WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.440 --> 00:00:06.970 (تمام شخصیت ها و اتفاقات) 00:00:06.970 --> 00:00:08.480 (در این داستان ساختگی میباشد و هرگونه شباهت اتفاقی ست) 00:00:08.480 --> 00:00:10.280 (و فیلم برداری از کودکان در محیط امن صورت گرفته) 00:00:11.080 --> 00:00:13.509 اون مغازه ای که برای بچه ها تخفیف زده بود کوش؟ 00:00:14.580 --> 00:00:15.949 خاله بیا اینجا 00:00:16.250 --> 00:00:18.519 بله؟ کجا داری میری؟ 00:00:23.789 --> 00:00:26.690 اون چونگ من لباس نمیخوام 00:00:27.559 --> 00:00:29.629 پوشیدن شون که ضرری نداره 00:00:29.960 --> 00:00:32.699 با این لباسای خوشگل ازت عکس میگیرم 00:00:34.269 --> 00:00:36.399 سلام بفرمایین داخل تن بزنین 00:00:45.649 --> 00:00:46.810 این دوتا ستن 00:00:47.380 --> 00:00:48.479 این یکی رو بپوش 00:01:13.640 --> 00:01:15.439 این مال شماست؟- بله- 00:01:16.079 --> 00:01:17.579 ممنونم 00:01:22.879 --> 00:01:23.980 اون چونگ 00:01:25.750 --> 00:01:27.750 چرا تنهایی بدو بدو میکنی؟ 00:01:30.819 --> 00:01:34.129 ایگو سلام رئیس شین 00:01:35.230 --> 00:01:37.459 خانم گو- بله- 00:01:38.200 --> 00:01:40.530 درسته سلام کن اون چونگ 00:01:40.670 --> 00:01:42.439 رئیس محل کارمه 00:01:43.340 --> 00:01:44.670 رئیس؟ 00:01:44.670 --> 00:01:46.870 پس یعنی خیلی خفنه؟ 00:01:47.239 --> 00:01:48.340 اره 00:01:48.680 --> 00:01:51.780 ...سلام لی اون چونگ از 00:01:51.780 --> 00:01:53.480 مهد کودک چام سه هستم 00:01:59.250 --> 00:02:01.489 خاله خیلی خوشگل شدی 00:02:05.659 --> 00:02:07.760 خانم خیلی بهتون میاد 00:02:07.989 --> 00:02:10.099 آخرییه که مونده سایزتونم هست باید بخرینش 00:02:10.959 --> 00:02:12.030 لازم نیست 00:02:12.170 --> 00:02:14.370 خیلی بهت میاد بذار بهت هدیه بدم 00:02:14.430 --> 00:02:16.569 ایگو نه حانم رئیس 00:02:16.569 --> 00:02:18.169 میخوام انجامش بدم 00:02:18.610 --> 00:02:21.310 بخاطر تو تونستیم با دبی قرارداد ببنیدیم 00:02:21.909 --> 00:02:23.710 ببخشید؟- نه نگو و نگه ش دار- 00:02:24.180 --> 00:02:25.280 خیلی بهت میاد 00:02:25.479 --> 00:02:28.110 نه واسه م زیادیه 00:02:28.719 --> 00:02:32.120 خوب نیست که هدیه ای که یه بزرگتر میخواد بهت بده رو رد کنی 00:02:32.889 --> 00:02:35.520 اگه اینجوریه که، خیلی ازتون ممنونم 00:02:36.990 --> 00:02:40.129 بخاطر من با دبی قرارداد بستیم؟ 00:02:48.099 --> 00:02:50.939 یئو جین کجا رفته بودی؟ 00:02:53.169 --> 00:02:55.780 اوه سلام خانم یون 00:02:55.780 --> 00:02:56.979 سلام آجوما 00:02:57.379 --> 00:02:59.379 اینجا چیکار میکنی؟ 00:03:03.819 --> 00:03:06.020 خواهر بزرگه سرپرست مدیران گویی درسته؟ 00:03:08.050 --> 00:03:09.759 خواهر بزرگه سرپرست مدیران گو؟ 00:03:09.759 --> 00:03:12.060 یئو جین نمیدونستی؟ 00:03:13.129 --> 00:03:16.360 خواهر بزرگه مدیر گو توی تیم سه یونگ استخدام شده 00:03:20.699 --> 00:03:22.500 پسرته؟ 00:03:23.469 --> 00:03:24.599 خواهرزاده مه 00:03:25.409 --> 00:03:27.770 سلام- بله سلام- 00:03:32.780 --> 00:03:35.419 مامان بزرگ یعنی خانم رئیس 00:03:35.479 --> 00:03:37.349 اینم هدیه م 00:03:44.419 --> 00:03:46.090 پس یئو جین 00:03:46.430 --> 00:03:50.530 باید جواهرای یو جین رو نگه داری 00:03:51.000 --> 00:03:52.099 مرسی 00:03:52.699 --> 00:03:56.270 اگه میرفتی اسپا حالت بهترم میشد 00:03:56.599 --> 00:03:58.069 واسه ت حموم آماده می کنم 00:03:58.270 --> 00:04:00.669 باید بری حموم بعدشم یه ماساژ بگیری 00:04:20.759 --> 00:04:22.860 الو؟ خانم جانگ درباره ش تحقیق کردی؟ 00:04:22.860 --> 00:04:25.129 اره طبق حرفای کارآگاه مخفی 00:04:25.259 --> 00:04:27.470 نتونسته اطلاعات خانم جوونی که توی جزیره 00:04:27.470 --> 00:04:28.639 بوده رو پیدا کنه 00:04:30.699 --> 00:04:33.310 پیدا کن ببین ظاهر و لباساش چه شکلیه و اسمش چیه 00:04:33.439 --> 00:04:34.939 بهش بگو هرچی میتونه پیدا کنه 00:04:35.069 --> 00:04:37.040 بهش بگو اگه چیزی پیدا کنه از خجالتش در میام 00:04:41.480 --> 00:04:43.079 حداقل امیدوارم که اسمشو بتونم پیدا کنم 00:04:55.459 --> 00:04:57.899 مامان بزرگ یعنی خانم رئیس 00:04:57.899 --> 00:04:59.769 اینم هدیه م 00:05:07.209 --> 00:05:08.810 ضایع نشده؟ 00:05:09.110 --> 00:05:11.410 به این میزان از لاکچری بودن عادت ندارم 00:05:11.410 --> 00:05:13.050 هیچ وقت همچین لباس باکلاسی رو نپوشیده بودم 00:05:13.050 --> 00:05:15.250 نه خیلی بهت میاد 00:05:15.579 --> 00:05:16.949 شبیه سلبریتی ها شدی 00:05:16.949 --> 00:05:18.579 از سلبریتی ها ام خوشگل تری 00:05:18.579 --> 00:05:20.019 بذار یه عکس از ت بگیرم 00:05:27.829 --> 00:05:30.560 واقعا توی این لباس جدید خیلی عوض شدی 00:05:30.930 --> 00:05:33.670 نونا دوشنبه باید با این بری سرکار 00:05:34.670 --> 00:05:37.069 به اون بی پدرایی که بهت شک دارن یه درس درست حسابی بده 00:05:37.339 --> 00:05:39.269 کسی بهت شک داره؟ 