WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.410 --> 00:00:06.909 (تمام شخصیت ها و اتفاقات) 00:00:06.909 --> 00:00:08.439 (در این داستان ساختگی میباشد و هرگونه شباهت اتفاقی ست) 00:00:08.439 --> 00:00:09.910 (و فیلم برداری از کودکان در محیط امن صورت گرفته) 00:00:11.280 --> 00:00:14.279 میشه پسر کوچولومون رو پای رئیس بشینه؟ 00:00:14.609 --> 00:00:16.080 این کارو بکنیم؟ 00:00:16.949 --> 00:00:18.019 خیلی خب 00:00:19.320 --> 00:00:21.690 خیلی خب همه چی عالیه یه عکس میگیرم 00:00:27.289 --> 00:00:28.800 خیلی خب تمومه 00:00:28.800 --> 00:00:30.129 بریم؟ 00:00:30.129 --> 00:00:31.429 صبر کن یه لحظه 00:00:32.670 --> 00:00:35.800 سه یونگ و یو جین مثل دوتا خواهرن 00:00:36.769 --> 00:00:38.369 اره باشه 00:00:38.369 --> 00:00:40.140 بیا بریم اون سمت 00:00:41.009 --> 00:00:42.740 یو جین بیا یکی باهم بگیریم 00:00:43.539 --> 00:00:44.609 باشه 00:00:46.979 --> 00:00:49.420 خدایا چقدر خوشگل شدین 00:00:57.420 --> 00:01:00.390 یو جین زندگی به عنوان گو ها نا بهتر بهت میاد 00:01:00.729 --> 00:01:02.359 برگرد سرجات 00:01:04.259 --> 00:01:06.570 ...وقتی گفتم دیگه نمیتونم صبور باشم 00:01:06.869 --> 00:01:08.600 گفتی که مشتاقشی 00:01:09.599 --> 00:01:13.109 خیلی خب پس، منتظرش باش سه یونگ 00:01:22.450 --> 00:01:23.780 خیلی خوب دست همه درد نکنه 00:01:23.780 --> 00:01:25.549 ممنون- خسته نباشین- 00:01:25.549 --> 00:01:26.620 ممنون 00:01:27.420 --> 00:01:31.390 یو جین حتما خسته شدی برای همین اون چونگ میتونه پیش من بمونه 00:01:31.560 --> 00:01:33.790 باشه خاله تو برو استراحت کن 00:01:33.790 --> 00:01:34.890 خیلی خب 00:01:35.200 --> 00:01:36.329 استراحت کن 00:01:40.170 --> 00:01:41.230 ببخشید 00:01:50.480 --> 00:01:54.180 ایگو چرا اینجوری عکس گرفتین؟ 00:01:54.349 --> 00:01:57.519 خب خیلی کنار هم خوشگلن 00:01:57.620 --> 00:02:00.150 کم پیش میاد مامانبزرگ و نوه باهم دیگه دیگه ببینم 00:02:01.189 --> 00:02:02.290 خب درسته 00:02:02.390 --> 00:02:03.819 مامانبزرگ به بد کفشم 00:02:17.139 --> 00:02:18.939 ...مامان بابا من 00:02:20.539 --> 00:02:22.340 دیدار با مادر خونیمو مدیون شما دوتام 00:02:25.210 --> 00:02:26.310 ممنونم 00:02:34.189 --> 00:02:37.219 لطفا اینجا خیلی خوب بزرگ شو 00:02:46.030 --> 00:02:48.939 ...انقدر تموم روز جوش تنش زا بود که 00:02:49.099 --> 00:02:50.240 گردنم همچین گرفته که داره میشکنه 00:02:53.740 --> 00:02:55.479 امروز کارت خوب بود 00:02:55.979 --> 00:02:57.139 همینو نگه دار 00:02:57.909 --> 00:02:59.509 ...همین که شروع کنم تحقیق کردن 00:03:00.280 --> 00:03:01.849 اون کره سگ دووم نمیاره 00:03:03.879 --> 00:03:05.889 گو ها نا دختر زن عموئه 00:03:05.889 --> 00:03:07.449 بیرون کردنش آسون نیست 00:03:07.650 --> 00:03:09.289 آسون نیست 00:03:09.960 --> 00:03:11.189 نه 00:03:12.159 --> 00:03:14.759 ولی هر آدمی یه نقطه ضعفی داره 00:03:16.460 --> 00:03:18.729 و هنوز نوبت این نشده که جفت پا بریم روش 00:03:21.129 --> 00:03:22.240 بیا تو 00:03:25.310 --> 00:03:27.840 سه یونگ میشه حرف بزنیم؟ 00:03:29.039 --> 00:03:31.780 نمیتونی همچین کاری باهامون بکنی 00:03:33.110 --> 00:03:35.150 چطوری اینشکلی گول مون زدی؟ 00:03:36.150 --> 00:03:40.319 چطوری گولمون زدی و باهاش اون دختر جعلی رو از خودت درآوردی عوضی؟ 00:03:40.819 --> 00:03:41.960 ببخشید 00:03:42.919 --> 00:03:46.060 نصف وفاداری ای که به یئو جین داری رو به سه یونگ داشتهب اش 00:03:47.159 --> 00:03:48.830 فقط به رئیس اهمیت میدی 00:03:49.460 --> 00:03:52.300 نمیدونی این چقدر برای سه یونگ شوکه کننده بوده؟ 00:03:53.199 --> 00:03:55.000 شاید رئیس اینا رو نقشه کشیده باشه 00:03:55.840 --> 00:03:58.039 ولی بازم خیانت محسوب میشه- مامان بسه- 00:03:58.039 --> 00:04:00.770 حواسم بهت هست 00:04:09.780 --> 00:04:11.650 کی فهمیدی گو ها نا یو جینه؟ 00:04:13.789 --> 00:04:15.150 از همون اولش می دونستی؟ 