﻿WEBVTT

00:00:00.020 --> 00:00:20.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:30.560 --> 00:01:34.500
.ایول به این مهمون نوازیِ مشتی‌تون

00:01:34.500 --> 00:01:37.340
.حتی زحمت خنثی کننده جادو رو هم کشیدین

00:01:37.340 --> 00:01:39.380
.حس می‌کنم یه پا جنایت کاری چیزی هم

00:01:39.380 --> 00:01:41.050
‌محشره

00:01:41.050 --> 00:01:45.010
جلسه فرداست. تا اون موقع
.بی سر و صدا همینجا بمون

00:01:45.010 --> 00:01:47.550
اوسئولا، داری میری؟

00:01:47.550 --> 00:01:51.100
.یه دولاهان توی شهر رم دیده شده که آشوب بپا کرده

00:01:52.020 --> 00:01:53.980
.باید راه بیفتم

00:01:54.490 --> 00:01:58.190
یانگ توی لس آنجلس دستش
.به یه مشت گرمیلن بنده

00:01:58.190 --> 00:02:02.160
پالادین هم برای جن‌گیریِ پا گنده ای
که به کمپ دیده بانی

00:02:02.160 --> 00:02:03.780
.دروازه مصنوعی گهینا حمله کرده بود، رفته

00:02:04.410 --> 00:02:09.500
تا الان سابقه نداشته شیاطین رده بالا
.این‌جوری به مناطق عمومی حمله‌ور بشن

00:02:10.120 --> 00:02:15.170
آره. حفاظ مفیستو هم تا فوریه بیشتر دووم نمیاره، نه؟

00:02:15.710 --> 00:02:19.260
به نظرت خطرناک نیست انجل نزدیک دروازه باشه؟

00:02:21.210 --> 00:02:24.010
.امیدوارم اتفاق غیر منتظره ای نیفته

00:02:29.350 --> 00:02:31.270
!آخه چطور همچین چیزی ممکنه؟

00:02:31.270 --> 00:02:36.110
مگه جلوگیری از این‌جور
حوادث وظیفه جنابعالی نیست؟

00:02:36.110 --> 00:02:41.650
تا الان فقط چون از چشم آدما
.دور بودن میشد کنترل‌شون کرد

00:02:42.170 --> 00:02:47.160
کمتر از یک درصد کل جمعیت
.جهان می‌تونستن ببیننشون

00:02:47.160 --> 00:02:48.950
.‌ولی دیگه نه

00:02:48.950 --> 00:02:53.210
.به زودی، کل دنیا شاهد شیاطین خواهند بود

00:02:54.670 --> 00:02:59.460
طرح اقدامات مقابل‌مون رو خوندین؟

00:03:00.000 --> 00:03:04.550
بارها و بارها در مورد بحران پیشرو
بهتون هشدار دادم، یادتون رفته؟