00:05:40.170 --> 00:05:41.540 نه 00:05:41.970 --> 00:05:43.379 لازم نیست 00:05:43.779 --> 00:05:47.610 راستی چرا رئیس همچین لباس قشنگی خریده؟ 00:05:48.819 --> 00:05:51.350 گفت بخاطر من با دبی قرارداد بستن 00:05:51.449 --> 00:05:53.290 ولی حتما منو با یکی دیگه اشتباه گرفته 00:05:53.720 --> 00:05:55.720 واقعا میتونم قبولش کنم؟ 00:05:55.860 --> 00:05:57.019 پسش بدم؟ 00:05:57.019 --> 00:05:58.519 چرا بخوای همچین کاری کنی؟ 00:05:58.519 --> 00:06:00.860 باید مارکشو بکنی که یه وقت نتونه ازت پسش بگیره 00:06:02.360 --> 00:06:03.629 صبر کن واسه ت کفشم خریده؟ 00:06:03.629 --> 00:06:06.769 هی دست نزن دردسر درست نکن 00:06:09.399 --> 00:06:11.370 اون چونگ لباسمو عوض میکنم و برمیگردم 00:06:11.370 --> 00:06:12.709 بیا بریم بازار- باشه- 00:06:12.870 --> 00:06:14.540 از فروشگاه برگشتی حالا داری میری اونجا؟ 00:06:14.709 --> 00:06:16.079 فردا میخوام برم خونه جی سوک 00:06:16.079 --> 00:06:17.339 باید مخلفات درست کنم 00:06:17.339 --> 00:06:19.879 انقدر پول نداریم تنها چیزی که بهمون میاد فشاره 00:06:20.750 --> 00:06:22.949 ...یه عالمه پول درمیارم و 00:06:22.949 --> 00:06:25.120 اینجوری مواد اولیه رو هم از فروشگاه میخریم 00:06:25.120 --> 00:06:27.519 خیلی خب باشه مرسی 00:06:29.660 --> 00:06:31.790 سلام- هی اینجایی- 00:06:31.790 --> 00:06:33.889 پنج تا پولاک نیمه خشک شده بی زحمت- باشه- 00:06:34.389 --> 00:06:36.600 از اون بزرگ پر گوشتا بدی ها 00:06:36.730 --> 00:06:40.129 خیلی خب بزرگا رو واسه ت سوا میکنم 00:06:40.199 --> 00:06:41.300 ممنونم 00:06:41.500 --> 00:06:42.569 اینو ببین 00:06:43.139 --> 00:06:44.600 میشه پنج تا پولاک نیمه خشک شده بهم بدین؟ 00:06:44.839 --> 00:06:46.910 هی مشتاق دیدار- اره- 00:06:47.040 --> 00:06:48.779 بعد این که تاریخ عروسی پسرم تعیین شده انقدر سرم شلوغ شه که خدا میدونه 00:06:48.779 --> 00:06:50.310 با این که همچین کار زیادی ندارم 00:06:52.910 --> 00:06:55.209 شنیدم دختره از خانواده پولداری ان 00:06:55.209 --> 00:06:56.680 اره خوشگلم هست 00:06:57.079 --> 00:06:59.519 خدا بده برکت- ممنونم خداحافظ- 00:07:01.050 --> 00:07:03.589 چقدر باید بهتون بدم؟- بله ده دلار- 00:07:04.620 --> 00:07:06.089 ممنونم- خواهش میکنم- 00:07:06.560 --> 00:07:09.930 ایگو اگه هی ناخنک بزنی من چیو بفروشم دیگه؟ 00:07:09.930 --> 00:07:12.029 بیخیال این همه ست 00:07:13.629 --> 00:07:15.230 ایگو- ممنون- 00:07:15.230 --> 00:07:17.139 خواهش میکنم خداحافظ- خداحافظ- 00:07:24.009 --> 00:07:25.310 اردک کوش؟ 00:07:26.180 --> 00:07:27.879 مامان مطمئنی میخوای سوپ اردک درست کنی؟ 00:07:28.350 --> 00:07:31.620 یه قابلمه از اون زیر بیار اردکو بنداز توش بجوشه 00:07:32.319 --> 00:07:34.490 اردکی نمیبینم- منظورت چیه؟- 00:07:35.050 --> 00:07:37.220 بال که در نیاورده بپره 00:07:40.089 --> 00:07:41.259 این چیه؟ 00:07:41.860 --> 00:07:43.000 اردک کوش؟ 00:07:44.100 --> 00:07:45.199 (اردک کامل) 00:07:45.300 --> 00:07:46.370 اردک گرفته؟ 00:07:53.269 --> 00:07:54.670 جی سوک ازت خواسته که اردک کامل درست کنی؟ 00:07:55.170 --> 00:07:56.209 نه 00:07:57.209 --> 00:07:58.310 صبر کن چی؟ 00:07:59.149 --> 00:08:00.779 این چیه؟ اردک اینجا چیکار میکنه؟ 00:08:02.819 --> 00:08:04.250 پنج تا پولاک خشک شده رو دارم 00:08:04.720 --> 00:08:06.050 انچویی جوونه لوبیا 00:08:06.389 --> 00:08:08.319 اسفناج و گوشت خوک همه شون رفتن 00:08:08.319 --> 00:08:09.420 ندیدم شون 00:08:10.220 --> 00:08:11.689 عاشق سوپ اردک کاملم 00:08:12.560 --> 00:08:14.529 نکنه کیسه خریدم عوض شده؟ 00:08:14.629 --> 00:08:15.930 پس اینو نخریدی؟ 00:08:17.560 --> 00:08:18.759 چیشده خاله؟ 00:08:19.000 --> 00:08:21.470 اون چونگ فکر کنم کیسه خریدمون عوض شده 00:08:21.930 --> 00:08:23.370 کجا این اتفاق افتاده؟ 00:08:24.699 --> 00:08:26.209 وقتی داشتم پولاک میخریدم؟ 00:08:26.540 --> 00:08:28.009 صبر کن، اون مامانبزرگه بود 00:08:34.350 --> 00:08:36.379 حتما همینجا عوض شدن 00:08:36.720 --> 00:08:39.090 کسی اومده که بگه کیسه خریدش عوض شده؟ 00:08:39.220 --> 00:08:40.350 نه 00:08:40.350 --> 00:08:42.419 چطوری کیسه خرید اشتباهی رو برداشتی؟ 