WEBVTT 00:00:00.233 --> 00:00:21.022 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.046 --> 00:01:37.879 برو برو برو 00:01:39.933 --> 00:01:40.733 وایسا 00:01:42.500 --> 00:01:44.133 چند نفر زخمی هستن، عجله کنین 00:01:46.733 --> 00:01:48.533 نیه فنگ، باز هم تویی؟ 00:01:58.066 --> 00:01:58.600 مو یانگ 00:01:59.000 --> 00:01:59.400 مو یانگ 00:01:59.900 --> 00:02:01.900 دکتر دکتر 00:02:01.900 --> 00:02:03.366 زود باشین به زخمی‌ها کمک کنین 00:02:03.733 --> 00:02:04.800 کسی اینجا هست؟ 00:02:05.100 --> 00:02:06.366 زود باشین زخمی‌ها رو نجات بدین 00:02:06.400 --> 00:02:07.666 سریع ببرینش اورژانس 00:02:11.133 --> 00:02:11.666 زود باشین 00:02:17.800 --> 00:02:18.800 الان وضع چین مو یانگ چطوره؟ 00:02:18.800 --> 00:02:19.933 مو یانگ بدجور زخمی شده 00:02:20.200 --> 00:02:21.266 این دفعه همه چی به تو بستگی داره 00:02:21.533 --> 00:02:22.333 برمیگردم کمپ 00:02:22.333 --> 00:02:23.366 بعداً میام دنبالت 00:02:23.400 --> 00:02:23.800 باشه 00:02:23.800 --> 00:02:25.233 تیم حمل و نقل رو بیرون نگه داشتن 00:02:25.866 --> 00:02:26.733 دکتر تانگ 00:02:26.733 --> 00:02:27.866 فقط تو میتونی کمک کنی 00:02:35.233 --> 00:02:37.666 واقعاً قدرتت رو توی تنما رو دست‌کم گرفتم 00:02:38.400 --> 00:02:39.866 دستت رو تا اینجا هم دراز کردی 00:02:39.900 --> 00:02:41.200 داری منو تهدید میکنی؟ 00:02:42.133 --> 00:02:43.000 جناب رئیس‌جمهور 00:02:43.200 --> 00:02:45.800 طبق اطلاعاتی که من دارم 00:02:46.633 --> 00:02:49.900 میدونم یه سری دارن برنامه‌ریزی میکنن 00:02:50.266 --> 00:02:51.533 که تو رو بکشن 00:02:52.100 --> 00:02:54.566 اونا همیشه میتونن یکی دیگه پیدا کنن 00:02:54.600 --> 00:02:57.233 که جاتو رو بگیره 00:03:00.300 --> 00:03:01.733 فقط به حرفم گوش کن 00:03:03.466 --> 00:03:04.866 من باهات سازش نمیکنم 00:03:06.933 --> 00:03:07.833 خدای من 00:03:08.466 --> 00:03:09.533 آقای رئیس‌جمهور 00:03:09.733 --> 00:03:11.233 واقعاً منو اشتباه قضاوت کردی 00:03:11.666 --> 00:03:13.733 اصلاً همچین فکری نداشتم 00:03:14.033 --> 00:03:15.833 من هیچ قصدی ندارم 00:03:16.666 --> 00:03:18.366 فقط اومدم باهات صحبت کنم 00:03:19.266 --> 00:03:21.900 تا کمکت کنم 00:03:21.900 --> 00:03:23.300 جناب رئیس‌جمهور 00:03:24.200 --> 00:03:25.300 اگه تو 00:03:25.300 --> 00:03:27.400 با من همکاری کنی 00:03:27.433 --> 00:03:29.666 اونوقت هیچکدوم از نیروهای دشمن 00:03:30.333 --> 00:03:32.633 دیگه مشکل‌ساز نیستن 00:03:32.666 --> 00:03:35.600 همه این مشکلات رو برات حل میکنم 00:03:35.633 --> 00:03:38.533 همه رو یکی یکی حل میکنم 00:03:39.733 --> 00:03:41.633 بهم بگو دقیقاً 00:03:41.666 --> 00:03:42.800 هدفت از اومدن چیه؟ 00:03:43.533 --> 00:03:46.600 به عنوان نماینده عالی سازمان ملل 00:03:47.466 --> 00:03:48.500 البته که برای کمک به سیلیا اینجام 00:03:49.133 --> 00:03:51.633 برای کمک به سیلیا و 00:03:52.300 --> 00:03:53.800 برای برگردوندن صلح اینجام 00:03:54.100 --> 00:03:56.366 پس چرا امین رو آوردی اینجا؟ 00:03:59.233 --> 00:04:03.533 امین می‌تونه اوضاع رو برات درست کنه 00:04:05.133 --> 00:04:05.966 چرا؟ 00:04:06.900 --> 00:04:08.233 یه نفر انتخابش کرده 00:04:08.733 --> 00:04:10.466 اون بهترین گزینه‌س 00:04:14.100 --> 00:04:16.300 باشه، پس فکر کنم باید یکی باشه 00:04:17.700 --> 00:04:20.200 که تقصیرها رو توی سیلیا گردن بگیره 00:04:21.132 --> 00:04:24.600 اصلاً لازم نیست نگران این باشی 00:04:24.666 --> 00:04:27.966 من الان بهترین گزینه رو دارم 00:04:28.666 --> 00:04:30.066 اون میتونه کمکمون کنه 00:04:30.066 --> 00:04:33.066 تا همه مشکلاتو حل کنیم 00:04:34.833 --> 00:04:36.033 درباره اون حرف میزنی؟ 00:04:44.500 --> 00:04:45.800 مو یانگ چطوره ؟ 00:04:46.466 --> 00:04:47.700 خیلی خون از دست داده 00:04:48.300 --> 00:04:49.300 دکتر داره تلاششو میکنه 00:04:53.833 --> 00:04:54.666 فرمانده 00:04:55.466 --> 00:04:56.533 این عکسو نگاه کن 00:04:57.400 --> 00:04:58.833 این مرد قبل مرگش بهم گفت 00:04:58.833 --> 00:05:00.300 که زن و بچه‌هاشو ببینم 00:05:01.033 --> 00:05:02.700 به نظر نمیاد که اون 00:05:02.933 --> 00:05:04.266 با میل خودش به ما حمله کرده باشه 00:05:05.133 --> 00:05:07.066 خیلی بد شد که نتونستم نجاتش بدم 00:05:10.000 --> 00:05:11.000 این مرد رو 00:05:12.200 --> 00:05:13.166 قبلاً کجا دیدمش؟ 00:05:13.191 --> 00:05:13.539 آها 00:05:13.564 --> 00:05:15.997 این مرد محافظ رئیس‌جمهور لور بود 00:05:17.259 --> 00:05:18.292 اون 00:05:18.317 --> 00:05:20.817 بعد از اینکه مجبور شد عذرخواهی کنه 00:05:20.860 --> 00:05:22.193 که با گشت ما تو خیابون درگیر شده بود 00:05:22.218 --> 00:05:24.918 از گارد لور اخراج شد 00:05:27.400 --> 00:05:28.800 فکر نمیکردم این چند روز که از تنما دور بودم 00:05:28.825 --> 00:05:29.958 اینقدر اتفاق بیفته 00:05:30.388 --> 00:05:30.855 خب 00:05:30.880 --> 00:05:31.480 نیه فنگ 00:05:32.094 --> 00:05:33.294 به سربازای گروهان دوم گفتم 00:05:33.696 --> 00:05:34.963 که از کاروان محافظت کنن 00:05:34.963 --> 00:05:36.463 و هر چه زودتر غذا رو برگردونن 00:05:37.530 --> 00:05:38.663 فرمانده نمیتونین برین 00:05:39.130 --> 00:05:40.563 الان تنما خیلی خطرناکه 00:05:41.063 --> 00:05:42.696 اگه واقعاً نشه، من با دکتر تانگ میرم 00:05:42.696 --> 00:05:43.963 قول میدم غذا رو برگردونم 00:05:55.563 --> 00:05:56.363 باشه 00:05:58.263 --> 00:05:59.496 میرم به رئیس زانگ بگم 00:05:59.496 --> 00:06:00.696 به شیانگ جن بگه باهات بیاد 00:06:01.230 --> 00:06:02.296 مواظب خودتون باشین 00:06:03.930 --> 00:06:04.430 بله قربان 00:06:07.496 --> 00:06:09.930 الان وضعیت مشخص شده 00:06:10.363 --> 00:06:11.653 هنوز میخوای از نیروهای 00:06:11.673 --> 00:06:12.763 صلح‌بان چینی دفاع کنی؟ 