00:03:04.550 --> 00:03:08.680
.ولی مزخرفه. همچین چیزی قابل قبول نیست

00:03:08.680 --> 00:03:10.470
متوجه نیستی؟

00:03:10.470 --> 00:03:11.600
،این روزا

00:03:11.600 --> 00:03:15.850
.مردم رو از قضیه وجود شیاطین محفوظ نگه داشتیم

00:03:15.850 --> 00:03:20.730
.اگه وجودشون تایید بشه، بر می‌گردیم به عصر جاهلیت

00:03:20.730 --> 00:03:22.940
.که همین الانشم شروع شده

00:03:22.940 --> 00:03:23.690
-چـ

00:03:23.690 --> 00:03:26.320
،دیگه وقتشه با واقعیت کنار بیایم

00:03:26.320 --> 00:03:29.580
.و در برابر شیاطین خودمون رو تقویت کنیم

00:03:32.160 --> 00:03:35.080
.جناب نخست وزیر، تصمیم با شما

00:03:35.080 --> 00:03:39.700
.ما، انجمن، تمام و کمال ازتون حمایت می‌کنیم

00:03:45.260 --> 00:03:48.760
ها؟ لرد فلس قراره تو کنفرانس مطبوعاتی صحبت کنه

00:03:49.270 --> 00:03:53.520
پس یعنی می‌‌خواد وجود شیاطین رو اعلام کنه؟

00:03:55.100 --> 00:03:56.270
.صبح بخیر

00:03:56.270 --> 00:03:59.110
!چی؟! محاله یوکیو همچین کاری کنه

00:03:59.110 --> 00:04:00.820
.ولی واقعیت داره

00:04:00.820 --> 00:04:03.360
.با اسلحه تهدیدم کرد

00:04:03.730 --> 00:04:07.410
.می‌خواست در مورد شرایط تولدتون بهش بگم

00:04:07.410 --> 00:04:10.370
.و همین‌طور جزئیات تحقیقات لایتنینگ

00:04:11.200 --> 00:04:14.040
.اصلا مثل خودش رفتار نمی‌کرد

00:04:15.960 --> 00:04:20.170
تو نمی‌خوای در مورد تولدمون بدونی، نی-سان؟

00:04:21.000 --> 00:04:22.170
.ولی من می‌خوام

00:04:22.800 --> 00:04:29.680
یوکی-چان بهم گفت تنهاست
.و دوست و خانواده ای نداره

00:04:30.090 --> 00:04:33.010
.منم عصبانی شدم

00:04:34.180 --> 00:04:36.100
.بهش گفتم این‌طور نیست

00:04:37.440 --> 00:04:39.270
.ولی گمونم گند زدم

00:04:40.360 --> 00:04:42.860
.موریاما-سان، تقصیر تو نیست

00:04:44.530 --> 00:04:46.140
!اوکومورا، داری کجا میری؟

00:04:47.280 --> 00:04:49.610
!آهای! اوکومورا رین

00:04:50.740 --> 00:04:51.700
...یوکیو

00:04:52.410 --> 00:04:53.580
!یوکیو

00:04:53.980 --> 00:04:56.830
!اون الدنگ

00:04:57.620 --> 00:04:59.120
،هم اکنون

00:04:59.120 --> 00:05:02.380
کنفرانس مطبوعاتی نخست وزیر
.ماتودو رو شروع می‌کنیم

00:05:03.250 --> 00:05:08.630
مدیر شعبه ژاپن شوالیه های
.صلیب مقدس هم صحبت می‌کنن

00:05:09.680 --> 00:05:13.430
.بعد از اون می‌تونین سوالاتتون رو بپرسین

00:05:14.560 --> 00:05:18.180
.جناب نخست وزیر، لطفا شروع کنین

00:05:18.890 --> 00:05:20.190
.شروع شد

00:05:22.400 --> 00:05:27.190
.شب گذشته انفجار بزرگی در ایکوبورو اتفاق افتاد

00:05:27.740 --> 00:05:32.450
این کنفرانس مطبوعاتی رو بنا
.به دلایلی دیرتر برگزار کردیم

00:05:33.120 --> 00:05:37.450
.باید اطلاعیه مهمی رو به حضورتون برسونم

00:05:38.250 --> 00:05:40.250
.لطفا با دقت به حرفام گوش کنین

00:05:41.620 --> 00:05:43.420
...بانی و باعث این حادثه

00:05:44.810 --> 00:05:47.340
.یک سازمان جامعه ستیز بود

00:05:48.550 --> 00:05:53.550
و بدین‌وسیله دولت ژاپن وجود این
.سازمان رو به رسمیت می‌شناسه

00:05:53.550 --> 00:05:54.750
!محاله

00:05:55.350 --> 00:05:56.310
...بالاخره

00:05:58.310 --> 00:06:00.580
سازمان جامعه ستیز؟

00:06:00.580 --> 00:06:01.690
.مسخره‌ست-
زده به سرش؟-

00:06:01.690 --> 00:06:02.590
...پس یعنی-
.آدما واقعا بامزه ان-

00:06:02.590 --> 00:06:06.450
وجود شیاطین رو تایید می‌کنین؟-
الو، شیما-کون؟-

00:06:06.450 --> 00:06:10.950
.باید گزارش بدم. اوکومورا سنسه واقعا رد داده

00:06:10.950 --> 00:06:12.760
،وقتی داشتم باهاش حرف می‌زدم-
!اوکومورا سنسه! بس کن-

00:06:12.760 --> 00:06:14.820
.‌از خشونت فیزیکی استفاده کرد-
!اوکومورا سنسه! بس کن-