00:08:42.419 --> 00:08:44.559 مخم خیلی شلوغه 00:08:44.919 --> 00:08:47.929 اگه اومد آدرس خونه م رو بهش بده 00:08:47.929 --> 00:08:49.899 من توی آپارتمان گو ره اوم زندگی میکنم 00:08:50.529 --> 00:08:51.960 آپارتمان گو ره اوم؟ 00:08:51.960 --> 00:08:53.600 ...از اینجا مستقیم میری 00:08:53.600 --> 00:08:55.740 بعدش از خط عابر پیاده رد میشی و به یه کوچه میرسی 00:08:55.740 --> 00:08:57.840 اگه همون کوچه رو بیای پایین میبینیش 00:08:57.840 --> 00:08:59.240 توی طبقه سوم زندگی میکنه 00:08:59.240 --> 00:09:01.440 طبقه سوم؟ ممنونم 00:09:01.440 --> 00:09:02.480 بریم 00:09:06.509 --> 00:09:09.120 هی باید همین باشه بیا بریم تو 00:09:10.179 --> 00:09:11.250 بریم 00:09:12.750 --> 00:09:13.850 مامان؟ 00:09:19.960 --> 00:09:22.159 ایگو سلام 00:09:22.159 --> 00:09:23.830 ...میگم کیسه خرید 00:09:24.860 --> 00:09:27.029 چی؟ آقای هوانگ 00:09:27.029 --> 00:09:28.700 اینجا چیکار میکنی خانم گو؟ 00:09:28.700 --> 00:09:31.299 سلام- بله سلام- 00:09:32.269 --> 00:09:34.169 اینجا چیکار میکنی؟ 00:09:34.169 --> 00:09:35.169 ایگو 00:09:35.539 --> 00:09:38.340 نمیدونستم اینجا خونه شماست 00:09:38.809 --> 00:09:40.009 اره درسته 00:09:40.009 --> 00:09:43.549 کیسه خریدامون عوض شده بود برای اون اومدم 00:09:43.549 --> 00:09:45.019 مال تو بود؟ 00:09:45.549 --> 00:09:48.049 مامانم رفته بازار که صاحبشو پیدا کنه 00:09:49.190 --> 00:09:51.559 راستی بیا تو باید لباس بپوشم 00:09:52.659 --> 00:09:53.759 اره باشه 00:09:54.889 --> 00:09:56.000 ایگو 00:09:59.029 --> 00:10:00.399 من اینجوری بودم که این اومده؟ 00:10:09.710 --> 00:10:12.779 حتما آقای هوانگ و مامانش و باباش اینجا زندگی میکنن 00:10:13.509 --> 00:10:14.679 اره فکر کنم 00:10:15.950 --> 00:10:17.120 گوشی شو برنمیداره 00:10:18.779 --> 00:10:20.750 چای میخوری؟ 00:10:20.750 --> 00:10:22.149 نه مرسی 00:10:23.860 --> 00:10:24.960 اینجاست 00:10:25.690 --> 00:10:28.759 جین گو خانمی که سبد خریدمو برداشته بود اومده؟ 00:10:28.759 --> 00:10:30.129 اره- سلام- 00:10:30.129 --> 00:10:32.059 ...ببخشید باید 00:10:32.970 --> 00:10:34.070 صبر کن 00:10:35.100 --> 00:10:37.370 اونی واسه مون چایی درست میکنی؟ 00:10:37.669 --> 00:10:38.970 بشین- اره- 00:10:44.379 --> 00:10:46.049 شما دوتا همو میشناسین؟ 00:10:46.049 --> 00:10:49.679 نه از کجا میخوایم همو بشناسیم؟ 00:10:51.019 --> 00:10:52.450 نه هیچ وقت همو ندیدیم 00:10:53.389 --> 00:10:57.220 ببخشید کیسه هامون شبیه هم بودن واسه همین باهم قاطی شدن 00:10:57.519 --> 00:10:59.629 سوپر مارکت محل موقع افتتاحیه ش به همه یکی یه دونه داد 00:10:59.629 --> 00:11:01.929 واسه همینه که همه دارن 00:11:02.330 --> 00:11:04.929 خواهش میکنم چک کن ببین چیزات توش هست یا نه 00:11:05.299 --> 00:11:06.399 باشه 00:11:06.399 --> 00:11:07.899 بذار ببینم 00:11:09.370 --> 00:11:10.500 میبرمش 00:11:14.610 --> 00:11:16.480 همه چیز میزات هست؟ 00:11:18.080 --> 00:11:19.149 چی؟ 00:11:19.309 --> 00:11:21.809 خب، یکم شون رو خوردم 00:11:22.009 --> 00:11:23.549 چقدر باید بهت بدم؟ بگو حساب کنم 00:11:23.879 --> 00:11:25.679 این چه حرفیه مشکلی نیست 00:11:26.049 --> 00:11:29.360 ایگو نصف کیسه خالی شده 00:11:29.360 --> 00:11:33.159 ببخشید برادر کوچیکه م وقتی غذا میبینه عقلشو از دست میده 00:11:33.330 --> 00:11:34.360 هزینه شو پرداخت میکنم 00:11:34.360 --> 00:11:36.500 بیا بگیم مساوی شدیم 00:11:37.029 --> 00:11:38.629 بقیه چیزا سرجاشه؟ 00:11:39.929 --> 00:11:41.000 اره 00:11:41.000 --> 00:11:43.539 به عنوان یه مادر باید حواستو جمع کنی 00:11:43.639 --> 00:11:45.440 برای آلزایمر گرفتن زیادی جوون نیستی؟ 00:11:45.440 --> 00:11:47.840 مامان، مادر نیست 00:11:48.169 --> 00:11:49.309 ببخشید 00:11:49.639 --> 00:11:52.580 مامان بزرگ خودت حواستو جمع کن 00:11:52.850 --> 00:11:55.649 چی؟- ...کیسه خرید- 00:11:55.649 --> 00:11:57.279 خاله مو اول تو توی 00:11:57.279 --> 00:11:58.779 مغازه ماهی فروشی برداشتی 00:11:59.149 --> 00:12:00.190 اون چونگ 00:12:00.190 --> 00:12:01.820 واقعا؟ نمیدونستم که 00:12:02.620 --> 00:12:06.029 ببخشید من باید حواسمو جمع کنم نه تو 00:12:06.889 --> 00:12:08.490 خودمم متوجه نشدم 00:12:08.929 --> 00:12:12.700 پس مامانت نیست خاله ته؟ 00:12:12.769 --> 00:12:15.870 اره مامان توی دفترم کار میکنه اسمش خانم گو ها ناست 00:12:16.669 --> 00:12:18.600 ...