WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.510 --> 00:00:06.970 (تمام شخصیت ها و اتفاقات) 00:00:06.970 --> 00:00:08.480 (در این داستان ساختگی میباشد و هرگونه شباهت اتفاقی ست) 00:00:08.480 --> 00:00:10.240 (و فیلم برداری از کودکان در محیط امن صورت گرفته) 00:00:11.480 --> 00:00:13.509 هیچ اسنادی مرتبط با لی دو نا پیدا نکردی؟ 00:00:13.679 --> 00:00:16.750 نه همه شون توی آتیش سوزی سوختن 00:00:17.150 --> 00:00:19.820 راهبه ای که اون زمان اونجا بوده الان توی کاناداست 00:00:19.820 --> 00:00:21.250 پیدا کردنش آسون نیست 00:00:21.920 --> 00:00:23.260 ولی تلاش میکنم 00:00:24.059 --> 00:00:27.929 تصادف حل نشده باقی مونده و 00:00:28.530 --> 00:00:30.460 هیچ فایلی ام از لی دو نا نیست؟ 00:00:30.460 --> 00:00:33.030 تصادف حل نشده؟ 00:00:33.030 --> 00:00:34.230 اره جین گو 00:00:35.239 --> 00:00:36.769 بنظر نمیرسه یه تصادف بوده باشه 00:00:36.769 --> 00:00:39.710 باید بیشتر درباره ش تحقیق کنم؟ 00:00:39.710 --> 00:00:41.369 اول باید نوه مو پیدا کنم 00:00:42.079 --> 00:00:44.240 باید سونگ هو رو هم پیدا کنم 00:00:44.880 --> 00:00:48.719 به خانم جانگ گفتم آی پی ایمیل رو رد یابی کنه 00:00:49.920 --> 00:00:51.049 و جین گو 00:00:51.990 --> 00:00:55.320 این فقط بین ما سه تاست 00:00:55.520 --> 00:00:58.060 به سه یونگ چیزی نگی 00:00:58.060 --> 00:00:59.689 نمیگم نگران نباشین 00:01:00.030 --> 00:01:01.390 هر وقت چیزی شد بهم زنگ بزنین 00:01:02.159 --> 00:01:03.299 خداحافظ 00:01:06.299 --> 00:01:07.429 حل نشده؟ 00:01:08.299 --> 00:01:10.599 ولی همیشه راننده های تصادفای این مدلی رو می گیرن 00:01:12.840 --> 00:01:14.239 اون چونگ خوبه؟ 00:01:17.010 --> 00:01:19.950 باید مامان ته هو رو ببینم و باهاش حرف بزنم 00:01:27.049 --> 00:01:28.150 خداحافظ 00:01:29.090 --> 00:01:31.019 آقای هوانگ- بپر بالا- 00:01:31.019 --> 00:01:32.629 چیزی نمونده 00:01:32.629 --> 00:01:33.730 سرده 00:01:34.489 --> 00:01:35.900 خب، سوار میشم 00:01:42.340 --> 00:01:45.040 راستی رئیس خوبه؟ 00:01:46.269 --> 00:01:48.709 اره- خداروشکر- 00:01:49.239 --> 00:01:50.840 چرا حالش بد شده بود؟ 00:01:54.409 --> 00:01:55.549 ببخشید 00:01:55.620 --> 00:01:57.450 من یه کارمند قراردادی ام باید جایگاهم رو بدونم 00:01:57.450 --> 00:01:58.620 اینجوری نگو 00:01:59.750 --> 00:02:00.920 فشارش افتاده 00:02:04.019 --> 00:02:06.629 ...دیروز گفت میخواد اولین مهمون 00:02:06.629 --> 00:02:09.030 تور درمانی مادر دختریم باشه 00:02:09.459 --> 00:02:11.799 ...امیدوارم سالم باشه و دخترش رو پیدا کنه 00:02:12.030 --> 00:02:13.469 و باهاش سفر کنه 00:02:13.599 --> 00:02:15.240 اینجوری گفته؟ 00:02:16.599 --> 00:02:19.710 احتمالا وقتی دخترش رو پیدا کنه خوب خوب میشه 00:02:20.639 --> 00:02:23.340 امیدوارم خیلی زود پیداش کنه- انشالله- 00:02:25.479 --> 00:02:27.210 دستت چطوره؟ 00:02:27.610 --> 00:02:28.719 زخم روش مونده؟ 00:02:28.819 --> 00:02:31.219 نه به لطف کرم و بانداژی که بهم دادی 00:02:31.219 --> 00:02:34.219 اصلا مشخص نیست 00:02:34.349 --> 00:02:35.490 خداروشکر 00:02:35.990 --> 00:02:37.590 خانم یون عذرخواهی کرد؟ 00:02:40.629 --> 00:02:42.259 از اون لجبازاست نه؟ 00:02:42.629 --> 00:02:43.659 ...دوباره باهاش حرف میزنم 00:02:43.659 --> 00:02:46.270 یه عذرخواهی خشک و خالی به درد نمیخوره 00:02:47.030 --> 00:02:49.840 دلم چیزای زورکی نمیخواد پس مشکلی نیست 00:02:51.400 --> 00:02:53.870 الان شدم یه رئیس که نمیتونه سر قولش وایسته 00:02:56.039 --> 00:02:57.909 میتونی یه وعده ی دیگه دعوتم کنی 00:02:57.909 --> 00:02:59.110 چی باشه خوبه؟ 00:02:59.949 --> 00:03:02.449 گوشت چطوره؟- به غذاش فکر کن- 00:03:03.219 --> 00:03:04.319 باشه 00:03:10.719 --> 00:03:12.129 ممنونم 00:03:12.360 --> 00:03:13.490 به سلامت بری خونه 00:03:13.490 --> 00:03:14.860 خداحافظ- خداحافظ- 00:03:31.710 --> 00:03:33.379 لی اون چونگی؟ 00:03:34.080 --> 00:03:35.180 اره 00:03:36.120 --> 00:03:37.620 من مامانبزرگ ته هونم 00:03:37.949 --> 00:03:40.150 گفته امروز کتکش زدی 00:03:40.150 --> 00:03:43.389 ته هون اول سر به سرم گذاشت گفت مامان ندارم 00:03:43.919 --> 00:03:46.189 باهاش حرف زدم گفت راست گفته 00:03:50.960 --> 00:03:53.229 بچه داره گوش میده چی داری میگی؟ 00:03:53.370 --> 00:03:54.569 ...خاله 00:03:55.639 --> 00:03:57.699 ...ها نا ببخشید مادرشوهرم 00:03:57.699 --> 00:03:59.509 اگه قراره جای مامانش تو بزرگش کنی 00:03:59.509 --> 00:04:01.110 پس باید بهتر کارت رو انجام بدی 00:04:01.110 --> 00:04:04.240 چجوری بزرگش کردی که بقیه رو کتک میزنه؟ 