WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.440 --> 00:00:06.910 (تمام شخصیت ها و اتفاقات) 00:00:06.910 --> 00:00:08.710 (در این داستان ساختگی میباشد و هرگونه شباهت اتفاقی ست) 00:00:08.710 --> 00:00:10.310 (و فیلم برداری از کودکان در محیط امن صورت گرفته) 00:00:11.010 --> 00:00:12.880 ...بهش گفتی که 00:00:13.210 --> 00:00:15.450 حامله گیم الکی بوده؟- اره- 00:00:16.180 --> 00:00:18.490 گفتم نمیتونی ازدواج کنی 00:00:18.850 --> 00:00:20.150 باید توجه میکردی 00:00:21.790 --> 00:00:24.320 اون وقت اینجوری 00:00:24.520 --> 00:00:25.660 روز عروسیت ولت نمیکردن 00:00:25.660 --> 00:00:26.790 تو 00:00:33.230 --> 00:00:35.740 تموم زندگیت تن و بدن بقیه رو لرزوندی 00:00:39.440 --> 00:00:42.310 حالا نوبت خودته 00:00:42.710 --> 00:00:43.840 یکم بلرزی 00:00:52.720 --> 00:00:53.790 وایستا 00:00:54.750 --> 00:00:57.660 وایستا 00:01:06.530 --> 00:01:07.700 میکشمت 00:01:08.200 --> 00:01:10.270 گو ها نا میکشمت 00:01:14.510 --> 00:01:15.640 بمیر 00:01:16.910 --> 00:01:18.140 تو 00:01:36.960 --> 00:01:39.200 عروسی کنسل شده؟ چی داری میگی؟ 00:01:39.400 --> 00:01:40.630 جین گو کجاست؟ 00:01:40.630 --> 00:01:42.270 چرا خانم شیم عصبانی شده؟ 00:01:42.270 --> 00:01:45.000 بریم خونه بهت میگم 00:01:45.470 --> 00:01:46.910 سه یونگ کاری کرده؟ 00:01:47.210 --> 00:01:48.340 ...سه یونگ 00:01:49.610 --> 00:01:50.840 سه یونگ رو میارم 00:01:53.910 --> 00:01:56.180 هی سه یونگ چطوره؟ 00:01:56.350 --> 00:01:58.080 انگاری خیلی شوکه شده 00:01:58.420 --> 00:01:59.550 باید بری 00:02:01.620 --> 00:02:03.490 خاله- هی- 00:02:05.690 --> 00:02:06.830 چیشده؟ 00:02:08.900 --> 00:02:10.860 سه یونگ الکی گفته حامله ست 00:02:11.000 --> 00:02:13.570 چی؟ الکی خودشو حامله نشون داده؟ 00:02:13.730 --> 00:02:16.470 امشب خونه غوغا به پا میشه 00:02:16.740 --> 00:02:18.470 برای همین اون چونگ رو میبرم خونه مون 00:02:19.010 --> 00:02:20.310 ...صبح میبرمش مدرسه و 00:02:20.570 --> 00:02:21.610 میارمش خونه تون 00:02:21.710 --> 00:02:22.980 با اجازه کی؟ 00:02:22.980 --> 00:02:24.480 خودم و اون چونگ 00:02:25.310 --> 00:02:26.880 ازدواج کنسل شده 00:02:26.880 --> 00:02:28.650 پس دیگه اون چونگ رو هم به فرزندخوندگی نمیگیرن 00:02:28.820 --> 00:02:31.150 پس دلیلی نداره بخوام ازش دور بمونم 00:02:32.820 --> 00:02:33.890 همراهم بیا 00:02:35.660 --> 00:02:38.160 دستشو ول کن- نمیخوام- 00:02:40.560 --> 00:02:43.700 جز رابطه خونی تون هیچ برتری دیگه ای نسبت به من نداری 00:02:43.900 --> 00:02:45.060 درسته 00:02:45.800 --> 00:02:46.900 پولم داری 00:02:48.700 --> 00:02:50.000 باهاش خداحافظی کن 00:02:50.640 --> 00:02:52.670 خداحافظ مامانبزرگ 00:03:11.460 --> 00:03:13.660 کار اون گو ها نای آشغال بوده؟ 00:03:13.660 --> 00:03:14.690 اره 00:03:16.000 --> 00:03:17.400 همه چی رو میدونست 00:03:17.800 --> 00:03:20.430 ولی خودشو به اون در زد تا روز عروسیم بذاره تو کاسه م 00:03:20.970 --> 00:03:24.070 بهت گفتم که داره ادا درمیاره 00:03:25.710 --> 00:03:27.570 نمیذارم زندگی کنه 00:03:29.340 --> 00:03:31.080 زنگ بزن جین گو 00:03:31.080 --> 00:03:32.550 برنمیداره 00:03:32.550 --> 00:03:34.910 اون کره سگ اگه عروسی لغو میکنه 00:03:34.910 --> 00:03:36.880 باید حداقل گوشی شو برداره 00:03:57.370 --> 00:03:58.810 (سه یونگ) 00:04:22.730 --> 00:04:23.860 اون عوضیا 00:04:25.430 --> 00:04:29.100 چطوری تونستن پسرمو گول بزنن که ازدواج کنه 00:04:35.380 --> 00:04:36.480 مامان 00:04:37.810 --> 00:04:39.050 خونه ای؟ 00:04:43.120 --> 00:04:44.980 ببخشید- تو چرا عذرخواهی میکنی؟- 00:04:44.980 --> 00:04:47.420 اون دوتا زنیکه شیطان باید عذرخواهی کنن 00:04:50.190 --> 00:04:52.490 خداروشکر قبل این که باهاش ازدواج کنی فهمیدی 00:04:53.360 --> 00:04:56.000 اگه ازدواج میکردی و گولت میزد بعدش میفهمیدی چی؟ 00:04:56.000 --> 00:04:57.860 اینجوری خیلی بدتر میشد 00:04:59.300 --> 00:05:00.370 کی فهمیدی؟ 00:05:00.630 --> 00:05:02.540 قبل این که وارد تالار عروسی بشم 00:05:03.170 --> 00:05:05.200 حتما خیلی شوکه شدی 00:05:06.470 --> 00:05:07.710 از کجا فهمیدی؟ 