WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.340 --> 00:00:06.970 (تمام شخصیت ها و اتفاقات) 00:00:06.970 --> 00:00:08.480 (در این داستان ساختگی میباشد و هرگونه شباهت اتفاقی ست) 00:00:08.480 --> 00:00:10.080 (و فیلم برداری از کودکان در محیط امن صورت گرفته) 00:00:12.150 --> 00:00:13.580 (قسمت 78) 00:00:39.610 --> 00:00:40.910 اینجا چیکار میکنی؟ 00:00:41.240 --> 00:00:42.340 که کار کنم 00:00:43.110 --> 00:00:44.440 چه کاری اینجا داری؟ 00:00:47.880 --> 00:00:49.820 کت و شلوارت برای سرکار زیادی تو ذوق میزنه 00:00:50.350 --> 00:00:51.920 عروسی عمه ت که نیست 00:00:53.690 --> 00:00:56.090 ...حتی بعد این که عروسیت بخاطر حامله گی الکیت 00:00:56.820 --> 00:00:57.990 کنسل شده هنوزم میتونی بهم تیکه بزنی؟ 00:00:58.860 --> 00:01:01.630 ویدئومو بردار- دکمه رو بزن- 00:01:11.840 --> 00:01:14.270 با رئیس جلسه داری؟- اره- 00:01:15.440 --> 00:01:16.610 باهاش چیکار داری؟ 00:01:18.650 --> 00:01:19.780 به زودی میفهمی 00:01:26.450 --> 00:01:28.120 ایش، خیلی تحقیر کننده ست 00:01:29.590 --> 00:01:31.960 عروسیم کنسل شد خودمم بخاطر سوءاستفاده از قدرت دارم به فنا میرم 00:01:32.190 --> 00:01:34.490 چطوری میخوام با تیمم چشم تو چشم بشم؟ 00:01:46.310 --> 00:01:47.610 سلام خانم یون- سلام خانم یون- 00:01:47.610 --> 00:01:48.910 سلام خانم یون 00:01:52.150 --> 00:01:54.150 خوبی خانم یون؟ 00:01:55.050 --> 00:01:56.250 لطفا چیزی نگین 00:01:56.980 --> 00:01:58.180 نمیگم- نمیگم- 00:01:58.690 --> 00:02:02.620 سو جونگ لطفا یه نامه عذرخواهی برای سوءاستفاده از قدرت بنویس 00:02:03.760 --> 00:02:05.860 باشه- و جین کیونگ- 00:02:06.360 --> 00:02:08.160 لطفا همه چی رو برای گرفتن ویدئوی عذرخواهی آماده کن 00:02:08.600 --> 00:02:09.700 چشم 00:02:12.070 --> 00:02:13.230 سلام- سلام آقای هوانگ- 00:02:13.630 --> 00:02:14.700 سلام 00:02:24.780 --> 00:02:25.880 بیا تو 00:02:34.120 --> 00:02:35.260 اومدی سرکار 00:02:35.260 --> 00:02:38.220 اره بخاطر حسابرسی چاره ای جز اومدن نداشتم 00:02:40.260 --> 00:02:42.860 مردم قراره درباره ازدواج مون چرت و پرت بگن 00:02:42.860 --> 00:02:44.760 پس بیا ساکت بمونیم 00:02:45.030 --> 00:02:46.100 باشه 00:02:46.370 --> 00:02:47.670 ...میخوای به همه بگی 00:02:48.400 --> 00:02:49.970 که من الکی گفتم حامله م و برای همین عروسی مون کنسل شده؟ 00:02:50.170 --> 00:02:51.570 یه بهونه دیگه جور کردم 00:02:52.910 --> 00:02:53.940 باشه 00:02:54.110 --> 00:02:56.580 من بعد از سالگرد شرکت میرم 00:02:57.210 --> 00:02:58.510 پس اگه معذبی، یکم دیگه تحمل کن 00:02:58.810 --> 00:02:59.910 باشه حدس میزدم 00:03:01.350 --> 00:03:03.520 ها نا رو سرکار دیدم واسه چی اومده؟ 00:03:04.480 --> 00:03:06.720 اینجاست؟- نمیدونستی؟- 00:03:06.850 --> 00:03:09.260 رفت دیدن رئیس- واقعا؟- 00:03:10.020 --> 00:03:12.060 چی؟ واقعا نمیدونست؟ 00:03:12.630 --> 00:03:14.430 الان رابطه خاصی بین شون نیست؟ 00:03:15.190 --> 00:03:16.360 موندم چرا اینجاست 00:03:18.200 --> 00:03:19.330 سلام 00:03:19.730 --> 00:03:22.400 گو ها نا هستم امروز 00:03:22.670 --> 00:03:24.540 به عنوان رئیس حسابرس ها اومدم که گروه هی سونگ رو حسابرسی کنم 00:03:24.840 --> 00:03:25.970 رئیس حسابرس ها؟ 00:03:26.540 --> 00:03:28.270 رئیس حسابرس ها تویی؟ 00:03:28.470 --> 00:03:31.140 بله از دیدن تون خوش وقتم 00:03:34.150 --> 00:03:36.150 خانم جانگ میتونی بری- چشم خانم- 00:03:41.850 --> 00:03:44.890 چطور ممکنه تو رئیس حسابرس ها باشی؟ یه راهنمای تور که بیشتر نیستی 00:03:44.960 --> 00:03:47.260 نکنه چون غیر قابل اعتماد بنظر میرسم ترسیدی؟ 00:03:47.930 --> 00:03:49.600 توی اتاق بازجویی خواهی فهمید 00:03:49.730 --> 00:03:51.100 دنبال چی هستی؟ 00:03:51.400 --> 00:03:53.400 حسابرسی بهونه ست دنبال چی ای؟ 00:03:54.930 --> 00:03:57.270 گیراییت بالاست- انتقام؟- 00:03:58.370 --> 00:03:59.840 دیگه حدس زدی؟ 00:04:01.340 --> 00:04:04.110 پس میدونی که کی ام؟ 00:04:04.940 --> 00:04:06.250 ...میدونی که بابام کیه 00:04:06.250 --> 00:04:08.150 گو یونگ مین، یونگ شین فشن 00:04:08.510 --> 00:04:09.680 یادته 00:04:10.950 --> 00:04:14.890 شرکتی که 13 سال پیش هی سونگ ورشکستش کرد و گرفتش 00:04:15.790 --> 00:04:18.490 آخه یه بار دوبارم که از این کارا نکردی پس حق داری یادت نباشه 00:04:18.960 --> 00:04:20.990 ولی اسم بابامم یادته 00:04:20.990 --> 00:04:22.460 فکر کنم رفتی یکم تحقیق کردی 00:04:23.660 --> 00:04:24.760 اره 00:04:26.770 --> 00:04:28.600 سیزده سال پیش 00:04:29.440 --> 00:04:31.440 ...