00:04:04.240 --> 00:04:05.610 چه هیولایی قراره بشه؟ 00:04:05.610 --> 00:04:07.210 بابت این که کتکش زده شرمنده م 00:04:07.409 --> 00:04:09.879 ولی اون چونگ الکی کسی رو کتک نمیزنه 00:04:09.879 --> 00:04:12.250 داری میگی حقش بوده کتک بخوره؟ 00:04:12.650 --> 00:04:15.419 نگاه چی میگه آخه بیخود نیست همچین بچه ای از آب درومده 00:04:16.219 --> 00:04:19.689 دفعه پیش کتکش زدی زانوش زخمی شد 00:04:19.689 --> 00:04:21.189 امروزم باز کتکش زدی 00:04:21.529 --> 00:04:24.529 نمیدونی تک پسر نسل سومه؟ 00:04:24.800 --> 00:04:26.870 از ته هون عذرخواهی کن زود باش 00:04:27.029 --> 00:04:30.240 مامان بزرگ ته هون من گفتم بابت کتکی که زده شرمنده م 00:04:30.500 --> 00:04:33.870 ادبش میکنم و مطمئن میشم که دوباره اتفاق نیفته 00:04:34.269 --> 00:04:36.509 ولی باید به ته هون یاد بدین که حرف دهنشو بفهمه 00:04:36.509 --> 00:04:38.040 حرف دهشو بفهمه؟ 00:04:38.040 --> 00:04:40.879 ...تنها بچه ییه که همه ش سر مادر نداشتن اون چونگ 00:04:40.879 --> 00:04:42.850 سر به سرش میذاره 00:04:42.920 --> 00:04:44.149 اولین بارش نبوده 00:04:44.879 --> 00:04:47.089 بچه های زیادی توی این دنیا هستن که مادر ندارن 00:04:47.089 --> 00:04:49.519 حالا سر به سرش گذاشته مگه چیه 00:04:49.819 --> 00:04:50.990 ...میدونم که بچه ست اما 00:04:50.990 --> 00:04:52.589 ببخشید ها نا 00:04:53.060 --> 00:04:55.529 چرا همه ش ازش عذرخواهی میکنی؟ 00:04:55.529 --> 00:04:57.459 نگران کتک خوردن پسرت نیستی؟ 00:04:57.699 --> 00:05:00.699 چون اینجوری رفتار میکنی این بچه همه ش کتک میخوره 00:05:00.930 --> 00:05:03.399 ایگو خیلی اعصاب خورد کنه 00:05:03.399 --> 00:05:05.769 مادر داشتنش به چه درد میخوره ...از بچه های بی مادر بدتر 00:05:06.170 --> 00:05:08.240 ایگو ایش خیلی رو مخمه 00:05:09.079 --> 00:05:11.709 ته هون تو این کارو شروع کردی 00:05:11.709 --> 00:05:13.910 ...واقعا عادت بدیه که 00:05:13.910 --> 00:05:16.920 حرفایی بزنی که دوستات از شنیدن شون خیلی ناراحت میشه 00:05:17.220 --> 00:05:19.490 ...مامانبزرگ، مامانی 00:05:19.949 --> 00:05:22.689 کره سگ، نمیخواد اقدر نصیحتش کنی 00:05:22.689 --> 00:05:24.420 ته هون تک پسر نسل سوم مونه 00:05:24.490 --> 00:05:27.230 باید از خداتم باشه که باهات دم خور میشه 00:05:27.230 --> 00:05:30.300 باید خداتو شکر کنی که جای ایستگاه پلیس اومدی اینجا 00:05:30.730 --> 00:05:32.230 میخوای اینو ببریم ایستگاه پلیس؟ 00:05:34.800 --> 00:05:35.870 چی؟ 00:05:37.240 --> 00:05:39.009 همه حرفایی که زدی رو ضبط کردم 00:05:39.209 --> 00:05:42.240 اگه ادامه بدی ازش به عنوان آزار کودکان استفاده میکنم 00:05:43.180 --> 00:05:44.240 ...رئیس هوانگ 00:05:44.910 --> 00:05:47.149 دستمم روش بلند نکردم کجاش آزاره؟ 00:05:47.149 --> 00:05:49.079 اگه کتکش بزنی، محکومیت میگیری 00:05:51.350 --> 00:05:54.689 اگه بچه ت واسه ت عزیزه اون چونگم برای خانواده ش عزیزه 00:05:55.250 --> 00:05:56.560 ...لطفا تا قبل از این که 00:05:56.560 --> 00:05:58.620 تجاوز به ملک رو به گزارشت اضافه نکردم برو 00:05:58.689 --> 00:06:00.589 مادرجان بیا بریم 00:06:01.259 --> 00:06:04.860 مامانبزرگ ته هون باید قبل رفتنت از اون چونگ عذرخواهی کنی 00:06:04.860 --> 00:06:07.199 ...تا حالا نشنیدم یکی بهم بگه 00:06:07.199 --> 00:06:09.639 از یه نیم وجب بچه عذرخواهی کنم 00:06:10.040 --> 00:06:12.269 بیا بریم ته هون خیلی مسخره ست 00:06:12.269 --> 00:06:13.740 ببخشید ها نا 00:06:14.170 --> 00:06:15.240 ایگو 00:06:21.709 --> 00:06:22.920 خاله 00:06:23.620 --> 00:06:27.120 انقدر برای آدم بزرگا سخته که از بچه ها عذرخواهی کنن؟ 00:06:27.649 --> 00:06:28.959 برای من آسونه 00:06:30.290 --> 00:06:32.129 آدم بزرگای کمی پیدا میشن که بتونن این کارو بکنن 00:06:32.759 --> 00:06:35.629 درسته شما اینجا چیکار میکنی آقای هوانگ؟ 00:06:37.230 --> 00:06:38.560 اینو توی ماشینم جا گذاشته بودی 00:06:40.329 --> 00:06:41.829 اصلا حواسم نبود 00:06:42.069 --> 00:06:43.170 ممنونم 00:06:43.500 --> 00:06:46.810 و بابت کمکی که الان کردی ام ممنونم 00:06:47.110 --> 00:06:48.540 مرسی 00:06:52.579 --> 00:06:55.079 نذار آدما بهت آسیبی برسونن 00:06:55.279 --> 00:06:56.379 نمیذارم 00:06:56.879 --> 00:06:58.550 آقای هوانگ یه لحظه 00:07:03.589 --> 00:07:06.060 آقای رئیس دوست دختر داری؟ 00:07:06.129 --> 00:07:07.189 چی؟ 