00:05:09.180 --> 00:05:10.610 یکی که میشناسم بهم گفت 00:05:10.940 --> 00:05:12.910 همه چی رو تایید کردی؟ 00:05:12.910 --> 00:05:13.980 اره 00:05:14.110 --> 00:05:15.480 خب نیایز ام به تایید نبود 00:05:15.480 --> 00:05:17.880 همین که صورت میونگ جی رو دیدم فهمیدم 00:05:20.450 --> 00:05:22.560 خدایا اون کره سگ شیطان صفت 00:05:22.960 --> 00:05:24.390 حتی زمانی که باهم مدرسه میرفتیم 00:05:24.390 --> 00:05:27.290 توی این نقشه های شرورانه کسی رو دستش نمیومد 00:05:28.160 --> 00:05:30.030 ترک عادت موجب مرضه 00:05:31.730 --> 00:05:34.230 راستی چرا اون طرف زودتر بهت نگفته؟ 00:05:34.830 --> 00:05:37.440 چرا تا روز عروسی صبر کرده؟ 00:05:39.370 --> 00:05:40.510 کی بوده؟ 00:05:42.040 --> 00:05:43.580 خوبی مامان؟ 00:05:44.380 --> 00:05:47.050 حتما بخاطر این که عروسی رو لغو کردم سختته 00:05:47.180 --> 00:05:48.610 الان آبروی من مهمه؟ 00:05:50.250 --> 00:05:52.350 هرچی بیشتر بهش فکر میکنم اعصابم بیشتر خورد میشه 00:05:53.690 --> 00:05:56.560 ...اگه میدونستم اون دوتا زنیکه رو 00:05:56.690 --> 00:05:58.760 از موهاشون میگرفتم کف تالار میکشیدم 00:06:06.370 --> 00:06:09.500 ها نا زندگی مو خراب کرد، تموم شد و رفت 00:06:12.140 --> 00:06:15.340 هنوز تموم نشده 00:06:21.480 --> 00:06:22.850 سرم داره درد میگیره 00:06:26.350 --> 00:06:27.520 بله مدیر چوی 00:06:29.590 --> 00:06:31.060 عروسی لغو نشده 00:06:32.460 --> 00:06:35.290 یه مشکلی پیش اومده عقب افتاده 00:06:36.830 --> 00:06:40.230 باید بهت پیام میدادم ولی همه چی خیلی درهم برهم شد 00:06:41.370 --> 00:06:43.400 خیلی خب بعدا بهت زنگ میزنم 00:06:48.840 --> 00:06:50.040 بیخیال 00:06:51.180 --> 00:06:52.180 (خاموش کردن) 00:06:55.480 --> 00:06:57.050 لغو نشده عقب افتاده؟ 00:06:58.050 --> 00:06:59.490 ولی درباره این که الکی خودمو به حامله گی زده بودم می مونه 00:06:59.490 --> 00:07:01.650 خب که چی؟ میتونی جین گو رو برگردونی؟ 00:07:01.790 --> 00:07:05.260 باید از زن عموت کمک بگیریم 00:07:13.670 --> 00:07:15.370 حامله گی الکی؟ 00:07:18.100 --> 00:07:19.210 بیا تو 00:07:27.680 --> 00:07:29.850 ببخشید یئو جین 00:07:30.920 --> 00:07:32.950 انقدر مسخره ست که نمیدونم چی بگم 00:07:33.420 --> 00:07:34.620 الکی گفته حامله ست؟ 00:07:36.660 --> 00:07:37.890 تو از کجا میدونی؟ 00:07:39.360 --> 00:07:41.430 ها نا بهت گفت؟ اون کره سگ بود؟ 00:07:41.430 --> 00:07:44.700 بسه چطور جرات کردین منم گول بزنین؟ 00:07:48.530 --> 00:07:50.140 نمیخواستیم گولت بزنیم که 00:07:51.140 --> 00:07:52.710 الکی ام نگفته بود حامله ست 00:07:54.170 --> 00:07:56.910 خب حامله بود 00:07:58.080 --> 00:07:59.450 ولی بچه رو از دست دادسم 00:07:59.980 --> 00:08:03.380 نگران بودیم که جین گو عروسی رو لغو کنه 00:08:03.380 --> 00:08:04.750 برای همین صداشو درنیاوردیم 00:08:05.890 --> 00:08:08.350 همیشه میتونن بچه دار بشن 00:08:08.450 --> 00:08:12.590 ولی چطوری بدون این که بهش بگه 00:08:13.290 --> 00:08:14.630 عروسی رو لغو کرده؟ 00:08:14.790 --> 00:08:16.830 این دروغ رو به جین گو نمیگی 00:08:17.330 --> 00:08:19.970 این دروغ؟ 00:08:20.030 --> 00:08:23.200 اگه بره دکتر و سقط بچه روبررسی کنه چی؟ 00:08:23.870 --> 00:08:27.210 حتما شواهد معتبر و محکمی داشته که عروسی رو لغو کرده 00:08:27.810 --> 00:08:29.440 اگه دکتر رو دیده باشه چی؟ 00:08:33.080 --> 00:08:34.510 به دکترم رشوه دادی؟ 00:08:38.820 --> 00:08:40.390 داره مسخره تر و مسخره تر میشه 00:08:41.650 --> 00:08:42.920 خب عروسی بود 00:08:43.660 --> 00:08:45.560 فرزندخوندگی اون چونگ چی میشه؟ 00:08:45.660 --> 00:08:47.890 زندگی دخترم داره برای همیشه نابود میشه 00:08:47.890 --> 00:08:50.360 الان بهم خوردن فرزندخوندگی واسه کی مهمه؟ 00:08:52.230 --> 00:08:56.640 اره باید زودی ازدواج کنه که به فرزندخوندگی بگیره ش 00:08:58.140 --> 00:09:00.610 ها نا منتظره یه فرصته که بچه رو ببره 00:09:01.070 --> 00:09:02.740 اگه بهش ببازه چی؟ 00:09:04.440 --> 00:09:05.810 سه یونگ چطوره؟ 00:09:12.490 --> 00:09:14.520 جین گو دیگه نمیاد دیدنم نه؟ 00:09:17.560 --> 00:09:19.560 میخواد با ها نا ازدواج کنه؟ 00:09:21.460 --> 00:09:23.800 نمیذارم باهم ازدواج کنن و اون چونگ رو به فرزندخوندگی بگیرن 00:09:25.460 --> 00:09:27.500 نه 00:09:33.470 --> 00:09:34.540 الو؟ 