بابام وقتی داشت میومد مسابقه پیانو دخترش رو ببینه 00:04:31.570 --> 00:04:33.140 تصادف کرد 00:04:33.740 --> 00:04:36.840 و اون روز تجارتش ورشکست شده بود 00:04:38.340 --> 00:04:40.610 دخترش از اون روز به بعد دیگه نتونست پیانو بزنه 00:04:41.380 --> 00:04:42.550 حتی تا الان 00:04:44.180 --> 00:04:45.690 داری منو مقصر این جریان میدونی؟ 00:04:45.820 --> 00:04:48.390 چرا مامان بابام اون روز مردن 00:04:48.790 --> 00:04:51.120 و چرا تجارتش ورشکست شد؟ 00:04:52.190 --> 00:04:53.390 باید بدونم 00:04:53.390 --> 00:04:54.690 خوب میدونی 00:04:54.690 --> 00:04:56.400 انگاری حقیقت یه چیز دیگه ست 00:04:57.860 --> 00:04:59.170 توی اتاق بازجویی میبینمت 00:05:07.640 --> 00:05:09.010 سیزده سال پیش؟ 00:05:10.110 --> 00:05:12.150 چند وقته که غاصبی؟ 00:05:12.250 --> 00:05:13.580 یه آدم مرده 00:05:13.580 --> 00:05:16.520 من نکشتم شون، تصادف بود 00:05:16.520 --> 00:05:19.150 تصادف بود؟ اینجوری فکر میکنی؟ 00:05:20.890 --> 00:05:23.190 باید به یو جین فکر کنی 00:05:23.820 --> 00:05:25.690 یو جین بخاطر این که خوب زندگی می کنم برنمیگرده 00:05:26.460 --> 00:05:29.860 من که زندگی خوبی داشتم چرا ازم گرفتنش؟ 00:05:30.700 --> 00:05:32.330 ...داشتن یه زندگی خوب 00:05:32.330 --> 00:05:33.930 دخترم رو نجات نداد 00:05:33.930 --> 00:05:35.470 داری میگی که زندگی خوبی داشته باشم؟ 00:05:35.470 --> 00:05:37.040 تو اگه میخوای داشته باشی برو داشته باش 00:05:37.040 --> 00:05:38.740 نباید این کارو بکنی یئو جین 00:05:39.040 --> 00:05:40.810 ...باید بهش فکر کنی 00:05:41.010 --> 00:05:43.910 و کارایی نکنی که به بقیه آسیب برسونه 00:05:47.980 --> 00:05:51.380 (رئیس شین یئو جین) 00:05:53.490 --> 00:05:55.420 رئیس خوبی؟ 00:05:56.560 --> 00:05:57.620 رئیس 00:05:59.060 --> 00:06:03.000 خواهر برادر گو اومدن که ازم انتقام بگیرن 00:06:07.170 --> 00:06:08.330 رئیس شین یئو جین 00:06:09.470 --> 00:06:11.640 ما تیم حسابری از دفتر چونگ اون هستیم 00:06:12.440 --> 00:06:14.340 مطابق با قانون حسابرسی خارجی 00:06:14.340 --> 00:06:17.180 ما یه حسابرس رو توی شرکت تون قرار میدیم 00:06:18.580 --> 00:06:21.250 صمیمانه ازتون میخوایم که با حسابرسی همکاری کنین که همه چی به خوبی پیش بره 00:06:26.920 --> 00:06:29.560 و رئیس شین یئو جین 00:06:29.690 --> 00:06:32.230 فردا ساعت 2 ظهر قراره ازتون حسابرسی بشه 00:06:40.630 --> 00:06:41.800 همه چی رو بردارین 00:06:47.770 --> 00:06:48.980 رئیس حسابرس ها کوش؟ 00:06:49.410 --> 00:06:52.750 بعد این که با رئیس حرف زد، رفته توی اتاق بازجویی 00:06:53.750 --> 00:06:55.250 با رئیس حرف زد؟ 00:06:56.120 --> 00:06:57.350 دکمه رو بزن 00:07:03.160 --> 00:07:05.490 با رئیس جلسه داری؟- اره- 00:07:06.790 --> 00:07:07.960 باهاش چیکار داری؟ 00:07:09.400 --> 00:07:10.530 به زودی میفهمی 00:07:11.600 --> 00:07:12.700 ...نکنه ها نا 00:07:15.230 --> 00:07:16.340 امکان نداره 00:07:16.800 --> 00:07:19.410 خانم یون سه یونگ؟- بله؟- 00:07:19.410 --> 00:07:21.240 لطفا همراه مون بیاین توی اتاق بازجویی 00:07:21.640 --> 00:07:23.640 من؟ چرا من؟ 00:07:23.640 --> 00:07:25.950 شما هم باید حسابرسی بشین خانم یون 00:07:28.510 --> 00:07:29.750 واسه چی نگرانین؟ 00:07:30.180 --> 00:07:31.450 رسوایی سوءاستفاده از قدرت 00:07:37.860 --> 00:07:40.330 استرس نداشته باشین و به چیزی که ازتون پرسیده میشه جواب بدین 00:07:40.930 --> 00:07:42.900 باید برم دیدن رئیس 00:07:43.260 --> 00:07:44.400 باشه 00:07:50.000 --> 00:07:53.010 چرا مامان بابام اون روز باید بمیرن 00:07:53.570 --> 00:07:55.840 و چرا تجارت شونم عدل همون روز باید ورشکست بشه؟ 00:07:56.340 --> 00:07:57.680 باید بدونم 00:07:59.810 --> 00:08:01.780 اگه بفهمی میخوای چیکار کنی؟ 00:08:01.780 --> 00:08:03.180 میخوای تجارت رو بگیری؟ 00:08:06.950 --> 00:08:08.020 خانم رئیس 00:08:11.360 --> 00:08:13.790 شنیدم تیم حسابرسی اومدن- اره- 00:08:13.960 --> 00:08:15.460 رئیس حسابرس ها رو دیدین؟ 00:08:16.460 --> 00:08:17.730 نمیدونستی؟ 00:08:17.930 --> 00:08:20.470 کسیه که میشناسمش؟ 00:08:20.870 --> 00:08:22.030 گو ها ناست 00:08:24.300 --> 00:08:25.440 ها نا؟ 00:08:38.250 --> 00:08:40.350 من سرپرست بخش سفر، یون سه یونگ هستم 00:08:42.820 --> 00:08:43.960 بشین 00:08:45.120 --> 00:08:46.230 ...تو 00:08:47.330 --> 00:08:48.530 اینجا چیکار میکنی؟ 00:08:48.930 --> 00:08:50.130 حدس بزن 00:08:50.430 --> 00:08:51.600 ...صبر کن تو 00:08:54.370 --> 00:08:55.430 نیستی نه؟ 00:08:55.770 --> 00:08:57.100 من رئیس حسابرس هام؟ 00:08:58.540 --> 00:09:00.640 هستم- مسخره ست- 00:09:02.540 --> 00:09:05.580 کارای مسخره کردن که حوزه تخصصی جنابعالیه 00:09:06.450 --> 00:09:08.610 از قدرتت انقدر زیادی استفاده کردی که با کارمندات عین دستیار شخصیت رفتار کردی 00:09:09.250 --> 00:09:11.450 فقط آدمای آشغال همچین کاری میکنن 00:09:11.450 --> 00:09:14.750 میخوای ازم حسابرسی کنی؟ 