00:07:13.899 --> 00:07:16.670 اینا شیرینی و کلوچه خونگی ان 00:07:16.839 --> 00:07:19.540 به لطف رکورد فروش خوبم به مغازه های زیادی سر میزنم 00:07:20.110 --> 00:07:22.509 اینو از یکی که توی اینسا دونگ مغازه داره خریدم 00:07:22.509 --> 00:07:23.939 باید به مامانتم بدی 00:07:24.009 --> 00:07:25.980 خدایا چه مهربون 00:07:26.449 --> 00:07:27.579 مرسی 00:07:28.449 --> 00:07:29.480 خداحافظ 00:07:29.850 --> 00:07:30.920 میبینمت 00:07:31.279 --> 00:07:33.449 خداحافظ- خداحافظ- 00:07:40.430 --> 00:07:43.060 "همه حرفایی که زدی رو ضبط کردم" 00:07:43.430 --> 00:07:47.100 "اگه ادامه بدی ازش به عنوان آزار کودکان استفاده میکنم" 00:07:47.430 --> 00:07:49.569 آقای هوانگ برداشت گفت 00:07:50.569 --> 00:07:54.370 "اگه بچه ت واسه ت عزیزه اون چونگم برای خانواده ش عزیزه" 00:07:55.310 --> 00:07:57.839 و...دیگه چی بود؟ 00:07:59.279 --> 00:08:02.180 "لطفا تا قبل از این که تجاوز به ملک رو به گزارشت اضافه نکردم برو" 00:08:02.350 --> 00:08:03.420 دقیقا 00:08:03.819 --> 00:08:05.319 صبر کن این چیه؟ 00:08:05.319 --> 00:08:08.550 حق نداری بدون اجازه وارد خونه مردم بشی 00:08:09.420 --> 00:08:12.189 اگه من اینجا بودم یک دهنی ازش سرویس میکردم تاریخی 00:08:13.389 --> 00:08:15.699 ولی آقای هوانگ ترکوند 00:08:15.699 --> 00:08:17.300 خیلی خفنه 00:08:17.899 --> 00:08:20.000 اون چونگ بیا دست و رومون رو بشوریم یالله 00:08:21.529 --> 00:08:24.540 اون خانم جوون باید زرنگ و دوست داشتنی باشه 00:08:24.540 --> 00:08:26.310 و توی کارشم خوبه 00:08:26.439 --> 00:08:28.879 با همکارش انقدر خوبه 00:08:29.079 --> 00:08:31.610 زیردسته ولی من چیزای زیادی ازش یاد میگیرم 00:08:31.610 --> 00:08:33.279 و با خواهرزاده ش زندگی میکنه 00:08:34.050 --> 00:08:36.120 پیدا کردن همچین زنی آسون نیست 00:08:36.850 --> 00:08:39.250 پسر خواهر بزرگشه یا خواهر کوچیکه ش؟ 00:08:39.250 --> 00:08:41.090 پسر دوستش- پسر دوستش؟- 00:08:42.220 --> 00:08:44.889 داره بچه دوستش رو بزرگ میکنه؟- عالی نیست؟- 00:08:44.889 --> 00:08:47.289 اون چونگ گفت هم مامانش هم باباش مردن 00:08:47.460 --> 00:08:49.429 خداروشکر که حداقل خاله شو داشته 00:08:49.429 --> 00:08:52.500 ولی حاله واقعیش نیست و دوست مامانشه؟ 00:08:53.629 --> 00:08:54.799 ایگو 00:08:55.330 --> 00:08:57.000 این چیزا رو آدم توی فیلما میبینه 00:08:57.000 --> 00:08:59.539 کلید اسراری چیزیه؟- باید بره ماه عسل- 00:08:59.669 --> 00:09:00.840 خدا میدونه 00:09:00.940 --> 00:09:02.840 ممکنه خبری درباره مامانبزرگش بشنوه 00:09:02.980 --> 00:09:04.039 باید بهش بگم؟ 00:09:04.210 --> 00:09:08.480 راستی چرا رئیس غش کرده بود؟ 00:09:08.809 --> 00:09:10.549 خبری از دخترش شنیده؟ 00:09:10.679 --> 00:09:13.820 نه بخاطر فشار خونش بوده 00:09:14.549 --> 00:09:16.090 ...حتما بخاطر دخترش بوده که 00:09:16.320 --> 00:09:17.759 فشارش افتاده 00:09:18.759 --> 00:09:21.529 اگه نامه تهدید آمیز بود چرا قایمش کرد؟ 00:09:22.090 --> 00:09:24.100 انگاری داشت گریه ام میکرد 00:09:24.700 --> 00:09:25.970 زن عمو داشته گریه میکرده؟ 00:09:26.330 --> 00:09:30.970 ممکنه خبر مرگ یو جین رو شنیده باشه؟ 00:09:31.470 --> 00:09:32.610 واقعا؟ 00:09:33.039 --> 00:09:34.169 نه 00:09:35.009 --> 00:09:38.909 اگه اونو شنیده بود که فقط غش نمیکرد 00:09:39.309 --> 00:09:41.710 اگه اشکش درومده ممکنه بخاطر عمو باشه؟ 00:09:43.379 --> 00:09:45.919 چرا بخواد سر شوهری که 00:09:45.919 --> 00:09:47.320 بیست سال تموم ولش کرده رفته گریه کنه؟ 00:09:48.590 --> 00:09:52.019 خانم جانگ و جین گو می دونن 00:09:52.330 --> 00:09:54.629 ...از جین گو بپرس- بهم نمیگه- 00:09:54.629 --> 00:09:56.029 همه ش میگه بخاطر فشار خونش بوده 00:09:56.029 --> 00:10:00.029 جین گوی کره سگ رو باید آدمش کنم 00:10:00.100 --> 00:10:02.600 فاز داماد یئو جین رو برداشته تا ما 00:10:05.639 --> 00:10:08.570 روش ردیاب بذارم؟ 00:10:08.570 --> 00:10:09.639 میتونی این کارو بکنی؟ 00:10:09.740 --> 00:10:12.379 بخاطر دلایل امنیتی شاید سخت باشه 00:10:12.580 --> 00:10:13.850 ولی یه کاریش میکنم 00:10:14.580 --> 00:10:16.220 لباساتو عوض کن بیا پایین 00:10:24.590 --> 00:10:27.629 هم تصادف زدن و در رفتن عجیبه هم دستکاری دی ان ای 00:10:28.590 --> 00:10:30.600 ...کسی عمدی به یو جین آسیب رسونده 00:10:33.769 --> 00:10:36.370 نه اینجوری نیست 00:10:39.340 --> 00:10:41.539 ...اگه واقعا اینجوری باشه چطوری میتونم 00:10:42.639 --> 00:10:44.740 امنیت پسر یو جین نوه مو تضمین کنم؟ 00:10:54.919 --> 00:10:56.860 عمدی این سند رو برام فرستادی نه؟ 00:10:57.320 --> 00:10:59.289 بگو ببینم نوه م کجاست 00:10:59.289 --> 00:11:01.629 انقدر خودتو قایم نکن بیا و باهام حرف بزن 00:11:01.889 --> 00:11:03.929 ...