WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.470 --> 00:00:07.110 (تمام شخصیت ها و اتفاقات) 00:00:07.110 --> 00:00:08.740 (در این داستان ساختگی میباشد و هرگونه شباهت اتفاقی ست) 00:00:08.740 --> 00:00:10.180 (و فیلم برداری از کودکان در محیط امن صورت گرفته) 00:00:11.380 --> 00:00:12.780 (قسمت 69) 00:00:15.150 --> 00:00:17.380 شبیه پوست واقعی می مونه 00:00:18.590 --> 00:00:21.050 اگه اینو بذارم روی شکمم جدی جدی شبیه حامله ها میشم 00:00:21.820 --> 00:00:23.960 انقدری گنده هست که نشون بده 4 ماهه ام؟ 00:00:24.320 --> 00:00:28.330 وقتی که شکمت بزرگ تر شد، پنگوئن وار راه برو 00:00:29.760 --> 00:00:31.100 ...و بقیه زنای حامله رو ببین 00:00:31.100 --> 00:00:33.000 که بدونی چطوری اداشو دربیاری- باشه- 00:00:34.000 --> 00:00:37.140 بچه م، مامانی امن نگه ت میداره 00:00:37.240 --> 00:00:38.300 خدایا 00:00:45.880 --> 00:00:48.350 چیه اون چونگ؟ چیزی میخوای؟ 00:00:51.180 --> 00:00:54.990 هی اون چونگ اگه چیزی نیاز نداری 00:00:54.990 --> 00:00:57.120 بیا برو توی اتاقت بازی کن باشه؟ 00:00:57.120 --> 00:00:59.230 همینه خداحافظ 00:01:02.330 --> 00:01:04.860 شوکه م کرد- نفهمید نه؟- 00:01:05.370 --> 00:01:06.530 نه بابا 00:01:11.200 --> 00:01:13.240 بچه افتاد 00:01:15.380 --> 00:01:18.510 کونگ کونگ بیا بریم خاله رو پیدا کنیم 00:01:37.900 --> 00:01:40.770 سه یونگ اون چونگ اینجا نیومده؟ 00:01:40.930 --> 00:01:42.170 نه چرا؟ 00:01:43.070 --> 00:01:44.440 اون چونگ نیست 00:01:45.310 --> 00:01:46.510 منظورت چیه؟ 00:01:46.770 --> 00:01:47.770 خونه نیست؟ 00:01:47.770 --> 00:01:50.680 من میرم محله رو بگردم توام خونه رو بگرد 00:01:50.680 --> 00:01:52.810 و این بیلبیلکم دربیار- اره باشه- 00:02:02.120 --> 00:02:03.520 پول ندارم 00:02:09.560 --> 00:02:10.700 آجوشی 00:02:11.630 --> 00:02:15.270 من؟- میشه لطفا زنگ بزنی خاله م؟- 00:02:16.370 --> 00:02:20.210 قرار گذاشتنت با سه یونگم بخاطر انتقام بود؟ 00:02:21.570 --> 00:02:24.380 ...همون اولشم توی آمریکا 00:02:24.380 --> 00:02:26.080 بخاطر انتقام بهش نزدیک شدی یا چی؟ 00:02:27.380 --> 00:02:28.620 هنوز میبینیش درسته؟ 00:02:29.550 --> 00:02:32.920 اره بخاطر انتقامه که باهاش قرار میذارم 00:02:33.720 --> 00:02:35.560 تموم زندگی تو سر این انتقام گذاشتی 00:02:35.720 --> 00:02:37.590 اگه انگیزه کافی نداشتم اصلا شروعش نمیکردم 00:02:38.630 --> 00:02:41.330 نگران نباش من جی سوک سابق نیستم 00:02:41.730 --> 00:02:44.000 الان قدرت و پول دارم 00:02:44.300 --> 00:02:46.130 ...و بیشتر از همه- تها نیستی- 00:02:50.640 --> 00:02:52.210 بذار منم کمکت کنم جی سوک 00:02:52.740 --> 00:02:54.840 چیکار کنی؟- توی انتقامی که داری میگیری- 00:02:55.940 --> 00:02:57.110 منم میخوام باشم 00:02:59.380 --> 00:03:02.950 منم میخوام تموم زندگی مو توی این انتقام بذارم 00:03:05.990 --> 00:03:08.090 نمیتونی این کارو بکنی- چرا؟- 00:03:08.220 --> 00:03:09.860 انتقام گرفتن کاری نیست که همه بتونن انجامش بدن 00:03:11.720 --> 00:03:13.130 نمیتونی همچین کاری بکنی 00:03:13.990 --> 00:03:16.260 چرا؟ منم میتونم انجامش بدم 00:03:16.260 --> 00:03:17.860 احساساتت رو درک میکنم 00:03:18.230 --> 00:03:19.900 اما انتقام گرفتن رو به من بسپر 00:03:20.470 --> 00:03:22.000 برو زندگی تو بکن 00:03:22.000 --> 00:03:25.040 نمیتونی این کارو برای انتقام گرفتن از مامان بابامون بکنی 00:03:25.940 --> 00:03:28.440 همین الانم که فهمیدم این کارا رو کردی قلبم شکسته 00:03:28.580 --> 00:03:30.080 داری بهم میگی بشینم و هیچکاری نکنم؟ 00:03:30.680 --> 00:03:32.410 منم بچه شونم 00:03:32.410 --> 00:03:34.880 اگه بری و زندگی تو بکنی، خیلی بیشتر بهم کمک میکنی 00:03:35.280 --> 00:03:38.480 برو با یکی قرار بذار مثل بقیه زنا برو سفر 00:03:38.990 --> 00:03:41.320 چیزایی که میخوای یادبگیری رو یاد بگیر هرکاری که میخووای بکنی بکن 00:03:42.990 --> 00:03:44.860 میخوام که اینجوری زندگی کنی 00:03:45.120 --> 00:03:47.990 بعد این که انتقام گرفتیم این کارو میکنم 00:03:48.130 --> 00:03:49.730 اینا رو بهت نگفتم که این کارو بکنی 00:03:50.330 --> 00:03:52.730 چرا میخوای این بار رو تنهایی به دوش بکشی؟ 