00:09:14.750 --> 00:09:15.860 بشین 00:09:17.220 --> 00:09:20.260 این لیست سوءاستفاده هاییه که از زیردستات کردی 00:09:20.830 --> 00:09:21.990 لطفا تایید شون کن 00:09:25.200 --> 00:09:27.930 انتقام؟ ان چه تقامی؟ 00:09:29.840 --> 00:09:31.840 برای این که به عنوان یه دختر الکی ازت سوءاستفاده شده 00:09:32.040 --> 00:09:33.740 سوءاستفاده به عنوان دختر الکی؟ 00:09:34.870 --> 00:09:38.740 درک نمیکنم چرا سر انتقام گرفتن انقدر زیاده روی میکنی 00:09:39.310 --> 00:09:42.080 ریچارد هان پشتشه؟ 00:09:42.080 --> 00:09:44.850 احتمالا هست اگه اون نبود 00:09:45.080 --> 00:09:47.250 خواهر برادر گو از کجا قدرت میاوردن که واسه من شاخ بشن 00:09:47.920 --> 00:09:49.960 نه تنها میخواد اون چونگ رو بگیره 00:09:50.560 --> 00:09:53.590 بلکه میخواد تجارتمم هرجوری که دلش میخواد کنترل کنه 00:09:54.130 --> 00:09:56.960 حسابرسیت فرداست، دیگه باید برین خونه 00:09:57.260 --> 00:09:59.730 ...خیلی خب امیدوارم تو و سه یونگ 00:10:00.100 --> 00:10:01.470 واسه حسابرسی آماده بشین 00:10:01.470 --> 00:10:04.700 چشم خانم، خانم یون همین چند وقت پیش بازجویی شده 00:10:12.510 --> 00:10:14.010 کنسل شدن عروسی کافی نیست؟ 00:10:14.010 --> 00:10:15.450 به همه چی اعتراف میکنی؟ 00:10:17.420 --> 00:10:19.220 من هیچ وقت کسیو مجبور نکردم 00:10:19.490 --> 00:10:21.690 خودشون با رضایت خودشون این کارو انجام دادن 00:10:22.190 --> 00:10:24.590 توی اتاق بازجویی هستین لطفا یکم احترام نشون بدین 00:10:25.260 --> 00:10:27.790 دست و پاتون رو بندازین 00:10:39.510 --> 00:10:42.610 قبول میکنین که به خانم گو ها نا توهین کردین؟ 00:10:50.220 --> 00:10:53.620 قبول میکنین که اون پاکت نامه رو شما گذاشتین توی کیفش؟ 00:10:55.490 --> 00:10:57.460 اگه با بازجویی همکاری نکنین 00:10:57.660 --> 00:10:59.630 به ضرر خودتون تموم میشه 00:10:59.630 --> 00:11:00.860 مشکلی ندارین؟ 00:11:01.630 --> 00:11:03.030 هی بدک نیست 00:11:03.400 --> 00:11:04.730 حتما فیلمای زیادی دیدی 00:11:05.630 --> 00:11:08.000 اگه جواب ندین به عنوان بله، در نظر میگیرمش 00:11:08.800 --> 00:11:11.370 شما از قدرت تون در برابر بقیه اعضای تیم هم استفاده کردین 00:11:11.370 --> 00:11:12.770 و مجبورشون کردین که کارای روزانه تون رو انجام بدن 00:11:12.940 --> 00:11:16.010 قهوه بیارن کفش تون رو واکس بزنن حتی ماشین تون رو بشورن 00:11:16.580 --> 00:11:19.750 من صداهای ضبط شده زیادی دارم که از این اتفاق شهادت میدن 00:11:20.410 --> 00:11:22.380 شهادت تیمم؟ 00:11:24.580 --> 00:11:26.690 من کار اشتباهی نکردم 00:11:26.920 --> 00:11:28.490 شواهد زیادی هست 00:11:28.620 --> 00:11:30.520 پس با تکذیب کردن شون فقط کارتون رو سخت تر میکنین 00:11:30.790 --> 00:11:33.460 پس فقط باید تایید شون کنین 00:11:35.390 --> 00:11:37.130 ریچارد هان پشتته نه؟ 00:11:39.070 --> 00:11:41.600 بین شما دوتا چه خبره؟ 00:11:41.600 --> 00:11:43.100 چطوری رئیس حسابرس ها شدی؟ 00:11:43.100 --> 00:11:44.200 مراقب حرف زدن تون باشین 00:11:45.040 --> 00:11:47.070 چطوری این سریال آبدوغ خیاری به ذهنت رسیده؟ 00:11:47.540 --> 00:11:49.440 واقعا روابط خیلی خوبی داری 00:11:49.440 --> 00:11:52.580 اگه نداری دهنتو ببند و بشین سرجات 00:11:53.580 --> 00:11:56.780 اینجا آخر کار تو و رئیس شین و مامانته 00:11:56.780 --> 00:11:57.820 آخرکار؟ 00:11:59.450 --> 00:12:01.620 یه حسابرس نمیتونه کار یه رئیس رو تمموم کنه 00:12:02.320 --> 00:12:05.390 و مامانم که اینجا کار نمیکنه چطوری پای اونو به این ماجرا باز کردی؟ 00:12:05.720 --> 00:12:07.830 داری از روی کینه شخصی این حسابرسی ها رو میکنی؟ 00:12:08.530 --> 00:12:09.800 بعد این حسابرسی ها 00:12:10.800 --> 00:12:12.870 از دستت به جرم افترا شکایت میکنم 00:12:14.030 --> 00:12:15.530 تروخدا بکن 00:12:15.800 --> 00:12:17.470 بیا ببینیم حق با کیه با کی نیست 00:12:17.470 --> 00:12:20.970 اینجور حسابرسیا من یکی رو تکون نمیده 00:12:21.910 --> 00:12:25.440 خانم یون، سوء استفاده از قدرت تنها هنرتون نیست 00:12:26.810 --> 00:12:29.420 چی داری میگی؟- چیزی اذیتت میکنه؟- 00:12:30.820 --> 00:12:33.350 یه چیزی رو روی هوا میندازی که صاحبش بیاد برداره 00:12:33.350 --> 00:12:35.020 اینجوری داری تحقیق میکنی؟ 00:12:35.250 --> 00:12:39.360 خب، صلاحیت این که این کار رو انجام بدی رو نداری 00:12:40.260 --> 00:12:42.800 حسابرسای حرفه ای دیگه تا الان این کارو تموم کرده بودن 00:12:43.230 --> 00:12:45.460 من فقط از چیزی که به دست آوردم دارم برای تحقیقاتم استفاده میکنم 00:12:46.870 --> 00:12:49.570 مشتاقشم این تازه اولشه 00:12:51.470 --> 00:12:53.470 داری میگی یه چیز دیگه ام داری؟ 