00:06:14.820 --> 00:06:18.450
احیانا قدرت ساتان نبوده؟-
منظورت چیه؟-

00:06:18.450 --> 00:06:22.000
.اون از بچگی هنرهای رزمی آموزش می‌دیده

00:06:22.000 --> 00:06:24.580
شاید تو نازک نارنجی باشی؟

00:06:24.920 --> 00:06:27.710
،انگار نوبت منه حرف بزنم
.پس فعلا قطع می‌کنم

00:06:27.710 --> 00:06:28.260
ها؟

00:06:28.260 --> 00:06:32.590
کی تصمیم می‌گیره اون سازمان
جامعه ستیز، شیطان باشه؟

00:06:32.590 --> 00:06:34.340
.اوکومورا سنسه-
،دولت ژاپن-

00:06:34.340 --> 00:06:36.930
چجوری وارد اینجا شدی؟-
،دولت ژاپن-

00:06:36.930 --> 00:06:38.310
.و متخصصان این حوزه

00:06:38.310 --> 00:06:41.350
و این متخصصین دقیقا کی باشن؟-
.کاری نداره-

00:06:41.350 --> 00:06:43.190
.خبر داشتی، مگه نه؟ در مورد همه چیز-
،لطفا آخر کنفرانس-

00:06:43.190 --> 00:06:44.900
.خبر داشتی، مگه نه؟ در مورد همه چیز-
.سوالاتتون رو بپرسین-

00:06:44.900 --> 00:06:46.360
در مورد چی دقیقا؟

00:06:46.360 --> 00:06:48.090
!این چشما

00:06:48.970 --> 00:06:49.820
!ببین

00:06:51.000 --> 00:06:52.950
.واو، چه قشنگ

00:06:52.950 --> 00:06:54.360
.رنگ ساتانی

00:06:55.780 --> 00:06:57.450
داره چه بلایی سرم میاد؟

00:06:58.030 --> 00:06:58.810
...منم همون

00:06:58.810 --> 00:07:00.960
،به خاطر همینم پرسیدیم که این سازمان-
شعله های برادرم رو به ارث بردم؟-

00:07:00.960 --> 00:07:02.080
.شیطانیه، یا نه-
شعله های برادرم رو به ارث بردم؟-

00:07:02.080 --> 00:07:03.370
!لطفا آروم باشین-
!جواب منو بده-

00:07:03.370 --> 00:07:06.960
پس یعنی شیاطین از مدت‌ها
پیش تو این دنیا وجود داشتن؟

00:07:06.960 --> 00:07:08.380
.رد می‌کنم-
!لطفا جواب بده-

00:07:09.210 --> 00:07:10.630
.لطفا دیگه سوالی نپرسین

00:07:12.050 --> 00:07:19.470
حالا، یوهان فاوست از شعبه ژاپن
.شوالیه های صلیب مقدس صحبت می‌کنن

00:07:19.470 --> 00:07:21.350
.انگار نوبت منه

00:07:21.890 --> 00:07:26.850
من وقت ندارم یه مشت بچه رو واسه
.شناختن خودشون همراهی کنم

00:07:31.530 --> 00:07:33.940
.سلام به تمامیِ حضاران

00:07:33.940 --> 00:07:39.410
یوهان فاوست، رئیس شعبه ژاپن
.شوالیه های صلیب مقدس هستم

