﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:25.310
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:25.310 --> 00:01:29.880
(خاطرات بازرس)

00:01:30.530 --> 00:01:33.860
(قسمت نهم)

00:01:34.470 --> 00:01:37.430
پزشک قانونی تایید کرده بانو یانگ قبلا زایمان کرده

00:01:37.430 --> 00:01:39.630
ولی بانو چین نگفته بودن

00:01:39.720 --> 00:01:42.250
چیزی دراینمورد میدونین بانوی سوم؟

00:01:42.750 --> 00:01:43.800
عالیجناب

00:01:44.110 --> 00:01:45.370
من هیچی نمیدونم

00:01:45.880 --> 00:01:48.520
وقتی صیغه یانگ وارد خونمون شد

00:01:48.520 --> 00:01:50.600
بالای بیست سالش بود

00:01:50.600 --> 00:01:53.310
ولی شوهرم بهش اهمیت میداد

00:01:53.310 --> 00:01:55.640
بهش یک خونه جدا داد

00:01:56.360 --> 00:01:58.880
بااینکه زن رسمی بودم

00:01:59.520 --> 00:02:02.030
هیچوقت بهم چای تعارف نکرد

00:02:02.720 --> 00:02:03.960
شنیدم که

00:02:04.520 --> 00:02:07.030
زیبا بوده

00:02:07.310 --> 00:02:08.509
بقیه چیزا رو

00:02:08.919 --> 00:02:09.960
نمیدونم

00:02:12.670 --> 00:02:13.830
دراینصورت

00:02:14.360 --> 00:02:17.020
باید شخصا از ارباب چین آن بپرسیم

00:02:21.540 --> 00:02:22.990
عالیجناب، بذارین گزارش بدم

00:02:22.990 --> 00:02:23.870
پدر من

00:02:23.890 --> 00:02:25.050
مریض هستن

00:02:25.250 --> 00:02:27.380
دو روزه بیهوش شدن

00:02:29.200 --> 00:02:31.400
حالا که ایشون مریضن

00:02:32.040 --> 00:02:33.900
باید شخصا برم دیدنشون

00:02:43.760 --> 00:02:44.490
بخشدار هو

00:02:47.490 --> 00:02:48.850
هنوز لازمه توی زمین بامبو بنفش

00:02:48.850 --> 00:02:50.380
تحقیق کنین؟

00:02:50.390 --> 00:02:51.730
اگه تحقیقات درمورد چاه تموم شده

00:02:51.730 --> 00:02:53.730
مادربزرگ میخوان هرچه زودتر ببندنش

00:02:53.730 --> 00:02:55.060
تا خیال بقیه اروم بشه

00:02:55.250 --> 00:02:56.550
دیشب تموم شد

00:02:56.550 --> 00:02:58.680
بانو چین میتونن هرکار بخوان بکنن

00:02:59.360 --> 00:03:00.690
ممنون بخشدار هو

00:03:10.690 --> 00:03:11.450
برو بیرون

00:03:35.390 --> 00:03:36.250
عالیجناب

00:03:42.170 --> 00:03:44.000
ارباب چین بیدار شدن؟

00:03:44.420 --> 00:03:45.020
نه هنوز

00:03:47.520 --> 00:03:48.850
پزشک چی گفت؟

00:03:49.250 --> 00:03:51.070
پدر دو روز گذشته هیچی نخوردن و ننوشیدن

00:03:51.070 --> 00:03:52.590
حتی دارو هم نخوردن

00:03:52.590 --> 00:03:54.640
پزشک هم نمیتونه کاری کنه

00:03:55.870 --> 00:03:56.930
دراینصورت

00:03:58.200 --> 00:03:59.670
چطوره روش منو امتحان کنیم؟

00:04:00.150 --> 00:04:04.080
درمان من برای وضعیت ایشون مناسبه

00:04:08.390 --> 00:04:09.650
این جواب میده

00:04:10.360 --> 00:04:11.590
این میشه؟

00:04:12.010 --> 00:04:13.670
این روش مخفی قبیله بی یی در شو شی هست

00:04:13.670 --> 00:04:16.399
برای درمان بیهوشی یهویی هست

00:04:17.640 --> 00:04:19.209
باید یک سوزن آهنی رو

00:04:19.209 --> 00:04:21.810
هفت روز توی مغز فرو کنی

00:04:22.160 --> 00:04:24.170
توی اینمدت نباید فرد تکون بخوره

00:04:24.170 --> 00:04:25.170
بعد هفت روز

00:04:25.720 --> 00:04:27.430
لخته خون جمجمه از بین میره

00:04:27.430 --> 00:04:29.280
بیمار هم به هوش میاد

00:04:29.280 --> 00:04:29.890
...میتونه

00:04:30.470 --> 00:04:32.000
میتونه تحمل کنه؟

00:04:33.600 --> 00:04:34.800
چه زنده بمونه یا نه

00:04:34.850 --> 00:04:37.710
وقتی هفت روز سوزن آهنی بره تو مغز متوجه میشیم

00:04:46.830 --> 00:04:48.350
بیدار شد

00:04:48.610 --> 00:04:49.200
دیدی؟

00:04:49.790 --> 00:04:52.450
گفتم درمان مناسبیه

00:04:56.130 --> 00:04:58.190
ارباب چین آن بیدار شدین

00:04:58.340 --> 00:05:00.940
میشه جواب سوالات منو بدین؟

00:05:09.200 --> 00:05:09.860
مراقب باش

00:05:12.730 --> 00:05:13.530
افسر

00:05:13.560 --> 00:05:15.120
میشه بپرسم عالیجناب کجان؟

00:05:15.120 --> 00:05:17.610
ایشون با بخشدار هو برگشتن دفتر

00:05:17.610 --> 00:05:18.280
خوب نیست

00:05:18.690 --> 00:05:19.490
وان شینگ

00:05:19.510 --> 00:05:20.880
برو بخشداری به عالیجناب بگو

00:05:20.880 --> 00:05:22.030
سریعا بیان زمین بامبو بنفش

00:05:22.030 --> 00:05:22.760
چشم بانوی من

00:05:26.660 --> 00:05:27.270
بانوی من

00:05:27.270 --> 00:05:28.390
داشتم میومدم دنبالتون

00:05:28.390 --> 00:05:29.320
الان بارون میاد

00:05:29.320 --> 00:05:30.110
وان شینگ کجاست؟

00:05:30.110 --> 00:05:31.030
بعدا توضیح میدم

00:05:31.030 --> 00:05:33.630
اول باهام بیا زمین بامبو بنفش

00:05:35.560 --> 00:05:37.690
اگه چین آن اعتراف نمیکرد

00:05:37.890 --> 00:05:39.480
کی فکرش رو میکرد؟

00:05:39.480 --> 00:05:40.940
پاسبان چی، فکرش رو میکردی؟

00:05:40.940 --> 00:05:42.900
شما چی ژنرال بای؟

00:05:42.930 --> 00:05:45.360
صیغه یانگ قاچاق کرده بودنش

00:05:45.360 --> 00:05:47.140
برادر خود مرزبان جونگ یونگ

00:05:47.140 --> 00:05:49.290
با یک فرد قاچاق انسان شده نامزد کرده

00:05:49.290 --> 00:05:51.200
باورم نمیشه

00:05:52.080 --> 00:05:52.810
بخشدار هو

00:05:53.270 --> 00:05:54.560
توی این سالهای گذشته

00:05:54.560 --> 00:05:55.960
خیلیا دزدیده و فروخته شدن

00:05:55.960 --> 00:05:56.840
چندنفر اونا

00:05:56.860 --> 00:05:58.990
توسط شما بررسی شده؟

00:06:00.650 --> 00:06:02.080
پرونده های زیادی اینجاست

00:06:02.080 --> 00:06:04.610
چقدر طول میکشه همشون رو بررسی کنیم؟

00:06:06.830 --> 00:06:08.560
بیا با نزدیکترین استان شروع کنیم

00:06:08.560 --> 00:06:09.900
صیغه یانگ وقتی دزدیدنش سنش بالا بوده

00:06:09.900 --> 00:06:11.110
به راحتی نمیشده مخفیش کرد

00:06:11.110 --> 00:06:12.220
محل دزدیده شدنش

00:06:12.220 --> 00:06:13.610
نزدیک جینگ جو بوده

00:06:13.610 --> 00:06:14.720
(افراد گمشده)

00:06:16.010 --> 00:06:16.270
(افراد گمشده)

00:06:16.290 --> 00:06:16.750
(دوازده نفر در ماه  دهم گمشدن)

