هویت نامزد دخترشون رو
.که خودت باشی رو برای عموم مردم افشا کردی

00:14:06.180 --> 00:14:08.970
فکر نکردی خانواده آزوکی-سان
چه فکری راجبمون می‌کنن؟

00:14:09.060 --> 00:14:10.720
اصلا هیچ کدوم اینا رو درنظر نگرفتی؟

00:14:12.230 --> 00:14:13.940
منظورت پام‌ـه؟

00:14:14.020 --> 00:14:15.560
می‌خوای مخفی نگهش داری؟

00:14:16.190 --> 00:14:18.900
می‌خوای نامزدی‌ت رو بهم بزنی؟

00:14:20.280 --> 00:14:21.650
یعنی ممکنه که تو

00:14:22.570 --> 00:14:24.530
به زن‌ها علاقه نداشته باشی؟

00:14:25.490 --> 00:14:27.830
.داری بحث رو عوض می‌کنی

00:14:29.790 --> 00:14:33.040
دارم می‌پرسم به تمام زن‌ها علاقه نداری

00:14:33.120 --> 00:14:35.460
یا فقط گوزن‌های ماده رو دوست نداری؟

00:14:36.670 --> 00:14:39.250
.به هرحال، این یه مشکل جدی‌ای‌ـه

00:14:39.920 --> 00:14:42.800
.بنظرم آزوکی-سان یه دختر فوق‌العاده‌ست

00:14:43.920 --> 00:14:48.390
.من که شنیدم قرار شام‌تون اصلا خوب پیش نرفت

00:14:48.470 --> 00:14:53.100
بدتر از این نبود که تو
.این‌جوری تو رابطه‌مون دخالت کنی

00:14:53.180 --> 00:14:56.060
.این یه بحثی بین مدیرعامل و وارث‌شه

00:14:57.860 --> 00:14:58.940
بلند شو

00:15:04.450 --> 00:15:07.450
،از همون موقعی که با هفت میلیون خریدمت

00:15:07.990 --> 00:15:11.540
صحبت راجع به تجارت و
.کسب و کار بینمون حیاتی بوده

00:15:12.240 --> 00:15:13.830
،پونصد هزارتا برای شاخ‌هات

00:15:13.910 --> 00:15:16.080
،دو میلیون و نیم هزینه پات

00:15:16.170 --> 00:15:18.250
فقط همینا میشه ده میلیون

00:15:19.210 --> 00:15:21.340
برام مهم نیست با زندگیت چه غلطی می‌کنی

00:15:21.920 --> 00:15:25.300
فقط فراموش نکن که تو
.وارث خاندان متحد شاخ‌هایی

00:15:43.570 --> 00:15:46.280
.برای رسوندن اودون، نزدیک اینجا اومده بودم

00:15:47.400 --> 00:15:50.620
ولی از آخرین باری که این‌طوری
به اقیانوس خیره شده بودم، چقدر گذشته؟

00:15:52.990 --> 00:15:58.580
‌‌...ولی همچین منظره‌ای
.ای کاش با هارو-چان می‌اومدم اینجا

00:16:02.540 --> 00:16:04.840
،اگه اینجا کنارم بود

00:16:04.920 --> 00:16:08.550
.محال بود بتونم روی اقیانوس تمرکز کنم
.احتمالا با کارام می‌ترسوندمش

00:16:09.390 --> 00:16:13.310
عاشق اینم که موقع تماشای موج‌ها
.باهاش حرف بزنم

00:16:13.390 --> 00:16:17.690
.فقط بودنش کنارم هم خوشحالم می‌کنه

00:16:18.810 --> 00:16:23.770
،حالا که بهش فکر می‌کنم
.تاحالا با بچه های اتاق ۷۰۱ نیومدم ساحل

00:16:24.480 --> 00:16:26.400
.دوست دارم با همه‌شون شنا کنم

00:16:26.490 --> 00:16:28.570
.ما گوشت‌خورها عاشق آبیم

00:16:29.200 --> 00:16:33.330
و خیلی مشتاقم یه روز با
.ساگوان-سان برم خونه‌ش توی دریا رو ببینم

