WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:38.880 --> 00:01:40.000 توی دوراهی بودم 00:01:40.480 --> 00:01:41.400 دلشکسته 00:01:41.960 --> 00:01:43.360 اما خیلی خیالم راحت بود 00:01:44.000 --> 00:01:44.760 چیزی که قلبم رو شکسته بود 00:01:44.760 --> 00:01:47.120 این بود که مجبور شدم یه جراحت دیگه به شیائوپنگ وارد کنم 00:01:47.600 --> 00:01:49.520 تا اون گلوله لعنتی رو بکشم بیرون 00:01:50.360 --> 00:01:52.200 نتیجه درخواست خشمگینانه نیه فنگ 00:01:52.880 --> 00:01:53.600 نشون میده 00:01:53.600 --> 00:01:55.960 شاچ کسی نبود که شیائو پنگ رو کشت 00:01:57.280 --> 00:01:58.240 لازم نیست دیگه 00:01:58.240 --> 00:02:00.600 برای شیائوپنگ متاسف باشم 00:02:01.200 --> 00:02:02.840 که شاچ رو نجات داد 00:02:04.160 --> 00:02:04.880 اما چرا 00:02:04.880 --> 00:02:06.560 چرا نیه فنگ فقط بهش فکر کرد؟ 00:02:08.639 --> 00:02:10.119 ما نمیخواستیم 00:02:10.120 --> 00:02:11.680 هیچ زخمی روی بدن شیائوپنگ باقی بذاریم 00:02:12.320 --> 00:02:13.400 اما اون مثل ما نیست 00:02:14.120 --> 00:02:15.560 زیرکی و اصرارداشتنش به کاری که میخواد انجام بده 00:02:15.560 --> 00:02:17.160 و دقت بالاش 00:02:17.160 --> 00:02:18.440 اون رو منحصر به فرد میکنه 00:02:20.920 --> 00:02:22.520 شیائوپنگ بالاخره به خونه برگشت 00:02:23.400 --> 00:02:25.520 و هنوز نیم سال برای ما باقی مونده 00:02:26.480 --> 00:02:27.320 میدونم 00:02:27.960 --> 00:02:29.720 هر روز توی این مدت محدود نیم سال 00:02:29.720 --> 00:02:31.840 هرساعت، هردقیقه و هرثانیه 00:02:32.080 --> 00:02:33.280 برای ما آسون نیست 00:02:34.360 --> 00:02:35.480 اما سیلیا 00:02:36.080 --> 00:02:37.400 ما آماده ایم 00:03:04.040 --> 00:03:05.120 چرا اینجا دور از بیمارستان پارک کردی؟ 00:03:06.120 --> 00:03:07.640 ما نمیتونیم جلوتر بریم 00:03:08.120 --> 00:03:09.520 مگر نه شکشون رو بیشتر میکنیم 00:03:11.880 --> 00:03:12.920 شاچ 00:03:13.400 --> 00:03:14.520 شاچ توی بیمارستانه؟ 00:03:15.560 --> 00:03:17.240 من سعی میکنم یواشکی برم توی بیمارستان 00:03:17.600 --> 00:03:18.960 نمیذارم کسی بفهمه اونجام 00:03:19.880 --> 00:03:21.280 بعد اینکه کشتمش 00:03:21.640 --> 00:03:22.480 سریع میام بیرون 00:03:23.120 --> 00:03:24.040 چطور ممکنه؟ 00:03:24.600 --> 00:03:26.200 فکر میکنی اون محافظای دورش احمقن؟ 00:03:27.200 --> 00:03:28.760 بعد کشتن اون بچه 00:03:29.360 --> 00:03:30.560 دوتاییمون فرار کردیم 00:03:30.560 --> 00:03:32.000 اونا مطمئنا پیداشون میشه 00:03:32.000 --> 00:03:32.640 بیا 00:03:33.000 --> 00:03:34.680 باشه، پس چیکار کنیم؟ 00:03:43.600 --> 00:03:44.360 شاچ 00:03:45.920 --> 00:03:46.680 شاچ 00:03:46.680 --> 00:03:47.440 شاچ 00:03:47.760 --> 00:03:48.520 شاچ 00:03:50.520 --> 00:03:51.280 پیداش کن 00:03:51.520 --> 00:03:52.240 کل بیمارستان رو دنبالش گشتم 00:03:52.520 --> 00:03:53.240 اما نه 00:03:54.360 --> 00:03:55.480 سریعا به گردان اطلاع بده 00:03:55.480 --> 00:03:56.000 بریم 00:04:07.400 --> 00:04:08.120 بگیرش 00:04:08.680 --> 00:04:09.240 میخوای چیکار کنی؟ 00:04:09.240 --> 00:04:10.160 گفتم بگیرش 00:04:10.840 --> 00:04:11.840 بهم چاقو بزن 00:04:12.080 --> 00:04:13.360 اونوقت میتونم یجوری برم توی بیمارستان 00:04:13.360 --> 00:04:14.320 بعد این ضربه ای که بهم میزنی 00:04:14.720 --> 00:04:16.040 میرم شاچ رو پیدا میکنم 00:04:16.320 --> 00:04:17.440 بگیرش 00:04:18.720 --> 00:04:19.640 زودباش، اینجا 00:04:19.920 --> 00:04:20.480 بهم چاقو بزن 00:04:20.920 --> 00:04:22.120 نقشه اینه که 00:04:22.520 --> 00:04:23.920 اینجا چاقو بخوری؟ 00:04:23.920 --> 00:04:25.640 بهتر از اینکه برگردم و رئیس پوستم رو بکنه 00:04:25.640 --> 00:04:26.320 زودباش 00:04:28.680 --> 00:04:29.520 مطمئنی؟ 00:04:30.000 --> 00:04:31.400 مطمئنم، زودباش 00:04:42.760 --> 00:04:43.680 انجامش بده 00:04:44.160 --> 00:04:45.600 نگا، خودشه 00:04:47.560 --> 00:04:48.560 شاچه 00:04:50.240 --> 00:04:51.120 خدای من 00:04:51.560 --> 00:04:52.400 خودشه 00:05:03.360 --> 00:05:04.200 نیه فنگ 00:05:05.480 --> 00:05:07.040 کجایی؟ 00:05:08.160 --> 00:05:09.400 توی راهم 00:05:10.160 --> 00:05:11.760 خب، یه خبر بد دارم 00:05:11.760 --> 00:05:13.960 شاچ گمشده 00:05:13.960 --> 00:05:15.360 همین الان به بیمارستان برو 00:05:15.600 --> 00:05:17.280 هرچه زودتر پیداش کن 00:05:42.200 --> 00:05:43.120 شاچ 00:05:43.840 --> 00:05:45.360 سگ عوضی 00:05:45.640 --> 00:05:47.080 زنده زنده پوستت رو میکنم 00:06:18.160 --> 00:06:19.360 اگه سمت سبزه زار دربره 00:06:19.560 --> 00:06:20.640 پیدا کردنش برامون سخت تر میشه 00:06:20.640 --> 00:06:22.320 میدونم 00:06:27.200 --> 00:06:28.200 آشغال 00:06:35.280 --> 00:06:36.040 دکتر تونگ 00:06:36.040 --> 00:06:37.280 پیداش کردین؟ 