00:12:54.110 --> 00:12:55.410 ...چیزی که میدونم اینه که 00:12:57.010 --> 00:12:59.210 دلت واسه روزی که بخاطر سوءاستفاده از قدرت ازت بازجویی شده خیلی تنگ میشه 00:13:00.380 --> 00:13:01.750 تو چی میدونی؟ 00:13:03.020 --> 00:13:05.180 دیگه پاشدی، بفرما بیرون 00:13:05.180 --> 00:13:06.590 بازجوییتون تمومه 00:13:17.030 --> 00:13:19.130 ...تو و مامانت و 00:13:20.330 --> 00:13:21.470 زن عموتو ننابود میکنم 00:13:30.780 --> 00:13:34.450 سه یونگ انقدر میترسی که به اشتباهت اعتراف کنی؟ 00:13:38.450 --> 00:13:39.690 آقای هوانگ اینجاست 00:13:44.460 --> 00:13:46.260 (دفتر سرپرست مدیران) 00:13:49.160 --> 00:13:52.260 حتما اوضاع حسابرسی واسه ت سخته چطوری میتونم کمکت کنم؟ 00:13:52.260 --> 00:13:55.300 شنیدم ها نا برای انتقام گرفتن از رئیس برگشته 00:13:55.300 --> 00:13:56.700 رئیس شین چی گفت؟ 00:13:56.700 --> 00:14:00.610 حتما ریچارد هان اونو رئیس حسابرس ها کرده 00:14:00.840 --> 00:14:02.510 ها نا چه انتقامی میخواد بگیره؟ 00:14:02.680 --> 00:14:04.410 برای این که ازش به عنوا دختر الکی سوءاستفاده شده 00:14:04.410 --> 00:14:05.580 داستان دختر الکی؟ 00:14:08.150 --> 00:14:10.120 یه دروغ گفته که انقدرم زود دروغش لو رفته؟ 00:14:10.680 --> 00:14:12.950 حتما خیلی واسه ش فوری بوده 00:14:13.790 --> 00:14:15.850 خب نبوده؟- طبق حرفای اون- 00:14:16.420 --> 00:14:18.520 توام قراره بخاطر این انتقاما آسیب ببینی 00:14:19.120 --> 00:14:20.930 توام توی جریان دختر الکی نقش داشتی 00:14:21.160 --> 00:14:22.700 وگرنه دلیلش چیه؟ 00:14:23.000 --> 00:14:25.430 کینه- کینه؟- 00:14:26.800 --> 00:14:29.970 ربطی به غاصب بودن شرکت داره؟ 00:14:31.940 --> 00:14:33.110 ...توو و ها نا 00:14:34.740 --> 00:14:36.110 قربانی غاصب بودنین؟ 00:14:38.340 --> 00:14:39.450 اره 00:14:44.280 --> 00:14:45.620 انتقام؟ 00:14:46.450 --> 00:14:50.060 ...صبر کن پس خواهر برادر گو از همون اول 00:14:50.320 --> 00:14:51.860 باهم دیگه دست به یکی کرده بودن؟ 00:14:51.860 --> 00:14:53.590 مدیر گو برای انتقام اومده 00:14:53.590 --> 00:14:57.130 ولی ها نا حتما بعد این که فهمیده دختر الکیه این تصمیم رو گرفته 00:14:58.460 --> 00:15:02.300 ...بعدشم به عنوان پرستار سرخونه اومده 00:15:03.740 --> 00:15:06.440 که از اون چونگ برای انتقام سوءاستفاده کنه 00:15:06.610 --> 00:15:09.880 نقطه ضعفمه برای همین ازش با بردنش داره تهدیدم میکنه 00:15:12.080 --> 00:15:15.580 یئو جین نباید هرچه زودتر بفرستیش خارج؟ 00:15:16.250 --> 00:15:18.850 حتی میترسم بگیره ش و ببره بزرگش کنه 00:15:19.690 --> 00:15:22.120 ...ولی اگه برای انتقام باشه- حرف دهنت رو بفهمم- 00:15:22.520 --> 00:15:23.760 چشم باشه 00:15:25.920 --> 00:15:29.260 حالا میفهمم چرا انقدر نمک نشناسه 00:15:30.000 --> 00:15:33.030 حتما خیلی مسخره بوده که بچه دشمن خونی تو بزرگ کنی 00:15:34.200 --> 00:15:36.970 ولی ازش به عنوان دختر الکی ام سوءاستفاده کردن، خدایا 00:15:37.600 --> 00:15:40.270 چطوری سرنوشت میتونه انقدر شرور باشه؟ 00:15:42.880 --> 00:15:46.310 پس چرا بهتر زندگی نمیکنی؟ 00:15:47.250 --> 00:15:49.620 الان همین کارمایی که عین بومرنگ برگشته تو کمرت خورده نیست؟ 00:15:58.420 --> 00:16:01.990 حتما خیلی عصبی شده، الان داره خودشو نگه میداره؟ 00:16:02.860 --> 00:16:05.900 ترسیده که خواهر برادر گو بیان ازش انتقام بگیرن؟ 00:16:07.670 --> 00:16:10.940 خب، خوبی رو با بدی جبران کرده دیگه 00:16:11.070 --> 00:16:12.970 حتما خیلی احساس بدی داره 00:16:14.410 --> 00:16:16.880 اسم ریچارد هان هان مین سوئه؟- بله خانم- 00:16:17.180 --> 00:16:19.550 ولی سنش مشخص نیست، شصت و خورده ای ساله ست 00:16:20.110 --> 00:16:21.750 چیز یگه ای نیست- ...نتونستم تایید کنم- 00:16:21.750 --> 00:16:23.450 که قربانی غاصب شرکت هست یا نه 00:16:24.080 --> 00:16:27.990 ولی مدیر گو یه بار گفت که واسه ش مثل پدر بوده 00:16:28.420 --> 00:16:30.920 ...احتمالا اولین باری که همو دیدن به آقای گو 00:16:30.920 --> 00:16:32.260 که قربانی غاصب بودن بوده، کمک کرده 00:16:33.190 --> 00:16:35.830 ریچارد هان پشت خواهر برادر گوئه 00:16:36.160 --> 00:16:39.260 باید برم دیدنش ببینم واسه چی میخواد انتقام بگیره 00:16:40.070 --> 00:16:42.470 ریچارد از طریق گو جی سوک بهم نزدیک شده- درسته خانم- 00:16:46.000 --> 00:16:47.240 رئیس شین اینجوری گفته؟ 00:16:47.270 --> 00:16:49.710 میخواد ببینه تون 00:16:50.110 --> 00:16:53.310 شماهم که گفتین میخواین ببینینش 00:16:53.950 --> 00:16:55.050 پس باید اینو قبول کنم؟ 00:16:57.350 --> 00:16:58.850 بهش بگو که من زنگ زدم 00:16:59.120 --> 00:17:00.990 این حسابرسی نیست این انتقامه 00:17:01.320 --> 00:17:03.560 ...