WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:52.750 --> 00:01:53.380
که اینطور

00:01:55.340 --> 00:02:00.220
فکر کنی شاید زمان تعیین میکنه هر کسی واقعا‏،‏ کیه‏،‏ مگه نه؟

00:02:11.690 --> 00:02:12.440
جالبه‏.‏

00:02:14.900 --> 00:02:17.740
در طول مدت زمانی طولانی‏،‏ مردم تجربه کسب میکنن

00:02:18.280 --> 00:02:19.490
همدیگرو میبینن‏،‏

00:02:20.530 --> 00:02:22.450
و هر کس‏،‏ فردی مشخص میشه‏.‏

00:02:53.570 --> 00:02:57.990
اما فکر کنم همه چی همینجا تموم نمیشه‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:58.610 --> 00:03:01.910
چونکه‏.‏‏.‏‏.‏ میدونی؟

00:03:04.620 --> 00:03:07.580
قسمت دوم
‏"‏این به خاطر تویه‏"‏

00:03:07.620 --> 00:03:10.580
امروز بیرون خیلی خوبه‏،‏

00:03:12.500 --> 00:03:15.050
کوه ها سرسبزن‏،‏

00:03:15.090 --> 00:03:18.510
همه ی کارامو بدون اینکه خواب بمونم انجام دادم‏،‏

00:03:27.270 --> 00:03:30.520
لباسامم شستم‏.‏

00:03:32.230 --> 00:03:37.730
نگران بودم بارون بگیره‏.‏

00:03:38.360 --> 00:03:43.490
اما پدر گفت نمیگیره‏.‏

00:03:43.490 --> 00:03:46.910
پس مشکلی نیست‏.‏ پس مشکلی نیست‏.‏

00:03:46.910 --> 00:03:48.080
مشکلی نیست‏،‏ ها؟

00:03:53.790 --> 00:03:56.040
فـ ‏-‏ فومیتو‏-‏سان؟

00:04:02.550 --> 00:04:04.680
خـ ‏-‏ خیلی خجالت آوره‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:04.720 --> 00:04:05.680
چرا؟

00:04:06.350 --> 00:04:08.060
آهنگش کاوایی بود‏!‏

00:04:08.520 --> 00:04:12.520
اما پدر گفت نمیگیره‏،‏

00:04:12.520 --> 00:04:14.600
پس مشکلی نیست‏.‏

00:04:17.650 --> 00:04:21.070
حالا هر چی‏،‏ میگم‏،‏ پدرت حتی تو شعرات هم هست‏،‏ ها؟

00:04:21.110 --> 00:04:24.700
راست میگه‏!‏ وقتی میگه بارون نمیگیره‏،‏ نمیگیره‏!‏

00:04:25.370 --> 00:04:27.450
پس‏،‏ مشکلی نیست‏!‏

00:04:27.530 --> 00:04:31.580
بخاطر اینه که گزارش هوا رو چک میکنه‏،‏ مگه نه؟

00:04:31.870 --> 00:04:35.540
اما پدرم هیچوقت اشتباه نمیکنه‏.‏

00:04:40.170 --> 00:04:43.260
تو واقعا دوستش داری‏،‏ درسته؟

00:04:43.300 --> 00:04:44.050
آره‏!‏

00:04:50.720 --> 00:04:51.600
بفرمایید‏.‏

00:04:54.310 --> 00:04:55.520
این چیه؟

00:04:56.230 --> 00:05:00.190
جایزت واسه اینکه لباساتو ضبح زود شستی‏.‏

00:05:00.190 --> 00:05:02.610
حتی اون تیکه ی لباس شستن رو هم شنیدی؟

00:05:02.610 --> 00:05:06.200
یعنی اینقدر بلند میخوندم؟

00:05:07.910 --> 00:05:10.080
صدای خیلی با نشاطی بود‏.‏

00:05:17.250 --> 00:05:20.050
این اسمش گیمائوه ــس‏.‏

00:05:21.170 --> 00:05:23.090
هم اسم اینجا‏.‏

00:05:23.130 --> 00:05:24.720
آره‏.‏ اسماشون یکیه‏.‏

00:05:26.010 --> 00:05:28.850
همیشه قهوه ی سیاه میخوری‏،‏ مگه نه؟

00:05:28.890 --> 00:05:31.390
آره‏.‏ خیلی عالیه‏.‏

00:05:33.060 --> 00:05:36.900
اگه هر روز حداقل یه فنجون اینجا نخورم‏،‏ اون برام روز نمیشه‏.‏