00:04:15.819 --> 00:04:16.819 ببخشید 00:04:16.819 --> 00:04:18.860 از همون اول تا آخر گولم زدی؟ 00:04:19.530 --> 00:04:22.600 ...گفتی یه خانمه ای توی لابی دنبالش میگشته 00:04:22.930 --> 00:04:25.230 و میخواسته از گو ها نا آزمایش دی ان ای بگیره 00:04:25.230 --> 00:04:26.329 ...اون زن 00:04:27.269 --> 00:04:28.529 زن عمو بود؟ 00:04:29.240 --> 00:04:30.339 سه یونگ 00:04:31.069 --> 00:04:32.139 چطور تونستی همچین کاری بکنی؟ 00:04:32.540 --> 00:04:33.810 چطور تونستی با من این کارو بکنی؟ 00:04:34.439 --> 00:04:36.139 از گول زدنم خوشحالم بودی؟ 00:04:37.009 --> 00:04:39.850 وقتی گو ها نا اونجوری استرسیم میکرد تو واسه ت ذره ای مهم نبود؟ 00:04:40.410 --> 00:04:43.579 ...هربار که زت درباره یو جین میپرسیدم 00:04:43.850 --> 00:04:45.120 واسه ت مهم نبود؟ 00:04:45.420 --> 00:04:48.449 این که باهات رو راست نبودم عذابم میداد 00:04:48.589 --> 00:04:49.689 داری دروغ میگی 00:04:49.959 --> 00:04:53.329 هربار که ازت درباره یو جین میپرسیدم منو میپیچوندی 00:04:53.990 --> 00:04:55.899 قرار نیست باهام ازدواج کنی؟ 00:04:56.300 --> 00:04:58.970 واقعا طرف منی؟ حداقل یه بهونه بیار 00:04:59.069 --> 00:05:01.069 کار اشتباهی کردم پس چرا بخوام بهونه بیارم؟ 00:05:01.600 --> 00:05:03.370 اگه میخوای کتکم بزنی بزن 00:05:03.870 --> 00:05:05.139 اگه میخوای فوشم بدی گوش میدم 00:05:06.170 --> 00:05:08.470 حداقل زن عمومو بهمونه کن 00:05:08.879 --> 00:05:11.639 من تو و مادرجان نمیتونیم رئیس رو شکست بدیم 00:05:12.250 --> 00:05:14.009 میخوای نا امیدش کنم؟ 00:05:14.149 --> 00:05:15.850 میدونم که همچین چیزی رو نمیخوای 00:05:17.449 --> 00:05:18.990 پس انتظار داری همه چی رو قبول کنم؟ 00:05:19.649 --> 00:05:23.160 چاره ای نداشتی پس منم آزادم که یا ببخشمت یا نه؟ 00:05:23.759 --> 00:05:25.160 میخوای چیار کنم؟ 00:05:25.560 --> 00:05:27.490 میخوای ازت جدا بشم؟ 00:05:27.490 --> 00:05:30.160 چرا چرت و پرت میگی؟- ...پس مطمئنی که- 00:05:30.329 --> 00:05:31.959 در آینده دیگه بهم دروغ نمیگی؟ 00:05:32.470 --> 00:05:35.500 میتونی همه راز های رئیس رو بهم بگی؟ 00:05:37.339 --> 00:05:38.500 دیدی؟ 00:05:39.170 --> 00:05:42.209 حتی اگه میخواد یه راز نگه ش داره بازم باید به من بگی 00:05:42.439 --> 00:05:44.610 این کمترین کاریه که میتونی برای نامزدت بکنی 00:05:44.610 --> 00:05:46.180 وقتی شروع به قرار گذاشتن کردیم درباره ش میدونستیم 00:05:46.180 --> 00:05:47.949 میدونستم ها ولی بازم احساس بدی داره 00:05:48.449 --> 00:05:50.250 احساس میکنم همیشه الویت دوم و سومتم 00:05:50.250 --> 00:05:52.490 تا حالا بالاتر از مامانت و زن عموم بودم؟ 00:05:53.389 --> 00:05:55.019 نه الان که دیگه توی لیست الویت چهارمم 00:05:56.189 --> 00:05:58.319 گو ها نا از من مهم تره 00:05:58.829 --> 00:05:59.959 خیلی خب 00:06:00.790 --> 00:06:04.160 دیگه دخترشو پیدا کرده پس بیشتر روی تو تمرکز میکنم 00:06:04.230 --> 00:06:05.970 دیگه بهت اعتماد ندارم 00:06:06.600 --> 00:06:07.930 انگاری همه حرفات یه مشت دروغن 00:06:09.000 --> 00:06:11.540 ...حتی مطمئن نیستم که دلم میخواد 00:06:13.209 --> 00:06:14.610 با یکی مثل تو ازدواج کنم یا چی 00:06:23.149 --> 00:06:24.250 سه یونگ 00:06:26.350 --> 00:06:29.259 خیلی دلم شکسته خیلی واسه م سخته 00:06:30.089 --> 00:06:31.220 ببخشید 00:06:36.660 --> 00:06:37.800 منو ببوس 00:06:37.800 --> 00:06:39.300 الان؟- نمیبوسی؟- 00:06:39.670 --> 00:06:41.730 جدی میگی؟- الان- 00:06:54.480 --> 00:06:56.379 مشکلت اینه 00:06:56.920 --> 00:06:58.250 همیشه کاری رو میکنی که من میگم 00:06:58.720 --> 00:07:00.050 خیلی حوصله سر بری 00:07:01.019 --> 00:07:03.060 راستش میتونم پسر سرگرم کننده ای ام باشم 00:07:03.819 --> 00:07:05.019 ولی خودت گفتی از بازی کردن متنفری 00:07:05.759 --> 00:07:07.060 نظرت عوض شده؟ 