00:06:13.130 --> 00:06:14.563 این مسخره‌ست 00:06:14.563 --> 00:06:15.396 واضحه که میخوای 00:06:15.430 --> 00:06:16.730 صلح‌بانای چینی رو مقصر جلوه بدی 00:06:16.730 --> 00:06:18.363 میگی وضعیت مشخصه؟ 00:06:18.930 --> 00:06:20.596 یه نفر باید تقصیر رو گردن بگیره 00:06:21.130 --> 00:06:23.196 فکر میکنی کی باید مسولیتش رو قبول کنه؟ 00:06:23.496 --> 00:06:26.330 لور، من، صلح‌بانای چینی 00:06:26.330 --> 00:06:29.430 یا تو خانم اویانگ، یه چینی؟ 00:06:29.663 --> 00:06:31.330 نمیذارم هر کاری بخوای بکنی 00:06:31.330 --> 00:06:32.996 همین الان وضعیت رو به دفتر مرکزی گزارش میدم 00:06:33.130 --> 00:06:34.396 خانم اویانگ 00:06:34.430 --> 00:06:36.363 بذار بهت بگم 00:06:36.529 --> 00:06:39.262 وقتی دفتر مرکزی منو به سیلیا فرستاد 00:06:39.263 --> 00:06:40.563 یعنی 00:06:40.573 --> 00:06:45.062 اونا دیگه به کارت اینجا اعتماد ندارن 00:06:45.095 --> 00:06:46.418 اگه جای تو بودم 00:06:46.428 --> 00:06:48.196 قبل اینکه اخراج شم 00:06:48.240 --> 00:06:49.773 استعفا میدادم 00:06:49.796 --> 00:06:52.024 که آبرو برام بمونه 00:06:52.072 --> 00:06:54.277 پس از اول نقشه‌ت همین بوده 00:06:55.288 --> 00:06:57.763 براد، همیشه برام عجیب بود 00:06:57.763 --> 00:07:00.030 چرا از وقتی اومدی سیلیا 00:07:00.330 --> 00:07:02.630 شرایط پیچیده‌تر شد 00:07:04.163 --> 00:07:06.796 توهماتت رو جمع کن 00:07:06.830 --> 00:07:07.863 هیچ‌کس 00:07:07.863 --> 00:07:10.696 این بازی به اصطلاح قشنگ تو رو نساخته 00:07:11.096 --> 00:07:12.830 کار من سادست 00:07:12.863 --> 00:07:15.863 فقط اومدم آشفتگی‌های تو رو جمع کنم 00:07:15.863 --> 00:07:19.930 وضعیت الانم کاملاً مشخصه 00:07:19.930 --> 00:07:21.030 این ماجرا 00:07:21.063 --> 00:07:23.730 الان تو سیلیا جنجال به پا کرده 00:07:24.330 --> 00:07:26.796 و توجه بین‌المللی رو جلب کرده 00:07:27.263 --> 00:07:29.930 یه نفر باید پا پیش بذاره 00:07:29.930 --> 00:07:31.963 و مسئولیت این کار رو به عهده بگیره 00:07:32.496 --> 00:07:34.030 تو سیلیا 00:07:34.063 --> 00:07:35.596 لور ، به عنوان رئیس‌جمهور 00:07:36.030 --> 00:07:39.130 میتونه از مسولیت شونه خالی کنه 00:07:39.430 --> 00:07:41.263 و گندکاری‌ها رو 00:07:41.263 --> 00:07:43.263 گردن صلح‌بانای چینی بندازه 00:07:43.296 --> 00:07:44.530 و تو 00:07:44.530 --> 00:07:45.363 خانم اویانگ 00:07:46.030 --> 00:07:49.963 تو حاضری ببینی که هم‌وطنات 00:07:49.963 --> 00:07:51.996 به ناحق قربانی بشن؟ 00:07:54.230 --> 00:07:55.130 فهمیدم 00:07:55.663 --> 00:07:57.663 اگه من تقصیر رو گردن بگیرم 00:07:57.663 --> 00:07:58.596 تو 00:07:58.630 --> 00:08:01.230 صلح‌بانای چینی رو ول می‌کنی؟ 00:08:01.663 --> 00:08:02.863 میتونی تضمین کنی؟ 00:08:04.496 --> 00:08:06.784 آره می‌تونم تضمین کنم 00:08:07.630 --> 00:08:09.063 از طرف کی تضمین میکنی؟ 00:08:10.296 --> 00:08:11.330 قدرتای پشتت؟ 00:08:11.663 --> 00:08:12.963 نماینده همونایی؟ 00:08:13.896 --> 00:08:16.630 بازم تأکید میکنم 00:08:16.663 --> 00:08:20.063 من فقط نماینده سازمان مللم 00:09:42.363 --> 00:09:43.596 دکتر تانگ، حالش چطوره؟ 00:09:44.663 --> 00:09:46.463 نگران نباش، خطر رفع شده 00:09:46.463 --> 00:09:47.863 پس باید سریع باهام بیای 00:09:47.863 --> 00:09:48.896 لاو سانگ و بقیه رفتن قبیله 00:09:48.896 --> 00:09:49.930 خیلی دیر شده 00:09:49.930 --> 00:09:50.663 نمیدونیم یه دقیقه دیگه 00:09:50.696 --> 00:09:51.296 چی پیش میاد 00:09:51.296 --> 00:09:52.096 دکتر تانگ- باشه، کیف پزشکیمو بردارم- 00:09:52.096 --> 00:09:54.163 بیمار خونریزی داره، فوری باید جراحی بشه 00:09:54.663 --> 00:09:56.163 ببرینش درمانگاه، آمادش کنین برای انتقال خون 00:09:56.163 --> 00:09:56.996 AB ولی گروه خونیش 00:09:57.030 --> 00:09:58.296 حداقل ۴۰۰ میلی‌لیتر نیاز داره 00:09:58.296 --> 00:09:59.896 و بانک خون نداره 00:10:00.230 --> 00:10:01.030 از خون من استفاده کنین 00:10:02.230 --> 00:10:03.363 مگه نباید همین الان بری؟ 00:10:03.363 --> 00:10:04.496 ABشک نکن گروه خونی من 00:10:04.530 --> 00:10:05.863 مهم نجات جون یه آدمه، ازم خون بگیر 00:10:08.863 --> 00:10:09.496 بریم 00:10:13.763 --> 00:10:15.396 نمیدونم مو یانگ و بقیه چی شدن 00:10:15.830 --> 00:10:16.730 آروم باش 00:10:16.730 --> 00:10:17.963 لاو نی تو راه تانماست 00:10:17.963 --> 00:10:19.163 نباید مشکلی باشه 00:10:20.330 --> 00:10:21.463 ولی یه احساسی دارم 00:10:21.496 --> 00:10:22.596 خیلی مضطرب و بی‌قرارم 00:10:24.430 --> 00:10:25.163 گوش کن 00:10:25.496 --> 00:10:27.163 اون موقع باید حسابی باهاشون می‌جنگیدیم 00:10:27.463 --> 00:10:29.263 هر وقت بهش فکر می‌کنم حرصم میگیره 00:10:29.496 --> 00:10:30.163 باشه، ژی یونگ 00:10:30.430 --> 00:10:31.230 دیگه غر نزن 00:10:31.963 --> 00:10:33.630 فقط می‌تونیم امیدوار باشیم که 00:10:33.663 --> 00:10:35.463 لاو نی زودتر دکتر تانگ رو بیاره 00:10:37.230 --> 00:10:38.630 ولی حس می‌کنم رئیس قبیله 00:10:38.863 --> 00:10:40.530 آدمی نیست که به حرفش وفا کنه 00:10:42.096 --> 00:10:44.230 بذار دختر رئیس قبیله رو کنار بذاریم 00:10:45.630 --> 00:10:47.696 فکر می‌کنم تنها چیزی که باعث شده 00:10:48.363 --> 00:10:50.296 نگران صلح‌بانای ما باشن 00:10:51.096 --> 00:10:51.996 فقط غذاست 00:10:52.030 --> 00:10:53.030 چیز دیگه‌ای نمی‌خوان 00:10:53.763 --> 00:10:54.796 برای همین فکر میکنم 00:10:55.430 --> 00:10:56.930 به زور نمیخوان چیزی ازمون بگیرن 00:10:57.430 --> 00:10:59.230 لاو سانگ، وقتی اینو گفتی 00:10:59.230 --> 00:11:00.563 یه دفعه متوجه شدم 00:11:01.063 --> 00:11:02.309 بی‌دلیل نبود رئیس قبیله 00:11:02.323 --> 00:11:03.596 این‌قدر راحت قبول کرد 00:11:03.830 --> 00:11:06.163 انگار یه معنی دیگه‌ای توش بوده 00:11:08.663 --> 00:11:09.330 مربی 00:11:09.496 --> 00:11:10.730 بیاید یه چیزی برای همه پیدا کنیم بخورن 00:11:39.530 --> 00:11:40.196 نیه پنگ 00:11:40.230 --> 00:11:40.730 بله 00:11:44.130 --> 00:11:45.030 غذا رو بینشون تقسیم کن 00:11:45.063 --> 00:11:45.596 چشم 00:11:54.030 --> 00:11:56.763 وایسین! به غذای اونا دست نزنین! (به زبان سواحیلی) 00:11:58.496 --> 00:11:59.296 مراقب باش 00:12:02.963 --> 00:12:03.496 لاو سانگ 00:12:03.896 --> 00:12:04.730 اسلحه‌تو بذار زمین 00:12:04.730 --> 00:12:05.963 همگی اسلحه‌ها رو بذارید زمین 00:12:05.963 --> 00:12:06.863 اسلحه رو بذارید زمین 00:12:06.896 --> 00:12:07.496 زمین بذارید 00:12:12.363 --> 00:12:13.063 تکون نخورید (به زبان سواحیلی) 00:12:13.096 --> 00:12:14.230 خواهش میکنم تکون نخورین (به زبان سواحیلی) 00:12:14.263 --> 00:12:15.730 سربازای ما دنبالشون رفتن (به زبان سواحیلی) 00:12:15.730 --> 00:12:17.163 به ما اعتماد کنین (به زبان سواحیلی) 00:12:17.163 --> 00:12:18.596 این فقط یه سوءتفاهمه 00:12:19.363 --> 00:12:20.863 همگی اسلحه‌ها رو بذارید زمین 00:12:35.630 --> 00:12:37.063 همگی به حرفم گوش کنید 00:12:37.630 --> 00:12:38.430 این بچه همونیه که 00:12:38.730 --> 00:12:40.863 که چند لحظه پیش شلیک کرد 00:12:42.930 --> 00:12:46.130 این بچه چند لحظه پیش شلیک کرد (به زبان سواحیلی) 00:12:49.096 --> 00:12:50.763 این تفنگ رو از کجا آوردی؟ (به زبان سواحیلی) 00:12:51.263 --> 00:12:52.463 یه مرد بهم دادش (به زبان سواحیلی) 00:12:52.463 --> 00:12:53.896 گفت اگه شلیک کنم (به زبان سواحیلی) 00:12:53.896 --> 00:12:55.163 تفنگ مال خودم میشه (به زبان سواحیلی) 00:12:55.663 --> 00:12:57.396 میگه یه مرد تفنگ رو بهش داده 00:12:58.063 --> 00:12:59.163 اگه شلیک کنه 00:12:59.563 --> 00:13:00.763 تفنگ مال خودش میشه 00:13:04.630 --> 00:13:06.630 هیچکدوم از افراد قبیله (به زبان سواحیلی) 00:13:06.630 --> 00:13:08.430 نباید با غریبه ها حرف بزنه (به زبان سواحیلی) 00:13:09.863 --> 00:13:10.776 رئیس قبیله گفته کسی نباید 00:13:10.789 --> 00:13:11.896 با غریبه‌ها حرف بزنه 00:13:12.663 --> 00:13:14.896 از کجا معلوم کار خودشون نباشه 00:13:15.063 --> 00:13:15.963 ژی یونگ 00:13:16.896 --> 00:13:18.963 ممکنه یه نفر دیگه بخواد ما رو هدف بگیره 00:13:19.130 --> 00:13:20.030 هممون 00:13:20.363 --> 00:13:21.830 باید خونسرد باشیم 00:13:21.863 --> 00:13:23.730 نباید بین خودمون دعوا کنیم 00:13:23.730 --> 00:13:24.463 متوجه‌ای؟ 00:13:24.863 --> 00:13:28.163 همه باید آروم باشن (به زبان سواحیلی) 00:13:28.163 --> 00:13:29.296 بین خودتون دعوا نکنید (به زبان سواحیلی) 00:13:30.863 --> 00:13:35.063 اگه اونا رو اینجا نیارین (به زبان سواحیلی) 00:13:35.630 --> 00:13:36.896 اگه خیلی دیر بشه (به زبان سواحیلی) 00:13:38.096 --> 00:13:39.630 دخترم رو نمیتونین نجات بدید (به زبان سواحیلی) 00:13:39.896 --> 00:13:41.330 و همه‌تون باهاش میمیرین (به زبان سواحیلی) 00:13:43.296 --> 00:13:45.163 میگه اگه نتونیم دخترش رو نجات بدیم 00:13:45.163 --> 00:13:46.596 ههمون رو میکشه 00:13:49.063 --> 00:13:50.530 همگی گوش بدین 00:13:50.830 --> 00:13:52.263 ما صلح بان ها 00:13:52.263 --> 00:13:54.263 از چین اومدیم اینجا 00:13:54.263 --> 00:13:56.496 که شما رو نجات بدیم و ازتون محافظت کنیم 00:13:56.496 --> 00:13:58.330 این کارمونه 00:13:59.296 --> 00:14:00.030 به‌علاوه 00:14:00.463 --> 00:14:01.896 باید به من اعتماد کنین 00:14:01.896 --> 00:14:03.630 این خانم 00:14:03.663 --> 00:14:04.596 تا دکتر بیاد مراقب دخترتون میمونه 00:14:04.630 --> 00:14:06.530 دقیقاً این کارو میکنه 00:14:06.763 --> 00:14:08.096 صلح‌بانا از اون سر دنیا اومدن (سواحیلی) 00:14:08.130 --> 00:14:09.263 از چین اومدن (سواحیلی) 00:14:09.296 --> 00:14:10.730 که از شما محافظت کنن (سواحیلی) 00:14:10.730 --> 00:14:12.230 این وظیفه ماست (سواحیلی) 00:14:12.263 --> 00:14:13.863 تا وقتی دکتر بیاد (سواحیلی) 00:14:13.863 --> 00:14:15.663 از دخترتون خوب مراقبت میکنم (سواحیلی) 00:14:17.130 --> 00:14:18.596 درست صحبت کن (سواحیلی) 00:14:18.863 --> 00:14:24.863 شما خارجی‌ها مصیبت و بلا هستین (سواحیلی) 00:14:24.863 --> 00:14:27.196 جنگ و بلا رو اینجا آوردین (سواحیلی) 00:14:27.963 --> 00:14:29.630 آفریقا رو به این روز انداختین (سواحیلی) 00:14:29.930 --> 00:14:30.596 اون گفت 00:14:31.130 --> 00:14:32.663 از وقتی اومدیم آفریقا 00:14:34.030 --> 00:14:35.463 مثل خدای بلا شدیم 00:14:35.663 --> 00:14:37.530 ما باعث این وضعیت آفریقا شدیم 00:14:38.430 --> 00:14:39.296 چی گفتی؟ 00:14:40.130 --> 00:14:41.796 ما از اون سر دنیا از چین 00:14:41.830 --> 00:14:43.096 به خاطر شماها اومدیم 00:14:44.496 --> 00:14:45.563 حالا اگه چیزی خراب بشه 00:14:45.563 --> 00:14:46.763 میندازن گردن ما 00:14:46.763 --> 00:14:47.396 چرا؟ 00:14:47.430 --> 00:14:48.363 باشه، ژی یونگ 00:14:48.696 --> 00:14:50.363 معاون، باید بگم 00:14:50.963 --> 00:14:52.663 ما جونمون رو کف دست گرفتیم که اینجا بیایم 00:14:53.930 --> 00:14:55.063 چرا باید 00:14:55.363 --> 00:14:57.363 این‌همه سختی بکشیم 00:14:59.096 --> 00:15:00.763 دلم واسه برادرامون میسوزه 00:15:00.763 --> 00:15:01.563 ارزششو نداره 00:15:01.563 --> 00:15:02.630 باشه، ژی یونگ 00:15:18.863 --> 00:15:20.196 زی نان، می‌خوای چیکار کنی؟ 00:15:20.230 --> 00:15:21.763 نه، بذار دستاتو ببینم 00:15:21.763 --> 00:15:23.563 نه، چیزی برای دیدن نیست 00:15:23.563 --> 00:15:24.630 فکر می‌کنی یه بچه کوچولو 00:15:24.663 --> 00:15:25.730 چیکار میتونه بکنه؟ 