و اون- سلام- 00:12:18.600 --> 00:12:20.110 لی اون چونگ از 00:12:20.110 --> 00:12:21.809 مهد کودک چام سه هستم 00:12:21.970 --> 00:12:23.440 بذارین دوباره خودمو معرفی کنم 00:12:23.740 --> 00:12:26.179 گو ها نا هستم- از دیدنت خوش وقتم- 00:12:26.179 --> 00:12:29.049 انقدر عجله کردم که یادم رفت خودمو معرفی کنم 00:12:29.549 --> 00:12:32.320 خیلی زرنگ و خوشتیپ هستی ها 00:12:32.320 --> 00:12:33.950 تازه دوست داشتنی ام هستی 00:12:33.950 --> 00:12:35.220 ممنونم 00:12:37.090 --> 00:12:41.590 خب میشه باهات حرف بزنم؟ 00:12:42.230 --> 00:12:43.299 باشه 00:12:45.600 --> 00:12:47.799 ایگو هی 00:12:49.399 --> 00:12:53.470 لطفا به پسرم چیزی نگو 00:12:53.769 --> 00:12:55.980 که منو توی خونه رئیس دیدی 00:12:55.980 --> 00:12:58.039 چشم نگران نباشین 00:12:58.309 --> 00:12:59.549 میتونم بهت اعتماد کنم؟ 00:13:00.009 --> 00:13:01.149 معلومه 00:13:01.210 --> 00:13:02.879 خاله- بله؟- 00:13:05.419 --> 00:13:06.789 اینو میخوای؟ 00:13:06.919 --> 00:13:08.549 تنها چیزیه که میتونم بهت بدم 00:13:08.549 --> 00:13:09.860 ممنونم 00:13:11.789 --> 00:13:12.929 این دور و بر زندگی میکنی؟ 00:13:12.929 --> 00:13:15.860 اره توی کوچه نزدیک به تقاطع زندگی میکنم 00:13:18.659 --> 00:13:22.899 یئو جین من توی هالم اگه چیزی خواستی بهم بگو 00:13:23.539 --> 00:13:24.639 چیزی نمیخوام 00:13:25.200 --> 00:13:28.039 پس توی حموم شل کن 00:13:39.720 --> 00:13:41.389 زیر تختش میچسبونم 00:13:45.789 --> 00:13:50.059 یو جین خواهشا از فکر و ذکر مامانت بیا بیرون 00:13:51.000 --> 00:13:53.299 این بهترین کاریه که میتونی واسه ش بکنی 00:13:57.740 --> 00:13:59.470 مامان داری چیکار میکنی؟- هیش- 00:14:07.610 --> 00:14:08.710 جواب میده؟ 00:14:10.379 --> 00:14:11.879 برای همینه که دارم این زیر میچسبونمش 00:14:12.789 --> 00:14:14.289 بیشتر دعا میکنم تا شاید جواب بده 00:14:25.299 --> 00:14:26.470 هی 00:14:26.970 --> 00:14:30.240 لطفا به پسرم چیزی نگو 00:14:30.639 --> 00:14:32.769 که منو توی خونه رئیس دیدی 00:14:35.309 --> 00:14:36.940 ...چرا مامان آقای هوانگ 00:14:37.509 --> 00:14:40.610 بدون این که آقای هوانگ بدونه توی خونه رئیس کار میکنه؟ 00:14:44.720 --> 00:14:45.779 خدایا 00:14:46.620 --> 00:14:49.120 خدایا خونه تون خیلی قشنگه 00:14:49.220 --> 00:14:50.960 شبیه خونه هایی می مونه که آدم توی فیلما می بینه 00:14:51.019 --> 00:14:52.519 اینجوری نیست اون چونگ؟- چرا- 00:14:52.889 --> 00:14:55.190 خدایا چقدر نرمه 00:14:55.830 --> 00:14:57.330 باید بشینی 00:15:00.799 --> 00:15:02.330 اره احساس خیلی خوبی داره 00:15:03.639 --> 00:15:05.470 اینجا متری چقدره؟ 00:15:05.570 --> 00:15:06.909 کم کم سی هزار دلارو که هست نیست؟ 00:15:07.370 --> 00:15:09.809 این واحد رو خریده؟ یا اجاره کرده؟ 00:15:09.809 --> 00:15:10.879 گیرم که خریده باشه که چی؟ 00:15:11.039 --> 00:15:12.809 یهویی میخوای پاشی بیای اینجا؟ 00:15:13.110 --> 00:15:15.009 اگه همچین جای باکلاسی همچین آدم سطح پایینی رو راه بدیم 00:15:15.549 --> 00:15:18.720 کیفیت آدمایی که اینجا زندگی میکنن رو چند سطح میاره پایین اصلا 00:15:18.950 --> 00:15:21.450 اومدی یه سر بزنی دیگه، به همین قانع باش 00:15:21.450 --> 00:15:23.320 نه که از من بهتری باز 00:15:23.320 --> 00:15:26.289 شاید فقیر باشیم ولی شبیه فقیرا نیستیم 00:15:26.289 --> 00:15:28.289 مگه نه نونا؟ 00:15:29.460 --> 00:15:32.230 بهت گفتم لباسی که رئیس خریده برات رو بپوش 00:15:33.730 --> 00:15:34.929 لباسی که رئیس خریده؟ 00:15:36.139 --> 00:15:38.639 توجه نکن داشتم چرت و پرت میگفتم 00:15:38.639 --> 00:15:40.769 همینو بگو چرا وسط روز داری توهم میزنی؟ 00:15:41.440 --> 00:15:43.009 خب جی سوک کوش؟ 00:15:46.850 --> 00:15:49.049 اینجایی- هی جی سوک- 00:15:49.320 --> 00:15:50.419 داری میری؟ 00:15:50.820 --> 00:15:52.450 سلام عمو 00:15:52.580 --> 00:15:54.019 هی وقتی اینجایی خوش بگذرون 00:15:54.519 --> 00:15:56.360 کارتمو گذاشتم روی میز هرچی خواستی بخر بخور 00:15:56.360 --> 00:15:58.120 لازم نیست از بیرون چیزی بخرین 00:15:58.419 --> 00:16:00.730 غذا آوردم باید قبل رفتن ناهار بخوری 00:16:00.730 --> 00:16:01.830 اره 00:16:02.090 --> 00:16:04.360 وقتی مهمون میاد خونه ت خودتم باید تشریف داشته باشی 00:16:04.360 --> 00:16:05.559 نه که تا رسیدیم اینجا در بری 00:16:05.559 --> 00:16:09.070 غذای مورد علاقه ت پولاک نیمه خشک آبپز رو درست کرده 00:16:09.399 --> 00:16:10.870 خورش دون جانگ مورد علاقه تم هست 00:16:15.769 --> 00:16:16.879 بخور 00:16:17.340 --> 00:16:20.210 از این عشق تموم نشدنیت خسته شدم 00:16:20.279 --> 00:16:21.509 حسودیت میشه؟ 00:16:21.909 --> 00:16:24.220 بالاخره از دستش دادی- چرا انقدر دیر کردی؟