00:07:09.029 --> 00:07:11.129 فکر نکن که کارمون اینجا تموم شده 00:07:11.399 --> 00:07:12.800 حواسم بهت هست 00:07:13.230 --> 00:07:16.100 تموم وفاداری مو بهت نشون میدم تا بهتر بشی 00:07:17.269 --> 00:07:19.910 نمیذارم شما دوتا اینجوری از زیرش قسر در برین 00:07:42.129 --> 00:07:45.360 بانوی من شام خوردی؟ 00:07:46.199 --> 00:07:47.569 بانوی من؟ 00:07:47.629 --> 00:07:49.069 خوردم تو چی؟ 00:07:49.170 --> 00:07:50.269 منم دارم شام میخورم 00:07:50.439 --> 00:07:53.509 با کارت بانکی رئیس تموم فروشگاهو بار کردم 00:07:53.569 --> 00:07:55.740 ...الان با آقای هان اومدیم دوکبوکی میزنیم 00:07:55.740 --> 00:07:57.040 و درباره بیزنسم صحبت میکنیم 00:07:57.040 --> 00:07:58.850 رئیس بهت کارت بانکی داده؟ 00:07:59.079 --> 00:08:00.879 کی؟- امروز صبح- 00:08:01.610 --> 00:08:04.120 هی انقدر به مامانت نگو رئیس 00:08:05.019 --> 00:08:07.149 تازه جی اونم یکی داره 00:08:07.149 --> 00:08:09.519 پس به جای ما ازش تشکر کن 00:08:10.160 --> 00:08:12.790 دیگه تا تهشو خرج نکنین یه چیزی اون ته بذارین 00:08:12.790 --> 00:08:14.529 خیالت از بابت من راحت 00:08:15.230 --> 00:08:17.329 اونی که باید نگرانش باشی جی اونه 00:08:17.930 --> 00:08:21.430 راستی کی قراره دعوت مون کنین بانوی من؟ 00:08:21.430 --> 00:08:23.899 انقدر اینجوری صدام نکن بابا حالم بهم خورد 00:08:24.540 --> 00:08:27.209 با مامان حرف میزنم و یه تاریخ تعیین میکنیم 00:08:27.209 --> 00:08:29.709 خیلی خب، اون چونگ چیکار میکنه؟ 00:08:30.209 --> 00:08:32.610 نکنه تموم روز رفته روی مخت و دردسر درست کرده؟ 00:08:32.610 --> 00:08:34.310 هی مگه مثل توئه 00:08:34.709 --> 00:08:36.519 داره توی اتاق مامان بازی میکنه 00:08:36.649 --> 00:08:39.519 برگام داره توی اتاق رئیس بازی میکنه؟ 00:08:39.820 --> 00:08:42.049 خیلی خوب بزرگش کردم بخدا 00:08:42.049 --> 00:08:43.820 از همین الان بچه سیاست داره 00:08:44.789 --> 00:08:48.830 ...باید بهش درسای چگونه در خانواده پولدار جا 00:08:50.659 --> 00:08:53.500 الو؟ 00:08:54.169 --> 00:08:55.269 بانوی من؟ 00:08:56.000 --> 00:08:59.309 خدایا بدون این که ازم خداحافظی کنه روم قطع کرد 00:09:00.440 --> 00:09:02.710 نکنه چون دختر خانواده پولداره بی ادب شده؟ 00:09:03.509 --> 00:09:05.139 اون چونگ چی؟ 00:09:06.350 --> 00:09:10.750 اون بچه حتما همین روز اولی خودشو توی دل رئیس جا کرده 00:09:11.820 --> 00:09:13.190 واقعا طبق انتظاراتم داره پیش میره 00:09:19.230 --> 00:09:20.929 نظرت درباره حال و هوای اینجا چیه؟ 00:09:27.830 --> 00:09:31.440 این یکی از الویت های اول لیست شغلامه 00:09:31.570 --> 00:09:34.169 خوشمزه ست اینجا ام خیلی خوبه 00:09:37.610 --> 00:09:41.110 اینو بخور و از این قسمت تردش بزن این تو 00:09:45.549 --> 00:09:48.220 آهان- خوبه نه؟- 00:09:49.990 --> 00:09:54.159 هی خب درباره دختر رئیس بگو 00:09:54.789 --> 00:09:56.129 برگات میریزه 00:09:56.299 --> 00:09:58.799 واسه چی؟ اینجوری نیست که بشناسمش 00:09:59.370 --> 00:10:01.830 خانم گو ها نا خاله اون چونگه 00:10:03.500 --> 00:10:05.870 خاله اون چونگ دختر رئیسه؟ 00:10:07.110 --> 00:10:09.379 داری دروغ میگی که منو مسخره کنی؟ 00:10:09.779 --> 00:10:13.210 راست میگم خانم گو ها نا دختر رئیسه 00:10:13.580 --> 00:10:14.649 ایگو 00:10:17.080 --> 00:10:18.149 چیشده مامان؟ 00:10:18.250 --> 00:10:20.419 اگه واقعا دختر رئیس باشه 00:10:20.820 --> 00:10:22.460 پس من اشتباه بزرگی کردم 00:10:23.220 --> 00:10:26.029 امیدوارم که ناراحتش نکرده بباشم 00:10:26.159 --> 00:10:28.629 چرا؟- ...نمیخواستم قبل ازدواجت- 00:10:29.000 --> 00:10:30.559 پشت سرتون حرف و حدیثی باشه 00:10:30.559 --> 00:10:32.870 برای همین بهش گفتم که ازت فاصله بگیره 00:10:33.570 --> 00:10:36.669 ازش خواستم درک کنه که نگران بچه مم 00:10:37.340 --> 00:10:38.639 این حرفا رو بهش زدم 00:10:39.539 --> 00:10:40.669 چیزی نمیشه 00:10:40.940 --> 00:10:43.009 خانم گو مامان خونیشو پیدا کرده 00:10:43.139 --> 00:10:45.750 دیگه قرار نیست زیاد همدیگه رو ببینین 00:10:46.049 --> 00:10:49.250 قراره هر روز همدیگه رو ببینیم بدبخت شدم 00:10:49.919 --> 00:10:53.649 پس منظور اون چونگ این بوده که قراره برن خونه رئیس 00:10:53.850 --> 00:10:56.990 اگه میدونستم ازش عذرخواهی میکردم 00:10:57.259 --> 00:10:58.960 ایگو چیکار کنم؟ 