WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.510 --> 00:00:07.010 (تمام شخصیت ها و اتفاقات) 00:00:07.010 --> 00:00:08.440 (در این داستان ساختگی میباشد و هرگونه شباهت اتفاقی ست) 00:00:08.440 --> 00:00:10.340 (و فیلم برداری از کودکان در محیط امن صورت گرفته) 00:00:13.050 --> 00:00:14.110 (قسمت 82) 00:00:22.120 --> 00:00:23.590 یئو جین 00:00:23.590 --> 00:00:25.190 درباره فرزندخوندگی یو جین میدونستی 00:00:25.530 --> 00:00:27.990 میدونستی رفته آمریکا چرا بهم نگفتی؟ 00:00:28.830 --> 00:00:30.900 چرا گولم زدی؟ چرا؟ 00:00:31.660 --> 00:00:33.700 چیشده یئوجین؟ 00:00:38.270 --> 00:00:40.140 هیچی نشده 00:00:40.570 --> 00:00:42.280 پس رفتی دیدن گزارشگرا؟ 00:00:42.840 --> 00:00:43.940 اره 00:00:44.380 --> 00:00:46.910 ...سبیل شون رو یه ذره چرب کردم و 00:00:46.910 --> 00:00:48.250 ازشون خواستم چیزای خوب خوب درباره ت بنویسن 00:00:49.580 --> 00:00:50.680 باشه 00:00:51.050 --> 00:00:53.920 تو نذاشتی من یو جین رو پیدا کنم؟ چرا؟ 00:00:54.350 --> 00:00:56.060 ذاتت چیه؟ 00:00:57.720 --> 00:00:58.830 یئو جین 00:00:59.590 --> 00:01:02.130 باشه ممنون 00:01:07.100 --> 00:01:08.200 این چی بود؟ 00:01:08.840 --> 00:01:10.740 چرا عین از گوربرخواسته ها جوابمو میداد؟ 00:01:13.910 --> 00:01:16.710 هی کجا بوده؟ 00:01:17.310 --> 00:01:18.480 نزدیک دفترش 00:01:19.050 --> 00:01:21.050 رفته سر کار؟ رفته ببینه که اوضاع چطوره- 00:01:32.430 --> 00:01:33.590 اگه میتونستم 00:01:35.730 --> 00:01:37.200 دلم میخواست تیکه تیکه ش میکردم 00:01:38.930 --> 00:01:40.000 ...اگه اون 00:01:41.530 --> 00:01:44.540 توی این 20 سال موش ندونده بود میتونستم یو جین رو پیدا کنم 00:01:48.610 --> 00:01:52.280 باید اینجا بشینم و باهاش گل بگم گل بشنوم؟ 00:01:52.510 --> 00:01:55.620 ...همونطور که آقای یون گفت، بدون مرک 00:01:55.980 --> 00:01:57.620 به این کارش اعتراف نمیکنه 00:02:00.720 --> 00:02:04.060 ...چطوری اینجوری بد 00:02:04.590 --> 00:02:06.290 قضاوتش کردم؟ 00:02:06.490 --> 00:02:10.160 چطوره اول درباره چوی میونگ جی یکم تحقیق کنیم؟ 00:02:11.260 --> 00:02:14.130 همونطور که الان گفتین اگه درباره ش دچار سوءتفاهم شده باشین 00:02:15.670 --> 00:02:18.470 باید شروع کنین به تحقیق تا ببینین که اصلا چطور آدمیه 00:02:18.810 --> 00:02:22.580 اره اگه بخوام جنگ رو باهاش شروع کنم باید بشناسمش 00:02:23.880 --> 00:02:26.210 زود باش تحقیق رو شروع کن 00:02:26.450 --> 00:02:28.310 یکی رو بفرست دنبالش ببین با کیا میره 00:02:28.620 --> 00:02:29.950 ...و برو سراغ 00:02:29.950 --> 00:02:31.220 اموالی که داره- چشم خانم- 00:02:32.490 --> 00:02:35.890 باید مثل همیشه تون رفتار کنین خانم 00:02:36.460 --> 00:02:37.520 میدونم 00:02:46.600 --> 00:02:49.540 یئو جین مشکوک میزنه 00:02:51.400 --> 00:02:52.810 نکنه درباره دفتر رفتن دروغ گفته؟ 00:02:54.170 --> 00:02:56.210 نکنه رفته پیش سونگ هو؟ 00:03:04.980 --> 00:03:07.590 ...اره بابا اگه درباره تصادف چیزی میفهمید 00:03:07.720 --> 00:03:09.660 الان یه جوری میکوبید توی دهنم که یکی از خودش بخورم ده تا از دیوار 00:03:19.600 --> 00:03:23.100 یئو جین، سونگ هو دوباره بهت زنگ زد؟ 00:03:25.170 --> 00:03:27.810 چرا؟ داری چک میکنی ببینی درباره یو جین بهم گفته یا نه؟ 00:03:28.540 --> 00:03:29.940 خدا لعنتت کنه آشغال 00:03:31.810 --> 00:03:34.150 گوشیمو ندیدی؟ 00:03:34.410 --> 00:03:35.480 نه 00:03:36.180 --> 00:03:38.250 چرا؟ نداریش؟ 00:03:38.250 --> 00:03:39.420 نیست 00:03:40.120 --> 00:03:42.760 یو جین رو بهونه کرده زنگ زده خانم جانگ 00:03:43.260 --> 00:03:46.260 و ازم خواسته که برم از خواهر برادر گو عذرخواهی کنم 00:03:47.330 --> 00:03:50.230 سر همین داستان اومده ایستگاه پلیس و در خونه؟ 00:03:50.230 --> 00:03:51.460 نمیخوام درباره ش حرف بزنم 00:03:51.700 --> 00:03:53.470 واقعا نرفته دیدنش؟ 00:03:55.170 --> 00:03:57.140 مردم چه واکنشی نشون دادن؟ 00:03:57.240 --> 00:03:59.110 دارن واکنش مثبتی نشون میدن 00:03:59.440 --> 00:04:01.170 نقشه ت عین یه طلسم درست پیش رفت 00:04:01.610 --> 00:04:04.110 با قیافه ت خیلی محبوب شدی 00:04:04.680 --> 00:04:07.310 مردم میگن بدون این که چیز لاکچری ای تنت باشه لاکچری و باوقار بنظر میرسی 00:04:07.780 --> 00:04:10.780 الان لباس و گوشواره ت دیگه توی بازار نیست 00:04:11.050 --> 00:04:13.390 تو باعث شدی یو جین تصادف کنه و جونش رو گرفتی؟ چرا؟ 00:04:13.550 --> 00:04:14.790 هی سونگ رو میخوای؟ 00:04:15.250 --> 00:04:16.960 درسته توی راه خونه 00:04:16.960 --> 00:04:19.190 معلم اون چونگ از آژانس بین المللی رو دیدم 00:04:20.360 --> 00:04:23.360 زودترین موقعی که میتونه بره ماه دیگه ست 00:04:24.300 --> 00:04:27.370 باشه حلش کن- باشه- 00:04:35.840 --> 00:04:38.080 انقدر برای خارج رفتن اون چون نقشه نکش 00:04:38.950 --> 00:04:41.180 اگه بدون دلیل متوقفش کنین شک میکنه 00:04:41.350 --> 00:04:42.950 ...