00:06:37.520 --> 00:06:39.160 نه ما همه جای بیمارستان رو گشتیم اما خبری نیست 00:06:41.080 --> 00:06:42.000 دوباره بگردین 00:06:42.720 --> 00:06:43.440 بتشه 00:06:48.240 --> 00:06:49.400 شاچ برگشته؟ 00:06:49.480 --> 00:06:50.160 نه 00:06:50.400 --> 00:06:51.600 از کجا فرار کرد؟ 00:06:52.480 --> 00:06:53.600 از توالت اونجا 00:06:56.680 --> 00:06:58.120 از اینجا راه های زیادی برای بیرون رفتن هست 00:06:58.120 --> 00:06:59.240 دیدن ازش سخته 00:07:00.840 --> 00:07:02.480 اما فکر می‌کنم از سمت دروازه بیرون نرفته 00:07:02.760 --> 00:07:03.520 یه عالمه سرباز اونجان 00:07:03.520 --> 00:07:04.920 که اونجا وایسادن 00:07:05.000 --> 00:07:06.320 اگه شاچ از اون سمت فرار کرده 00:07:06.320 --> 00:07:07.520 مطمئنا میبیننش 00:07:08.960 --> 00:07:10.320 بریم ازشون بپرسیم 00:07:40.240 --> 00:07:42.000 اون حرومی کجا در رفت؟ 00:07:45.320 --> 00:07:45.720 وایسا 00:07:45.960 --> 00:07:46.800 ببین 00:08:06.920 --> 00:08:08.040 اونجا 00:08:11.600 --> 00:08:12.880 تو برو اونجا 00:09:01.720 --> 00:09:03.320 فرار کرد 00:09:15.520 --> 00:09:16.560 برو دنبالش 00:09:19.840 --> 00:09:21.440 ما تمام مدت اینجا وایسادیم 00:09:21.520 --> 00:09:23.120 اما شاچ رو ندیدیم 00:09:23.240 --> 00:09:24.840 دوساعت قبل 00:09:24.920 --> 00:09:26.160 یه ماشین سیاه بود 00:09:26.160 --> 00:09:27.320 که نزدیکای بیمارستان پارک کرده بود 00:09:27.720 --> 00:09:29.000 مشکوک میزد 00:09:29.520 --> 00:09:31.600 و اتفاقا وقتی شاچ غیبش زد هم این نزدیکی بود 00:09:32.720 --> 00:09:33.680 منظورت چیه؟ 00:09:34.160 --> 00:09:35.680 یعنی اومده بودن شاچ رو بگیرن؟ 00:09:36.080 --> 00:09:37.640 براساس موقعیت الان 00:09:38.600 --> 00:09:39.640 تنها یه راهه 00:09:39.920 --> 00:09:41.120 که کمک میکنه هرچه زودتر پیداش کنیم 00:09:41.800 --> 00:09:42.240 لائو سونگ 00:09:42.480 --> 00:09:43.000 بریم 00:09:43.560 --> 00:09:44.320 صبرکن 00:09:44.800 --> 00:09:46.040 بذار باهات بیام 00:09:46.400 --> 00:09:47.160 نه 00:09:48.400 --> 00:09:49.560 این وظیفه تو نیست 00:09:50.400 --> 00:09:51.720 اگه بتونی شاچ رو پیدا کنی 00:09:51.800 --> 00:09:52.920 فقط منم که میتونم قانعش کنم برگرده 00:09:56.520 --> 00:09:58.760 عمو، من دنبال شاچ میگردم 00:10:00.800 --> 00:10:02.280 شاچ کیه؟ 00:10:08.560 --> 00:10:09.560 دنیال کی میگردی؟ 00:10:10.760 --> 00:10:12.040 دنبال شاچم 00:10:12.400 --> 00:10:13.960 رابطه ات با شاچ چیه؟ 00:10:14.640 --> 00:10:16.280 من خواهرشم 00:10:18.880 --> 00:10:20.560 تو برادرمو میشناسی 00:10:21.840 --> 00:10:22.600 خب 00:10:22.920 --> 00:10:23.800 شاچ قرار بود 00:10:24.200 --> 00:10:26.600 توی بیمارستان بمونه تا بهتر بشه 00:10:26.720 --> 00:10:29.000 اما از دست اون فرار کرد 00:10:29.200 --> 00:10:30.720 حدس می‌زنم اون دنبالته 00:10:31.000 --> 00:10:31.720 میدونی 00:10:32.080 --> 00:10:33.520 اون کجا میره تا پیدات کنه؟ 00:10:39.360 --> 00:10:40.120 اون میاست 00:10:40.200 --> 00:10:41.000 خواهر شاچ 00:10:41.240 --> 00:10:42.680 شاچ یه بار بهم درموردش گفت 00:10:42.960 --> 00:10:43.760 فکر میکنم 00:10:43.880 --> 00:10:45.200 ممکنه بتونیم 00:10:45.200 --> 00:10:46.480 یه سری سرنخ ازش بگیریم 00:10:47.480 --> 00:10:48.520 اول بیا به بیمارستان برگردیم 00:10:49.520 --> 00:10:50.040 میا 00:10:50.560 --> 00:10:51.760 با من برگرد 00:10:51.760 --> 00:10:53.000 یه سری خوراکی با خودم دارم 00:10:53.120 --> 00:10:54.800 بعد اونجا میتونیم باهم منتظر شاچ باشیم باشه؟ 00:11:06.920 --> 00:11:08.040 کجا رفته؟ 00:11:09.640 --> 00:11:10.680 من خیلی خسته شدم 00:11:11.520 --> 00:11:12.240 بربم بخوابیم 00:11:12.240 --> 00:11:12.800 نه 00:11:14.760 --> 00:11:15.920 پس الان داریم چیکار میکنیم؟ 00:11:17.440 --> 00:11:18.440 بیا به ماشین برگردیم 00:11:18.720 --> 00:11:19.480 تا بتونیم راحت تر پیداش کنیم 00:11:20.040 --> 00:11:20.600 چی 00:11:20.680 --> 00:11:22.760 گفتم به ماشین برگردیم و دنبالش بگردیم 00:11:22.880 --> 00:11:24.200 تنبل بی خاصیت 00:11:25.960 --> 00:11:26.640 باشه 00:11:27.360 --> 00:11:28.600 کثافت 00:11:49.680 --> 00:11:50.520 میا 00:11:51.240 --> 00:11:52.920 میخوام ازت یه سوالی بپرسم 00:11:55.560 --> 00:11:58.120 میدونی معمولا برادرت کجا میزه؟ 