00:06:27.110 --> 00:06:28.310
نگهبانان کجان؟

00:06:28.710 --> 00:06:30.040
افسرا کجان؟

00:06:30.390 --> 00:06:31.830
کی گفته برن؟

00:06:32.300 --> 00:06:34.140
بانوی من بیاین یک سرپناه پیدا کنیم

00:06:34.140 --> 00:06:35.560
مریض میشین

00:06:36.690 --> 00:06:37.730
بانوی نهم

00:06:39.909 --> 00:06:40.880
بارون سنگینی میاد

00:06:40.880 --> 00:06:42.020
اینجا چیکار میکنین؟

00:06:42.020 --> 00:06:43.270
سای هه

00:06:43.270 --> 00:06:44.200
چرا اینجایی؟

00:06:44.840 --> 00:06:46.960
میتونین برگردین، خسته نباشید

00:06:46.960 --> 00:06:47.940
باشه

00:06:48.440 --> 00:06:49.320
بانو چین

00:06:49.320 --> 00:06:51.610
دو روزه نگران اون چاه شوم هستن

00:06:51.610 --> 00:06:54.000
وقتی بخشدار هو گفتن تحقیقات کامل شده

00:06:54.000 --> 00:06:55.880
افرادی رو پیدا کردن

00:06:55.880 --> 00:06:56.960
چاه رو مهروموم کنن

00:06:56.960 --> 00:06:58.520
چاه رو بستن؟

00:06:58.520 --> 00:06:59.909
تازه انجامش دادن

00:06:59.909 --> 00:07:00.960
وقتی انجامش دادیم

00:07:00.960 --> 00:07:03.080
چاه رو تعمیر کردیم

00:07:03.080 --> 00:07:07.010
اینطوری لازم نیست نگران افتادن کسی داخلش باشیم

00:07:07.640 --> 00:07:09.200
بانو چین خیالشون راحته

00:07:17.270 --> 00:07:18.470
چه چتر زیبایی

00:07:18.470 --> 00:07:19.760
حیف که شکسته

00:07:19.760 --> 00:07:21.150
یادمه توی انبار

00:07:21.150 --> 00:07:23.120
یکی با همین رنگ هست

00:07:23.120 --> 00:07:24.410
ولی الگوی متفاوتی داره

00:07:24.410 --> 00:07:26.610
بعدا براتون میفرستم

00:07:26.760 --> 00:07:27.830
ممنون سای هه

00:07:28.000 --> 00:07:29.590
خواهش میکنم

00:07:29.590 --> 00:07:30.850
زودتر لطفا برگردین

00:07:55.640 --> 00:07:56.560
چی شده؟

00:07:58.330 --> 00:08:00.240
بانو چین دوباره چاه رو بستن

00:08:00.240 --> 00:08:01.000
اینقدر سریع؟

00:08:04.610 --> 00:08:06.200
چین آن اعتراف کرده

00:08:06.270 --> 00:08:08.010
بانو یانگ رو بهش فروختن

00:08:08.010 --> 00:08:10.070
ازدواج کرده بوده و بچه داشته

00:08:10.070 --> 00:08:11.560
چین آن جذب زیبایی اون شده

00:08:11.580 --> 00:08:14.450
اونو خریده و در یک عمارت جدا زندانی کرده

00:08:14.450 --> 00:08:16.070
تا وقتی که خودشو انداخته تو چاه

00:08:16.070 --> 00:08:18.040
هیچوقت از عمارت نرفت

00:08:18.040 --> 00:08:19.240
بانو چین

00:08:19.260 --> 00:08:21.240
خوب میدونست از چین آن سوال میکنم

00:08:21.240 --> 00:08:22.920
برای همین چاه رو بست

00:08:22.950 --> 00:08:23.600
مشخصه که

00:08:24.080 --> 00:08:25.340
چزی که میخواد لاپوشونی کنه

00:08:25.340 --> 00:08:26.860
مرگ بانو یانگ نیست

00:08:26.890 --> 00:08:28.090
بلکه چاه هست

00:08:31.880 --> 00:08:35.409
این استخون دست رو پیدا کردم

00:08:36.909 --> 00:08:38.840
با توجه به مشخصات استخوانی

00:08:38.919 --> 00:08:42.179
این دختر هنوز به بلوغ نرسیده

00:08:45.470 --> 00:08:46.470
میخوای بگی که

00:08:47.070 --> 00:08:49.070
بیشتر از یک جسد توی چاهه؟

00:08:50.410 --> 00:08:51.430
ولی اون روز

00:08:51.570 --> 00:08:53.170
بای فنگ خودش رفت پایین چاه

00:08:53.170 --> 00:08:53.960
اگه جنازه بیشتری بود

00:08:53.960 --> 00:08:56.160