00:05:37.650 --> 00:05:38.730
ممنون‏.‏

00:05:39.440 --> 00:05:42.150
فکر کنم با قهوه روز خوبی بشه‏.‏

00:05:59.460 --> 00:06:01.670
بافت عجیبی داره‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:03.420 --> 00:06:04.130
دوست نداری؟

00:06:05.340 --> 00:06:07.550
اوم‏-‏اوم‏.‏ خوبه‏!‏

00:06:08.180 --> 00:06:10.600
خوشحالم خوشت اومد‏.‏

00:06:16.430 --> 00:06:18.140
خیلی خوبه‏!‏

00:06:18.810 --> 00:06:23.860
فومانجویی هم که پدرم اون موقع ها میوورد خوب بود‏.‏

00:06:25.150 --> 00:06:26.440
دوست داشتی‏،‏ ها؟

00:06:26.490 --> 00:06:28.490
آره‏!‏ من همه جور شیرینی ای رو دوست دارم‏.‏

00:06:28.490 --> 00:06:32.530
به قیافه ی تادایوشی‏-‏سان نمیخوره‏،‏ ولی اونم شیرینی دوست داره‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:32.530 --> 00:06:36.710
اما‏،‏ اما‏.‏‏.‏‏.‏ اون تقریبا هیچوقت با من این جور چیزا نمیخوره‏.‏

00:06:38.040 --> 00:06:39.250
احتمالا خجالت میکشه‏.‏

00:06:40.170 --> 00:06:44.500
تو فکر میکنی‏،‏ وقتی دارم چیزی میخورم قیافم خجالت آوره؟

00:06:44.550 --> 00:06:47.510
نه‏،‏ نه‏.‏ تو همیشه خوشملی‏.‏

00:06:50.840 --> 00:06:52.100
پس‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:52.720 --> 00:06:58.180
واسه یه مرد بزرگ راحت نیست که جلوی بقیه شیرینی بخوره‏.‏

00:06:58.770 --> 00:07:00.850
یعنی وقتی ادم بزرگ میشه دیگه شیرینی نمیتونه بخوره؟

00:07:01.270 --> 00:07:02.230
نه‏.‏ میشه‏.‏

00:07:02.690 --> 00:07:05.900
اما احتمالا تادویوشی‏-‏سان میخواد خودشو‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:05.980 --> 00:07:07.280
جلوی تو باحال نشون بده‏.‏

00:07:07.690 --> 00:07:10.570
اما اون لازم نیست باحال رفتار کنه‏.‏ خودش باحال هست‏!‏

00:07:12.910 --> 00:07:14.410
بهش میگم این حرفو زدی‏.‏

00:07:14.450 --> 00:07:18.000
و بعدِ اینکه این حرفو زدم‏.‏ میگم که ممکنه اون فکر کنه داری مردمو خر میکنی‏.‏