به آژانس بین المللی بگو 00:04:43.480 --> 00:04:45.590 که پروسه رو عقب بندازن و وقت بخر 00:04:45.690 --> 00:04:46.750 چشم خانم 00:04:50.820 --> 00:04:53.990 حتما ملت پول گرفتن که این نظرات رو برای رئیس بنویسن 00:04:55.090 --> 00:04:58.300 بیا ماهم همین کارو بکنیم- باشه- 00:04:58.300 --> 00:05:01.430 وبسایت شرکت قر و قاطی شده یه عده میخوان استعفا بده و بره 00:05:01.530 --> 00:05:03.740 و یه سریام هستن که به غاصب بودنش شک دارن و 00:05:03.740 --> 00:05:05.300 میگن این یه تبلیغ علیه شه 00:05:06.610 --> 00:05:09.780 چطوری میتونن با این که مدارک عین روز روشن بهش شک داشته باشن آخه 00:05:11.240 --> 00:05:14.610 اگه اینجوری پیش بره رئیس شین هیچ جوره کنار نمیکشه 00:05:14.810 --> 00:05:17.150 راهی هست که بتونیم نظر مردم رو عوض کنیم؟ 00:05:18.520 --> 00:05:21.020 این که به آدما پول بدیم کامنت بنویسن کافی نیست 00:05:22.520 --> 00:05:23.960 ...باید فکر کنیم ببینیم 00:05:25.020 --> 00:05:27.660 چیکار کنیم که عین ضربه کاری، همه چی رو تموم کنه 00:05:31.760 --> 00:05:33.830 اینم از سرخ کردنیاتون- ممنونم- 00:05:33.870 --> 00:05:37.870 "رئیس شین با شرافت هیچ وقت غاصب نبوده و نیست" 00:05:38.070 --> 00:05:40.370 "خدایا "خواهر برادر گو نقشه همه چی رو کشیدن؟ 00:05:42.040 --> 00:05:43.380 احمق 00:05:43.380 --> 00:05:46.110 اگه وقت علافی توی اینترنت رو دارین برین مصاحبه قربانی ها رو نگاه کنین 00:05:46.280 --> 00:05:49.120 شین یئو جین غاصبه 00:05:52.550 --> 00:05:54.090 مردم هنوزم دارن همون واکنش رو نشون میدن؟ 00:05:54.590 --> 00:05:57.190 اره توام باید ردشون کنی 00:05:57.190 --> 00:05:58.260 گوشیتو بردار 00:05:58.260 --> 00:06:00.030 ایش عوضیای سگ 00:06:00.590 --> 00:06:03.200 باید بشینی به غلطی که کردی فکر کنی عذرخواهی کنی 00:06:03.200 --> 00:06:04.500 و به سزای اعمالت برسی 00:06:06.030 --> 00:06:07.500 دیگه دلم نمیخواد اون چونگ رو ببینم 00:06:07.500 --> 00:06:09.100 احمق میخواستی ببینیش مگه؟ 00:06:10.600 --> 00:06:12.770 ها نای طفلک با بدبختی و بیچارگی بزرگش کرد و 00:06:13.110 --> 00:06:15.540 نمیدونست که داره دشمن خونی شو بزرگ میکنه 00:06:17.240 --> 00:06:20.610 با مامانبزرگ غاصبت خوشبخت باشی 00:06:22.180 --> 00:06:23.380 ایش 00:06:27.920 --> 00:06:31.820 میخوام ببینم چیا قایم کردی 00:07:02.360 --> 00:07:04.590 دزدم که هستی 00:07:12.470 --> 00:07:15.000 گوشی جدیدتون رئیس 00:07:15.270 --> 00:07:16.370 مرسی 00:07:16.670 --> 00:07:19.470 میونگ جی گوشیمو برداشته و توی دراورش قایم کرده 00:07:22.740 --> 00:07:25.310 بنظرتون چرا گوشیتون رو برداشته؟ 00:07:25.380 --> 00:07:27.810 ...حتما نمیخواسته که با سونگ هو 00:07:27.950 --> 00:07:29.180 در تماس باشم که درباره یو جین بهم نگه 00:07:30.220 --> 00:07:32.020 واقعا ذره ای عذاب وجدان توی وجودش نیست 00:07:33.290 --> 00:07:34.690 ...پس اون تصادفم 00:07:35.120 --> 00:07:36.720 صد در صد مطمئن شدم 00:07:37.020 --> 00:07:39.360 گوشیتون رو گذاشتین همونجا؟ 00:07:39.860 --> 00:07:42.760 اره اگه به کل گم میشد شک میکرد 00:07:42.900 --> 00:07:44.000 تصمیم درستی گرفتین 00:07:44.460 --> 00:07:46.030 یکی رو فرستادم دنبالش و 00:07:46.030 --> 00:07:48.900 صورتحساب های مالی شو هم آوردم 00:07:49.900 --> 00:07:50.900 چیزی این بین عجیب نبود؟ 00:07:50.900 --> 00:07:53.570 ...درگیر فعالیت های غیرقانونی زیادی 00:07:53.840 --> 00:07:55.580 از طریق آژانس مسافرتی هست مثل اختلاس و اینا 00:07:55.680 --> 00:07:58.580 اختلاس؟ چرا حسابرسا نگرفتنش؟ 00:07:58.740 --> 00:08:00.810 حتما گو جی سوک ازش چشم پوشی کرده 00:08:01.210 --> 00:08:02.750 هرچی نباشه یه زمانی باهم دیگه بودن 00:08:04.020 --> 00:08:06.320 بین اینا و مدیر گو خبریه؟ 00:08:07.720 --> 00:08:09.790 باید برم دفتر زنگ بزن جین گو 00:08:09.920 --> 00:08:11.190 مطمئنین؟ 00:08:11.190 --> 00:08:12.590 اعتراض کننده ها هنوز اونجان 00:08:12.590 --> 00:08:14.590 شرکتمه چرا نخوام برم آخه؟ 00:08:17.800 --> 00:08:20.730 حتما رئیس الان احساس خیانت میکنه 00:08:20.870 --> 00:08:24.300 اره مجبور شدم جلوشو بگیرم که یه وقت نندازه شون بیرون 00:08:24.300 --> 00:08:25.610 هنوز برای انجام این کار خیلی زوده 00:08:25.670 --> 00:08:27.240 وقتی که دیدمش 00:08:27.240 --> 00:08:30.040 چیزای مشکوکی که درباره سه یونگ و مامانش فهمیدم رو بهش میگم 00:08:30.580 --> 00:08:33.750 فعلا مدرکی دال بر این که خانم چوی مجرمه نداریم 00:08:34.110 --> 00:08:35.510 ...ولی باید بخاطر اون چونگ 00:08:35.920 --> 00:08:38.280 حواسمون بهشون باشه 00:08:39.120 --> 00:08:40.550 خواهش میکنم این کارو بکن 00:08:40.890 --> 00:08:43.720 فکر نمیکنی ها نا ام باید این داستان رو بدونه؟ 