WEBVTT

00:00:06.000 --> 00:00:17.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:31.181 --> 00:00:33.501
صبح بخیر مردم
صبح بخیر آمستردام

00:00:33.501 --> 00:00:36.101
همونطور که در اخبار ترافیک گفته شد

00:00:36.101 --> 00:00:39.741
خیابان جوهان کریفت به طور باور نکردنی شلوغه

00:00:40.301 --> 00:00:44.381
و همه اینها رو مدیون کنسرت ایکس تی زد هستیم

00:00:44.901 --> 00:00:48.501
طرفدارها از سراسر اروپا به اینجا سفر کردند

00:00:48.501 --> 00:00:51.581
پاپ هرگز تا به حال اینقدر محبوب نبوده

00:00:51.581 --> 00:00:53.701
و حالا حضور ایکس تی زد

00:02:27.061 --> 00:02:30.061
تویی اسپید، داشتم بهت گوش می کردم

00:02:30.941 --> 00:02:31.781
آره

00:02:33.701 --> 00:02:34.901
خیلی وقته ندیدمت

00:02:35.861 --> 00:02:37.541
اینجا چیکار میکنی؟

00:02:38.301 --> 00:02:40.541
تو هم اومدی بری پرورش ماهی کنسیو؟

00:02:41.621 --> 00:02:43.221
به کسی نگو من اینو گفتم

00:02:44.101 --> 00:02:46.261
انجمن پرورش ماهی قزل آلا

00:02:46.261 --> 00:02:48.261
تصمیم گرفته بهت جایزه بده

00:02:48.781 --> 00:02:50.021
جایزه افتخاری

00:02:51.061 --> 00:02:52.061
عزیزم

00:02:55.261 --> 00:02:57.501
من مارین هستم
منم هدیه هستم

00:02:57.501 --> 00:02:59.981
و ما اینفلوئنسر ماهی هستیم

00:02:59.981 --> 00:03:05.461
ما در بزرگترین کنوانسیون
پرورش ماهی نروژ هستیم، پرورش کنسیو

00:03:05.461 --> 00:03:10.261
انجمن غذاهای دریای از
ما خواسته که ببینیم اینجا چه خبره

00:03:10.261 --> 00:03:11.421
خیلی خوب، بریم کشف کنیم
سلام
سلام خوش اومدین

00:03:13.101 --> 00:03:15.661
ایجی هانسن هستم، دوتا اتاق رزرو کرده بودم

00:03:15.661 --> 00:03:18.341
همچنین ما امسال
تاج گذاری ماهی قزل آلا رو داریم

00:03:18.341 --> 00:03:19.261
هانسن

00:03:19.261 --> 00:03:21.501
و ما می خوایم بفهمیم چرا نروژ

00:03:21.501 --> 00:03:24.701
دو تا اتاق؟
بله، ایجی هانسن و جرت میری

00:03:24.701 --> 00:03:28.261
میری؟ ظاهرا اینجا یک تغییراتی هست

00:03:31.501 --> 00:03:34.301
چرا باید این کار احمقانه رو قبول کنی

00:03:34.301 --> 00:03:38.381
برای دو تا تخت توی دو تا اتاق
مختلف دو برابر پول بدی

00:03:39.061 --> 00:03:41.261
باید تخت ها رو جدا کنیم

00:03:47.541 --> 00:03:50.181
نباید وقت رو الان هدر بدیم

00:03:50.181 --> 00:03:52.741
باید به جلسه وزیر ماهی گیری برسیم

00:03:55.861 --> 00:03:57.741
و اینجا وزیر تورا با ماست

00:03:57.741 --> 00:04:00.301
میشه به ما بگین وزارت خونه چیکار انجام داده

00:04:00.301 --> 00:04:03.101
برای ایجاد تعادل در صنعت ماهی گیری؟

00:04:03.621 --> 00:04:04.501
حتما

00:04:04.501 --> 00:04:07.381
ما شبکه زنان ایجاد کردیم

00:04:07.381 --> 00:04:09.821
یا شبکه زنان ماهیگیر، اینم هم بهش میگن

00:04:09.821 --> 00:04:12.501
چی هست؟
شبکه ماهیگیری زنان

00:04:13.861 --> 00:04:15.941
یعنی شبکه زنان ماهیگیر؟
بله

00:04:15.941 --> 00:04:19.101
هنوز بابت اسمش تصمیم قطعی نگرفتیم
باز خدارو شکر

00:04:19.101 --> 00:04:20.941
و شما، ویلجر میلی

00:04:21.541 --> 00:04:25.421
به عنوان یک مرد، چی باعث شد
که به موندن در تنوع متعهد بشید؟

00:04:26.141 --> 00:04:27.901
مارتین لوتر بزرگ، فرمودند

00:04:28.325 --> 00:04:30.825
همیشه زمان مناسب برای انجام دادن وجود داره

00:04:30.849 --> 00:04:31.557
این کاملا درسته
بله

00:04:32.421 --> 00:04:35.781
فکر کنم ما هم میتونیم
اینجا یک تنوع ایجاد کنیم؟

00:04:35.781 --> 00:04:36.821
بیاید انجامش بدیم

00:04:39.581 --> 00:04:42.021
اون موفق شد، اسمش اینجا میمونه

00:04:45.661 --> 00:04:46.581
ببخشید؟

00:04:47.141 --> 00:04:50.181
ما چیزی نیاز نداریم ولی
میتونید میز رو تمیز کنید

00:04:50.181 --> 00:04:51.261
جرت میری؟

00:04:52.501 --> 00:04:53.821
الن بیت دنسن

00:04:53.821 --> 00:04:57.901
من مشاور وزیر هستم
ببخشید، ببخشید

00:04:58.941 --> 00:05:00.541
فکر کردم اینجا کار می کنید

00:05:00.541 --> 00:05:04.021
اولین بار نیست این اشتباه رو
می کنید چون جوون تر از سنم هستم

00:05:04.021 --> 00:05:07.501
نه، شما عالی و عزیز هستید

00:05:10.221 --> 00:05:12.141
تورا میاد؟
اون واقعا متاسفه

00:05:12.141 --> 00:05:14.141
نمیتونه شما رو ببینه

00:05:14.141 --> 00:05:16.781
هر چی که لازم هست رو
بگید من بهشون اطلاع میدم

00:05:16.781 --> 00:05:19.501
اون گفت احتمالا درمورد مقدار مالکیت هست

00:05:19.501 --> 00:05:22.661
که جولیا لنگ و مارلکس
تلاش دارند از شما رو هم تصاحب کنند

00:05:22.661 --> 00:05:23.861
بله درسته

00:05:23.861 --> 00:05:27.501
شما چند مجمع فوق العاده پیش رو دارید

00:05:28.061 --> 00:05:30.741
اگر اون اکثریت آراء رو
بگیره، من بیرون زده میشم

00:05:30.741 --> 00:05:35.181
میدونیم که نمیتونیم این
موضوع رو با مقامات درمیون بگذاریم