شواهدی از سوءاستفاده کردن قدرتم پیدا کرده 00:17:03.560 --> 00:17:06.160 حتی رفته از کارمندای سابقم شهادت گرفته 00:17:06.330 --> 00:17:08.960 اون نمک نشناس کینه شتری آماده اومده 00:17:09.830 --> 00:17:11.230 دیگه چی؟ 00:17:12.700 --> 00:17:14.370 گفت این آخر کار تو و زن عموئه 00:17:14.930 --> 00:17:16.100 چی؟ 00:17:16.800 --> 00:17:19.570 از اختلاس مون خبر داره؟ 00:17:19.710 --> 00:17:21.040 اگه داشته باشه چی؟ 00:17:21.040 --> 00:17:22.780 باید بیشتر سوال جوابش میکردی 00:17:22.780 --> 00:17:24.640 کردم ولی جواب نداد که 00:17:24.910 --> 00:17:27.350 ولی اونم انگاری داشت از خودش چرت و پرت میپروند 00:17:28.280 --> 00:17:32.020 راستی واقعا بخاطر سوءاستفاده از قدرتم تنبیه م میکنن؟ 00:17:32.180 --> 00:17:34.150 میخوان سر همچین چیز مزخرفی چیکار کنن مثلا؟ 00:17:34.390 --> 00:17:36.490 نامه عذرخواهی و ویدئو رو آپلود کردی؟ 00:17:36.890 --> 00:17:38.020 الان انجامش میدم 00:17:38.320 --> 00:17:39.860 باید از الان به بعد مراقب باشی 00:17:40.590 --> 00:17:44.100 و ها نا برگشته که از زن عموت انتقام بگیره 00:17:44.400 --> 00:17:46.670 بخاطر اون دختر الکی بودنه؟- بخاطر کینه ش- 00:17:47.030 --> 00:17:48.170 کینه؟ 00:17:56.640 --> 00:17:58.310 شنیدم به عنوان رئیس حسابرس ها برگشتی 00:17:59.550 --> 00:18:01.550 اره- میتونم باهات حرف بزنم؟- 00:18:02.350 --> 00:18:03.720 بیا توی دفترم 00:18:08.420 --> 00:18:09.690 ...آقای گو بهم گفت 00:18:10.690 --> 00:18:13.230 که رئیس کار پدرت رو گرفته 00:18:14.430 --> 00:18:16.560 نمیدونستم همچین تاریخچه غم انگیزی داشتین 00:18:18.830 --> 00:18:20.100 حتما خیلی واسه ت سخت بوده 00:18:21.970 --> 00:18:23.740 تازگی فهمیدم 00:18:24.200 --> 00:18:25.440 ...با انتقامت میخوای 00:18:26.270 --> 00:18:28.110 رئیس و هی سونگ رو نابود کنی؟ 00:18:29.480 --> 00:18:31.510 اره- و حسابرسی شروع شده؟- 00:18:32.540 --> 00:18:33.610 اره 00:18:34.180 --> 00:18:36.680 از توام قراره بازجویی بشه 00:18:37.520 --> 00:18:38.620 اره والا 00:18:39.380 --> 00:18:43.020 گفتی میتونم ازت برای انتقامم استفاده کنم 00:18:44.390 --> 00:18:46.060 ...میشه بذاری ازت برای 00:18:46.560 --> 00:18:48.830 انتقام گرفتن از رئیس و گروه هی سونگ سوءاستفاده کنم؟ 00:18:53.400 --> 00:18:56.640 اون کسی بود که زندگی تو نجات داد 00:18:57.470 --> 00:19:00.640 و 20 ساله که میشناسیش، پس قرار نیست راحت باشه 00:19:03.040 --> 00:19:04.410 چه کمکی ازم ساخته ست؟ 00:19:04.410 --> 00:19:05.540 نمیخواد واسه م دلسوزی کنی 00:19:06.850 --> 00:19:09.450 اما موقعی که فهمیدی میتونی توی انتقامم کمکم کنی 00:19:10.250 --> 00:19:11.550 اون موقع باید دست به کار بشی 00:19:12.350 --> 00:19:13.550 مجبورت نمیکنم 00:19:14.590 --> 00:19:17.920 میخوای از اون چونگمم برای انتقامت استفاده کنی؟ 00:19:19.860 --> 00:19:22.730 بخاطر این که بهش اهمیت میدی حضانتش رو میخوای؟ 00:19:22.730 --> 00:19:24.800 ...یا میخوای ازش سوءاستفاده کنی- اگه بخوام سوءاستفاده کنم چی؟- 00:19:27.600 --> 00:19:31.400 تو رئیس شین رو نمیشناسی 00:19:32.600 --> 00:19:35.370 برای نابود کردنش باید از این بیشترم پیش برم 00:19:37.610 --> 00:19:40.050 وقتی به جی سوک گفتم که توی انتقام کمکش میکنم 00:19:40.580 --> 00:19:42.210 خواست جلومو بگیره 00:19:42.920 --> 00:19:45.150 گفت من برای انتقام گرفتن ساخته نشدم 00:19:45.850 --> 00:19:47.420 ...بالاخره فهمیدم 00:19:48.250 --> 00:19:51.060 که چرا بعد دیدن تو، یه همچین چیزی رو بهم گفت 00:19:52.260 --> 00:19:55.660 توام برای انتقام گرفتن از کسی ساخته نشدی 00:19:59.160 --> 00:20:01.470 "...از مردم بخاطر این که" 00:20:01.470 --> 00:20:04.100 "...با حرفایی که بهشون زدم یا رفتار هام" 00:20:04.100 --> 00:20:05.900 "آسیب دیدن، عذرخواهی میکنم" 00:20:05.900 --> 00:20:07.110 (سرپرست تیم یون سه یونگ) 00:20:07.110 --> 00:20:10.610 "...به کارام فکر کردم و فهمیدم اشتباه کردم" 00:20:13.510 --> 00:20:16.850 ایش من کار اشتباهی نکردم 00:20:17.480 --> 00:20:20.450 خانم یون کارم تمومه گوشی تون رو بذارین 00:20:20.450 --> 00:20:21.590 باشه یه لحظه وایستا 00:20:24.990 --> 00:20:27.390 خانم یون این بده 00:20:27.990 --> 00:20:30.130 اوضاع چقدر بد میتونه باشه؟ 00:20:37.540 --> 00:20:38.640 این چیه؟ 00:20:38.770 --> 00:20:40.670 ...تو بهش گفتی 00:20:41.410 --> 00:20:42.770 که من الکی گفته م حامله م؟ 00:20:43.280 --> 00:20:44.540 همونجا وایستا 00:20:44.980 --> 00:20:47.050 گو ها نا میکشمت 00:20:47.050 --> 00:20:48.250 ("چرا یون سه یونگ سوءاستفاده گر توی محراب عروسیش تنها موند؟") 00:20:49.920 --> 00:20:51.120 اینو چطوری جمع کنم؟ 