WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.290 --> 00:01:38.270 [فراخوانی از کهکشان] 00:01:38.400 --> 00:01:39.260 [قسمت بیست و سوم] 00:01:46.490 --> 00:01:51.040 [چن می] 00:01:52.840 --> 00:01:53.680 بیاین ببینین 00:01:58.920 --> 00:01:59.760 چیه؟ 00:02:00.560 --> 00:02:02.310 ...چن....می 00:02:02.710 --> 00:02:04.870 چن می اسم ادمیه؟ 00:02:05.920 --> 00:02:07.120 اسم دونفره 00:02:11.470 --> 00:02:12.590 جناب بو واقعا زیرکن 00:02:13.710 --> 00:02:14.630 این سنگ یادبود 00:02:14.910 --> 00:02:16.630 قبل اینکه بیام اینجا بوده 00:02:17.000 --> 00:02:18.120 از بزرگترا شنیدم 00:02:18.560 --> 00:02:19.960 پشت این دو اسم 00:02:20.800 --> 00:02:23.240 یه داستان عاشقانه است 00:02:29.400 --> 00:02:32.360 اما قصه اش درازه 00:02:33.400 --> 00:02:34.590 دراز یعنی چی؟ 00:02:34.800 --> 00:02:36.120 بانو بای مخفیش نکنین 00:02:36.120 --> 00:02:36.870 برام بگین 00:02:37.400 --> 00:02:37.910 ببین 00:02:38.120 --> 00:02:40.280 یه روباه کوچولو هیچوقت عوض نمیشه 00:02:49.400 --> 00:02:50.470 خیلی وقت پیش 00:02:51.080 --> 00:02:52.870 یه محقق برای شرکت تو آزمون سلطنتی به پایتخت میرفت 00:02:54.960 --> 00:02:56.590 که به نیانگ وانگ پو رسید 00:03:02.640 --> 00:03:07.010 [شو یوان چن] 00:03:47.000 --> 00:03:50.260 [چایخونه] 00:03:54.080 --> 00:03:55.710 دکه دار یه قوری چای خواهش میکنم 00:03:58.870 --> 00:03:59.470 بدش من 00:04:00.520 --> 00:04:01.190 ممنون 00:04:01.520 --> 00:04:02.120 خواهش میشه 00:04:03.000 --> 00:04:03.750 بشینین 00:04:06.190 --> 00:04:06.750 بفرمایین 00:04:09.870 --> 00:04:10.590 نوش جون 00:04:15.870 --> 00:04:17.510 قربان از کجا میاین؟ 00:04:18.310 --> 00:04:19.000 شهر یان شیا 00:04:19.430 --> 00:04:20.720 همین دیشب راه افتادم 00:04:21.310 --> 00:04:22.430 و چندین ساعت راه رفتم 00:04:22.920 --> 00:04:25.190 اما یه جورایی نمیتونم از این کوهستان بیرون برم 00:04:30.070 --> 00:04:30.870 ممنون 00:04:31.070 --> 00:04:31.800 خواهش میکنم 00:04:34.950 --> 00:04:37.310 قربان دارین میرین آزمون بدین؟ 00:04:38.270 --> 00:04:38.800 بله 00:04:39.120 --> 00:04:40.270 چرا گذارتون به اینجا افتاده؟ 00:04:40.270 --> 00:04:41.870 دیشب تو شهر موندم 00:04:42.070 --> 00:04:43.680 و میخواستم یه ارابه بگیرم و از مسیر جاده اصلی برم 00:04:44.000 --> 00:04:45.270 اما مسافرخونه دار گفت 00:04:45.270 --> 00:04:46.160 بهتره از جاده کوهستانی برم 00:04:46.720 --> 00:04:48.800 ادعا کرد اینطوری سریعتره 00:04:49.510 --> 00:04:50.310 اما انتظار نداشتم 00:04:50.680 --> 00:04:52.190 که این جاده کوهستانی به نظر ناتموم بیاد 00:04:52.800 --> 00:04:53.920 اگه میدونستم 00:04:54.360 --> 00:04:55.560 ترجیح میدم قبل راه افتادن 00:04:55.560 --> 00:04:56.270 چند روزی منتظر میموندم 00:04:56.680 --> 00:04:57.750 شهر یان شیا؟ 00:04:58.600 --> 00:04:59.720 اونقدرا از اینجا دور نیست 00:05:00.120 --> 00:05:01.600 چرا برای رسیدن به اینجا 00:05:01.600 --> 00:05:02.480 اینقدر وقت برده؟ 00:05:04.190 --> 00:05:05.750 شاید مسیر اشتباهی رو انتخاب کردم؟ 00:05:07.600 --> 00:05:09.190 مونده بودم چرا تو مسیر آدمای کمی دیدم 00:05:12.480 --> 00:05:13.240 قربان 00:05:13.430 --> 00:05:15.720 چرا این چاخونه رو راه انداختین؟ 