WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.510 --> 00:00:07.310 (تمام شخصیت ها و اتفاقات) 00:00:07.310 --> 00:00:08.710 (در این داستان ساختگی میباشد و هرگونه شباهت اتفاقی ست) 00:00:08.710 --> 00:00:10.310 (و فیلم برداری از کودکان در محیط امن صورت گرفته) 00:00:11.180 --> 00:00:12.910 باید بدونی که چرا اینجام 00:00:13.550 --> 00:00:14.810 زود باش برو 00:00:14.910 --> 00:00:16.250 لطفا اون چونگ رو قبول کن 00:00:16.580 --> 00:00:18.020 چرا همچین کاری کنم؟ 00:00:19.620 --> 00:00:21.720 هیچ رابطه ای با من نداره از خون توئه 00:00:21.890 --> 00:00:24.520 یه راهی پیدا کن و خودت مراقبش باش 00:00:25.130 --> 00:00:26.290 ...استعفا میدم و 00:00:27.930 --> 00:00:29.060 عذرخواهی میکنم 00:00:42.480 --> 00:00:45.150 پس لطفا اوی چونگ رو امن نگه دار 00:00:47.610 --> 00:00:48.780 التماس میکنم 00:00:51.050 --> 00:00:52.750 ...تهشم بخاطر اون چونگ 00:00:53.720 --> 00:00:55.220 جلوم زانو زدی 00:00:55.220 --> 00:00:56.360 اره 00:00:57.320 --> 00:01:00.590 ...جلوت زانو زدم پس- داری این کارو بخاطر خودت میکنی- 00:01:00.990 --> 00:01:02.760 میخوای هم خونت رو امن نگه داری 00:01:03.930 --> 00:01:06.770 میتونی جلوی قربانیا زانو بزنی؟ 00:01:08.740 --> 00:01:09.840 نمیتونی دریسته؟ 00:01:11.670 --> 00:01:12.870 نمیتونی این کارو بکنی 00:01:13.940 --> 00:01:15.610 انجام میدم- نه- 00:01:17.380 --> 00:01:19.350 اولین باری نیست که گولم زدی 00:01:19.750 --> 00:01:21.750 احمق بودن خودمه اگه دوباره گول این کارا رو بخورم 00:01:21.950 --> 00:01:24.050 انقدر نمایش راه ننداز، پاشو برو 00:01:24.280 --> 00:01:26.890 چطوری میتونم وقتی اون چونگ توی خطره نمایش راه بندازم؟ 00:01:27.690 --> 00:01:29.460 اگه قبول کنی اون چونگ رو بیاری 00:01:30.060 --> 00:01:33.560 به عنوان رئیس استعفا میدم و عذرخواهی میکنم 00:01:33.760 --> 00:01:35.960 میترسی که خانواده ت رو از دست بدی؟ 00:01:36.160 --> 00:01:38.430 نه استعفا بده نه عذرخواهی کن 00:01:38.970 --> 00:01:40.130 همینجوری سرجات بمون 00:01:40.300 --> 00:01:43.370 خانواده قربانی های غاصب بودنت هر روزشون رو توی درد میگذرونن 00:01:43.640 --> 00:01:46.510 حالا نوبت توئه که زجری که میکشن رو بچشی 00:01:49.510 --> 00:01:52.580 گفتی مثل بچه خودت بزرگش میکنی چطوری میتونی اینشکلی حرف بزنی؟ 00:01:52.950 --> 00:01:55.580 فکر میکنی اگه بلایی سرش بیاد تو اذیت نمیشی؟ 00:01:56.680 --> 00:01:57.880 چقدر سنگ دل 00:01:58.720 --> 00:02:00.520 حتی اومدم اینجا 00:02:00.890 --> 00:02:03.790 زانو زدم التماست میکنم چطوری حتی پلکم نمیزنی؟ 00:02:03.790 --> 00:02:05.020 میدونستم اینجوری ای 00:02:05.690 --> 00:02:08.060 هیچ وقت به کارات فکر نمیکنی و عذرخواهی نمیکنی 00:02:08.330 --> 00:02:10.830 همه ش چرت و پرت میگی- فکر کن ببین چقدر نا امیدم- 00:02:11.500 --> 00:02:13.730 پس دیگه نباید بگی که مثل بچه خودت بزرگش میکنی 00:02:13.730 --> 00:02:15.700 بهم گفتی باهاش حرفم نزنم 00:02:16.400 --> 00:02:18.440 فقط وقتی چیزی به نفعته ازش استفاده میکنی بعدشم میندازیش دور 00:02:18.970 --> 00:02:20.810 تا آخر قراره همینقدر خود محور باقی بمونی 00:02:21.270 --> 00:02:24.640 تنها چیزی که واسه ت مهمه خانواده ته پس خانواده قربانی ها چی؟ 00:02:24.640 --> 00:02:26.350 اره برای همین گفتم که عذرخواهی میکنم 00:02:26.350 --> 00:02:28.350 عذرخواهی زوری بخاطر اون چونگ؟ 00:02:28.350 --> 00:02:29.520 الان این کجاش میشه عذرخواهی؟ 00:02:29.980 --> 00:02:31.550 اگه واقعا شرمنده ای 00:02:31.550 --> 00:02:33.920 ...پس تصادف مامان بابام- اون سوءتفاهم بود- 00:02:35.390 --> 00:02:36.520 سوءتفاهم؟ 00:02:42.160 --> 00:02:44.330 این غاصب اینجا چی میخواد؟ 00:02:44.560 --> 00:02:46.770 شنیدم تجارت بابامو جنابعالی فاتحه خوندی توش 00:02:47.030 --> 00:02:49.870 اصلا میدونی بخاطر تو توی بچه گی مون چقدر سختمون شده؟ 00:02:49.870 --> 00:02:52.340 راست میگه، نونا نون آور خانواده شد 00:02:52.340 --> 00:02:54.170 از مدرسه اومد بیرون که پول دربیاره 00:02:54.640 --> 00:02:56.810 ...جی سوک کارگر شد- بسه- 00:02:56.810 --> 00:02:58.380 باید بدونه 00:02:58.780 --> 00:03:02.720 که بخاطر اونه که زندگی مون انقدر قهوه ییه 00:03:05.180 --> 00:03:06.290 ببخشید 00:03:06.790 --> 00:03:08.990 همه چی رو جبران میکنم 00:03:09.490 --> 00:03:11.220 پس لطفا اون چونگ رو قبول کنین 00:03:12.760 --> 00:03:13.830 چی گفت؟ 00:03:14.360 --> 00:03:15.900 اون چونگ رو قبول کنین؟ 00:03:16.900 --> 00:03:19.800 چرا باید قبولش کنیم؟ دشمن خونی مونه 00:03:19.800 --> 00:03:21.730 من باهاش حرف میزنم شما برین تو 00:03:21.940 --> 00:03:24.470 نمیتونی برش گردونی- نه اونی- 00:03:24.640 --> 00:03:26.070 من حرفمو زدم 00:03:27.170 --> 00:03:30.540 اگه بفهمم باهاش تلفنی حرف زدی یا دیدیش 00:03:31.540 --> 00:03:33.310 رابطه مو باهات قطع میکنم 00:03:35.050 --> 00:03:37.220 فهمیدم برو تو- ایش- 00:03:41.050 --> 00:03:44.920 شنیدی که چی گفتن، دونسنگام بدجوری کینه کردن 00:03:46.360 --> 00:03:49.900 مامان سه یونگ همینقدر فوری بلایی سرش میاره؟ 00:03:51.030 --> 00:03:54.770 گفته بدترین سناریو ممکن اینه که اونم بکشه 00:03:56.570 --> 00:03:58.770 نمیکشه- دیوونه هی سونگه- 00:03:58.940 --> 00:04:01.670 برای به دست آوردنش هرکاری میکنه 00:04:01.740 --> 00:04:05.850 نمیتونم بذارم اون زن با اون چونگ زیر یه سقف زندگی کنه 00:04:07.550 --> 00:04:09.650 پس باید بندازی شون بیرون 00:04:09.650 --> 00:04:13.850 میندازم، همین که اون چونگ یه جای امن باشه میندازم شون 00:04:20.530 --> 00:04:21.730 برو 00:04:23.060 --> 00:04:24.160 فکر کردی ما شوخی داریم؟ 00:04:24.260 --> 00:04:26.070 چطور جرات میکنی دشمن خونی مون رو بیاری ور دل مون؟ 00:04:27.400 --> 00:04:28.530 رئیس 00:04:29.640 --> 00:04:32.170 بس کن- انقدر بهم نگو بس کن- 00:04:32.310 --> 00:04:34.110 دیگه میتونم انقدر حرصو که سر دشمنم خالی کنم 00:04:34.110 --> 00:04:36.680 اره نونا انقدر بهمون نگو آروم باشیم 00:04:50.790 --> 00:04:53.560 خواهش میکنم بذار یه ماه اینجا باشه 00:05:06.110 --> 00:05:07.340 ...گفت 00:05:08.470 --> 00:05:10.480 توی بدترین سناریو میکشه ش؟ 00:05:16.180 --> 00:05:17.750 باورم نمیشه 00:05:19.020 --> 00:05:20.050 نه 00:05:23.820 --> 00:05:24.890 خوبین؟ 00:05:26.630 --> 00:05:29.760 باید صدای ضبط شده رو واسه ش بفرستم 00:05:29.760 --> 00:05:32.230 بعد این که اینو بشنوه دیگه رد نمیکنه 00:05:32.630 --> 00:05:33.700 چشم خانم 00:05:34.000 --> 00:05:35.370 زنگ بزن جین گو 00:05:39.540 --> 00:05:40.540 خدایا 00:05:41.210 --> 00:05:43.410 ایش چطوری میتونه انقدر پررو باشه؟ 00:05:43.410 --> 00:05:44.940 چطور جرات کرده بیاد اینجا ازمون بخواد اون چونگ رو واسه ش نگه داریم؟ 00:05:45.180 --> 00:05:47.710 باید اول عذرخواهی کنه و کنار بکشه 00:05:47.910 --> 00:05:50.080 فکر کرده ما خریم ما گاویم 00:05:50.080 --> 00:05:52.890 انقدر بدبخت بودیم و قانع کردن مون آسون بوده که دیگه فکر میکنه ما عر عر 00:05:53.120 --> 00:05:54.890 اگه قبول کنیم اون چونگ رو برای یه ماه نگه داریم 00:05:55.290 --> 00:05:56.820 عذرخواهی میکنه و استعفا میده 00:05:57.260 --> 00:05:58.420 جدی؟- جدی؟- 00:05:59.060 --> 00:06:00.890 نه بازم نمیتونم 00:06:01.160 --> 00:06:02.600 چطوری میخوایم حرفشو باور کنیم؟ 00:06:02.830 --> 00:06:04.200 منم رد کردم 00:06:04.330 --> 00:06:06.870 حتما دوباره افسرده گی گرفته 00:06:07.270 --> 00:06:09.470 نمیتونه مراقب یه الف بچه باشه بعد اسم خودشو گذاشته مادربزرگ؟ 00:06:17.240 --> 00:06:18.640 (صدای ضبط شده 0123) 00:06:18.640 --> 00:06:22.520 منم هرکسی که سر راهتون سبز بشه رو نابود میکنم 00:06:23.420 --> 00:06:25.850 مهم نیست کی باشه 00:06:26.990 --> 00:06:30.190 اون چونگم مستثنی نیست 00:06:30.660 --> 00:06:31.760 این چیه؟ 00:06:32.360 --> 00:06:34.060 مامان سه یونگه 00:06:34.930 --> 00:06:36.400 دوباره بذار 00:06:37.600 --> 00:06:38.660 باشه 00:06:38.660 --> 00:06:39.800 (صدای ضبط شده 0123) 00:06:39.800 --> 00:06:43.500 منم هرکسی که سر راهتون سبز بشه رو نابود میکنم 00:06:44.270 --> 00:06:46.540 مهم نیست کی باشه 00:06:47.210 --> 00:06:51.110 اون چونگم مستثنی نیست 00:06:52.850 --> 00:06:55.380 داره میگه بهش آسیب میرسونه؟ 00:06:56.650 --> 00:06:58.550 چرا مامان سه یونگ همچین میگه؟ 00:06:59.690 --> 00:07:02.290 برای همین رئیس ازمون خواست نگه ش داری؟ 00:07:03.160 --> 00:07:04.220 اره 00:07:04.420 --> 00:07:05.530 من که هنوزم جوابم نه ئه 00:07:06.160 --> 00:07:08.290 هرکسی میتونه یه مشت تهدید الکی پلکی بکنه 00:07:08.430 --> 00:07:11.500 اره، نمیتونه بهش آسیب برسونه 00:07:12.370 --> 00:07:15.500 هرچی هست به ما چه خودشون میدونن 00:07:22.640 --> 00:07:23.840 چرا همه تون سرپایین؟ 00:07:27.180 --> 00:07:28.280 چیزی شده؟ 00:07:28.920 --> 00:07:30.220 چرا توی حیاط نمک ریخته؟ 00:07:33.690 --> 00:07:35.990 مهم نیست کی باشه 00:07:36.520 --> 00:07:40.060 اون چونگم مستثنی نیست 00:07:40.630 --> 00:07:42.300 این صداییه که من ضبط کردم 00:07:42.660 --> 00:07:44.330 چطوری دست رئیس شین رسیده؟ 00:07:44.330 --> 00:07:45.430 نمیدونم چطوری 00:07:47.070 --> 00:07:49.370 فکرشم نمیکردم چوی میونگ جی انقدر وحشتناک باشه 00:07:49.940 --> 00:07:52.610 چطوری میتونه همچین حرفی درباره اون چونگ بزنه؟ 