00:07:40.450 --> 00:07:42.160
.از دیدنتون خوشوقتم

00:07:43.620 --> 00:07:49.440
حالا می‌خوام از دید یک متخصص

00:07:49.440 --> 00:07:54.170
.در مورد مسئله سازمان جامعه ستیز صحبت کنم

00:07:54.600 --> 00:07:56.680
ها؟ یوکیو؟

00:08:17.530 --> 00:08:19.450
!خودشه! تفنگ دستشه

00:08:19.450 --> 00:08:20.870
!دستگیرش کنین

00:08:20.870 --> 00:08:22.830
!وایسین! اون بچه

00:08:23.340 --> 00:08:27.580
.هی، مثلا خیر سرت بادیگاردم بودی

00:08:27.580 --> 00:08:29.710
میشه کارِتو انجام بدی؟

00:08:29.710 --> 00:08:32.710
.تو یه شیطانی، مشکلی برات پیش نمیاد

00:08:32.710 --> 00:08:35.130
.آره، حق با توئه

00:08:36.760 --> 00:08:38.880
...همچین خراش ناچیزی

00:08:39.970 --> 00:08:40.930
ها؟

00:08:42.300 --> 00:08:44.350
...ای لعنت

00:08:44.350 --> 00:08:49.310
.توی کنفرانس مطبوعاتی دولت تیراندازی شده

00:08:49.310 --> 00:08:51.110
یه نفر به لرد فلس شلیک کرد؟

00:08:51.110 --> 00:08:53.520
ماتودو بود؟

00:08:53.520 --> 00:08:57.110
.نه، نوچه انجمن بود

00:08:57.110 --> 00:08:59.610
.ها؟ اون که اینجا اسم و رسمی داره

00:09:00.610 --> 00:09:01.820
!یوکیو

00:09:01.820 --> 00:09:03.740
!داری چیکار می‌کنی بچه؟ برو کنار

00:09:03.740 --> 00:09:05.370
میگم اینجا کجاست؟

00:09:05.370 --> 00:09:07.000
دفتر نخست وزیره، نه؟

00:09:07.000 --> 00:09:09.040
...دفتر نخست وزیر

00:09:09.580 --> 00:09:12.130
!حله! ممنون

00:09:12.130 --> 00:09:15.500
یوکیو، دقیقا چه مرگت شده؟

00:09:16.630 --> 00:09:18.380
!مفیستو! طاقت بیار

00:09:19.300 --> 00:09:25.390
.گمونم ضعیف‌تر از چیزی ام که فکرشو می‌کردم

00:09:26.930 --> 00:09:28.890
.کیریگاکوره سنسه

00:09:29.330 --> 00:09:34.650
.این‌طوری حفاظ همراه با شرایط من از بین میره

00:09:35.270 --> 00:09:39.450
.و بعدش، دروازه مصنوعی گهینا دوباره باز میشه

00:09:40.200 --> 00:09:42.160
.نباید هر دو رو از دست بدیم

00:09:44.160 --> 00:09:50.160
.هنوز نمی‌تونم از این بدن دست بکشم

00:09:50.160 --> 00:09:52.460
.پس فعلا قید حفاظ رو می‌زنم

00:09:53.080 --> 00:09:55.710
.حله. با واتیکان تماس می‌گیرم

00:09:57.590 --> 00:10:02.340
.قبلا همچین اتفاقی نیفتاده بود

00:10:04.140 --> 00:10:08.220
.هیچوقت نمیشه آدما رو پیش‌بینی کرد

00:10:08.660 --> 00:10:11.940
.واسه همینم اینقدر جالب ان

00:10:30.250 --> 00:10:33.210
پالادین، از واتیکان گزارش اضطراری رسیده

00:10:33.210 --> 00:10:34.170
.وصل‌شون کن

00:10:34.170 --> 00:10:34.830
.بفرمایین

00:10:37.130 --> 00:10:38.050
!چی؟

00:11:31.560 --> 00:11:34.520
!تخلیه کنیـــــن

00:11:38.560 --> 00:11:41.070
.ردیابی مواد منفجره بی‌نتیجه موند

00:11:41.070 --> 00:11:44.490
.نقطه شلیک و موقعیت اون باهم مطابقت ندارن

00:11:44.490 --> 00:11:46.450
.به عبارتی، تیرانداز اون نیست

00:11:46.940 --> 00:11:48.950
تا کِی می‌خواین بازداشتش کنین؟

00:11:48.950 --> 00:11:51.950
!تیرانداز واقعی تا الان فلنگو بسته

00:11:52.350 --> 00:11:54.960
،هنوز داریم بررسی می‌کنیم
.پس قوانین رو دنبال کنین