00:08:44.060 --> 00:08:45.590 نه تنها دوست دخترشه بلکه 00:08:45.890 --> 00:08:49.230 کارای زیادی هست که میتونه واسه ش انجام بده 00:08:49.600 --> 00:08:51.860 مادر خودش بهش میگه 00:08:52.600 --> 00:08:56.600 مامانبزرگ کوچیکه اون چونگ اومده یتیم خونه؟ 00:08:56.800 --> 00:09:01.340 ...اره میدونست که دو نا داره مهاجرت میکنه و 00:09:01.470 --> 00:09:02.810 آوردنش اینجا 00:09:03.210 --> 00:09:06.410 پس چرا به مامان بابای دو نا نگفته؟ 00:09:06.510 --> 00:09:08.210 مطمئن نیستم 00:09:08.750 --> 00:09:11.220 ولی وقتی دو نا برگشت کرده 00:09:12.180 --> 00:09:14.950 گفت انگاری خونه مامانش رو پیدا کرده 00:09:15.290 --> 00:09:18.690 ...اره ولی وقتی داشت میرفت صاحب خونه رو ببینه 00:09:18.820 --> 00:09:20.090 تصادف کرد 00:09:20.160 --> 00:09:22.230 ...اگه اونجا واقعا 00:09:22.660 --> 00:09:24.930 ...متعلق به مامان بابای دو نا بوده پس 00:09:27.100 --> 00:09:29.040 ...اون صاحب خونه 00:09:30.800 --> 00:09:32.870 ممکنه مامانبزرگ کوچیکه اون چونگ بوده باشه 00:09:36.540 --> 00:09:39.010 فوری شین یئو جین رو دستگیر کنین 00:09:39.210 --> 00:09:41.280 فوری دستگیرش کنین- فوری دستگیرش کنین- 00:09:41.610 --> 00:09:44.480 شین یئو جین غاصب از دفترت بیا بیرون 00:09:44.880 --> 00:09:46.090 بیا بیرون- بیا بیرون- 00:09:46.150 --> 00:09:49.560 اعضای هیئت مدیره هنوز طرف رئیسن 00:09:49.790 --> 00:09:51.860 از دفترت بیا بیرون- اعتراض کننده های بیشتری بیار- 00:09:51.860 --> 00:09:53.860 بیا بیرون- و پای رسانه روهم باز کن- 00:09:54.390 --> 00:09:55.390 باشه 00:09:56.430 --> 00:09:57.960 بیا بیرون- بیا بیرون- 00:09:58.600 --> 00:10:00.300 شین یئو جین غاصب از دفترت بیا بیرون 00:10:00.470 --> 00:10:02.200 بیا بیرون- بیا بیرون- 00:10:03.700 --> 00:10:05.400 بیا بیرون- بیا بیرون- 00:10:05.810 --> 00:10:07.540 شین یئو جین غاصب از دفترت بیا بیرون 00:10:08.040 --> 00:10:10.940 شنیده بودم بعد تحقیقات پلیس چپیدی توی خونه 00:10:11.810 --> 00:10:13.310 ولی پاشدی اومدی سرکار که 00:10:13.510 --> 00:10:14.810 چرا نیام؟ 00:10:15.250 --> 00:10:17.650 دادگاه تصمیم میگیرن که من غاصب هستم یا نه 00:10:17.780 --> 00:10:20.420 و یه مدت طول میکشه که نتیجه رو اعلام کنن 00:10:20.490 --> 00:10:22.120 بیا بیرون- بیا بیرون- 00:10:23.520 --> 00:10:25.990 بیا بیرون- شر این معترض کننده هارو بکن- 00:10:25.990 --> 00:10:27.060 از دفترت بیا بیرون 00:10:27.060 --> 00:10:30.360 فقط سر و صدا دارن، تهدیدی به حساب نمیان 00:10:32.300 --> 00:10:33.800 بیا بیرون- بیا بیرون- 00:10:34.500 --> 00:10:36.240 شین یئو جین غاصب از دفترت بیا بیرون 00:10:36.340 --> 00:10:38.000 بیا بیرون- بیا بیرون- 00:10:38.070 --> 00:10:40.170 کاری میکنم بیاد بیرون 00:10:40.410 --> 00:10:41.470 بیا بیرون- بیا بیرون- 00:10:41.570 --> 00:10:46.050 شایعه این که میخوان یه مدیر عامل جدید انتخاب کنن و دنبال کاندید میگردن رو پخش کن 00:10:46.980 --> 00:10:48.280 ممنونم که اومدی 00:10:49.050 --> 00:10:52.220 میخواستم بیخیالت بشم که بری ولی باز زنگ زدم بهت 00:10:52.350 --> 00:10:54.520 مشکلی نیست میتونین باهام حرف بزنین 00:10:55.690 --> 00:10:59.090 هرچیزی که درباره سه یونگ و مامانش میدونی رو بهم بگو 00:10:59.190 --> 00:11:00.990 میخواستم اینو بهتون بگم 00:11:01.560 --> 00:11:04.930 سه یونگ و مامانش بودن که پروژه دختر الکی بودن ها نا رو بهش گفتن 00:11:06.130 --> 00:11:07.970 جدی؟- اره- 00:11:08.800 --> 00:11:10.640 وقتی میخواستین که عمومیش کنین 00:11:10.940 --> 00:11:14.370 اونا اعلامیه گمشدگی رو دادن دستش 00:11:14.910 --> 00:11:16.710 ...سه یونگ گفت که 00:11:16.710 --> 00:11:19.110 نمیتونه بشینه و نگاه کنه که هی سونگ یه دختر الکی داره و 00:11:19.410 --> 00:11:21.810 قراره هی سونگ رو به دست بگیره 00:11:24.220 --> 00:11:28.150 پس میدونست که اون چونگ نوه مه؟ 00:11:28.150 --> 00:11:31.490 اره و بنظرم همینا بودن که نذاشتن فرزندخوندگی درست پیش بره 00:11:32.320 --> 00:11:34.030 ...حتما بخاطر این بوده که وقتی ها نا 00:11:34.160 --> 00:11:37.200 فرزندخوندگی اون چونگ رو بگیره، صاحب هی سونگ میشه 00:11:41.130 --> 00:11:42.900 دنبال هی سونگن 00:11:45.300 --> 00:11:49.040 از روزی که یو جین گم شه، اینا افتادن دنبال هی سونگ 00:11:49.040 --> 00:11:51.510 واسه همین توی پیدا کردنش دخالت کردن 00:11:52.980 --> 00:11:56.650 برای همین بوده که یو جین تصادف کرده؟ 00:12:02.760 --> 00:12:04.590 ...اگه اون یو جین رو 00:12:05.260 --> 00:12:06.930 بخاطر پول و هی سونگ کشته باشه 00:12:09.130 --> 00:12:11.230 ممکنه همین کارو با اون چونگ هم بکنه 00:12:11.960 --> 00:12:13.430 باید فوری بندازم شون بیرون 00:12:13.430 --> 00:12:15.200 هنوز نه- واسه چی؟