00:11:00.659 --> 00:11:03.200 نگران نباش من باهاش حرف میزنم 00:11:03.200 --> 00:11:04.799 مطمئنی که نباید نگران باشم؟ 00:11:05.559 --> 00:11:06.700 اره 00:11:10.070 --> 00:11:13.210 برگام سه یونگ غش کرد؟ 00:11:13.940 --> 00:11:15.039 حقشه 00:11:15.440 --> 00:11:18.340 باید برای هر لحظه که دهنتو سرویس کرد پاره ش کنی 00:11:18.940 --> 00:11:20.649 چی؟ کارت اعتباری؟ 00:11:21.309 --> 00:11:22.720 ...خب چیز 00:11:25.019 --> 00:11:26.519 فعلا خبری که درباره 00:11:26.519 --> 00:11:28.350 فروش تور هی سونگه رو نگه دار- چشم قربان- 00:11:28.990 --> 00:11:30.190 خونه بودی اوپا 00:11:31.190 --> 00:11:33.529 اونی من باید برم 00:11:34.990 --> 00:11:36.899 خونه ای- اره اوپا- 00:11:38.360 --> 00:11:40.700 کیه؟- منشیم- 00:11:43.139 --> 00:11:46.409 سلام من دونسنگشم گو جی اون 00:11:46.409 --> 00:11:47.840 بله سلام منم دنی جونگ هستم 00:11:48.970 --> 00:11:50.080 دنی جونگ؟ 00:11:50.539 --> 00:11:52.750 هم اسمش هم استایلش خیلی اتو کشیده ست 00:11:52.750 --> 00:11:54.350 تایپمه 00:11:54.710 --> 00:11:56.850 میگما شما کره ای آمریکایی ای؟ 00:11:57.980 --> 00:11:59.090 یه همچین چیزی 00:12:02.320 --> 00:12:03.519 از دیدن تون خوش وقتم 00:12:05.019 --> 00:12:06.129 از دیدن تون خوش وقتم 00:12:06.490 --> 00:12:08.129 با اجازه آقای گو 00:12:08.759 --> 00:12:09.860 فردا میبینمت 00:12:11.860 --> 00:12:14.169 خداحافظ 00:12:17.200 --> 00:12:20.610 اوپا منشیت چطوری انقدر دافه؟ 00:12:20.870 --> 00:12:22.269 فکر کردم مدلی چیزیه 00:12:23.009 --> 00:12:25.279 چند سالشه؟ سینگله نه؟ 00:12:26.009 --> 00:12:29.519 منظورش چی بود وقتی گفت یه جورایی کره ای آمریکاییه؟ 00:12:29.580 --> 00:12:30.919 با کی داشتی حرف میزنی؟ 00:12:31.149 --> 00:12:32.720 اوه با اونی 00:12:33.789 --> 00:12:37.320 یون سه یونگ همین که دیده ش غش کرده 00:12:43.799 --> 00:12:47.269 اوپا نمیخوای بیخیال این کارات بشی؟ 00:12:50.340 --> 00:12:52.610 خیلی وقت بود همچین هدیه ای نگرفته بودم 00:12:53.269 --> 00:12:54.409 ممنونم یوجین 00:12:55.110 --> 00:12:56.679 خب؟ خوشگل شدم؟ 00:12:56.940 --> 00:12:58.580 اره خیلی بهت میاد 00:12:58.779 --> 00:13:00.750 برای بابابزرگم داریم 00:13:01.480 --> 00:13:02.580 بابابزرگ؟ 00:13:03.919 --> 00:13:07.120 برای بابا ام هدیه خریدم ستن 00:13:09.620 --> 00:13:10.860 آهان 00:13:11.590 --> 00:13:14.629 همین که برگرده دوتاتون میتونین باهم بپوشینش 00:13:15.860 --> 00:13:18.259 هنوز خبری ازش نشده؟ 00:13:19.529 --> 00:13:20.570 نه 00:13:20.730 --> 00:13:22.870 راهی نیست بشه باهاش ارتباط گرفت؟ 00:13:23.299 --> 00:13:24.440 نه 00:13:24.669 --> 00:13:27.610 آخرین باری که ازش خبری شنیدم ده سال پیش بود 00:13:29.340 --> 00:13:33.210 میگم نکنه مریض شده و از دنیا رفته؟ 00:13:33.809 --> 00:13:35.279 شک دارم 00:13:35.279 --> 00:13:37.179 اگه اینجوری شده بود یه خبری میشنیدم 00:13:37.750 --> 00:13:38.879 آهان 00:13:40.789 --> 00:13:43.690 میتونم عکسا رو ببینم؟ 00:13:44.990 --> 00:13:46.090 عکسا؟ 00:13:50.399 --> 00:13:52.529 این تویی وقتی بچه بودی؟ 00:13:52.830 --> 00:13:53.970 خیلی بامزه بودی 00:13:54.399 --> 00:13:56.139 راست میگی واقعا بامزه بودم 00:13:57.500 --> 00:14:00.340 اینا عکسای بچه گی مامان اون چونگه 00:14:04.740 --> 00:14:07.879 باورم نمیشه که منم، چقدر عجیبه 00:14:09.480 --> 00:14:10.620 آهان 00:14:12.789 --> 00:14:14.250 حتما این باباست 00:14:19.730 --> 00:14:22.960 مطمئنا گم شدنم واسه ش خیلی سخت بوده 00:14:24.429 --> 00:14:25.970 پدره معلومه که سختش بوده 00:14:27.169 --> 00:14:29.070 میتونم یکی از این عکسا رو بردارم؟ 