00:07:52.610 --> 00:07:54.640 ...احتمال این که دختر رئیس شین 00:07:54.640 --> 00:07:56.640 بخاطر این تصادف کرده باشه خیلی بالاست 00:07:56.640 --> 00:07:58.540 حتی بدتر از اینا رو هم میتونه انجام بده 00:07:59.710 --> 00:08:01.210 کاری که رئیس گفت رو میکنی؟ 00:08:03.080 --> 00:08:05.750 بخاطر جی اون و جی چانگ نمینونم بیارمش خونه 00:08:06.250 --> 00:08:09.060 بهش گفتن دشمن خونی و روش نمک پاشیدن 00:08:09.160 --> 00:08:10.390 قیمات شده بود 00:08:11.060 --> 00:08:12.790 حتی نمیذارن با اون چونگ تلفنی حرف بزنم 00:08:12.790 --> 00:08:14.590 ولی نمیتونی اینو نادیده بگیری 00:08:15.230 --> 00:08:19.600 تو مشکلی با این که اون چونگ رو بیارم نداری؟ 00:08:19.700 --> 00:08:21.900 اول باید مطمئن بشیم که جاش امنه 00:08:23.100 --> 00:08:25.040 و همینطور یه فرصته برای تو که فکر کنی 00:08:25.240 --> 00:08:28.410 گفتی بعد انتقام مون بهش فکر میکنی 00:08:29.280 --> 00:08:30.380 باشه 00:08:34.680 --> 00:08:35.780 بله آقای هوانگ 00:08:37.950 --> 00:08:39.050 الان؟ 00:08:41.490 --> 00:08:43.020 رئیس همه چی رو بهم گفت 00:08:44.190 --> 00:08:46.060 وقتی بهم گفت چیشده 00:08:46.630 --> 00:08:50.160 فکرشم نمیکردم که مامان سه یونگ انقدر پیش بره 00:08:51.200 --> 00:08:53.900 ولی از اون صدای ضبط شده مشخصه که فقط یه چیزی نپرونده 00:08:54.830 --> 00:08:57.970 باید اون چونگ رو از اون خونه بیارم بیرون 00:08:57.970 --> 00:09:00.670 ...پس تو- نمیتونم ببرمش خونه مون- 00:09:01.370 --> 00:09:03.640 نمیخوام بیشتر از این به دونسنگام آسیب برسونم 00:09:04.280 --> 00:09:07.580 و اگه الان جاشو عوض کنه آسیب میبینه 00:09:09.350 --> 00:09:11.180 باید یه جای دیگه پیدا کنیم 00:09:12.020 --> 00:09:14.020 توی راه که میومدم فکر کردم 00:09:15.250 --> 00:09:19.190 غیر از خونه من یه جای دیگه ام میتونه بره 00:09:19.690 --> 00:09:20.790 کجا؟ 00:09:21.360 --> 00:09:22.600 خونه تو 00:09:22.960 --> 00:09:24.060 خونه من؟ 00:09:28.330 --> 00:09:30.140 ...مشترک مورد نظر در 00:09:30.140 --> 00:09:31.940 خاله ها نا گوشی شو برنمیداره 00:09:32.640 --> 00:09:33.710 میتونی فردا دوباره بهش زنگ بزنی 00:09:34.440 --> 00:09:35.580 عجیبه 00:09:36.210 --> 00:09:37.280 چی؟ 00:09:37.280 --> 00:09:40.810 دفعه پیش که حرف میزدیم گوشی قطع شد 00:09:40.810 --> 00:09:43.350 ولی بعدش که زنگ زدم جواب نداد 00:09:45.420 --> 00:09:47.050 اونم دیگه بهم زنگ نزد 00:09:47.950 --> 00:09:49.990 حتما خیلی سرش شلوغه 00:09:55.160 --> 00:09:57.160 اون چونگ باید اینو جواب بدم 00:09:57.260 --> 00:09:59.500 باشه من میرم دستشویی- باشه- 00:10:02.200 --> 00:10:03.270 هی جین گو 00:10:05.910 --> 00:10:07.840 میاد خونه تو نه ها نا؟ 00:10:07.840 --> 00:10:10.680 اره خواهر برادرش نمیخوان باهاش زندگی کنن 00:10:10.680 --> 00:10:13.880 برای همین گفت جای اونجا بیاد خونه من 00:10:14.150 --> 00:10:17.320 دلیلی نداره که بفرستمش خونه ت 00:10:17.880 --> 00:10:21.720 اگه یهویی پاشه بره اونجا میونگ جی شک میکنه 00:10:23.960 --> 00:10:26.430 ...پس حتی بعد شنیدن صدای ضبط شده ام 00:10:27.460 --> 00:10:28.960 نظرش رو عوض نکرده 00:10:29.060 --> 00:10:32.430 انگاری دیگه نمیخواد بیشتر از این به دونسنگاش آسیب برسونه 00:10:33.070 --> 00:10:35.470 منظورت رو درک میکنم مرسی 00:10:38.800 --> 00:10:41.140 میترسی که خانواده ت رو از دست بدی؟ 00:10:41.340 --> 00:10:43.640 نه استعفا بده نه عذرخواهی کن 00:10:44.140 --> 00:10:45.310 همینجوری سرجات بمون 00:10:45.950 --> 00:10:48.950 خانواده قربانی های غاصب بودنت هر روزشون رو توی درد میگذرونن 00:10:49.280 --> 00:10:52.020 حالا نوبت توئه که زجری که میکشن رو بچشی 00:10:52.120 --> 00:10:55.020 اصلا میدونی بخاطر تو توی بچه گی مون چقدر سختمون شده؟ 00:10:55.020 --> 00:10:57.490 راست میگه، نونا نون آور خانواده شد 00:10:57.490 --> 00:10:59.360 از مدرسه اومد بیرون که پول دربیاره 00:10:59.990 --> 00:11:01.990 ...جی سوک کارگر شد- بسه- 00:11:01.990 --> 00:11:03.530 باید بدونه 00:11:04.430 --> 00:11:08.400 که بخاطر اونه که زندگی مون انقدر قهوه ییه 00:11:09.970 --> 00:11:11.040 شکنجه 00:11:13.640 --> 00:11:17.340 منم بعد از دست دادن یو جین توی درد زندگی کردم 00:11:18.680 --> 00:11:19.910 ...چیکار کردم که 00:11:21.450 --> 00:11:24.380 زندگی شون رو تبدیل به شکنجه کردم؟ 00:11:35.060 --> 00:11:36.300 استعفا میدی؟ 00:11:37.460 --> 00:11:40.870 باید تا آخرش بمونی استعفا برای چیه؟ 00:11:41.300 --> 00:11:42.770 ...گفتی من کسی نیستم و 00:11:42.770 --> 00:11:45.170 دیگه با گو جی سوک بستی، چقدر پررویی تو آخه؟ 