00:07:18.040 --> 00:07:20.580
‏:‏اما شیرینی خوریش کشف شده‏.‏ دی

00:07:23.080 --> 00:07:24.170
گیمائوه‏.‏

00:07:24.170 --> 00:07:24.920
ببرش‏.‏

00:07:25.380 --> 00:07:26.880
میشه؟

00:07:26.920 --> 00:07:27.510
معلومه‏.‏

00:07:28.470 --> 00:07:29.970
خیلی ممنون‏!‏

00:07:34.680 --> 00:07:37.140
گیمائوه‏،‏ گیمائوه‏.‏

00:07:37.140 --> 00:07:39.310
اسم عجیبیه‏.‏

00:07:39.310 --> 00:07:42.230
شیرین و مرموزه‏.‏

00:07:42.230 --> 00:07:44.230
و پف پفیه‏.‏

00:07:54.200 --> 00:07:55.450
وقتی میگن گیمائوه

00:07:55.910 --> 00:07:59.120
انگار داری یه چیز خاصو لمس میکنی‏.‏

00:08:01.750 --> 00:08:02.960
چیه؟

00:08:04.420 --> 00:08:05.590
آره‏،‏ چی میتونه باشه؟

00:08:11.260 --> 00:08:14.140
موندم چه حسی مثل حس لمس کردن میمونه‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:24.160 --> 00:09:25.540
صبح بخیر‏!‏

00:09:27.960 --> 00:09:29.540
امروز چی بود؟

00:09:30.130 --> 00:09:30.920
یه سگ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:31.050 --> 00:09:33.090
یه سگ رها شده ی دیگه؟

00:09:33.590 --> 00:09:35.760
فکر نکنم ولش کرده بودن‏.‏

00:09:35.800 --> 00:09:37.220
اما تنها بود‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:39.890 --> 00:09:40.220
خب پس ولش کرده بودن دیگه‏.‏

00:09:40.310 --> 00:09:44.060
نه‏،‏ خیلی آروم بود‏.‏

00:09:44.100 --> 00:09:46.060
خیلی هم شجاع بود‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:46.140 --> 00:09:47.690
بزرگ بودش؟

00:09:47.730 --> 00:09:50.060
کوچولو بود‏.‏

00:09:50.110 --> 00:09:50.690
یه توله سگ؟

00:09:51.190 --> 00:09:52.980
از اونم کوچیکتر‏.‏

00:09:53.400 --> 00:09:56.070
بخاطر شکل عجیبش بود‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:56.150 --> 00:09:56.820
مثل چی؟

00:09:58.620 --> 00:09:59.870
صبح بخیر‏.‏ نماینده‏.‏

00:10:01.120 --> 00:10:01.870
صبح بخیر‏.‏

00:10:02.660 --> 00:10:06.290
اگه اسممو صدا کنین راحت ترم‏.‏

00:10:08.170 --> 00:10:11.210
فکر کنم نماینده توموفسا هم صدات میکنم‏.‏‏.‏

00:10:11.290 --> 00:10:13.760
نه‏،‏ منظورم این نبود‏.‏

00:10:13.800 --> 00:10:15.970
ایتسوکی‏-‏کون ضربشو زد‏!‏

00:10:16.010 --> 00:10:18.510
سایا‏-‏چان اصلا علاقه ای به گرفتنش نداره‏.‏

00:10:18.550 --> 00:10:22.510
نه‏،‏ وقتی وقتی اینقدر تو نادیده گرفتنت خوبن‏،‏ باعث میشه بیشتر تلاش کنی‏.‏

00:10:22.560 --> 00:10:24.720
تبریک میگم‏،‏ نماینده‏!‏

00:10:28.270 --> 00:10:29.850
وقته کلاسه‏.‏

00:10:36.070 --> 00:10:37.990
به ضرب و زور رسیدی‏.‏

00:10:39.030 --> 00:10:40.110
ببخشید‏.‏

00:10:40.410 --> 00:10:43.790
این مدل مذرت خواهی کردنتم به ضرب و زور از تو دردسر افتادنت جلوگیری میکنه‏.‏