00:15:26.163 --> 00:15:27.796 پس بذار دستاتو ببینم 00:15:28.630 --> 00:15:29.063 تو 00:15:30.130 --> 00:15:30.563 این 00:15:33.230 --> 00:15:34.263 خیلی گازش عمیقه 00:15:34.263 --> 00:15:35.463 بازم میگی چیزی نشده 00:15:35.930 --> 00:15:37.030 بذار ضدعفونی کنم 00:15:37.063 --> 00:15:37.730 زی نان 00:15:37.730 --> 00:15:38.530 گوش کن 00:15:38.530 --> 00:15:39.430 نیازی نیست 00:15:39.730 --> 00:15:41.330 این دارو برای آدماییه که بهش نیاز دارن 00:15:41.330 --> 00:15:42.396 داروها کمه 00:15:42.430 --> 00:15:43.163 من خوبم 00:15:43.963 --> 00:15:44.696 صبر کن 00:15:45.430 --> 00:15:46.530 حتی اگه چیزی نیست 00:15:46.730 --> 00:15:48.163 یه چسب زخم روش بذار 00:16:09.763 --> 00:16:10.830 تای چی بلدی؟ (سواحیلی) 00:16:12.163 --> 00:16:13.363 راستش رو بخوای (سواحیلی) 00:16:13.363 --> 00:16:14.463 تو چین (سواحیلی) 00:16:14.496 --> 00:16:16.230 تای چی و کونگ فو فرق دارن (سواحیلی) 00:16:16.263 --> 00:16:16.930 اگه بخوای یاد بگیری (سواحیلی) 00:16:16.930 --> 00:16:18.230 میتونم یادت بدم (سواحیلی) 00:16:18.263 --> 00:16:19.730 همه چینی‌ها انقدر سفیدن؟ (سواحیلی) 00:16:20.630 --> 00:16:22.130 راستش رو بخوای (سواحیلی) 00:16:22.130 --> 00:16:24.396 چینی‌ها جز نژاد زرد هستن (سواحیلی) 00:16:24.663 --> 00:16:25.896 تو لباس مشکی قشنگی (سواحیلی) 00:16:25.896 --> 00:16:27.630 میتونی باهاش پز بدی (سواحیلی) 00:16:27.663 --> 00:16:32.930 بعد میتونی با خوشگل‌ترین دختر ما رقابت کنی (سواحیلی) 00:16:34.263 --> 00:16:35.396 ممنون (سواحیلی) 00:16:44.163 --> 00:16:45.430 چی گفتن؟ 00:16:46.430 --> 00:16:47.363 اونا 00:16:47.663 --> 00:16:48.863 گفتن خوشگلی 00:16:50.530 --> 00:16:51.230 خب؟ 00:16:51.263 --> 00:16:52.096 نظری داری؟ 00:16:54.963 --> 00:16:56.196 پس قبول داری؟ 00:16:59.496 --> 00:17:01.296 تعریف کردن که به دردم نمیخوره 00:17:02.463 --> 00:17:03.563 بهت بگما 00:17:03.563 --> 00:17:04.663 اگه تو قبیله بودم 00:17:05.295 --> 00:17:06.595 شاید میتونستم 00:17:06.630 --> 00:17:08.063 گل قبیله باشم 00:17:08.063 --> 00:17:10.063 و با رئیس قبیله ازدواج کنم 00:17:10.330 --> 00:17:11.130 نه 00:17:12.263 --> 00:17:12.863 چرا؟ 00:17:13.295 --> 00:17:13.929 چطور مگه؟ 00:17:13.930 --> 00:17:15.729 مگه تو هنوز مامور صلح نیستی؟ 00:17:15.729 --> 00:17:16.962 کمتر از یک ساله 00:17:32.163 --> 00:17:33.696 به نظر میاد براد 00:17:34.930 --> 00:17:35.996 موفق شده 00:17:36.663 --> 00:17:38.163 لور رو دستپاچه کنه 00:17:39.163 --> 00:17:40.696 بقیه‌اش دیگه با توئه 00:17:41.096 --> 00:17:42.596 الان وقتشه که هنرت رو نشون بدی 00:17:44.230 --> 00:17:45.296 نگران نباش 00:17:46.030 --> 00:17:47.830 به زودی همه منابع سیلیا 00:17:47.830 --> 00:17:50.096 تحت کنترل ما درمیاد 00:17:52.563 --> 00:17:53.963 خیلی خوبه 00:17:53.963 --> 00:17:54.896 ژنرال 00:17:55.430 --> 00:17:56.730 اون براد 00:17:57.030 --> 00:17:59.530 با ما تو یه تیمه 00:17:59.530 --> 00:18:00.796 بهتره بگم 00:18:01.463 --> 00:18:03.863 اون بیشتر داره به خودش کمک میکنه 00:18:04.530 --> 00:18:05.863 تا به ما 00:18:06.430 --> 00:18:07.830 کمک کنه 00:18:09.696 --> 00:18:10.896 حق با توئه 00:18:11.463 --> 00:18:12.763 فکر میکردم منوت تقصیر لاهان رو گردن میگیره 00:18:12.763 --> 00:18:15.030 واسه چیزی که واسه لاهان اتفاق افتاد 00:18:15.663 --> 00:18:16.730 ولی 00:18:17.063 --> 00:18:18.130 اون برد 00:18:18.430 --> 00:18:20.296 داشت خودشو پیش اون زنیکه اویانگ 00:18:20.296 --> 00:18:21.930 خوب نشون میداد 00:18:22.430 --> 00:18:23.496 فهمیدم 00:18:23.496 --> 00:18:25.396 برد دو روئه 00:18:25.896 --> 00:18:27.430 باید حواسمون بهش باشه 00:18:27.463 --> 00:18:29.263 نباید بذاریم نقشه‌اش بگیره 00:18:29.930 --> 00:18:31.930 واسه من مهم نیست دو رو باشه یا نه 00:18:32.463 --> 00:18:33.796 تا وقتی پول دوست باشه 00:18:34.230 --> 00:18:35.963 من خدای پولم براش 00:18:36.463 --> 00:18:39.796 ما هستیم که واقعاً سرنوشتشو کنترل می‌کنیم 00:18:41.930 --> 00:18:43.263 فکر کنم 00:18:43.296 --> 00:18:46.630 صلح‌بانا همیشه یه خطر هستن 00:18:46.930 --> 00:18:47.530 ژنرال 00:18:48.296 --> 00:18:49.963 زندگی بهم ریخته‌س 00:18:49.963 --> 00:18:51.863 پس می‌تونیم توش فرصت پیدا کنیم 00:18:52.563 --> 00:18:54.430 حالا نیروهای صلح‌بانی چین 00:18:54.463 --> 00:18:55.896 قصد دارن به تانما برگردن 00:18:56.163 --> 00:18:57.196 ولی یه جورایی 00:18:57.230 --> 00:18:59.163 تو راه برگشت به تانما 00:18:59.730 --> 00:19:00.630 توی قبیله 00:19:01.263 --> 00:19:02.796 توی قبیله 00:19:04.230 --> 00:19:05.096 همینه 00:19:07.530 --> 00:19:08.463 عالیه 00:19:09.363 --> 00:19:10.596 اون نیه فنگ رو 00:19:10.863 --> 00:19:12.463 خیلی وقته تحمل کردم 00:19:12.696 --> 00:19:14.896 میخوام نیه فنگ بمیره 00:19:14.896 --> 00:19:15.496 ژنرال 00:19:16.463 --> 00:19:17.363 درمورد نیه فنگ 00:19:18.030 --> 00:19:19.430 یکی هست که بهش رسیدگی کنه 00:19:19.730 --> 00:19:20.763 نگران اون نباش 00:19:21.263 --> 00:19:22.530 اون هدفت نیست 00:19:23.130 --> 00:19:24.230 سیلیا بهت نیاز داره 00:19:25.363 --> 00:19:26.830 الان اولین ماموریتت 00:19:27.263 --> 00:19:28.696 اینه که برای برگشتن 00:19:28.696 --> 00:19:31.830 به کاخ ریاست جمهوری آماده شی 00:20:58.330 --> 00:20:59.063 دکتر تونگ 00:20:59.363 --> 00:21:00.430 بریم دیگه 00:21:01.363 --> 00:21:02.596 میتونی یه ذره استراحت کنی 00:21:02.630 --> 00:21:03.930 تازه ۴۰۰ سی‌سی خون دادی 00:21:04.218 --> 00:21:05.084 اشکالی نداره 00:21:05.197 --> 00:21:06.430 از پدر مادرم یه بنیه قوی به ارث بردم 00:21:07.085 --> 00:21:07.785 از آهنم 00:21:08.974 --> 00:21:09.474 بریم 00:21:41.339 --> 00:21:42.073 برو جلو (سواحیلی) 00:22:22.500 --> 00:22:24.433 محل اقامتشون رو اوکی کن (سواحیلی) 00:22:24.466 --> 00:22:25.166 حواستو جمع کن (سواحیلی) 00:22:25.200 --> 00:22:26.100 چشم (سواحیلی) 00:22:27.000 --> 00:22:27.733 ممنون که مراقب دخترم بودی (سواحیلی) 00:22:27.733 --> 00:22:29.166 بازم یادآوری میکنم (سواحیلی) 00:22:29.533 --> 00:22:30.833 تا دکترتون بیاد (سواحیلی) 00:22:31.266 --> 00:22:32.266 همتون (سواحیلی) 00:22:32.533 --> 00:22:33.866 توی قلمرو قبیله من میمونین (سواحیلی) 00:22:34.833 --> 00:22:37.300 بهتره همینجا بمونید (سواحیلی) 00:22:37.300 --> 00:22:40.233 وگرنه تقصیر خودتونه اگه بی‌ادب بشم (سواحیلی) 00:22:41.400 --> 00:22:42.200 رئیس قبیله (سواحیلی) 00:22:42.333 --> 00:22:44.366 اینه رسم مهمون نوازی؟ (سواحیلی) 00:22:44.833 --> 00:22:45.966 برام مهم نیست شما چی فکر میکنین (سواحیلی) 00:22:46.000 --> 00:22:50.600 فقط میخوام دخترم دوباره خوب بشه (سواحیلی) 00:22:56.433 --> 00:22:58.066 رئیس قبیله خیلی وحشیه 00:22:58.066 --> 00:23:00.266 همه زحماتمون برای نجات دخترش حروم شد 00:23:01.900 --> 00:23:02.766 بیخیال 00:23:03.033 --> 00:23:04.866 فقط باهاشون بحث نکن 00:23:05.033 --> 00:23:05.966 بریم (سواحیلی) 00:23:06.200 --> 00:23:08.466 میبرمتون جایی که بمونین (سواحیلی) 00:23:30.066 --> 00:23:31.666 امشب همینجا بمونید (سواحیلی) 00:23:32.100 --> 00:23:33.006 فکر فرار به سرتون نزنه (سواحیلی) 00:23:33.026 --> 00:23:34.033 همه‌مون بیرون وایستادیم (سواحیلی) 00:23:34.066 --> 00:23:35.333 اگه خواستید فرار کنین (سواحیلی) 00:23:35.600 --> 00:23:36.733 به مسئولیتش پای خودتونه (سواحیلی) 00:23:36.733 --> 00:23:37.433 تو 00:23:44.866 --> 00:23:45.600 این 00:23:51.200 --> 00:23:53.266 مربی، این روستاییا رو ببین 00:23:53.266 --> 00:23:54.466 چرا نمیتونن خوب و بد رو تشخیص بدن؟ 00:23:54.466 --> 00:23:55.300 زی نان 00:23:56.033 --> 00:23:57.233 فعلاً بی‌خیال این موضوع شو 00:23:58.200 --> 00:23:59.600 فهمیدی که 00:24:01.066 --> 00:24:02.566 ما رو زیر نظر گرفتن؟ 00:24:03.300 --> 00:24:04.433 دارن مارو زیر نظر میگیرن؟ 00:24:04.466 --> 00:24:05.966 کی داره مارو میپاد؟ 00:24:06.800 --> 00:24:08.100 هنوز معلوم نیست 00:24:08.633 --> 00:24:09.933 ولی از الان به بعد 00:24:12.000 --> 00:24:13.400 باید بیشتر حواسمون جمع باشه 00:24:14.233 --> 00:24:14.733 باشه 00:24:51.500 --> 00:24:52.300 رئیس (سواحیلی) 00:24:52.300 --> 00:24:53.833 چینی‌ها مستقر شدن (سواحیلی) 00:24:56.866 --> 00:24:58.800 دخترم تازه خوابیده (سواحیلی) 00:24:59.133 --> 00:25:00.533 سروصدا نکنید که بیدار شه (سواحیلی) 00:25:02.433 --> 00:25:03.700 این چند روز (سواحیلی) 00:25:03.700 --> 00:25:04.900 باید یکی رو بذارین که حواسش بهشون باشه (سواحیلی) 00:25:04.900 --> 00:25:05.933 غذاشون رو (سواحیلی) 00:25:06.333 --> 00:25:06.966 یکی باید براشون ببره (سواحیلی) 00:25:07.000 --> 00:25:08.000 مواظبشون باشید (سواحیلی) 00:25:08.266 --> 00:25:09.733 و نذارید از اینجا دور شن (سواحیلی) 00:25:10.100 --> 00:25:10.900 چشم، رئیس (سواحیلی) 00:25:11.466 --> 00:25:13.333 غدای اون گروه تموم شده (سواحیلی) 00:25:13.633 --> 00:25:17.100 واقعا فکر میکنی قراره به ما کمک کنن؟ (سواحیلی) 00:25:17.100 --> 00:25:17.833 نه، اینطور نیست (سواحیلی) 00:25:18.633 --> 00:25:19.100 باید ازشون سو استفاده کنیم (سواحیلی) 00:25:19.100 --> 00:25:19.900 خفه شو (سواحیلی) 00:25:20.300 --> 00:25:21.366 بهت هشدار میدم (سواحیلی) 00:25:21.400 --> 00:25:22.466 دیگه به اون غذاها فکر نکن (سواحیلی) 00:25:22.466 --> 00:25:23.900 اونها بالاخره نیروهای صلح‌بان هستن (سواحیلی) 00:25:24.300 --> 00:25:25.773 از نظر قدرت، اصلاً نمیتونیم (سواحیلی) 00:25:25.760 --> 00:25:27.200 باهاشون رقابت کنیم (سواحیلی) 00:25:27.800 --> 00:25:29.066 الان که دیگه خیلی بیشتره (سواحیلی) 00:25:29.066 --> 00:25:31.366 رفتن کسی رو پیدا کنن که دخترم رو درمان کنه (سواحیلی) 00:25:32.200 --> 00:25:33.600 باید یاد بگیریم که شکرگزار باشیم (سواحیلی) 00:25:33.600 --> 00:25:35.400 اگر خوبی رو با بدی جواب بدیم (سواحیلی) 00:25:35.933 --> 00:25:37.600 خدا قبیله‌مون رو مجازات می‌کنه (سواحیلی) 00:25:37.633 --> 00:25:38.433 متوجه شدی؟ (سواحیلی) 00:25:38.433 --> 00:25:39.566 بله، رئیس (سواحیلی) 00:25:40.933 --> 00:25:42.366 خوبه برو (سواحیلی) 00:26:48.100 --> 00:26:49.100 درست میگی 00:26:49.100 --> 00:26:50.600 اونها واقعاً از این روستا نیستن 00:26:51.033 --> 00:26:52.033 خب، البته 00:26:52.600 --> 00:26:53.515 به تجهیزات آمریکایی که 00:26:53.539 --> 00:26:54.400 استفاده میکنن نگاه کن 00:26:54.988 --> 00:26:55.328 اینا 00:26:56.317 --> 00:26:58.317 همون تروریست‌هایی هستن که قبلاً دیدیم 00:26:58.821 --> 00:27:00.921 احتمالاً این کار رو کردن 00:27:01.221 --> 00:27:02.571 تا ازما انتقام بگیرن 00:27:02.854 --> 00:27:04.322 چطور فهمیدن ما اینجاییم؟ 00:27:05.908 --> 00:27:07.433 از وقتی اومدیم اینجا ، هیچ وقفه‌ای نداشتیم 00:27:07.533 --> 00:27:08.733 این تروریستا 00:27:08.733 --> 00:27:09.866 مدت‌هاست که نیروهای صلح‌بان رو 00:27:11.533 --> 00:27:12.933 دشمن اصلیشون میدونن 00:27:13.266 --> 00:27:15.366 الان که خیلی بیشتر از قبل 00:27:15.700 --> 00:27:17.166 برخورد با ما رو جدی میگیرن 00:27:22.900 --> 00:27:25.000 به نظر میاد یه کم زیاد جلب توجه کردیم 00:27:25.033 --> 00:27:26.566 بریم بیرون یه گاهی بندازیم 00:27:33.833 --> 00:27:35.900 چی شده؟ (سواحیلی) 00:27:36.466 --> 00:27:37.466 ما این کار رو به خاطر انسانیت انجام دادیم (سواحیلی) 00:27:37.466 --> 00:27:39.166 برای نجات دخترتون (سواحیلی) 00:27:39.533 --> 00:27:40.366 اما توی قبیله پشت سر هم (سواحیلی) 00:27:40.400 --> 00:27:41.800 بهمون حمله میشه (سواحیلی) 00:27:41.800 --> 00:27:43.466 میشه لطفا یه توضیحی بدید؟ (سواحیلی) 00:27:43.466 --> 00:27:44.500 چی گفتی؟ (سواحیلی) 00:27:44.900 --> 00:27:46.433 اینجا چه اتفاقی افتاده؟ (سواحیلی) 00:27:46.933 --> 00:27:48.533 بهتره بری داخل و خودت ببینی (سواحیلی) 00:28:12.100 --> 00:28:13.433 اینا از کجا اومدن؟ (سواحیلی) 00:28:13.700 --> 00:28:14.566 میدونیم (سواحیلی) 00:28:14.600 --> 00:28:16.066 اونا از این قبیله نیستن (سواحیلی) 00:28:16.300 --> 00:28:17.833 اما اینکه مردم شما اجازه ندادن وارد بشن (سواحیلی) 00:28:17.866 --> 00:28:19.300 رو دیگه نمیدونم (سواحیلی) 00:28:26.500 --> 00:28:27.366 ببخشید (سواحیلی) 00:28:27.400 --> 00:28:28.433 اشتباه من بود (سواحیلی) 00:28:29.000 --> 00:28:30.200 شما مهمون‌های منین (سواحیلی) 00:28:30.200 --> 00:28:33.266 باید ازتون محافظت کنم (سواحیلی) 00:28:33.800 --> 00:28:35.000 گوش کنین (سواحیلی) 00:28:35.600 --> 00:28:37.233 نمیخوام همچین چیزی دوباره پیش بیاد (سواحیلی) 00:28:37.233 --> 00:28:38.700 وگرنه بی ادب جلوه میکنیم (سواحیلی) 00:28:38.700 --> 00:28:39.533 فهمیدید؟ (سواحیلی) 00:28:39.533 --> 00:28:40.366 فهمیدیم (سواحیلی) 00:28:40.800 --> 00:28:42.333 چشم مراقبم (سواحیلی) 00:28:42.333 --> 00:28:43.866 نگه‌شون دار (سواحیلی) 00:28:44.833 --> 00:28:45.366 رئیس (سواحیلی) 00:28:45.400 --> 00:28:46.933 نمی‌خواید توضیح بدید؟ (سواحیلی) 00:28:47.333 --> 00:28:49.133 الان چیزی که باید بهش فکر کنید (سواحیلی) 00:28:49.400 --> 00:28:50.900 اینه که دخترم رو نجات بدید (سواحیلی) 00:28:51.333 --> 00:28:52.533 قبیله‌مون (سواحیلی) 00:28:52.533 --> 00:28:54.400 بقیه کارها رو انجام میده 00:28:55.266 --> 00:28:57.733 قول میدم مردمم ازتون محافظت کنن (سواحیلی) 00:28:58.433 --> 00:28:59.833 امیدوارم (سواحیلی) 00:29:01.466 --> 00:29:02.866 جنازه هاشون رو جمع کنین (سواحیلی) 00:29:30.400 --> 00:29:31.200 بریم، زی نان 00:29:53.866 --> 00:29:55.366 این رییس قبیله هم واقعا 00:29:55.700 --> 00:29:57.766 میدونه که ما دو نفر زن و مرد تنها هستیم 00:29:57.800 --> 00:29:59.033 و به ما یه اتاق داده 00:29:59.666 --> 00:30:00.466 خب 00:30:00.933 --> 00:30:02.266 این اصلا خوب نیست 00:30:04.100 --> 00:30:05.533 از نظر اون 00:30:05.533 --> 00:30:07.400 ما دو تا گروگانیم 00:30:08.333 --> 00:30:09.566 اون اصلا 00:30:09.600 --> 00:30:10.833 به ما فکر نمیکنه 00:30:15.800 --> 00:30:16.400 زی نان 00:30:17.200 --> 00:30:18.333 برو یکم استراحت کن 00:30:18.666 --> 00:30:19.466 من نگهبانی میدم 00:30:20.833 --> 00:30:21.433 تو 00:30:22.433 --> 00:30:23.333 ببین 00:30:23.833 --> 00:30:25.233 تو هنوز زخمی‌ای 00:30:27.266 --> 00:30:28.266 فقط بشین 00:30:29.466 --> 00:30:30.133 زی نان 00:30:30.933 --> 00:30:32.066 داری چکار میکنی؟ 00:30:32.633 --> 00:30:33.700 امشب 00:30:33.933 --> 00:30:35.200 من برات نگهبانی میدم 00:31:25.866 --> 00:31:26.533 بهت گفتم 00:31:26.533 --> 00:31:28.333 تازه خوندادی و باید استراحت کنی 00:31:28.333 --> 00:31:29.233 خیلی خطرناکه که این کارو بکنی 00:31:29.266 --> 00:31:30.933 ممکنه هر لحظه بمیری 00:31:31.400 --> 00:31:32.600 نمیمیرم 00:31:33.233 --> 00:31:34.633 هنوز کارم تموم نشده 00:31:36.466 --> 00:31:37.133 اشکالی نداره 00:31:38.033 --> 00:31:38.566 نه 00:31:39.200 --> 00:31:41.033 ادیگه نمیتونی رانندگی کنی 00:31:41.033 --> 00:31:42.633 می‌خوام برات گلوکز تزریق کنم 00:31:42.633 --> 00:31:43.933 داری علائم افت قند خون نشون میدی 00:31:43.933 --> 00:31:44.800 باشه 00:31:46.833 --> 00:31:47.900 تو اینجایی 00:31:48.733 --> 00:31:49.600 نمیتونم بمیرم 00:31:49.633 --> 00:31:50.300 دوباره میگم 00:31:50.866 --> 00:31:52.200 الان فوریه 00:31:52.733 --> 00:31:53.766 تا قبیله صبر کن 00:31:54.133 --> 00:31:55.066 وقتی به قبیله رسیدیم 00:31:55.100 --> 00:31:56.433 من حرف تو رو گوش میکنم، باشه؟ 00:31:59.400 --> 00:32:00.700 از ماشین پیاده شو، من رانندگی میکنم 00:32:01.266 --> 00:32:02.966 الان باید استراحت کنی 00:32:03.300 --> 00:32:04.400 چیزی نیست . رانندگی میکنم 00:32:04.433 --> 00:32:05.500 بیا پایین زود باش 00:32:06.866 --> 00:32:07.966 من رانندگی میکنم 00:32:12.333 --> 00:32:13.366 زود بیا پایین 00:32:13.400 --> 00:32:14.200 سوار شو 00:32:14.466 --> 00:32:15.400 آفرین 00:32:22.466 --> 00:32:23.166 آروم ‌تر برو 00:32:26.066 --> 00:32:26.900 بیا سوار ماشین شو 00:32:50.266 --> 00:32:51.000 محکم بشین 00:33:20.233 --> 00:33:21.300 آروم رانندگی کن 00:33:21.844 --> 00:33:22.710 آروم باش 00:33:24.410 --> 00:33:25.810 فقط آروم بشین و راحت باش 00:33:26.043 --> 00:33:27.310 وقتی گواهینامه گرفتم 00:33:27.346 --> 00:33:28.646 تو هنوز رانندگی بلد نبودی 00:33:38.122 --> 00:33:38.988 اینو بخور 00:33:39.189 --> 00:33:40.222 یه کم قند خونت بره بالا 00:34:19.613 --> 00:34:20.546 لائو هو 00:34:21.212 --> 00:34:23.079 داری بهم میگی که برد 00:34:23.080 --> 00:34:25.712 الان داره علنی از لور حمایت میکنه 00:34:25.712 --> 00:34:26.545 و میخواد به نمایندگی از سازمان ملل 00:34:27.913 --> 00:34:29.162 با هم همکاری کنن تا بفهمن 00:34:29.186 --> 00:34:30.713 چه اتفاقی برای لاهان افتاده 00:34:31.712 --> 00:34:32.945 و با این کار 00:34:33.413 --> 00:34:35.680 لور رو یک‌بار برای همیشه تبرئه کرده 00:34:35.680 --> 00:34:36.413 میخواد چی کار کنه؟ 00:34:39.880 --> 00:34:41.913 فقط این نیست 00:34:43.113 --> 00:34:45.780 امین بود که به بندا حمله کرد 00:34:47.446 --> 00:34:49.680 اونم تو لیست تحت تعقیب دولت بود 00:34:50.280 --> 00:34:51.080 و الان 00:34:52.080 --> 00:34:54.980 با قدرت به دولت برگشته 00:34:56.413 --> 00:34:57.446 و در مورد حادثه لاهان چی؟ 