00:11:59.840 --> 00:12:01.200 برادرت زخمی شده 00:12:01.600 --> 00:12:02.440 اما 00:12:02.680 --> 00:12:04.080 اون از بیمارستان فرار کرده 00:12:04.360 --> 00:12:06.280 پس نمیدونم کجا باید پیداش کنم 00:12:06.680 --> 00:12:08.160 میدونی کجا میشه پیداش کرد؟ 00:12:08.600 --> 00:12:10.360 زخمش جدیه؟ 00:12:11.080 --> 00:12:12.560 نه اونقدر 00:12:12.560 --> 00:12:14.520 خواهرم میگه که اون تقریبا خوب شده 00:12:15.040 --> 00:12:16.680 اما خواهرم نگرانه 00:12:16.680 --> 00:12:18.160 که الان تنهایی بیرون رفتن براش امن نیست 00:12:18.840 --> 00:12:21.280 اون حتما بع قصر برگشته تا من رو پیدا کنه 00:12:21.360 --> 00:12:22.080 قصر 00:12:22.840 --> 00:12:25.440 عمو آکا به من و برادرم یه جا برای زندگی داد 00:12:25.560 --> 00:12:28.160 برادرم گفت اون شاهزاده و منم یه پرنسسم 00:12:28.160 --> 00:12:30.200 ما توی یه قصر زندگی میکنیم 00:12:31.360 --> 00:12:32.800 خب پس پرنسس میای عزیز 00:12:33.000 --> 00:12:35.000 میشه ما رو به قصرت ببری 00:12:35.000 --> 00:12:36.160 تا برادرت رو پیدا کنیم؟ 00:12:36.400 --> 00:12:38.200 باشه 00:12:54.960 --> 00:12:55.800 شاچ 00:12:55.840 --> 00:12:56.720 شاچ 00:13:00.200 --> 00:13:01.560 خوب دنبالش بگرد 00:13:30.680 --> 00:13:31.200 بچه 00:13:31.520 --> 00:13:32.320 چی شده؟ 00:13:32.480 --> 00:13:33.760 بیدارشو، بیدارشو 00:13:34.760 --> 00:13:35.560 بیدارشو 00:13:39.000 --> 00:13:40.520 اینجا کجاست؟ 00:13:40.800 --> 00:13:42.600 من باید پیش تانما برگردم تا خواهرمو پیدا کنم 00:13:43.520 --> 00:13:44.960 تانما اون طرفه 00:13:45.160 --> 00:13:46.600 خوبی؟ 00:13:47.080 --> 00:13:48.320 میتونی پاشی؟ 00:13:51.040 --> 00:13:51.440 باشه 00:13:51.880 --> 00:13:52.480 زودباش 00:13:59.280 --> 00:14:00.160 صبرکن 00:14:05.360 --> 00:14:06.360 این رو بخور 00:14:08.800 --> 00:14:09.960 حتما گرسنته 00:14:38.960 --> 00:14:39.800 فرمانده 00:14:40.280 --> 00:14:41.280 شاچ الان توی خطره 00:14:41.520 --> 00:14:42.800 نمیتونیم الان به کمپ برگردیم 00:14:42.840 --> 00:14:44.160 باید اول شاچ رو نجات بدیم 00:14:44.440 --> 00:14:44.880 باشه 00:14:45.160 --> 00:14:46.160 اجازه صادر شد 00:14:46.360 --> 00:14:47.320 یادت باشه 00:14:47.400 --> 00:14:48.800 امنیت میا و دکتر تونگ رو تضمین کن 00:14:49.160 --> 00:14:49.600 بله 00:14:50.040 --> 00:14:50.400 باشه 00:14:50.720 --> 00:14:52.400 تیم عملیات ویژه رو میفرستم تا ساپورتت کنن 00:14:52.760 --> 00:14:53.920 اتفاقی افتاد گزارش بده 00:14:55.480 --> 00:14:56.000 شیائو جیانگ 00:14:56.320 --> 00:14:56.920 به تیم عملیات ویژه اطلاع بده 00:14:56.920 --> 00:14:58.440 تا برن از نیه فنگ و سون چیانگ چن حمایت کنن 00:14:58.880 --> 00:14:59.480 بله 00:15:03.640 --> 00:15:04.600 مجکم بشین 00:15:27.160 --> 00:15:28.320 چیزی پیدا کردی؟ 00:15:29.160 --> 00:15:29.800 نه 00:15:30.360 --> 00:15:31.320 فقط درخته 00:15:33.080 --> 00:15:34.120 داری باهام شوخی میکنی؟ 00:15:34.720 --> 00:15:35.720 کثافت 00:15:36.040 --> 00:15:37.120 خستمه 00:15:37.640 --> 00:15:39.120 از نفس افتادم 00:15:39.680 --> 00:15:41.360 ما وقت استراحت کردن نداریم 00:15:41.640 --> 00:15:42.880 اگه نتونیم شاچ رو پیدا کنیم 00:15:43.200 --> 00:15:44.520 رئیس ما رو میکشه 00:15:44.640 --> 00:15:46.120 کسی که رئیس میخواد بکشتش 00:15:46.400 --> 00:15:47.320 تویی 00:15:47.720 --> 00:15:48.440 مگه نمیدونی؟ 00:15:48.840 --> 00:15:49.600 نه من 00:15:49.960 --> 00:15:50.840 گوش کن 00:15:51.240 --> 00:15:52.360 ما هردو سوار یه قایقیم 00:15:53.680 --> 00:15:56.040 فکر میکنی رئیس میذاره راحت قسر در بری؟ 00:15:57.480 --> 00:15:58.400 وقتی دیشب به شاچ 00:15:58.760 --> 00:15:59.800 شلیک کردم 00:16:00.600 --> 00:16:02.000 اول باید تو رو‌میکشتم 00:16:02.200 --> 00:16:03.240 حالا هرچی 00:16:03.840 --> 00:16:05.400 باید شاچ رو پیدا کنیم 00:16:05.600 --> 00:16:07.400 مگر نه رئیس من رو میکشه 00:16:07.480 --> 00:16:08.560 میفهمی؟ 00:16:09.640 --> 00:16:10.400 آره 00:16:10.800 --> 00:16:12.240 حالا دنبالش بگرد 00:16:12.440 --> 00:16:13.280 باشه 00:16:43.320 --> 00:16:44.320 هی تو 00:16:46.200 --> 00:16:47.520 بسه. چته؟ 00:16:47.520 --> 00:16:48.920 با خانوما مهربون باش 00:16:50.920 --> 00:16:52.360 سلام خانوم 00:16:53.080 --> 00:16:54.280 معذرت میخوام 00:16:54.760 --> 00:16:56.560 رفیقم امروز حالش خوش نیست 00:16:56.560 --> 00:16:57.640 نترسین 00:16:57.920 --> 00:16:58.880 میشه بهم گوش بدین؟ 00:16:59.120 --> 00:16:59.720 ما 00:17:00.480 --> 00:17:01.880 دنبال یه پسربچه ایم 00:17:02.240 --> 00:17:03.320 اینقدره 00:17:04.079 --> 00:17:05.159 خیلی لاغره 00:17:05.880 --> 00:17:07.120 دیدینش؟ 