00:05:35.181 --> 00:05:37.701
اما جرت فکر میکنه اخطار سیاسی

00:05:37.701 --> 00:05:40.581
میتونه بقیه سهام داران رو
از سکوت اختیار کردن در بیاره

00:05:40.581 --> 00:05:45.021
وزیر نمیتونه روی یک
اعتراض فردی اظهار نظر کنه

00:05:45.021 --> 00:05:46.541
ولی این درمورد اصول هست

00:05:47.221 --> 00:05:50.261
جولی لنگ به محض اینکه این فرصت رو
پیدا کنه میتونه خارج کشور هم توسعش بده

00:05:50.261 --> 00:05:51.781
ما همدردی کامل داریم

00:05:52.461 --> 00:05:54.981
ولی شما خودتون باید این موضوع رو حل کنید

00:05:55.661 --> 00:05:56.621
ممنونم

00:05:58.141 --> 00:05:59.141
خوش اومدید

00:06:04.221 --> 00:06:07.861
اگر تو ماهی بودی، چه نوعش بودی؟

00:06:07.861 --> 00:06:09.821
این از جلسه ما مهم تره

00:06:09.821 --> 00:06:12.221
بهتره اینو از وزیر تورا بپرسید
آره؟

00:06:12.221 --> 00:06:15.301
برای جولی لنگ سوال خطرناکیه

00:06:16.541 --> 00:06:17.541
آره

00:06:28.101 --> 00:06:30.661
من میرم استراحت
باشه برو ناهار

00:06:32.661 --> 00:06:34.501
پیرمرده رفت پشت صندوق

00:06:34.501 --> 00:06:36.981
بریزر زیاد بردارید خوشمزه هستن

00:06:36.981 --> 00:06:39.461
من دوست ندارم، ولی پسرها دوست دارن

00:06:39.461 --> 00:06:41.301
بچه ها

00:06:41.301 --> 00:06:43.821
وزن اون صد کیلو بیشتر از منه

00:06:43.821 --> 00:06:46.901
چیکار کنیم؟
جراحی بدن، اما

00:06:46.901 --> 00:06:50.421
دختر خالم متابولیسم کندی داره
فقط داره سعی میکنه کمکمون کنه

00:07:01.021 --> 00:07:02.661
سلام
سلام

00:07:08.461 --> 00:07:11.061
این همه آبجو اونم وسط هفته

00:07:11.061 --> 00:07:12.781
بله، دوست های من ترفیع شغلی پیدا کردن

00:07:12.781 --> 00:07:14.221
آره
البته

00:07:14.221 --> 00:07:16.461
باید کارت شناسایی رو ببینم

00:07:17.021 --> 00:07:19.341
بله، بفرمایید
ممنونم

00:07:26.301 --> 00:07:29.261
تاریخ تولدتون؟
شانزدهم اکتبر 1999

00:07:31.021 --> 00:07:33.181
تاریخ فلکی شما چیه خانم جوون؟

00:07:35.461 --> 00:07:36.301
بله؟

00:07:41.741 --> 00:07:43.581
بچه ها ببخشید

00:07:44.861 --> 00:07:47.221
من فقط هنگ کردم
چیزی نیست، اما

00:07:47.741 --> 00:07:49.621
به نظرم تاریخ فلکی ها خیلی سخت بودن

00:07:49.621 --> 00:07:51.781
آبزیان اصلا صورت فلکی ندارند

00:07:51.781 --> 00:07:53.341
سر به سرش نگذار، باشه؟

00:07:56.461 --> 00:07:58.661
سلام، دخترها برسونیمتون؟

00:07:58.661 --> 00:07:59.661
نه
بشینید عقب

00:08:00.821 --> 00:08:03.341
دخترهای قبلی خیلی بهشون خوش گذشت

00:08:12.701 --> 00:08:15.541
به جیکوب پیام دادم
اون گفت شاید بتونه گیر بیاره

00:08:18.021 --> 00:08:20.181
به گروه کی جیک حمله کردن

00:08:25.221 --> 00:08:26.701
بهش شلیک کرده؟

00:08:26.725 --> 00:08:30.557
مارلکس لعنتی

00:08:30.581 --> 00:08:32.381
چرا میگن، مارلکس لعنتی؟

00:08:33.941 --> 00:08:36.661
امی یک اتفاق هایی توی آمستردام افتاده

00:08:39.501 --> 00:08:41.581
در حمله به گروه پاپ کره ای ایکس تی زد

00:08:41.581 --> 00:08:44.821
از تپانچه پخشی پز از خون ماهی استفاده شده

00:08:44.821 --> 00:08:47.581
در محله جوهان کریفت آمستردام

00:08:48.101 --> 00:08:51.581
هنگام تبلیغ غذاهای
دریایی نروژی برای شرکت مارلکس

00:08:51.581 --> 00:08:53.781
این گروه مورد هدف قرار گرفته

00:08:53.781 --> 00:08:57.021
تعداد زیادی فیلم از آزار ماهی ها
در شبکه های مجازی قرار گرفته

00:08:57.021 --> 00:09:00.541
که در تمام اروپا توسط
کاربران به اشتراک گذاشته میشه

00:09:00.541 --> 00:09:02.341
اینها استخرهای ما هستند؟

00:09:02.341 --> 00:09:04.061
به نظر نمیاد

00:09:04.061 --> 00:09:07.821
احتمالا دارن برای ما توطئه درست می کنند

00:09:08.941 --> 00:09:09.901
اون اینجاست

00:09:12.825 --> 00:09:14.725
سلام

00:09:15.049 --> 00:09:17.849
فقط بگو چه خبر شده؟
این اتفاق وحشتناک چی بود؟

00:09:17.873 --> 00:09:19.873
تو و کی چیکار می کنید؟

00:09:19.897 --> 00:09:21.897
کی توی بیمارستانه

00:09:21.921 --> 00:09:23.921
منم به اون مواد حساسیت داشتم

00:09:23.945 --> 00:09:25.945
ولی امیدارم هر دوتامون خوب بشیم

00:09:25.969 --> 00:09:28.469
بهش بگو براش آرزوی سلامتی دارم

00:09:28.493 --> 00:09:30.493
ممنون

00:09:30.517 --> 00:09:37.217
دلیل اینکه با توجه به این وضعیت
شاید ایده خوبی باشه به تعویق بندازیم

00:09:37.641 --> 00:09:41.441
شنیدم حرفتون رو ولی
نه، این شبیه اعتراف به قتله

00:09:41.965 --> 00:09:43.865
شرایطتون رو درک میکنم
ولی شما باید متوجه بشید

00:09:43.889 --> 00:09:47.789
ما تحت فشار زیادی هستیم
بخاطر فیلم های آزار حیوانات