00:14:31.000 --> 00:14:32.100 حتما 00:14:36.110 --> 00:14:38.879 هی تاب چوبی 00:14:40.179 --> 00:14:42.210 این تاب چوبی توی حیاط جلویی بوده؟ 00:14:43.620 --> 00:14:47.750 این عکس؟ اره خیلی وقت پیش گرفته شده 00:14:50.960 --> 00:14:52.759 حتما اون چونگ خوابش میاد 00:14:54.289 --> 00:14:56.259 اون چونگ پاشو بریم بخوابیم 00:14:56.460 --> 00:14:57.629 شب بخیر مامان 00:14:58.200 --> 00:15:00.769 میتونی بذاریش توی تختم 00:15:00.769 --> 00:15:03.039 ایگو معذب میشی که 00:15:03.370 --> 00:15:06.440 شبا زیادی از خواب پا میشه ملق و پاچه شم زیاده 00:15:06.639 --> 00:15:08.610 من دیگه خوابم ببره توپ تکونم نمیده 00:15:08.909 --> 00:15:10.009 میتونی بذاری همینجا بخوابه 00:15:18.820 --> 00:15:19.889 باشه 00:15:25.220 --> 00:15:27.429 اگه بیدار شد و شروع کرد گریه کردن خبرم کن 00:15:27.830 --> 00:15:31.230 خیلی خب حتما خیلی خسته شدی برو استراحت کن 00:15:32.600 --> 00:15:35.429 فردا میبینمت- شب بخیر مامان- 00:15:47.649 --> 00:15:48.809 نوه عزیزم 00:15:49.879 --> 00:15:53.389 حتما سفر برگشتنت پیش مامان بزرگ واسه ت سخت بوده 00:16:01.590 --> 00:16:04.000 هنوز وقتش نیست که ببینمت 00:16:05.230 --> 00:16:06.799 لطفا خوب مراقب اون چونگ باش 00:16:09.470 --> 00:16:13.539 نمیذارم که ببینیش 00:16:43.700 --> 00:16:45.340 ...خاله ها نا 00:17:41.960 --> 00:17:44.099 کی بیدار شدی و رفتی؟ 00:17:45.630 --> 00:17:47.299 بدون این که بیدارم کنی رفتی 00:17:54.170 --> 00:17:55.869 تقصیر من نبود 00:17:58.680 --> 00:18:00.680 من این کارو نکردم 00:18:00.680 --> 00:18:04.480 یک دو سه 00:18:04.480 --> 00:18:05.579 توام بیا- چهار- 00:18:05.579 --> 00:18:07.190 چی؟- نمیخوای؟- 00:18:07.190 --> 00:18:09.089 گفتی شبیه خواهریم- شش- 00:18:09.690 --> 00:18:12.259 هفت هشت 00:18:13.029 --> 00:18:15.390 نه ده 00:18:15.930 --> 00:18:18.930 یازده دوازده- یو جین- 00:18:19.470 --> 00:18:20.599 سیزده 00:18:21.299 --> 00:18:23.900 نکن گمشو- چهارده پونزده- 00:18:54.230 --> 00:18:55.299 چی؟ 00:18:56.170 --> 00:18:59.099 ...خاله 00:19:00.339 --> 00:19:02.670 این چیه؟ اینجا چیکار میکنی؟ 00:19:02.670 --> 00:19:04.410 از اتاقم گمشو بیرون 00:19:06.809 --> 00:19:08.180 چرا؟ چیشده؟ 00:19:08.750 --> 00:19:11.579 صبر کن اینجا چیکار میکنه؟ 00:19:12.119 --> 00:19:13.190 من چه بدونم 00:19:15.150 --> 00:19:18.259 صبر کن هی چرا داری گریه میکنی؟ 00:19:22.660 --> 00:19:26.029 اون چونگ چرا داری گریه میکنی؟- ...خاله- 00:19:27.299 --> 00:19:29.799 صورتت چیشده اون چونگ؟ 00:19:45.519 --> 00:19:47.720 خب از روی تخت افتادی؟ 00:19:48.789 --> 00:19:51.190 وای نه کبود شدی 00:19:52.420 --> 00:19:55.059 منو ترسوند کم مونده بود سکته کنم 00:19:55.059 --> 00:19:56.700 توی تختم چیکار میکرد؟ 00:19:56.829 --> 00:20:00.000 چرا مراقبش نیستی و همین روز اول اذیتش کردی؟ 00:20:00.000 --> 00:20:01.970 از خودش استرس داره توام شوکه ش کردی 00:20:03.039 --> 00:20:04.640 حق نداری اینجوری گریه کنی 00:20:06.940 --> 00:20:10.740 هرچی بچه روز اول اتاقا رو قاطی کرده 00:20:10.740 --> 00:20:14.309 میرم جعبه کمک های اولیه رو بیارم یه لحظه وایستا یو جین 00:20:20.119 --> 00:20:22.920 ایگو حتما درد داری 00:20:24.759 --> 00:20:27.960 ایش چرا اومده توی اتاقم؟ 00:20:28.390 --> 00:20:30.529 چیشده؟ صدای گریه اون چونگ رو شنیدم 00:20:31.430 --> 00:20:32.759 ...اون چونگ 00:20:33.930 --> 00:20:35.930 ...خب من 00:20:36.069 --> 00:20:38.839 دیدمش که روی تختم خوابه 00:20:38.940 --> 00:20:40.940 توی خواب شوکه شدم 00:20:40.940 --> 00:20:42.009 اون چونگ 00:20:43.410 --> 00:20:44.809 صورت اون چونگ چیشده؟ 00:20:45.579 --> 00:20:47.279 با بچه چیکار کردی؟ 00:20:50.549 --> 00:20:52.349 واسه ش پماد بزنم خوب میشه 00:20:52.480 --> 00:20:55.150 کجاش خوب میشه؟ صورت بچه کبود شده 00:20:55.690 --> 00:20:59.019 ایگو حتما خیلی درد داره 00:21:02.390 --> 00:21:04.000 یخ بیار واسه ش 00:21:05.259 --> 00:21:06.400 زود باش 00:21:07.700 --> 00:21:10.599 با منی؟ 