00:17:07.680 --> 00:17:08.720 نمیدونم 00:17:09.760 --> 00:17:10.480 واقعا 00:17:11.240 --> 00:17:12.320 نمیدونم 00:17:14.520 --> 00:17:15.560 وقتت رو‌با اون طلف نکن 00:17:15.839 --> 00:17:16.479 بکشش 00:17:16.560 --> 00:17:17.400 بریم 00:17:21.640 --> 00:17:22.520 دیدی 00:17:22.920 --> 00:17:24.400 ما آدمای خوبی هستیم 00:17:25.079 --> 00:17:26.399 بهمون بگو 00:17:26.960 --> 00:17:28.520 اون پسره کجاست 00:17:29.920 --> 00:17:31.440 اون دنبال تانما رفت 00:17:31.880 --> 00:17:34.000 گفت داره دنبال خواهرش میگرده 00:17:35.080 --> 00:17:36.280 رفت دنبال تانما 00:17:36.800 --> 00:17:37.680 آره 00:17:37.840 --> 00:17:39.160 تا دنبال خواهرش بگرده 00:17:39.520 --> 00:17:40.160 آره 00:17:45.520 --> 00:17:46.480 نگران نباش 00:17:47.200 --> 00:17:48.120 بهت اعتماد دارم 00:17:49.120 --> 00:17:50.560 بخاطر همکاریت ممنونم 00:17:51.080 --> 00:17:52.320 خیلی ممنونم 00:17:56.040 --> 00:17:56.880 چی شد؟ 00:17:58.880 --> 00:18:00.720 اون گفت شاچ رفته پیش تانما 00:18:01.000 --> 00:18:02.320 ما هم میریم پیش تانما 00:18:02.520 --> 00:18:03.160 تانما 00:18:03.480 --> 00:18:04.400 درسته 00:18:12.320 --> 00:18:13.520 چرا کشتیش؟ 00:18:15.760 --> 00:18:17.360 اون ما رو دید 00:18:17.760 --> 00:18:19.480 و میدونه دنبال شاچیم 00:18:20.240 --> 00:18:21.720 معلومه که باید میکشتمش 00:18:27.760 --> 00:18:28.840 این حرکتت عجولانه بود 00:18:28.840 --> 00:18:30.400 نمیدونم شاچ الان چطوره 00:18:30.760 --> 00:18:31.800 حدس می‌زنم وضع خیلی خرابه 00:18:31.800 --> 00:18:32.760 لائوسونک و بقیه به اندازه کافی نیرو ندارن 00:18:32.760 --> 00:18:33.600 باید سریع باشیم 00:18:34.120 --> 00:18:35.240 لائو بی، زودباش 00:18:35.240 --> 00:18:36.600 همگی، سوارشین 00:18:51.040 --> 00:18:51.600 میا 00:18:52.040 --> 00:18:52.720 ببین 00:18:52.880 --> 00:18:56.400 یک دو سه، 00:18:56.480 --> 00:18:57.480 سه تا جاده روبروی ماست 00:18:57.720 --> 00:18:59.440 فکر میکنی از کدوم باید بریم؟ 00:19:01.880 --> 00:19:03.200 این یکی؟ 00:19:04.520 --> 00:19:05.320 این یکی؟ 00:19:09.080 --> 00:19:09.600 این یکی؟ 00:19:23.040 --> 00:19:24.400 شاچ برگشتی 00:19:24.680 --> 00:19:25.800 دنبال میا میگردم 00:19:29.240 --> 00:19:30.800 میا، من برگشتم 00:19:31.480 --> 00:19:32.040 میا 00:19:34.280 --> 00:19:35.080 میا 00:19:36.560 --> 00:19:37.720 منم داداشت 00:19:40.000 --> 00:19:40.960 اینجا نیست 00:19:47.160 --> 00:19:48.120 میا 00:19:53.680 --> 00:19:54.520 میا 00:19:55.360 --> 00:19:56.080 میا 00:20:07.480 --> 00:20:08.400 سلام 00:20:17.520 --> 00:20:19.120 باشه، پس بریم پایین و دنبالش بگردیم 00:20:19.520 --> 00:20:20.480 اون حتما این نزدیکی هاست 00:20:20.480 --> 00:20:21.120 باشه 00:20:55.760 --> 00:20:56.320 میا 00:20:56.840 --> 00:20:57.680 دوباره نگاه کن 00:20:58.440 --> 00:21:00.600 این بار برات آشناست؟ 00:21:05.920 --> 00:21:07.120 درست اینجا 00:21:08.280 --> 00:21:09.200 اون گفت اینجاست 00:21:09.440 --> 00:21:10.120 درسته 00:21:50.760 --> 00:21:51.360 دکتر تونگ 00:21:51.600 --> 00:21:53.000 درو قفل کن 00:21:53.200 --> 00:21:54.000 اگه نیازی نیست پیاده نشین 00:21:54.320 --> 00:21:55.400 منتظر بمونین تا برگزدیم 00:21:55.960 --> 00:21:56.760 باشه 00:21:57.640 --> 00:21:58.400 لائو سونگ 00:21:59.120 --> 00:21:59.840 بریم 00:22:14.360 --> 00:22:15.880 آدم بدا اونجان؟ 00:22:17.760 --> 00:22:18.400 نگران نباش 00:22:19.000 --> 00:22:20.040 من ازت مراقبت میکنم 00:22:23.680 --> 00:22:24.640 میا 00:22:26.800 --> 00:22:27.560 میا 00:22:31.440 --> 00:22:32.400 میا 00:22:37.920 --> 00:22:39.280 کثافت حرومی 00:22:39.720 --> 00:22:41.280 حالا ببینم میخوای کجا در بری 00:22:50.120 --> 00:22:50.880 وایسا 00:22:56.560 --> 00:22:57.320 لائو سونگ 00:22:59.800 --> 00:23:00.400 راهمون جدا میکنیم 00:23:00.720 --> 00:23:01.800 من از اینجا میزم تو هم از اونور برو 00:23:01.920 --> 00:23:02.400 باشه 00:23:02.720 --> 00:23:03.640 مراقب باش 00:23:14.440 --> 00:23:15.200 وایسا 00:23:40.120 --> 00:23:40.640 زودباش 00:23:40.760 --> 00:23:41.480 بدو 00:23:41.720 --> 00:23:43.200 بدو بدو 00:23:43.480 --> 00:23:44.280 واینسا، زودباش 00:23:44.640 --> 00:23:45.560 بدو 00:24:30.640 --> 00:24:31.000 بدو 00:24:31.280 --> 00:24:32.280 بریم 00:24:43.720 --> 00:24:44.480 بذار من برم دنبالشون 00:24:44.480 --> 00:24:45.240 نه اینکارو نکن 00:24:45.880 --> 00:24:47.040 نباید بذاریم اینطوری فرار کنن 00:24:47.120 --> 00:24:47.720 لائو نیه 00:24:48.560 --> 00:24:49.920 ماموریت ما نجات شاچه 00:24:58.920 --> 00:24:59.600 اونا کین؟ 