- 00:16:26.049 --> 00:16:29.690 خیلی وقت شده بود که باهم دیگه غذا نخورده بودیم 00:16:30.759 --> 00:16:32.990 از وقتی هیونگ رفته خارج درس بخونه این اولین باره 00:16:33.090 --> 00:16:34.230 بیشتر از پنج سال شده 00:16:35.059 --> 00:16:37.230 من اون موقع دوساله بودم 00:16:37.799 --> 00:16:40.299 راست میگی حتما یادت نیست 00:16:41.230 --> 00:16:44.299 بیاین بیشتر اینجوری همو ببینیم و بشینیم غذا بخوریم 00:16:44.840 --> 00:16:46.610 شما دوتا همیشه سرکار همو میبینین 00:16:47.269 --> 00:16:50.679 و برای این که رابطه خوبی داشته باشیم باید فاصله مون رو از هم حفظ کنیم 00:16:51.009 --> 00:16:55.279 راستی اون جریانی که یون سه یونگ راه انداخته چیه دیگه؟ 00:16:55.750 --> 00:16:57.720 همه چی تموم شده دیگه لازم نیست بیانش کنی 00:16:58.320 --> 00:17:00.590 ...خاله توی همچین خونه بزرگی 00:17:00.590 --> 00:17:02.860 حوصله ت سر نمیره؟ 00:17:02.860 --> 00:17:04.990 تنها نیستم که با عمو جی سوکم 00:17:05.889 --> 00:17:07.529 بعدشم مگه مهمه که حوصله م سر بره؟ 00:17:07.730 --> 00:17:09.700 ...همیشه آرزوم بود که 00:17:09.700 --> 00:17:11.859 توی همچین جای بزرگ و باکلاسی زندگی کنم 00:17:12.430 --> 00:17:15.799 ولی بیشتر شبیه یه معبد خالیه 00:17:15.799 --> 00:17:17.039 خوبه که این همه آدم این دور و بر باشن 00:17:17.240 --> 00:17:18.339 مگه نه اوپا؟ 00:17:20.369 --> 00:17:23.210 یه خدمتکار استخدام کردم لازم نیست دیگه این همه غذا درست کنی 00:17:23.809 --> 00:17:25.480 من توی خونه زیاد غذا نمیخورم 00:17:26.980 --> 00:17:28.049 واقعا؟ 00:17:32.319 --> 00:17:33.490 باید برم 00:17:33.920 --> 00:17:35.049 خداحافظ اوپا 00:17:36.049 --> 00:17:37.789 خداحافظ عمو 00:17:39.490 --> 00:17:42.230 احتمالا آسون نیست که همیشه آدم انقدر رو مخ و عنق باشه 00:17:43.829 --> 00:17:45.029 حتی نصف کاسه رو هم نخورد 00:17:45.029 --> 00:17:47.769 بده من، تمومش میکنم 00:17:53.509 --> 00:17:54.670 فهمیدی؟ 00:17:54.670 --> 00:17:57.809 همونطور که خواستین یه متغییر قوی وارد صحنه شده 00:17:58.039 --> 00:17:59.180 درباره دخترشه؟ 00:17:59.180 --> 00:18:01.210 ...دی ان ایش ممکنه با کسی که گم شده و 00:18:01.210 --> 00:18:03.019 دخترشه، یکی باشه 00:18:03.019 --> 00:18:04.720 برای همین آزمایش دی ان ای داده 00:18:05.380 --> 00:18:07.019 الانم منتظر نتیجه ست 00:18:07.250 --> 00:18:10.089 ...فکر نمیکردم امکان پذیر باشه ولی 00:18:10.420 --> 00:18:12.490 اگه دخترش برگرده هوانگ جین گو و یون سه یونگ چی میشن؟ 00:18:12.490 --> 00:18:13.859 زمان مسائل رو حل میکنه 00:18:13.960 --> 00:18:16.230 ولی در آخر باید تسلیم دخترش بشن 00:18:16.329 --> 00:18:18.299 خودشونم خوب میدونن 00:18:18.299 --> 00:18:20.269 واقعا میخوان که دخترش رو پیدا کنه؟ 00:18:20.269 --> 00:18:21.329 فکر نکنم 00:18:22.000 --> 00:18:23.740 باید به آقای هان گزارش بدم درسته؟ 00:18:23.740 --> 00:18:25.869 من میگم، دبی چیشد؟ 00:18:25.869 --> 00:18:27.470 حسن بیخیال نمیشه 00:18:27.640 --> 00:18:29.809 نمیشه از سد خانم گو ها نا رد شد 00:18:31.009 --> 00:18:32.950 یه چیز قوی تر ازش پیدا میکنم 00:18:33.309 --> 00:18:36.680 یه چیزی که هم فشار سیاسی روش بیاره هم احساسی 00:18:37.950 --> 00:18:41.619 راستی ساخت و ساز ده ری شریکشن پس خوب ته و توشو در بیار 00:18:42.690 --> 00:18:43.759 خداحافظ 00:18:45.359 --> 00:18:46.589 (آقای هان) 00:18:49.430 --> 00:18:51.359 ...مشترک مورد نظر خاموش میباشد لطفا 00:18:51.430 --> 00:18:52.900 چیزی شده؟ 00:19:01.809 --> 00:19:03.779 اینجا چیکار میکنی؟- زندگی میکنم- 00:19:04.609 --> 00:19:05.710 تو چی؟ 00:19:06.750 --> 00:19:08.009 خونه مون اینجاست 00:19:08.480 --> 00:19:10.519 احتمالش چقدره؟- همینو بگو- 00:19:11.619 --> 00:19:14.119 شنیدم کسی که به جشن حمله کرده آزاد شده 00:19:14.420 --> 00:19:16.890 خیلی برگ ریزون بود که رئیس یهو رضایت داد 00:19:16.990 --> 00:19:18.789 باهوش و مهربونه 00:19:19.160 --> 00:19:20.460 برای همین همچین تصمیم خوبی گرفته 00:19:20.960 --> 00:19:22.359 باهوش و مهربون؟ 00:19:22.730 --> 00:19:24.359 هیچی درباره ش نمیدونی 00:19:24.559 --> 00:19:26.599 یا میدونه و خودشو به نفهمی زده؟ 00:19:27.670 --> 00:19:29.369 پرونده حل شده 00:19:29.640 --> 00:19:31.700 پس باید روی شرطی که باهام بستی تمرکز کنی 00:19:32.269 --> 00:19:35.069 خیلی دلم میخواد صدتو ببینم 00:19:36.210 --> 00:19:38.980 امیدوارم که آماده باشین آقای گو 00:19:38.980 --> 00:19:40.480 چیزی برای آماده شدن نیست 00:19:41.680 --> 00:19:44.849 بخاطر فرضیاتی که داری داره سوءتفاهم پیش میاد 00:19:47.349 --> 00:19:48.890 پس مطمئنا برنده میشم 00:19:52.059 --> 00:19:54.490 ریچارد هان تاریخ برگشتشو مشخص کرده؟ 