00:11:55.960 --> 00:11:58.580
.خودمم هزارتا سوال دارم ازش بپرسم

00:11:59.210 --> 00:12:02.340
.ولی الان وقتی برای این کار نیست

00:12:02.340 --> 00:12:05.090
.اگه بعدا پشیمون شدین، نگو نگفتی

00:12:05.090 --> 00:12:05.970
.رئیس

00:12:07.260 --> 00:12:10.350
.اجازه گرفتیم. می‌تونی امروز ببریش

00:12:10.350 --> 00:12:13.680
.ولی فردا بازم ازش بازجویی می‌کنیم

00:12:19.400 --> 00:12:20.480
.کاپیتان کیریگاکوره

00:12:20.890 --> 00:12:21.920
مفیستو کجاست؟

00:12:21.920 --> 00:12:24.490
.تونستیم به عمارت یوهان فاوست منتقلش کنیم

00:12:24.850 --> 00:12:27.610
.ولی تا بهبودی کامل طول می‌کشه

00:12:27.610 --> 00:12:29.320
.فهمیدم

00:12:29.320 --> 00:12:30.490
!یوکیو، بلند شو

00:12:30.920 --> 00:12:32.430
.بر می‌گردیم انجمن

00:12:35.540 --> 00:12:38.120
!می‌فهمی تو چه وضعیتی هستی؟

00:12:43.610 --> 00:12:46.760
...یوکیو، تو

00:12:47.380 --> 00:12:48.840
...اون چشم

00:12:50.140 --> 00:12:50.650
جایی در قطب شمال

00:12:50.650 --> 00:12:51.930
!تخلیه! بجنبین

00:12:51.930 --> 00:12:53.260
!زودباشین برید سمت نزدیک‌ترین در

00:12:53.260 --> 00:12:54.060
!زودباشین برید سمت نزدیک‌ترین در

00:12:57.270 --> 00:13:00.020
.حفاظ به طور کامل فرو ریخت

00:13:00.020 --> 00:13:01.230
ولی چرا؟

00:13:01.230 --> 00:13:04.150
.مفیستو تیر خورده و بدجوری زخمی شده

00:13:04.150 --> 00:13:04.780
چی؟

00:13:05.240 --> 00:13:08.280
.به خاطر همینم نتونست مانع رو حفظ کنه

00:13:08.780 --> 00:13:12.200
،برای ثابت نگه داشتن زمانِ دروازه

00:13:12.200 --> 00:13:15.490
.دارم از جونم مایه می‌ذارم

00:13:15.490 --> 00:13:17.500
.ولی بازم خیلی یهویی بود

00:13:17.860 --> 00:13:22.040
اون مفیستوی لعنتی یه جوری رفتار
...کرد که هنوز یه ماه وقت هست

00:13:22.710 --> 00:13:27.510
پس یعنی دروازه مصنوعی گهینا دوباره باز میشه؟

00:13:27.890 --> 00:13:29.630
واقعا؟

00:13:30.220 --> 00:13:32.930
واقعا همچین اتفاقی میفته؟

00:13:37.180 --> 00:13:40.810
!پالادین، اگه اون در رو ببلعه، هر اتفاقی ممکنه بیفته

00:13:40.810 --> 00:13:42.380
!باید عجله کنیم

00:14:17.350 --> 00:14:18.600
این دیگه چه کوفتیه؟

00:14:19.310 --> 00:14:22.850
.عجیبه. هوا یهو عوض شد

00:14:26.860 --> 00:14:27.690
!تصادف؟

00:14:27.690 --> 00:14:29.150
!یکی به پلیس زنگ بزنه

00:14:29.150 --> 00:14:30.860
!یه هیولا

00:14:30.860 --> 00:14:32.240
هیولا؟-
ها؟-

00:14:32.240 --> 00:14:33.990
اینجا چه خبره؟

00:14:49.250 --> 00:14:51.550
.چه بوی آشنایی

00:14:54.190 --> 00:14:59.260
.با این وضع، کل مردم جهان می‌تونن شیاطین رو ببین

00:14:59.260 --> 00:15:01.420
،و ممکنه زمین به تصویری زنده از

00:15:01.420 --> 00:15:03.520
.خودِ جهنم تبدیل بشه

00:15:04.650 --> 00:15:06.400
.این قضیه جدیه

00:15:06.800 --> 00:15:09.820
.محاله بتونیم از پسش بر بیایم

00:15:13.360 --> 00:15:16.820
آخرش سر اون قوانین مسخره
.دست و پامون رو می‌بندن

00:15:16.820 --> 00:15:21.820
رسانه ها، معترضین، و حتی حوادثی که
.به خاطر دخالت شیاطین اتفاق میفته