00:11:46.910 --> 00:11:49.010 گزارشگرا و معترض کننده ها همه جا ریختن 00:11:49.010 --> 00:11:52.140 درباره غاصب بودنم فرباد میکشن و میخوان که پرونده قتل بررسی بشه 00:11:53.180 --> 00:11:55.050 ...شنیدم هیئت مدیره خودمون 00:11:55.050 --> 00:11:56.720 توی وبسایت ازم خواستن که استعفا بدم 00:11:56.820 --> 00:12:00.220 خبرشو برداشتن، به زودی همه چی آروم میگیره 00:12:00.220 --> 00:12:01.990 تازه میری کنفرانس مطبوعاتی و اونجا ردش میکنی 00:12:02.290 --> 00:12:05.190 میتونی مثل قبل دوباره نظر مردم رو عوض کنی 00:12:05.190 --> 00:12:08.330 سهام داره افت میکنه نمیتونم بیشتر از این طاقت بیارم 00:12:09.300 --> 00:12:12.230 ...پس چرا سه یونگ رو 00:12:12.500 --> 00:12:14.770 سرپرست مدیران نمیکنی؟ 00:12:15.630 --> 00:12:17.770 سه یونگ باید با اون چونگ بره خارج 00:12:18.570 --> 00:12:21.010 یه چند سال دیگه که برگردی میتونی یه سمت بالا بگیری 00:12:21.270 --> 00:12:23.010 نه که فقط مدیر باشی 00:12:26.150 --> 00:12:27.550 جدی میگی زن عمو؟ 00:12:27.710 --> 00:12:31.450 اگه اینجوری بشه عالیه 00:12:31.450 --> 00:12:34.920 حالا که حرفش شد چرا شما دوتا زودتر نمیرین؟ 00:12:35.960 --> 00:12:38.620 منم برم؟- ...میتونی بری خونه و- 00:12:39.190 --> 00:12:40.560 مدرسه ای که قراره بچه بره رو پیدا کنی 00:12:42.660 --> 00:12:45.970 اون چونگ میتونه ماه دیگه همراه مون بیاد 00:12:46.300 --> 00:12:48.030 توام باید باهاش بیای 00:12:48.270 --> 00:12:50.270 منم میبرمش 00:12:50.900 --> 00:12:53.810 درسته پس توام میای اره؟ 00:12:54.840 --> 00:12:57.010 ...همین که اون چونگ از اینجا بره دیگه 00:12:57.010 --> 00:12:58.540 یه آب خوش از گلوت زیر سقف من پایین نخواهد رفت 00:13:10.860 --> 00:13:14.060 بهتر نیست همونطور که گفت یه چند سالی بری؟ 00:13:14.460 --> 00:13:16.200 حتی گفت رئیسم میکنه 00:13:16.360 --> 00:13:20.130 باید توی این موقعیت درست حسابی تصمیم بگیریم 00:13:21.170 --> 00:13:23.370 زن عموت دیگه یه ریسمان پوسیده ست 00:13:23.940 --> 00:13:26.540 ولی گو جی سوک یه ریسمون تر و تازه ست 00:13:26.770 --> 00:13:27.870 گو جی سوک؟ 00:13:28.570 --> 00:13:31.340 من باهاش حرف زدم گفتم که سمت مارو بگیره 00:13:31.910 --> 00:13:33.880 رفتی کلید سرور امنیتی رو دادی دستش 00:13:35.110 --> 00:13:37.480 پس یه چیزی باید به ماهم بماسه 00:13:37.480 --> 00:13:40.420 بهمون میده؟- شک دارم فوری اتفاق بیفته- 00:13:41.790 --> 00:13:45.990 ولی وقتی شنید که میتونه باهات کار کنه و قرار بذاره خوشحال شد 00:13:47.730 --> 00:13:51.230 بهش میگیم یه درصد از سهمشو بهمون بده و 00:13:51.900 --> 00:13:53.870 در کل هفتا سهام گیرمون بیاد 00:13:54.030 --> 00:13:58.100 اینجوری جایگاهت میشه بعد جین گو 00:13:59.070 --> 00:14:01.070 اصلا کار بهشته که من این سمت رو بگیرم 00:14:01.570 --> 00:14:02.880 پس نمیرم خارج 00:14:02.880 --> 00:14:05.280 یک سال برو 00:14:05.440 --> 00:14:07.450 باید به اون چونگم بچسبی 00:14:08.010 --> 00:14:10.150 اومدیم و جی سوکم نابود شد بعدش چی؟ 00:14:10.250 --> 00:14:12.720 ولی زن عمو بهم گفت الان برم باید چیکار کنم؟ 00:14:13.820 --> 00:14:16.790 راست میگی، گفت اون چونگ رو اینجا بذاریم 00:14:17.320 --> 00:14:19.660 عجیبه 00:14:25.660 --> 00:14:29.870 صدای ضبط شده ای که فرستاده رو فقط من داشتم و آقای هان و دنی 00:14:30.570 --> 00:14:32.370 چطوری رسیده دست رئیس؟ 00:14:34.510 --> 00:14:36.940 نکنه گوشی چوی میونگ جی رو هک کرده؟ 00:14:43.720 --> 00:14:44.850 الو؟ 00:14:44.850 --> 00:14:47.890 رئیس شین فردا استعفا میده و عذرخواهی میکنه 00:14:48.190 --> 00:14:49.260 جدی میگی؟ 00:14:50.590 --> 00:14:53.960 (فوری شین یئو جین رو دستگیر کنین) 00:14:54.060 --> 00:14:59.060 (گروه هی سونگ: یه عذرخواهی از همه مردم از طرف رئیس شین یئو جین) 00:15:12.040 --> 00:15:13.350 (به خوبی تحقیق کنید، فوری شین یئو جین رو دستگیر کنین) 00:15:13.450 --> 00:15:14.610 ...امروز اینجا وایستادم 00:15:16.080 --> 00:15:18.220 ...تا برای آخرین بار به عنوان رئیس هی سونگ 00:15:18.720 --> 00:15:22.220 به صورت رسمی اینجا ظاهر بشم 00:15:23.890 --> 00:15:28.030 ...من با فعالیت های شغلیم 00:15:28.160 --> 00:15:30.960 به آدم های زیادی آسیب رسوندم 00:15:30.960 --> 00:15:32.060 (یه عذرخواهی از همه مردم از طرف رئیس شین یئو جین) 00:15:32.060 --> 00:15:34.770 ...و همینطور به شرافت و افتخار کارم 00:15:35.400 --> 00:15:37.340 آسیب شدیدی وارد کردم 00:15:38.940 --> 00:15:41.710 ...همه این اتفاقات بخاطر این که 00:15:42.110 --> 00:15:45.310 من مسئولیت پذیری کمی دارم و آدم درستکاری نیستم پیش اومده 00:15:45.940 --> 00:15:47.810 و در آخر تصمیم گرفت که استعفا بده 00:15:49.480 --> 00:15:53.020 ...