00:09:47.813 --> 00:09:49.813
من کاملا درک میکنم

00:09:49.837 --> 00:09:54.837
ما در زمینه حیوانات کار می کنیم
و این ما رو همین قدر وحشتناک ناراحت کرده

00:09:54.861 --> 00:09:56.861
این یکم پیچیده هست ولی چیزی نداریم

00:09:56.885 --> 00:10:00.285
گوش کن، قرارداد ما کاملا واضحه

00:10:00.909 --> 00:10:06.509
هر رفتار غیر قانونی
باید توسط تیم حقوقی بررسی بشه

00:10:07.461 --> 00:10:09.181
خدایا، اونها خیلی آزار دیدن

00:10:12.221 --> 00:10:13.061
باشه

00:10:16.085 --> 00:10:20.085
نیاز نیست کاری کنید من
میتونم با رئیس صحبت کنم

00:10:20.109 --> 00:10:21.109
ممنونم
ممنونم
منم ممنونم

00:10:23.701 --> 00:10:25.381
تو مجبور بودی اینقدر خشن باشی؟

00:10:26.261 --> 00:10:28.261
باید به شدت با این موضوع مقابله کنی

00:10:31.741 --> 00:10:32.621
خدای من

00:10:49.221 --> 00:10:52.061
چیزی سبک تر از وزن خرچنگ دارید؟

00:10:52.061 --> 00:10:53.821
میدونید، مثلا مثل پودر چیا؟

00:10:53.821 --> 00:10:55.741
دقیقا نه
ممنونم

00:10:55.741 --> 00:10:58.061
میتونم قهوه سیاه بخورم، آره

00:11:04.501 --> 00:11:07.261
هیجان زدم، چی رو نتونستی
پشت تلفن به من بگی؟

00:11:09.941 --> 00:11:12.821
باید یک چیز بدی بهت بگم

00:11:18.261 --> 00:11:19.821
توی قسمت ویرایش فیلم حذف شدی

00:11:23.261 --> 00:11:24.101
چی؟

00:11:24.101 --> 00:11:26.981
میدونم افتضاحه، ولی

00:11:27.781 --> 00:11:29.261
این تصمیم نهایی اونها بود

00:11:29.285 --> 00:11:30.397
نهایی
ولی

00:11:32.821 --> 00:11:35.141
چه اتفاقی افتاد؟
تو گفتی اونها منو تایید کردن

00:11:35.141 --> 00:11:39.621
رومر در برش کارگردان این کارو کرده

00:11:39.621 --> 00:11:40.821
حضورت زیاد بود

00:11:40.821 --> 00:11:44.141
ولی توی قسمت
تست نهایی، تهیه کننده وارد میشه

00:11:44.141 --> 00:11:46.141
میدونی؟
ولی این خوب نیست

00:11:46.141 --> 00:11:48.341
صحنه نمایش و پیاده روی شهرت؟

00:11:49.621 --> 00:11:53.381
من شبیه یک احمقم؟
میدونم، این ویرانگره

00:11:54.181 --> 00:11:55.741
ولی این صنعت نمایشه

00:11:55.741 --> 00:11:57.741
از این بیشتر نمی تونستم کاری کنم

00:11:59.301 --> 00:12:00.181
ولی

00:12:02.181 --> 00:12:04.541
اگر بتونم توی برش
کارگردان دست داشته باشم

00:12:04.541 --> 00:12:06.141
می تونستیم همه چیزو کامل نشون بدیم

00:12:06.141 --> 00:12:08.301
نمی دونم اگر این نسخه رسمی باشه

00:12:08.301 --> 00:12:11.701
همون ویرایشگری که باهاش
قرار گذاشتی و صحبت کردی

00:12:11.701 --> 00:12:14.701
نمی تونی باهاش صحبت کنی؟
میدونی درخواستت چیه؟

00:12:15.261 --> 00:12:17.661
سلام
سلام

00:12:17.661 --> 00:12:18.661
ممنونم

00:12:18.661 --> 00:12:20.261
عاشقونه، آره

00:12:21.861 --> 00:12:24.381
میدونی از من می خوای چیکار کنم؟

00:12:25.021 --> 00:12:27.581
استدیو واقعا توی این مسائل سخت گیره

00:12:27.581 --> 00:12:29.821
می تونیم شکایت کنیم اگر برم

00:12:29.821 --> 00:12:33.341
عکس من توی تمام فرهنگ سرا پخش شده

00:12:34.341 --> 00:12:37.501
یک تابلوی بزرگ توی شورا که اسم من روشه

00:12:38.021 --> 00:12:41.501
من نمیرم جلوی همه فیلمی رو
ببینم که خودم توش بازی نکردم

00:12:41.501 --> 00:12:42.421
جی جی

00:12:42.421 --> 00:12:44.181
یا این کارو انجام بده

00:12:45.821 --> 00:12:49.821
یا کسی دیگه رو برای نمایندگی قبول کن

00:12:53.141 --> 00:12:53.981
باشه

00:13:23.861 --> 00:13:28.221
نمی خوام منفی بافی کنم، ولی سیاست بی معنیه

00:13:28.901 --> 00:13:30.461
تیری توی تاریکی بود

00:13:32.461 --> 00:13:36.061
بقیه شرکت ها از ما
انتظار دارند برنامه داشته باشیم

00:13:36.061 --> 00:13:38.581
خیلی خوبه که بدونند ایده تو چی هست

00:13:39.101 --> 00:13:42.661
امشب با کسی قرار دارم، اون میتونه
توی بررسی اجمالی کمکمون کنه

00:13:42.661 --> 00:13:43.861
بیرون از هتل

00:13:43.861 --> 00:13:45.541
میتونم منم بیام؟
نه

00:13:47.021 --> 00:13:48.701
من باید با این شخص تنها باشم

00:13:50.141 --> 00:13:53.701
سلام رفیق، همه چیز خوبه؟

00:13:54.861 --> 00:13:56.461
ممنونم
ممنون که کمک میکنی

00:13:57.621 --> 00:13:59.901
سلام، امی چند دقیقه وقت داری؟
آره

00:14:00.901 --> 00:14:04.021
عالیه، همه چیز الان با تو هیجان زده میشه

00:14:04.021 --> 00:14:04.941
آره

00:14:04.941 --> 00:14:07.461
به عهده گرفتن میری فجربرگ و

00:14:09.181 --> 00:14:10.021
آره

00:14:12.021 --> 00:14:13.461
من خیلی طرفدارش نیستم
واقعا؟

00:14:15.701 --> 00:14:18.701
خوب، مامانت پشتشه
من مطمئنم ایده تو هست

00:14:18.701 --> 00:14:19.941
من؟ چرا؟

00:14:19.941 --> 00:14:21.701
چون تبادل ایمیل ما

00:14:23.181 --> 00:14:24.021
متوقف شده

00:14:25.141 --> 00:14:26.861
ببخشید جواب ندادم

00:14:28.861 --> 00:14:31.101
خیلی سرم شلوغ بوده

00:14:31.101 --> 00:14:33.741
حتی وقت نداشتم پیشنهاد ها رو بررسی کنم

00:14:34.461 --> 00:14:35.341
باشه

00:14:35.341 --> 00:14:39.501
این گروه دو و نیم میلیون کرون رو برای
ایجاد استخر پرورش ماهی در نظر گرفته