00:15:23.080 --> 00:15:24.250
!رین

00:15:24.250 --> 00:15:24.960
شورا؟

00:15:25.540 --> 00:15:26.710
اینجا چیکار می‌کنی؟

00:15:26.710 --> 00:15:28.710
اخبارو دیدم. یوکیو چی شد؟

00:15:29.540 --> 00:15:31.340
چه بلایی سرش میاد؟

00:15:31.340 --> 00:15:34.300
!لطفا! بذار ببینمش

00:15:34.300 --> 00:15:34.720
!رین

00:15:36.680 --> 00:15:38.470
.آروم بگیر و گوش کن

00:15:46.140 --> 00:15:46.770
ها؟

00:15:47.740 --> 00:15:49.480
.فکر نکنم یکیو به این زودیا برگرده

00:15:49.480 --> 00:15:52.440
.مطمئنم خودتم متوجه یه تغییری شدی

00:15:52.990 --> 00:15:56.740
به همه جن‌گیرهای رده پایین دستور
.دادن تو خونه هاشون گوش به زنگ باشن

00:15:56.740 --> 00:15:58.660
.برو خونه، رین

00:15:58.660 --> 00:16:00.990
.می‌دونم سخته، ولی فعلا آفتابی نشو

00:16:00.990 --> 00:16:02.090
فهمیدی؟

00:16:20.720 --> 00:16:25.180
تو نمی‌خوای در مورد تولدمون بدونی، نی-سان؟

00:16:25.810 --> 00:16:27.390
.ولی من می‌خوام

00:16:28.270 --> 00:16:32.520
دونستنش چه دردی ازت دوا می‌کنه؟

00:16:32.910 --> 00:16:35.320
واسه چی اینقدر می‌خوای بدونی؟

00:16:45.290 --> 00:16:46.580
اوکومورا-کون؟

00:16:46.580 --> 00:16:48.420
.خوش برگشتی، رین

00:16:48.420 --> 00:16:51.670
اوکومورا، اوضاع خیلی خیطه، نه؟

00:16:52.060 --> 00:16:53.420
...همگی

00:16:54.340 --> 00:16:55.420
...در مورد یوکیو

00:16:56.340 --> 00:17:00.510
.شورا گفت ممکنه قدرت ساتان رو به ارث برده باشه

00:17:03.640 --> 00:17:08.520
می‌خوان روش آزمایش کنن و
.احتمالا تا یه مدتی بر نمی‌گرده