00:03:53.530 --> 00:03:55.870 ...امروز به مامان بابامون قول دادم 00:03:56.040 --> 00:03:58.870 که نمیذارم تنهایی این بار رو به دوش بکشی 00:03:58.970 --> 00:04:01.510 نمیتونی این کارو بکنی- چرا؟- 00:04:02.280 --> 00:04:05.580 نونا میتونی همین الان رابطه تو با اون چونگ تموم کنی؟ 00:04:06.310 --> 00:04:08.250 اگه اون چونگ الان پیداش بشه 00:04:08.980 --> 00:04:11.120 میتونی اینجا بشینی و از جات تکون نخوی؟ 00:04:13.390 --> 00:04:16.560 باید آماده باشی که اگه نیاز شد ازش استفاده کنی، به این میگن انتقام گرفتن 00:04:18.060 --> 00:04:20.130 باید آماده باشی که از آدمی که دوستش داری سوءاستفاده کنی 00:04:22.960 --> 00:04:24.730 میتونی از اون چونگ سوءاستفاده کنی؟ 00:04:30.140 --> 00:04:31.400 جواب نمیده 00:04:31.870 --> 00:04:33.010 جدی؟ 00:04:33.070 --> 00:04:35.270 گم شدی؟ کجا زندگی میکنی؟ 00:04:35.410 --> 00:04:37.680 استان گیونگ گی اون ها گو ایل شین 00:04:37.680 --> 00:04:39.610 چطوری این همه راه اومدی؟ 00:04:40.180 --> 00:04:41.710 خونه مامانبزرگم بودم 00:04:41.710 --> 00:04:43.020 کجا زندگی میکنه؟ 00:04:49.260 --> 00:04:50.390 اونجا 00:04:52.060 --> 00:04:53.190 اونجا؟ کجا؟ 00:04:54.630 --> 00:04:55.700 کجا؟ 00:04:55.700 --> 00:04:57.130 صبر کن چی؟ 00:05:01.130 --> 00:05:02.240 خدایا 00:05:03.170 --> 00:05:06.340 (جعبه شنی) 00:05:08.540 --> 00:05:12.280 ...انتقام گرفتن قلب اون چونگ رو میشکنه 00:05:12.280 --> 00:05:14.350 آینده شو هم نابود میکنه 00:05:17.080 --> 00:05:18.220 نمیتونی این کارو بکنی 00:05:20.250 --> 00:05:24.260 فقط ازم حمایت کن و تشویقم کن 00:05:25.320 --> 00:05:26.460 تنها چیزی که نیاز دارم همینه 00:05:26.590 --> 00:05:27.760 وقتی نمیدونستم میگیم نمیدونستم 00:05:27.760 --> 00:05:29.330 اما الان که میتونم نمیتونم ساکت بمونم 00:05:29.330 --> 00:05:31.130 میخوای عین احمقا بشینم سرجام؟ 00:05:33.670 --> 00:05:34.900 اگه نذاری کمکت کنم 00:05:35.740 --> 00:05:37.140 خودم دست به کار میشم 00:05:39.270 --> 00:05:41.570 پس وقتی که آماده بودی از اون چونگم انتقام بگیری بیا 00:05:42.310 --> 00:05:43.610 توی این وضعیت 00:05:44.110 --> 00:05:46.410 اون بیشتر میتونه ازت سوءاستفاده کنه تا تو 00:05:55.860 --> 00:05:57.690 به پلیس خبر دادیم پس میتونیم پیداش کنیم دیگه نه؟ 00:05:57.690 --> 00:06:00.160 باید این کارو بکنیم، وارث مونه 00:06:01.890 --> 00:06:03.730 اگه یئو جین بفهمه خودشو میکشه 00:06:04.160 --> 00:06:05.500 چیکار کنیم؟ 00:06:05.930 --> 00:06:08.800 اگه فرزندخوندگی رو بخاطر این که حواست بهش نبوده لغو کنه چی میشه؟ 00:06:09.300 --> 00:06:11.540 خدایا این بچه کجا رفته؟ 00:06:11.540 --> 00:06:14.210 صبر کن، اگه رفته باشه خونه گو ها نا چی؟ 00:06:14.840 --> 00:06:16.610 بهش زنگ بزن- باشه- 00:06:24.550 --> 00:06:25.820 خونه ای یئو جین 00:06:26.390 --> 00:06:27.520 اون چونگ کجاست؟ 00:06:27.990 --> 00:06:30.260 یئو جین نترسی ها 00:06:30.460 --> 00:06:31.520 چیزی شده؟ 00:06:31.620 --> 00:06:34.430 اون چونگ تنهایی پاشده رفته 00:06:35.160 --> 00:06:37.560 چی داری میگی؟ کجا رفته؟ 00:06:37.560 --> 00:06:40.600 خوابیده بود 00:06:40.600 --> 00:06:42.200 منم توی اتاق سه یونگ بودم 00:06:42.570 --> 00:06:45.170 بعد که اومدم درو باز کردم، دیدم نیست 00:06:45.170 --> 00:06:47.810 توی خونه نیست کفشاشم نیست 00:06:48.410 --> 00:06:50.410 غیب شدنش رو به پلیس خبر دادم 00:06:51.010 --> 00:06:52.010 غیب شدن؟ 00:06:52.010 --> 00:06:53.010 خانم رئیس- یئو جین- 00:06:54.880 --> 00:06:56.850 چند وقته که رفته؟ 00:06:57.550 --> 00:06:59.390 یک ساعت اینایی شده 00:06:59.520 --> 00:07:01.720 بیست دقیقه ای هست که زنگ زدم پلیس 00:07:02.050 --> 00:07:04.820 اوناهم دارن دوربینای مداربسته اطراف رو میگردن 00:07:04.820 --> 00:07:06.660 به زودی پیداش میکنیم یئو جین 00:07:06.760 --> 00:07:07.990 باید پیداش کنم 00:07:08.560 --> 00:07:10.330 ایگو یئو جین 00:07:10.860 --> 00:07:11.960 مامان 00:07:11.960 --> 00:07:13.370 باید توی خونه بمونی 00:07:17.170 --> 00:07:19.240 اگه بتونم از اون چونگ سوءاستفاده کنم 00:07:21.070 --> 00:07:23.080 میذاری توی این انتقام شریکت باشم؟ 