00:09:35.410 --> 00:09:36.540 جین گو 00:09:38.340 --> 00:09:39.480 ببخشید 00:09:40.010 --> 00:09:41.580 بیا رو در رو حرف بزنیم 00:09:42.550 --> 00:09:43.920 جلوی در خونه تونم 00:09:45.820 --> 00:09:46.950 باشه 00:09:52.960 --> 00:09:55.230 ببخشید حتما خیلی شوکه شدی 00:09:56.730 --> 00:09:59.100 قرار نبود که گولت بزنیم 00:09:59.200 --> 00:10:01.830 بعد این که با رئیس حرف زدم میرم پیش سه یونگ 00:10:02.200 --> 00:10:03.870 اره باشه 00:10:13.780 --> 00:10:15.720 ببخشید که اینجوری شوکه شدین 00:10:16.550 --> 00:10:17.850 حتما واسه تو خیلی بدتر بوده 00:10:18.550 --> 00:10:20.450 و خانم شیمم حتما خیلی شوکه ست 00:10:22.990 --> 00:10:24.960 احساساتت رو درک میکنم 00:10:25.420 --> 00:10:26.960 حامله گی الکی؟ 00:10:26.960 --> 00:10:28.490 بلند گفتنش خجالت آور ترش میکنه 00:10:31.760 --> 00:10:32.930 حتما احساس میکنی بهت خیانت شده 00:10:33.770 --> 00:10:36.370 ولی این کارو کرده چون میخواسته که با تو باشه 00:10:36.570 --> 00:10:38.870 میتونی همین یه بار ببخشیش؟ 00:10:39.770 --> 00:10:41.610 بخاطر فرزندخوندگی اون چونگ؟ 00:10:42.340 --> 00:10:44.240 حتی اگه بهم بگین خودخواه، بازم نمیتونم 00:10:44.510 --> 00:10:48.750 اون چونگ این حق رو داره که در کنار مامان بابای فوق العاده ای بزرگ بشه 00:10:50.050 --> 00:10:53.650 حتی اگه من و سه یونگ ازدواج کنیم مامان بابای خوبی واسه ش نمیشیم 00:10:54.590 --> 00:10:55.890 همه بدبخت میشن 00:10:56.520 --> 00:10:58.620 اون چونگم توی این موضوع دخیله 00:10:58.960 --> 00:11:02.460 چرا جای این که الان تصمیم بگیری یکم بیشتر بهش فکر نمیکنی؟ 00:11:02.460 --> 00:11:06.570 فقط برای به فرزندخوندگی گرفتن اون چونگ باهاش ازدواج نمیکنم 00:11:07.270 --> 00:11:09.900 اگه نگرانشی، بذار با ها نا بره 00:11:10.570 --> 00:11:12.070 ...بخاطر اونم که شده باید 00:11:12.910 --> 00:11:14.940 باهاش درست رفتار کنی 00:11:15.910 --> 00:11:17.740 نمیخوام چیزی درباره گو ها نا بشنوم 00:11:17.740 --> 00:11:21.080 پس دیگه حرفی ندارم 00:11:24.580 --> 00:11:26.020 انگاری عوض شدی 00:11:27.390 --> 00:11:28.590 بخاطر ها ناست؟ 00:11:28.590 --> 00:11:30.760 بهت گفتم که از خودم نا امید شدم 00:11:30.960 --> 00:11:32.060 ولی راستش 00:11:34.230 --> 00:11:36.260 از توام خیلی زیاد نا امید شدم 00:11:37.460 --> 00:11:38.860 تنها چیزی که میتونم بگم اینه 00:11:40.330 --> 00:11:41.770 ...و میخوام که 00:11:42.300 --> 00:11:44.540 این آخرین روزی باشه که درباره ازدواج حرف میزنیم 00:11:49.240 --> 00:11:51.780 امیدوارم چیزی که یئو جین گفت جواب بده 00:11:52.780 --> 00:11:54.380 زانو بزنم؟ 00:11:55.880 --> 00:11:58.020 پاشو بگیرم به پاش بیفتم؟ 00:11:59.190 --> 00:12:00.790 تظاهر کن خودتو میکشی 00:12:03.160 --> 00:12:04.220 بیا تو 00:12:08.490 --> 00:12:11.830 جین گو تقصیر منه 00:12:12.500 --> 00:12:14.630 سه یونگ این کارا رو چون من بهش گفتم کرد 00:12:15.730 --> 00:12:19.410 جلوی مامانت زانو میزنم و عذرخواهی میکنم 00:12:20.770 --> 00:12:22.210 میخوام با سه یونگ حرف بزنم 00:12:24.240 --> 00:12:25.340 باشه 00:12:35.020 --> 00:12:38.620 جین گو ببخشید 00:12:39.990 --> 00:12:41.830 حتما دیوونه شدی 00:12:42.130 --> 00:12:44.260 سه یونگ- بله؟- 00:12:44.860 --> 00:12:46.000 هرچی بین مون بود، تمومه 00:12:47.530 --> 00:12:49.500 بهتره همینجا تمومش کنیم تا بعد ازدواج 00:12:50.370 --> 00:12:51.600 به شکل بدتری تموم بشه 00:12:51.700 --> 00:12:52.840 نه 00:12:53.140 --> 00:12:56.980 من رویای زندگی شاد با تو و اون چونگ رو داشتم 00:12:56.980 --> 00:12:59.310 فقط بخاطر اون چونگ داری باهام ازدواج میکنی 00:13:00.250 --> 00:13:03.080 ...یه راه دیگه ای برای گرفتن هی سونگ 00:13:04.280 --> 00:13:05.420 جز من پیدا میکنی 00:13:14.690 --> 00:13:15.790 دیگه کارمون تمومه 00:13:18.960 --> 00:13:22.600 نه نمیتونم ازت دست بکشم 00:13:23.700 --> 00:13:25.240 نه، نمیتونی از هی سونگ دست بکشی 00:13:25.240 --> 00:13:27.240 هم تو برام عزیزی هم هی سونگ 00:13:27.240 --> 00:13:30.210 نه، فقط هی سونگ واسه ت عزیزه 00:13:32.980 --> 00:13:34.050 ولم کن 00:13:34.510 --> 00:13:36.050 نمیکنم- سه یونگ- 00:13:37.020 --> 00:13:38.320 ولم کن 00:13:38.320 --> 00:13:39.920 اگه میخوای بری اول منو بکش 00:13:41.050 --> 00:13:42.350 چرا بکشمت؟ 