00:05:23.600 --> 00:05:25.480 ببینین چی میگم 00:05:25.830 --> 00:05:27.190 وقتی پدر پدربزرگم جوون بوده 00:05:27.430 --> 00:05:28.480 یه بار 00:05:28.510 --> 00:05:29.920 اینجا پاش میشکنه 00:05:30.510 --> 00:05:32.190 و محققی که داشته استراحت میکرده 00:05:32.270 --> 00:05:33.120 نجاتش داده 00:05:33.720 --> 00:05:34.830 بعد اینکه خوب شد 00:05:34.830 --> 00:05:36.680 یه چایخونه اینجا باز کرد 00:05:37.070 --> 00:05:40.190 تا کسایی که به کوهستان میان کمی استراحت کنن 00:05:40.390 --> 00:05:41.160 فهمیدم 00:05:42.240 --> 00:05:44.360 تعجبی نداره این چایخونه به نظر محقر میاد 00:05:45.920 --> 00:05:47.750 اسم این کوهستان چیه؟ 00:05:48.830 --> 00:05:50.430 چرا حس میکنم انگار تمومی نداره؟ 00:05:51.600 --> 00:05:53.190 به اینجا میگن نیانگ وانگ پو 00:05:53.950 --> 00:05:55.630 میگن محل انزوای جاودانگانه 00:05:56.160 --> 00:05:56.950 اگه خوش اقبال باشی 00:05:57.750 --> 00:05:59.920 یه روزه از اینجا رد میشی 00:06:00.160 --> 00:06:01.000 اگه نباشی 00:06:01.750 --> 00:06:03.750 شاید لازم بشه یه سال کامل راه بری 00:06:04.480 --> 00:06:05.870 خیلی عجیب و مصیبته که 00:06:06.240 --> 00:06:07.600 اولش خودم هم باورم نشد 00:06:08.040 --> 00:06:10.040 اما بعداً چندین مسافر دیدم 00:06:10.310 --> 00:06:12.390 که یه سال کامل راه طی کردن 00:06:15.480 --> 00:06:16.480 اقبال بدی دارم 00:06:18.390 --> 00:06:21.560 میترسم یه سال تو این کوهستان آواره باشم 00:06:23.680 --> 00:06:25.830 قشنگ معلومه ثروت و افتخار با پیشونی نوشتت گره خورده 00:06:26.600 --> 00:06:28.190 نباید گذر از نیانگ وانگ پو 00:06:28.310 --> 00:06:29.430 یک سال طول بکشه 00:06:30.630 --> 00:06:31.600 امیدوارم 00:06:32.360 --> 00:06:33.120 راستی 00:06:33.390 --> 00:06:34.310 جایی برای موندن 00:06:34.310 --> 00:06:35.390 این اطراف پیدا میشه؟ 00:06:35.680 --> 00:06:36.870 جایی برای موندن؟ 00:06:39.270 --> 00:06:40.070 ببین 00:06:41.600 --> 00:06:42.830 اگه جاده کوهستانی رو پیش بری 00:06:43.000 --> 00:06:44.120 به یه عمارت میرسی 00:06:44.480 --> 00:06:46.190 احتمالا یه کلبه که برای 00:06:46.310 --> 00:06:47.000 استراحت تابستونیه 00:06:47.950 --> 00:06:49.920 اما مطمئن نیستم امسال اومدن یا نه 00:06:51.070 --> 00:06:52.040 فهمیدم 00:07:37.120 --> 00:07:37.800 بانو 00:07:38.070 --> 00:07:39.920 تو مسیر رفتن به پایتخت برای آزمون سلطنتیم و از اینجا میگذشتم 00:07:40.510 --> 00:07:42.360 میشه یه شب اینجا بمونم 00:07:42.510 --> 00:07:43.310 مشکلی نداره؟ 00:07:44.120 --> 00:07:45.560 تنها اینجا زندگی میکنم 00:07:46.000 --> 00:07:46.870 درست نیست 00:07:47.830 --> 00:07:50.040 [عمارت بای] بهتره جای دیگه ای برین 00:07:52.000 --> 00:07:53.720 خوب میشه یه پیاله اب بخورم؟ 00:07:54.830 --> 00:07:55.720 همینجا میشینم 00:07:55.830 --> 00:07:56.430 و کمی استراحت میکنم 00:08:06.040 --> 00:08:06.750 خوب یه لحظه صبر کنین 00:08:40.840 --> 00:08:41.510 بفرمایین 00:08:48.080 --> 00:08:49.840 چیه؟دیگه تشنه اتون نیست؟ 00:08:59.790 --> 00:09:00.480 ممنون 00:09:01.270 --> 00:09:03.440 خوب میشه مدتی همینجا بشینم؟ 00:09:04.910 --> 00:09:05.750 خوب بشینین 00:09:05.960 --> 00:09:07.080 هیولا نیستم 00:09:07.270 --> 00:09:08.360 نمیخواد آنقدر بهم بریزین 00:09:10.120 --> 00:09:12.150 میخواستم یه شب اینجا بمونم 00:09:12.600 --> 00:09:14.030 اما انتظار نداشتم تنها باشین 00:09:14.320 --> 00:09:15.120 معذرت میخوام که مزاحمتون شدم 00:09:15.910 --> 00:09:17.600 دیگه دیروقته 00:09:18.440 --> 00:09:19.480 باید بلافاصله راه بیفتم 00:09:20.320 --> 00:09:21.270 ممنون 00:09:21.720 --> 00:09:23.030 که بهم آب دادین 00:09:28.840 --> 00:09:30.200 حالا که دیروفته 00:09:30.440 --> 00:09:31.600 و خودتون هم محقق بی بنیه ای هستین 00:09:31.600 --> 00:09:33.200 چطور میخواین از کوهستان بگذرین؟ 