﻿WEBVTT

00:01:03.000 --> 00:01:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:11.000 --> 00:01:19.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:02:41.080 --> 00:02:42.560
قدرتمند

00:02:59.400 --> 00:03:01.080
این چیه؟

00:03:02.640 --> 00:03:05.080
حالا راه برو ؛ راه برو

00:03:05.240 --> 00:03:08.520
آره شنیدی ؛ راه برو

00:03:08.680 --> 00:03:10.160
موسی

00:03:10.320 --> 00:03:12.880
اونجاست؟

00:03:27.200 --> 00:03:28.720
نه ؛ نه ؛ نه ؛ نه

00:03:28.880 --> 00:03:31.000
نه ؛ نه

00:03:32.240 --> 00:03:34.120
نه

00:05:27.480 --> 00:05:29.320
آره

00:06:59.200 --> 00:06:59.880
سریع بود

00:07:44.600 --> 00:07:45.880
چه حالت عجیبی داره

00:07:49.080 --> 00:07:50.600
نه ؛ اون از عمد این کار رو کرده ؛ ببین

00:08:45.440 --> 00:08:47.560
البته دستش از جلو بسته شده ؛ خدای من

00:08:47.720 --> 00:08:48.560
باشه ؛ حالا

00:09:29.920 --> 00:09:31.480
آره و

00:09:31.480 --> 00:09:33.080
میتونی از کسی بخوای که اینا رو
برای آقای رسلر فکس کنه؟

00:09:33.240 --> 00:09:34.320
ببین کی میخواد ببینه؟

00:10:37.320 --> 00:10:39.280
اینجا تعدادی استخوون پیدا کردم

00:10:46.200 --> 00:10:48.800
آره ؛ اون ماموریت خودش رو گسترش داده

00:13:30.320 --> 00:13:33.000
اونا منی رو در صحنه جرم امروز پیدا کردند

00:13:33.160 --> 00:13:35.680
اون احتمالا خودارضایی می کرده

00:13:35.840 --> 00:13:36.880
درحالی که اون
داشته خودش رو خفه می کرده

00:14:09.920 --> 00:14:10.760
بعدا میبینمت

00:16:24.680 --> 00:16:26.280
تمام پشتیبانی ممکن رو ارائه بده

00:16:26.440 --> 00:16:29.880
به شکار پلیس برای قاتل
زنجیره ای بوکسبورگ کمک کنه

00:16:30.040 --> 00:16:31.080
با هلیکوپتر خودشو رسوند

00:16:31.240 --> 00:16:33.160
رئیس جمهور ماندلا با حدود ۳۰ نفر

00:16:33.320 --> 00:16:36.720
از اعضای لیگ حمایت زنان ملاقات کرد

00:16:36.880 --> 00:16:40.000
که خواستار تشدید
تحقیقات پلیس شدند

00:19:38.480 --> 00:19:40.160
ترتیبش داده شده

00:19:40.240 --> 00:19:42.800
به روان گفتم که من و جری میایم و با اون صحبت می کنیم