00:13:43.660 --> 00:13:46.230 نمیخوام روزای خوبی که باهم گذروندیم رو زیر سوال ببرم 00:13:48.360 --> 00:13:49.530 بیا به خوبی و خوشی تمومش کنیم 00:13:49.900 --> 00:13:52.360 هیچ چیزی به اسم جدا شدن خوب نیست 00:13:56.500 --> 00:13:57.570 نمیتونی بری 00:13:59.310 --> 00:14:01.270 برو کنار- اگه میخوای بری اول منو بکش- 00:14:16.720 --> 00:14:18.260 جین گو میتونیم حرف بزنیم؟ 00:14:24.260 --> 00:14:25.700 لطفا سه یونگ رو دلداری بدین 00:14:25.800 --> 00:14:27.270 نمیتونی این کارو باهاش بکنی 00:14:27.970 --> 00:14:29.640 ...نمیتونی بعد این که توی عروسی پیدات نشده 00:14:29.640 --> 00:14:31.840 و آبروشو بردی اینجوری بری 00:14:32.470 --> 00:14:33.940 قبل این که بری دلداریش بده 00:14:33.940 --> 00:14:36.680 من و سه یونگ دیگه ربطی بهم نداریم 00:14:37.380 --> 00:14:38.880 هیچی بین مون نیست 00:14:39.140 --> 00:14:42.010 باید دخترتون رو دلداری بدین 00:14:46.490 --> 00:14:47.820 واقعا میخوای اینجوری رفتار کنی؟ 00:14:53.160 --> 00:14:56.160 وای خیلی وقت بود نیومده بودم خونه 00:14:56.700 --> 00:14:57.860 ایگو 00:14:58.200 --> 00:15:00.670 بابابزرگ- اون چونگ- 00:15:02.100 --> 00:15:04.740 تو و خاله ها نا رفته بودین عروسی؟ 00:15:04.740 --> 00:15:07.170 اره من قرار بود گل بپاشم 00:15:08.110 --> 00:15:09.210 ولی نتونستم این کارو بکنم 00:15:09.480 --> 00:15:10.780 آهان 00:15:10.910 --> 00:15:13.580 تازه غذا ام نخوردیم مگه نه خاله؟ 00:15:14.710 --> 00:15:15.880 گشنته؟ 00:15:16.020 --> 00:15:17.650 ناهارم نخوردیم 00:15:17.750 --> 00:15:19.350 اره گشنمه 00:15:20.090 --> 00:15:23.520 یه چیز خوب واسه ت میخرم- هورا- 00:15:24.590 --> 00:15:25.960 همراه مون بیا 00:15:25.960 --> 00:15:28.090 نه من میرم استراحت کنم شماها برین 00:15:28.160 --> 00:15:29.860 استراحت کن خاله 00:15:29.860 --> 00:15:31.200 باشه خوش بگذره 00:15:31.200 --> 00:15:32.360 بریم 00:15:43.140 --> 00:15:44.240 هی جی سوک 00:15:46.150 --> 00:15:47.250 الان؟ 00:15:49.550 --> 00:15:51.180 ...احساس میکنم تاوان همه 00:15:51.820 --> 00:15:54.220 بدبختیایی که بهم داده رو با سودش ازش گرفتم 00:15:54.450 --> 00:15:55.990 دل خنک کننده بود کیفم داد 00:15:56.160 --> 00:15:58.020 واقعا؟- اره بابا- 00:15:58.920 --> 00:16:01.260 ...باید قیافه مو وقتی سه یونگ پشت سرم بود 00:16:01.590 --> 00:16:02.900 و داشتم از اونجا میزدم بیرون میدی 00:16:04.130 --> 00:16:05.530 واسه تو چطور بود؟ 00:16:06.370 --> 00:16:07.500 منم مثل تو 00:16:08.670 --> 00:16:10.400 واقعا؟- اره بابا- 00:16:13.440 --> 00:16:16.880 احساس واقعیت نسبت به سه یونگ چیه؟ 00:16:17.340 --> 00:16:19.650 درک میکنم که داری ازش برای انتقام سوءاستفاده میکنی 00:16:20.780 --> 00:16:23.020 ولی دوستش داری؟ 00:16:25.350 --> 00:16:26.550 مطمئن نیستم 00:16:27.550 --> 00:16:29.290 بعد این که انقام تموم بشه درباره ش فکر میکنم 00:16:29.790 --> 00:16:33.190 گفتی توام همین کارو با اون چونگ میکنی 00:16:34.860 --> 00:16:37.560 پس سه یونگ و اون چونگ مثل همن 00:16:37.630 --> 00:16:38.700 نه منظورم این نیست 00:16:40.870 --> 00:16:41.970 اینجوری فکر نمیکنم 00:16:43.700 --> 00:16:45.940 وقتی به عنوان حسابرس پیدام بشه 00:16:46.340 --> 00:16:48.440 قیافه رئیس شین و هوانگ جین گو و یون سه یونگ 00:16:48.740 --> 00:16:49.940 چطوری میشه؟ 00:16:50.580 --> 00:16:54.310 یحتمل دلت بخواد از قیافه شون عکس بگیری و تا همیشه نگاه کنی 00:16:56.250 --> 00:16:58.620 ...بنظرت رئیس شین اگه بفهمه که ما 00:16:59.350 --> 00:17:01.750 برای انتقام اومدیم، نظرش عوض میشه؟ 00:17:01.750 --> 00:17:04.660 نمیدونم آدما به این راحتی عوض نمیشن 00:17:06.730 --> 00:17:07.830 ریچارد هان و آقای گو چه کینه ای 00:17:07.830 --> 00:17:10.230 ازم دارن که اینجوری میکنن؟ 00:17:11.200 --> 00:17:13.200 چیزی درباره گذشته آقای گو پیدا کردی؟ 00:17:13.200 --> 00:17:15.170 یه چیز عجیب پیدا کردم 00:17:15.700 --> 00:17:19.540 دفعه پیش اسم شرکت باباش توزیع یونگ شین بود 00:17:20.140 --> 00:17:24.140 ولی اینبار شده یونگ شین فشن 00:17:25.540 --> 00:17:26.750 یونگ شین فشن؟ 