00:09:34.840 --> 00:09:37.360 چرا شب رو همینجا نمیمونین 00:09:37.720 --> 00:09:39.480 و فردا راه بیفتین؟ 00:09:45.080 --> 00:09:45.910 خیلی احمقین 00:09:46.000 --> 00:09:47.200 اگه نیاین تو ، گرفتار بارون میشین 00:09:48.600 --> 00:09:50.080 باشه 00:10:05.870 --> 00:10:07.600 امشب رو اینجا بمونین 00:10:09.200 --> 00:10:09.910 ممنون 00:10:11.840 --> 00:10:14.000 میشه اسمتون رو بدونم؟ 00:10:15.000 --> 00:10:16.510 اسمم 00:10:16.720 --> 00:10:17.480 شو یوان چنه 00:10:18.910 --> 00:10:21.120 چرا آنقدر مبادی ادابین؟ 00:10:21.720 --> 00:10:22.510 جالبه 00:10:24.320 --> 00:10:26.030 میشه اسمتون رو بدونم؟ 00:10:28.320 --> 00:10:29.240 خوب انگاری 00:10:29.240 --> 00:10:31.030 باید فانوس بیشتری سر در ورودی بذارم 00:10:31.510 --> 00:10:32.870 لوح عمارت بای که اویزونه 00:10:33.200 --> 00:10:34.480 ولی ندیدینشون 00:10:36.000 --> 00:10:36.790 بانو بای 00:10:36.870 --> 00:10:38.390 از دیدنتون خوشحالم 00:10:39.360 --> 00:10:40.000 کافیه 00:10:40.000 --> 00:10:41.080 زیاد مودب نباشین 00:10:41.390 --> 00:10:43.080 اونقدرا هم پیر نیستم 00:10:44.670 --> 00:10:46.270 درضمن اسمم بای میه 00:10:46.670 --> 00:10:47.870 مدام بانو بای صدام نزنین 00:10:48.000 --> 00:10:48.750 به نظر ناجور میاد 00:12:10.390 --> 00:12:13.000 دیشب خوب استراحت کردین؟ 00:12:13.510 --> 00:12:14.910 از میزبانی تون ممنونم 00:12:15.080 --> 00:12:16.440 به نشونه قدردانی براتون هدیه ای گذاشتم 00:12:18.720 --> 00:12:20.750 زیاد مهم نیست قابلی نداشت 00:12:27.200 --> 00:12:29.550 میخواین راه بیفتین؟ 00:12:30.080 --> 00:12:30.630 بله 00:12:31.000 --> 00:12:31.870 فکر کردم 00:12:31.870 --> 00:12:33.630 زودتر به پایتخت برسم و جایی برای مطالعه ام پیدا کنم 00:12:33.870 --> 00:12:34.750 و برای آزمون درس بخونم 00:12:35.120 --> 00:12:37.030 که سال آینده قبول بشم 00:12:55.480 --> 00:12:57.630 هوا بارونیه 00:12:58.200 --> 00:13:00.630 به نظرم باید 00:13:00.630 --> 00:13:01.600 چند روز بیشتر بمونین 00:13:03.000 --> 00:13:04.240 باید باز مزاحمتون بشم 00:13:04.790 --> 00:13:07.030 جدا معذرت میخوام 00:13:08.910 --> 00:13:11.390 چای گل بعد از بارون با طراوت تره 00:13:12.360 --> 00:13:15.000 چرا امتحان نمیکنین؟ 00:13:18.390 --> 00:13:21.630 بدموقعی بارون گرفت 00:13:25.200 --> 00:13:26.270 حالا که مجبورین بمونین 00:13:27.120 --> 00:13:28.120 چرا باز مرددین؟ 00:13:36.380 --> 00:13:39.160 [حکایت های دنیای فانی] 00:15:07.520 --> 00:15:09.050 [چن می] 00:15:26.650 --> 00:15:33.250 [چن می] 00:15:52.000 --> 00:15:54.790 عزیزم خواهش میکنم زودتر برگرد 00:15:56.030 --> 00:15:58.630 حتما رتبه برتر آزمون سلطنتی رو میگیرم 00:16:00.000 --> 00:16:01.510 و برات شکوه و افتخار میارم 00:16:02.720 --> 00:16:05.600 هر روز برات دعا میکنم 00:16:06.200 --> 00:16:07.510 به این امید که آزمون رو قبول بشی 00:16:08.670 --> 00:16:09.630 و زودتر برگردی 00:16:39.830 --> 00:16:46.910 [عمارت بای] 00:17:00.000 --> 00:17:20.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:17:20.024 --> 00:17:40.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.