00:19:54.589 --> 00:19:56.529 از چیزی که برنامه شو داشت بیشتر طول میکشه 00:19:57.029 --> 00:19:59.059 یهویی؟ سر چی؟- حتما دلیل خودشو داره- 00:19:59.730 --> 00:20:01.500 ...نکنه چون اون سرمایه گذار مشکوکه که 00:20:01.500 --> 00:20:02.670 میخواد تور هی سونگ رو نابود کنه؟ 00:20:03.170 --> 00:20:04.740 انقدر عجولانه تصمیم نگیر 00:20:04.940 --> 00:20:06.740 بذار بعد این که دیدیش، تصمیم گیری کن 00:20:06.740 --> 00:20:07.970 اصلا برمیگرده؟ 00:20:07.970 --> 00:20:09.440 دلیلی نداره که برنگرده 00:20:21.190 --> 00:20:22.920 (فرودگاه بین المللی) 00:20:30.599 --> 00:20:32.660 مدیر گو توی آپارتمان مون زندگی میکنه؟ جدی ای؟ 00:20:32.660 --> 00:20:33.769 توی ورودی دیدمش 00:20:35.400 --> 00:20:37.400 خونه رو به رومون که نیست نه؟ 00:20:37.640 --> 00:20:40.309 خب الان میتونه اتفاق بدتری ام بیفته؟ 00:20:41.210 --> 00:20:42.440 همین زندگی مونو سخت تر میکنه 00:20:42.839 --> 00:20:45.609 نه تنها توی دفتر بلکه توی خونه م باید توی تنش زندگی کنم؟ 00:20:49.109 --> 00:20:51.349 اسباب کشی کنیم؟ 00:20:51.680 --> 00:20:52.990 نیازی نیست زیاده روی کنیم 00:20:52.990 --> 00:20:54.720 اون که استرس نداره 00:20:54.720 --> 00:20:56.319 خوشش میاد باهامون سر و کله بزنه 00:20:58.420 --> 00:21:00.359 چی گفت؟ 00:21:00.359 --> 00:21:01.490 آقای گو؟ 00:21:02.059 --> 00:21:03.730 پرونده حل شده 00:21:04.259 --> 00:21:06.329 پس باید روی شرطی که باهام بستی تمرکز کنی 00:21:06.529 --> 00:21:09.670 خیلی دلم میخواد صدتو ببینم 00:21:10.640 --> 00:21:12.339 داشت میرفت فقط سلام کردیم بهم 00:21:22.809 --> 00:21:25.019 متوجه طلسمی که براش گذاشتم نمیشه نه؟ 00:21:25.680 --> 00:21:27.720 هیچ وقت نمیره اون زیر رو نگاه کنه 00:21:29.490 --> 00:21:31.990 یئو جین کمک میخوای؟ 00:21:32.390 --> 00:21:33.490 نه 00:21:34.690 --> 00:21:36.559 باید اونی باشه 00:21:45.440 --> 00:21:48.170 اردکش تازه ست، همه ش گوشته 00:21:48.869 --> 00:21:50.910 دیشب پختمش 00:21:51.109 --> 00:21:54.910 پس الان فقط باید توی صدف هشت پا و سبزیجات بذارمش 00:21:55.410 --> 00:21:57.819 همه شون محلی ان 00:21:57.880 --> 00:22:01.619 پس بعد خوردن غذا چه کیفی میکنه 00:22:02.420 --> 00:22:06.589 ایگو حتما استرس داره و حالش بده 00:22:06.859 --> 00:22:08.390 عاشقش میشه 00:22:08.789 --> 00:22:11.230 خب توی اتاقشه؟ 00:22:11.500 --> 00:22:13.569 خوب میشه اگه بتونه الان یه کاسه بخوره 00:22:13.569 --> 00:22:15.500 حتما حالش خوب نیست 00:22:15.900 --> 00:22:17.970 داره اتاق یو جین رو تمیز میکنه 00:22:19.539 --> 00:22:21.940 امیدوارم چه خبر خوب چه بد زودی زنگ بزنن 00:22:22.710 --> 00:22:24.740 حتی منم از این انتظاردارم می میرم 00:22:24.740 --> 00:22:26.549 از رئیس که بیشتر استرس نداری 00:22:26.549 --> 00:22:27.650 خدایا 00:22:28.049 --> 00:22:30.519 مجبور نیستیم این چیزای بدیهی رو بگیم 00:22:31.049 --> 00:22:32.980 ایگو 00:22:38.359 --> 00:22:39.660 (بخش گمشده ها) 00:22:43.599 --> 00:22:44.660 الو؟ 00:22:45.799 --> 00:22:47.700 بله نتیجه اومده؟ 00:22:50.200 --> 00:22:51.369 منظورتون چیه؟ 00:22:51.369 --> 00:22:55.569 هیچ رابطه خونی ای بین شما و کسی که گم شده بود نیست 00:22:57.109 --> 00:22:59.140 پس یو جین نیست؟ 00:22:59.480 --> 00:23:01.279 نه شرمنده م 00:23:02.180 --> 00:23:04.420 گفتی دی ان ایاشون یکی بوده و احتمالش هست 00:23:04.420 --> 00:23:06.150 چیزی از این واضح تر نداریم که 00:23:06.150 --> 00:23:08.789 ...دی ان ای با خانمی که فکر میکردیم دخترتونه یکی بود 00:23:08.789 --> 00:23:12.289 ...پس حتما دی ان ای که بیست سال پیش ثبت کردین 00:23:12.390 --> 00:23:13.660 باید دستکاری شده باشه 00:23:14.559 --> 00:23:15.730 دستکاریه؟ 00:23:16.559 --> 00:23:17.660 ...چطوری میتونن 00:23:19.259 --> 00:23:21.599 ولی اول باید اون دختره رو ببینم 00:23:21.599 --> 00:23:22.869 وقتی ببینمش می فهمم 00:23:22.869 --> 00:23:24.769 میتونم دخترم رو بشناسم 00:23:24.769 --> 00:23:27.309 باید اول ازش بپرسم 00:23:27.509 --> 00:23:29.910 ازش میپرسم بعدش بهتون زنگ میزنم، ممنون 00:23:30.779 --> 00:23:32.380 الو؟ 00:23:35.480 --> 00:23:38.250 نه باید یو جین باشه 00:23:38.250 --> 00:23:39.680 این بار میدونم که هست 00:23:41.390 --> 00:23:42.890 گفت اومده دیدنم 00:23:44.059 --> 00:23:45.720 دی ان ای باید مال اون باشه 00:23:46.589 --> 00:23:50.059 ...