00:34:58.380 --> 00:34:59.646 اون گروه آخرش روی اویانگ دانی 00:34:59.646 --> 00:35:01.713 فشار آوردن 00:35:04.380 --> 00:35:05.813 این قضیه امین 00:35:06.613 --> 00:35:08.213 ممکنه که برد 00:35:09.680 --> 00:35:11.680 یه قیمت برای لور گداشته 00:35:14.446 --> 00:35:15.546 الان که نگاه میکنم 00:35:15.580 --> 00:35:17.080 برد، امین 00:35:18.313 --> 00:35:18.946 و اوتو 00:35:18.980 --> 00:35:21.080 این سه نفر حتما با هم تبانی دارن 00:35:21.713 --> 00:35:22.746 ولی مشکل اینه 00:35:23.313 --> 00:35:25.313 ما هیچ مدرکی ازشون نداریم 00:35:27.680 --> 00:35:28.946 باید مواظب باشیم 00:35:28.980 --> 00:35:30.380 که چکار میکنیم 00:35:31.446 --> 00:35:33.713 نیروهای حافظ صلح ما فقط 00:35:34.080 --> 00:35:34.980 یه ماموریت حفظ صلح نیستن 00:35:35.780 --> 00:35:36.848 بلکه مسائل بین‌المللی 00:35:36.872 --> 00:35:38.280 حساس زیادی رو شامل میشه 00:35:39.680 --> 00:35:41.018 خیلی پیچیده‌تر از چیزیه 00:35:41.042 --> 00:35:42.380 که فکر میکردیم، لائو گائو 00:35:45.680 --> 00:35:47.213 اگه براد 00:35:47.480 --> 00:35:49.880 همونطور که فکر می‌کنیم باشه 00:35:49.880 --> 00:35:52.913 پس موقعیت کل اتحادیه زیر سوال میره 00:35:52.913 --> 00:35:55.180 و باید روش بحث بشه 00:35:56.913 --> 00:35:58.246 وضعیت ما واقعا عجیبه 00:36:01.613 --> 00:36:02.746 یه نفر هست 00:36:03.113 --> 00:36:04.946 که میتونه وضعیت رو عوض کنه 00:36:07.980 --> 00:36:09.013 او یانگ دانی 00:36:13.046 --> 00:36:13.680 گزارش 00:36:15.446 --> 00:36:16.646 فرمانده مربی 00:36:16.913 --> 00:36:17.313 چی شده؟ 00:36:17.313 --> 00:36:18.346 دو تا نگهبان 00:36:18.380 --> 00:36:19.713 بررسی شدن 00:36:20.080 --> 00:36:20.713 چی میخوای بگی 00:36:20.713 --> 00:36:21.813 به جز اون یکی که تو عکس بود 00:36:21.846 --> 00:36:23.380 و دومی بعد از بررسی کامل 00:36:23.413 --> 00:36:25.113 هر دوشون نگهبانای لور بودن 00:36:29.646 --> 00:36:31.580 فکر کنم این یه دام دیگه است 00:36:32.313 --> 00:36:34.046 میخوان همه تقصیر رو بندازن گردن لور 00:36:35.646 --> 00:36:36.580 به نظر میاد که 00:36:37.046 --> 00:36:38.146 این براد 00:36:38.646 --> 00:36:39.580 الان مظنون‌ترین فرده 00:36:43.280 --> 00:36:44.213 لائو هو 00:36:44.246 --> 00:36:45.184 واقعا باید با او یانگ دانی 00:36:45.208 --> 00:36:46.146 درباره این موضوع حرف بزنیم 00:36:46.180 --> 00:36:47.813 و با دقت روش بحث کنیم 00:36:49.913 --> 00:36:50.946 مویانگ چطوره؟ 00:36:51.480 --> 00:36:52.780 بیمارستان گفته 00:36:52.813 --> 00:36:54.480 خطرش رفع شده 00:36:54.480 --> 00:36:55.409 ولی هنوزم ممکنه زمان ببره 00:36:55.433 --> 00:36:56.513 تا کاملا به حالت عادی برگرده 00:36:56.513 --> 00:36:57.913 و بهبود پیدا کنه 00:36:58.680 --> 00:36:59.513 خوبه 00:37:00.046 --> 00:37:00.913 راستی فرمانده 00:37:01.246 --> 00:37:02.946 یه چیزی دارم که باید به دستت میرسوندم 00:37:04.680 --> 00:37:06.680 لاو گو وقتی داشتم 00:37:07.446 --> 00:37:08.746 گشت میزدم بهم داد 00:37:09.280 --> 00:37:11.380 گفت این رو بهت منتقل کنم 00:37:11.413 --> 00:37:12.280 لاو گو؟ 00:37:12.280 --> 00:37:13.613 آره، همون لاو گو 00:37:14.480 --> 00:37:16.080 ولی خیلی مرموزه 00:37:16.380 --> 00:37:17.846 نمیدونم چه خبره 00:37:32.613 --> 00:37:35.413 اول از همه، خودم رو معرفی میکنم 00:37:35.413 --> 00:37:36.646 و دولت سیلیا 00:37:37.046 --> 00:37:38.684 برای خوشامدگویی برگشت 00:37:38.708 --> 00:37:40.913 ژنرال امین به دولت‌مون 00:37:40.913 --> 00:37:42.813 و ادامه خدمت به مردم سیلیا 00:37:43.480 --> 00:37:45.213 موضوع روشن شد 00:37:45.813 --> 00:37:49.080 ژنرال امین رو منوت فریب داده بود 00:37:49.080 --> 00:37:51.013 و مجبور شد از ارتش بره 00:37:51.046 --> 00:37:55.480 حالا همه چیز روشن شده 00:37:55.480 --> 00:37:58.313 وقتشه که اینو به مردم بگیم 00:37:58.613 --> 00:37:59.446 خانم او یانگ 00:38:00.080 --> 00:38:00.813 ما فکر نمی‌کنیم 00:38:00.846 --> 00:38:03.046 براد برای دلایل درست به تنما اومده باشه 00:38:03.813 --> 00:38:04.446 و 00:38:06.046 --> 00:38:07.846 این بار امین برگشته به دولت 00:38:07.846 --> 00:38:08.680 و همینطور حادثه لاهان 00:38:08.680 --> 00:38:10.780 فکر نمی‌کنید این دو تا تصادفی نیستن؟ 00:38:11.313 --> 00:38:12.246 ما فکر کردیم 00:38:12.280 --> 00:38:14.780 براد احتمالا در ارتباط نزدیک با 00:38:14.813 --> 00:38:17.046 سازمان تروریستی فعلی سیلیا بوده 00:38:18.713 --> 00:38:20.113 چی گفتی؟ 00:38:21.480 --> 00:38:24.013 حادثه لاهان و برگشت امین به دولت 00:38:24.046 --> 00:38:24.980 واقعا عجیب هستن 00:38:25.013 --> 00:38:25.880 ولی 00:38:26.646 --> 00:38:28.280 چطور براد با یه تروریست درگیر شده؟ 00:38:28.280 --> 00:38:29.280 این چیزی هست که ما استنباط کردیم 00:38:29.280 --> 00:38:30.613 اینطور فکر میکنیم 00:38:33.213 --> 00:38:34.146 ما فکر کردیم 00:38:34.180 --> 00:38:36.013 برگشت امین به دولت این بار 00:38:36.013 --> 00:38:37.013 احتمالا 00:38:37.013 --> 00:38:38.613 تحت هدایت براده 00:38:38.613 --> 00:38:39.513 و 00:38:39.980 --> 00:38:42.313 براد، امین و اوتو 00:38:43.046 --> 00:38:44.746 احتمالا همگی تو یه گروه هستن 00:38:46.813 --> 00:38:47.646 فرمانده گائو 00:38:47.980 --> 00:38:49.913 این حرف رو از کجا آوردی؟ 00:38:51.980 --> 00:38:54.180 ما شواهد مربوطه رو داریم 00:39:07.380 --> 00:39:08.480 خانم او یانگ 00:39:10.113 --> 00:39:11.046 این عکس‌ها 00:39:11.080 --> 00:39:12.980 مدرکین که نشون میده براد با امین و بقیه 00:39:13.013 --> 00:39:14.280 دیدار کرده 00:39:16.113 --> 00:39:16.980 فقط چند روز 00:39:17.013 --> 00:39:19.713 قبل از اینکه امین به دولت برگرده 00:39:20.213 --> 00:39:21.946 ما تحلیل کردیم که 00:39:22.580 --> 00:39:23.480 براد 00:39:23.713 --> 00:39:25.413 احتمالا ارتباط نزدیکی با 00:39:25.446 --> 00:39:27.980 حملات اخیر در تنما داره 00:39:28.913 --> 00:39:30.013 چی گفتی؟ 