00:14:39.501 --> 00:14:42.981
با تحصیلاتت و ارتباط
شبکه ای که داری، توی لندن

00:14:42.981 --> 00:14:46.821
تو بهترین آدمی هستی که میتونی
این سرمایه گذاری رو مدیریت کنی، لطفا؟

00:14:46.821 --> 00:14:49.981
این پیشنهاد خیلی چاپلوسانه هست

00:14:49.981 --> 00:14:50.941
آره

00:14:50.941 --> 00:14:54.501
با در نظر گرفتن این شغل
فعلی ام انگار باید از صفر شروع کنم

00:14:55.021 --> 00:15:00.621
آره، ولی شاید گزینه
مدیر عامل شدن برات باز باشه

00:15:01.981 --> 00:15:04.181
از وقتی مارجیدو بره توی اون بیابون

00:15:04.181 --> 00:15:07.341
این عکس میگه ماهی
بیرون از آب معنی دیگه ای داره

00:15:07.861 --> 00:15:11.381
خوب، این شایعات درسته؟
که می خواید تمام مارلکس رو بخرید؟

00:15:11.981 --> 00:15:14.221
من به شایعات اهمیت نمیدم
آره

00:15:14.221 --> 00:15:17.421
پس فکر کنم، این صحبت هامون باید مخفی بمونه

00:15:17.421 --> 00:15:18.461
البته

00:15:19.101 --> 00:15:20.581
سلام، امی

00:15:20.581 --> 00:15:23.981
مامانت می خواست باهات
صحبت کنه قبل از شروع اجلاس

00:15:24.501 --> 00:15:27.261
ممکنه برای تعیین قیمت سهام باشه

00:15:29.381 --> 00:15:30.381
می بینمت
باشه

00:15:35.341 --> 00:15:38.301
بیاید امروز درمورد حقوق حیوانات صحبت کنیم

00:15:38.821 --> 00:15:42.661
به سلامتی هفته سختی که پشت سر گذاشتیم

00:15:43.181 --> 00:15:44.581
و به سلامتی آینده
خصوصا

00:15:49.621 --> 00:15:50.661
آره

00:15:51.301 --> 00:15:52.741
مارجیدو به مرور حذف میشه؟

00:15:53.261 --> 00:15:54.581
البته
ریچی، میتونی

00:16:00.781 --> 00:16:02.501
بله، باید بگم که

00:16:04.901 --> 00:16:09.301
یک سری کارها برای مقابله با ما ایجاد کردند

00:16:09.901 --> 00:16:10.941
خوب

00:16:10.941 --> 00:16:14.421
آره، بابت کریسچو باید احتیاط کنیم

00:16:14.421 --> 00:16:17.621
ارثی و دبی تردیدهایی توی ذهنش ایجاد کرده

00:16:17.621 --> 00:16:20.221
ولی ما یک راه حل پیدا کردیم

00:16:21.061 --> 00:16:24.781
منظور ریچی اینه ما به کریسچو پیشنهاد میدیم
بعد از مارجیدو مسئولیتشو به عهده بگیره