00:07:29.150 --> 00:07:30.650 رئیس شینه- جواب نده- 00:07:31.520 --> 00:07:32.890 چرا داره به من زنگ میزنه؟ 00:07:33.120 --> 00:07:34.450 حتما بخاطر اون چونگه 00:07:41.160 --> 00:07:43.160 الو؟- کجایی نونا؟- 00:07:43.360 --> 00:07:45.000 خونه جی سوک 00:07:45.000 --> 00:07:47.000 اون چونگ گم شده 00:07:48.370 --> 00:07:50.000 اون چونگ گم شده؟ 00:07:51.070 --> 00:07:52.640 تنهایی از خونه زده بیرون 00:07:52.640 --> 00:07:55.040 رئیس زنگ زد که ببینه خونه ما هست یا چی 00:07:55.710 --> 00:07:58.480 باید چیکار کنیم نونا؟- الان برمیگردم خونه- 00:08:00.110 --> 00:08:01.210 خداحافظ 00:08:01.950 --> 00:08:03.020 دیدی؟ 00:08:04.450 --> 00:08:05.990 نمیتونی رابطه تو باهاش قطع کنی 00:08:06.320 --> 00:08:08.820 گم شده باید اول پیداش کنم 00:08:16.600 --> 00:08:19.000 تنهایی کجا پاشده رفته؟ 00:08:19.130 --> 00:08:20.970 حتما رفته دیدن ها نا 00:08:21.200 --> 00:08:22.900 میرم خونه ش 00:08:22.900 --> 00:08:24.040 بهم زنگ بزن 00:08:28.040 --> 00:08:29.980 چطوری یه پسر بچه میتونه تنهایی بیاد اینجا؟ 00:08:30.680 --> 00:08:32.750 ایگو اگه گم شده باشه چی؟ 00:08:34.150 --> 00:08:35.250 اون چونگ 00:08:36.750 --> 00:08:37.920 اون چونگ اومده اینجا؟ 00:08:38.280 --> 00:08:39.820 گفته بود میاد اینجا؟ 00:08:40.720 --> 00:08:44.320 نه شنیدم تک و تنها از خونه زده بیرون 00:08:44.320 --> 00:08:45.660 انگاری رفته که منو ببینه 00:08:46.590 --> 00:08:47.730 تنهایی؟ 00:08:49.400 --> 00:08:50.500 خوبی؟ 00:08:51.400 --> 00:08:52.500 اره 00:08:54.130 --> 00:08:56.240 ها نا اون چونگ کجاست؟ 00:08:57.240 --> 00:08:58.470 نیومده اینجا 00:08:58.600 --> 00:09:01.810 ممکنه توی راه اینجا باشه بیاین محله رو بگردیم 00:09:01.810 --> 00:09:02.910 باشه 00:09:03.510 --> 00:09:07.050 آقای هان لطفا توی خونه بمون و اگه اومد بهم زنگ بزن 00:09:07.050 --> 00:09:08.110 باشه 00:09:13.390 --> 00:09:16.660 اون چونگ نمیتونی تنهایی بیای اینجا 00:09:16.760 --> 00:09:18.260 اگه گم بشی چی؟ 00:09:23.100 --> 00:09:24.200 اون چونگ 00:09:25.000 --> 00:09:27.000 اون چونگ 00:09:28.870 --> 00:09:29.940 اون چونگ 00:09:30.740 --> 00:09:31.840 سلام 00:09:31.900 --> 00:09:34.810 یه پسر هشت ساله ندیدین؟ 00:09:35.270 --> 00:09:36.510 پسری اینجا ندیدم 00:09:37.310 --> 00:09:38.380 ممنونم 00:09:44.320 --> 00:09:47.050 ببخشید پسر اینقدری ندیدین؟ 00:09:47.190 --> 00:09:48.490 نه ندیدم 00:09:48.750 --> 00:09:49.960 باشه ممنون 00:09:51.190 --> 00:09:52.260 اون چونگ 00:09:53.460 --> 00:09:55.130 دنبال یه پسر هشت ساله م 00:09:55.130 --> 00:09:57.260 قدش اینقدره ندیدین؟ 00:09:59.730 --> 00:10:00.970 ممنون 00:10:02.440 --> 00:10:04.470 اون چونگ 00:10:05.240 --> 00:10:06.340 اون چونگ 00:10:07.710 --> 00:10:08.810 اون چونگ 00:10:11.240 --> 00:10:12.310 اون چونگ 00:10:12.610 --> 00:10:13.680 اون چونگ 00:10:16.720 --> 00:10:19.390 اون چونگ 00:10:23.760 --> 00:10:26.290 ببخشید که اینو میپرسم ولی یه پسر اینقدی ندیدین؟ 00:10:27.560 --> 00:10:28.630 نه 00:10:39.340 --> 00:10:40.440 کجا رفته؟ 00:10:50.350 --> 00:10:51.550 ترامپولین 00:10:56.990 --> 00:10:58.990 بپر 00:11:00.490 --> 00:11:01.990 خیلی خب 00:11:03.000 --> 00:11:04.060 خیلی خب 00:11:06.000 --> 00:11:07.230 ...خاله 00:11:13.310 --> 00:11:15.910 ببخشید یه پسر اینقدری ندیدین؟ 00:11:16.080 --> 00:11:17.210 نه- نه- 00:11:28.620 --> 00:11:29.720 اون چونگ 00:11:33.730 --> 00:11:35.060 دشمن خونیته 00:11:37.330 --> 00:11:40.470 نونا میتونی همین الان رابطه تو با اون چونگ تموم کنی؟ 00:11:49.180 --> 00:11:51.780 باید آماده باشی که اگه نیاز شد ازش استفاده کنی 00:11:52.510 --> 00:11:53.750 به این میگن انتقام گرفتن 00:12:35.720 --> 00:12:37.160 (رئیس هوانگ جین گو) 00:12:42.900 --> 00:12:44.260 اون چونگ رو پیدا کردم 00:12:46.430 --> 00:12:48.270 توی زمین بازی کنار ترامپولینه 00:12:49.870 --> 00:12:53.340 هی ها نا توی زمین بازی سالم و سلامت پیداش کرده 00:12:53.410 --> 00:12:54.910 اصلا زخمی نشده 00:12:54.910 --> 00:12:58.240 ...