متوجهشون میشد

00:08:56.480 --> 00:08:57.960
چین لی بهم گفت

00:08:58.830 --> 00:09:00.760
چاه اینجا

00:09:00.760 --> 00:09:02.400
چاه آب بوده

00:09:02.920 --> 00:09:04.900
بعدا خشک شده

00:09:05.500 --> 00:09:06.500
ممکنه که

00:09:06.530 --> 00:09:08.720
قبل مرگ بانو یانگ

00:09:08.720 --> 00:09:09.750
کسی چاه رو پر کرده

00:09:09.770 --> 00:09:11.050
تا لاپوشونی کنه

00:09:11.050 --> 00:09:12.910
و کسی حقیقت رو نفهمه؟

00:09:16.820 --> 00:09:17.570
مسخرست

00:09:19.680 --> 00:09:21.280
باید چاه رو دوباره باز کنم

00:09:21.280 --> 00:09:22.740
بررسی کنم

00:09:31.590 --> 00:09:32.430
مادر

00:09:33.060 --> 00:09:34.990
اتفاق بدی افتاده

00:09:36.000 --> 00:09:37.210
یان چی

00:09:37.240 --> 00:09:38.860
چاه رو دوباره کنده

00:09:38.860 --> 00:09:39.650
دستور داده

00:09:39.650 --> 00:09:40.920
کل عمارت رو محاصره کنن

00:09:40.920 --> 00:09:43.300
هرکسی میتونه بیادداخل ولی کسی نمیتونه بره بیرون

00:09:43.300 --> 00:09:44.680
بخشدار هو مگه نگفت

00:09:44.870 --> 00:09:46.230
تحقیقات تموم شده؟

00:09:46.230 --> 00:09:46.720
...چرا

00:09:46.750 --> 00:09:47.750
بخشدار هو گفت

00:09:47.750 --> 00:09:49.420
پزشک قانونی استخون یک دختر جوون رو

00:09:49.420 --> 00:09:51.110
موقع بررسی پیدا کرده

00:09:52.660 --> 00:09:53.350
مادربزرگ

00:09:55.850 --> 00:09:56.850
...اینجا

00:09:57.290 --> 00:09:59.890
اقامتگاه مرزبان جونگ یونگه

00:10:00.160 --> 00:10:01.710
اون یان چی چطور جرات میکنه؟

00:10:01.710 --> 00:10:03.080
چطور؟

00:10:03.080 --> 00:10:03.920
مادربزرگ

00:10:03.920 --> 00:10:05.920
یک راهی پیدا کنین

00:10:07.230 --> 00:10:08.200
سای هه

00:10:08.400 --> 00:10:10.720
زودباش شنل منو بیار

00:10:11.120 --> 00:10:12.000
چن ار

00:10:12.020 --> 00:10:13.370
بهشون بگو

00:10:13.510 --> 00:10:14.990
مریض شدن

00:10:14.990 --> 00:10:16.750
میخوام برای درمان برم

00:10:16.750 --> 00:10:19.230
زودباش پدرت رو از عمارت ببر

00:10:19.230 --> 00:10:20.350
زودباش

00:10:20.350 --> 00:10:20.710
چشم

00:10:20.740 --> 00:10:21.320
چشم

00:10:21.320 --> 00:10:22.230
زودباش

00:10:25.470 --> 00:10:26.440
مادر

00:10:26.440 --> 00:10:27.610
مگه نگفتین که

00:10:27.630 --> 00:10:29.320
ولیعهد و مرزبان جونگ یونگ

00:10:29.320 --> 00:10:30.870
ازمون محافظت میکنن؟

00:10:30.970 --> 00:10:32.070
دیگه دیره

00:10:32.070 --> 00:10:34.510
خیلی دیره

00:10:34.510 --> 00:10:35.400
بچه ام

00:10:35.400 --> 00:10:36.200
اگه میدونستیم این روز میاد

00:10:36.200 --> 00:10:38.600
از اول اونکارو نمیکردیم

00:11:51.420 --> 00:11:52.420
عالیجناب

00:11:52.890 --> 00:11:56.020
بقایای جسد رو بفرستیم سردخونه؟

00:11:58.120 --> 00:12:00.580
هرجا خانواده چین باشن

00:12:01.150 --> 00:12:02.830
اونجا میفرستیمش

00:12:03.820 --> 00:12:04.950
چشم

00:12:07.400 --> 00:12:08.480
بیاین دنبالم

00:12:08.500 --> 00:12:09.680
چشم

00:12:21.480 --> 00:12:22.540
برو استراحت کن

00:12:24.660 --> 00:12:25.490
نه

00:12:25.520 --> 00:12:26.520
باید که

00:12:27.500 --> 00:12:28.840
همشو تمیز کنم

00:12:46.020 --> 00:12:49.040
(دفتر دولتی)