از صمیم قلب میخوام همه کسایی که 00:15:53.220 --> 00:15:57.360 ...بخاطر غاصب بودن و کارایی که کردم 00:15:57.360 --> 00:15:58.360 (به خوبی تحقیق کنید، فوری شین یئو جین رو دستگیر کنین) 00:15:59.730 --> 00:16:00.860 ...و از صمیم قلبم 00:16:02.860 --> 00:16:04.030 عذرخواهی میکنم 00:16:04.030 --> 00:16:06.670 عذرخواهی؟ یه روده راستم توی شکمت نیست 00:16:06.770 --> 00:16:08.230 کم ادا بیاد و استعفا بده 00:16:08.230 --> 00:16:09.230 (به خوبی تحقیق کنید) 00:16:15.940 --> 00:16:17.140 (گروه هی سونگ: یه عذرخواهی از همه مردم از طرف رئیس شین یئو جین) 00:16:17.140 --> 00:16:18.710 پولمو پس بده- کافیه- 00:16:19.010 --> 00:16:21.050 هوانگ جین گو باید به خودت بیای 00:16:21.910 --> 00:16:22.980 باید تمومش کنی 00:16:22.980 --> 00:16:24.150 شین یئو جین 00:16:24.580 --> 00:16:26.320 تو- زود باش استعفا بده- 00:16:26.320 --> 00:16:28.120 استعفا بده- برو اون سمت- 00:16:28.420 --> 00:16:30.120 استعفا بده شین یئو جین- ولم کن- 00:16:30.460 --> 00:16:31.960 داری دروغ میگی- استعفا بده- 00:16:33.030 --> 00:16:35.730 شین یئو جین داری دروغ میگی- همه پولمو پس بده- 00:16:35.730 --> 00:16:37.460 (به خوبی تحقیق کنید) 00:16:37.460 --> 00:16:39.000 چی؟- هی- 00:16:39.060 --> 00:16:41.430 صبر کن کی رفتن اونجا؟ 00:16:42.130 --> 00:16:43.900 حتما دارن این کارو بخاطر مامان بابامون میکنن 00:16:51.240 --> 00:16:53.280 یک ساعتی اینجا باش 00:16:54.080 --> 00:16:56.050 باید برم یکی رو ببینم 00:17:10.630 --> 00:17:11.860 ...از صمیم قلبم 00:17:11.860 --> 00:17:13.970 (رئیس شین یئو جین از گروه هی سونگ استعفا داد) 00:17:13.970 --> 00:17:15.230 عذرخواهی میکنم 00:17:18.970 --> 00:17:20.970 ...حتما یه دلیلی داره که انقدر زود 00:17:20.970 --> 00:17:23.480 استعفا داده 00:17:24.940 --> 00:17:28.310 از وقتی سونگ هو برگشته یئو جین خیلی عوض شده 00:17:29.650 --> 00:17:31.980 نکنه درباره تصادف شنیده؟ 00:17:32.150 --> 00:17:34.120 شکش مهم نیست، مهم مدرک داشتنه 00:17:35.150 --> 00:17:37.890 من پرونده رو رو بررسی کردم هیچ سرنخی نیست 00:17:38.220 --> 00:17:41.830 باید بدونم سونگ هو یواشکی با یئو جین دیدار داشته یا نه 00:17:42.860 --> 00:17:44.360 یکی رو بفرست که حواسش بهش باشه- میونگ جی- 00:17:45.260 --> 00:17:47.130 اول پول بعد سفارش 00:17:47.670 --> 00:17:50.700 انقدر ازم پول نگیر، همه چی رو ازم گرفتن 00:17:51.240 --> 00:17:52.940 من درباره پولایی که اختلاس کردی میدونم 00:17:53.870 --> 00:17:54.970 حرف دهنت رو بفهم 00:18:04.780 --> 00:18:07.020 (رئیس شین یئو جین) 00:18:09.020 --> 00:18:10.120 خانم رئیس 00:18:12.660 --> 00:18:13.730 اینو بذار تو 00:18:14.530 --> 00:18:15.660 چشم خانم 00:18:21.070 --> 00:18:22.230 بریم خانم 00:18:30.940 --> 00:18:32.410 (رئیس گو جی سوک) 00:18:33.910 --> 00:18:35.910 ...حتی بعد این که استعفا بدی 00:18:35.910 --> 00:18:37.520 به عنوان یه سهام دار میام دیدنت 00:18:38.080 --> 00:18:40.550 ...آدمای زیادی میخوان رئیس جوون هی سونگ رو ببینن 00:18:40.550 --> 00:18:42.790 پس موفق باشی 00:18:42.790 --> 00:18:46.560 قراره حسابی با پس گرفتن وجهه شرکت بعد از این همه غصب کردن، سرم شلوغ بشه 00:18:48.290 --> 00:18:51.060 از نیروی جوونیت خیلی ممنونم 00:18:52.400 --> 00:18:55.270 لطفا با جدیت هرچه تمام تر به دادستانی توی این تحقیقات کمک کن 00:18:56.100 --> 00:18:57.570 و توی آماده شدن برای دادگاه موفق باشی 00:19:00.840 --> 00:19:02.310 گفتی تصادف مامان بابام 00:19:04.040 --> 00:19:05.240 سوءتفاهم بوده؟ 00:19:05.710 --> 00:19:08.850 اگه اینجوری بوده پس ثابتش کن 00:19:11.780 --> 00:19:15.250 به زودی جوابمو اعلام میکنم بیا بعد این که خوندیش حرف بزنیم 00:19:25.260 --> 00:19:27.530 اون شهر خرایی که ترمز مامان بابای مدیر گو رو 00:19:27.530 --> 00:19:29.170 خراب کردن که تصادف کردن رو پیدا کردی؟ 00:19:29.170 --> 00:19:30.800 برای پیدا کردن شون دارم همه تلاشمو میکنم 00:19:30.800 --> 00:19:33.340 ولی برای خیلی وقت پیشه، واسه همین زمان میبره 00:19:33.440 --> 00:19:34.670 ...باید بخاطر آینده اون چونگ 00:19:35.170 --> 00:19:36.840 پیداشون کنیم 00:19:43.250 --> 00:19:45.050 ویدئوی استعفاتو دیدم 00:19:45.750 --> 00:19:48.250 و هی ام قول میدادی که غرامت رو میدی 00:19:48.490 --> 00:19:49.890 زیر نظرت دارم 00:19:49.890 --> 00:19:51.190 سر قولم می مونم 00:19:51.690 --> 00:19:54.630 استعفا دادم پس باید کمکم کنی 00:19:54.630 --> 00:19:56.960 فقط بعد این که حقیقت پشت مرگ مامان بابامو پیدا کردی 00:19:56.960 --> 00:19:59.670 دارم همه تلاشمو میکنم که پیداش کنم پس بهم وقت بده 00:19:59.670 --> 00:20:01.000 اگه بهش اعتراف کنی سریع تر پیش میره 00:20:01.000 --> 00:20:02.230 منم به اشتباه متهم شدم 00:20:06.100 --> 00:20:08.470 میخوای از اون چونگ دور کنی؟ 