00:16:33.830 --> 00:16:35.040
.می‌تونیم سِوِن-سان رو هم بیاریم

00:16:36.700 --> 00:16:38.620
.خیلی باحال میشه ها

00:16:41.380 --> 00:16:42.380
...فکر کنم

00:16:43.000 --> 00:16:44.630
.خیلی دیدم به همه‌چی مثبته

00:16:45.550 --> 00:16:46.550
یا شاید

00:16:47.260 --> 00:16:49.090
مثبت‌تر شده؟

00:16:51.300 --> 00:16:56.270
.فکر کنم ۱۸ سال خوبی رو عمر کردم

00:16:57.180 --> 00:16:58.350
.به لطف خوبی‌های همه

00:17:00.100 --> 00:17:01.100
...ولی

00:17:01.980 --> 00:17:02.980
...ملون

00:17:04.060 --> 00:17:07.150
شاید تا آخر عمرش مجبور باشه
.که به دریا تنهایی خیره بشه

00:17:07.990 --> 00:17:09.900
.و منتظر کسی بمونه که بتونه درکش کنه

00:17:11.820 --> 00:17:15.530
موندم وقتی به قطرات خونین شینیگامی
.چشم می‌دوزه، به چی فکر می‌کنه

00:17:16.830 --> 00:17:19.580
.ای کاش می‌تونستم تنهایی باهاش صحبت کنم

00:17:21.870 --> 00:17:23.920
...خالکوبی‌های برگ‌مانند ملون

00:17:26.090 --> 00:17:28.630
.فکر کنم خوشش نمیاد کسی اونارو ببینه

00:17:28.710 --> 00:17:30.880
.ولی مطمئنم خیلی زیبا و نفس‌گیرن

00:17:32.430 --> 00:17:34.890
.اون تنبل گفت، که ملون خیلی تنهائه

00:17:36.220 --> 00:17:37.640
.گفت همیشه تنهائه

00:17:39.060 --> 00:17:41.310
.ای کاش حداقل با من صحبت می‌کرد

00:17:42.100 --> 00:17:43.560
--شاید بعدش متوجه می‌شد که

00:17:53.240 --> 00:17:56.030
«ترسیــ...دی؟»

00:17:58.040 --> 00:18:00.540
«نگــ...رانی...؟»

00:18:01.250 --> 00:18:04.250
«حــتما خــیلی... تنهــائی»

00:18:04.830 --> 00:18:09.380
!واقعا هستم
!انگار دارم توی تاریکی مطلق زندگی می‌کنم

00:18:11.260 --> 00:18:14.800
«.تــو... همیــشه... تنهــائی»

00:18:15.390 --> 00:18:22.230
!هسـتم
!حتی یک نفر هم نیست که منو درک کنه

00:18:25.230 --> 00:18:29.110
خیال کردی این حرفارو می‌زنم؟

00:18:29.190 --> 00:18:35.660
!ازت ممنونم
تو میشی همونی که منو درک می‌کنه؟

00:18:37.740 --> 00:18:42.120
بااینحال، فرزندی که از
یک مادر پلنگ و پدر غزال متولد شده

00:18:42.200 --> 00:18:45.330
.ستاره‌ی تراژدی بی‌عشق‌ـه

00:18:45.420 --> 00:18:48.500
اون که نتونست به گرگ خاکستری‌ای
،که بهش باور داشت، اعتماد کنه

00:18:48.590 --> 00:18:52.170
.عاقبت خودش با دست‌های خودش اون رو می‌کشه

00:18:52.260 --> 00:18:53.510
!بــنگ

00:18:53.590 --> 00:18:56.090
!چه تراژدی غم‌انگیزی

00:18:56.180 --> 00:19:00.470
.می‌دونی، من شنوایی خیلی خوبی دارم

00:19:00.560 --> 00:19:03.810
.می‌دونستم داری تعقیبم می‌کنی

00:19:04.980 --> 00:19:08.520
.ولی تعجب کردم که هنوز زنده‌ای

00:19:09.110 --> 00:19:11.230
!همه‌ش تله بود

00:19:19.160 --> 00:19:22.830
.ولی خب، خوشحال شدم که دوباره همو دیدیم

00:19:22.910 --> 00:19:25.580
.این بار مطمئن میشم که حتما بمیری

00:19:26.210 --> 00:19:29.840
،خب خب! یعنی سنگ‌های دریا می‌کشنت

00:19:29.920 --> 00:19:32.420
یا توی موج‌ها غرق میشی و می‌میری؟

00:19:32.500 --> 00:19:33.630
...چـر

00:19:35.220 --> 00:19:36.220
چرا؟

00:19:36.800 --> 00:19:37.930
«چرا؟»