00:12:52.870 --> 00:12:53.920
برو استراحت کن

00:12:55.750 --> 00:12:56.560
خسته نیستم

00:13:05.210 --> 00:13:06.410
بقیه اش رو بسپر من

00:13:08.350 --> 00:13:10.350
خیلی اذیت شدن

00:13:11.250 --> 00:13:13.390
نمیتونم بذار که زجر بکشن

00:13:13.920 --> 00:13:15.310
...هیچکس نباید زجر بکشه

00:13:20.810 --> 00:13:22.740
ولی نمیتونی خودتو اینطوری شکنجه بدی

00:13:22.740 --> 00:13:24.060
اگه بشکنی

00:13:24.090 --> 00:13:25.920
کی میخواد کمکشون کنه؟

00:13:25.940 --> 00:13:27.740
کی براشون عدالت اجرا کنه؟

00:13:27.750 --> 00:13:29.110
بهت نیاز دارن

00:13:29.140 --> 00:13:31.210
بهم نباید نیاز داشته باشن

00:13:31.230 --> 00:13:32.750
باید زندگی میکردن

00:13:32.750 --> 00:13:33.510
میتونستن زندگی کنن

00:13:33.510 --> 00:13:35.870
به رویاهاشون برسن

00:13:35.870 --> 00:13:37.350
ولی چرا؟

00:13:39.160 --> 00:13:40.210
چرا باید که

00:13:40.230 --> 00:13:42.750
توی یک چاه تاریک دفن شن

00:13:42.780 --> 00:13:44.450
و هیچی جز یک استخوان نباشن؟

00:13:44.960 --> 00:13:46.200
چطور ممکنه

00:13:46.200 --> 00:13:48.110
همچین آدم ظالمی توی دنیا باشه

00:13:48.110 --> 00:13:49.830
که همچین کاری کنه؟

00:13:49.830 --> 00:13:51.320
چرا؟

00:14:15.680 --> 00:14:16.410
بهت اطمینان میدم

00:14:17.710 --> 00:14:19.240
مهم نیست مجرم کیه

00:14:19.680 --> 00:14:20.680
یا کجاست

00:14:21.830 --> 00:14:22.870
من، یان چی

00:14:23.680 --> 00:14:26.140
هیچوقت نمیذارم فرار کنه

00:14:50.710 --> 00:14:51.770
خیلی خب

00:14:52.080 --> 00:14:53.260
زودباش بریم

00:14:54.100 --> 00:14:55.860
نذار صورت منو ببینن

00:14:56.260 --> 00:14:57.480
سرم کن

00:14:57.480 --> 00:14:58.350
منو بپوشون

00:14:58.350 --> 00:14:59.210
زودباش بریم

00:14:59.210 --> 00:15:00.070
بلندش کن

00:15:15.630 --> 00:15:16.860
لازم نیست بیای دنبالمون

00:15:16.860 --> 00:15:18.060
برو پیش مادربزرگ

00:15:25.790 --> 00:15:27.150
(استخوان پیشانی، استخوان گونه)