00:20:08.810 --> 00:20:11.040 حتی اگه بره خونه اون چونگم بازم بهش نزدیکی 00:20:11.280 --> 00:20:13.810 پس لطفا بهش سر بزن و حواست بهش باشه 00:20:15.810 --> 00:20:16.920 ازت خواهش میکنم 00:20:28.790 --> 00:20:31.860 (رئیس گو جی سوک) 00:20:34.730 --> 00:20:36.840 تبریک میگم رئیس گو جی سوک 00:20:37.270 --> 00:20:38.370 دست خالی اومدی؟ 00:20:38.800 --> 00:20:40.940 بهم وقت بده، یه گلی چیزی واسه ت میارم 00:20:41.740 --> 00:20:42.840 میتونی بری 00:20:44.280 --> 00:20:45.410 بشین 00:20:52.280 --> 00:20:53.790 دیدم رئیس شین داره میره 00:20:54.750 --> 00:20:57.190 یاراش کجان؟ 00:20:57.690 --> 00:20:58.860 زندگی بیهوده ست 00:20:59.860 --> 00:21:03.130 گفت حقیقت پشت تصادف رو پیدا میکنه پس بیا صبر کنیم 00:21:03.400 --> 00:21:06.570 احتمالا بخاطر اون چونگ استعفا داده نه؟ 00:21:06.770 --> 00:21:07.900 احتمالا 00:21:08.470 --> 00:21:11.270 همین که منو دید ازم خواست که مراقبش باشم 00:21:11.400 --> 00:21:14.210 میخوای بفرستیش خونه هوانگ جین گو؟ 00:21:14.510 --> 00:21:15.540 اره 00:21:16.340 --> 00:21:19.180 فکر نمیکنم بتونم جی اون و جی چانگ رو قانع کنم 00:21:19.480 --> 00:21:21.980 اینجوری خیالت راحته؟ 00:21:23.750 --> 00:21:26.450 نه- پس سعی کن اون دوتا رو قانع کنی- 00:21:27.220 --> 00:21:30.060 رئیس شین استعفا داده حالا یه دلیلی داری که باهاشون حرف بزنی 00:21:49.270 --> 00:21:51.640 الو؟- ببخشید یئو جین- 00:21:52.080 --> 00:21:53.280 دلت خنک شد؟ 00:21:53.550 --> 00:21:55.350 هرچی دلت میخواد میتونی بگی 00:21:56.210 --> 00:21:57.580 من قبولش میکنم 00:21:59.650 --> 00:22:01.950 اگه گناه دیگه ای داری 00:22:02.490 --> 00:22:04.420 منم باهات به دوش میکشمش 00:22:04.420 --> 00:22:06.390 چی دار یمیگی؟ گناه چی چی؟ 00:22:06.760 --> 00:22:09.060 دیدنت که مثل گناهکارا رفتار میکنی خیلی ترسناکه 00:22:09.130 --> 00:22:11.360 نمیخوام یه مشت حرف توخالی بشنوم 00:22:12.660 --> 00:22:15.070 فقط در صورتی بهم زنگ بزن که بخوای درباره یو جین حرف بزنی 00:22:15.270 --> 00:22:16.970 تصادف یو جین 00:22:20.910 --> 00:22:23.440 چیزی پیدا کردی؟ 00:22:23.940 --> 00:22:25.980 اره بیا شخصا حرف بزنیم 00:22:27.050 --> 00:22:28.710 کجا ببینمت؟ 00:22:41.560 --> 00:22:44.660 این ویدئو از تصادفشه 00:22:46.060 --> 00:22:48.670 ولی نتونستم مدرک های پلیس رو پیدا کنم 00:22:48.800 --> 00:22:50.570 حتما عمدی چیزی جمع نکردن 00:22:52.640 --> 00:22:53.910 چطوری پیداش کردی؟ 00:22:54.110 --> 00:22:56.340 ...کارت حافظه هایی که پلیس پنج سال پیش 00:22:56.440 --> 00:23:00.010 از پرونده ش پاک کرده بودن رو دوباره بازیابی کردم 00:23:04.850 --> 00:23:07.520 با این میتونیم مجرم رو پیدا کنیم؟ 00:23:07.820 --> 00:23:09.990 تکنولوژی بازسازی تصاویر خیلی پیشرفت کرده 00:23:10.160 --> 00:23:12.960 پس احتمالا بتونیم این کارو بکنیم 00:23:13.560 --> 00:23:15.460 جدی؟- ...باید بخاطر اون چونگ- 00:23:15.460 --> 00:23:17.200 مجرم رو پیدا کنیم یئو جین 00:23:18.730 --> 00:23:19.870 اره 00:23:21.300 --> 00:23:23.500 اگه میونگ جی واقعا این کارو با یو جین کرده باشه 00:23:25.200 --> 00:23:28.270 خودم میکشمش 00:23:28.610 --> 00:23:30.810 باید اون چونگ رو بفرستیم یه جای امن 00:23:31.280 --> 00:23:32.380 به جایی فکر کردی؟ 00:23:54.930 --> 00:23:56.700 چرا در قفله؟ 00:24:02.110 --> 00:24:03.310 بیداری اون چونگ 00:24:04.640 --> 00:24:06.180 در قفل بود 00:24:06.310 --> 00:24:09.410 نبود، هنوز خوابی؟ 00:24:09.410 --> 00:24:11.020 اون چونگ گشنته؟ 00:24:11.020 --> 00:24:13.120 میتونم برم خونه خاله ها نا؟ 00:24:13.290 --> 00:24:15.920 داره کار میکنه 00:24:16.120 --> 00:24:18.490 پس میتونم برم رستوران عمو جی چانگ؟ 00:24:18.690 --> 00:24:19.860 دوکبوکی فروشیه؟ 00:24:20.790 --> 00:24:23.560 اگه مامانبزرگت اجازه بده میبرمت 00:24:29.070 --> 00:24:31.270 خیلی حس خوبیه که میبینم استعفا داده 00:24:31.270 --> 00:24:32.740 اون روز باید محکم تر بهش پرت میکردم 00:24:32.740 --> 00:24:34.210 یکی محکم میزدم توی صورتش- بم- 00:24:34.710 --> 00:24:36.510 خاله جی اون عمو جی چانگ 00:24:38.040 --> 00:24:40.010 سوپرایز، برگاتون ریخت؟ 00:24:40.980 --> 00:24:43.780 اون چونگ چطوری اومدی اینجا؟ 00:24:43.780 --> 00:24:45.080 مامانبزرگم بهم اجازه داد 00:24:45.080 --> 00:24:47.050 راننده م منو آورد اینجا 00:24:47.820 --> 00:24:51.060 یه کاری کن نمیتونم تحملش کنم 00:24:51.420 --> 00:24:52.660 باید بندازمش بیرون؟ 