00:20:51.280 --> 00:20:52.750 زود باش بهشون بگو اینو بردارن 00:20:57.720 --> 00:20:59.630 هتل هی سونگ بخش سفر بفرمایین 00:21:00.530 --> 00:21:02.260 هتل هی سونگ رو تحریم کردن؟ 00:21:02.360 --> 00:21:04.260 دارین رزرو تون رو کنسل میکنین؟ 00:21:05.060 --> 00:21:08.600 بخاطر شایعه سوءاستفاده از قدرت و بارداری الکی؟ 00:21:08.700 --> 00:21:09.840 این چیه؟ 00:21:10.400 --> 00:21:13.610 مردم توی اینترنت داره گروه هی سونگ رو تحریم میکنن 00:21:13.610 --> 00:21:14.710 چی؟ 00:21:15.710 --> 00:21:16.910 ایش 00:21:18.980 --> 00:21:21.080 امکان نداره سه یونگه؟ 00:21:21.580 --> 00:21:22.650 این چیه؟ 00:21:23.150 --> 00:21:26.520 عنوانش هست چرا یون سه یونگ سوءاستفاده گر توی محراب عروسیش تنها موند؟ 00:21:26.520 --> 00:21:29.790 "حقیقت پشت کلاهبرداری و حامله گی الکیش" 00:21:30.190 --> 00:21:31.320 کامنتا رو نگاه کن 00:21:31.820 --> 00:21:33.390 "میدونستم همچین آدمیه" 00:21:33.390 --> 00:21:35.130 "باهم یه مدرسه میرفتیم" 00:21:35.130 --> 00:21:37.630 "همون موقع ام عین چی بدجنس بود" 00:21:37.630 --> 00:21:39.670 "حقشه که توی محراب تنها بمونه" 00:21:39.670 --> 00:21:42.570 "درود به قبر پدر کسی که حامله گی الکی شو لو داده" 00:21:43.640 --> 00:21:45.370 هورا- هورا- 00:21:45.470 --> 00:21:48.210 ...سه یونگ به زودی بخاطر سوءاستفاده از قدرت و 00:21:48.210 --> 00:21:49.740 کلاهبردار بودنش مورد تنفر قرار میگیره 00:21:49.740 --> 00:21:52.310 اینم نتیجه در افتادن با گو ها نا 00:21:52.510 --> 00:21:54.680 کارش برای همیشه تمومه 00:21:54.810 --> 00:21:57.450 هورا- هورا- 00:21:57.450 --> 00:22:01.490 خداحافظ یه سونگ، بدرقه ت نمیکنم 00:22:01.490 --> 00:22:05.260 نمیکنیم هورا- هورا- 00:22:06.830 --> 00:22:07.960 این کامنتا رو نگاه 00:22:07.960 --> 00:22:10.530 روی سرور امنیتی احراز دو مرحله ای هست؟ 00:22:10.600 --> 00:22:11.660 اره 00:22:12.700 --> 00:22:15.270 پیدا کردن مدارک حیاتی یکم طول میکشه 00:22:16.130 --> 00:22:18.270 تا سالگرد وقت زیادی نداریم 00:22:19.170 --> 00:22:21.940 سعی کن سیستم رو هک کنی ببینی رمزش چیه 00:22:22.240 --> 00:22:23.380 چشم قربان 00:22:24.780 --> 00:22:25.980 در زدن یاد بگیر 00:22:33.320 --> 00:22:34.450 ها نا کوش؟ 00:22:34.890 --> 00:22:36.860 ...شما دوتا پشت رسوایی سوءاستفاده از قدرت و 00:22:36.860 --> 00:22:38.060 ویدئوی عروسیمین 00:22:38.060 --> 00:22:39.260 چیز دیگه ای اومده بیرون؟ 00:22:44.600 --> 00:22:45.700 نمیدونی؟ 00:22:45.830 --> 00:22:47.630 همه دارن توی آتیش هیزم میندزن 00:22:47.630 --> 00:22:49.030 کی همچین ویدئویی رو آپلود کرده؟ 00:22:50.100 --> 00:22:51.400 این تجاوز به حریم خصوصیه 00:22:52.670 --> 00:22:55.770 مردم بعد این که اون رسوایی و ویدئو رو دیدن دارن هتل مون رو تحریم میکنن 00:22:55.870 --> 00:22:57.210 دارن رزوراشون رو کنسل میکنن 00:22:57.410 --> 00:22:59.280 بعضیا ام حتی میخوان که اخراج بشم 00:23:00.180 --> 00:23:02.180 ...همه چی درست قبل سالگرد شرکت 00:23:02.610 --> 00:23:03.920 داره از دست مون خارج میشه 00:23:03.920 --> 00:23:05.080 جنابعالی ام که هستی 00:23:05.650 --> 00:23:07.120 حتی کلید سرور امنیتی ور دادم دستت 00:23:07.120 --> 00:23:08.550 فکر میکردم یه سمتیم 00:23:08.950 --> 00:23:10.060 زود باش اینو جمعش کن 00:23:10.820 --> 00:23:12.260 بهش میگم ویدئو رو برداره 00:23:12.560 --> 00:23:13.730 همه چی تموم میشه 00:23:14.260 --> 00:23:17.030 ما دنبال رئیس شینیم نه تو 00:23:17.260 --> 00:23:18.600 پس چرا داری سر به سر من میذاری؟ 00:23:18.600 --> 00:23:21.500 باید اول نوچه هارو نابود کنیم بعد رئیسو 00:23:22.530 --> 00:23:23.740 الان به من گفتی نوچه؟ 00:23:23.740 --> 00:23:25.200 پس چرا با ها نا کاری نداری؟ 00:23:27.040 --> 00:23:28.310 جمع کردن که جمعش میکنم 00:23:28.470 --> 00:23:30.780 ولی یه مشکلی هست 00:23:30.780 --> 00:23:32.740 چی؟- ...یه رمز دو مرحله ای- 00:23:33.110 --> 00:23:34.680 روی سرور امنیتی هست 00:23:34.850 --> 00:23:36.580 باید خداتو شکر کنی که چهار مرحله ای نیست 00:23:36.580 --> 00:23:37.680 خودت حلش کن 00:23:44.690 --> 00:23:46.120 فکر کنم اونم نمیدونه 00:23:48.530 --> 00:23:50.330 رئیس غاصب شرکته 00:23:51.230 --> 00:23:53.630 مدت زیادی رو کنارش بودم 00:23:53.900 --> 00:23:55.370 چطوری متوجه نشدم؟ 00:23:56.170 --> 00:23:59.970 ها نا واقعا داره از اون چونگ بخاطر انتقامش سوءاستفاده میکنه؟ 00:24:00.370 --> 00:24:03.340 رئیس تنها کسیه که میتونه این جریان رو حلش کنه 00:24:19.190 --> 00:24:21.130 نمیخوای بپرسی حسابرسیم چطوری پیش رفت؟ 00:24:21.330 --> 00:24:22.430 خوب پیش رفت؟ 00:24:22.690 --> 00:24:25.830 ها نا رئیس حسابرس ها بود تو میدونستی نه؟ 