00:16:10.200 --> 00:16:12.520
لجن ته چاه تمیز شده

00:16:12.520 --> 00:16:14.380
فقط چند تیکه استخون مونده

00:16:16.470 --> 00:16:17.930
چیز عجیبی درمورد

00:16:18.560 --> 00:16:19.620
این بقایای استخون هست؟

00:16:20.400 --> 00:16:21.350
دخترن

00:16:26.800 --> 00:16:27.750
همشون

00:16:29.560 --> 00:16:30.680
دختر بودن

00:16:45.570 --> 00:16:47.110
وقتی اون هیولا رو بگیرم

00:16:48.110 --> 00:16:50.570
کاری میکنم زجری بدتر از مرگ نصیبش بشه

00:16:56.170 --> 00:16:57.370
این فقط

00:16:57.490 --> 00:16:59.110
لحظه ای باعث میشه راضی بشم

00:16:59.560 --> 00:17:00.680
چیزی که میخوایم

00:17:00.750 --> 00:17:03.180
عدالت در حق دخترا براساس قانونه

00:17:03.180 --> 00:17:04.069
عدالت؟

00:17:04.510 --> 00:17:05.510
عدالت چیه؟

00:17:06.369 --> 00:17:08.240
حتی اگه مجرم به عدالت سپرده بشه

00:17:08.240 --> 00:17:09.900
اونا به زندگی برنمیگردن

00:17:10.010 --> 00:17:12.119
الان عدالت چه خوبی ای براشون داره؟

00:17:12.119 --> 00:17:13.160
پاک کردن اسمشون و ایجاد عدالت

00:17:13.160 --> 00:17:15.849
این هدف مثل زنده کردنشون میمونه

00:17:15.849 --> 00:17:18.250
یادتون رفته؟

00:17:26.730 --> 00:17:28.060
بخشدار هو؟

00:17:29.680 --> 00:17:31.400
بذارین بانو چین بیان

00:17:34.160 --> 00:17:34.990
بخشدار هو

00:17:35.830 --> 00:17:38.270
خانواده چین باهاتون خوب بودن

00:17:39.200 --> 00:17:42.760
چرا این بقایای ناشناس رو

00:17:42.880 --> 00:17:46.880
توی تالار اصلی نمایش میدین؟

00:17:46.880 --> 00:17:48.630
اینطوری عمدا

00:17:48.650 --> 00:17:51.500
شهرت خانواده نابود میکنین

00:17:51.530 --> 00:17:54.550
چطور بعدا با بقیه روبرو بشیم؟

00:17:55.420 --> 00:17:59.080
بخشدار هو، اگه طرف ما رو نگیرین

00:17:59.420 --> 00:18:00.110
...من

00:18:00.880 --> 00:18:02.160
میرم پایتخت

00:18:02.750 --> 00:18:04.160
به اعلیحضرت اعتراض میکنم

00:18:04.160 --> 00:18:05.440
بانو چین

00:18:05.930 --> 00:18:08.860
دستور عالیجنابه

00:18:08.890 --> 00:18:10.920
من حق اعتراض ندارم

00:18:11.270 --> 00:18:12.600
حتی اگه اعتراض کنین

00:18:12.600 --> 00:18:15.680
باید صبرکنین پرونده بسته بشه

00:18:15.680 --> 00:18:17.470
بیگناه از هیچی نمیترسه

00:18:17.470 --> 00:18:20.050
چرا اوضاع رو سخت میکنین؟

00:18:20.120 --> 00:18:22.710
کی برای کی سخت میکنه؟

00:18:22.710 --> 00:18:24.030
قاتل واقعی صیغه لیو

00:18:24.030 --> 00:18:26.880
و پاسبان لیو رو نادیده گرفتین

00:18:27.310 --> 00:18:30.680
میخواین شهرت خانوادم رو نابود کنین

00:18:30.680 --> 00:18:32.880
هدف شما چیه؟

00:18:38.030 --> 00:18:38.840
بخشدار هو

00:18:40.070 --> 00:18:42.640
اگه کمکمون نکنید

00:18:44.210 --> 00:18:46.170
زنده بودن من

00:18:46.230 --> 00:18:47.970
چه سودی داره؟

00:18:48.440 --> 00:18:50.500
بهتره بمیرم و تمومش کنم

00:18:56.920 --> 00:18:57.970
بانو چین

00:18:58.160 --> 00:18:59.180
مادر

00:19:00.960 --> 00:19:01.790
عالیجناب

00:19:01.790 --> 00:19:02.920
بانو چین و بخشدار هو

00:19:02.920 --> 00:19:04.750
در ورودی حیاط بحث کردن

00:19:04.750 --> 00:19:05.950
چه بهتر

00:19:12.550 --> 00:19:14.920
یک مقام درباری رو در عموم تهدید کردین

00:19:14.920 --> 00:19:15.710
دستگیرش کنین

00:19:15.710 --> 00:19:16.790
چشم

00:19:16.790 --> 00:19:18.070
نکن

00:19:23.410 --> 00:19:25.220
آروم باشین عالیجناب

00:19:25.220 --> 00:19:26.920
مادر ناامید شدن

00:19:26.920 --> 00:19:28.560
نمیخواستن به کسی صدمه بزنن

00:19:28.560 --> 00:19:29.890
پرونده حل نشده

00:19:29.890 --> 00:19:32.150
ایشون میخوان زندگی خودشون رو بگیرن

00:19:32.180 --> 00:19:33.550
شاید از عذاب وجدان خودکشی کردن

00:19:33.550 --> 00:19:36.090
یا صحنه سازی کردن مزاحم تحقیقات بشن؟

00:19:36.090 --> 00:19:37.120
نه

00:19:37.540 --> 00:19:38.830
عالیجناب

00:19:38.990 --> 00:19:41.680
مادر یک لحظه خودشون رو باختن

00:19:41.710 --> 00:19:43.290
رفتار نادرست کردن

00:19:43.290 --> 00:19:45.290
التماس میکنم ببخشیدشون

00:19:45.360 --> 00:19:47.350
چهار قتل در خانواده شما اتفاق افتاده

00:19:47.350 --> 00:19:50.010
پرونده دختران در چاه هم در جریانه

00:19:50.010 --> 00:19:51.290
بخشدار هو

00:19:51.320 --> 00:19:52.630
از الان به بعد

00:19:52.650 --> 00:19:53.970
بدون اجازه من

00:19:54.000 --> 00:19:55.300
هیچکس از خانواده چین