00:17:26.750 --> 00:17:29.350 بیشتر درباره این بیزنس تحقیق میکنم 00:17:29.950 --> 00:17:33.320 ولی هنوز هیچ اطلاعات شخصی ای از ریچارد هان ندارم 00:17:33.890 --> 00:17:37.390 ولی مردم میگن به کسایی که اسیر غاصب شرکتا شدن خیلی کمک میکنه 00:17:37.520 --> 00:17:40.430 به قربانیای غاصب شرکت کمک میکنه؟ 00:17:40.660 --> 00:17:43.000 باید تایید کنم ببینم این حرفا حقیقت دارن یا نه 00:17:47.200 --> 00:17:48.500 ...فکر کنم میدونم 00:17:49.570 --> 00:17:51.800 چرا ریچارد هان میخواد نابودم کنه 00:17:53.070 --> 00:17:56.780 احتمالا یکی از قربانیاست 00:17:57.540 --> 00:17:59.380 (تا بارون نیاد گلی شکوفا نمیشه) 00:17:59.950 --> 00:18:03.780 اون چونگ باغت نشون میده که بهار بالاخره از راه میرسه 00:18:04.250 --> 00:18:06.220 تا بارون نیاد گلی شکوفا نمیشه 00:18:06.790 --> 00:18:07.920 این یعنی چی؟ 00:18:08.620 --> 00:18:11.420 یعنی تا بارون نیاد، هیچ گلی شکوفه نمیده 00:18:13.260 --> 00:18:15.130 چه جمله قشنگی 00:18:15.590 --> 00:18:19.160 اون چونگ دیگه افسردگی نداری؟ 00:18:19.530 --> 00:18:21.500 اگه خاله ها نا پیشت نباشه دیگه چیزیت نمیشه؟ 00:18:21.500 --> 00:18:23.540 چون حتی وقتایی که پیش هم نباشیمم پیش همیم 00:18:23.540 --> 00:18:25.840 پس دیگه مشکلی نیست 00:18:26.410 --> 00:18:29.140 الان گوشی بچه گونه دارم 00:18:29.340 --> 00:18:31.610 ...میتونم زنگ بزنم خاله ها نا 00:18:31.610 --> 00:18:34.050 و هر وقت که خواستم ببینمش 00:18:34.050 --> 00:18:35.550 میتونم به توام زنگ بزنم؟ 00:18:35.550 --> 00:18:37.450 اره شماره بدیم بهم؟ 00:18:37.650 --> 00:18:39.590 هی عالیه 00:18:44.460 --> 00:18:47.460 ...اون چونگ مامانبزرگ رو میبینم 00:18:48.060 --> 00:18:50.460 و بهش همه چی رو درباره 00:18:50.800 --> 00:18:52.530 خانواده گو میگم 00:18:53.930 --> 00:18:56.100 ...امیدوارم به حرفم گوش کنه 00:18:56.340 --> 00:18:58.740 و رفتارش رو عوض کنه 00:19:03.680 --> 00:19:06.080 چی؟- منظورت چیه؟- 00:19:07.080 --> 00:19:08.450 ببخشید اونی 00:19:08.780 --> 00:19:11.650 نمیخواستم گولت بزنم 00:19:11.850 --> 00:19:13.120 زود بگو 00:19:13.120 --> 00:19:16.660 خب باید همو ببینیم 00:19:17.660 --> 00:19:20.030 وقتی رو در رو حرف بزنیم میفهمی 00:19:20.030 --> 00:19:21.290 فردا میام خونه بچه ها دیدنت 00:19:21.860 --> 00:19:23.460 میخوای این کارو بکنی؟ 00:19:24.030 --> 00:19:26.700 اره هر وقت بگی میام 00:19:27.570 --> 00:19:30.440 باشه میبینمت 00:19:34.410 --> 00:19:35.810 میخوای فردا ببینیش؟ 00:19:36.410 --> 00:19:40.080 فردا هرجوری شده میبینمش و قانعش میکنم 00:19:45.050 --> 00:19:46.350 الکی گفته حامله ست؟- الکی گفته حامله ست؟- 00:19:46.350 --> 00:19:48.650 اره حتی نتونست وارد تالار عروسی بشه 00:19:48.650 --> 00:19:50.560 ایگو این دختره یه مرگیش هست 00:19:51.260 --> 00:19:54.190 یعنی اون زن واقعا حیرت انگیزه 00:19:55.130 --> 00:19:57.200 این مجازات هوانگ جین گو ام هست 00:19:57.700 --> 00:19:59.360 نونا رو گول زده بود گفته بود دختر رئیسه 00:19:59.360 --> 00:20:00.770 تهشم خودش با حامله گی الکی گول خورد 00:20:00.770 --> 00:20:01.900 حقشه 00:20:01.900 --> 00:20:05.140 هی چطوری میتونی اینو با داستان اونی مقایسه کنی؟ 00:20:05.940 --> 00:20:09.210 بعدشم هوانگ جین گو شانس آورد که زندگیش به چوخ نرفت 00:20:09.210 --> 00:20:11.340 ولی اونی طفلک نابود شد که 00:20:12.580 --> 00:20:15.150 راست میگی اینجوری بهش فکر نکرده بودم 00:20:16.520 --> 00:20:19.920 حالا که عروسی کنسل شده سه یونگ نمیتونه اون چونگ رو به فرزندخوندگی بگیره 00:20:20.050 --> 00:20:22.020 این یعنی ها نا یه فرصت داره 00:20:23.260 --> 00:20:25.960 ایگو راست میگی 00:20:25.960 --> 00:20:28.390 این یعنی ممکنه وارث هی سونگ رو بزرگ کنیم 00:20:28.890 --> 00:20:31.630 هی دنی 00:20:31.730 --> 00:20:35.430 اگه باهام ازدواج کنی میتونی بخشی از هی سونگ باشی 00:20:37.170 --> 00:20:38.300 بخشی از هی سونگ؟ 00:20:38.300 --> 00:20:40.010 چطوری به همچین نتیجه ای رسیدی؟ 00:20:41.970 --> 00:20:43.380 دختر واقعا یه مرگیت هست 00:20:50.550 --> 00:20:51.650 اون چونگ 00:20:52.680 --> 00:20:55.150 ...