00:24:26.260 --> 00:24:27.530 از رئیس شنیدم 00:24:28.000 --> 00:24:29.570 خیلی آروم بنظر میرسی 00:24:31.200 --> 00:24:33.510 بخاطر ها نا دفترت زیر و رو شده 00:24:33.670 --> 00:24:36.040 ...سوءاستفاده کردن از قدرتم و اتفاقی که توی عروسی افتاد 00:24:40.010 --> 00:24:41.180 فقط منم که این بین دارم زجر میکشم 00:24:41.310 --> 00:24:43.080 اوضاع یه مدت قاراش میشه ولی تا همیشه نیست 00:24:44.050 --> 00:24:45.680 تنها چیزی که داری بگی اینه؟ 00:24:46.120 --> 00:24:48.450 داری بین مون یه مرز میکشی که نشون بدی چیزی بین مون نیست؟ 00:24:48.450 --> 00:24:49.960 این انتقام ها ناست 00:24:51.090 --> 00:24:53.060 منم رنج خواهم برد، نه بهش اجازه میدم که این کارو بکنه 00:24:53.060 --> 00:24:54.230 در حقش اشتباه کردم 00:24:54.230 --> 00:24:57.430 توام میتونی تصمیم بگیری که آسیب ببینی یا نه 00:24:59.260 --> 00:25:02.300 حتما انتقامش واسه ت خیلی شیرینه 00:25:03.130 --> 00:25:05.040 خیلی خب، بخاطرش زجر بکش 00:25:05.670 --> 00:25:07.940 همه ش اینجوری تهدیدم میکنه 00:25:08.140 --> 00:25:10.580 پس یعنی باید شما دوتا رو کنارهم ببینم؟ 00:25:11.040 --> 00:25:12.980 من بخاطر کنسل شدن عروسی خواستم خودمو بکشم 00:25:12.980 --> 00:25:15.350 ولی اگه تو و ها نا باهم دیگه قرار بذارین دوباره خودمو میکشم 00:25:15.350 --> 00:25:18.280 پس باهاش قرار نذار 00:25:32.430 --> 00:25:33.430 هی مامان 00:25:33.430 --> 00:25:36.740 الان ویدئو حامله گی الکی سه یونگ رو دیدم خوبی؟ 00:25:37.070 --> 00:25:38.170 اره 00:25:38.770 --> 00:25:40.440 کی اینو پخش کرده؟ 00:25:40.970 --> 00:25:44.310 گولم زده ولی این که تموم دنیا دارن میفهمن واقعا یه جوریه 00:25:44.510 --> 00:25:47.110 شرکت حلش میکنه نگران نباش 00:25:48.110 --> 00:25:49.210 خداحافظ 00:25:58.260 --> 00:26:00.790 ایگو- مادر- 00:26:04.330 --> 00:26:06.430 چیشده؟ 00:26:06.430 --> 00:26:08.500 بعد این که ارتباط مون رو از دست دادیم خیلی نگران شده بودم 00:26:09.000 --> 00:26:10.170 اینجوری شد دگه 00:26:10.300 --> 00:26:12.900 ایگو ها نا خوشگل تر شدی 00:26:13.170 --> 00:26:14.940 شماهم اصلا عوض نشدیین 00:26:15.070 --> 00:26:16.940 حالتون خوبه؟- اره- 00:26:17.440 --> 00:26:19.010 لطفا بشین- باشه- 00:26:23.950 --> 00:26:26.520 دلم برای اون چونگم تنگ شده 00:26:26.720 --> 00:26:29.620 شنیدم میره مدرسه- اره- 00:26:30.020 --> 00:26:33.990 درسته شنیدم مامانبزرگش رو هم پیدا کرده 00:26:34.660 --> 00:26:35.990 از کجا میدونی؟ 00:26:36.900 --> 00:26:39.400 یکی که دو نا رو میشناسه رو دیدم 00:26:40.430 --> 00:26:41.570 کی؟ 00:26:42.200 --> 00:26:44.000 رئیس شین یئو جین بوده؟ 00:26:44.200 --> 00:26:45.300 نه 00:26:47.610 --> 00:26:49.610 پس باباش بوده؟ 00:26:51.010 --> 00:26:55.110 یکی که داره روی تصادف دو نا تحقیق می کنه 00:26:56.180 --> 00:26:58.020 ولی کارآگاه نیست 00:26:59.950 --> 00:27:02.950 چطوری به این پرونده علاقه مند شده؟ 00:27:04.260 --> 00:27:06.490 نمیدونم داستانش چیه 00:27:06.990 --> 00:27:11.700 ولی شنیدم لو رفتن اون تصادف ممکنه برای اون چونگ خطری باشه 00:27:12.460 --> 00:27:15.730 چرا؟ خبر جدیدی از تصادف شنیدی؟ 00:27:15.830 --> 00:27:20.170 اره انگاری پلیسم دخیل بودن 00:27:20.810 --> 00:27:22.970 ...عجیبه که نتونستن راننده رو بگیرن و 00:27:23.240 --> 00:27:25.040 اینجوری پرونده رو بستن 00:27:26.750 --> 00:27:28.250 میتونم بفهمم که چرا شک داری 00:27:29.550 --> 00:27:31.350 واسه همین برگشتین کرده؟ 00:27:32.250 --> 00:27:33.420 هم این هم چیزای دیگه 00:27:34.950 --> 00:27:37.160 حال و احوالت چطور بوده؟ 00:27:38.260 --> 00:27:40.060 اتفاقای زیادی افتاده 00:27:40.330 --> 00:27:41.930 بذارین یکی یکی بهتون بگم 00:27:42.760 --> 00:27:43.930 باشه 00:27:43.930 --> 00:27:45.860 با رسوایی سوءاستفاده از قدرت تموم نمیشه 00:27:45.860 --> 00:27:47.270 ویدئوی روز عروسی اومده بیرون 00:27:47.630 --> 00:27:50.540 خدایا دیگه نمیتونم توی کره زندگی کنم 00:27:52.140 --> 00:27:55.010 امسال رو دور بدشانسی ای؟ هنوز بهاره که 00:27:55.770 --> 00:27:57.380 لغو شدن عروسی به اندازه کافی سخت هست 00:27:57.810 --> 00:27:59.540 زن عمو ناراحته؟ 00:28:00.450 --> 00:28:02.280 اگه اخراج بشم چی؟ 00:28:02.280 --> 00:28:05.350 اگه بشی میتونی با اون چونگ بری خارج 00:28:06.080 --> 00:28:09.320 فکر نمیکنم بخاطر آبروی شرکتش بیخیال بشه 00:28:09.820 --> 00:28:11.560 به زودی سالگرد شرکته 00:28:11.560 --> 00:28:13.320 پس حتما نقشه ها نا این بوده که آبرومو ببره 00:28:13.390 --> 00:28:15.960 زندگی شو پای این انتقام گذاشته پس هرکاری میکنه 00:28:18.060 --> 00:28:20.030 ...