00:24:59.800 --> 00:25:00.760 میشناسیشون؟ 00:25:03.120 --> 00:25:03.760 اصلا 00:25:04.200 --> 00:25:04.960 اونا از اون سمت در رفتن 00:25:04.960 --> 00:25:06.240 جایی که دکتر تونگ اونجاست 00:25:10.240 --> 00:25:10.760 شاچ 00:25:10.960 --> 00:25:12.680 خواهرت پیش دکتره 00:25:12.760 --> 00:25:14.160 اون الان تویی خطره میفهمی؟ 00:25:16.400 --> 00:25:17.120 میا 00:25:18.560 --> 00:25:19.120 میا 00:25:19.120 --> 00:25:19.480 بله 00:25:19.480 --> 00:25:20.360 میا الان توی خطره 00:25:20.480 --> 00:25:21.280 بریم 00:25:32.000 --> 00:25:32.560 زودباش 00:25:48.040 --> 00:25:48.760 چیکار میکنی؟ 00:25:49.720 --> 00:25:50.800 ماشینشون اونجاست 00:25:52.600 --> 00:25:54.160 پلاکس لوگوی ایالت های متحده رو روی خودش داره 00:25:55.400 --> 00:25:56.800 حتما ماشین یو آن ام سیه 00:25:57.520 --> 00:25:59.160 ممکنه به اون آدمایی که اینجا بودن تعلق داشته باشه 00:25:59.760 --> 00:26:01.360 میرم الان همشون رو بکشم 00:26:07.440 --> 00:26:08.720 دیگه مشکل تراشی نکن 00:26:09.320 --> 00:26:10.360 نه الان 00:26:10.520 --> 00:26:11.320 امروز 00:26:11.600 --> 00:26:13.880 باید بهشون یه درسی بدم 00:26:13.960 --> 00:26:16.600 مگر نه یادمیگیزن چطوری درست و حسابی باشن 00:26:16.800 --> 00:26:17.480 بریم 00:26:34.200 --> 00:26:35.560 شاچ قایم شو 00:27:02.880 --> 00:27:04.280 کثافت، زودباش 00:27:08.520 --> 00:27:09.280 زودباش 00:27:25.600 --> 00:27:26.200 لائو سونگ 00:27:26.480 --> 00:27:27.080 لائو نیه 00:27:27.640 --> 00:27:28.480 چه خبر؟ 00:27:30.640 --> 00:27:31.640 دکتر تونگ 00:27:34.000 --> 00:27:34.680 نیه فنگ 00:27:36.640 --> 00:27:37.320 بریم 00:27:42.240 --> 00:27:42.920 دکتر تونگ 00:27:44.920 --> 00:27:45.200 دکتر تونگ 00:27:45.200 --> 00:27:45.840 میا 00:27:56.360 --> 00:27:57.360 دکتر تونگ 00:27:57.880 --> 00:27:58.920 خوبی؟ 00:27:59.600 --> 00:28:00.360 خوبم 00:28:00.520 --> 00:28:01.600 فقط گوشم وز وز میکنه 00:28:13.760 --> 00:28:14.560 دکتر تونگ 00:28:16.120 --> 00:28:18.000 میشه به جای من بهش توضیح بدی؟ 00:28:18.240 --> 00:28:18.960 باشه 00:28:20.200 --> 00:28:21.080 شاچ 00:28:21.320 --> 00:28:23.720 این آقا میخواد ازت معذرت بخواد 00:28:23.960 --> 00:28:25.480 دفعه قبلی بدون اینکه متوجه موقعیت باشه 00:28:25.480 --> 00:28:26.560 به بخش تو اومد 00:28:26.560 --> 00:28:27.520 تقصیر اونه 00:28:27.720 --> 00:28:28.440 میخواد ازت معذرت یخواد 00:28:31.760 --> 00:28:33.240 اون از تمام کارایی که کردی خبر داره 00:28:33.880 --> 00:28:34.920 بخاطر میاست 00:28:35.080 --> 00:28:36.280 اون فکر میکنه تو خیلی شجاعی 00:28:36.280 --> 00:28:37.640 و مرد واقعی هستی 00:28:40.360 --> 00:28:41.200 این شیرینی 00:28:43.320 --> 00:28:44.040 برای میاست 00:28:44.440 --> 00:28:45.120 امیدوارم 00:28:45.640 --> 00:28:46.280 بتونم 00:28:46.880 --> 00:28:47.840 در آینده 00:28:48.120 --> 00:28:49.640 دوست تو و اون باشم 00:28:49.960 --> 00:28:51.480 میتونم با تو ازش مراقبت کنم 00:28:52.040 --> 00:28:52.880 باشه 00:28:55.160 --> 00:28:56.520 تو میتونی به میا بدیش 00:28:57.000 --> 00:28:58.400 اما من نمیبخشمت 00:29:01.880 --> 00:29:02.840 فقط امیدوارم 00:29:02.840 --> 00:29:06.000 یه نفر بیشتر باشه تا از میا محافظت کنه 00:29:19.840 --> 00:29:20.520 خوبه 00:29:22.200 --> 00:29:22.840 خوبه 00:29:23.680 --> 00:29:25.200 خوشحالم 00:29:25.480 --> 00:29:26.640 که میتونم دوست میا باشم 00:29:28.320 --> 00:29:29.000 میا 00:29:29.520 --> 00:29:30.520 این شیرینی برای توئه 00:29:31.000 --> 00:29:31.840 خوشگله 00:29:32.360 --> 00:29:33.600 از این به بعد دوستیم 00:29:49.480 --> 00:29:51.720 داداش، من یه دوست جدید دارم 00:29:59.400 --> 00:30:00.800 این اتفاقیه که افتاد 00:30:01.320 --> 00:30:02.400 میا و شاچ 00:30:02.680 --> 00:30:03.760 حالا توی بیمارستانن 00:30:04.280 --> 00:30:05.200 و دکتر تونگ 00:30:05.520 --> 00:30:06.560 داره ازشون مراقبت میکنه 00:30:08.320 --> 00:30:08.960 دکتر تونگ 00:30:09.320 --> 00:30:10.840 این دوتا بچه چطورن؟ 