فردا که از مدرسه بری خونه مامانبزرگت 00:20:55.650 --> 00:20:57.020 من اونجا نیستم 00:20:57.120 --> 00:20:58.260 واسه چی؟ 00:20:58.390 --> 00:21:00.160 قبلا بهت گفتم نه؟ 00:21:00.330 --> 00:21:01.960 این که فقط یک ماه می مونم 00:21:02.130 --> 00:21:04.230 دیگه یک ماه شد؟ 00:21:04.660 --> 00:21:07.170 خب مگه ما فرار نکردیم؟ 00:21:08.030 --> 00:21:09.070 هنوز نه 00:21:10.440 --> 00:21:14.070 یه کار مهم دیگه مونده که باید انجام بدم 00:21:14.570 --> 00:21:16.840 و موقع انجامش باید از هم دور باشیم 00:21:17.010 --> 00:21:19.080 میتونم اینجا زندگی کنم؟ 00:21:19.180 --> 00:21:20.280 بعدا 00:21:20.880 --> 00:21:23.020 پس بازی دروغ گفتن هنوز تموم نشده 00:21:23.820 --> 00:21:24.950 آهان 00:21:26.280 --> 00:21:29.390 ولی من و تو میتونیم هر روز تلفنی باهم حرف بزنیم 00:21:30.290 --> 00:21:32.920 میتونی شجاع باشی و منتظرم بمونی؟ 00:21:33.130 --> 00:21:34.260 اره 00:21:34.790 --> 00:21:37.830 ببخشید که اونجا تنهات میذارم 00:21:39.360 --> 00:21:43.170 پس بهم قول بده که میای پیشم 00:21:49.570 --> 00:21:50.710 قول میدم 00:21:55.110 --> 00:21:58.520 میتونم سر قولم بمونم؟ 00:22:10.200 --> 00:22:11.630 وایستا 00:22:25.210 --> 00:22:27.480 تموم عمرمو برای گرفتن هی سونگ گذروندم 00:22:27.750 --> 00:22:30.380 اگه نتونم به دستش بیارم خودمو میکشم 00:22:34.020 --> 00:22:35.120 ...سه یونگ 00:22:36.490 --> 00:22:38.390 از هی سونگ دست نمیکشه 00:22:50.240 --> 00:22:51.940 یک ماه شده 00:22:52.500 --> 00:22:54.140 همونطور که قول دادم میرم 00:22:54.340 --> 00:22:56.840 پس اون چونگ بدون تو چیزیش نمیشه؟ 00:22:56.840 --> 00:22:57.910 اره 00:22:58.410 --> 00:23:02.050 از الان به بعد باید بهش احترام بذاری 00:23:02.580 --> 00:23:05.480 شاید نوه ت باشه اما ملک و املاکت نیست 00:23:06.690 --> 00:23:10.260 اگه همه ش اینجوری باهاش رفتار کنی دوباره آسیب میبینه 00:23:10.360 --> 00:23:12.120 الان داری افسردگی شو تقصیر من میندازی؟ 00:23:12.120 --> 00:23:14.160 بعد این که اومد اینجا افسرده شد 00:23:14.790 --> 00:23:16.090 خب تقصیر کیه؟ 00:23:17.300 --> 00:23:19.360 من نیومدم اینجا که مقصر بدونمت 00:23:19.830 --> 00:23:21.870 ...ولی اگه میخوای اون چونگ باهات کنار بیاد 00:23:21.870 --> 00:23:23.740 اول باید قلبش رو به دست بیاری 00:23:24.170 --> 00:23:27.740 انگاری این چیزای پیش پا افتاده رو نمیدونستی برای همین دارم راهنماییت میکنم 00:23:29.370 --> 00:23:31.840 وسایلم رو جمع میکنم و میرم 00:23:36.780 --> 00:23:37.880 یئو جین 00:23:39.950 --> 00:23:41.450 این مجرمه 00:23:41.790 --> 00:23:45.360 اون بود که به جین گو درباره حامله گی الکی گفت 00:23:46.190 --> 00:23:47.960 حقیقت داره؟- اره- 00:23:48.660 --> 00:23:50.430 گفتم چیزی نگم 00:23:50.830 --> 00:23:54.370 ولی وجدانم روز عروسی دیگه بهم این اجازه رو نداد 00:23:55.470 --> 00:23:58.170 چرا آقای هوانگ یه همچین ازدواجی کنه؟ 00:23:58.400 --> 00:23:59.870 تو 00:24:00.310 --> 00:24:02.770 فکر کردی کی هستی که زندگی دخترم رو نابود کنی؟ 00:24:04.010 --> 00:24:06.910 چرا فکر میکنی فقط زندگی اون با ارزشه؟ 00:24:07.180 --> 00:24:09.710 چرا زندگی بقیه آدما واسه ت جوکه؟ 00:24:10.380 --> 00:24:11.950 ...کره سگ 00:24:12.580 --> 00:24:14.450 الان کتکم زدی؟ 00:24:14.790 --> 00:24:16.050 دیوونه شدی؟ 00:24:16.450 --> 00:24:17.890 اره دیوونه شدم 00:24:18.120 --> 00:24:19.860 پس دیگه باهام در نیفت 00:24:20.360 --> 00:24:21.490 ایگو 00:24:22.190 --> 00:24:25.160 چرا این خانواده هر شکری میخوان میخورن 00:24:25.160 --> 00:24:26.670 بعد میندازن گردن بقیه؟ 00:24:27.630 --> 00:24:29.270 بزرگای این خانواده همچین کاری میکنن 00:24:29.270 --> 00:24:31.170 معلومه که نوچه هاشونم این کارا رو میکنن 00:24:32.570 --> 00:24:33.740 نوچه؟ 00:24:37.780 --> 00:24:39.480 یه نوچه دیگه ام هست 00:24:40.280 --> 00:24:41.510 ...کره سگ 00:24:42.680 --> 00:24:43.780 بیا اینجا 00:24:43.880 --> 00:24:47.220 زر بزن ببینم- نه مامان ولم کن- 00:24:48.420 --> 00:24:50.160 فکر کردی کی هستی که عروسی مو نابود کردی؟ 00:24:50.490 --> 00:24:52.720 فکر کردی کی هستی که زندگی مو خراب کردی؟ 