00:17:09.730 --> 00:17:12.020
...برای همینم اون

00:17:13.520 --> 00:17:14.780
...چرا

00:17:16.230 --> 00:17:20.610
...چرا اون موقع

00:17:22.920 --> 00:17:24.660
!می‌خوام نجاتش بدم

00:17:24.660 --> 00:17:25.580
!وایسا

00:17:25.580 --> 00:17:26.910
!هی

00:17:26.910 --> 00:17:28.370
!برگرد اینجا ببینم

00:17:28.370 --> 00:17:30.420
.اصلا عوض نشدی

00:17:30.420 --> 00:17:33.290
.باید باهاش حرف بزنم

00:17:33.290 --> 00:17:35.960
.ولی به عواقبش فکر نکردی

00:17:35.960 --> 00:17:38.550
این‌جوری فراری میشین، می‌فهمی؟

00:17:39.020 --> 00:17:42.050
.پس قید انجمن رو می‌زنم و با یوکیو فرار می‌کنم

00:17:42.400 --> 00:17:44.810
.اگه هر دومون باهم باشیم، مشکلی پیش نمیاد

00:17:44.810 --> 00:17:46.350
شوخیت گرفته؟

00:17:46.350 --> 00:17:47.680
.حماقت محضه

00:17:47.680 --> 00:17:48.680
.درسته

00:17:48.680 --> 00:17:52.900
.زیر تیغ رفتن بهتر از فراری شدنه

00:17:54.940 --> 00:18:00.240
فکر کردین یوکیو صحیح و سالم بر می‌گرده؟

00:18:02.240 --> 00:18:06.830
اعدام من به تعلیق افتاده، ولی اون چی؟

00:18:06.830 --> 00:18:09.910
چند نفر طرفشو می‌گیرن؟

00:18:10.750 --> 00:18:13.250
.فقط یه کم زمان نیاز دارم

00:18:13.250 --> 00:18:15.540
.اگه گیر بیفتیم، باهم گیر افتادیم

00:18:15.540 --> 00:18:18.000
.اون‌وقت منم آزمایش میشم

00:18:18.710 --> 00:18:21.130
.نمی‌ذارم تنها بمونه

00:18:24.890 --> 00:18:28.220
.بابت نگرانی همه‌تون ممنونم

00:18:28.720 --> 00:18:30.230
.ولی باید برم

00:18:31.140 --> 00:18:32.270
...راستی

00:18:33.400 --> 00:18:37.900
کسی می‌دونه کجا نگهش می‌دارن؟

00:18:39.570 --> 00:18:42.150
.خیلی خنگی، رین

00:18:42.520 --> 00:18:45.570
.بیاین اول بگردیم کجا نگهش می‌دارن

00:18:46.070 --> 00:18:47.830
...حتی اگرم بدونیم

00:18:47.830 --> 00:18:50.040
.چاره ای جز انجام دادنش نداریم

00:18:50.040 --> 00:18:51.200
.درسته

00:18:51.200 --> 00:18:53.420
.درسته، بیاین یه راهی پیدا کنیم

00:18:53.830 --> 00:18:54.830
...بچه ها

00:18:55.330 --> 00:18:58.170
بعدش که فهمیدیم، چیکار کنیم؟

00:18:59.980 --> 00:19:06.930
شاید بتونیم یه جوری صحنه سازی کنیم
که به خاطر شرایط اضطراری فرار کرده؟

00:19:07.850 --> 00:19:09.640
...در مورد اون نقشه

00:19:11.890 --> 00:19:15.650
.سامائل، پادشاه زمان می‌تونه یه کاریش کنه

00:19:24.530 --> 00:19:28.200
یوکیو، چرا در مورد چشمات چیزی بهم نگفتی؟

00:19:29.660 --> 00:19:31.450
از کِی شروع شد؟

00:19:33.250 --> 00:19:34.370
!جوابمو بده

00:19:40.300 --> 00:19:43.170
.یوکیو، می‌خوام کمکت کنم

00:19:43.190 --> 00:19:53.190
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:55.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:29.900 --> 00:21:31.030
!یوکیو، بلند شو

00:21:31.700 --> 00:21:33.580
.بر می‌گردیم انجمن

00:21:34.450 --> 00:21:35.510
بر می‌گردیم؟

00:21:36.500 --> 00:21:38.580
.می‌خوام کمکت کنم

00:21:39.460 --> 00:21:42.790
کمکم... کنی؟

00:21:52.510 --> 00:21:55.470
.دیگه با انجمن کاری ندارم

00:21:56.260 --> 00:21:57.720
پس الان چه اتفاقی میفته؟

00:21:58.350 --> 00:22:02.600
شکنجه؟ آزمایش یا در بدترین حالت، اعدام؟

00:22:03.150 --> 00:22:04.650
.هیچکدوم از اینا رو نمی‌خوام

00:22:06.020 --> 00:22:07.650
،راستش

00:22:07.650 --> 00:22:10.740
.هیچ خوشم نمیاد حروم بشی

00:22:10.740 --> 00:22:13.450
می‌خوای کمکت کنم؟

00:22:17.740 --> 00:22:18.750
.نه، ممنون

00:22:19.700 --> 00:22:22.080
.من زیر بار تو هم نمیرم

00:22:22.080 --> 00:22:24.290
.خب، به هر حال یه کاریش می‌کنم

00:22:25.750 --> 00:22:29.010
.فقط باید منتظر بمونم

00:22:32.260 --> 00:22:35.850
.از بچگی همین‌طور بوده

00:22:40.680 --> 00:22:41.270
دیدی؟

00:22:49.640 --> 00:22:51.900
.یوکیو، اومدم نجاتت بدم

00:22:52.530 --> 00:22:53.530
!بیا

00:22:56.530 --> 00:23:00.330
انفجار جادویی؟ ولی آخه چجوری؟-
!یه نفر کمک کنه-

00:23:00.680 --> 00:23:02.960
!شیاطین حمله کردن

00:23:07.130 --> 00:23:09.340
.آدمای احمق

00:23:09.340 --> 00:23:14.760
حال و هوای جنونِ گهینا رو حس می‌کنین؟

00:23:15.340 --> 00:23:17.100
!آمایمون... پادشاه زمین

00:23:17.100 --> 00:23:20.600
،حالا که برادر بزرگترم ضعیف شده

00:23:20.600 --> 00:23:25.850
.باید پادشاه زمین برای آشیا آشوب بپا کنه

00:23:35.030 --> 00:23:40.030
قسمت بعدی
「جدایی」