حتما بخاطرش یه عالمه گریه کرده و 00:12:59.180 --> 00:13:00.580 غوغای گنده ای راه انداخته 00:13:00.980 --> 00:13:04.680 نه به هوانگ جین گو زنگ زده بهش گفته بیاد دنبالش 00:13:05.320 --> 00:13:08.320 انگاری هیچ جوره نمیخواد ببینه ش 00:13:13.430 --> 00:13:17.300 اون چونگ چطوری این همه راه تا اینجا اومدی؟ 00:13:17.300 --> 00:13:19.430 میخوام برم پیش خاله 00:13:20.370 --> 00:13:23.970 خیلی خب باشه بهش زنگ میزنم 00:13:28.170 --> 00:13:29.510 اون چونگ 00:13:29.740 --> 00:13:31.810 میخوام برم پیش خاله ها نا 00:13:31.810 --> 00:13:34.510 خیلی خب اون چونگ 00:13:34.510 --> 00:13:36.520 میخوام برم پیش خاله ها نا 00:13:36.520 --> 00:13:38.220 خیلی خب فهمیدم 00:13:38.220 --> 00:13:40.990 ...میتونی با من بیای- میخوام برم پیش خاله ها نا- 00:13:44.360 --> 00:13:46.560 میخوام برم پیش خاله ها نا 00:13:47.560 --> 00:13:49.160 (رئیس هوانگ جین گو) 00:13:58.300 --> 00:13:59.440 اون چونگ 00:13:59.840 --> 00:14:00.910 اون چونگ 00:14:01.610 --> 00:14:04.310 اون چونگ درو باز کن 00:14:04.410 --> 00:14:05.710 درو قفل کرده؟ 00:14:06.780 --> 00:14:08.710 کلید اتاقو بیار- باشه- 00:14:13.990 --> 00:14:15.120 اون چونگ 00:14:16.390 --> 00:14:17.690 اون چونگ؟- اون چونگ- 00:14:19.960 --> 00:14:21.230 کجا رفته؟ 00:14:24.500 --> 00:14:26.970 ایگو اون چونگ 00:14:27.300 --> 00:14:29.100 اینجا بودی؟ 00:14:31.470 --> 00:14:33.140 اون چونگ بیا بیرون 00:14:33.270 --> 00:14:35.840 اون چونگ مامانبزرگت داره صدات میکنه 00:14:39.180 --> 00:14:42.050 اون چونگ بیا بیرون 00:14:45.120 --> 00:14:46.290 ایگو دردم اومد 00:14:55.460 --> 00:14:56.960 جی سوک راست میگه 00:14:57.800 --> 00:14:59.570 چطوری یکی مثل من میتونه انتقام بگیره؟ 00:15:01.370 --> 00:15:04.270 وقتی اسم اون چونگ رو میشناسم، قلبم توی سینه م پرواز میکنه 00:15:05.470 --> 00:15:07.040 جای این که ازش استفاده کنم 00:15:07.670 --> 00:15:09.680 تهش رئیس شین ازم سوءاستفاده میکنه 00:15:10.910 --> 00:15:14.680 انتقامو به جی سوک میسپرم 00:15:14.980 --> 00:15:16.580 ...من نه لیاقت خواهر بزرگ تر بودنش رو دارم 00:15:17.550 --> 00:15:18.980 نه دختر مامان بابا بودن رو 00:15:20.190 --> 00:15:24.620 تو و اون چونگ مدت زیادی به عنوان مادر پسر زندگی کردن 00:15:25.460 --> 00:15:28.430 نمیتونی با یه همچین تصمیم ساده ای 00:15:28.430 --> 00:15:29.800 از زندگیت بندازیش بیرون 00:15:31.100 --> 00:15:34.670 لازم نیست عجله کنی، چرا به خودت وقتی نمیدی؟ 00:15:34.970 --> 00:15:37.670 ولی جی سوک توی این مسیر سخت تنهاست 00:15:38.270 --> 00:15:40.310 چیکار کنم؟ 00:15:41.140 --> 00:15:42.940 ...میخوای به قیمت انتقام گرفتن از اون چونگ 00:15:43.310 --> 00:15:44.840 بهش کمک کنی؟ 00:15:45.310 --> 00:15:48.180 اره اگه قرار باشه ازش سوءاستفاده کنم میکنم 00:15:54.890 --> 00:15:56.860 ...بنظرت 00:15:58.490 --> 00:16:00.130 بزرگ ترین نقطه ضعف رئیس شین چیه؟ 00:16:01.790 --> 00:16:03.360 ...احتمالا بزرگ ترین نقطه ضعفش 00:16:04.830 --> 00:16:06.000 اون چونگه 00:16:06.000 --> 00:16:07.630 ...ممکنه سوءاستفاده کردن ازش 00:16:08.170 --> 00:16:10.340 تنها راهی باشه که بتونی ازش انتقام بگیری 00:16:10.800 --> 00:16:12.440 تنها راه؟ 00:16:21.110 --> 00:16:24.980 تنها راهی که دارم سوءاستفاده ازشه؟ 00:16:27.850 --> 00:16:30.990 اون چونگ چطوری تنهایی این همه راه اومدی؟ 00:16:31.360 --> 00:16:33.490 میخوام برم پیش خاله ها نا 00:16:35.430 --> 00:16:38.700 خیلی خب باشه بهش زنگ میزنم 00:16:39.570 --> 00:16:42.670 اون اشکایی که واسه هم خون خودش میریخت باید واقعی بوده باشن 00:16:45.400 --> 00:16:47.840 چطوری میتونم ازش سوءاستفاده کنم؟ 00:16:51.110 --> 00:16:53.880 چطوری توی خونه بودین و ندیدین که داره میره؟ 00:16:53.950 --> 00:16:56.320 ...شما دوتا بزرگ سال چه غلطی میکردین 00:16:56.320 --> 00:16:57.880 که نفهمیدین اون بچه زده بیرون؟ 00:16:57.880 --> 00:17:01.390 ...سه یونگ بخاطر کم خونی فشارش افتاده بود 00:17:01.620 --> 00:17:02.990 برای همین داشتم ازش مراقبت میکردم 00:17:02.990 --> 00:17:04.720 الان بهونه ت اینه؟ 