00:16:31.341 --> 00:16:35.221
تو پیشنهاد دادی رئیس هیئت مدیره مارلکس بشه؟

00:16:35.221 --> 00:16:38.901
آره، باید چیزی بهش بدیم
که مدت طولانی سمت ما باشه

00:16:38.901 --> 00:16:40.221
جلب اعتماد کامل

00:16:41.421 --> 00:16:42.461
آره، ولی

00:16:43.181 --> 00:16:46.341
پس برنامت چی بود؟ منو از لندن کشوندی اینجا؟

00:16:46.341 --> 00:16:48.901
من باید برم
نه، نه بمون

00:16:48.901 --> 00:16:50.381
وقتی مارجیدو رفت

00:16:50.381 --> 00:16:53.741
قرار بود تو عضو هیئت مدیره
باشی و من مدیر عامل بشم

00:16:53.741 --> 00:16:55.341
ریچی؟
بله

00:16:55.341 --> 00:16:57.781
این قرارمون بود
هنوزم همونه

00:16:57.781 --> 00:17:00.221
و سیگر هم می دونست
ولی اون پنجاه سالشه

00:17:00.221 --> 00:17:02.461
خوب، الان داریم درمورد 20 ساله حرف میزنیم

00:17:02.461 --> 00:17:04.621
لطفا از این بیشتر شلوغش نکن

00:17:04.621 --> 00:17:07.781
شلوغ؟ درمورد چی حرف میزنی، مامان؟

00:17:09.501 --> 00:17:10.621
یعنی چی؟

00:17:12.541 --> 00:17:14.381
سلطنت بریتانیا؟

00:17:14.381 --> 00:17:16.621
وقتی هفتاد سالم شد به این آرزوم برسم؟

00:17:16.621 --> 00:17:19.501
بعدا با هم صحبت می کنیم، باید برم

00:17:19.501 --> 00:17:21.901
نه، ریچی این قضیه به تو هم ربط داره

00:17:22.501 --> 00:17:25.341
فکر میکنی اگر من نبودم، مادرم اجازه میداد

00:17:25.341 --> 00:17:27.301
یک هندی خل کارهای شرکت رو پیش ببره

00:17:27.301 --> 00:17:30.581
اون سال 2018 التون جوهان رو اخراج کرد

00:17:30.581 --> 00:17:33.941
خیلی خوب، این یک خبر داغ بود
یکم نفس عمیق بکش امی

00:17:33.941 --> 00:17:36.301
هر غلطی دوست دارید بکنید

00:17:45.501 --> 00:17:47.821
باید زیاد توضیح بدم
ولی التون جوهان حقیقت نداشت

00:18:59.821 --> 00:19:00.661
امی؟

00:19:03.221 --> 00:19:05.421
فکر کنم الان قرار داشتیم، درسته؟

00:19:06.061 --> 00:19:08.661
لعنتی
خوب، اگر الان نمیتونی

00:19:08.661 --> 00:19:11.461
نه، من فقط می خواستم ذهنم رو آروم کنم

00:19:11.461 --> 00:19:14.501
چیه؟ خبرهای جدید از فرار ماهی ها؟

00:19:14.501 --> 00:19:19.421
با آزمایشگاه واشنگتون صحبت کردم

00:19:19.421 --> 00:19:20.821
مارین فرونسز

00:19:20.821 --> 00:19:23.181
شکستگی ها ناشی از

00:19:23.181 --> 00:19:25.981
خود موتورهای داخل استخر نبوده

00:19:25.981 --> 00:19:27.101
بله

00:19:27.101 --> 00:19:29.581
نهنگ یا هرطور حیوون دیگه ای چی؟

00:19:29.581 --> 00:19:31.661
به فیبرها ضربه مستقیم وارد شده

00:19:32.221 --> 00:19:34.621
کاملا مشخصه توسط انسان بوده

00:19:35.221 --> 00:19:38.741
فکر کنم هم زمان میشه با تصمیم شما

00:19:38.741 --> 00:19:40.941
برای خرید کل سهام

00:19:40.941 --> 00:19:43.021
اگر جرت میری پشت این قضیه باشه چی؟

00:19:43.021 --> 00:19:46.461
نمیگم تو اشتباه میکنی
ولی اونم یک متهم جدیه

00:19:46.461 --> 00:19:50.941
آره، بخاطر همین اون شب

00:19:50.941 --> 00:19:53.461
از اسکله نوارهای نظارتی درخواست کردم

00:19:53.461 --> 00:19:56.501
خوبه، وقتی گرفتی به منم نشون بده

00:19:56.501 --> 00:19:59.141
و یک چیز دیگه، امی

00:20:01.941 --> 00:20:06.381
اگر بخوای میتونم کمکت کنم ذهنت آروم بشه

00:20:07.101 --> 00:20:08.101
چی؟

00:20:09.101 --> 00:20:12.781
دو تا شیشه شامپاین خریدم

00:20:15.021 --> 00:20:16.141
اشتباه متوجه شدم؟

00:20:16.141 --> 00:20:18.541
هر دومون برداشتمون کاملا اشتباهه
آره

00:20:19.941 --> 00:20:23.101
بی خیال شو، خانواده شوهرم اینجان

00:20:23.101 --> 00:20:24.061
باشه

00:20:25.501 --> 00:20:29.181
سلام
من یک لیوان برمیدارم

00:20:29.181 --> 00:20:31.061
آره
عالیه

00:20:33.701 --> 00:20:36.781
توبجن آب درمانی رزرو
کرده، تو هم میای؟

00:20:36.781 --> 00:20:39.861
نه ممنون، من کار دارم، شما برید لذت ببرید

00:20:39.861 --> 00:20:42.061
پدیکورتون آمادست

00:20:42.061 --> 00:20:43.901
عالیه

00:20:43.901 --> 00:20:46.221
فکر کنم اینجا محدوه ما هست

00:20:46.221 --> 00:20:50.621
من خانم هایی که توی کار ماهی قزل آلا هستن
رو دوست دارم ولی اینجا محدودیت دارم

00:20:50.621 --> 00:20:53.741
پسرها پایینشون قلعه دارن
کاملا درسته

00:20:58.901 --> 00:21:01.061
نباید زیاد اینجا بمونیم

00:21:01.061 --> 00:21:02.381
چرا؟

00:21:02.381 --> 00:21:07.061
نباید زیاد توی سونا بمونی اگر بچه می خوای

00:21:13.061 --> 00:21:14.501
امی چیزی گفته؟

00:21:16.381 --> 00:21:17.261
چی؟

00:21:22.941 --> 00:21:23.781
چی؟

00:21:26.101 --> 00:21:27.341
چی شده؟

00:21:28.861 --> 00:21:32.861
من و امی یک سال و نیم
هست میریم کلینیک بخاطر بچه

00:21:33.701 --> 00:21:37.781
همیشه فکر می کردم نباید بیام اینجا

00:21:38.541 --> 00:21:41.021
ولی آخرش فهمیدم

00:21:42.341 --> 00:21:43.341
اینجا
آره

00:21:45.741 --> 00:21:47.421
ولی اینجا خالیه

00:21:48.781 --> 00:21:50.981
دلیلش شنا نبوده

00:21:51.741 --> 00:21:55.741
لعنتی
نه، مارتین، گوش کن

00:21:55.741 --> 00:21:57.501
راه های زیادی هست

00:21:58.181 --> 00:22:00.261
چیزی که تو درموردش حرف میزنی

00:22:00.261 --> 00:22:04.341
هیچی از مرد بودنت کم نمیکنه

00:22:05.821 --> 00:22:07.421
چیزی نیست

00:22:09.901 --> 00:22:11.901
درست میشه

00:22:12.501 --> 00:22:16.781
تو یک پدر بی نظیر میشی

00:22:18.000 --> 00:22:24.000
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:25.621 --> 00:22:27.821
انگار به چشم کی آسیب رسیده