00:21:11.400 --> 00:21:13.910 بذار ببینمت- باشه- 00:21:17.940 --> 00:21:20.180 خداروشکر که خون نیومده 00:21:20.450 --> 00:21:22.950 حتما شوکه شدی و درد داری 00:21:23.079 --> 00:21:25.049 الان بهترم 00:21:25.980 --> 00:21:28.750 یه پماد برای کبودی پیدا کردم اینو بزنه خوب میشه 00:21:29.289 --> 00:21:30.390 بیا اینجا 00:21:33.289 --> 00:21:34.690 بیا یخ آوردم 00:21:36.500 --> 00:21:37.529 خیلی خب 00:21:37.799 --> 00:21:40.130 سرده- سردته؟- 00:21:41.369 --> 00:21:43.299 چرا توی کیسه نذاشتیش؟ 00:21:44.039 --> 00:21:47.309 با این میپیچونمش بده من 00:21:48.339 --> 00:21:50.779 باشه بذار بذارمش روی صورتت 00:21:51.910 --> 00:21:54.680 بیا یکم اینجوری نگهش داریم تا بادش بخوابه 00:21:55.250 --> 00:21:57.450 ببخشید اون چونگ 00:21:57.450 --> 00:21:59.920 واقعا شوکه شده بودم نفهمیدم که تویی 00:22:00.690 --> 00:22:01.750 خیلی درد داری؟ 00:22:02.220 --> 00:22:05.490 چطوری از هل دادن کبود شده؟ 00:22:06.390 --> 00:22:07.529 ببخشید 00:22:07.589 --> 00:22:09.190 منم شرمنده م 00:22:09.289 --> 00:22:11.759 فکر میکردم اتاق خاله ها ناست 00:22:11.859 --> 00:22:13.069 پیش میاد 00:22:13.069 --> 00:22:15.430 روز اولیه که توی یه خونه بزرگی، گیج شده بودی 00:22:15.769 --> 00:22:16.900 تقصیر تو نیست 00:22:18.500 --> 00:22:20.410 الان یه رئیس دیگه توی خونه داریم 00:22:30.519 --> 00:22:31.950 صورت اون چونگ چیشده؟ 00:22:32.720 --> 00:22:34.450 با بچه چیکار کردی؟ 00:22:34.920 --> 00:22:39.220 این اولین باریه که زن عمو بعد از اون روز از دستم عصبانی شده 00:22:42.930 --> 00:22:44.059 یو جین کجاست؟ 00:22:44.059 --> 00:22:45.930 با تو بود 00:22:45.930 --> 00:22:48.269 چرا گذاشتی یو جین تنهایی بره توی قایق 00:22:48.269 --> 00:22:50.069 تو داشتی چیکار میکردی؟ 00:23:20.569 --> 00:23:24.240 یون سه یونگ همین که دیده ش غش کرده 00:23:27.170 --> 00:23:29.710 حالت بده؟ آب میخوای؟ 00:23:37.250 --> 00:23:39.119 نه مرسی- شنیدم که دیروز غش کردی- 00:23:42.019 --> 00:23:43.920 دلت میخواست جا این که غش کنم بمیرم؟ 00:23:46.190 --> 00:23:49.730 درسته، احساس میکنم که دلم میخواد خودمو بکشم 00:23:50.500 --> 00:23:51.529 پس بهش اضافه نکن 00:23:51.529 --> 00:23:53.430 لازم نیست گاردتو جلوی من بیاری بالا، بنوش 00:23:56.599 --> 00:23:58.099 واقعا قلب ضعیفی داری 00:23:58.339 --> 00:24:00.769 چطوری میخوای کنار گو ها نا زنده بمونی؟ 00:24:02.769 --> 00:24:04.680 اگه حالت بده زودتر برو و استراحت کن 00:24:04.680 --> 00:24:08.180 اگه نمیخوای بری خونه میتونی توی دفترم استراحت کنی 00:24:19.559 --> 00:24:20.890 (راه پله اضطراری) 00:24:25.630 --> 00:24:26.769 یکم دیگه بیا بیرون 00:24:41.109 --> 00:24:42.210 سلام 00:24:43.450 --> 00:24:44.619 سلام 00:24:46.950 --> 00:24:50.660 خانم گو دیروز رفته خونه رئیس 00:24:51.089 --> 00:24:52.119 میدونی درسته؟ 00:24:53.829 --> 00:24:56.230 ...واقعا خانم گو برای بزرگ کردن خواهر برادرش 00:24:56.859 --> 00:24:58.529 خیلی سختشه 00:24:58.630 --> 00:25:01.869 میدونستم که قراره رابطه تون رو از هم جدا کنین ولی 00:25:02.200 --> 00:25:04.000 فکر میکردم بخاطر اون سال هایی که کنار هم زندگی کردین واسه ش آرزوی خوشبختی میکنی 00:25:04.069 --> 00:25:05.940 واقعا درباره مسائل خانوادگی خیلی آدم حساسی هستی 00:25:06.140 --> 00:25:09.640 فکر میکردم خانواده رئیس و خانواده خانم گو باهم دشمنن 00:25:10.079 --> 00:25:13.309 ...وگرنه دلیل دیگه ای نداره که 00:25:14.210 --> 00:25:15.309 رابطه تو با خواهرت قطع کنی 00:25:15.309 --> 00:25:17.849 ...خب؟ ناامید شدی که از شخم زدن 00:25:17.849 --> 00:25:19.319 گذشته م چیزی گیرت نیومده؟ 00:25:23.789 --> 00:25:25.519 بیشتر خیلم راحت شده تا این که نا امید بشم 00:25:26.019 --> 00:25:28.690 این دو خانواده نباید دشمن هم باشن 00:25:28.690 --> 00:25:31.359 بعضی وقتا بنظر میرسه که از خانم گو خوشت میاد 00:25:31.960 --> 00:25:33.930 ...