00:17:05.890 --> 00:17:09.060 چون داشتی ازش مراقبت میکردی اون چونگ رو نادیده گرفتی؟ 00:17:09.060 --> 00:17:11.230 من نادیده ش نگرفتم 00:17:12.000 --> 00:17:13.770 فکر میکردم خوابه 00:17:15.700 --> 00:17:17.040 نه ولش کن 00:17:17.440 --> 00:17:20.270 دلیلش مهم نیست، تقصیر منه 00:17:20.370 --> 00:17:21.940 تقصیر منه یئو جین 00:17:22.010 --> 00:17:23.780 تقصیر منه زن عمو 00:17:24.080 --> 00:17:25.240 اگه قراره اینجوری رفتار کنی 00:17:25.510 --> 00:17:27.850 وقتی بچه ت دنیا بیاد دیگه ذره ای به اون چونگ اهمیت نمیدی 00:17:28.180 --> 00:17:30.080 قراره با بچه بزرگ کردن سرت شلوغ بشه 00:17:30.080 --> 00:17:31.180 نه یئو جین 00:17:31.650 --> 00:17:34.220 اون چونگ همیشه الویت ماست 00:17:34.220 --> 00:17:36.620 بیشتر به اون چونگ توجه میکنم زن عمو 00:17:36.690 --> 00:17:39.190 من هنوز بخاطر غم از دست دادن یو جین عزادارم 00:17:39.190 --> 00:17:41.360 چرا گذاشتین همچین اتفاقی واسه ش بیفته؟ 00:17:42.760 --> 00:17:45.260 نیاز به قیمی ندارم که بیشتر توی خطر بندازه ش 00:17:45.530 --> 00:17:48.200 تو بچه خودتو بزرگ کن سه یونگ 00:17:48.330 --> 00:17:49.570 فرزند خوندگی کنسله 00:17:49.570 --> 00:17:51.340 یئو جین- زن عمو- 00:17:51.570 --> 00:17:54.040 ببخشید یئو جین 00:17:55.040 --> 00:17:56.440 تروخدا منو ببخش 00:17:57.380 --> 00:18:00.710 ببخشید زن عمو دیگه تکرار نیمشه 00:18:02.010 --> 00:18:04.080 بیشتر حواسمو جمع میکنم دیگه این اتفاق نمیفته 00:18:04.080 --> 00:18:05.350 ببخشید 00:18:06.490 --> 00:18:08.950 ...واسه ش گوشی بچه گونه میخرم 00:18:08.990 --> 00:18:10.790 و روش نرم افزار مکان یابی نصب میکنم 00:18:11.160 --> 00:18:13.260 فردا گوشی رو میخرم 00:18:17.130 --> 00:18:18.630 اگه دوباره این اتفاق بیفته 00:18:19.130 --> 00:18:21.070 فرزندخوندگی رو لغو میکنم 00:18:21.070 --> 00:18:22.330 معلومه 00:18:23.100 --> 00:18:24.240 چشم زن عمو 00:18:36.920 --> 00:18:38.280 همه چی رو برداشتی؟ 00:18:41.450 --> 00:18:43.490 اره گذاشتم شون که بریزم شون دور 00:18:47.130 --> 00:18:48.190 ها نا 00:18:51.260 --> 00:18:53.200 اون چونگ به سلامت رفت خونه 00:18:55.670 --> 00:18:58.940 واقعا دیگه نمیخوای ببینیش؟ 00:18:59.940 --> 00:19:03.710 از مدیر گو شنیدم ولی میخوام از زبون خودت بشنومش 00:19:03.780 --> 00:19:06.380 نه دیگه نمیخوام ببینمش 00:19:06.780 --> 00:19:09.250 چرا؟- ازم به عنوان یه دختر الکی سوءاستفاده شد- 00:19:10.720 --> 00:19:12.450 از اون چونگ جدام کردن 00:19:13.120 --> 00:19:14.550 ...و فهمیدم که میخواسته 00:19:14.550 --> 00:19:16.620 منو یه بیمار روانی جلوه بده و بندازه تیمارستان 00:19:17.120 --> 00:19:18.420 دیگه نمیتونم این کارو بکنم 00:19:19.790 --> 00:19:21.130 تیمارستان؟ 00:19:21.130 --> 00:19:23.260 رئیس شین میخواسته که بهم انگ اسکیزوفرنی بزنه 00:19:24.060 --> 00:19:26.530 و بندازه م تیمارستان 00:19:27.130 --> 00:19:28.230 جدی ای؟ 00:19:28.370 --> 00:19:30.270 با خودم گفتم اگه بیشتر از این 00:19:30.800 --> 00:19:33.910 با این خانواده دم خور بشم خودمو توی خطر میندازم 00:19:34.910 --> 00:19:37.940 پس لطفا دیگه درباره ش باهام حرف نزن 00:19:38.410 --> 00:19:40.510 و انقدرم بهونه ش نکن که بیای اینجا 00:19:40.910 --> 00:19:42.680 ...برای این که تو و اون چونگ 00:19:43.620 --> 00:19:45.320 همو ببینین من تصمیم به ازدواج گرفتم 00:19:47.490 --> 00:19:49.920 الان ازدواج تو چقدر مهمه؟ 00:19:50.590 --> 00:19:53.590 با زندگیم بازی کردین و ازم سوءاستفاده کردین 00:19:54.960 --> 00:19:57.430 اگه نتونستیی تحملش کنی طلاق میگیری 00:19:57.930 --> 00:19:59.530 خیلی کار سختیه؟ 00:20:01.000 --> 00:20:02.130 ببخشید 00:20:03.540 --> 00:20:04.940 نمیخواستم غر بزنم 00:20:06.000 --> 00:20:07.610 فقط دلم واسه تون میسوزه 00:20:08.540 --> 00:20:10.380 میدونم که چقدر دل تنگ همین 00:20:10.640 --> 00:20:14.180 ...چرا تکذیب میکنی- احساسات منو از کجا میدونی؟- 00:20:15.110 --> 00:20:17.520 ...من یه احمقم که هی بهم توهین بشه و 00:20:17.520 --> 00:20:19.080 توجه ای نکنم و باز برگردم؟ 