00:22:27.821 --> 00:22:30.421
نه، شبکه چشم؟

00:22:31.501 --> 00:22:33.821
آنی، میتونم اینو قرض کنم؟

00:22:33.821 --> 00:22:34.981
آره، بپوش

00:22:35.621 --> 00:22:37.861
پسرها خیلی وقته رفتند

00:22:37.861 --> 00:22:39.341
از کی رفتن بگیرن؟

00:22:39.341 --> 00:22:41.861
فکر کنم از چند نفر توی پمپ بنزین

00:22:41.861 --> 00:22:44.141
نه رجین؟ اون کاملا روانیه

00:22:49.061 --> 00:22:50.541
چی شد؟
ببخشید

00:22:50.541 --> 00:22:53.061
ریجن چیزی نداشت

00:22:53.061 --> 00:22:54.421
یک لحظه

00:22:55.301 --> 00:22:57.421
پارتی اینجاست؟

00:22:58.141 --> 00:23:00.341
این همه؟
چه خبره؟

00:23:50.021 --> 00:23:52.101
یک تشویق محکم برای

00:23:52.101 --> 00:23:54.581
اونهایی که امسال خیلی تلاش کردند

00:23:54.581 --> 00:23:57.341
اینلوئنسرهای ماهی

00:23:59.461 --> 00:24:02.781
خانم ها و آقایون، امشب اینجا جمع شدیم

00:24:02.781 --> 00:24:05.901
برای اهدای جایزه افتخار

00:24:05.901 --> 00:24:08.741
امسال برنده ما

00:24:08.741 --> 00:24:11.541
توی این حرفه تاثیر بسزایی داشته

00:24:11.541 --> 00:24:14.901
به نقل مجلات تجاری

00:24:14.901 --> 00:24:18.021
مجله رقص راکی و رول و ماکی رول

00:24:19.861 --> 00:24:21.461
ولی این رو جدی گفتم

00:24:21.461 --> 00:24:24.941
می خوام دعوت کنم از یک مدیر موسیقی موفق

00:24:24.941 --> 00:24:28.381
که وارد صنعت ماهیگیری شده

00:24:29.021 --> 00:24:30.701
برای اهدای جایزه

00:24:30.701 --> 00:24:32.941
لطفا خوش آمد بگید به هنرمند باهوش

00:24:32.941 --> 00:24:36.061
و ماهی گیر گیتاریست

00:24:36.821 --> 00:24:38.501
ترجو جیکوبسن

00:24:57.061 --> 00:24:59.541
دیر کردی، جرت میری

00:25:00.341 --> 00:25:01.541
دیگه نمی تونستم صبر کنم

00:25:04.981 --> 00:25:09.301
تمام زندگیم رو صرف
تجارتی کردم که الان باختمش

00:25:11.821 --> 00:25:14.141
نمی خوام بگم ایمانم رو از دست دادم، ولی

00:25:16.821 --> 00:25:18.701
الان همه چیز برام تاریک شده

00:25:20.821 --> 00:25:21.981
میشه کمکم کنی؟

00:25:25.941 --> 00:25:29.821
بله، من این مجسمه رو تقدیم میکنم

00:25:30.941 --> 00:25:32.901
به برنده خوش شانسمون

00:25:37.261 --> 00:25:38.541
خدمت شما

00:25:40.661 --> 00:25:42.101
ممنونم
تبریک میگم

00:25:44.021 --> 00:25:47.501
خیلی ممنونم از کمیته جایزه افتخار

00:25:47.501 --> 00:25:50.621
فکر می کردم برنده جایزه
افتخار بشم ولی نه اینقدر زود

00:25:50.621 --> 00:25:53.621
همیشه فکر می کردم
جایزه افتخار نصیب کسی میشه

00:25:53.621 --> 00:25:56.661
که مسیر طولانی رو طی کرده باشه

00:25:56.661 --> 00:25:58.821
اما الان متوجه شدم یک فکر کوچیک اشتباه بود

00:25:58.821 --> 00:26:02.261
چون من دقیقا زمان طولانی توی این صنعت نبودم

00:26:02.261 --> 00:26:04.341
و هنوز سال های زیادی پیش رو دارم

00:26:22.501 --> 00:26:23.981
گرما رو احساس میکنی؟

00:26:24.861 --> 00:26:25.741
آره

00:26:28.541 --> 00:26:30.301
چه جور حسی هست؟

00:26:31.341 --> 00:26:32.221
خوبه

00:26:33.581 --> 00:26:36.021
انگار وزنم از شونه هام میره بالا

00:26:38.261 --> 00:26:42.061
تو هرگز توی هیچ بحثی موفق نبودی، جرت

00:26:43.781 --> 00:26:48.141
و الان کمی هیجان زده ای و ضعیف شدی

00:26:49.101 --> 00:26:50.661
درسته؟

00:26:50.661 --> 00:26:51.581
آره

00:26:52.261 --> 00:26:55.381
ولی انرژی ها داره میاد سمتت مثل قبل

00:26:56.341 --> 00:26:59.221
کس هایی که اطرافت هستند
به اندازه کافی قوی نیستند

00:27:00.101 --> 00:27:01.541
منظورت دامادمه؟

00:27:01.541 --> 00:27:05.221
من درمورد شخص خاصی حرف نمیزنم

00:27:05.221 --> 00:27:06.741
من فقط یک واسطه ام

00:27:08.541 --> 00:27:10.701
راه حل ها از بیرون میاد سمتت

00:27:11.421 --> 00:27:14.141
از سمت زنی با یک ایده جدید

00:27:15.221 --> 00:27:16.781
یک زن؟ کی؟

00:27:17.821 --> 00:27:20.141
وقتی اتفاق افتاد خودت میفهمی

00:27:26.661 --> 00:27:29.101
هنوز خونه بارسلونا رو داری؟

00:27:29.981 --> 00:27:30.821
آره؟

00:27:32.021 --> 00:27:35.581
این از طرف آقایی که اونجاست

00:27:38.781 --> 00:27:40.541
نه ممنون
اون پرداختش کرده

00:27:41.261 --> 00:27:42.421
نه ممنون

00:27:46.781 --> 00:27:48.701
من کارشناس هنری نیستم

00:27:48.701 --> 00:27:51.501
و شاید کاملا اشتباه می کنم

00:27:51.501 --> 00:27:56.421
ولی کاملا شبیه اون
آدم هایی هست که وسط باغ ها پیدا میشه

00:27:56.421 --> 00:27:58.581
واقعا؟ ولی به نظرم اسپید

00:27:58.581 --> 00:28:00.661
یک اثر هنری خلق کرده

00:28:00.661 --> 00:28:02.941
گلچینی از منابع مختلفه

00:28:02.941 --> 00:28:05.621
شاید اون یک شوخی با صنعت داشته باشه

00:28:07.341 --> 00:28:10.021
درسته، شوخی با صنعت، همینه

00:28:10.021 --> 00:28:13.461
خوشحال شدم
یک ذره نگران بودم، الان درست شد

00:28:16.901 --> 00:28:20.501
چقدر هزینه اون کوتوله کردی؟

00:28:22.781 --> 00:28:26.621
احتمالا خودش بیشتر از 299 کرون نبوده

00:28:26.621 --> 00:28:28.221
و برای تو چقدر افتاد؟

00:28:30.581 --> 00:28:31.901
صد و پنجاه هزارتا

00:28:33.581 --> 00:28:34.941
یک سود مناسب

00:28:34.941 --> 00:28:38.581
ولی مفهوم زیادی پشتشه
درسته

00:28:38.581 --> 00:28:41.741
و همچنین فکرهای زیادی پشتشه
میتونم تصورش کنم

00:28:42.901 --> 00:28:44.741
مرجع رو گرفتی؟
آره

00:28:45.741 --> 00:28:49.301
ممنونم بابت هدیه ات
ممکنه دادن همچین کادوهایی مد بشه

00:28:54.381 --> 00:28:56.461
خیلی شبیه پدرشه

00:28:58.221 --> 00:28:59.941
انگار داری واقعا موریس رو می بینی

00:29:03.461 --> 00:29:05.621
اون قطعا به خاطر ارث تو رو میکشه

00:29:10.381 --> 00:29:12.061
سلام

00:29:13.101 --> 00:29:14.861
زودباش، آره

00:29:15.381 --> 00:29:17.941
آره

00:29:30.981 --> 00:29:32.261
چی؟

00:29:37.861 --> 00:29:41.821
لعنتی، این چیه؟
حقوق حیوانات چیه؟

00:29:41.821 --> 00:29:43.901
من باهاشون کاری نکردم
نه

00:29:43.901 --> 00:29:46.021
اینها فقط علیه پرورش ماهی قزل آلا هست

00:29:46.021 --> 00:29:50.381
آره، ولی پرورش ماهی خیلی
برای محیط بهتره تا مرغ و خوک