00:24:52.820 --> 00:24:54.760 شاید زندگی تو خراب کرده باشم 00:24:55.130 --> 00:24:57.260 ولی زندگی آقای هوانگ رو نجات دادم 00:24:57.500 --> 00:24:59.600 نه ولش کن 00:24:59.760 --> 00:25:01.570 زندگی اونم خراب کردی 00:25:01.770 --> 00:25:03.240 انقدر بقیه رو مقصر ندون 00:25:03.400 --> 00:25:04.600 همه گی بسه دیگه 00:25:06.500 --> 00:25:08.410 چرا دارین شلوغش میکنین؟ 00:25:08.670 --> 00:25:10.340 چرا حامله گی تو جعل کردی که اینا رو شروع کنی؟ 00:25:10.780 --> 00:25:12.840 انقدر دردسر درست نکن و آروم بگیر 00:25:13.750 --> 00:25:15.080 باید وسایلت رو جمع کنی و بری 00:25:20.390 --> 00:25:21.550 زود باش ولش کن 00:25:21.620 --> 00:25:23.790 بیشتر از این دهن به دهنش نذار کینه شو بیشتر نکن 00:25:31.460 --> 00:25:33.230 عمدی روز عروسیم اونو گفتی 00:25:33.500 --> 00:25:35.230 میخواستی وقتی شاد ترینم این کارو بکنی 00:25:35.230 --> 00:25:36.400 توام همین کارو کردی 00:25:37.040 --> 00:25:39.400 ...توام روزی که من شاد ترین بودم 00:25:39.400 --> 00:25:41.070 این که دختر الکی ام رو بهم گفتی 00:25:41.170 --> 00:25:42.570 روزی که قرار بود رئیس بگه دخترشم 00:25:42.740 --> 00:25:44.280 مدرکی داری نشون بدی که من بودم؟ 00:25:44.340 --> 00:25:45.780 تا صبح مدرک دارم 00:25:45.780 --> 00:25:46.880 ...صبر کن تو 00:25:47.480 --> 00:25:49.050 میخوای با جین گو باشی؟ 00:25:49.050 --> 00:25:50.920 اون بود که دختر جعلیت کرد 00:25:51.350 --> 00:25:53.150 چطور ممکنه؟- منم موندم- 00:25:53.390 --> 00:25:55.390 این موضوع خیلی رو مخمه 00:25:57.090 --> 00:25:58.420 ولی آقای هوانگ رو دوست دارم 00:25:59.020 --> 00:26:00.860 دلم نمیخواد بخاطر بعضیا با احساسام بجنگم 00:26:00.860 --> 00:26:02.560 نمیذارم این اتفاق بیفته 00:26:03.900 --> 00:26:05.300 من تنها نابود نمیشم 00:26:05.300 --> 00:26:08.770 بشین و ببین که چطوری تو رو هم با خودم نابود میکنم 00:26:08.870 --> 00:26:10.270 فکر کردی این آخرشه؟ 00:26:10.800 --> 00:26:11.900 چی؟ 00:26:13.310 --> 00:26:15.910 بدجوری مشتاقم سه یونگ 00:26:16.680 --> 00:26:18.510 ...همین که وارد دفتر بشم 00:26:18.940 --> 00:26:20.750 اولین هدفم تویی 00:26:31.220 --> 00:26:33.490 ها نا فکر کردی کی هستی که چیزی که مال منه رو ازم بگیری؟ 00:26:33.790 --> 00:26:36.730 جین گو اون چونگ گروه هی سونگ مال منن 00:26:37.230 --> 00:26:38.500 همه شون مال خودم میشن 00:26:42.500 --> 00:26:43.570 (جین گو) 00:26:51.180 --> 00:26:52.310 ایش 00:26:56.450 --> 00:26:57.520 خدایا 00:26:59.020 --> 00:27:00.120 الو؟ 00:27:01.220 --> 00:27:02.490 به سلامت رفتی خونه؟ 00:27:03.990 --> 00:27:06.860 ببخشدی که مجبور شدی این همه راه بیای 00:27:07.730 --> 00:27:10.400 لغو شده، عروس یه مشکلی داشت 00:27:12.060 --> 00:27:13.230 خودم بعدا بهت میگم 00:27:14.130 --> 00:27:15.670 خیلی خب فعلا 00:27:18.740 --> 00:27:20.370 نمیتونم گوشی مو خاموش کنم 00:27:22.840 --> 00:27:23.880 هی 00:27:24.580 --> 00:27:25.610 ایگو 00:27:26.210 --> 00:27:27.410 داری چیکار میکنی مامان؟ 00:27:27.780 --> 00:27:29.150 داشتم آشغالا رو میبردم 00:27:29.150 --> 00:27:31.180 داری میری؟- اره- 00:27:31.880 --> 00:27:34.220 دارم هرچی سه یونگ آورده رو میریزم دور 00:27:35.350 --> 00:27:38.260 واسه م مهم نیست عین ابر بهار گریه کنه و چیزای مسخره بگه 00:27:38.260 --> 00:27:40.190 نباید شل کنی 00:27:40.190 --> 00:27:42.430 اینجوری نمیشه- آدم چه میدونه- 00:27:42.560 --> 00:27:44.460 اون میونگ جی مارموز پشتشه 00:28:10.390 --> 00:28:11.520 الو؟ 00:28:11.890 --> 00:28:15.860 آقای هوانگ میشه همو ببینیم؟ 00:28:23.600 --> 00:28:24.940 (سه یونگ) 00:28:28.170 --> 00:28:30.240 الو؟- جین گو- 00:28:30.240 --> 00:28:32.180 چی؟- کجایی؟- 00:28:32.240 --> 00:28:34.610 اومدم خونه مون وسایلامو ببرم برم 00:28:35.110 --> 00:28:36.250 دیگه؟ 00:28:41.520 --> 00:28:42.690 اینجایی 00:28:42.790 --> 00:28:44.490 دیر کردم شرمنده 00:28:45.520 --> 00:28:46.620 ها نا؟ 00:28:47.090 --> 00:28:49.430 رفته خونه مون بعد رفته اونو ببینه؟ 00:28:49.790 --> 00:28:51.960 فعلا- الو؟- 00:28:54.430 --> 00:28:55.600 ایش 00:28:57.770 --> 00:28:59.170 ولی آقای هوانگ رو دوست دارم 00:29:00.240 --> 00:29:02.170 دلم نمیخواد بخاطر بعضیا با احساسام بجنگم 00:29:02.310 --> 00:29:04.880 همین که عروسی لغو شده دارن همو میبینن؟ 