00:10:52.460 --> 00:10:53.710
صبح بخیر‏.‏

00:11:07.350 --> 00:11:08.310
عالیه‏.‏

00:11:09.230 --> 00:11:11.520
اینو خودت درست کردی‏،‏ کیساراگی‏-‏سان؟

00:11:13.440 --> 00:11:16.190
فومیتو‏-‏سان برام درست کرده‏.‏

00:11:16.530 --> 00:11:17.610
فومیتو‏-‏سان؟

00:11:18.030 --> 00:11:20.700
کافه گیمائوه رو که میشناسی‏،‏ مگه نه؟

00:11:21.160 --> 00:11:22.240
آره‏.‏

00:11:22.740 --> 00:11:24.950
تنها کافه ی این شهر همونه‏.‏

00:11:25.030 --> 00:11:28.750
تنها جایی که اصلا شبیه قهوه خونه نیست همونه‏.‏

00:11:29.330 --> 00:11:31.000
صاحبش فومیتو‏-‏سانه‏.‏

00:11:31.040 --> 00:11:34.170
چرا اون برات غذا درست میکنه؟

00:11:34.960 --> 00:11:38.130
تو دبیرستان اون سال پایینی پدرم بود‏.‏

00:11:39.470 --> 00:11:44.140
فکر میکردم خیلی از بابات جوون تر باشه‏.‏

00:11:44.140 --> 00:11:47.140
ظاهرا‏،‏ جفتشون تو یه زمان وارد مدرسه نشدن‏.‏

00:11:47.680 --> 00:11:48.600
که اینطور‏.‏

00:11:48.640 --> 00:11:51.310
موفق باشی‏،‏ ایتسوکی‏-‏چان‏!‏

00:11:51.310 --> 00:11:53.480
هنوز یه فرصت داری‏،‏ ایتسوکی‏-‏چان‏!‏

00:11:54.400 --> 00:11:56.690
ممنونم‏.‏ تمام تلاشمو میکنم‏.‏

00:12:02.280 --> 00:12:05.160
شما میدونین یه ‏"‏گیمائوه‏"‏ چیه؟

00:12:07.030 --> 00:12:08.580
کافس‏،‏ مگه نه؟

00:12:08.580 --> 00:12:10.330
نه‏،‏ شیرینیه‏.‏

00:12:11.500 --> 00:12:13.540
اونی که شبیه مارشمالویه‏.‏

00:12:13.870 --> 00:12:15.210
خوب که چی؟

00:12:15.960 --> 00:12:20.590
شنیدم بافت مثل یه چیز دیگس‏.‏

00:12:21.010 --> 00:12:22.800
من تاحالا نخوردم‏.‏

00:12:22.840 --> 00:12:24.010
من چرا‏!‏

00:12:24.640 --> 00:12:25.590
منم‏!‏

00:12:26.550 --> 00:12:28.390
مثل چیه؟

00:12:28.930 --> 00:12:30.100
لب دادن‏!‏

00:12:31.770 --> 00:12:34.270
حس لب دادنو داره‏!‏

00:12:34.400 --> 00:12:35.230
لب دادن‏!‏

00:12:37.400 --> 00:12:40.280
فکر میکردم تا بگم ‏"‏لب دادن‏"‏ دست پاچه شی‏.‏

00:12:41.490 --> 00:12:43.700
خوش به حالت‏،‏ ایتسوکی‏-‏چان‏!‏

00:12:44.150 --> 00:12:46.280
ممنونم‏.‏ بیشتر سعی میکنم‏.‏

00:12:47.160 --> 00:12:50.620
سایا‏،‏ اگه شروع نکنی نهار تموم میشه ها‏.‏

00:12:50.620 --> 00:12:52.040
چشم‏!‏

00:12:59.340 --> 00:13:01.710
خیلی خوشمزس‏.‏

00:13:01.760 --> 00:13:03.420
یه نهار خونگی‏.‏

00:13:04.800 --> 00:13:06.680
شما امروز چی میخورین؟

00:13:06.720 --> 00:13:07.760
نون‏!‏

00:13:07.850 --> 00:13:09.430
از قنادی هزاردستان گرفتیم‏.‏

00:13:10.640 --> 00:13:13.560