چیزایی که درباره مرگ یو جین و 00:11:03.929 --> 00:11:05.100 دستکاری دی ان ای میدونی رو بهم بگو 00:11:05.730 --> 00:11:08.629 چرا خودتو نشون نمیدی؟ چطوری میتونم تنهایی حلش کنم؟ 00:11:08.970 --> 00:11:11.600 میخوای غش کردن و مرگم رو ببینی؟ 00:11:11.870 --> 00:11:13.470 یو جین مرده 00:11:13.769 --> 00:11:16.710 ولی اگه پسرش زنده ست چرا پیدات نمیشه؟ 00:11:17.679 --> 00:11:21.179 سونگ هو بیا همو ببینیم بیا همو ببینیم و شخصا حرف بزنیم 00:11:22.080 --> 00:11:25.789 یو جین دیگه باهامون نیست ولی پسرشو که داریم 00:11:26.090 --> 00:11:29.360 باید باهم حرف بزنیم که چطوری از این به بعد میتونیم مراقب این بچه باشیم 00:11:30.019 --> 00:11:31.320 دیدیش نه؟ 00:11:31.919 --> 00:11:33.929 نوه مون همین نزدیکه نه؟ 00:11:35.230 --> 00:11:36.629 منم میخوام ببینمش 00:11:37.100 --> 00:11:39.500 منم میخوام ببینمش و بغلش کنم 00:11:40.230 --> 00:11:42.500 لطفا بگو نوه مون کجاست 00:11:42.970 --> 00:11:45.970 سونگ هو خواهش میکنم 00:11:50.840 --> 00:11:52.549 گفتنش سخته 00:11:53.580 --> 00:11:56.049 نه خبری از مرگ یو جین شنیده 00:11:56.549 --> 00:11:58.620 نه خبری از پیدا شدنش 00:11:59.889 --> 00:12:03.519 چیه که هم غمگینه هم خوب؟ 00:12:03.519 --> 00:12:05.960 یه چیزی که انقدر شوکه ش کرده که غش کنه 00:12:06.330 --> 00:12:08.090 ولی چیزیه که کمکش میکنه از جاش پاشه 00:12:09.830 --> 00:12:12.159 شاید یو جین توی بیمارستانه 00:12:12.159 --> 00:12:13.399 شاید یه بیماری لاعلاجی چیزی داره 00:12:13.500 --> 00:12:16.169 ...بعدش میره بیمارستان و 00:12:16.539 --> 00:12:19.039 یه کمپین راه میندازه 00:12:20.769 --> 00:12:22.679 خب چی میتونه باشه؟ 00:12:23.340 --> 00:12:24.809 داره میاد بیرون 00:12:27.110 --> 00:12:30.620 یئو جین میخوای یه چیزی رو فوری حل کنی؟ 00:12:30.720 --> 00:12:33.049 وضعیتت خوب نیست باید استراحت کنی 00:12:34.120 --> 00:12:35.519 بیا شام بخوریم 00:12:36.220 --> 00:12:37.389 اشتها ندارم 00:12:37.389 --> 00:12:39.830 خوب نیست که گشنگی بکشی 00:12:39.990 --> 00:12:41.929 باز غش میکنی ها 00:12:42.830 --> 00:12:45.129 ...و اگه مردم همه ش درباره غش کردنت حرف بزنن 00:12:45.460 --> 00:12:47.299 برای بیزنس مونم خوب نیست 00:12:47.429 --> 00:12:49.399 عاشق فرنی صدفی 00:12:49.700 --> 00:12:52.000 اگه یه کاسه داغ نوش جون کنی انرژی میگیری 00:12:52.240 --> 00:12:54.070 بیا باهامون غذا بخور زن عمو 00:12:55.110 --> 00:12:57.980 ...اره باید انرژی بگیر تا بتونم 00:12:58.179 --> 00:12:59.580 نوه مو بزرگ کنم 00:13:07.590 --> 00:13:10.659 بچه مو از دست دادم و نشستم اینجا دارم غذا میخورم 00:13:11.120 --> 00:13:12.590 چطوری میتونم به خودم بگم مادر؟ 00:13:13.629 --> 00:13:15.559 دخترم یه مرگ غم انگیز داشته 00:13:20.370 --> 00:13:21.929 چیشده یئو جین؟ 00:13:22.129 --> 00:13:23.570 نمیتونم چیزی بخورم 00:13:24.299 --> 00:13:27.169 بخاطر نامه تهدید آمیز شوکه شدی؟ 00:13:27.169 --> 00:13:28.840 قرص آرام بخش میخوای؟ 00:13:28.840 --> 00:13:31.539 نه باید استراحت کنم نیا توی اتاقم 00:13:32.610 --> 00:13:35.080 باشه خوب استراحت کن 00:13:35.250 --> 00:13:36.649 خوب استراحت کن زن عمو 00:13:41.820 --> 00:13:43.990 نمیفهمم 00:13:43.990 --> 00:13:45.659 اگه بتونیم اون اسناد رو ببینیم میفهمیم 00:13:46.659 --> 00:13:48.360 کجا گذاشته شون؟ 00:13:49.399 --> 00:13:51.799 اگه خیلی مهم بودن باید توی گاوصندوق باشن 00:14:01.039 --> 00:14:02.110 یو جین 00:14:03.809 --> 00:14:05.279 مامانی خیلی احمقه 00:14:06.879 --> 00:14:08.779 نمیدونستم توی آمریکا بودی 00:14:10.320 --> 00:14:12.250 که توی تصادف مردی 00:14:15.450 --> 00:14:17.759 که پسر داشتی 00:14:18.990 --> 00:14:21.059 واقعا یه احمق به تمام معنام 00:14:30.600 --> 00:14:31.700 یو جین 00:14:33.169 --> 00:14:34.940 پسرت کجاست؟ 00:14:35.370 --> 00:14:37.039 کجاست؟ 00:14:38.279 --> 00:14:39.350 خواهش میکنم 00:14:40.049 --> 00:14:43.519 لطفا به خوابم بیا و بگو که کجاست 00:14:45.679 --> 00:14:46.789 ...یو جین 00:15:13.980 --> 00:15:17.480 سونگ هو بیا همو ببینیم بیا همو ببینیم و شخصا حرف بزنیم 00:15:17.980 --> 00:15:19.389 یو جین دیگه باهامون نیست 00:15:19.620 --> 00:15:21.789 ولی پسرشو که داریم 00:15:22.659 --> 00:15:26.029 باید باهم حرف بزنیم که چطوری از این به بعد میتونیم مراقب این بچه باشیم 00:15:26.529 --> 00:15:27.889 دیدیش نه؟ 00:15:28.360 --> 00:15:30.500 نوه مون همین نزدیکه نه؟ 