00:20:20.490 --> 00:20:24.120 باید حتی به قیمت تیمارستان رفتنم برم دیدنش؟ 00:20:24.490 --> 00:20:25.960 چرا؟ 00:20:27.590 --> 00:20:31.430 ...از این که اون خانواده انقدر به مردم 00:20:32.130 --> 00:20:33.300 به چشم تحقیر نگاه میکنن و ازشون سوءاستفاده میکنن خسته شدم 00:20:35.100 --> 00:20:36.470 خصوصا تو 00:21:02.390 --> 00:21:06.830 رئیس میخواسته ها نا رو توی تیمارستان بستری کنه؟ 00:21:08.770 --> 00:21:11.540 رئیس شین قضیه دختر الکی رو هم که انداخته بود گردنش 00:21:13.910 --> 00:21:16.040 ...گفت که ها نا هویتش رو جعل کرده که دخترش بشه و 00:21:17.180 --> 00:21:18.910 بهش نزدیک شده 00:21:21.010 --> 00:21:23.080 اینا نقشه های رئیس بوده؟ 00:21:24.620 --> 00:21:28.390 شین ئو جین غاصب از شرکتت بیا بیرون 00:21:28.550 --> 00:21:30.790 شین یئو جین، اسم خودتو میذاری آدمیزاد؟ 00:21:31.320 --> 00:21:32.420 ...خانواده و تجارتم رو 00:21:32.420 --> 00:21:33.690 بهم برگردون 00:21:33.690 --> 00:21:34.990 یه قاب عکس ترحیم خالی؟ 00:21:35.290 --> 00:21:37.000 نمیدونستی؟- نه والا- 00:21:37.160 --> 00:21:38.300 از سمت کیه؟ 00:21:38.730 --> 00:21:40.230 از سمت اوناییه که میخوان بهت آسیب بزنن 00:21:40.230 --> 00:21:41.930 یا اون مرده که توی جشن شلوغ کاری کرد؟ 00:21:42.300 --> 00:21:43.440 خدا میدونه 00:21:43.840 --> 00:21:45.800 هنوز دلیلش رو نمیدونی نه؟ 00:21:45.800 --> 00:21:48.840 به ظاهر گفته که بخاطر سرمایه گذاریه 00:21:49.340 --> 00:21:50.840 ولی فکر کنم یه دلیل دیگه ام داره 00:21:51.410 --> 00:21:55.550 بنظرت کسی از رئیس آتو داره؟ 00:21:55.910 --> 00:21:57.050 آتو؟ 00:21:57.650 --> 00:21:58.980 پیزی شنیدی؟ 00:21:58.980 --> 00:22:00.550 نه همینجوری واسه م سوال شد 00:22:01.220 --> 00:22:02.750 ...میدونی 00:22:03.920 --> 00:22:06.660 رئیس واقعا کیه؟ 00:22:22.140 --> 00:22:23.680 دیگه اون چونگ رو نمیبینم 00:22:24.380 --> 00:22:26.880 لطفا برو- میتونم پول بیشتری بهت بدم- 00:22:27.150 --> 00:22:29.980 تا الان به عنوان مامانش زندگی کردی بهت گفتم که حالش خوب نست 00:22:29.980 --> 00:22:33.690 اره عین یه احمق ادای مامانشو درآوردم 00:22:34.620 --> 00:22:36.320 بالاخره متوجه شدم 00:22:36.690 --> 00:22:38.760 ...دیدن دو نا و بزرگ کردن اون چونگ 00:22:38.760 --> 00:22:41.860 بزرگ ترین بدشانسی زندگیمه 00:22:42.760 --> 00:22:44.330 ...اگه میخوای اون چونگ رو امن نگه داری 00:22:45.200 --> 00:22:47.070 دست از سر کچل من یکی بردار 00:22:48.100 --> 00:22:50.400 من بخاطر بزرگ کردنش بهش پول دادم 00:22:50.770 --> 00:22:53.070 چطور جرات میکنه ازش استفاده کنه که تهدیدم کنه؟ 00:22:54.010 --> 00:22:55.440 چطور جرات میکنی ردش کنی؟ 00:22:56.170 --> 00:22:58.010 ...از دونسنگات سوءاستفاده میکنم و 00:22:58.510 --> 00:23:00.580 کاری میکنم که بیای ببینیش 00:23:04.050 --> 00:23:08.150 میدونی چرا خواهرت یهویی نمیخواد اون چونگ رو بزرگ کنه؟ 00:23:08.490 --> 00:23:10.090 ماهم نمیدونیم 00:23:10.920 --> 00:23:13.760 فکر کنم یه چیزیه که فقط نونا و هیونگ میدونن 00:23:14.390 --> 00:23:16.230 چی میتونه باشه؟ 00:23:18.830 --> 00:23:22.100 اون چونگ باید ببینه ش و آروم بشه 00:23:22.100 --> 00:23:25.000 ولی ها نا نمیخواد ببینه ش 00:23:25.270 --> 00:23:28.010 برای همین زنگ زدم که کمک بگیرم 00:23:29.110 --> 00:23:31.740 پس میخوای که ما اون چونگ رو ببریم پیش ها نا؟ 00:23:32.040 --> 00:23:33.180 اره 00:23:35.080 --> 00:23:36.680 یه فکر بکر دارم 00:23:38.080 --> 00:23:40.420 عمو جی چانگ خاله جی اون 00:23:40.420 --> 00:23:41.850 اون چونگ- هی- 00:23:44.390 --> 00:23:48.260 اون چونگ خیلی کار خطرناکی کردی تنهایی اومدی خونه مون 00:23:48.930 --> 00:23:52.430 اگه گم بشی دیگه هیچ وقت نمیتونی خاله رو ببینی 00:23:54.900 --> 00:23:57.140 اون چونگ بیا بریم پیش خاله ها نا 00:23:57.270 --> 00:23:58.400 واقعا؟ 00:23:59.070 --> 00:24:00.140 (سن 3) 00:24:01.070 --> 00:24:04.140 (سن 5 سن 6) 00:24:04.140 --> 00:24:06.580 (سن 7) 00:24:09.580 --> 00:24:10.620 (سن 5 سن 6) 00:24:10.720 --> 00:24:11.780 (سن 7) 00:24:29.200 --> 00:24:30.670 ...