00:39:31.680 --> 00:39:32.946 این همه ماجرا نیست 00:39:34.380 --> 00:39:35.313 ما فکر می‌کنیم 00:39:35.313 --> 00:39:36.513 براد و لور 00:39:36.513 --> 00:39:38.946 یه قرارداد مخفی داشتن 00:39:39.713 --> 00:39:40.446 یعنی 00:39:41.413 --> 00:39:44.080 رئیس‌جمهور لور به امین خوشامد گفت 00:39:44.080 --> 00:39:45.280 و به کاخ ریاست‌جمهوری بردش 00:39:45.280 --> 00:39:46.780 در عوض، براد 00:39:47.180 --> 00:39:50.680 کمک کرد تا آثار حادثه لاهان رو جمع کنن 00:39:53.780 --> 00:39:54.980 داری میگی 00:39:54.980 --> 00:39:56.880 براد با تروریست‌ها همکاری میکرد 00:39:56.880 --> 00:39:58.113 در حالی که نماینده سازمان ملل؟ 00:39:58.113 --> 00:39:59.380 این فقط اولین قدمه 00:40:03.713 --> 00:40:05.146 براد حتما داره تلاش می‌کنه که 00:40:05.180 --> 00:40:06.813 قدرت سیاسی خودشو بسازه 00:40:07.813 --> 00:40:10.113 و حالا که سیلیا توی آشوبه 00:40:10.213 --> 00:40:11.146 ما نمیتونیم تصور کنیم 00:40:11.513 --> 00:40:12.646 بعدش چه میشه 00:40:13.013 --> 00:40:14.513 ولی تا جایی که میدونم 00:40:15.080 --> 00:40:16.813 براد هیچ وقت توی 00:40:16.846 --> 00:40:18.546 عملیات میدانی نبوده 00:40:19.113 --> 00:40:19.713 چطور ممکنه که 00:40:19.713 --> 00:40:21.946 با یه تروریست توی سیلیا درگیر بشه؟ 00:40:22.813 --> 00:40:25.446 اگه براد واقعا مشکلی داره 00:40:26.046 --> 00:40:27.113 کی خیانت به سازمان ملل 00:40:27.113 --> 00:40:28.546 رو شروع کرد؟ 00:40:29.980 --> 00:40:31.213 خانم او یانگ 00:40:31.213 --> 00:40:33.913 باید بدونی که تروریست‌ها توی سیلیا 00:40:33.913 --> 00:40:35.746 فقط نیروهای محلی نیستن 00:40:36.113 --> 00:40:36.713 ممکنه که 00:40:36.713 --> 00:40:39.113 گروه‌های دیگه‌ای پشت این قضیه باشن 00:40:39.613 --> 00:40:41.046 با توجه به وضعیت فعلی 00:40:41.046 --> 00:40:41.846 ورود براد 00:40:41.846 --> 00:40:43.880 از همون اول یه توطئه بوده 00:40:44.113 --> 00:40:44.788 میخوایم 00:40:44.793 --> 00:40:47.013 ریشه این موضوع رو پیدا کنیم 00:41:00.080 --> 00:41:01.013 خانم او یانگ 00:41:01.046 --> 00:41:01.913 میدونید 00:41:02.513 --> 00:41:05.013 چطور این عکس‌ها رو به دست آوردیم؟ 00:41:08.646 --> 00:41:10.320 به نظر میاد اینجا رستوران 00:41:10.344 --> 00:41:11.680 یائو می سیچوان باشه 00:41:12.613 --> 00:41:13.446 مگه ممکنه؟ 00:41:13.446 --> 00:41:14.180 دقیقا 00:41:14.680 --> 00:41:16.513 لاو گو این بار خیلی کمک کرد 00:41:22.113 --> 00:41:23.013 فرمانده گائو 00:41:23.446 --> 00:41:25.046 اگه این عکس فاش بشه 00:41:25.046 --> 00:41:26.480 لاو گو به خطر میفته؟ 00:41:26.480 --> 00:41:28.280 خانم او یانگ، نگران نباشید 00:41:28.580 --> 00:41:30.201 برای جلوگیری از حملات 00:41:30.225 --> 00:41:31.846 تلافی‌جویانه تروریست‌ها 00:41:31.846 --> 00:41:33.446 بعد از اینکه وارد کمیته حزب توی پادگان شدیم 00:41:33.446 --> 00:41:34.846 مربی شخصاً از 00:41:34.846 --> 00:41:36.180 رستوران یائو می سیچوان 00:41:36.213 --> 00:41:37.446 مخفیانه محافظت کردن 00:41:42.313 --> 00:41:43.180 فرمانده گائو 00:41:43.513 --> 00:41:44.646 یه نقشه دارم 00:41:44.680 --> 00:41:45.680 که به همکاری شما نیاز داره 00:41:45.680 --> 00:41:46.513 مشکلی نیست 00:41:46.846 --> 00:41:48.313 ما کاملاً همکاری میکنیم 00:41:49.513 --> 00:41:50.180 باشه 00:41:54.046 --> 00:41:54.713 رئیس (سواحیلی) 00:41:55.013 --> 00:42:01.880 ما باید غذاهای اون‌ها رو ببریم (سواحیلی) 00:42:02.613 --> 00:42:04.313 دیگه معطل نکنید (سواحیلی) 00:42:04.780 --> 00:42:06.446 اون‌ها نیروهای حافظ صلح هستن (سواحیلی) 00:42:07.246 --> 00:42:10.146 اگه مشکلی درست کنید (سواحیلی) 00:42:11.013 --> 00:42:13.513 همه‌مون نابود می‌شیم (سواحیلی) 00:42:13.713 --> 00:42:18.246 الان دارن دنبال یه دکترتوی تنما میگردن (سواحیلی) 00:42:18.313 --> 00:42:19.713 که دخترمو رو نجات بده (سواحیلی) 00:42:20.313 --> 00:42:24.780 الان فقط اونا میتونن دختر من رو نجات بدن (سواحیلی) 00:42:25.280 --> 00:42:26.213 رئیس (سواحیلی) 00:42:26.713 --> 00:42:31.046 دارن ما رو گول میزنن (سواحیلی) 00:42:31.080 --> 00:42:34.980 از اینجا تا تنما (سواحیلی) 00:42:35.013 --> 00:42:37.613 فقط نصف روز وقت میبره (سواحیلی) 00:42:38.446 --> 00:42:40.246 یعنی میگی فرار کردن؟ (سواحیلی) 00:42:40.246 --> 00:42:41.113 آره (سواحیلی) 00:42:41.680 --> 00:42:43.580 فکر نمیکنم که اینا اینجوری باشن (سواحیلی) 00:42:43.613 --> 00:42:45.080 حتی اگه برگشتن (سواحیلی) 00:42:45.380 --> 00:42:46.580 تا وقتی که اونا رو بکشیم (سواحیلی) 00:42:46.580 --> 00:42:47.313 همه اشون رو (سواحیلی) 00:42:47.313 --> 00:42:48.018 اونا رو تا سر حدمرگ میزنیم و میگیم (سواحیلی) 00:42:48.042 --> 00:42:48.746 که قبلا آزادشون کردیم (سواحیلی) 00:42:48.780 --> 00:42:49.913 هیچ مدرکی ندارن (سواحیلی) 00:42:50.880 --> 00:42:52.213 و نمی‌تونن کاری با ما بکنن (سواحیلی) 00:42:52.580 --> 00:42:53.780 اون موقع این محموله مال ما میشه (سواحیلی) 00:42:59.446 --> 00:43:00.380 رئیس (سواحیلی) 00:43:00.413 --> 00:43:02.080 میخواستم بهتون یادآوری کنم (سواحیلی) 00:43:02.680 --> 00:43:04.313 رئیس قبیله بودن چطوریه (سواحیلی) 00:43:04.980 --> 00:43:06.846 توی موقعیت‌های حساس (سواحیلی) 00:43:07.080 --> 00:43:08.613 نباید فقط نگران خانواده‌ت باشی (سواحیلی) 00:43:13.846 --> 00:43:16.046 میرم پیداشون میکنم (سواحیلی) 00:43:16.646 --> 00:43:20.280 و با هاشون مشورت میکنم تا تصمیم بگیریم (سواحیلی) 00:43:20.913 --> 00:43:24.613 درهرصورت ما هم به غذا نیاز داریم (سواحیلی) 00:43:25.580 --> 00:43:26.713 بدون دستور من (سواحیلی) 00:43:27.313 --> 00:43:30.146 هیچ کاری رو خودسرانه انجام ندید (سواحیلی) 00:43:31.246 --> 00:43:32.746 فهمیدی؟ (سواحیلی) 00:43:32.924 --> 00:43:33.991 فهمیدم رئیس (سواحیلی) 00:43:34.015 --> 00:43:54.900 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:54.924 --> 00:44:14.924 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.