00:15:31.360 --> 00:15:32.799 منم میخوام ببینمش 00:15:33.169 --> 00:15:35.570 منم میخوام ببینمش و بغلش کنم 00:15:36.000 --> 00:15:38.340 لطفا بگو نوه مون کجاست 00:15:38.669 --> 00:15:41.769 سونگ هو خواهش میکنم 00:15:51.250 --> 00:15:53.120 ایمیلو خونده ولی جوابی نداده 00:15:53.120 --> 00:15:56.090 اگه این بار جوابمو نده دیگه نمیخوام ببینمش 00:15:56.090 --> 00:15:57.190 دیگه همه چی تموم میشه 00:15:57.190 --> 00:15:59.120 مطمئنم که جواب میده 00:15:59.889 --> 00:16:02.159 درباره آدرس آی پی چیزی پیدا نکردی؟ 00:16:02.159 --> 00:16:04.460 یا امروز بهم خبر میدن یا فردا 00:16:04.799 --> 00:16:07.929 خانم رئیس دیروز توی یتیم خونه این نقاشی رو دیدم 00:16:08.200 --> 00:16:09.840 اسمش سه تا دوست بود 00:16:09.899 --> 00:16:12.370 نوشته بود لی ها نا لی دو نا لی سه نا 00:16:12.740 --> 00:16:13.840 لی دو نا؟ 00:16:17.639 --> 00:16:19.309 ...لی ها نا، لی دو نا 00:16:20.710 --> 00:16:23.450 یو جین اینو کشیده 00:16:23.679 --> 00:16:25.720 شناختینش؟- معلومه- 00:16:26.519 --> 00:16:28.549 وقتی ده سالش بود اینجوری نقاشی میکشید 00:16:30.320 --> 00:16:31.460 ...یو جین 00:16:35.690 --> 00:16:36.830 جین گو 00:16:38.429 --> 00:16:40.000 باید برم اینجا رو ببینم 00:16:42.700 --> 00:16:45.470 هیچ مدرکی که نشون بده شوهرش برگشته کره نیست؟ 00:16:45.769 --> 00:16:49.240 نه بعد این که ده سال پیش رفته آمریکا دیگه برنگشته 00:16:49.679 --> 00:16:51.610 هنوز دارم دنبال مخفیگاهش توی آمریکا میگردم 00:16:52.110 --> 00:16:54.509 اگه اون نیست ممکنه یکی رو استخدام کرده باشه 00:16:54.779 --> 00:16:56.450 هوانگ جین گو دیروز کجا رفته بوده؟ 00:16:56.450 --> 00:16:58.879 با خانم جانگ از خونه رئیس زد بیرون 00:16:58.879 --> 00:17:00.419 ولی برنگشت دفتر 00:17:00.620 --> 00:17:03.019 اطلاعات بیشتری درباره این که دیروز کجا رفته بوده بدست بیار 00:17:03.389 --> 00:17:04.460 چشم قربان 00:17:12.660 --> 00:17:13.869 حالتون چطوره؟ 00:17:14.269 --> 00:17:17.539 وقتی شنیدم که دیروز غش کرده بودین خیلی نگران شدم 00:17:17.640 --> 00:17:19.240 خوبم خداحافظ 00:17:30.819 --> 00:17:34.049 حتما هوانگ جین گو یادش رفته که جلسه داشته 00:17:34.150 --> 00:17:35.150 اره قربان 00:17:35.150 --> 00:17:37.660 ...همین که بعد از غش کردن دیروزش 00:17:37.660 --> 00:17:39.690 امروز برگشته سر کار به قدر کافی برگ ریزون هست 00:17:39.690 --> 00:17:41.259 حالا با این عجله کجا داره میره؟ 00:17:41.259 --> 00:17:44.029 اگه درباره مرگ دخترش شنیده باشه حتما یه ربطی به اون داره 00:17:44.559 --> 00:17:46.470 زود خوب شدنش خیلی عجیبه 00:17:46.670 --> 00:17:50.000 اگه همزمان یه خبر خوب و بد شنیده باشه چی؟ 00:17:51.140 --> 00:17:52.269 ممکنه اینجوری باشه 00:17:52.269 --> 00:17:55.839 خبر بده چی بوده خبر خوبه چی بوده؟ 00:17:57.640 --> 00:17:59.509 ...به فرزند خوندگی گرفته بودنش 00:17:59.509 --> 00:18:02.309 و با مادر پدر خونده ش رفته امریکا 00:18:05.180 --> 00:18:07.690 لی دو نا اینو کشیده 00:18:07.920 --> 00:18:10.519 کسی هست که اطلاعات بیشتری درباره لی ها نا و ی سه نایی که توی این متن نوشته شده 00:18:10.619 --> 00:18:12.019 داشته باشه؟ 00:18:13.029 --> 00:18:14.960 دیروزم گفتم 00:18:15.190 --> 00:18:17.730 ما سندی مرتبط با لی سه نا و لی ها نا نداریم 00:18:18.329 --> 00:18:20.930 و من پنج ساله که اینجام 00:18:25.069 --> 00:18:28.640 میتونم این نقاشی رو ببرم؟ 00:18:28.869 --> 00:18:30.880 اگه دخترتون بوده باید داشته باشینش 00:18:32.140 --> 00:18:33.309 ممنونم 00:18:36.480 --> 00:18:37.779 راستی 00:18:38.849 --> 00:18:41.650 چند تا پسر هفت ساله اینجا داریم؟ 00:18:41.819 --> 00:18:44.819 سه تا پسر هفت ساله داریم 00:18:45.160 --> 00:18:47.630 مامان باباهاشون زنده ن؟ 00:18:47.630 --> 00:18:49.390 کی اومدن اینجا؟ 00:18:49.630 --> 00:18:50.829 ...میتونم عکساشون رو 00:18:51.200 --> 00:18:53.269 نه، میتونم ببینم شون؟ 00:18:53.269 --> 00:18:55.029 الان کجان؟ 00:18:55.029 --> 00:18:56.099 خانم رئیس 00:19:09.410 --> 00:19:11.880 چرا فایله رو با خیال راحت قایم کرده؟ 00:19:14.349 --> 00:19:16.690 حتما اینجاست 00:19:20.759 --> 00:19:23.460 ممکنه رمزش تولد یو جین باشه؟ 00:19:27.130 --> 00:19:28.599 رمز اشتباه 00:19:28.599 --> 00:19:29.670 تولد یئو جین 00:19:34.240 --> 00:19:35.940 رمز اشتباه 00:19:35.940 --> 00:19:38.640 مطمئنا همچین چیز ضایعی نیست 00:19:39.210 --> 00:19:41.250 رمز را در مدت زمان تعیین شده وارد نکردید 00:19:45.750 --> 00:19:46.819 بله چیه؟ 00:19:48.789 --> 00:19:51.059 یئو جین با جین گو رفته؟ 00:19:51.059 --> 00:19:53.160 بهش گفتم کجا داره میره گفت بعدا بهم میگه 00:19:53.160 --> 00:19:55.859 طرف غش کرده کجا میخواد بره که انقدر عجله داره؟ 