چه انتقامیه که فقط میتونم 00:24:32.340 --> 00:24:34.710 از طریق اون چونگ بگیرمش؟ 00:24:44.920 --> 00:24:46.320 هی چی شده؟ 00:24:46.320 --> 00:24:49.550 هی بیا مغازه جی چانگ- کار دارم- 00:24:49.550 --> 00:24:52.060 میدونم که کار داری و بیکاری، ولی باید بیای اینجا 00:24:52.060 --> 00:24:53.160 نمیتونم بیام 00:24:53.460 --> 00:24:56.360 سرمون شلوغه میشه بیای؟ 00:24:57.560 --> 00:24:59.760 چشم سه پرس 00:25:02.930 --> 00:25:05.000 خاله ها نا میاد؟- اره- 00:25:05.140 --> 00:25:06.970 منو ول نکرده نه؟ 00:25:06.970 --> 00:25:10.480 هی اون نمیتونه جوراب سوراخاشو بندازه بیرون 00:25:10.910 --> 00:25:14.210 هی الان داری با یه جوراب سوراخ مقایسه ش میکنی؟ 00:25:15.050 --> 00:25:18.980 خدایا ولی اونی و اوپا چشونه؟ 00:25:19.050 --> 00:25:21.720 نمیدونم والا، حتما مرضش به اونم منتقل شده 00:25:21.720 --> 00:25:24.760 نه، مبتلا شده؟ عفونی شده؟ کلمه درستش چیه؟ 00:25:25.560 --> 00:25:26.860 تو اینو بخور اونم میاد 00:25:40.470 --> 00:25:42.010 اون چونگ اینجا چیکار میکنه؟ 00:25:43.410 --> 00:25:46.180 خدایا جی اون جی چانگ از دست شماها 00:25:54.420 --> 00:25:55.620 خاله ها ناست 00:26:14.370 --> 00:26:15.470 خاله 00:26:17.040 --> 00:26:18.180 خاله 00:26:19.640 --> 00:26:21.280 خاله 00:26:22.550 --> 00:26:25.250 خاله خاله 00:26:26.350 --> 00:26:27.890 خاله 00:26:29.850 --> 00:26:30.920 اون چونگ 00:26:32.990 --> 00:26:35.190 اون چونگ- هی اون چونگ- 00:26:50.140 --> 00:26:52.310 خوبی اون چونگ؟ 00:26:54.010 --> 00:26:55.450 شما دوتا چتونه؟ 00:26:55.950 --> 00:26:57.850 باید وقتی نوه م پیشتونه مراقبش باشین 00:26:57.850 --> 00:26:59.120 کم مونده بود ماشین زیرش کنه 00:26:59.220 --> 00:27:00.790 ببخشید- ببخشید- 00:27:03.150 --> 00:27:05.160 اون چونگ- خاله- 00:27:07.130 --> 00:27:08.190 اون چونگ 00:27:14.930 --> 00:27:16.030 خاله 00:27:17.070 --> 00:27:19.070 خاله میشه نگاهم کنی؟ 00:27:24.710 --> 00:27:26.040 دشمن خونیته 00:27:26.780 --> 00:27:28.750 کسیه که مامان بابامون رو کشته 00:27:41.330 --> 00:27:42.460 اون چونگ 00:27:43.400 --> 00:27:45.230 دیگه حتی اگه بیای پیشمم 00:27:46.400 --> 00:27:47.630 نمیتونیم همو ببینیم 00:27:47.900 --> 00:27:49.630 داری جایی میری؟ 00:27:53.270 --> 00:27:54.370 میرم اونور آب 00:28:00.110 --> 00:28:02.210 خیلی خیلی دوره 00:28:02.210 --> 00:28:03.650 نرو خاله 00:28:30.080 --> 00:28:31.210 باید حرف بزنیم 00:28:43.190 --> 00:28:44.890 تو همون آدمی هستی که 00:28:45.590 --> 00:28:48.260 مامان بابامو کشت و شادی خانواده مو نابود کرد 00:28:49.490 --> 00:28:52.230 خانم گو وافعا خشن و سنگ دلی 00:28:52.760 --> 00:28:55.330 تظاهر میکردی که اون چونگ رو اندازه بچه خودت دوست داری 00:28:55.700 --> 00:28:58.240 که هرکاری واسه ش میکنی 00:28:59.000 --> 00:29:00.870 ولی وقتی درست جلوی چشمه چشم ازش یگیری 00:29:01.670 --> 00:29:04.910 بخاطر تو توی وضعیت خیلی بدیه 00:29:04.910 --> 00:29:06.040 بخاطر من؟ 00:29:06.040 --> 00:29:07.680 ...چون تو نمیخواستی ببینیش 00:29:07.680 --> 00:29:09.780 از خونه زده بیرون 00:29:09.780 --> 00:29:13.050 حتی الانم کم مونده بود تصادف کنه 00:29:13.750 --> 00:29:15.120 چطوری مسئولیتش رو قبول میکنی؟ 00:29:15.990 --> 00:29:18.460 نه تنها دختر جعلی بودن رو انداختی گردن من 00:29:18.920 --> 00:29:21.690 ...بلکه بخاطر این که اون چونگ از خونه زده بیرون 00:29:22.090 --> 00:29:23.500 و راه افتاده دنبالمم منو مقصر میدونی 00:29:25.200 --> 00:29:27.170 خودت هیچ گناهی نداری؟ 00:29:28.830 --> 00:29:31.340 ...وقتی اومده بود خونه م 00:29:31.340 --> 00:29:33.240 از اینجا کشون کشون بردیش 00:29:33.640 --> 00:29:35.510 ...هر بار که میومدم در خونه ت که ببینمش 00:29:35.510 --> 00:29:38.080 منو مینداختی بیرون 00:29:39.310 --> 00:29:42.450 چیزی که میخواستی رو بهت دادم دوستش نداری؟ 00:29:43.780 --> 00:29:45.080 این یعنی الان داری انتقام میگیری یا چی؟ 00:29:47.720 --> 00:29:49.950 تو نمیدونی انتقام واقعی چیه 00:29:50.590 --> 00:29:53.890 به زودی میفهمی پس منتظر باش 00:29:53.990 --> 00:29:55.290 بدجوری پشیمون میشی 00:29:55.460 --> 00:29:57.160 نه تو پشیمون میشی 00:29:57.160 --> 00:30:00.870 فقط بخاطر تیمارستان باید این کارا رو با اون چونگ بکنی؟ 