00:29:07.280 --> 00:29:09.280 اگه نمیتونم داشته باشمش، نمیخوامش 00:29:10.520 --> 00:29:12.420 ولی نمیذارم تو داشته باشیش ها نا 00:29:24.460 --> 00:29:26.060 میخواستم بهت زنگ بزنم 00:29:27.130 --> 00:29:30.600 فکر کنم میدونی چرا این کارو کردم 00:29:31.570 --> 00:29:33.440 منم از این که زودتر بهت نگفتم احساس بدی دارم 00:29:34.710 --> 00:29:36.740 ...ببخشید که خبر رو 00:29:37.780 --> 00:29:41.550 روز عروسیت گفتم با این که از قبل میدونستم 00:29:41.880 --> 00:29:43.310 چرا انقدر زیاده روی کردی؟ 00:29:43.520 --> 00:29:44.620 که انتقام بگیرم 00:29:45.720 --> 00:29:47.250 ببخشید که ازت برای انتقامم استفاده کردم 00:29:47.320 --> 00:29:49.190 منم بخشی از انتقامتم؟ 00:29:50.790 --> 00:29:52.320 تقصیر سه یونگ هست 00:29:53.360 --> 00:29:54.990 ولی بخش بزرگیشم تقصیر منه 00:29:56.160 --> 00:29:58.260 ...اینجوری احساس میکنم 00:29:59.800 --> 00:30:01.630 ...از یه ازدواج اشتباه 00:30:02.670 --> 00:30:04.170 نجاتم دادی 00:30:05.900 --> 00:30:07.610 اگه میخوای اینجوری بهش نگاه کنی نگاه کن 00:30:07.770 --> 00:30:10.740 ولی خب میتونی ازم انتقام بگیری 00:30:11.840 --> 00:30:13.380 میخوای اون چونگ رو برگردونی 00:30:15.310 --> 00:30:18.680 بعد اتفاقی که دیروز افتاد احساسات زیادی ذهنمو مشغول کرده 00:30:20.150 --> 00:30:23.120 شوکه م حس میکنم بهم خیانت شده عصبانی ام 00:30:24.090 --> 00:30:26.820 دلتنگی کینه پشیمونی 00:30:27.490 --> 00:30:28.660 و غم 00:30:30.060 --> 00:30:31.800 بعدش بهت فکر کردم 00:30:33.030 --> 00:30:34.870 ...این که وقتی فهمیدی یه دختر الکی ای 00:30:35.030 --> 00:30:37.270 چه احساسی بهت دست داد؟ 00:30:39.870 --> 00:30:44.040 شوکی که بهت وارد شده در مقایسه با من چیزی نیست 00:30:45.640 --> 00:30:48.010 متوجه شدم در مقایسه با تو دردم هیچی نیست 00:30:49.680 --> 00:30:52.120 اگه میخوای ازم برای انتقامت استفاده کنی استفاده کن 00:30:53.180 --> 00:30:54.950 با کمال میل قبول میکنم 00:30:57.760 --> 00:31:01.590 نمیدونی که چطوری میخوام ازت استفاده کنم بازم میخوای این کارو بکنم؟ 00:31:01.730 --> 00:31:02.790 نمیدونم 00:31:03.700 --> 00:31:04.800 ...ولی چیزی که میدونم اینه که 00:31:05.800 --> 00:31:07.770 میخوام یه کاری برات بکنم 00:31:09.070 --> 00:31:11.100 خصوصا اگه بتونم کمکت کنم اون چونگ رو برگردونی 00:31:16.070 --> 00:31:17.210 جین گو 00:31:30.220 --> 00:31:32.020 وسایلشو برداشت و رفت؟ 00:31:47.210 --> 00:31:48.610 نمیتونم اینجوری تمومش کنم 00:31:54.110 --> 00:31:55.450 ...بعد این که اون چونگ رو برگردونی 00:31:56.080 --> 00:31:58.050 انتقامت تموم میشه 00:31:58.050 --> 00:31:59.780 نه- خب؟- 00:32:00.120 --> 00:32:02.920 هنوز انتقام بزرگم مونده 00:32:08.290 --> 00:32:09.430 (سه یونگ) 00:32:17.070 --> 00:32:19.540 باید چک کنی- ببخشید- 00:32:23.340 --> 00:32:24.880 خودمو میکشم 00:32:24.880 --> 00:32:25.940 (خودمو میکشم) 00:32:29.280 --> 00:32:30.380 چیشده؟ 00:32:30.880 --> 00:32:32.080 سه یونگ 00:32:35.320 --> 00:32:36.450 سه یونگ 00:32:37.120 --> 00:32:38.920 سه یونگ پاشو 00:32:38.944 --> 00:32:48.944 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:48.968 --> 00:33:00.968 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:33:39.220 --> 00:33:41.350 (بازی سیندرلا) 00:33:41.790 --> 00:33:44.620 برای انتقام گرفتن دیگه دیوونه شدی- زندگی مو سرش میذارم- 00:33:44.620 --> 00:33:46.260 ها نا داره ازم انتقام میگیره؟ 00:33:46.260 --> 00:33:48.230 چرا اون چونگ رو نمیفرستی خارج درس بخونه؟ 00:33:48.230 --> 00:33:50.430 الان که چی؟ عوضی- ایگو اونی- 00:33:50.430 --> 00:33:52.760 حتما واسه خانم یون خیلی شوکه کننده ست 00:33:52.760 --> 00:33:54.200 خبر رو دیدی؟ 00:33:54.200 --> 00:33:55.430 باز اون کره سگ؟ 00:33:55.430 --> 00:33:58.070 میدونی که جین گو دوستت داره اره؟ چه احساسی نسبت بهش داری؟- 00:33:58.070 --> 00:34:00.870 این به اتفاقی که برای دو نا افتاده ربط داره؟ 00:34:00.870 --> 00:34:02.170 منم همینو میخوام بدونم 00:34:02.170 --> 00:34:03.370 هی سونگ رو میگیرم 00:34:03.370 --> 00:34:05.340 اگه بگیریش بهم میدی؟ 00:34:05.340 --> 00:34:06.510 اگه قبول کنی که باهام باشی