00:19:57.329 --> 00:19:58.460 باشه فعلا 00:20:02.400 --> 00:20:04.670 هی کارآگاه چو باید همو ببینیم 00:20:09.440 --> 00:20:10.910 اینجا چیکار میکنی؟ 00:20:11.440 --> 00:20:14.349 چی؟ اتاقشو داشتم گرد گیری میکردم 00:20:16.279 --> 00:20:18.619 ممنوع الورود که نیستم 00:20:18.950 --> 00:20:20.920 انگاری بهم شک داری 00:20:21.119 --> 00:20:22.519 داشتم سوال میکردم 00:20:22.750 --> 00:20:24.759 کار مشکوکی میکردی؟ 00:20:24.759 --> 00:20:27.630 اونی یعنی خانم شیم 00:20:28.359 --> 00:20:30.259 انقدر خنگ نباش 00:20:31.000 --> 00:20:32.559 حرف دهنت رو بفهم 00:20:32.559 --> 00:20:34.299 چرا توی این وضعیت بهم میگی خنگ؟ 00:20:34.599 --> 00:20:36.500 عجیبه که این میزان عصبانیتت رو میبینم 00:20:36.500 --> 00:20:39.269 خوب بلدی سگم کنی 00:20:39.269 --> 00:20:40.440 توام همینطور 00:20:40.609 --> 00:20:41.839 ایگو 00:20:42.210 --> 00:20:45.809 بیخیال بشو نیستی نه؟ 00:20:46.849 --> 00:20:47.980 ایگو 00:20:48.079 --> 00:20:50.220 ...درسته دیشب 00:20:51.519 --> 00:20:53.650 رئیس آب رو ریخته؟ 00:20:54.220 --> 00:20:56.319 دیروز سطل آشغالش رو خالی کردم 00:20:56.420 --> 00:20:58.789 ولی پر از دستمال خیسه 00:21:00.930 --> 00:21:03.299 یه نفر واسه ش یه فایلی آورده 00:21:03.960 --> 00:21:05.799 و بعد از دیدنش غش کرده 00:21:05.799 --> 00:21:07.400 ولی گفتی امروز خوب بنظر میرسیده 00:21:07.400 --> 00:21:08.769 همین عجیب تره 00:21:10.000 --> 00:21:12.799 چیه که هم ناراحتش کرده هم حالش خوبه؟ 00:21:13.039 --> 00:21:14.609 چی میتونه باشه؟ 00:21:14.970 --> 00:21:16.579 ناراحتش کرده و خوبه؟ 00:21:17.380 --> 00:21:20.880 هی تو که فایده ای نداری 00:21:21.680 --> 00:21:23.980 باید گاوصندوقش رو باز کنم 00:21:24.720 --> 00:21:26.250 یکی رو پیدا کن که کارش با گاوصندوق خوب باشه 00:21:26.750 --> 00:21:28.349 من روشای زیادی یاد دارم 00:21:28.789 --> 00:21:30.190 ولی میتونن بیان خونه ت؟ 00:21:30.690 --> 00:21:34.359 خب باید یه روزی رو پیدا کنم که خودش نباشه 00:21:34.960 --> 00:21:37.059 منتهی برنامه ش مشخص نیست نمیتونم تضمین کنم 00:21:38.400 --> 00:21:40.769 نمیتونم گاوصندوقشو بدزدم که 00:21:41.970 --> 00:21:44.299 باید دزدم بشم؟ 00:21:45.539 --> 00:21:48.009 ...و مطمئنی که 00:21:48.339 --> 00:21:51.579 کسی درباره تصادفش سوال نکرده؟ 00:21:52.109 --> 00:21:53.180 اره 00:21:53.410 --> 00:21:56.650 حتی نمیدونه دخترش زنده ست یا مرده 00:21:57.579 --> 00:21:59.579 یه متخصص گاو صندوق خوب پیدا میکنم و بهت زنگ میزنم 00:21:59.789 --> 00:22:00.849 بهترینش رو پیدا کن 00:22:02.450 --> 00:22:05.859 ...و باید 00:22:06.119 --> 00:22:07.859 یه ردیاب روی گوشی جین گو نصب کنم 00:22:08.029 --> 00:22:10.529 چراغ قرمز چراغ سبز 00:22:12.660 --> 00:22:14.970 چراغ قرمز چراغ سبز 00:22:15.829 --> 00:22:18.140 چراغ قرمز چراغ سبز 00:22:18.700 --> 00:22:22.140 چراغ قرمز چراغ سبز 00:22:31.880 --> 00:22:35.490 چراغ قرمز چراغ سبز- چراغ قرمز چراغ سبز- 00:22:36.190 --> 00:22:38.519 چراغ قرمز چراغ سبز 00:22:39.160 --> 00:22:40.990 ...چرا وقتی تموم یتیم خونه های کره رو میگشتم 00:22:42.430 --> 00:22:45.700 اینجا رو ندیدم؟ 00:22:45.700 --> 00:22:47.700 چراغ قرمز چراغ سبز 00:23:06.490 --> 00:23:07.589 ببخشید قربان 00:23:08.319 --> 00:23:10.990 خیلی وقته اینجا کار میکنین؟ 00:23:11.920 --> 00:23:14.329 ...میخواستم بدونم کسیو میشناسین که 00:23:14.630 --> 00:23:16.089 بیست سال پیش اینجا کار می کرده باشه؟ 00:23:27.039 --> 00:23:31.380 ...یئو جین من نگرانیم 00:23:31.880 --> 00:23:33.750 امن نگه داشتن اون چونگه 00:23:44.019 --> 00:23:45.390 مراقب باش کجا داری میری 00:23:45.390 --> 00:23:47.759 عمدی خوردی بهم 00:23:47.759 --> 00:23:49.900 که چی؟ میخوای عذرخواهی کنم؟ 00:23:49.900 --> 00:23:51.329 میدونم که نمیکنی 00:23:51.930 --> 00:23:53.029 ولش کن 00:23:53.900 --> 00:23:55.400 داری یه شخصیت جدید پیدا میکنی؟ 00:23:55.400 --> 00:23:56.740 انقدر ادای خفنا رو درنیار 00:23:58.539 --> 00:23:59.599 چی؟ 00:24:00.809 --> 00:24:02.039 آه کشیدی؟ 00:24:03.279 --> 00:24:04.440 نه 00:24:08.210 --> 00:24:09.309 (خانم یون سه یونگ آلبوم عکس شما رسید) 00:24:09.309 --> 00:24:10.450 عکسای عروسیم آماده شدن 00:24:19.160 --> 00:24:21.789 اینم از مفهوم تور درمانی مادر دختری 00:24:22.089 --> 00:24:24.960 لطفا نگاه کنین و دست به دست کنین 00:24:24.960 --> 00:24:26.329 ماهم قراره توی تور مادر دختری باشیم؟ 