00:29:50.381 --> 00:29:53.061
دقیقا، اونها فقط ماهی هستن

00:29:53.061 --> 00:29:55.861
اگر احساس داشتن چی میشد؟ اصلا میدونی

00:29:56.421 --> 00:29:59.541
ولی ندارن
منم گفتم شاید

00:29:59.541 --> 00:30:02.061
تو لباس آنی رو پوشیدی، بعد

00:30:02.061 --> 00:30:04.141
به خانوادش میگی سواستفاده گر حیوانات؟

00:30:04.141 --> 00:30:07.061
نه، این چیزی نبود که من گفتم

00:30:09.741 --> 00:30:13.301
اون هرزه رو بی خیال شو
روابط اجتماعیش ضعیفه

00:30:23.981 --> 00:30:27.981
امی، تو یکی از بهترین مدیرهای ما

00:30:27.981 --> 00:30:30.301
در صنعت ماهی هستی

00:30:30.301 --> 00:30:34.061
طبق تجربه شما، حضور یک خانم
در این صنعت میتونه سخت باشه؟

00:30:34.061 --> 00:30:35.221
بله
بله

00:30:35.221 --> 00:30:38.141
و امکان پیشرفت زیادی توی این صنعت وجود داره

00:30:38.861 --> 00:30:40.461
خوش بختانه، من خوش شانس بودم

00:30:40.461 --> 00:30:41.501
آره

00:30:41.501 --> 00:30:43.581
خوب، مدیر عامل یک شرکت بودن

00:30:43.581 --> 00:30:45.461
ولی اینطوری

00:30:45.461 --> 00:30:48.741
حقوق برابر وجود داره

00:30:49.341 --> 00:30:52.621
همه فکر می کنند اون همه چیزو مدیریت کرده

00:30:53.501 --> 00:30:55.621
برای امثال تو حرف برای گفتن داریم

00:30:57.541 --> 00:30:58.661
آشغال

00:31:03.901 --> 00:31:04.821
سه برابر

00:31:05.501 --> 00:31:06.741
تو نمیتونی بگی

00:31:10.701 --> 00:31:12.221
خیلی با حاله مامان

00:31:15.421 --> 00:31:16.541
یک مدل شوخیه

00:31:23.861 --> 00:31:26.381
تو خوبی؟
آره، فقط یکم خسته ام

00:31:27.301 --> 00:31:28.381
میرم بخوابم

00:31:29.181 --> 00:31:31.341
اگر می خوای تو بمون

00:31:31.341 --> 00:31:32.381
مطمئنی؟
آره

00:31:35.061 --> 00:31:36.021
خوش باش

00:31:40.701 --> 00:31:42.741
بازم شات؟
آره

00:31:44.941 --> 00:31:46.701
خوبه، بگین قزل آلا

00:31:46.701 --> 00:31:49.981
امی؟ بیا اینجا، می خوایم سلفی بگیریم

00:31:49.981 --> 00:31:53.421
میرم بخوابم
یک عکس یادگاری

00:31:53.421 --> 00:31:55.421
ولی میرم بخوابم
یالا

00:31:55.421 --> 00:31:56.421
باشه

00:31:58.901 --> 00:32:02.141
خیلی خوب همه نگاه کنید
بگین استخر ماهی

00:32:02.141 --> 00:32:03.741
نه، نه، نه

00:32:03.765 --> 00:32:07.465
زنان ماهی باز
زنان ماهی باز

00:32:08.501 --> 00:32:10.701
خیلی خوب عالی بود، موفق باشید

00:32:11.421 --> 00:32:12.621
امی
بله

00:32:12.621 --> 00:32:15.701
تبریک میگم بابت جایزه افتخار مامانت
ممنونم، خیلی لطف داری

00:32:16.341 --> 00:32:20.181
تا به حال نشنیده بودم
این کلمه رو استفاده کنی توی شادی

00:32:20.741 --> 00:32:23.181
اتفاقی افتاده؟
نه فقط خسته ام

00:32:23.701 --> 00:32:27.461
پس باید یک نسخه پیش دکتر فیلجر بری

00:32:27.485 --> 00:32:29.885
چون من یک شنونده خوبم

00:32:30.381 --> 00:32:32.261
من میرم بخوابم، شب بخیر

00:32:32.261 --> 00:32:33.981
یک نوشیدنی بهم بدهکاری

00:32:35.021 --> 00:32:37.981
من بهت یک پیشنهاد دادم
ولی تو منو سر کار گذاشتی، دختر