00:24:54.530 --> 00:24:55.690 بچه مقصر نیست 00:24:55.790 --> 00:24:57.760 پس بیا فعلا به روی خودمون نیاریم 00:24:58.930 --> 00:25:00.530 ایش هرچی 00:25:01.230 --> 00:25:02.730 هی نمیتونی تنهایی بری اینور اونور 00:25:12.010 --> 00:25:13.080 داری چیکار میکنی؟ 00:25:13.080 --> 00:25:16.110 این نقاشی روزِ اعضای خانواده مه، جیجینگ 00:25:18.080 --> 00:25:21.050 همه مون رو در حال دوکبوکی خوردن کشیدم 00:25:21.950 --> 00:25:23.590 همه روزا رو کشیدم 00:25:29.900 --> 00:25:32.360 دیروز خانواده مون رو درحال چرت زدن کشیدم 00:25:32.700 --> 00:25:34.930 بهتره تمومش کنی- چرا؟- 00:25:35.100 --> 00:25:37.540 تو و آقای دنی رو هم بکشم؟ 00:25:38.970 --> 00:25:41.070 نه- دعوا کردین؟- 00:25:41.810 --> 00:25:45.280 اون چونگ دیگه نمیتونی بیای اینجا 00:25:45.380 --> 00:25:47.310 حتی اگه مامانبزرگ بهم اجازه بده؟ 00:25:47.310 --> 00:25:49.380 نه نیا اینجا 00:25:49.610 --> 00:25:51.520 واسه چی؟- من کار دارم- 00:25:54.790 --> 00:25:57.420 وقتایی که کار نداری میام 00:25:57.590 --> 00:25:59.860 یه بچه نیم وجبی مثل شما باید به حرف ما گوش کنه 00:26:00.260 --> 00:26:02.160 دیگه نیا اینجا 00:26:02.230 --> 00:26:03.860 من کاری کردم؟ 00:26:04.330 --> 00:26:06.200 نه- نه- 00:26:16.680 --> 00:26:18.840 باهاش حرف بزن- چیزی میخوای بگی؟- 00:26:19.240 --> 00:26:21.810 اره با اون چونگ چیکار کنیم؟ 00:26:22.610 --> 00:26:24.580 گفتی توی اون خونه توی خطره 00:26:26.320 --> 00:26:27.450 جریانش چیه؟ 00:26:27.450 --> 00:26:29.420 میخواستم باهاتون درباره ش حرف بزنم 00:26:31.460 --> 00:26:33.730 ...واقعا شرمنده م اما 00:26:34.190 --> 00:26:35.730 میخوای بیاریش اینجا؟ 00:26:35.760 --> 00:26:37.660 نونا- منم موافقم- 00:26:37.660 --> 00:26:38.830 اوپا- هیونگ- 00:26:39.130 --> 00:26:40.370 فقط یک ماه 00:26:40.830 --> 00:26:42.800 از این که از خون رئیس شینه بدم میاد 00:26:43.340 --> 00:26:46.740 ولی اگه بلایی سرش بیاد شما دوتا عذاب وجدان نمیگیرین؟ 00:26:47.540 --> 00:26:49.140 اگه میگیرین منم با شمام 00:26:50.080 --> 00:26:52.410 ما از یک سالگیش بزرگش کردیم 00:26:52.940 --> 00:26:55.610 میشه یک ماهم طاقت بیارین؟ 00:26:56.450 --> 00:26:58.680 همینو ازتون میخوام دیگه چیزی ازتون نمیخوام 00:27:00.020 --> 00:27:02.720 شاید بخاطر همین اومده بود دوکبوکی فروشی 00:27:03.220 --> 00:27:05.960 یا رئیس شین با نقشه فرستاده بودش 00:27:06.120 --> 00:27:08.860 اون چونگ اومده بود مغازه ت؟- اره- 00:27:09.930 --> 00:27:12.530 اون چونگ شاید از خون دشمن مون باشه 00:27:13.400 --> 00:27:14.670 ...ولی اون اتفاقا قبل این که به دنیا بیاد رخ داده 00:27:14.800 --> 00:27:17.440 نه قبل این که حتی مامانش باردارش بشه 00:27:17.570 --> 00:27:19.870 چیزی تقصیر اون نیست- راست میگه- 00:27:19.940 --> 00:27:22.940 احساس بدی دارم وقتی توی خطره ازش رو برگردونم 00:27:23.610 --> 00:27:25.280 پس میتونم بیارمش خونه؟ 00:27:29.110 --> 00:27:30.420 فقط یک ماه- فقط یک ماه- 00:27:31.620 --> 00:27:33.990 باشه مرسی 00:27:33.990 --> 00:27:36.050 میدونستم قبول میکنین 00:27:36.860 --> 00:27:39.220 ولی بعد یک ماه باید بره ها 00:27:39.320 --> 00:27:40.490 تصمیم هوشمندانه ییه 00:27:40.930 --> 00:27:43.400 پس زنگ میزنم رئیس- زنگ بزن بهش- 00:27:44.060 --> 00:27:45.260 یه جایی که ماهم حرفاتو بشنویم 00:27:45.660 --> 00:27:47.830 اره باشه 00:27:48.830 --> 00:27:51.000 عمو و خاله ت عجیب بودن؟ 00:27:51.640 --> 00:27:54.870 اره فکر میکردم از دیدنم خوشحال بشن 00:27:55.310 --> 00:27:56.710 ولی بهم گفتن دیگه نرم 00:27:59.340 --> 00:28:01.280 ازم بدشون میاد؟ 00:28:01.510 --> 00:28:02.750 امکان نداره 00:28:04.550 --> 00:28:06.680 من اذیت شون میکنم؟ 00:28:06.790 --> 00:28:10.790 نه هیچ کس ازت بدش نمیاد و اذیت نمیشه 00:28:11.190 --> 00:28:13.120 یه همچین بچه تو دل برویی هستی 00:28:13.360 --> 00:28:15.190 پس چرا بهم گفتن دیگه نرم؟ 00:28:15.460 --> 00:28:17.000 میخوام برم 00:28:17.460 --> 00:28:20.330 ببخشید اون چونگ تقصیر منه 00:28:21.130 --> 00:28:23.570 من زندگی تو سخت کردم 00:28:29.670 --> 00:28:31.140 (گو ها نا) 00:28:32.180 --> 00:28:33.240 الو؟ 00:28:33.450 --> 00:28:36.280 اون چونگ رو قبول میکنم 00:28:36.920 --> 00:28:38.020 جدی؟ 00:28:38.420 --> 00:28:40.690 دونسنگات موافقت کردن؟- اره- 00:28:41.520 --> 00:28:43.220 فردا میام دنبالش 00:28:51.060 --> 00:28:53.400 گو ها ناست- بذار بیاد تو- 00:28:55.230 --> 00:28:56.400 اینجا چیکار میکنه؟ 00:29:10.350 --> 00:29:11.480 خوب کردی اومدی 00:29:11.480 --> 00:29:14.190 یئو جین میدونستی میاد؟ 