مردم میخوان که خانم یون اخراج بشه 00:28:20.530 --> 00:28:22.000 هتل رو هم تحریم کردن 00:28:22.170 --> 00:28:23.670 مردم خیلی عصبانی ان 00:28:24.600 --> 00:28:27.710 امروز سهام مون یه عالمه سقوط کرده 00:28:29.740 --> 00:28:32.310 ...این به وجهه شرکت مون همزمان با 00:28:32.310 --> 00:28:35.450 سالگردمون آسیب میرسونه 00:28:36.950 --> 00:28:38.280 باید تصمیم بگیرین 00:28:38.450 --> 00:28:40.050 باید سه یونگ رو اخراج کنم؟ 00:28:41.190 --> 00:28:44.690 میذارم خواهر برادر گو انتقام شون رو بگیرن 00:28:46.090 --> 00:28:47.930 باید ریچارد هان رو ببینم و ازش سوال کنم 00:28:48.430 --> 00:28:51.700 قانعش میکنم که اینا رو تهدید کنه که انتقام رو همینجا تمومش کنن 00:28:52.930 --> 00:28:54.900 هنوز جواب نمیده؟- نه- 00:28:55.270 --> 00:28:57.670 گفت میاد خواست اینجا منظتر بمونین 00:29:02.370 --> 00:29:06.140 رئیس حتی توی بازجویی ام به جرمش اعتراف نمیکنه 00:29:07.250 --> 00:29:10.750 اگه بکنه، تو رضایت میدی؟ 00:29:12.080 --> 00:29:14.720 اگه پشیمونی نشون میداد شاید یکم شل میکردم 00:29:15.450 --> 00:29:18.590 ولی همچین قصدی نداره خودش افتاده دنبال مون 00:29:19.960 --> 00:29:21.090 سرور امنیتی چیشد؟ 00:29:21.190 --> 00:29:24.800 رمز دو مرحله ای داره پیدا کردن رمزش سخته 00:29:25.460 --> 00:29:29.000 یه هفته تا سالگرد مونده، نگرانم 00:29:29.200 --> 00:29:30.600 احتمالا از حروفه 00:29:32.200 --> 00:29:33.300 حروف؟ 00:29:35.470 --> 00:29:37.480 ...از خیلی از رئسای شرکتا شنیدم 00:29:37.480 --> 00:29:39.510 که حروف رو به عدد ترجیح میدن چون امنیت بالا تری داره 00:29:40.810 --> 00:29:42.010 شاید هوانگ جین گو میدونه 00:29:42.210 --> 00:29:43.820 اون اصلا نمیدونست که چیزی به اسم سرور امنیتی هست 00:29:44.120 --> 00:29:45.420 رمزو از کجا میخواد بدونه؟ 00:29:45.420 --> 00:29:49.020 به رئیس نزدیکه، میتونه یه کاری کنه 00:29:55.260 --> 00:29:57.760 بابابزرگ میدونی ای ع ق چیه؟ 00:29:58.730 --> 00:29:59.860 ای ع ق؟ 00:29:59.860 --> 00:30:01.830 امروز توی مدرسه یاد گرفتم 00:30:01.830 --> 00:30:04.970 وقتی با دوستت دعوا میکنی بعدش آشتی میکنی میشه این 00:30:04.970 --> 00:30:06.240 آشتی کردنه؟ 00:30:06.340 --> 00:30:09.040 اعتراف به اشتباه، عذرخواهی 00:30:09.310 --> 00:30:11.840 و قول این که دیگه این کارو نمیکنی 00:30:13.580 --> 00:30:16.080 خلاصه ش میشه ا ع ق 00:30:16.080 --> 00:30:19.580 ...معلممم گفت این که ببخشید و آشتی کنی 00:30:19.680 --> 00:30:21.450 شجاعت زیادی میخواد 00:30:21.990 --> 00:30:25.520 راست گفته، شجاعت میخواد 00:30:25.590 --> 00:30:28.960 اگه میخوای شجاعتش رو داشته باشی باید به ا ع ق بچسبی 00:30:30.030 --> 00:30:31.600 چه فکر بکری 00:30:31.600 --> 00:30:34.830 اگه کار اشتباهی در حق دوستم کرده باشم از ا ع ق استفاده میکنم 00:30:34.970 --> 00:30:36.230 و بهش میگم که شرمنده م 00:30:37.370 --> 00:30:40.240 منم باید این کارو بکنم 00:30:40.310 --> 00:30:42.010 تو شجاعی بابابزرگ 00:30:47.950 --> 00:30:49.450 یونگ شین فشن 00:30:50.180 --> 00:30:52.080 قربانی های غاصب 00:30:52.080 --> 00:30:53.790 تصادف مادر پدر 00:30:55.050 --> 00:30:56.520 اینا تقصیر منه؟ 00:30:59.890 --> 00:31:01.690 یه تصادف بوده 00:31:06.260 --> 00:31:07.330 خانم رئیس 00:31:09.930 --> 00:31:12.170 ریچارد هان زنگ زد 00:31:14.210 --> 00:31:15.310 یه جلسه بذار 00:31:28.820 --> 00:31:32.020 خانم رئیس ریچارد هان اینجاست 00:31:32.160 --> 00:31:33.260 باشه 00:31:45.700 --> 00:31:46.970 منم یئو جین 00:31:48.770 --> 00:31:50.580 اینجا چیکار میکنی؟ 00:31:51.680 --> 00:31:53.540 ...چرا تو 00:31:53.780 --> 00:31:56.350 ریچارد هان منم 00:32:00.850 --> 00:32:03.520 تو ریچارد هانی؟ 00:32:03.544 --> 00:32:13.544 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:13.568 --> 00:32:25.568 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:33:00.280 --> 00:33:02.350 (بازی سیندرلا) 00:33:02.350 --> 00:33:04.580 آدما مردن- من نکشتم شون- 00:33:04.720 --> 00:33:07.790 نمیتونم بخاطر این که بهم میگی قاتل ببخشمت 00:33:07.790 --> 00:33:11.120 برای گرفتن هی سونگ به کمک هیچکس نه نمیگیم 00:33:11.220 --> 00:33:13.090 میدونن شوهرمی؟ 00:33:13.090 --> 00:33:16.390 چون خانم رئیس بهت گفته این کارو کردی؟ 00:33:16.390 --> 00:33:17.830 ...رئیس باید به اشتباهش اعتراف کنه 00:33:17.830 --> 00:33:19.230 و تا دیر نشده عذرخواهی کنه 00:33:19.230 --> 00:33:20.900 بدجوری پشیمون میشی 00:33:21.030 --> 00:33:23.600 اگه مدارک موثقی نداری تمومش کن 00:33:23.770 --> 00:33:27.270 کاری میکنم تاوان تک تک خونایی که از خانواده م ریختی رو بدی 00:33:27.294 --> 00:33:37.294 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.