- 00:12:15.200 --> 00:12:17.370 نمیتونم بذارم باهاش زیر یه سقف زندگی کنن 00:12:17.370 --> 00:12:19.510 تصادف زدن و در رفتن زیر سر اونه 00:12:19.910 --> 00:12:21.770 نمیدونم که چه بلایی سر بچه میاره 00:12:21.910 --> 00:12:25.040 اگه بفهمه شما مشکوک شدی که بیشتر توی خطر میفته 00:12:25.480 --> 00:12:28.280 تا وقتی که مدارک صد در صدی پیدا نکردیم نباید بذاریم از چیزی خبر دار بشه 00:12:28.280 --> 00:12:31.020 انتظار داری بشینم نگاهش کنم؟ 00:12:31.620 --> 00:12:33.790 ممکنه یو جین رو اون کشته باشه 00:12:33.790 --> 00:12:35.150 چطوری میتونم اینجوری زندگی کنم؟ 00:12:35.960 --> 00:12:39.360 حتی فکر کردن بهش، خونمو به جوش میاره 00:12:39.830 --> 00:12:41.660 اون چونگ رو بفرستین یه سمت دیگه 00:12:41.960 --> 00:12:45.160 باید از سه یونگ و مامانش جداش کنین 00:12:46.230 --> 00:12:47.330 کجا بفرستمش؟ 00:12:49.470 --> 00:12:50.600 ...من 00:12:51.940 --> 00:12:53.140 بهش فکر میکنم 00:12:53.740 --> 00:12:55.040 ...و چرا بخاطر اون چونگ 00:12:56.240 --> 00:12:59.280 استعفا نمیدین؟ 00:12:59.280 --> 00:13:01.410 چی داری میگی؟ اینجا شرکت منه کجا میخوام برم؟ 00:13:01.410 --> 00:13:02.920 ...باید از قربانی ها عذرخواهی کنین 00:13:03.350 --> 00:13:04.650 و قول بدین که غرامت میدین 00:13:04.650 --> 00:13:06.650 ...تجارت رو به مدیر عامل جدید بسپرین و 00:13:06.920 --> 00:13:09.590 اون چونگ رو الویت تون کنین 00:13:10.960 --> 00:13:13.030 هم از تجارتم دفاع میکنم هم از اون چونگ 00:13:13.760 --> 00:13:16.730 نمیذارم خواهر برادر گو بیشتر از این موی دماغم بشن 00:13:16.730 --> 00:13:17.800 خانم رئیس 00:13:17.800 --> 00:13:20.700 یه راهی برای امن نگه داشتن اون چونگ پیدا کن 00:13:24.000 --> 00:13:27.870 اگه مامان سه یونگ توی تصادف نقش داشته باشه 00:13:28.770 --> 00:13:31.040 زندگی کردن توی اون خونه واسه اون چونگ خطرناکه 00:13:35.080 --> 00:13:37.580 آقای هوانگ- ها نا- 00:13:39.520 --> 00:13:41.990 میتونم باهات حرف بزنم؟ 00:13:42.120 --> 00:13:44.020 چرا؟ چیزی شده؟ 00:13:46.090 --> 00:13:48.890 مامان سه یونگ مشکوک میزنه 00:13:49.090 --> 00:13:51.860 چون نگفته که مامان اون چونگ کجاست؟ 00:13:52.600 --> 00:13:54.570 میدونسته؟ 00:13:55.970 --> 00:13:57.370 از رئیس شنیدم 00:13:57.370 --> 00:14:01.570 پس باید اون چونگ رو از مامان سه یونگ جدا کنیم 00:14:01.770 --> 00:14:04.910 راست میگی منم نگرانشم 00:14:05.510 --> 00:14:08.650 رئیس زیر بار اعتراف به این که غاصبه نمیره 00:14:09.450 --> 00:14:10.820 بعد تو نگران اونی؟ 00:14:11.580 --> 00:14:12.650 مگه نه؟ 00:14:13.820 --> 00:14:16.360 رئیس شین دشمن پوست کلفتیه 00:14:17.360 --> 00:14:19.390 حتی گفت از قربانی ها شکایت میکنه 00:14:19.590 --> 00:14:21.260 خیلی ام خوب تونست از خودش داستان سمبل کنه 00:14:21.760 --> 00:14:24.400 اره تازه اومده سرکار 00:14:24.830 --> 00:14:26.230 توی دفترشه؟ 00:14:27.900 --> 00:14:30.740 ...همین که این بحران تموم بشه 00:14:31.040 --> 00:14:33.540 یه پاداش خیلی خوب به هیئت مدیره میدم 00:14:33.710 --> 00:14:35.670 شما حمایت صد در صد مارو داری رئیس 00:14:35.770 --> 00:14:37.880 همیشه توی این بحران ها سر سخت بودین من بهتون باور دارم 00:14:38.040 --> 00:14:39.780 نگران نباشین رئیس 00:14:39.910 --> 00:14:41.010 ممنونم- خواهش میکنم- 00:14:44.850 --> 00:14:46.590 چطور جرات میکنی از قربانی ها شکایت کنی؟ 00:14:48.720 --> 00:14:50.590 مدیران باید برین- چشم- 00:14:57.830 --> 00:14:59.160 تو واسه اینجا نیستی 00:14:59.670 --> 00:15:00.700 برو 00:15:02.900 --> 00:15:05.070 اونی که باید بره تویی 00:15:05.570 --> 00:15:07.540 هیچ حقی نداری که اینجا بشینی 00:15:07.770 --> 00:15:08.810 ازشون شکایت میکنی؟ 00:15:09.110 --> 00:15:11.680 زود باش از قربانی ها عذرخواهی کن و استعفا بده 00:15:11.680 --> 00:15:14.550 میتونی هرکاری که میتونی برای نابود کردنم بکنی 00:15:14.910 --> 00:15:17.150 ولی قرار نیست به چشم ببینی که من با پای خودم از اینجا دارم میرم بیرون 00:15:17.580 --> 00:15:18.580 و انتقام؟ 00:15:20.320 --> 00:15:22.690 شما دوتا بچه نمیتونین بلایی سرم بیارین 00:15:22.690 --> 00:15:24.560 اصلا میدونین چطوری به اینجا رسیدم؟ 00:15:24.560 --> 00:15:27.030 از خون و عرق و اشک بقیه سوءاستفاده کردی 00:15:27.030 --> 00:15:28.090 دهنتو ببند 00:15:28.260 --> 00:15:30.500 هرکاری که میکنی فقط گناهات رو بیشتر میکنی 00:15:30.660 --> 00:15:33.870 بهتره قبل مرگ تقاص گناهاتو بدی 00:15:34.200 --> 00:15:35.830 وگرنه اون چونگ توی خطر بزرگ تری میفته 00:15:35.830 --> 00:15:37.140 درباره نوه م حرف نزن 00:15:37.140 --> 00:15:38.640 اون هیچ ربطی به این ماجرا نداره 00:15:41.570 --> 00:15:44.480 از همه بدتری 00:15:45.380 --> 00:15:47.550 فکر کردی تا کی دنیا به مرادت میچرخه؟ 00:15:48.080 --> 00:15:50.320 مهم نیست که دنیا چطوری عوض میشه 00:15:51.120 --> 00:15:54.120 قبل مرگت تقاص تک تک کاراتو میدی 00:15:54.650 --> 00:15:58.390 مطمئن میشم که جلوم زانو بزنی 00:15:58.590 --> 00:16:00.030 من؟ جلوی تو زانو بزنم؟ 00:16:03.000 --> 00:16:05.600 بنظرت تا کی میتونی اینجوری بخندونیم؟ 00:16:13.440 --> 00:16:15.310 باید حرکت آخرمون رو بزنیم 00:16:16.240 --> 00:16:18.010 هیچ وقت نمیخواستم کار به اینجا بکشه 00:16:18.540 --> 00:16:20.280 نگران جی اون و جی چانگم هستم 00:16:20.280 --> 00:16:21.350 بیا انجامش بدیم 00:16:21.580 --> 00:16:24.020 یه روزی باید بفهمن 00:16:24.620 --> 00:16:27.920 رئیس شین میخواد تا تهش پیش بره ماهم چاره ای نداریم 00:16:37.730 --> 00:16:39.670 باید یه راه دیگه ام باشه 00:16:40.200 --> 00:16:43.470 باید یه نقشه بکشیم که بکشونیمش سمت خودمون و ازش به نفع خودمون استفاده کنیم 00:16:43.740 --> 00:16:45.000 باید هرچه زودتر از هم جداشون کنیم 00:16:48.070 --> 00:16:51.780 یئو جین چیزی میخوای بهم بگی؟ 00:16:53.380 --> 00:16:57.080 انگاری اون چونگ به لطف شما دوتا خیلی خوبه دستتون درد نکنه 00:16:57.220 --> 00:16:59.120 این چه حرفیه 00:17:00.290 --> 00:17:02.550 یه جور خاصی مشکوک میزنه 00:17:03.160 --> 00:17:05.590 یعنی جریان چیه؟ چرا انقدر دلم شور میزنه؟ 00:17:06.160 --> 00:17:10.030 شنیدم به جین گو گفتی بیاد دفترت 00:17:10.600 --> 00:17:12.160 باهم دیگه آشتی کردین؟ 00:17:13.230 --> 00:17:14.830 هیچ وقت دعوا نکردیم 00:17:16.200 --> 00:17:18.740 باید به توام یه سمتی سرکار بدم 00:17:18.840 --> 00:17:21.640 اگه توی همچین زمانایی باهم دیگه کار کنیم عالی میشه 00:17:21.640 --> 00:17:23.910 خدایا اگه من اونجا بودم 00:17:24.180 --> 00:17:26.250 من میشدم دست راستت نه اون جین گو 00:17:28.110 --> 00:17:30.250 سه یونگم بخاطر من کارشو عالی انجام میداد 00:17:31.450 --> 00:17:33.290 من خیلی تحسین تون میکنم زن عمو 00:17:33.420 --> 00:17:35.850 دانشجوهای دانشگاه های دخترونه تو رو به عنوان الگوشون انتخاب میکنن 00:17:36.960 --> 00:17:38.020 چیزی نیست 00:17:38.190 --> 00:17:40.330 یئو جین خیلی خفن به عرصه برگشتی 00:17:40.730 --> 00:17:44.560 خواهر برادر گو فکر میکردن میبرن ولی فقط خودشون رو ضایع کردن 00:17:45.230 --> 00:17:48.230 باید همین که فرصتش گیر اومد بندازی شون بیرون 00:17:48.600 --> 00:17:49.740 اره والا 00:17:50.400 --> 00:17:54.040 و از ریچارد هانم بخاطر این که قرارداد سرمایه گذاری رو فسخ کرده باید شکایت کنم 00:17:54.140 --> 00:17:55.210 اره 00:17:56.140 --> 00:18:00.310 باید هی سونگ رو بزرگ و بزرگ تر کنی و به اون چونگ بدیش 00:18:01.610 --> 00:18:02.750 مگه نه اون چونگ؟ 00:18:05.580 --> 00:18:06.920 یحتمل منظورت خودتی 00:18:07.350 --> 00:18:10.690 بیست سال تموم گولم زدی حالا میخوای از اونم استفاده کنی 00:18:11.560 --> 00:18:14.290 چه زن آشغالی هستی واقعا حقته که بمیری 00:18:22.130 --> 00:18:24.000 خانم رئیس بدبخت شدیم 00:18:24.140 --> 00:18:25.640 یه خبر جدید درومده 00:18:28.340 --> 00:18:30.940 ("شین یئو جین به اسم تصادف جون قربانی هایش را گرفت") 00:18:37.420 --> 00:18:39.490 چه خبره؟ کله سحر 00:18:41.390 --> 00:18:44.160 مردم دوباره دارن واکنش های منفی نشون میدن 00:18:44.690 --> 00:18:47.230 و گزارشگرا دارن برمیگردن جلوی در خونه 00:18:52.060 --> 00:18:53.930 انگاری گزارشگرن- خاموش کن- 00:19:06.350 --> 00:19:07.750 آدم کشته؟ 00:19:08.250 --> 00:19:10.750 چطوری میتونه سر پول آدم بکشه؟ 00:19:10.750 --> 00:19:12.720 ملت بخاطر همین چیزا قاتل میشن دیگه 00:19:13.090 --> 00:19:16.020 هی بهتره مراقب باشی- هیش- 00:19:17.090 --> 00:19:20.590 باید اون پوله رو پس بدیم؟ احساس بدی دارم 00:19:21.760 --> 00:19:24.460 ...پس اون چونگ الان نوه یه غاصب و 00:19:24.460 --> 00:19:26.170 یه قاتله؟ 00:19:26.230 --> 00:19:28.100 خداروشکر که رابطه مون رو خیلی وقت پیش باهاش قطع کردیم 00:19:28.230 --> 00:19:30.840 اونی توام دیگه نمیتونی باهاش در ارتباط باشی 00:19:31.170 --> 00:19:32.240 بهش زنگم نزن 00:19:33.640 --> 00:19:36.170 راستی قربانیا کی بودن؟ 00:19:43.020 --> 00:19:45.580 ...ایگو هم غاصبه 00:19:46.390 --> 00:19:49.120 هم قاتل؟ حقیقت داره؟ 00:19:50.190 --> 00:19:51.320 انقدر اینا رو نخون 00:19:51.890 --> 00:19:54.160 واقعا همون رئیسیه که ما میشناختیم؟ 00:19:55.160 --> 00:19:58.160 چطوری زنی که انقدر با وقاره، میتونه انقدر وحشتناک باشه؟ 00:19:59.460 --> 00:20:02.300 خیلی خوشحالم که تصمیم گرفتی ترکش کنی 00:20:04.070 --> 00:20:06.540 ...صبر کن این قربانیا 00:20:06.840 --> 00:20:09.680 مامان بابای خانم گو ان؟ 00:20:09.910 --> 00:20:11.940 خدایا من چه فکری با خودم کرده بودم؟ 