00:29:14.950 --> 00:29:16.690 چه خبره زن عمو؟ 00:29:16.750 --> 00:29:19.120 من اون چونگ رو میبرم- چی؟- 00:29:19.590 --> 00:29:22.730 یئو جین- دارم میفرستمش خونه ش- 00:29:23.430 --> 00:29:24.530 کی گفته؟ 00:29:24.530 --> 00:29:26.930 نمیتونی این کارو بکنی- تصمیم من بوده- 00:29:29.430 --> 00:29:30.640 خاله 00:29:30.770 --> 00:29:32.700 هی اون چونگ 00:29:33.670 --> 00:29:34.770 هی بیا 00:29:36.440 --> 00:29:38.810 هر روز منتظرت بودم 00:29:39.340 --> 00:29:42.780 جدی؟ میتونی همراهم بیای- باشه- 00:29:42.950 --> 00:29:46.050 چرا میذاری ها نا ببره ش؟ 00:29:46.250 --> 00:29:48.150 وسایلشو جمع کنین- چشم- 00:29:48.890 --> 00:29:50.760 بریم اون چونگ- باشه- 00:29:56.230 --> 00:29:58.930 یئو جین- اگه بخواد از اینجا بره مدرسه- 00:29:59.530 --> 00:30:02.130 ممکنه خبرنگارا ببیننش 00:30:02.130 --> 00:30:04.870 برای همین تصمیم گرفتم یک ماه بره پیشش 00:30:04.970 --> 00:30:07.570 بعدش میفرستمش خارج 00:30:07.640 --> 00:30:09.840 میتونی بهش اعتماد کنی؟ 00:30:10.240 --> 00:30:11.710 چاره دیگه ای ندارم 00:30:17.220 --> 00:30:19.180 اینجا جاییه که با اون چونگ زندگی خواهید کرد 00:30:19.450 --> 00:30:21.520 برو و جاگیر شو 00:30:22.590 --> 00:30:24.990 امیدوارم تا هفته دیگه برین 00:30:25.060 --> 00:30:27.860 صبر کن یئو جین این عجله واسه چیه؟ 00:30:28.390 --> 00:30:31.560 و این یکم ناراحت کننده ست 00:30:32.130 --> 00:30:34.830 باید بهمون بگی اون چونگ کجا میره 00:30:35.070 --> 00:30:37.170 گفتی سه یونگ باید مامانبش بشه 00:30:37.840 --> 00:30:39.940 ولی اصلا نظرش رو نپرسییدی 00:30:41.010 --> 00:30:42.270 میگفت نه 00:30:54.020 --> 00:30:56.850 اون چونگ خونه خاله خوش بگذره 00:30:56.850 --> 00:30:57.920 باشه 00:31:07.230 --> 00:31:10.670 اگه اون چونگ و جی سوک باهم برن توی یه تیم ما دست خالی می مونیم 00:31:11.140 --> 00:31:15.510 واسه همین میخواد بفرسته مون خارج؟ 00:31:16.610 --> 00:31:18.510 در حق زن عمو اشتباهی کردی؟ 00:31:19.040 --> 00:31:20.880 چیکار میخواستم بکنم؟ 00:31:21.650 --> 00:31:24.480 میخوای بذاری ها نا اون چونگ رو اینجوری بدزده؟ 00:31:24.480 --> 00:31:26.850 برش میگردونیم 00:31:27.690 --> 00:31:30.290 ...راستی حتما خواهر برادرش میدونن که 00:31:30.360 --> 00:31:32.460 از خون قاتل مامان باباشونه 00:31:33.220 --> 00:31:34.830 چرا دارن قبولش میکنن؟ 00:31:34.930 --> 00:31:36.830 شاید نمیدونن که مامان باباشون اون قربانیان 00:31:37.430 --> 00:31:40.500 توی اون خبره اسمی از قربانیا نبرده بردن 00:31:41.930 --> 00:31:43.300 راست میگی 00:31:44.700 --> 00:31:46.470 خب نقشه مون اینه 00:31:46.870 --> 00:31:49.610 اون چونگ هنوز نرفته برمیگرده 00:31:56.610 --> 00:31:59.850 خیلی خب مراقب باش 00:32:02.850 --> 00:32:03.920 بریم 00:32:05.560 --> 00:32:06.560 ("مادر پدر گو، قربانیان غاصب بودن رئیس شینن") 00:32:06.560 --> 00:32:07.860 این چیه؟ 00:32:07.860 --> 00:32:11.030 ...قربانیای تصادف رئیس که دارن روش تحقیق میکنن 00:32:12.730 --> 00:32:14.270 مامان بابای ما ان؟ 00:32:20.100 --> 00:32:21.510 اون چونگ اینجاست 00:32:22.210 --> 00:32:24.810 عمو جی چانگ خاله جی اون 00:32:28.210 --> 00:32:30.250 ...رئیس شین باعث شده که 00:32:31.020 --> 00:32:32.280 مامان بابامون تصادف کنن؟ 00:32:33.220 --> 00:32:36.050 ...رئیس شین همون دشمنیه که 00:32:39.420 --> 00:32:41.190 مامان بابامون رو کشته؟ 00:32:42.260 --> 00:32:43.800 تو میدونستی؟ 00:32:43.824 --> 00:32:53.824 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:53.848 --> 00:33:05.848 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:33:15.160 --> 00:33:18.600 (گروه هی سونگ: یه عذرخواهی از همه مردم از طرف رئیس شین یئو جین) 00:33:22.400 --> 00:33:25.370 (به خوبی تحقیق کنید، فوری شین یئو جین رو دستگیر کنین) 00:33:46.420 --> 00:33:48.560 (بازی سیندرلا) 00:33:48.660 --> 00:33:49.860 رابطه تو با اون چونگ قطع کن 00:33:50.360 --> 00:33:52.560 یا اون چونگ یا ما، انتخابت رو بکن 00:33:52.760 --> 00:33:55.570 میونگ جی توی همه چی نقش داشته 00:33:55.730 --> 00:33:58.000 خیلی دلم میخواد بدونم چطوری تموم میشه 00:33:58.140 --> 00:34:00.910 همه چیزایی که بهم گفتی رو فهمیده چیکار کنیم؟ 00:34:01.170 --> 00:34:02.410 نابودت نمیکنم 00:34:02.670 --> 00:34:04.680 قول بده ازم مراقبت میکنی 00:34:04.680 --> 00:34:06.880 ما پلیسیم، بازداشتین 00:34:06.880 --> 00:34:08.280 خداحافظ یون سه یونگ 00:34:08.380 --> 00:34:11.280 فکر کردی میتونی بعد این که 20 سال تموم گولم زدی از زیرش در بری؟ 00:34:12.050 --> 00:34:13.180 بمیر