نونای اون مغازه خیلی خوبن‏.‏

00:13:14.060 --> 00:13:16.770
تنها قنادی شهر همونه‏.‏

00:13:17.100 --> 00:13:19.570
اگرم بد بود‏،‏ جز گریه کاری نمیتونستیم بکنیم‏.‏

00:13:20.320 --> 00:13:23.030
تو این شهر از هر چیزی یه دونه پیدا میشه‏.‏

00:13:23.070 --> 00:13:25.200
همش یه سوپرمارکت هم داریم‏.‏

00:13:25.530 --> 00:13:27.410
بعضی چیزا هم بیشتر از یکی پیدا میشه‏.‏

00:13:27.450 --> 00:13:28.700
مثل چی؟

00:13:28.700 --> 00:13:29.830
جا واسه بازی‏.‏

00:13:31.290 --> 00:13:33.120
کاریش نمیشه کرد‏.‏

00:13:33.120 --> 00:13:37.210
اینجا بیشتر شبیه روستایه تا شهر‏.‏

00:13:37.250 --> 00:13:39.130
مردم زیادی اینجا زندگی نمیکنن‏.‏

00:13:39.130 --> 00:13:40.540
جدا که‏،‏ اینجا‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:40.540 --> 00:13:41.880
تقریبا متروکس‏.‏

00:13:43.590 --> 00:13:46.300
اما جای خوب و ساکتیه‏.‏

00:13:47.260 --> 00:13:49.850
اینجارو دوست داری؟

00:13:50.930 --> 00:13:51.760
آره‏!‏

00:14:03.110 --> 00:14:03.860
سایا؟

00:14:07.530 --> 00:14:08.610
اوم‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:09.110 --> 00:14:10.120
اوم‏!‏

00:14:11.870 --> 00:14:13.830
اوم‏.‏‏.‏ توکیزانه‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:14.290 --> 00:14:15.000
چیه؟

00:14:15.330 --> 00:14:16.540
نهار خوردی؟

00:14:16.960 --> 00:14:18.540
نه‏،‏ هنوز نخوردم‏.‏

00:14:18.540 --> 00:14:21.420
اگه بهم نگردی‏،‏ وقت نهار تموم میشه‏.‏

00:14:21.460 --> 00:14:23.550
خیلی گشنم نیست‏.‏

00:14:23.590 --> 00:14:24.590
باید غذا بخوری‏!‏

00:14:25.460 --> 00:14:26.090
چرا؟

00:14:26.130 --> 00:14:29.930
وقتی گشنه باشی‏،‏ غمگین میشی‏!‏

00:14:32.680 --> 00:14:33.180
ها؟

00:14:39.480 --> 00:14:40.020
ها؟

00:14:41.400 --> 00:14:42.060
بفرما‏!‏

00:14:44.270 --> 00:14:45.070
نه‏،‏ ممنون‏.‏

00:15:05.170 --> 00:15:06.300
چطوره؟

00:15:07.590 --> 00:15:09.550
خب‏،‏ فکر کنم خوبه‏.‏

00:15:12.390 --> 00:15:14.220
ممنون‏!‏

00:15:14.220 --> 00:15:16.560
چرا داری از من تشکر میکنی؟

00:15:17.020 --> 00:15:18.730
چون خوردیش‏.‏

00:15:19.020 --> 00:15:23.810
و خوشحالم که درباره غذایی که فومیتو‏-‏سان درست کرده خوب گفتی‏.‏

00:15:25.520 --> 00:15:27.280
اون دختره‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:27.730 --> 00:15:31.070
فکر نمیکنی داره یه راه دیگرو پیش میگیره‏،‏ میکنی؟

00:15:31.150 --> 00:15:34.160
و تو فقط با قضیه ‏"‏با هم نهار خوردن‏"‏ شروع کردی‏.‏