00:30:12.000 --> 00:30:13.520 زخم بخیه شاچ باز شده 00:30:13.640 --> 00:30:15.120 من دوباره بخیه زدمش 00:30:15.920 --> 00:30:17.200 حالا خوبه 00:30:17.720 --> 00:30:19.080 میا آسیبی ندیده 00:30:19.200 --> 00:30:20.560 حالا توی بیمارستان با شاچ میمونه 00:30:22.440 --> 00:30:23.480 اون دوتا بچه 00:30:23.640 --> 00:30:25.560 نه تنها ربطی به 00:30:25.760 --> 00:30:26.600 مرگ شیائوپنگ ندارن 00:30:27.440 --> 00:30:29.360 از دید یه ارگان حمایتی جهانی 00:30:29.440 --> 00:30:31.320 ما باید درقبالشون مسئولیت پذیر باشیم 00:30:31.880 --> 00:30:33.080 مطمئن شو که خوب مراقبشون هستی 00:30:33.400 --> 00:30:33.800 بله اقا 00:30:34.200 --> 00:30:34.880 نیه فنگ 00:30:35.600 --> 00:30:37.400 تحقیقات در مورد مرگ شیائو پنگ تا کجا پیش رفته 00:30:37.680 --> 00:30:38.480 شاچ چی گفته؟ 00:30:39.080 --> 00:30:41.000 شاچ گفت اسم اون یارو کویوته هستش 00:30:42.000 --> 00:30:43.200 وقتی شیائو پنگ مرد 00:30:43.520 --> 00:30:44.920 اسلحه ای که استفاده شده رو کویوته داده 00:30:45.640 --> 00:30:46.680 اون به شاچ اینم گفته 00:30:47.040 --> 00:30:49.680 که هرکسی کلاه آبی پوشیده بهش شلیک کنه 00:30:50.480 --> 00:30:52.400 فکر می‌کنم اون به اندازه کافی بهمون اعتماد نداره 00:30:53.520 --> 00:30:54.840 بعدا وقتی ازش سوالای بیشتری پرسیدم 00:30:55.240 --> 00:30:56.440 جوابم رو نداد 00:30:57.080 --> 00:30:58.640 پس حالا میتونیم مطمئن باشیم 00:30:59.000 --> 00:31:01.440 کویوته و شریک جرمش کسایی هستن که شیائوپنگ رو کشتن 00:31:04.280 --> 00:31:06.000 پیشینه اونا چیه؟ 00:31:06.360 --> 00:31:07.720 چیکار میکنن؟ 00:31:07.720 --> 00:31:09.920 کس دیگه ای پشتشون هست؟ 00:31:11.200 --> 00:31:12.880 ما فعلا درمورد هیچ کدومشون چیزی نمیدونیم 00:31:13.080 --> 00:31:14.200 اما چیزی که ازش مطمئنیم 00:31:14.280 --> 00:31:15.760 اینه که کی شیائو پنگ رو کشته 00:31:15.920 --> 00:31:16.840 اونا مسئولن 00:31:17.040 --> 00:31:18.400 و این یارو کویوته 00:31:18.440 --> 00:31:19.480 صددرصد قاتله 00:31:21.840 --> 00:31:22.960 اگه میدونستم اونان 00:31:22.960 --> 00:31:24.560 یه ثانیه هم مکث نمیکردم 00:31:24.680 --> 00:31:26.040 تا بکشمشون 00:31:26.400 --> 00:31:27.520 جیان چن 00:31:28.640 --> 00:31:30.320 برای انجام یه جلسه توجیهی برو 00:31:30.440 --> 00:31:31.320 من میرم 00:31:31.480 --> 00:31:32.960 به مرکز گزارش بدم 00:31:33.160 --> 00:31:33.760 بله قربان 00:31:35.120 --> 00:31:35.760 فرمانده 00:31:36.440 --> 00:31:37.280 مربی هو 00:31:38.280 --> 00:31:39.440 باید یه چیزی رو گزارش بدم 00:31:39.560 --> 00:31:40.120 چیه؟ 00:31:41.840 --> 00:31:43.520 میا بهم گفت 00:31:43.760 --> 00:31:45.160 اون کویوته و مردی که پیشش بود رو قبلا دیده 00:31:45.840 --> 00:31:47.080 بنظر میاد اونا اهل یه قبیله ان 00:31:49.240 --> 00:31:50.040 چه قبیله ای؟ 00:31:51.480 --> 00:31:52.760 اون گفت در مورد این نمیدونه 00:31:53.440 --> 00:31:54.800 چون اون هنوز خیلی کوچیک بود 00:31:54.800 --> 00:31:56.200 که شاچ و اون با پدر و مادرشون 00:31:56.200 --> 00:31:57.320 از قبیله زدن بیرون 00:31:57.880 --> 00:31:58.880 چیز بیشتری 00:31:58.880 --> 00:31:59.880 در مورد قبیله نمیدونه 00:32:00.080 --> 00:32:01.520 اما شاچ احتمالا بیشتر میدونه 00:32:03.160 --> 00:32:05.320 این سرنخ خیلی مهمیه 00:32:05.480 --> 00:32:05.880 درسته 00:32:05.880 --> 00:32:07.080 اگه بفهمیم 00:32:07.320 --> 00:32:08.560 اونا اهل کدوم قبیله ان 00:32:08.600 --> 00:32:11.000 میتونیم سرنخا رو دنبال کنیم و چیزای بیشتری دستگیرمون بشه 00:32:11.480 --> 00:32:12.800 فرمانده، اجازه بدین دوباره برم ازش بپرسم 00:32:12.800 --> 00:32:13.680 نه اینکارو نکن 00:32:14.640 --> 00:32:16.040 بنظر میاد 00:32:16.040 --> 00:32:17.440 شاچ از تو خوشش نمیاد 00:32:17.960 --> 00:32:18.680 تو نرو 00:32:18.840 --> 00:32:20.440 اگه تو بزی ممکنه چیزی نگه 00:32:24.320 --> 00:32:25.200 فکر میکنم 00:32:25.880 --> 00:32:26.440 دکتر تونگ 00:32:27.440 --> 00:32:28.360 میخوام به شما بسپارمش 00:32:29.480 --> 00:32:29.960 بله قربان 00:32:37.040 --> 00:32:37.720 میا 00:32:38.840 --> 00:32:39.960 دختر خوبی امروز بودی؟ 00:32:39.960 --> 00:32:40.720 آره 00:32:40.920 --> 00:32:42.360 پس بیشتر برام خوب باش 00:32:42.360 --> 00:32:44.000 بذار بانداژ برادرت رو عوض کنم 00:32:44.320 --> 00:32:44.960 باشه 00:32:45.240 --> 00:32:45.880 دختر خوب 00:32:50.320 --> 00:32:50.840 شاچ 00:32:51.080 --> 00:32:52.080 بذار چک کنم 00:32:52.080 --> 00:32:53.240 زخمت چطوریه 00:32:53.520 --> 00:32:54.200 ممکنه یکم درد کنه 00:32:54.200 --> 00:32:55.280 قوی باش 00:33:05.080 --> 00:33:06.280 زخمت داره خوب میشه 00:33:06.480 --> 00:33:08.000 یه دوروزی طول میکشه تا بهتر بشه 00:33:15.120 --> 00:33:15.480 زودباش 00:33:15.840 --> 00:33:17.480 بیا یه جدیدشون بگیزیم 00:33:23.840 --> 00:33:24.280 باشه 00:33:26.360 --> 00:33:26.840 ممنونم 00:33:28.600 --> 00:33:29.240 شاچ 00:33:29.960 --> 00:33:31.240 من از میا شنیدم 00:33:31.240 --> 00:33:32.760 کویوته هم قبیله ای شماست 00:33:34.080 --> 00:33:35.800 چیزی 00:33:35.800 --> 00:33:38.200 درمورد کویوته میدونی؟ 