00:19:38.720 --> 00:19:41.720
.من فقط می‌خواستم باهات حرف بزنم

00:19:44.310 --> 00:19:46.770
.هوف خیلی دلت خوشه! خدایا، خندم می گیره

00:19:46.850 --> 00:19:50.110
«.اوه... من فقط می‌خواستم... کمکت کنم»

00:19:50.190 --> 00:19:52.980
.پسر، این یکی خیلی خوب بود

00:19:53.070 --> 00:19:56.860
.خودت می‌بُری و می‌دوزی و بهم ترحم می‌کنی
.و ازم انتظارات بی‌جا داری

00:19:56.950 --> 00:20:01.280
!تو چه دنیای گل و بلبلی زندگی می‌کنی

00:20:01.370 --> 00:20:03.200
چرا این کارو می‌کنی؟

00:20:05.910 --> 00:20:07.750
آخه خیلی خوش می‌گذره، می‌دونی؟

00:20:07.830 --> 00:20:10.790
.دیدن چهره ناامید یه فرد امیدوار

00:20:10.880 --> 00:20:13.300
.انقدر کیف میده نمی‌تونم جلوی خودمو بگیرم

00:20:13.380 --> 00:20:15.050
.ترحم خیلی حوصله‌سر بره

00:20:15.130 --> 00:20:18.300
،اگه می‌خوای خوشحالم کنی

00:20:18.380 --> 00:20:22.890
!پس یه مرگ دردناک و باحال رو تجربه کن

00:20:25.640 --> 00:20:26.810
.تو ترسیدی

00:20:27.640 --> 00:20:30.730
می‌خوای بدونی واقعا از چی خوشم می‌آد؟

00:20:32.400 --> 00:20:35.440
.از چهره‌های وحشت‌زده

00:20:36.070 --> 00:20:40.660
،فرقی نداره چه گونه‌ای باشه
.همه یه چهره رو به خودشون می‌گیرن

00:20:41.200 --> 00:20:44.870
.یه چهره روراست، به دور از دروغ

00:20:45.580 --> 00:20:46.750
.ملون

00:20:48.620 --> 00:20:52.420
!آها خودشه. همین چهره

00:21:11.400 --> 00:21:13.900
...قطرات خونین شینیگامی... هوم

00:21:21.280 --> 00:21:23.030
.خب، دیگه

00:21:36.800 --> 00:21:40.880
مفهوم «گوشت» به شکلی که ما
.می‌شناسیمش، تازه بعد از جنگ شکل گرفته

00:21:42.050 --> 00:21:45.180
قبل از اون، گوشت‌خوارها به
...عنوان «موجودات زنده» شناخته می‌شدن

00:21:45.300 --> 00:21:48.680
هنوز بهت زنگ نزده، نه؟
چرا کلا به هم نمی‌زنین؟

00:21:50.640 --> 00:21:52.190
.شاید حق با تو باشه

00:21:52.270 --> 00:21:55.020
.مطمئن باش بهتر از اون پیدا می‌کنی

00:21:55.110 --> 00:21:56.110
.شما دوتا

00:21:57.270 --> 00:21:58.690
.ساکت باشین

00:21:58.780 --> 00:21:59.780
.ببخشید

00:22:00.740 --> 00:22:04.820
و از اون موقع، رابطه بین این
.دوگونه دستخوش تغییر شد

00:22:04.910 --> 00:22:07.870
.احساسات پیچیده‌ای ظاهر شد

00:22:07.950 --> 00:22:10.910
.میشه گفت رابطه‌ی عشق و نفرت

00:22:12.000 --> 00:22:22.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:22.024 --> 00:22:32.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.