پس حتما دی ان ای که بیست سال پیش ثبت کردین 00:23:50.299 --> 00:23:51.599 باید دستکاری شده باشه 00:23:51.900 --> 00:23:53.430 چطور ممکنه دستکاری شده باشه؟ 00:23:56.740 --> 00:23:57.839 ...نکنه یه نفر 00:23:58.440 --> 00:24:02.269 عمدی دستکاریش کرده که نتونیم یو جین رو پیدا کنیم؟ 00:24:12.779 --> 00:24:13.990 ...یئو جین اونی پرسید 00:24:14.549 --> 00:24:17.619 ایگو یئو جین 00:24:17.890 --> 00:24:21.160 چیکار کنم یئو جین؟ 00:24:25.460 --> 00:24:28.430 عزیزم ده سال شده 00:24:29.369 --> 00:24:30.640 حالت خوبه؟ 00:24:32.839 --> 00:24:35.710 قربان لطفا برین هتل هی سونگ 00:24:36.309 --> 00:24:37.410 چشم قربان 00:24:37.579 --> 00:24:39.779 (آمبولانس) 00:24:40.950 --> 00:24:43.779 (آمبولانس) 00:24:43.880 --> 00:24:44.980 صبر کن 00:25:01.099 --> 00:25:04.769 قربان شرمنده میشه برین دنبال آمبولانس؟ 00:25:06.539 --> 00:25:08.210 خیلی خب 00:25:11.839 --> 00:25:14.509 هی چرا با پاهای کثیفتون اومدین روی تختم؟ 00:25:14.509 --> 00:25:15.609 بیا پایین 00:25:16.250 --> 00:25:18.980 سیر سیرم- بیا پایین- 00:25:18.980 --> 00:25:22.190 میخوام یه چرت بزنم- منم خوابم میاد- 00:25:22.490 --> 00:25:25.059 خدایا از دست دوتاتون خسته م 00:25:26.220 --> 00:25:29.490 صبر کن بوی چی میاد؟ 00:25:31.460 --> 00:25:32.460 اوه خدایا 00:25:32.559 --> 00:25:34.869 عجوزه تف تفی- عجوزه داره تف میپاشه- 00:25:40.269 --> 00:25:42.710 پسره ها ولی اتاقش خیلی تمیزه 00:25:47.710 --> 00:25:50.480 خدایا شخصیتش رو نشون میده 00:26:04.930 --> 00:26:07.329 ...از بیرون سردی 00:26:07.470 --> 00:26:10.240 و میگی چون رابطه خونی نداریم خانواده نیستیم 00:26:11.599 --> 00:26:14.339 خوبه که مسیری که مامان بابامون رفتن رو بریم 00:26:15.009 --> 00:26:16.640 چرا میخوای در بری؟ 00:26:23.480 --> 00:26:26.990 خاله اینجا اتاق عموئه؟ 00:26:26.990 --> 00:26:28.319 اره بیا اینجا 00:26:29.690 --> 00:26:32.289 اینو ببین بامزه نیست؟ 00:26:32.720 --> 00:26:33.730 صبر کن 00:26:37.400 --> 00:26:39.329 سلام کارآگاه مین 00:26:41.930 --> 00:26:43.539 "مامانبزرگ اون چونگ؟" 00:26:45.700 --> 00:26:46.940 الان کجاست؟ 00:26:49.240 --> 00:26:50.339 توی بیمارستان؟ 00:26:54.509 --> 00:26:57.349 انتقام؟ من همین الانشم دیگه احساسی بهت ندارم 00:26:57.349 --> 00:26:59.049 فقط دارم کارمو میکنم 00:27:00.190 --> 00:27:03.220 میخوای انتقام بگیرم؟ 00:27:03.359 --> 00:27:04.960 الان ابراز پشیمونی ای چیزیه؟ 00:27:05.660 --> 00:27:08.490 حتما عمدی اومده نزدیک خونه م خونه گرفته 00:27:10.500 --> 00:27:12.000 نمیتونم تمرکز کنم 00:27:13.200 --> 00:27:14.329 پس یه چرت بزن 00:27:14.799 --> 00:27:16.000 خوابم نمیاد 00:27:18.140 --> 00:27:20.009 تا الان خونه قشنگ مون بود 00:27:20.539 --> 00:27:22.769 ولی از وقتی فهمیدم آقای گو این دور و بره احساس خفه گی میکنم 00:27:24.109 --> 00:27:25.779 پس بیا یه مدت زنندگی کنیم بعدش بریم 00:27:25.880 --> 00:27:27.250 منم نمیتونم نمرکز کنم 00:27:29.109 --> 00:27:30.250 بریم خونه تو؟ 00:27:30.849 --> 00:27:32.779 مامانم سوپ اردک درست کرده و رفته اونجا 00:27:32.779 --> 00:27:34.420 حتما رئیس موقعی که منتظر تماس 00:27:34.420 --> 00:27:35.849 پلیسه خسته ست و استرس داره 00:27:36.150 --> 00:27:38.390 پس بیا بریم پیشش بمونیم- باشه- 00:27:41.930 --> 00:27:42.990 بله مامان 00:27:44.460 --> 00:27:45.599 رئیس؟ 00:27:46.329 --> 00:27:47.500 کدوم بیمارستان؟ 00:27:48.829 --> 00:27:51.339 خداروشکر که به موقع کمک های اولیه رو گرفت 00:27:51.470 --> 00:27:54.069 الان فشار خون و ضربان قلبش ثابته 00:27:54.839 --> 00:27:57.980 وقتی بیدار بشه ازش آزمایش میگیریم 00:27:57.980 --> 00:27:59.339 بله ممنون- ممنونم- 00:28:03.450 --> 00:28:06.720 ...حتما قبل این که غش کنه 00:28:06.720 --> 00:28:08.420 از پلیس بهش زنگ زدن 00:28:08.589 --> 00:28:11.059 پس اون دختره دخترش نبوده؟ دوباره؟ 00:28:11.420 --> 00:28:14.160 هی انقدر نفوس بد نزن 00:28:14.630 --> 00:28:15.730 ایگو 00:28:16.089 --> 00:28:17.230 مامان- هی- 00:28:17.230 --> 00:28:18.329 هی اینجایی 00:28:18.730 --> 00:28:20.329 خوبه؟ 00:28:20.400 --> 00:28:22.029 بهش داروی آرام بخش زدن، خوابیده 00:28:23.130 --> 00:28:25.970 حتما پلیس بهش زنگ زدن 00:28:26.099 --> 00:28:27.170 درباره ش تحقیق میکنم 00:28:29.309 --> 00:28:30.809 دی ان ایش دستکاری شده؟ 00:28:31.140 --> 00:28:32.910 چطور ممکنه دستکاری شده باشه؟ 00:28:35.410 --> 00:28:37.150 رئیس چی گفت؟ 