00:19:55.300 --> 00:19:57.070
نمیتونه قبل بازجویی بره

00:19:57.070 --> 00:19:57.710
هرکسی اینکارو کنه

00:19:57.960 --> 00:19:59.710
صد ضربه شلاق میخوره

00:19:59.710 --> 00:20:00.740
اگه کسی

00:20:00.960 --> 00:20:03.090
توی کار ما دخالت کنه

00:20:03.090 --> 00:20:04.750
همدست شناخته میشه

00:20:04.750 --> 00:20:06.350
چشم

00:20:08.230 --> 00:20:09.660
بیاین دنبالم

00:20:14.470 --> 00:20:15.230
مادر

00:20:15.290 --> 00:20:17.310
بانو چین خوبین؟

00:20:18.960 --> 00:20:19.880
خوبم

00:20:21.570 --> 00:20:22.200
بیاین

00:20:23.010 --> 00:20:23.620
مادر

00:20:25.360 --> 00:20:25.990
مادر

00:20:26.210 --> 00:20:27.450
اگه یان چی

00:20:27.480 --> 00:20:28.740
حقیقت رو کشف کنه

00:20:28.740 --> 00:20:30.210
چیکار باید بکنیم؟

00:20:30.680 --> 00:20:32.400
تا وقتی آن ار امنه

00:20:33.230 --> 00:20:35.030
ما هم امنیم

00:20:38.030 --> 00:20:39.180
بخاطر چن ار

00:20:39.720 --> 00:20:41.560
باید ازش محافظت کنیم

00:20:53.070 --> 00:20:54.200
افسرا

00:20:54.490 --> 00:20:57.020
پاداش خوبی بهتون میدم

00:20:58.470 --> 00:20:59.270
در رو باز کنین

00:21:04.050 --> 00:21:05.780
پاسبان چی

00:21:09.790 --> 00:21:10.590
پاسبان چی

00:21:25.290 --> 00:21:29.140
بانو چین مگه قرار نبود برن بیرون درمان بشن؟

00:21:29.140 --> 00:21:31.670
چطور الان ارباب چین آن هستن؟

00:21:34.760 --> 00:21:36.210
منو بذار پایین

00:21:43.960 --> 00:21:44.610
چن ار

00:21:45.060 --> 00:21:45.650
چن ار

00:21:46.580 --> 00:21:47.600
نجاتم بده

00:21:50.830 --> 00:21:52.140
پسره بی لیاقت

00:21:52.160 --> 00:21:52.810
...تو

00:22:17.570 --> 00:22:18.370
بخشدار هو

00:22:20.270 --> 00:22:22.070
طبق بررسی اولیه

00:22:22.070 --> 00:22:22.930
...این دخترا

00:22:24.990 --> 00:22:26.450
قربانی ها سنشون

00:22:26.600 --> 00:22:28.360
بین دوازده تا شونزده اس

00:22:29.200 --> 00:22:30.830
با توجه به خزه های زیر چاه

00:22:30.830 --> 00:22:33.090
روند تجزیه کند شده

00:22:33.240 --> 00:22:34.440
زمان مرگ

00:22:34.470 --> 00:22:36.150
حداقل هفت سال پیشه

00:22:37.200 --> 00:22:39.430
سطح خارجی استخون هیچ جراحت جدی نداره

00:22:39.430 --> 00:22:40.760
بنظر سالم میان

00:22:40.760 --> 00:22:43.680
ولی دنده ها، استخون های انگشت

00:22:43.780 --> 00:22:46.340
شکستگی قدیمی دارن که درمان شده

00:22:47.270 --> 00:22:48.470
این دخترا رو وقتی زنده بودن

00:22:48.470 --> 00:22:50.550
به زور مجبور به کاری کردن؟

00:22:50.550 --> 00:22:53.060
چرا جراحت قدیمی دارن؟

00:22:53.730 --> 00:22:55.460
با توجه به استخون

00:22:55.770 --> 00:22:58.170
وقتی زنده بودن غذای خوب میخوردن

00:22:58.510 --> 00:22:59.930
جراحت درست درمان شده

00:22:59.930 --> 00:23:01.860
بخاطر کار سخت نبوده

00:23:02.640 --> 00:23:03.750
موقع جنگ

00:23:04.340 --> 00:23:06.610
برای گرفتن اطلاعات از دشمن

00:23:07.510 --> 00:23:08.710
بازجوکننده ها

00:23:08.790 --> 00:23:11.020
از روش های خاصی استفاده میکردن

00:23:11.020 --> 00:23:12.350
ولی بازجو کننده ها

00:23:12.990 --> 00:23:14.450
از شکنجه لذت میبرن

00:23:15.470 --> 00:23:16.710
بعد شکنجه

00:23:17.160 --> 00:23:18.260
با بهترین دارو

00:23:18.260 --> 00:23:19.990
زخم زندانی رو درمان میکردن

00:23:20.440 --> 00:23:22.500
تا دوباره شکنجه اش کنن

00:23:23.600 --> 00:23:24.640
میخوای بگی که

00:23:25.600 --> 00:23:27.800
مدت طولانی بهشون تعرض میشد

00:23:28.510 --> 00:23:29.840
بعدش خوب شدن

00:23:30.360 --> 00:23:32.290
دوباره اینکارو میکردن؟

00:23:33.310 --> 00:23:33.960
...من

00:23:34.810 --> 00:23:37.370
پرونده مشابه رو قبلا دیدم

00:23:37.440 --> 00:23:40.200
ولی شرایط  فرق میکنه

00:23:40.200 --> 00:23:41.800
لازم نیست دلداریم بدی

00:23:42.440 --> 00:23:43.400
فکرکردم که

00:23:43.750 --> 00:23:45.950
وقتی پرونده های زیادی دیدم

00:23:45.980 --> 00:23:48.510
همه شرارت ها رو دیدم

00:23:48.510 --> 00:23:49.710
ولی خیلی کم میدونستم

00:23:50.030 --> 00:23:51.510
ساده ام

00:23:52.200 --> 00:23:53.640
شرارت قلب انسان

00:23:53.960 --> 00:23:55.030
حدی نداره

00:23:55.300 --> 00:23:57.700
ولی قلب انسان بجز شرارت

00:23:58.880 --> 00:23:59.940
وفاداری و خوبی و درستکاری هم

00:23:59.940 --> 00:24:01.070
در خودش جا داده

00:24:01.600 --> 00:24:02.860
به خودت شک نکن

00:24:03.230 --> 00:24:04.600