00:19:46.800 --> 00:19:48.760
وقتی با جفری دامر مصاحبه کردم

00:19:48.920 --> 00:19:52.200
اون درباره خوردن ماهیچه انسان صحبت می کرد

00:19:52.360 --> 00:19:55.680
و وقتی ازش پرسیدم که آیا قبلش اونو پخته یا نه

00:19:55.840 --> 00:19:57.720
گفت البته که پختم

00:19:57.880 --> 00:19:59.160
همینطوری؟

00:19:59.320 --> 00:20:01.480
انگار کاملا طبیعی بود

00:20:01.640 --> 00:20:03.840
ادموند کمپر هم همینطور بود

00:20:04.000 --> 00:20:05.960
میدونی چقدر از مادرش متنفر بود

00:20:06.120 --> 00:20:07.480
ظاهرا بیشتر عموش سر اون فریاد میزد

00:20:07.640 --> 00:20:08.760
دقیقا

00:20:08.920 --> 00:20:11.240
اون بهم گفت که بعد از کشتنش

00:20:11.400 --> 00:20:13.360
تارهای صوتی اونو قطع کرد

00:20:13.520 --> 00:20:16.320
و اونارو در محل دفع زباله های سینک
آشپزخونه گذاشته

00:20:16.480 --> 00:20:18.560
اون گفت وقتی روشنش کرد

00:20:18.720 --> 00:20:21.080
همه چیز از اونجا خارج شد

00:20:21.240 --> 00:20:24.400
و بعد اتفاقی اون پیش من برگشت و گفت

00:20:24.560 --> 00:20:26.760
خدای من ؛ نمیخوای فقط دست از کار بکشی

00:20:28.120 --> 00:20:28.520
خدای من

00:20:31.000 --> 00:20:33.440
من باید این داستان ها رو برای کاپیتان بگم

00:20:33.600 --> 00:20:35.960
واقعا؟ اون در حال مبارزه است؟

00:20:36.120 --> 00:20:38.760
من اینطور فکر می کنم ؛ بعضی وقتا

00:20:38.920 --> 00:20:40.760
و این مطبوعات واقعا کمکی نمی کنند

00:20:40.920 --> 00:20:41.880
آره

00:20:43.440 --> 00:20:44.880
تو میتونی کمکی بکنی

00:20:46.520 --> 00:20:48.920
تحقیقات رو مال خودت بکن

00:20:49.080 --> 00:20:50.560
این مزخرفات رو کنار بزن

00:20:50.720 --> 00:20:51.480
چطور؟

00:20:53.720 --> 00:20:55.920
دعوت به کنفرانس مطبوعاتی

00:20:56.080 --> 00:20:58.760
کنترل رو بدست بگیر میکی

00:20:58.920 --> 00:21:02.200
و بعد تمام انرژی خودت رو برای دستگیری قاتل استفاده کن

00:33:19.080 --> 00:33:21.640
تو خودت میدونی

00:33:48.720 --> 00:33:50.520
فکر می کردم برای همیشه اونجا میمونم

00:40:23.160 --> 00:40:24.000
کارتون عالی بود بچه ها
نوشیدنی

00:40:24.160 --> 00:40:24.800
آفرین
میخوری؟

00:40:24.960 --> 00:40:25.880
نه نه نه نه

00:40:26.040 --> 00:40:26.920
فقط یک نوشیدنیه

00:40:27.080 --> 00:40:27.680
نه
فقط یکی

00:40:27.840 --> 00:40:28.520
نه
اریکا

00:40:28.680 --> 00:40:29.320
بچه ها

00:40:29.480 --> 00:40:30.200
دفعه بعد

00:40:30.360 --> 00:40:31.600
دفعه بعد قول میدم

00:40:31.760 --> 00:40:32.360
کارت عالی بود

00:40:32.520 --> 00:40:33.320
به سلامتی

00:40:33.480 --> 00:40:34.000
باشه میکی

00:40:34.160 --> 00:40:35.040
بوکه

00:40:35.200 --> 00:40:36.120
بوکه

00:41:22.720 --> 00:41:23.840
من اونو به هارتیسپوت رسوندم

00:41:24.000 --> 00:41:25.600
من یک بابون دیدم

00:41:25.760 --> 00:41:27.840
یکی از اونا؟ نزدیک بود یکی رو بکشی

00:42:08.920 --> 00:42:09.760
سلام

00:42:09.920 --> 00:42:11.000
نتیجه ای گرفتیم؟

00:42:11.160 --> 00:42:11.920
میدونم ؛ درسته؟

00:42:12.080 --> 00:42:12.920
اون ضربه در وقت اضافه بود

00:42:13.080 --> 00:42:14.080
استرانسکی قهرمان منه

00:42:14.240 --> 00:42:15.280
مم،

00:42:15.440 --> 00:42:17.080
تو باید مارک رو ببینی

00:42:18.720 --> 00:42:19.840
من 14 ساله نیستم

00:42:20.000 --> 00:42:20.880
بیا دیگه

00:42:21.040 --> 00:42:21.960
وایسا

00:42:22.120 --> 00:42:22.720
اون واقعا خوبه

00:42:22.880 --> 00:42:23.920
برام مهم نیست

00:42:24.080 --> 00:42:24.760
ممنونم

00:42:24.920 --> 00:42:25.680
ممنونم

00:43:27.000 --> 00:43:39.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.