باید بیشتر حواست به نامزدت باشه 00:25:34.230 --> 00:25:35.799 تا دختر رئیس 00:25:36.069 --> 00:25:37.900 اگه اینجوری پیش بره میتونین ازدواج کنین؟ 00:25:38.269 --> 00:25:39.769 همه ش این حساس بهم دست میده 00:25:40.710 --> 00:25:42.640 نکنه ازم کینه به دل داری؟ 00:25:42.809 --> 00:25:45.880 یا خانم یون رو دوست داری؟ 00:25:45.940 --> 00:25:48.650 این چیه؟ بگو ببینم 00:25:48.750 --> 00:25:51.650 به اندازه ای که تو به خانم گو علاقه داری بهش علاقه ندارم 00:25:52.579 --> 00:25:54.190 باید اول مراقب خانم یون باشی 00:25:54.549 --> 00:25:57.089 بخاطر دختر رئیس خیلی سختشه 00:25:57.589 --> 00:25:59.289 زندگی شو از چیزی که هست بدتر نکن 00:25:59.460 --> 00:26:01.529 خیلی به خانم یون علاقه مندی 00:26:01.589 --> 00:26:02.759 یکی از کارمندامه 00:26:03.430 --> 00:26:04.730 باید بهش علاقه مند باشم 00:26:06.400 --> 00:26:08.670 نمیدونستم که انقدر به کارمندات علاقه مندی 00:26:10.670 --> 00:26:12.339 از شما یاد گرفتم 00:26:30.690 --> 00:26:32.690 ...باید بیشتر حواست به نامزدت باشه 00:26:33.529 --> 00:26:35.089 تا دختر رئیس 00:26:35.990 --> 00:26:37.799 همه ش این حساس بهم دست میده 00:26:39.759 --> 00:26:41.299 هر روز خدا میره روی مخم 00:26:46.369 --> 00:26:47.509 باید استراحت کنم 00:26:48.539 --> 00:26:51.009 حالت بده؟- ...خواهر زاده یو جین- 00:26:51.710 --> 00:26:53.039 دردسر درست کرده 00:26:54.779 --> 00:26:55.880 دردسر؟ 00:26:55.980 --> 00:26:58.480 نصف شب اومده روی تخت من خوابیده 00:26:58.480 --> 00:27:00.619 فکر کرده اتاق گو ها ناست 00:27:02.089 --> 00:27:05.190 انقدر شوکه شده بودم که کم مونده بود سکته کنم 00:27:05.759 --> 00:27:08.160 اتاقا رو اشتباه گرفته- واسه ت بامزه ست؟- 00:27:08.589 --> 00:27:10.700 کم مونده بود سکته کنم 00:27:11.029 --> 00:27:13.369 ...و زن عمو بخاطر این که 00:27:13.369 --> 00:27:15.069 صورتش یه نمه کبود شد از دستم عصبانی شد 00:27:15.069 --> 00:27:16.170 چرا صورتش کبود شد؟ 00:27:17.599 --> 00:27:20.170 جای این که نگران من باشی نگران اون بچه ای؟ 00:27:20.569 --> 00:27:22.910 نمیتونی تصور کنی که چقدر شوکه شده بودم؟ 00:27:22.910 --> 00:27:24.380 ...بعدشم زن عموم 00:27:26.210 --> 00:27:27.349 ایش ولش کن 00:27:27.349 --> 00:27:29.450 سعی کن درکش کنی، یه بچه ست 00:27:29.750 --> 00:27:30.819 ...حتما رئیس اینو بخاطر این که 00:27:30.819 --> 00:27:32.450 ...بچه آسیب دیده گفته- ایگو- 00:27:32.980 --> 00:27:35.420 چیشده؟- هیچ کدوم تون رو درک نمیکنم- 00:27:35.789 --> 00:27:38.289 یو جین که با پس ردوستش اومده 00:27:38.559 --> 00:27:40.660 ...زن عمو که بخاطر این که 00:27:40.660 --> 00:27:42.460 مراقب بچه یه غریبه باشه باهام دعوا میکنه 00:27:42.789 --> 00:27:45.900 و تو که جای این که دلداریم بدی بهم میگی باید درکش کنم 00:27:46.000 --> 00:27:47.130 سه یونگ 00:27:49.900 --> 00:27:51.900 میدونی چی الان رو مخمه؟ 00:27:52.539 --> 00:27:54.910 الان احساس میکنم جای این که چهارم باشم پنجمم 00:27:54.910 --> 00:27:57.009 انگاری اون بچه ازم مهم تره 00:27:58.839 --> 00:28:00.650 منظورم این نبود ببخشید 00:28:01.349 --> 00:28:02.509 انقدر شوکه شده بودی؟ 00:28:03.079 --> 00:28:04.420 واسه ت قرص آرام بخش بیارم؟ 00:28:08.089 --> 00:28:09.190 سه یونگ 00:28:10.019 --> 00:28:12.289 خواهش میکنم از دستم عصبانی نشو ببخشید 00:28:13.730 --> 00:28:15.329 دیگه حالم از شنیدن این حرف از دهنت بهم میخوره 00:28:23.230 --> 00:28:25.470 چرا از دست اون چونگم عصبانی میشه؟ 00:28:28.339 --> 00:28:29.440 ایگو 00:28:33.980 --> 00:28:35.950 بخاطر این که داری همراهیم میکنی خیلی سختته 00:28:37.519 --> 00:28:39.119 اینجوری جاگیر شدن خیلی سخته 00:28:43.789 --> 00:28:47.730 باید تموم تلاشتون رو بکنین و از اون چونگ دور بمونین 00:28:48.259 --> 00:28:51.160 ولی بچه زخمی شده چطوری میتونم نادیده بگیرمش؟ 00:28:51.630 --> 00:28:53.430 نمیگم که نباید این کارا رو میکردین 00:28:53.829 --> 00:28:55.170 منظورت رو درک میکنم 00:28:56.839 --> 00:28:57.940 بله؟ 