مگه پزشکی رو رها نکردی که

00:24:04.600 --> 00:24:05.880
با استفاده از علم کالبدشکافی

00:24:05.880 --> 00:24:07.680
ادمای شرور رو مجازات کنی؟

00:24:12.830 --> 00:24:13.630
بهت قول میدم

00:24:14.920 --> 00:24:16.380
مجرم رو

00:24:16.510 --> 00:24:17.640
به جزای کارش برسونم

00:24:18.880 --> 00:24:19.740
با اون هیولاها

00:24:20.030 --> 00:24:21.160
کاری میکنم

00:24:21.710 --> 00:24:23.570
جرات نکنن به کسی صدمه بزنن

00:24:29.760 --> 00:24:31.770
عالیجناب، بانو چین

00:24:31.920 --> 00:24:33.190
ادامه بدیم؟

00:24:33.770 --> 00:24:34.810
ادامه بدیم

00:24:34.830 --> 00:24:37.760
این پرونده در خانواده چین هست

00:24:37.790 --> 00:24:39.780
مرزبان جونگ یونگ حتما دخالت میکنن

00:24:39.780 --> 00:24:41.400
پرونده مشخص نیست

00:24:41.400 --> 00:24:43.840
بانو چین هم وضعیت جدی دارن

00:24:44.130 --> 00:24:45.970
اگه زودی حلش نکنیم

00:24:46.000 --> 00:24:47.400
...بانو چین

00:24:49.570 --> 00:24:50.890
از عصبانیت مریض میشن

00:24:50.920 --> 00:24:51.790
میترسم

00:24:52.270 --> 00:24:54.240
با توجه به اتفاق امروز

00:24:54.240 --> 00:24:55.330
بانو چین

00:24:55.350 --> 00:24:57.080
از شما قوی تره

00:24:57.770 --> 00:24:58.810
خیالت راحت

00:24:58.830 --> 00:25:00.270
صحنه سازی کرد

00:25:00.270 --> 00:25:01.510
تا حواسمون پرت بشه

00:25:01.510 --> 00:25:03.310
و چین آن از عمارت بره

00:25:05.790 --> 00:25:06.790
ممکنه که

00:25:07.160 --> 00:25:09.960
کسی که این جرما رو کرده

00:25:10.010 --> 00:25:11.550
ارباب چین آن باشه؟

00:25:12.570 --> 00:25:14.050
مشکوکیم

00:25:14.160 --> 00:25:15.690
مدرکی نیست

00:25:15.990 --> 00:25:17.270
ولی عمارت صیغه ها

00:25:17.270 --> 00:25:19.640
دورترین جا از محل بامبو بنفشه

00:25:19.640 --> 00:25:20.570
هشت سال پیش

00:25:20.850 --> 00:25:23.630
صیغه یانگ اونجا جون خودشو گرفت

00:25:23.630 --> 00:25:24.890
حتما دلیلی داشته

00:25:26.370 --> 00:25:29.680
بای فنگ برو درمورد صیغه یانگ تحقیق کن

00:25:29.680 --> 00:25:31.940
وقتی که مشخص شد حرف میزنیم

00:25:32.840 --> 00:25:33.880
الان

00:25:33.900 --> 00:25:35.100
استراحت کن

00:25:35.680 --> 00:25:37.610
بقیه اش رو بسپر به من

00:25:37.990 --> 00:25:38.750
بانو چین

00:25:41.710 --> 00:25:43.770
این استخوان کوچیک رو ببینید

00:25:43.860 --> 00:25:45.170
این به هیچکدوم

00:25:45.200 --> 00:25:46.780
در نقاشی که کشیدین

00:25:46.810 --> 00:25:49.010
ربطی نداره

00:25:49.330 --> 00:25:50.790
استخوان پنجه اس

00:25:50.800 --> 00:25:51.390
درسته

00:25:51.960 --> 00:25:52.490
بااینحال

00:25:52.580 --> 00:25:53.960
در مقایسه با استخوان پا و دست

00:25:53.960 --> 00:25:54.750
هرکدوم از اسکلت ها

00:25:54.750 --> 00:25:56.550
بهشون نمیخوره

00:25:57.590 --> 00:25:59.090
صبرمیکنیم همه استخونا رو بیرون بیارن

00:25:59.090 --> 00:26:00.360
بعدش مقایسه میکنیم

00:26:00.360 --> 00:26:01.080
چشم

00:26:01.100 --> 00:26:03.610
فردا باید بررسی کنیم

00:26:03.610 --> 00:26:05.030
دلیل مرگ رو مشخص کنیم

00:26:05.030 --> 00:26:06.680
امشب استراحت کن

00:26:06.680 --> 00:26:07.440
خسته نباشید بانو چین

00:26:07.440 --> 00:26:09.170
شما هم همینطور عالیجناب

00:26:09.210 --> 00:26:09.840
بریم

00:26:24.490 --> 00:26:25.520
از ورودی محافظت کن

00:26:25.520 --> 00:26:26.270
چشم

00:26:31.440 --> 00:26:32.480
بانوی من

00:26:32.710 --> 00:26:33.880
سردتونه

00:26:33.880 --> 00:26:34.510
اگه بیرون نمیومدین

00:26:34.510 --> 00:26:36.640
خودم میومدم تو

00:26:36.750 --> 00:26:37.680
همینجا وانستا

00:26:37.680 --> 00:26:38.960
برو سوپ زنجبیل درست کن

00:26:38.960 --> 00:26:39.640
چشم

00:26:42.400 --> 00:26:43.400
بارون سرده

00:26:43.400 --> 00:26:44.660
اینو بگیر یخ نزنی

00:26:44.930 --> 00:26:46.260
هیچوقت ازش استفاده نکردم

00:26:47.540 --> 00:26:48.600
بگیرش

00:26:48.750 --> 00:26:49.790
اگه مریض بشی

00:26:49.790 --> 00:26:51.030
هیچکس نمیتونه

00:26:55.790 --> 00:26:56.720
جات رو بگیره

00:27:05.460 --> 00:27:06.570
بریم فو لینگ

00:27:20.340 --> 00:27:22.960
اگه بخاطر یک حماقت اینکارو نمیکردی

00:27:22.960 --> 00:27:25.470
هزاران سرباز ارتش شو شی

00:27:25.470 --> 00:27:27.030
الکی نمیمردن

00:27:27.030 --> 00:27:29.360
ارزش رهبری سربازان شو شی رو نداری
(یان لین، شاهزاده روی)