00:15:43.500 --> 00:15:46.590
امیدوارم جاش نمونه‏.‏

00:16:13.280 --> 00:16:14.530
سایا‏!‏

00:16:15.660 --> 00:16:17.580
اونجا وای نستا‏.‏

00:16:18.370 --> 00:16:20.540
ما تموم کردیم ها‏.‏

00:16:21.330 --> 00:16:22.540
چشم‏!‏

00:16:28.170 --> 00:16:31.760
امروز خیلی خوب بود‏.‏

00:16:32.340 --> 00:16:34.510
آسمون داره میدرخشه‏.‏

00:16:34.550 --> 00:16:40.810
همه چی درست مثل حرفای بابام شد‏.‏

00:16:40.850 --> 00:16:45.190
لباسامم شستم‏.‏

00:16:45.730 --> 00:16:47.940
همه چی درست مثل

00:16:47.940 --> 00:16:50.610
حرفای بابام شد‏.‏

00:16:50.610 --> 00:16:52.570
مشکلی نبود‏.‏

00:16:53.200 --> 00:16:55.200
مشکلی نبود‏.‏

00:16:58.660 --> 00:16:59.660
پدر‏!‏

00:17:04.160 --> 00:17:05.500
برگشتم‏.‏

00:17:07.670 --> 00:17:08.380
سایا‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:08.460 --> 00:17:08.840
بله؟

00:17:10.170 --> 00:17:13.420
خیلی خوشحالم که شادی‏،‏ ولی اون آهنگه‏.‏‏.‏‏.‏ خب‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:13.920 --> 00:17:15.760
پس شنیدیش‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:15.800 --> 00:17:18.220
آ‏-‏آره‏.‏

00:17:21.260 --> 00:17:23.520
رفته بودی بایگانی؟

00:17:23.600 --> 00:17:24.310
بله‏.‏

00:17:24.560 --> 00:17:25.810
دنبال چیزی میگشتی؟

00:17:27.690 --> 00:17:30.440
کسی که بهش میگن فرزند ارشد‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:30.690 --> 00:17:34.440
تو هیچ کدوم از کتابا نیست‏.‏

00:17:34.490 --> 00:17:42.330
ولی مشخصن همونطور که از اسمشون برمیاد‏،‏ سالهای سال عذاشون انسانها بوده‏.‏

00:17:42.660 --> 00:17:44.500
از انسان ها تغذیه میکردن‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:44.710 --> 00:17:48.630
از اونجا که تو باهاشون جنگیدی‏،‏ بهتر از هر کسی میدونی‏.‏

00:17:49.420 --> 00:17:50.880
اونا قوین‏.‏

00:17:51.170 --> 00:17:51.840
بله‏.‏

00:17:52.380 --> 00:17:56.010
و تنها چیزی که میتونه از بینشون ببره‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:56.010 --> 00:17:57.260
شمشیر مقدسه‏.‏

00:17:58.590 --> 00:17:59.050
بله‏.‏

00:18:01.390 --> 00:18:07.520
مادرت هم با فرزند ارشد جنگید ولی شکست خورد‏.‏

00:18:11.440 --> 00:18:13.320
من نمیخورم‏.‏

00:18:15.570 --> 00:18:20.160
من فرزند ارشدو میکشم و از تو و بقیه محافظت میکنم‏.‏

00:22:03.510 --> 00:22:04.380
محافظت‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:07.500 --> 00:22:37.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:37.524 --> 00:23:37.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:39.060 --> 00:23:42.190
اخرش هم دیر کردم‏!‏

00:23:42.230 --> 00:23:44.440
داشتی تا نصف شب تلویزیون نگاه میکردی؟

00:23:44.480 --> 00:23:45.980
اخبار یا برنامه ی کمدی ای چیزی؟

00:23:45.980 --> 00:23:48.280
شبکه خرید یا مستند؟

00:23:48.280 --> 00:23:50.240
یه نمایش چند قطعه ای یا اواز خوندن؟

00:23:50.280 --> 00:23:52.740
یه برنامه ی سفری یا آشپزی؟

00:23:52.780 --> 00:23:56.330
اوم‏،‏ اینا دیگه چین؟

00:23:57.490 --> 00:24:00.330
راز خانواده کیساراگی بالاخره آشکار میشه‏.‏

00:24:00.410 --> 00:24:02.920
حقیقت تکان دهنده چیست؟

00:24:02.960 --> 00:24:03.960
اسگل‏.‏

00:24:06.000 --> 00:24:07.920
قسمت بعدی بلاد سی‏:‏ مانند یک مرد