00:30:01.000 --> 00:30:02.630 فقط بخاطر؟- ...میتونستم خیلی وقت پیش- 00:30:02.630 --> 00:30:04.200 از شرت خلاص بشم 00:30:04.870 --> 00:30:07.170 مگه بیماری روانی داشتن چیه؟ 00:30:08.440 --> 00:30:11.080 پس باید آدما رو هم بکشی- خفه شو- 00:30:11.080 --> 00:30:12.380 چطور جرات میکنی بهم تهمت بزنی؟ 00:30:13.280 --> 00:30:16.680 تهمت؟ مامان بابامو کشتی 00:30:16.850 --> 00:30:19.480 فکر کردی چون اون چونگ دوستت داره آدمی؟ 00:30:19.550 --> 00:30:21.550 فکر کردی تا کی میخوادت؟ 00:30:22.050 --> 00:30:23.960 الان به چشم مامانش نگاهت میکنه 00:30:23.960 --> 00:30:25.120 ولی وقتی که بزرگ بشه 00:30:25.490 --> 00:30:26.860 به کل فراموشت میکنه 00:30:28.760 --> 00:30:32.260 نکنه نگرانی که جدی جدی مامانش بشم؟ 00:30:34.070 --> 00:30:35.670 این چه چرندیه 00:30:36.900 --> 00:30:38.900 اینجا جای هر خر و سگی نیست 00:30:39.070 --> 00:30:41.840 حتی توی زندگی بعدیتم نمیتونی مامانش بشی 00:30:42.540 --> 00:30:44.880 ...گفتی بزرگ ترین بدبختی زندگیت 00:30:45.340 --> 00:30:48.180 دیدن دو نا و بزرگ کردن اون چونگ بوده؟ 00:30:49.050 --> 00:30:50.320 واقعیش میکنم 00:30:52.280 --> 00:30:56.120 تهش جلوی من دست و پا میزنی 00:30:56.590 --> 00:31:00.890 لیاقت این که مامانبزرگ اون چونگ باشی رو نداری 00:31:02.330 --> 00:31:03.930 ...ممکنه سوءاستفاده کردن ازش 00:31:04.200 --> 00:31:06.460 تنها راهی باشه که بتونی ازش انتقام بگیری 00:31:07.230 --> 00:31:08.370 باشه 00:31:09.100 --> 00:31:12.200 از روشی که میتونم از اون چونگ انتقام میگیرم 00:31:12.770 --> 00:31:14.810 تنها چیزی که بیشتر از همه بهش لطمه میزنه 00:31:14.970 --> 00:31:17.340 تنها چیزی که بعد از از دست دادنش عین بیچاره ها میشینی به زار زدن 00:31:18.080 --> 00:31:19.880 ازت میگیرمش 00:31:24.550 --> 00:31:27.620 نمیخوام برم مدرسه 00:31:29.720 --> 00:31:31.790 پس چیکار میخوای بکنی؟ 00:31:31.960 --> 00:31:34.930 میخوام برم پیش خاله 00:31:35.330 --> 00:31:37.260 رفته خارج 00:31:37.260 --> 00:31:39.130 اون چونگ امروز اولین روز مدرسه ست 00:31:39.130 --> 00:31:41.900 میتونی با دوستات خوش بگذرونی 00:31:42.370 --> 00:31:45.400 نه من هیچ دوستی نمیخوام 00:31:46.070 --> 00:31:49.310 وقتی دوستای جدیدت رو ببینی بهت خوش میگذره 00:31:49.640 --> 00:31:50.980 اره اون چونگ 00:31:50.980 --> 00:31:53.180 بیا این یونیفورم خوشگل رو بپوشیم بریم مدرسه 00:31:56.110 --> 00:31:57.220 کیه؟ 00:31:59.280 --> 00:32:00.390 خانم گو ها نا 00:32:01.350 --> 00:32:02.520 خاله؟ 00:32:09.360 --> 00:32:10.430 درو باز کن 00:32:39.590 --> 00:32:41.530 واقعا خاله ای؟ 00:32:43.460 --> 00:32:45.860 اره منم چه داف شده* 00:32:46.060 --> 00:32:47.370 خاله 00:32:50.300 --> 00:32:51.770 دشمن خونیته 00:32:55.540 --> 00:32:56.670 اینجا چیکار میکنی؟ 00:32:58.680 --> 00:33:00.280 امروز اولین روز مدرسه ست 00:33:03.210 --> 00:33:05.450 بیا بریم مدرسه اون چونگ- باشه- 00:33:05.474 --> 00:33:15.474 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:15.498 --> 00:33:27.498 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:34:10.720 --> 00:34:12.680 (بازی سیندرلا) 00:34:12.680 --> 00:34:14.790 نقشه گو ها نا چیه؟ 00:34:14.790 --> 00:34:16.890 ببخشید اون چونگ باید ازت سوءاستفاده کنم 00:34:16.890 --> 00:34:18.520 من خاله رو میخوام 00:34:18.520 --> 00:34:19.920 امنیت سرور بیشتر شده 00:34:19.920 --> 00:34:22.690 بیا منتظر باشیم که سه یونگ کلید اصلی رو بیاره 00:34:22.690 --> 00:34:24.130 ازت متنفرم مامانبزرگ 00:34:24.130 --> 00:34:25.760 بهت پیشنهاد پرستار تو خونه بودنش رو میدم 00:34:25.760 --> 00:34:28.500 افسردگی شو یک ماهه درمون میکنم 00:34:28.700 --> 00:34:31.440 شرطت چیه؟- مشکوکه- 00:34:31.440 --> 00:34:34.910 اگه نیاز بشه میفرستمش تیمارستان 00:34:34.910 --> 00:34:36.570 اره بیا تو- چیزی شده؟- 00:34:36.594 --> 00:34:44.794 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.