00:28:37.750 --> 00:28:39.420 انگاری بدجور شوکه شده 00:28:40.619 --> 00:28:41.789 بله متوجه شدم 00:28:43.859 --> 00:28:45.920 نتیجه مشخص شده، دخترش نیست 00:28:46.359 --> 00:28:48.059 بعد این که این خبر رو شنیده از هوش رفته 00:28:49.829 --> 00:28:51.660 خیلی دلم براش میسوزه 00:28:53.730 --> 00:28:56.099 میخواد چیکار کنه جین گو؟ 00:28:58.269 --> 00:29:00.309 و اون دستکاری چیه دیگه؟ 00:29:00.509 --> 00:29:04.240 دی ان ایش دستکاری شده واسه همین تطابق اشتباه بوده 00:29:04.910 --> 00:29:06.009 امکان نداره 00:29:06.440 --> 00:29:09.210 چطور ممکنه دی ان ای که توی ایستگاه پلیس بوده دستکاری بشه 00:29:10.220 --> 00:29:12.980 بیا جلوی رئیس نگرانی مون رو نشون ندیم 00:29:20.990 --> 00:29:24.759 دی ان ای عمو و زن عموت خیلی وقت پیش دستکاری شده 00:29:25.559 --> 00:29:26.930 ...دی ان ای 00:29:27.599 --> 00:29:30.269 هیچ وقت توی پیدا کردن یو جین کمک نمیکنه 00:29:38.009 --> 00:29:39.109 کار آگاه مین 00:29:40.650 --> 00:29:43.450 مامان بزرگ اون چونگ کجاست؟ 00:29:43.450 --> 00:29:44.849 یه چیزی هست که باید چک کنیم 00:29:49.819 --> 00:29:52.259 خیلی دلم برای یئو جین میسوزه 00:29:52.660 --> 00:29:55.059 ...هر هروز خدا توی معبد دعا میکرد 00:29:55.329 --> 00:29:58.460 و امید داشت که این واقعا یوجین باشه 00:29:59.099 --> 00:30:00.630 چطور سرنوشت میتونه انقدر سنگ دل باشه؟ 00:30:00.799 --> 00:30:02.529 بیست سال به اندازه کافی زیاد نیست؟ 00:30:03.170 --> 00:30:05.769 چطوری میتونه دوباره اینجوری زجر بکشه؟ 00:30:06.170 --> 00:30:09.039 مامان باید بری خونه میرسونمت 00:30:09.240 --> 00:30:11.240 مشکلی نیست با اتوبوس میرم 00:30:11.640 --> 00:30:14.549 باید وقتی بیدار میشه اینجا باشی 00:30:15.180 --> 00:30:17.049 ما اینجاییم نیازی نیست اینجا بمونه 00:30:17.049 --> 00:30:19.420 باید بذاری پسرت برسونه ت و با آرامش بری خونه 00:30:19.579 --> 00:30:20.690 باید این کارو بکنین مادرجان 00:30:21.049 --> 00:30:22.950 برام یه تاکسی بگیر 00:30:23.420 --> 00:30:25.759 وقتی به هوش بیاد بهت نیاز داره 00:30:32.160 --> 00:30:34.569 مامانبزرگ خیلی مریضه؟ 00:30:39.740 --> 00:30:42.369 ...باید سر بزنیم ببینیم 00:30:42.539 --> 00:30:44.680 که واقعا مادربزرگته یا نه 00:30:45.339 --> 00:30:47.349 و برای این باید آزمایش بدی 00:30:47.650 --> 00:30:49.380 آزمایش دی ان ای؟ 00:30:49.980 --> 00:30:51.049 چه پسر باهوشی 00:30:51.450 --> 00:30:53.480 دردت نمیاد زودی ام تموم میشه 00:31:02.430 --> 00:31:05.500 ایگو یئو جین بیدار شدی؟ 00:31:05.759 --> 00:31:07.130 بذار دکتر رو خبر کنم 00:31:09.700 --> 00:31:11.769 توی بیمارستانی 00:31:12.670 --> 00:31:16.210 یادته توی اتاق یوجین غش کردی؟ 00:31:17.279 --> 00:31:19.210 میتونست بدترم بشه 00:31:20.039 --> 00:31:22.349 از شدت شوک غش کردی و بیهوش شدی 00:31:24.250 --> 00:31:25.450 یو جین 00:31:29.450 --> 00:31:32.390 یو جین باید ببینمش 00:31:32.490 --> 00:31:35.089 ...یئو جین باید توی همچین وقتایی 00:31:35.430 --> 00:31:37.200 خودت رو جمع و جور کنی 00:31:38.630 --> 00:31:40.160 یه شانس دیگه گیرت میاد 00:31:40.160 --> 00:31:41.829 دی ان ای دستکاری شده بوده 00:31:42.369 --> 00:31:45.900 یکی نمیخواد من یو جین رو ببینم 00:31:45.900 --> 00:31:47.009 همه چی ساختگی بود 00:31:47.009 --> 00:31:49.009 واقعا خوب میگیری 00:31:49.210 --> 00:31:51.680 دیگه تا اینجا حدس زدی؟ 00:31:52.539 --> 00:31:55.079 یئو جین باید آروم باشی 00:31:55.079 --> 00:31:56.950 ...همین که بهتر بشی 00:31:56.950 --> 00:31:59.619 خودم باید برم ایستگاه پلیس چک کنم 00:31:59.750 --> 00:32:01.019 باید ببینم 00:32:01.150 --> 00:32:02.849 خدایا یئو جین 00:32:03.049 --> 00:32:04.660 یئو جین 00:32:04.660 --> 00:32:06.220 برو دکتر هونگ رو بگو بیاد- باشه- 00:32:08.789 --> 00:32:10.359 ایگو باید دراز بکشی 00:32:10.383 --> 00:32:30.683 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:30.707 --> 00:32:50.707 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:33:29.369 --> 00:33:31.279 (بازی سیندرلا) 00:33:31.509 --> 00:33:33.849 من دیگه به پلیس اعتماد ندارم میرم سراغ ان اف اس 00:33:33.849 --> 00:33:35.710 میشه یه راهی پیدا کنی؟ 00:33:35.809 --> 00:33:38.180 نتیجه کی میاد؟ 00:33:38.680 --> 00:33:40.650 باید مامانبزرگم باشه 00:33:40.650 --> 00:33:43.220 هرکاری برای تموم کردن تحقیقات میکنم 00:33:43.650 --> 00:33:46.759 اگه این شک درست باشه باید چیکار کنیم؟ 00:33:46.759 --> 00:33:49.690 یکی نمیخواد دختر رئیس برگرده 00:33:49.690 --> 00:33:51.859 کاری که بهت گفتم رو بکن 00:33:51.960 --> 00:33:53.559 میخوای با تحریک کردنم به کجا برسی؟ 00:33:53.869 --> 00:33:55.029 هیجان انگیزه