00:32:38.501 --> 00:32:41.581
خوش میگذره، بیا
خیلی خوب، فقط یکی

00:32:56.501 --> 00:32:58.301
مدیر عامل یعنی چی؟

00:32:58.821 --> 00:33:00.421
یعنی مسئولی

00:33:02.901 --> 00:33:04.581
بعد از پارتی برنامه ای دارید؟

00:33:05.101 --> 00:33:06.861
آره
تو هم اینجایی؟

00:33:07.381 --> 00:33:10.981
سلام نمیکنی به برترین ماهیگیرها

00:33:10.981 --> 00:33:13.501
نمیام وسط بحثتون، میرم بخوابم

00:33:14.461 --> 00:33:17.781
اجلاس چطور بود؟ رنگت پریده
فردا درموردش حرف میزنیم

00:33:19.221 --> 00:33:20.181
جرت میری؟

00:33:22.581 --> 00:33:26.261
تو اینجایی تا دوباره
یک شکاف دیگه ایجاد کنی؟

00:33:27.821 --> 00:33:28.661
تو کی هستی؟

00:33:28.661 --> 00:33:30.261
میدونم چیکار کردی؟

00:33:31.901 --> 00:33:34.221
و ثابت میکنم

00:33:35.541 --> 00:33:37.661
تو میفهمی چی میگه؟
آقایون

00:33:38.461 --> 00:33:41.101
این دو تا مرد پشت قضیه

00:33:41.101 --> 00:33:44.261
فرار ماهی های قزل آلا توی بریما بودن

00:33:45.541 --> 00:33:46.981
لعنتی حرامزاده

00:33:46.981 --> 00:33:50.981
باید بزرگترین جایزه
افتخار حرامزادگی رو بدن به شما

00:33:51.621 --> 00:33:53.101
به نظرم باید تمومش کنی
تمومش کنم؟
آره

00:33:54.221 --> 00:33:56.061
لعنتی
سخت نگیر

00:33:58.701 --> 00:33:59.541
لعنتی

00:34:00.741 --> 00:34:01.701
خدای من
همه چیز خوبه؟

00:34:02.741 --> 00:34:03.981
آره، خوبم
آره

00:34:04.501 --> 00:34:05.661
چی می گفت؟

00:34:06.301 --> 00:34:07.261
نمیدونم

00:34:12.381 --> 00:34:14.901
مرگ پدرم خیلی غمگین بود

00:34:14.901 --> 00:34:16.621
اینو الان نباید بگی

00:34:18.061 --> 00:34:19.101
حالا هر چی

00:34:19.101 --> 00:34:22.621
یک غمی هست، که هنوز توی دلم مونده

00:34:24.981 --> 00:34:28.821
این فکر که باید روی پای خودم وایستم

00:34:30.061 --> 00:34:33.701
مردی که واقعا بی نظیر بود

00:34:34.901 --> 00:34:35.741
زنان هم همینطور

00:34:38.541 --> 00:34:40.501
بعد از پارتی برنامه هست یا نه؟

00:34:49.581 --> 00:34:50.821
اینو ببین

00:34:50.821 --> 00:34:52.941
رئیس بزرگ خوابیده

00:34:53.781 --> 00:34:56.661
خیلی خوب، دیگه داره دیر میشه

00:34:56.661 --> 00:34:59.021
هنوز روی حرفی که صبحی زدی هستی؟

00:34:59.541 --> 00:35:01.461
می خوای استخر ماهی رو درست کنی؟

00:35:03.141 --> 00:35:04.061
کاملا

00:35:07.541 --> 00:35:09.621
من به یک فردی فکر کردم

00:35:09.621 --> 00:35:12.701
که میتونه یکدفعه شما رو توی تولید موفق کنه

00:35:13.421 --> 00:35:15.781
ولی ممکنه بیشتر از
اونی بگیره که شما چونه زدین

00:35:18.341 --> 00:35:19.981
اگر ایده خوب باشه، کافیه

00:35:19.981 --> 00:35:22.101
هیچی برای من زیاد نیست

00:35:22.701 --> 00:35:24.141
چی توی ذهنت داری؟

00:35:47.141 --> 00:35:48.301
لعنتی

00:35:54.461 --> 00:35:55.861
چه خبره؟

00:35:55.861 --> 00:35:58.261
آنی قرار بود با دوستاش فیلم ببینه

00:35:58.261 --> 00:36:01.101
وقتی رجی و دوستاش
اومدن من دیگه نفهمیدم چی شد

00:36:05.461 --> 00:36:06.381
آنی؟

00:36:09.901 --> 00:36:10.781
آنی؟

00:36:20.981 --> 00:36:22.021
آنی جاست؟

00:36:22.021 --> 00:36:23.981
اون خودشو توی دستشویی زندانی کرده

00:36:52.421 --> 00:36:53.661
سلام
کتو

00:36:55.021 --> 00:36:57.701
به کسی چیزی گفتی؟

00:36:57.701 --> 00:37:00.021
یک پسری اونجا بود که قضیه رو می دونست

00:37:02.141 --> 00:37:04.381
چطوری بقیه خبر شدن؟

00:37:05.661 --> 00:37:06.501
الو

00:37:07.141 --> 00:37:08.061
کتو؟

00:38:22.821 --> 00:38:24.621
ای کاش مرده بودم

00:38:25.181 --> 00:38:26.461
فقط یک زیاده روی بود

00:38:26.461 --> 00:38:29.821
بهتر میشی یکم غذا و میوه بخوری

00:38:31.541 --> 00:38:33.941
ببخشید خونه و وسیله هاشو ترکوندن

00:38:34.461 --> 00:38:35.541
تو نوجوونی

00:38:37.181 --> 00:38:38.861
کارت ترکوندنه

00:38:47.621 --> 00:38:48.461
جن؟

00:38:51.981 --> 00:38:53.461
به نظرت ماهی ها احساس دارن؟

00:38:55.061 --> 00:38:56.181
چرا میپرسی؟

00:38:56.181 --> 00:38:58.701
یکی دیشب توی پارتی گفت

00:38:59.981 --> 00:39:03.101
من فقط میدونم مامان و بابا احساس دارن

00:39:04.581 --> 00:39:07.461
به نظرم قبل از اینکه برسند باید سرپا بشی

00:39:09.501 --> 00:39:11.341
تو بهترین برادر بزرگتری

00:39:12.261 --> 00:39:13.701
بالاخره توی یک چیزهایی خوبم

00:39:14.501 --> 00:39:17.021
آره، توی هالیوود یک بازیگری

00:39:17.021 --> 00:39:18.621
از چی شاکی هستی؟

00:39:20.101 --> 00:39:21.101
بی خیال

00:39:26.941 --> 00:39:28.021
باید جواب بدم

00:39:31.981 --> 00:39:34.461
باهاش صحبت کردی؟
فقط یک سوال

00:39:34.461 --> 00:39:38.661
چه شباهتی توی اسم من و آقای کارپینو هست؟

00:39:38.661 --> 00:39:40.461
من برای این مسخره بازی ها وقت ندارم، آیوو

00:39:40.485 --> 00:39:42.317
من استاد راهنماتم، احتمالا

00:39:42.341 --> 00:39:44.141
از برش کارگردان سر در اوردم

00:39:48.261 --> 00:39:49.621
و متوجه شدم که

00:39:49.621 --> 00:39:54.301
ویراستار هفتاد هزار تا می خواد

00:39:54.301 --> 00:39:55.421
اشکالی نداره

00:39:56.381 --> 00:39:57.501
اصلا اشکالی نداره

00:39:57.501 --> 00:39:59.821
تو دیگه عصبی نیستی؟
کارت عالیه، آیوو

00:40:00.581 --> 00:40:02.221
اخیرا خیلی بد عصبی بودی

00:40:09.945 --> 00:40:12.945
سلام بچه ها، کی اینجاست

00:40:12.969 --> 00:40:14.969
عزیزم، تو هم اومدی

00:40:17.293 --> 00:40:19.293
ممنونم از همدردیتون و پشتیبانی

00:40:20.117 --> 00:40:22.717
میدونم این مدت نگران من بودید

00:40:22.741 --> 00:40:30.041
ولی باید این حقیقت رو بگم اون دشمن نبود
اون به من حمله نکرد و چشم منو زخمی نکرد

00:40:32.265 --> 00:40:34.265
این یک ایده عالی برای تبریک تولد بود

00:40:34.289 --> 00:40:36.289
ولی الان من باید حقیقت رو بگم

00:40:36.513 --> 00:40:39.013
متاسفانه

00:40:39.037 --> 00:40:45.237
گروه ما همکاریش رو با
شرکت نروژی مارلکس قطع کرد

00:40:45.261 --> 00:40:47.261
ما یک دلیل برامون کافیه

00:40:48.685 --> 00:40:50.685
ما با هرگونه آزاری مخالفیم

00:40:53.009 --> 00:40:56.009
اون ما رو تحت تاثیر گذاشت

00:40:57.533 --> 00:40:59.533
لینک رو چک کنید

00:41:28.021 --> 00:41:30.221
خدمات غواصی، جوهان صحبت میکنه

00:41:32.261 --> 00:41:33.101
الو

00:41:48.461 --> 00:41:49.341
تنهایی؟

00:41:57.581 --> 00:41:58.621
آره

00:42:00.000 --> 00:42:05.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.