00:20:12.410 --> 00:20:14.980 همون غاصب بودن برای این که باهم دشمن بشن کافیه 00:20:15.050 --> 00:20:16.920 نباید بدتر میشد 00:20:19.690 --> 00:20:22.120 داستان قتل فقط شایعه ست 00:20:22.120 --> 00:20:25.560 هی مهم نیست توی این وضعیت 00:20:25.590 --> 00:20:28.260 بهترین کار استعفا دادنه 00:20:29.430 --> 00:20:31.730 باید بری اون بیرون کمک شون کنی 00:20:31.860 --> 00:20:33.370 تو نمیخواد بهم بگی چیکار کنم چیکار نکنم 00:20:33.370 --> 00:20:37.070 هیئت مدیره دیگه دارن برای سمت مدیرعاملی کاندید انتخاب میکنن 00:20:38.900 --> 00:20:40.610 توام باید خوب بهش فکر کنی 00:20:41.070 --> 00:20:42.170 جدی میگی؟ 00:20:43.710 --> 00:20:44.940 کاندیدا کی ان؟ 00:20:46.210 --> 00:20:47.350 محتمل ترین شون مدیر گو جی سوکه 00:20:48.480 --> 00:20:49.580 گو جی سوک؟ 00:20:50.520 --> 00:20:51.750 مطمئنم که انتظارشو داشتی 00:20:51.880 --> 00:20:55.190 برای همین نبود که کلید سرور امنیتی رو دادی دستش؟ 00:20:56.660 --> 00:20:58.420 سرور امنیتی؟ 00:21:00.160 --> 00:21:03.130 تو کلید سرور امنیتی رو دادی به جی سوک؟ 00:21:03.660 --> 00:21:05.030 تو از کجا میدونی؟ 00:21:05.460 --> 00:21:06.730 دیوونه شدی؟ 00:21:08.800 --> 00:21:11.500 به زن عموت خیانت کردی 00:21:11.600 --> 00:21:14.240 از اینجا تونستن همه مدارک رو گیر بیارن 00:21:14.340 --> 00:21:17.340 این کارو کردم تا عوضش نذاره ها نا اون چونگ رو به فرزندخوندگی بگیره 00:21:19.080 --> 00:21:23.350 راستی زن عمو واقعا این کارا رو با مامان بابای جی سوک کرده؟ 00:21:24.520 --> 00:21:26.390 هم شرکت شون رو گرفته هم کشته شون؟ 00:21:26.390 --> 00:21:27.550 یه تصادف بوده 00:21:32.290 --> 00:21:35.260 حالا که اوضاع به اینجا رسیده به جی سوک بچسب 00:21:36.530 --> 00:21:39.500 ممکنه مدیر عامل جدید بشه 00:21:39.830 --> 00:21:41.600 جدی؟ کی گفته؟ 00:21:41.600 --> 00:21:42.800 مدیر چوی، خیلی ام مطمئن بود 00:21:43.170 --> 00:21:45.740 یئو جین دیگه کارش تمومه 00:21:47.240 --> 00:21:49.210 به یه طناب کلفت تر نیاز داریم 00:21:50.910 --> 00:21:52.980 یئو جین دیگه کارش تمومه 00:21:53.510 --> 00:21:55.510 به یه طناب کلفت تر نیاز داریم 00:21:56.980 --> 00:21:59.350 سه یونگ بوده که سرور امنیتی رو لو داده 00:22:00.420 --> 00:22:03.160 این دوتا بدجوری میخوان هی سونگ رو بگیرن 00:22:05.460 --> 00:22:06.930 چقدر احمق بودم 00:22:07.160 --> 00:22:08.930 خداروشکر که فهمیدی 00:22:09.560 --> 00:22:13.330 چرا اون چونگ رو نمیفرستین پیش خانم گو؟ 00:22:13.330 --> 00:22:14.570 نمیتونم بفرستمش اونجا 00:22:15.330 --> 00:22:18.870 اون دوتا بهم حمله کردن چطوری میتونم بچه رو بفرستم اونجا؟ 00:22:19.040 --> 00:22:21.340 ...ولی اون الان قابل اعتماد ترین 00:22:21.710 --> 00:22:23.580 و امن ترین انتخابیه که داریم 00:22:24.140 --> 00:22:26.750 اون چونگ قرار نیست به چیزای جدید عادت کنه 00:22:27.810 --> 00:22:29.110 چطوره بفرستیمش پیش جین گو؟ 00:22:29.110 --> 00:22:32.520 دلیلی برای این که بفرستیمش اونجا نداریم 00:22:32.780 --> 00:22:36.560 فکر میکنه که شما بهش مشکوک شدین و میخواین که از هم جداشون کنین 00:22:37.460 --> 00:22:39.520 دلیلی واسه فرستادنش پیش ها نا داریم؟ 00:22:39.520 --> 00:22:41.430 ...میتونین بهشون بگین که اون چونگ میخواد بره اونجا 00:22:42.160 --> 00:22:44.760 شماهم دارین ازش برای این که دل گو ها رو به دست بیارین استفاده میکنین 00:22:45.230 --> 00:22:46.700 اینجوری شک نمیکنه 00:22:48.730 --> 00:22:50.500 اصلا قبولش میکنن؟ 00:22:51.870 --> 00:22:54.410 یه راهی پیدا کن- چشم خانم- 00:22:56.880 --> 00:23:00.710 اگه همونطور که مدیر چوی گفت یئو جین استعفا بده 00:23:01.210 --> 00:23:03.250 من می مونم و حوضم 00:23:05.620 --> 00:23:07.590 باید یه آدم درست حسابی پیدا کنم 00:23:11.860 --> 00:23:15.030 اگه قراره مدیر عامل بعدی اون باشه برم سراغ اون کره سگ؟ 00:23:24.840 --> 00:23:25.900 ایگو 00:23:26.610 --> 00:23:28.610 اولین باره که همو میبینیم ولی من دست خالی اومدم 00:23:30.180 --> 00:23:32.880 یه فرصت دیگه نصیبم میشه دیگه درسته؟ 00:23:33.010 --> 00:23:34.080 بشین 00:23:38.320 --> 00:23:39.420 چیشده اومدی اینجا؟ 00:23:43.560 --> 00:23:46.160 شنیدم مدیرعامل بعدی تویی 00:23:46.930 --> 00:23:49.960 خب من که چیزی نشنیدم 00:23:52.660 --> 00:23:56.030 شنیدم کلید سرور امنیتی رو از سه یونگ گرفتی 00:23:56.700 --> 00:23:59.570 این کارو کردی که مدارک رو از توش برداری نه؟ 00:23:59.640 --> 00:24:00.870 سه یونگ بهت گفته؟ 00:24:02.240 --> 00:24:04.110 یه جور دیگه فهمیدم 00:24:06.280 --> 00:24:09.480 باشه میتونی با سه یونگ قرار بذاری 00:24:10.450 --> 00:24:13.050 راستش توی بهم خوردن نامزدیش جنابعالی ام کم مقصر نبودی 00:24:14.920 --> 00:24:17.720 اون الکی خودشو به بارداری زده بود به من چه؟ 00:24:17.720 --> 00:24:19.420 بخاطر تو بهش شک کرده بودن 00:24:19.830 --> 00:24:22.260 برای همین مجبور شد انقدر زیاده روی کنه و خودشو به باردار بودن بزنه 00:24:24.130 --> 00:24:27.200 میخوای که هی سونگ رو باهات تقسیم کنم؟ 