00:29:01.769 --> 00:29:04.309 هی یو جین اون چونگ چطوره؟ 00:29:05.039 --> 00:29:08.150 خوابه کبودیش یکم بهتر شده 00:29:08.509 --> 00:29:11.180 بیا ببریمش پیش دکتر پوست ممکنه ردش بمونه 00:29:11.279 --> 00:29:12.849 یه دکتری هست که میشناسمش 00:29:12.950 --> 00:29:14.549 فکر نمیکنم زخمش بمونه 00:29:15.549 --> 00:29:20.329 مامان ممنونم که انقدر با اون چونگ خوبی 00:29:20.859 --> 00:29:22.460 اینجوری نگو 00:29:22.730 --> 00:29:25.160 اگه خانواده توئه خانواده منم هست 00:29:26.329 --> 00:29:29.069 بیا خواهر برادرتو ام دعوت کنیم 00:29:29.400 --> 00:29:30.440 باشه 00:29:30.440 --> 00:29:34.009 درسته شنیدم بهشون کارت بانکی دادی 00:29:34.569 --> 00:29:37.309 هنوز بچه ن ممکنه بدون فکر ازش استفاده کنن 00:29:37.740 --> 00:29:39.839 یه حد تراکنش مشخص داره دیگه نه؟ 00:29:39.980 --> 00:29:41.680 بذار هرچقدر که میخوان ازش استفاده کنن 00:29:42.109 --> 00:29:43.849 نه بد عادت میشن 00:29:43.849 --> 00:29:46.480 درسته خانم ها نا اینم کارت بانکی شما 00:29:47.950 --> 00:29:49.190 من خوبم 00:29:49.490 --> 00:29:51.460 از سمت منه قبولش کن 00:29:54.930 --> 00:29:56.160 ممنونم 00:30:00.099 --> 00:30:02.099 درباره گذشته گو ها نا تحقیق کردی؟ 00:30:03.170 --> 00:30:05.799 خدا میدونه که دنبال پوله یا ملک و املاک 00:30:05.799 --> 00:30:07.240 درباره همه چی تحقیق کن 00:30:09.309 --> 00:30:12.279 بنظرت چرا بین این همه دختر باید اون باشه؟ 00:30:13.609 --> 00:30:16.809 حتما یه ارتباطی بین شون هست 00:30:18.049 --> 00:30:22.190 خیلی خب اگه چیزی پیدا کردی بهم زنگ بزن فعلا 00:30:25.059 --> 00:30:29.089 ...باید ببینم چه ارتباطی بین اون و یئو جونه 00:30:30.630 --> 00:30:33.160 تا با یه بهونه خوب بندازمش بیرون 00:30:42.339 --> 00:30:44.309 لازم نیست گاردتو جلوی من بیاری بالا، بنوش 00:30:46.339 --> 00:30:48.009 واقعا قلب ضعیفی داری 00:30:48.009 --> 00:30:50.519 چطوری میخوای کنار گو ها نا زنده بمونی؟ 00:30:51.380 --> 00:30:53.150 اگه حالت بده زودتر برو و استراحت کن 00:30:53.890 --> 00:30:56.990 اگه نمیخوای بری خونه میتونی توی دفترم استراحت کنی 00:31:02.259 --> 00:31:04.730 نامزدم از دوست پسر سابقم بدتره 00:31:08.829 --> 00:31:10.599 (سرپرست تیم یون سه یونگ) 00:31:22.349 --> 00:31:23.650 چرا انقدر دمغی؟ 00:31:23.650 --> 00:31:25.980 میدونی برگشتن به خونه چقدر احساس بدی داره؟ 00:31:26.250 --> 00:31:28.190 احساس میکنم دارم سمت عزرائیل قدم برمیدارم 00:31:28.190 --> 00:31:29.849 باید ادا دربیاری 00:31:30.859 --> 00:31:32.059 وقتی یو جین رو دیدی 00:31:32.390 --> 00:31:34.730 ازش درباره اون چونگ سوال کن و باهاش خوب باش 00:31:43.599 --> 00:31:46.000 گو ها نا یو جین هر خری که هست خیلی رو مخه 00:31:53.279 --> 00:31:55.950 این چیه؟ مال بچه ست؟ 00:31:57.319 --> 00:31:58.420 ایش 00:32:47.869 --> 00:32:49.700 توی اتاقم چیکار میکنی؟ 00:32:49.724 --> 00:33:02.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:49.690 --> 00:33:51.799 (بازی سیندرلا) 00:33:51.930 --> 00:33:53.130 میخوای چیزی بگی؟ 00:33:53.130 --> 00:33:55.069 امیدوارم که بمیری 00:33:55.069 --> 00:33:57.940 اینو بنداز دور- ...چرا درباره مرگ یو جین- 00:33:57.940 --> 00:34:00.569 دروغ گفته و اون کره سگ رو به عنوان دخترش آورده؟ 00:34:00.569 --> 00:34:03.170 نمیفهمی؟- میفهمم- 00:34:03.170 --> 00:34:05.809 چیزایی که به هوانگ جین گو نمیتونی بگی رو به من بگو 00:34:05.809 --> 00:34:07.349 حالم از شنیدن اسم گو ها نا بهم میخوره 00:34:07.349 --> 00:34:08.480 نشین 00:34:08.480 --> 00:34:10.619 بخاطر اینه که جین گو عین آدم رفتار نمیکنه 00:34:10.619 --> 00:34:13.889 مامان اون چونگ خیلی آشناست- مامان- 00:34:13.889 --> 00:34:15.219 مامان مراقب باش 00:34:15.889 --> 00:34:17.019 یو جین 00:34:17.043 --> 00:34:19.043 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.