00:24:26.799 --> 00:24:28.069 منم میخواستم انجامش بدم 00:24:28.200 --> 00:24:29.230 هیش 00:24:30.799 --> 00:24:32.799 اینو آوردی که توی چشمم کنی؟ 00:24:32.799 --> 00:24:34.240 روش رد پائه 00:24:34.240 --> 00:24:36.210 گفتین لوازم اداری دفتر رو خوب استفاده کنیم 00:24:36.309 --> 00:24:38.980 رد پای خودتونه دیگه گفتم مشکلی باهاش ندارین 00:24:38.980 --> 00:24:41.109 خوب بلدی تیکه بندازی 00:24:41.380 --> 00:24:43.720 حتما چون رئیس دوستت داره خُل شدی 00:24:45.750 --> 00:24:47.589 میتونی هرکاری که میخوای انجام بدی 00:24:47.589 --> 00:24:50.190 از برنامه ریزی بگیر تا درست کردن لیست فروشنده ها 00:24:50.190 --> 00:24:52.319 نگفتم میخوام تنها انجام شون بدم 00:24:52.319 --> 00:24:54.990 بهتون گفته بودم که میخوام با تیم انجامش بدم 00:24:54.990 --> 00:24:58.759 باشه همونطور که میخواین تقسیم وظایف میکنیم 00:24:59.200 --> 00:25:01.299 خانم گو تو باید فروشنده پیدا کنی 00:25:01.299 --> 00:25:03.500 یه جایی رو پیدا کن که برای جلسه های درمانی غذا واسه مون سرو کنن 00:25:04.099 --> 00:25:05.200 صد تا از هرکدوم برام بیار 00:25:05.440 --> 00:25:07.470 گفتی صد تا؟- چیه؟ نمیتونی؟- 00:25:08.670 --> 00:25:10.880 میتونم- تا فردا صبح میخونی شون- 00:25:11.380 --> 00:25:12.710 فردا صبح؟ 00:25:17.519 --> 00:25:19.890 رئیس بریم 00:25:20.450 --> 00:25:21.619 هوا سرده 00:25:24.789 --> 00:25:27.089 نقاشی چی؟- آوردمش- 00:25:27.759 --> 00:25:29.690 ازتون بابت خیریه تشکر کرد 00:25:32.299 --> 00:25:33.400 خدایا 00:25:34.700 --> 00:25:36.230 ایگو حتما درد داره 00:25:37.099 --> 00:25:38.400 خوبی؟- اره- 00:25:40.410 --> 00:25:42.509 چند سالته؟ 00:25:42.509 --> 00:25:43.880 هفت سالمه 00:25:44.109 --> 00:25:45.240 هفت سالته؟ 00:25:47.809 --> 00:25:49.880 نوه م باید اندازه تو باشه 00:25:49.880 --> 00:25:52.079 نوه تون اینجاست؟- 00:25:52.450 --> 00:25:54.450 نه- خب کجاست؟- 00:25:56.289 --> 00:25:57.589 هنوز نمیدونم 00:26:03.960 --> 00:26:07.700 باید نوه مو پیدا کنم 00:26:07.869 --> 00:26:10.700 هرکاری برای پیدا کردنش میکنم 00:26:10.700 --> 00:26:12.640 ...چرا صبر نمیکنین تا آقای یون 00:26:12.640 --> 00:26:13.839 نیازی به اون ندارم 00:26:14.710 --> 00:26:17.009 احساس میکنم میخواد مرگمو ببینه 00:26:17.009 --> 00:26:18.740 چطوری میتونه انقدر سنگ دل و بدجنس باشه؟ 00:26:19.579 --> 00:26:21.450 حتما احساساتمو میدونه 00:26:21.579 --> 00:26:23.519 ولی مثل یه غریبه به تمام معنا تنها کاری که میکنه تماشا کردنه 00:26:26.690 --> 00:26:28.049 ...خودم 00:26:28.750 --> 00:26:29.920 پیداش میکنم 00:26:54.210 --> 00:26:55.549 ایگو گشنمه 00:26:56.579 --> 00:26:58.480 هرچی دیگه نمیتونم 00:26:59.480 --> 00:27:01.849 اگه میخوای سر همچین چیزی اخراجم کنی اخراجم کن یون سه یونگ 00:27:08.990 --> 00:27:10.230 هنوز اینجایی؟ 00:27:10.829 --> 00:27:12.759 اره الان برگشتی؟ 00:27:12.829 --> 00:27:14.069 داشتم میرفتم 00:27:14.230 --> 00:27:15.400 خب بیا باهم دیگه بریم 00:27:15.400 --> 00:27:17.099 باید یه سندی رو بردارم 00:27:17.500 --> 00:27:18.599 باشه 00:27:30.450 --> 00:27:31.819 بریم- باشه- 00:27:33.349 --> 00:27:34.420 ایگو 00:27:36.450 --> 00:27:39.490 هنوز شام نخوردم پس بذار دینمو ادا کنم 00:27:39.789 --> 00:27:41.890 اگه مشکلی نداری بریم شام بخوریم؟ 00:27:43.359 --> 00:27:44.460 باشه 00:27:44.930 --> 00:27:46.059 یه لحظه 00:27:47.000 --> 00:27:48.130 هی سه یونگ 00:27:50.569 --> 00:27:52.170 کجایی؟- توی دفتر- 00:27:52.339 --> 00:27:53.509 تازه برگشتم 00:27:54.440 --> 00:27:56.779 با زن عمو کجا رفته بودی؟ 00:27:57.009 --> 00:27:58.410 با مشتری مون جلسه داشتیم 00:27:59.009 --> 00:28:02.609 خانم جانگ وضعش خوب نبود منم همراهیش کرم 00:28:03.720 --> 00:28:04.849 واقعا؟ 00:28:06.119 --> 00:28:08.549 شنیدم آلبوم عروسی مون رسیده خونمون 00:28:08.549 --> 00:28:09.589 اومدم که برش دارم 00:28:10.019 --> 00:28:12.690 ...اره میدونی 00:28:16.160 --> 00:28:17.430 بعدا بهت زنگ میزنم 00:28:19.559 --> 00:28:20.700 درباره اون بسته پستی تحقیق ردی؟ 00:28:21.470 --> 00:28:24.099 سرت تو کار خودت باشه واسه م مهم نیست 00:28:24.240 --> 00:28:25.700 حدس میزنم درباره ش تحقیق نکردی 00:28:26.069 --> 00:28:28.140 اگه انقدر واسه ت سواله خودت درباره ش تحقیق کن 00:28:35.009 --> 00:28:36.109 با آسانسور بعدی بیا 00:28:56.029 --> 00:28:57.140 درسته، بسته پستی 00:28:58.670 --> 00:29:00.470 جلوی در چیزی نبود که 00:29:05.339 --> 00:29:06.410 (ارسال به: دم در خونه تون) 00:29:06.410 --> 00:29:07.609 چه خبره؟ 