00:33:38.440 --> 00:33:39.520 هر چی بیشتر بدونیم 00:33:39.520 --> 00:33:41.280 بیشتر کمکمون میکنه بگیریمش 00:33:47.480 --> 00:33:48.000 چرا 00:33:48.640 --> 00:33:49.840 نمیخوای بهم بگی؟ 00:33:50.480 --> 00:33:52.480 نه، نه،نه تو دکتری خوبی هستی 00:33:52.480 --> 00:33:53.640 ممنونم که نجاتم دادی 00:33:53.920 --> 00:33:54.600 ممنون 00:33:55.200 --> 00:33:57.360 در واقع نیه و بقیه هم آدمای خوبین 00:33:58.000 --> 00:33:59.080 اونا اینجا اومدن 00:33:59.080 --> 00:34:00.360 تا بهتون کمک کنن 00:34:03.360 --> 00:34:03.880 باشه 00:34:04.040 --> 00:34:05.320 اشکالی نداره اگه نمیخوای به من بگی 00:34:05.920 --> 00:34:07.360 اما باید یادت باشه چی بهت گفتم 00:34:07.880 --> 00:34:09.920 توی بیمارستان بمون تا بهتر بشی 00:34:10.360 --> 00:34:12.000 بیمارستان امن ترین جای اینجاست 00:34:12.199 --> 00:34:13.839 از بیمارستان بیرون نرو 00:34:14.600 --> 00:34:15.440 فهمیدی؟ 00:34:17.920 --> 00:34:18.640 میا 00:34:18.800 --> 00:34:19.560 من باید برم 00:34:20.239 --> 00:34:21.119 پیش برادرت بمون 00:34:22.520 --> 00:34:24.040 خداحافظ 00:34:24.760 --> 00:34:25.600 خداحافظ شاچ 00:34:26.960 --> 00:34:27.640 بای بای 00:34:29.639 --> 00:34:30.559 داداش 00:34:31.159 --> 00:34:32.199 خیلی درد میکنه؟ 00:34:32.800 --> 00:34:33.440 نه اصلا 00:34:38.960 --> 00:34:39.760 چه خبر دکتر تونگ 00:34:40.440 --> 00:34:41.920 شاچ به شدت دافعه گرفته 00:34:42.280 --> 00:34:43.280 باید وقت بذاریم 00:34:43.400 --> 00:34:44.320 تا اعتمادش رو جلب کنیم 00:34:44.719 --> 00:34:45.759 این پسره... 00:34:46.159 --> 00:34:47.239 چیزی که بچه ها بهش فکر میکنن 00:34:47.639 --> 00:34:48.799 ما بزرگترا ازش سردرنمیاریم 00:34:49.199 --> 00:34:50.959 تازه اون سختی های زیادی کشیده 00:34:51.760 --> 00:34:53.440 بیا بهش یکم زمان بدیم 00:34:56.080 --> 00:34:57.480 اره، باید صبور باشیم 00:34:57.760 --> 00:34:58.680 من تلاشمو بیشتر میکنم 00:35:00.120 --> 00:35:01.320 کویوته دوبار فرار کرد 00:35:02.640 --> 00:35:03.800 میترسم دردسر بیشاری درست کنه 00:35:06.920 --> 00:35:07.560 آره 00:35:26.120 --> 00:35:27.080 لعنتی 00:35:27.640 --> 00:35:28.960 چی شده؟ خوبی؟ 00:35:31.200 --> 00:35:32.480 میرم بکشمشون 00:35:33.560 --> 00:35:34.280 ساکت باش 00:35:35.720 --> 00:35:37.120 اون چینیا هنوز دنبالمونن 00:35:38.200 --> 00:35:39.280 ما باید به رئیس بگیم 00:35:41.280 --> 00:35:43.200 من اصلا از اون چینیا نمیترسم 00:35:43.360 --> 00:35:44.520 میشنوی؟ 00:35:44.920 --> 00:35:46.400 بزودی با دستای خودم میکشمشون 00:35:46.400 --> 00:35:47.680 اونا خیلی تعدادشون بیشتر از ماست 00:35:48.160 --> 00:35:50.040 ما اصلا حریفشون نیستیم 00:35:50.640 --> 00:35:51.600 اگه نتونیم بکشیمشون 00:35:52.080 --> 00:35:53.120 به رئیس میگم 00:35:54.200 --> 00:35:55.520 احمق 00:35:56.040 --> 00:35:57.360 اگه اینطوری برگردیم 00:35:57.640 --> 00:35:59.200 می‌میریم 00:36:00.600 --> 00:36:02.360 این تو بودی که چینی ها رو اینجا کشوندی 00:36:02.680 --> 00:36:03.840 همش تقصیر توئه 00:36:04.440 --> 00:36:05.280 پس باید اینجا بمونیم 00:36:05.560 --> 00:36:06.080 درسته 00:36:06.160 --> 00:36:08.200 تو همه چیز رو گند زدی بهش 00:36:08.400 --> 00:36:09.720 من قصد نداشتم همه چیز رو خراب کنم 00:36:09.840 --> 00:36:10.840 قصدشو نداشتم 00:36:11.080 --> 00:36:11.800 تو 00:36:12.440 --> 00:36:13.640 منظورم ما نبود 00:36:13.880 --> 00:36:15.240 منظورم این نبود که باید بریم 00:36:15.640 --> 00:36:17.120 فقط یکی رو پیدا کن که یواشکی بره تو بیمارستان 00:36:17.760 --> 00:36:19.400 و شاچ رو گول بزنه بیاد اینجا 00:36:20.600 --> 00:36:21.320 خیلی ساده است 00:36:27.640 --> 00:36:29.920 من خیلی احمقم، احمق 00:36:29.920 --> 00:36:30.720 بربم 00:36:30.720 --> 00:36:31.720 راست میگی 00:36:32.200 --> 00:36:33.120 نه، نه، نه 00:36:33.720 --> 00:36:36.680 هیچکی نیست بهمون کمک کنه 00:36:37.160 --> 00:36:37.640 کی؟ 00:36:39.480 --> 00:36:40.520 آکا 00:36:40.520 --> 00:36:41.240 آکا 00:36:42.320 --> 00:36:43.400 جلوت رو بپا 00:36:44.280 --> 00:36:46.480 شاچ، میا 00:36:47.360 --> 00:36:48.520 اونا حتما خونه نیستن 00:36:48.520 --> 00:36:50.360 شاچ، میا 00:36:50.600 --> 00:36:52.440 ببینین براتون چی آوردم 00:36:56.280 --> 00:36:57.040 شاچ 00:36:58.880 --> 00:37:00.720 اینجا نیستن. شاید رفتن بیرون 00:37:01.000 --> 00:37:02.360 چرا باید اینکارو بکنن؟ 