00:24:28.770 --> 00:24:30.470 انگاری زبون همو میفهمیم 00:24:30.940 --> 00:24:34.740 میتونی هم هی سونگ رو داشته باشی هم سه یونگ 00:24:35.240 --> 00:24:36.510 عالی نیست؟ 00:24:36.580 --> 00:24:38.210 ...جای این که از دختر سوءاستفاده کنی 00:24:39.310 --> 00:24:40.710 یکم بهش ابراز محبت کن 00:24:42.350 --> 00:24:44.880 منظورت چیه؟ 00:24:45.880 --> 00:24:48.120 من خیلی ام دوستش دارم 00:24:48.590 --> 00:24:51.420 ...میدونی بخاطرش چه کارایی- بخاطر اون نبوده- 00:24:52.120 --> 00:24:54.890 هرکاری که دلت بخواد میکنی و ازش سوء استفاده میکنی 00:24:54.890 --> 00:24:58.060 مهم نیست هرچی که من به دست بیارم 00:24:58.260 --> 00:24:59.900 در آخر به اون مرسه 00:25:01.470 --> 00:25:05.100 حتی اگه مدیر عاملم بشم، وارث صاحب شرکته 00:25:05.340 --> 00:25:07.810 کی؟ اون چونگ؟ 00:25:09.610 --> 00:25:11.880 هشت سالشه چیکار میتونه بکنه؟ 00:25:12.580 --> 00:25:16.080 یئو جین بعد این که استعفا بده دیگه هیچی نیست 00:25:16.850 --> 00:25:19.250 فقط یه مامانبزرگ نوه میشن، که هیچکاری ازشون برنمیاد 00:25:20.690 --> 00:25:22.420 باید با سه یونگ دست به یکی کنین 00:25:23.520 --> 00:25:27.930 منم هرکسی که سر راهتون سبز بشه رو نابود میکنم 00:25:30.400 --> 00:25:32.860 مهم نیست کی باشه 00:25:33.230 --> 00:25:34.570 داری درباره اون چونگ حرف میزنی؟ 00:25:35.030 --> 00:25:36.530 ...اون چونگم 00:25:38.840 --> 00:25:40.170 مستثنی نیست 00:25:42.740 --> 00:25:44.140 خیلی خوبه که اینو میشنوم 00:25:45.240 --> 00:25:46.340 بهش فکر میکنم 00:25:47.980 --> 00:25:49.580 اردو چطور بود؟ 00:25:49.710 --> 00:25:53.490 یه عالمه آدم جمع شدن دور خونه مامانبزرگ 00:25:53.490 --> 00:25:55.090 دوربینم دارن 00:25:55.590 --> 00:25:56.590 جدی؟ 00:25:57.420 --> 00:26:01.130 نباید از پنجره بهشون نگاه کنی باشه؟ 00:26:01.330 --> 00:26:02.430 واسه چی؟ 00:26:02.790 --> 00:26:05.100 فقط...خوب نیست که یه وقت ازت عکس بگیرن 00:26:08.600 --> 00:26:10.470 داری با اون چونگ حرف میزنی؟ 00:26:10.570 --> 00:26:13.270 چرا با نوه زنی که زندگی مون رو نابود کرده حرف میزنی؟ 00:26:13.540 --> 00:26:15.270 چیزی نمیدونه 00:26:15.470 --> 00:26:18.210 ولی بازم نونا این خیانته 00:26:19.380 --> 00:26:21.710 همه مون الان دشمنشیم 00:26:21.880 --> 00:26:24.350 چطوری وقتی همچین چیزی رو میدونیم، هنوزم میتونیم باهاش رابطه داشته باشیم؟ 00:26:25.150 --> 00:26:27.590 باید اونو هم ببخشید 00:26:29.850 --> 00:26:31.160 چرا چیزی نمیگی؟ 00:26:32.420 --> 00:26:33.590 باید قول بدی 00:26:34.230 --> 00:26:37.260 وقتایی هست که نشون میده ماها رابطه خونی نداریم 00:26:37.600 --> 00:26:40.400 اگه به فکر مامان بابامون بودی، نمیشستی باهاش حرف بزنی 00:26:40.500 --> 00:26:42.700 نمیدونی چطوری مردن؟ 00:26:42.830 --> 00:26:44.400 ...رئیس شین بخاطر این که 00:26:44.600 --> 00:26:47.340 سر ورشکستی شوکه شده بودن کشته شون 00:26:47.410 --> 00:26:48.540 باشه 00:26:49.340 --> 00:26:50.540 باشه بهش زنگ نمیزنم 00:26:51.880 --> 00:26:54.310 اگه بفهمم دوباره بهش زنگ زدی و باهاش حرف زدی 00:26:55.480 --> 00:26:57.380 رابطه مو باهات قطع میکنم 00:27:00.690 --> 00:27:02.320 باید با سه یونگ دست به یکی کنین 00:27:03.120 --> 00:27:06.990 منم هرکسی که سر راهتون سبز بشه رو نابود میکنم 00:27:08.230 --> 00:27:10.300 مهم نیست کی باشه 00:27:10.530 --> 00:27:11.760 داری درباره اون چونگ حرف میزنی؟ 00:27:12.300 --> 00:27:16.130 اون چونگم مستثنی نیست 00:27:19.370 --> 00:27:21.870 آقای هان خوبی؟ 00:27:22.870 --> 00:27:26.280 اره یهویی اعصابمو از دست دادم 00:27:26.850 --> 00:27:29.380 چطوری میتونه اینجوری باشه؟- مگه نه؟- 00:27:30.650 --> 00:27:31.880 حتی با یه بچه کوچیک 00:27:32.580 --> 00:27:33.820 پول بدجوری کورش کرده 00:27:33.890 --> 00:27:35.950 باید هرچه زودتر پول اختلاس شده رو پیدا کنیم 00:27:36.350 --> 00:27:38.020 دارم توی باهاما تحقیق میکنم 00:27:38.020 --> 00:27:39.360 به زودی بهمون خبر میدن 00:27:39.360 --> 00:27:41.430 اگه چوی میونگ جی بیاد سمتم 00:27:41.430 --> 00:27:42.690 خیلی راحت میتونم ازش سوءاستفاده کنم 00:27:43.190 --> 00:27:45.000 اره یه مدت همین مسیر رو پیش برو 00:27:46.000 --> 00:27:48.600 توی یه موقعیت مناسب خنجر رو تا دسته میکنیم توی کمرش 00:27:49.870 --> 00:27:50.970 چشم قربان 00:27:51.870 --> 00:27:55.010 امروز قراره یاد بگیری چطوری خانواده تو معرفی کنی 00:27:55.210 --> 00:27:57.510 کی رو خیلی دوست داری؟ 00:27:57.510 --> 00:27:58.610 خاله ها نا 00:27:58.710 --> 00:28:01.050 باید تنها فرد مورد علاقه ت باشه 00:28:01.050 --> 00:28:02.110 اره 00:28:03.550 --> 00:28:05.520 کجا میتونم بفرستمش؟ 00:28:06.180 --> 00:28:09.090 اگه بره یه محیط غریبه به سختی میتونه به اون محیط عادت کنه 00:28:09.550 --> 00:28:12.020 خونه ها نا امنه و بهش عادتم داره 00:28:17.600 --> 00:28:19.160 (صدای ضبط شده 0123) 00:28:23.000 --> 00:28:24.570 (صدای ضبط شده 0123) 00:28:24.570 --> 00:28:26.910 کی؟ اون چونگ؟ 00:28:28.810 --> 00:28:31.080 هشت سالشه چیکار میتونه بکنه؟ 00:28:31.840 --> 00:28:35.280 یئو جین بعد این که استعفا بده دیگه هیچی نیست 00:28:36.050 --> 00:28:38.480 فقط یه مامانبزرگ نوه میشن، که هیچکاری ازشون برنمیاد 00:28:39.320 --> 00:28:41.020 باید با سه یونگ دست به یکی کنین 00:28:41.820 --> 00:28:43.590 منم هرکسی که سر راهتون سبز بشه رو 00:28:44.160 --> 00:28:45.990 نابود میکنم 00:28:46.990 --> 00:28:49.930 مهم نیست کی باشه 00:28:53.130 --> 00:28:55.670 فقط به یو جین ختم نشده حالا دنبال اون چونگم هست 00:29:02.510 --> 00:29:04.880 الو؟- صدای ضبط شده رو شنیدی؟- 00:29:05.240 --> 00:29:06.480 میخوایم چیکار کنیم؟ 00:29:06.680 --> 00:29:08.350 باید بفرستیش یه جای امن 00:29:08.350 --> 00:29:09.550 جایی رو میشناسی؟ 00:29:09.750 --> 00:29:10.850 خونه خانم گو ها نا 00:29:16.590 --> 00:29:19.590 منظورت چیه که میگی باید اون چونگ رو بیارم اینجا؟ 00:29:19.690 --> 00:29:20.990 این درخواست رئیسه 00:29:21.660 --> 00:29:22.790 چرا یهویی همچین چیزی میخواد؟ 00:29:24.560 --> 00:29:26.760 میخواد با استفاده کردن ازش به کجا برسه؟ 00:29:26.870 --> 00:29:30.870 اینجوری نیست، نمیخواد که دیگه پیش خانم چوی باشه 00:29:31.770 --> 00:29:35.740 نشون داده که میتونه به اونم آسیب برسونه 00:29:36.880 --> 00:29:39.280 چی داری میگی؟ 00:29:40.450 --> 00:29:41.550 ...خانم چوی کسیه که 00:29:42.850 --> 00:29:46.220 برای رسیدن به گروه هی سونگ، به اون چونگ آسیب میرسونه 00:29:47.090 --> 00:29:49.150 رئیس نمیتونه بذاره که با همچین آدمی یه جا باشه 00:29:49.790 --> 00:29:52.990 گفت میتونه از سرش خلاص بشه؟ 00:29:53.220 --> 00:29:56.390 اره قبولش میکنی؟ 00:29:58.460 --> 00:30:00.930 اگه بفهمم دوباره بهش زنگ زدی و باهاش حرف زدی 00:30:01.170 --> 00:30:03.000 رابطه مو باهات قطع میکنم 00:30:07.670 --> 00:30:10.880 نمیخوام توی کارای رئیس شین دخالت کنم 00:30:11.140 --> 00:30:12.680 و دونسنگامم قبول نمیکنن 00:30:14.280 --> 00:30:15.380 شرمنده 00:30:18.080 --> 00:30:20.020 رد کرد؟- اره- 00:30:21.290 --> 00:30:23.320 دلیلش چی بود؟- ...نمیخواد با شما- 00:30:23.320 --> 00:30:24.760 دمخور بشه 00:30:25.520 --> 00:30:27.030 و دونسنگاشم نمیذارن 00:30:29.560 --> 00:30:31.330 بهش درباره میونگ جی گفتی؟ 00:30:31.330 --> 00:30:33.230 بعد این که شنید ممکنه توی خطر باشه بازم رد کرد؟ 00:30:33.570 --> 00:30:34.670 اره 00:30:47.910 --> 00:30:49.180 ...من 00:30:50.680 --> 00:30:52.020 امن نگه ت میدارم 00:30:53.750 --> 00:30:55.690 شده جونمم بدم 00:30:56.850 --> 00:30:58.460 امن نگه ت میدارم 00:31:10.340 --> 00:31:13.140 ...خانم چوی کسیه که 00:31:13.140 --> 00:31:15.010 برای رسیدن به گروه هی سونگ، به اون چونگ آسیب میرسونه 00:31:15.870 --> 00:31:17.880 رئیس نمیتونه بذاره که با همچین آدمی یه جا باشه 00:31:23.550 --> 00:31:25.280 به مامان بابا فکر کن 00:31:25.850 --> 00:31:27.390 به این که چطوری مردن فکر کن 00:31:29.190 --> 00:31:31.220 اون چونگ دشمن خونیمه 00:31:32.820 --> 00:31:36.360 نمیتونم دوباره به خواهر برادرم آسیب برسونم 00:31:56.250 --> 00:31:57.350 برو 00:31:59.020 --> 00:32:00.520 باید بدونی که چرا اینجام 00:32:00.590 --> 00:32:01.890 زود باش برو 00:32:01.890 --> 00:32:03.250 لطفا اون چونگ رو قبول کن 00:32:03.550 --> 00:32:04.990 چرا همچین کاری کنم؟ 00:32:06.590 --> 00:32:08.860 هیچ رابطه ای با من نداره از خون توئه 00:32:08.960 --> 00:32:11.600 یه راهی پیدا کن و خودت مراقبش باش 00:32:12.160 --> 00:32:13.300 ...استعفا میدم و 00:32:14.900 --> 00:32:16.070 عذرخواهی میکنم 00:32:31.150 --> 00:32:34.050 پس لطفا اوی چونگ رو امن نگه دار 00:32:36.020 --> 00:32:37.190 التماس میکنم 00:32:37.214 --> 00:32:48.214 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:48.238 --> 00:32:59.238 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:33:36.450 --> 00:33:38.520 (بازی سیندرلا) 00:33:38.680 --> 00:33:40.320 یئو جین عوض شده 00:33:40.320 --> 00:33:42.590 زیر سقف من قرار نیست یه آب خوش از گلوت پایین بره 00:33:42.590 --> 00:33:44.490 اون چونگ نمیتونی اینجا باشی 00:33:44.490 --> 00:33:46.360 ازم متنفرن؟ 00:33:46.790 --> 00:33:47.990 فکر کردی ما شوخی کردیم؟ 00:33:47.990 --> 00:33:49.830 چطور جرات میکنی دشمن خونی مونو بیاری ور دلمون؟ 00:33:49.830 --> 00:33:54.100 من زندگی شون رو نابود کردم 00:33:54.830 --> 00:33:57.170 هیچ وقت نمیدونستم چوی میونگ جی میتونه انقدر ترسناک باشه؟ 00:33:57.800 --> 00:33:59.070 استفعا میده؟ 00:33:59.600 --> 00:34:02.140 از صمیم قلبم عذرخواهی میکنم 00:34:02.164 --> 00:34:12.164 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.