00:29:13.019 --> 00:29:16.589 از آپارتمان لا لا بلوک 4 واحد 1002 زنگ میزنم 00:29:16.890 --> 00:29:19.160 بسته م به دستم نرسیده- یه لحظه- 00:29:20.430 --> 00:29:23.059 ببخشید رفته واحد 1001 00:29:23.390 --> 00:29:24.759 چیکار کنیم؟- چی؟- 00:29:28.329 --> 00:29:29.970 (به: هوانگ جین گو یون سه یونگ ) 00:29:30.940 --> 00:29:32.700 چرا بسته ای که اینجاست مال ما نیست؟ 00:29:32.700 --> 00:29:34.269 وقتی داشتم میرفتم دم در دیدمش 00:29:34.269 --> 00:29:35.809 فکر کردم مال ماست آوردمش تو 00:29:35.970 --> 00:29:38.109 مال تو نیست؟- برای واحد رو به روییه- 00:29:38.440 --> 00:29:39.710 فکر کنم بیان دنبالش 00:29:40.680 --> 00:29:41.880 باشه خداحافظ 00:29:52.490 --> 00:29:54.630 شنیدم بسته م اومده خونه شما 00:29:54.730 --> 00:29:55.789 بیا تو 00:29:57.259 --> 00:29:59.759 بسته مو بده- بیا ببرش- 00:30:12.440 --> 00:30:13.549 بخور 00:30:14.349 --> 00:30:15.680 مرسی 00:30:15.910 --> 00:30:18.779 صبر کن بذار واسه ت یه نوشیدنی بریزم 00:30:18.779 --> 00:30:21.849 نه من لیمو و سودا میخورم الکل نمیخورم 00:30:26.619 --> 00:30:29.559 باید یکم بخوری- نه من انجامش میدم- 00:30:29.930 --> 00:30:31.759 نسبت مهمه 00:30:33.900 --> 00:30:36.000 بخاطر تور درمانی مادر دختری اضافه کاری وایستادی؟ 00:30:37.269 --> 00:30:38.369 اره 00:30:39.170 --> 00:30:42.839 رئیس انتظار زیادی داره برای همین میخوام کارمو عالی انجام بدم 00:30:43.309 --> 00:30:46.410 درسته تا حالا با مامانت رفتی سفر؟ 00:30:46.480 --> 00:30:47.609 نه 00:30:49.079 --> 00:30:50.880 چه پسر بدی ام 00:30:51.220 --> 00:30:53.049 رئیس آژانس مسافربری ام 00:30:53.049 --> 00:30:54.950 ولی یه بارم با مامانم نرفتم سفر 00:30:55.150 --> 00:30:57.119 مطمئنم بخاطرش دلیل خوبی داشتی 00:30:57.690 --> 00:30:59.460 اگه همه چی جوری که میخوای پیش بره 00:30:59.460 --> 00:31:01.589 که دیگه زندگی تو نیست زندگی یکی دیگه ست 00:31:01.960 --> 00:31:03.089 زندگی یکی دیگه؟ 00:31:05.200 --> 00:31:08.470 ...تور مادر دختر رو میترکونم 00:31:08.630 --> 00:31:10.940 بعدش یه تور مادر پسر خوبم راه میندازم 00:31:11.299 --> 00:31:12.940 ...میخوام که تو اولین مهمون 00:31:13.240 --> 00:31:15.940 تور مادر پسرم باشی 00:31:16.839 --> 00:31:19.339 سر قولت بمونی ها- باشه- 00:31:20.450 --> 00:31:22.450 من و اون چونگم 00:31:22.450 --> 00:31:24.150 میایم تور مادر پسری 00:31:24.450 --> 00:31:25.549 اره 00:31:26.420 --> 00:31:30.150 ...درسته یادم رفته بود پول تسلیتی که 00:31:30.150 --> 00:31:31.789 به اون چونگ داده بودی رو پس بدم 00:31:32.660 --> 00:31:33.960 چرا داری پسش میدی؟ 00:31:34.160 --> 00:31:37.730 نتیجه آزمایش دی ان ای اومد و مامانبزرگش نبود 00:31:37.960 --> 00:31:39.029 چی؟ 00:31:39.759 --> 00:31:41.369 ولی واسه شم مراسم ختم گرفتی 00:31:41.730 --> 00:31:43.470 چطور ممکنه؟ 00:31:45.400 --> 00:31:46.569 نگه ش دار 00:31:47.109 --> 00:31:49.440 مراسم ختمو که گرفتی پس باید قبولش کنی 00:31:49.440 --> 00:31:51.539 نه مشکلی نیست- بگیرش- 00:31:55.079 --> 00:31:57.349 پس میدمش به اون چونگ 00:31:59.279 --> 00:32:01.490 خبر خوبیه براش نه؟ 00:32:01.720 --> 00:32:03.190 اینجوری در نظر می گیرمش 00:32:04.119 --> 00:32:08.059 اگه مامانبزرگش زنده باشه یه روز میبینه ش 00:32:08.859 --> 00:32:11.029 اگه موافقی بزن به سلامتی 00:32:11.400 --> 00:32:12.500 به سلامتی 00:32:12.859 --> 00:32:14.000 به سلامتی 00:32:20.410 --> 00:32:21.470 خیلی خوبه 00:32:21.940 --> 00:32:26.109 وقتی میخوای یه سوجوی میکس درست کنی نسبت ها خیلی مهمه 00:32:30.720 --> 00:32:31.950 بخور 00:32:35.420 --> 00:32:36.519 خوبه 00:32:36.543 --> 00:32:53.843 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:53.867 --> 00:33:05.867 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:33:13.589 --> 00:33:15.490 (بازی سیندرلا) 00:33:15.490 --> 00:33:18.029 توی یتیم خونه تو دفتر رئیس یه مرد رو دیدم 00:33:18.029 --> 00:33:19.460 و بدجوری تو مخم رفته 00:33:19.460 --> 00:33:20.500 اون پیرمرد کی بود؟ 00:33:20.500 --> 00:33:22.369 بنظرت خاله دوست پسر داره؟ 00:33:22.369 --> 00:33:24.670 نونا دوست پسر داری؟ 00:33:24.769 --> 00:33:27.410 بدجوری دنبال اون چونگه 00:33:27.839 --> 00:33:30.640 میترسم مردم بفهمن که از خون هی سونگه 00:33:30.779 --> 00:33:33.640 پیدات میکنم و ازت مراقبت میکنم 00:33:33.710 --> 00:33:36.250 باید به نقشه مون بچسبیم و روی تور هی سونگ تمرکز کنیم 00:33:36.380 --> 00:33:37.980 من نابود نمیشم 00:33:37.980 --> 00:33:41.190 انقدر رشد میکنم که دیگه چشمت منو نبینه