00:37:02.760 --> 00:37:04.400 بیرون خیلی خطرناکه 00:37:17.200 --> 00:37:17.560 سلام 00:37:18.080 --> 00:37:18.760 سلام رییس 00:37:19.640 --> 00:37:20.560 وضعیت در چه حاله؟ 00:37:22.240 --> 00:37:24.840 ارتش حافظان صلح چینیا یهویی سر و کله اشون پیدا شد 00:37:25.360 --> 00:37:26.720 و شاچ رو نجات دادن 00:37:26.720 --> 00:37:27.920 ارتش حافظان صلح چین 00:37:27.920 --> 00:37:28.880 دوباره اونا 00:37:29.440 --> 00:37:31.120 رییس، ما یه تقشه جدید کشیدیم 00:37:41.600 --> 00:37:42.840 عزیزم، حالت چطوره؟ 00:37:43.880 --> 00:37:45.280 آکا! کمک! 00:37:46.480 --> 00:37:47.320 عزیزم 00:37:47.640 --> 00:37:49.160 چی شده؟ خوبی؟ 00:37:51.760 --> 00:37:52.800 نگران نباش 00:37:53.520 --> 00:37:54.960 همسر زیبات 00:37:55.400 --> 00:37:56.600 الان خوبه 00:37:57.080 --> 00:37:57.840 اما 00:37:58.040 --> 00:37:59.240 بعد یه مدتی 00:37:59.960 --> 00:38:01.240 گفتنش سخته 00:38:01.560 --> 00:38:02.640 تو کی هستی؟ 00:38:02.640 --> 00:38:03.600 میخوای چیکار کنی؟ 00:38:05.200 --> 00:38:06.400 خفه شو 00:38:07.640 --> 00:38:08.480 الان 00:38:08.600 --> 00:38:11.320 خوب گوشاتو باز کن 00:38:11.680 --> 00:38:12.440 کویوته 00:38:14.120 --> 00:38:16.000 درسته رفیق 00:38:16.600 --> 00:38:17.880 خیلی وقته ندیدمت 00:38:21.840 --> 00:38:22.560 لطفا 00:38:22.600 --> 00:38:24.760 به زن و بچه هام آسیبی نزن 00:38:25.160 --> 00:38:26.520 نگران نباش 00:38:27.960 --> 00:38:29.080 زنت 00:38:30.120 --> 00:38:31.200 الان حالش خوبه 00:38:32.040 --> 00:38:33.200 میخوای چیکار کنم 00:38:33.960 --> 00:38:36.160 من دنبال شاچم 00:38:36.440 --> 00:38:37.320 شاچ 00:38:38.040 --> 00:38:39.720 من نمیدونم شاچ کجاست 00:38:40.160 --> 00:38:42.000 اون توی بیمارستان چینیه 00:38:43.920 --> 00:38:45.240 اون چینیا 00:38:45.240 --> 00:38:46.440 سر و کله زدن باهاشون راحت نیست 00:38:46.600 --> 00:38:47.440 اما فکر میکنم 00:38:47.440 --> 00:38:49.080 تو بخاطر زنت 00:38:50.520 --> 00:38:51.920 از پسش برمیای 00:38:52.600 --> 00:38:53.960 در مورد کدوم بیمارستان حرف میزنی؟ 00:38:54.120 --> 00:38:56.720 منظورت بیمارستان یو آن ام سیه؟ 00:38:57.040 --> 00:38:57.920 درسته 00:38:58.640 --> 00:38:59.240 اما 00:39:00.880 --> 00:39:03.240 معتقدم آدم باهوشی هستی 00:39:03.920 --> 00:39:05.160 یه فکری به ذهنت میرسه 00:39:05.240 --> 00:39:06.600 تا شاچ و بقیه رو بیرون بکشی 00:39:06.800 --> 00:39:08.520 اون بچه چه توهینی بهت کرده؟ 00:39:08.520 --> 00:39:09.840 کاری باهات کرده؟ 00:39:27.520 --> 00:39:29.360 به بچه من آسیب نزن 00:39:30.000 --> 00:39:32.160 به بچه من آسیب نزن 00:39:32.680 --> 00:39:34.640 بس کن، لطفا تمومش کن 00:39:35.680 --> 00:39:36.960 هرکاری بگی میکنم 00:39:37.160 --> 00:39:38.880 قول میدم، بذار برن 00:39:43.440 --> 00:39:46.560 پس منتظر خبرای خوبت میمونم 00:41:06.400 --> 00:41:08.080 شاچ، میا 00:41:08.720 --> 00:41:09.760 عمو آکا 00:41:09.760 --> 00:41:10.320 عمو آکا 00:41:10.320 --> 00:41:11.040 چطوری اینجا اومدی؟ 00:41:11.280 --> 00:41:11.880 میا 00:41:12.040 --> 00:41:13.440 میخوام با شاچ حرف بزنم 00:41:13.640 --> 00:41:14.760 برو بیرون تنهایی بازی کن 00:41:15.120 --> 00:41:15.720 باشه 00:41:16.200 --> 00:41:17.040 حتما 00:41:18.720 --> 00:41:19.960 شاچ، بیا یه کلمه بیرون حرف بزنیم 00:41:21.120 --> 00:41:21.920 چی شده؟ 00:41:22.720 --> 00:41:23.640 بیرون 00:41:24.280 --> 00:41:24.680 زودباش 00:42:20.880 --> 00:42:21.520 میا 00:42:22.000 --> 00:42:22.400 بشین 00:42:23.480 --> 00:42:23.880 بشین 00:42:24.600 --> 00:42:26.360 داداش، چی شده؟ 00:42:26.360 --> 00:42:27.200 میا، دختر خوبی باش 00:42:27.400 --> 00:42:29.560 عمو آکا برات یه عالمه خوراکی آورده 00:42:29.960 --> 00:42:31.680 بذار برم اونا رو برات بیارم 00:42:35.160 --> 00:42:37.360 داداش من نمیخوام بری 00:42:38.840 --> 00:42:39.640 نگران نباش 00:42:39.840 --> 00:42:41.200 زودی برمیگردم 00:42:41.360 --> 00:42:43.120 دختر خوبی باش، همینجا بمون 00:42:43.440 --> 00:42:46.200 باشه اما باید زودی برگردی 00:42:47.680 --> 00:42:49.360 باشه زود برمیگردم 00:42:54.520 --> 00:42:55.480 میا خداحافظ 00:42:55.520 --> 00:42:57.200 خداحافظ 00:42:58.240 --> 00:42:58.840 خداحافظ 00:42:58.840 --> 00:43:18.840 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:18.864 --> 00:43:38.864 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.