00:27:29.360 --> 00:27:31.020
لیاقت پسر من بودن رو نداری

00:27:32.850 --> 00:27:33.750
بزنیدش

00:27:56.360 --> 00:27:57.590
پدر

00:27:59.320 --> 00:28:00.600
ببخشید

00:28:03.310 --> 00:28:04.400
ببخشید

00:28:15.270 --> 00:28:16.160
ممنون

00:28:39.840 --> 00:28:40.650
بانوی من

00:28:41.470 --> 00:28:43.030
ارباب جوان دوم اومدن

00:28:43.030 --> 00:28:44.230
بگو بیان داخل

00:28:46.340 --> 00:28:48.400
ارباب جوان بفرمایید

00:28:50.880 --> 00:28:51.680
خواهر نهم

00:28:54.380 --> 00:28:55.270
برادر دوم

00:28:55.290 --> 00:28:58.550
اولین باره که از در ورودی میای

00:29:02.770 --> 00:29:04.670
الان بهتری؟

00:29:04.670 --> 00:29:07.200
درمان تو جادوییه

00:29:07.840 --> 00:29:08.640
...من

00:29:10.680 --> 00:29:12.280
فو لینگ تنهامون بذار

00:29:18.230 --> 00:29:20.200
برادر اومدی دیدنم

00:29:20.200 --> 00:29:21.590
چون درمورد اجساد تو چاه شنیدی؟

00:29:21.590 --> 00:29:22.620
خواهر نهم

00:29:22.650 --> 00:29:24.790
تو خیلی توانایی

00:29:24.790 --> 00:29:26.640
هرچی بدونم بهت میگم

00:29:26.830 --> 00:29:28.770
فقط میخوام وقتی عالیجناب پرونده رو حل کردن

00:29:28.770 --> 00:29:30.470
گزارش دادن منو درنظر بگیرن

00:29:30.470 --> 00:29:31.800
بهم کمی لطف نوشن بدن

00:29:31.830 --> 00:29:33.690
اینطوری خانواده در امانه

00:29:34.120 --> 00:29:36.500
ولی هیچوقت باهات خوب نبودن

00:29:36.900 --> 00:29:39.960
بااینکه بانو چین و بانوی سوم بهم اهمیت نمیدن

00:29:40.160 --> 00:29:42.280
ولی بدون نگرانی بزرگ شدم

00:29:42.280 --> 00:29:44.810
و از پسرای بقیه صیغه ها سرتر بودم

00:29:44.810 --> 00:29:45.640
و اینکه

00:29:46.510 --> 00:29:47.640
برادر همیشه باهام خوب بوده

00:29:47.640 --> 00:29:49.310
بااینکه بی عرضه بودم

00:29:49.310 --> 00:29:50.790
ارباب چین آن

00:29:50.790 --> 00:29:52.160
با مرزبان جونگ یونگ نزدیک بودن؟

00:29:52.160 --> 00:29:53.640
چرا نیومدن کمک؟

00:29:53.640 --> 00:29:54.980
همش تظاهره

00:29:55.270 --> 00:29:56.270
اگه نزدیک بودن

00:29:56.270 --> 00:29:58.160
چرا هرسال هدیه میفرستادن ولی حضوری نمیومدن؟

00:29:58.160 --> 00:29:59.650
اگه خانواده سوم نابود بشه

00:29:59.650 --> 00:30:01.440
مرزبان جونگ یونگ کمکی نمیکنن

00:30:01.440 --> 00:30:03.160
نمیترسی ازت کینه بگیرن؟

00:30:03.160 --> 00:30:05.250
هیچوقت دوستم نداشتن

00:30:05.960 --> 00:30:07.310
تو خیلی مهربونی

00:30:07.310 --> 00:30:09.680
عالیجناب رو متقاعد میکنم مجرم اصلی مجازات بشه

00:30:09.680 --> 00:30:11.140
و بقیه کاریشون نشه

00:30:11.170 --> 00:30:12.330
ممنون

00:30:12.350 --> 00:30:14.020
لازم نیست تشکر کنی

00:30:14.040 --> 00:30:15.720
هرچی میدونی بهم بگو

00:30:15.720 --> 00:30:16.780
لطفا بشین

00:30:28.730 --> 00:30:29.530
بفرما

00:30:32.000 --> 00:30:33.120
پدر

00:30:33.420 --> 00:30:34.020
نه

00:30:34.040 --> 00:30:37.000
ارباب چین ان جایی داشت که

00:30:37.500 --> 00:30:40.520
دخترایی که میخرید اونجا نگه میداشت

00:30:41.160 --> 00:30:43.400
بهشون چیزای زیادی یاد میداد

00:30:43.400 --> 00:30:45.290
یک روز بانو چین

00:30:45.320 --> 00:30:46.720
اونجا رو بست

00:30:47.250 --> 00:30:49.920
دخترا هم بی رد و نشونه ناپدید شدن

00:30:50.440 --> 00:30:51.830
میخوای بگی که

00:30:52.260 --> 00:30:54.640
جنازه های توی چاه

00:30:54.640 --> 00:30:55.370
...اونا

00:30:59.160 --> 00:31:00.760
منم نمیدونستم

00:31:00.810 --> 00:31:02.000
ولی یک شب

00:31:02.070 --> 00:31:04.200
یواشکی رفتم غذا بدزدم

00:31:04.510 --> 00:31:07.240
وقتی که از اونجا رد شدم

00:31:07.270 --> 00:31:08.310
...دیدم

00:31:08.920 --> 00:31:12.070
لیو چون یک زیرانداز حصیری دستشه

00:31:34.230 --> 00:31:35.320
اون روز

00:31:35.500 --> 00:31:36.820
بانو چین دستور داد

00:31:36.850 --> 00:31:38.660
محل اقامت دخترا بسته بشه

00:31:38.660 --> 00:31:40.290
چاه هم

00:31:40.290 --> 00:31:41.810
خشک شد

00:31:42.750 --> 00:31:44.280
وقتی این ااتفاقات افتاد

00:31:44.280 --> 00:31:45.600
صیغه یانگ توی عمارت بود؟

00:31:45.600 --> 00:31:46.390
نه

00:31:47.640 --> 00:31:49.440
بعد اینکه اونجا رو بستن

00:31:49.850 --> 00:31:51.960
ارباب چین ان کم میومدن خونه

00:31:52.120 --> 00:31:53.380
بانو چین چاره ای نداشتن

00:31:53.390 --> 00:31:55.470
جز اینکه صیغه یانگ رو راه بدن

00:31:55.470 --> 00:31:58.130
میدونی چرا ایشون خودکشی کردن؟

00:31:59.030 --> 00:32:00.120
فکرکنم که

00:32:00.150 --> 00:32:02.640
ربطی به صیغه لیو داشت

00:32:05.140 --> 00:32:07.140
صیغه یانگ زیبا بودن

00:32:07.140 --> 00:32:09.460
ارباب چین ان بهشون اهمیت میدادن

00:32:09.460 --> 00:32:11.390
نقاشی ایشون رو میکشیدن

00:32:11.550 --> 00:32:14.200
ولی همیشه گوشه گیر بودن

00:32:14.400 --> 00:32:16.060
ایشون رو راضی نمیکردن

00:32:16.230 --> 00:32:19.760
ارباب چین ان نمیذاشت از عمارت بیرون برن چون عصبانی بود

00:32:39.880 --> 00:32:40.750
همسرم

00:33:04.230 --> 00:33:05.690
بعد اینکه صیغه لیو اومد

00:33:05.840 --> 00:33:07.810
صیغه یانگ دیگه محبوب نبود

00:33:07.810 --> 00:33:09.810
ولی ازادی بدست اورد

00:33:09.810 --> 00:33:11.800
وقتی که عمارت دخترا بسته شد

00:33:11.800 --> 00:33:13.550
فقط لیو چون خدمتکار قابل اعتماد ارباب چین ان

00:33:13.550 --> 00:33:14.750
حق وارد شدن داشت

00:33:15.280 --> 00:33:18.030
صیغه یانگ معمولا بیرون وامیستاد

00:33:18.030 --> 00:33:19.430
گاهی وقتا نصف روز

00:33:19.840 --> 00:33:22.170
یواشکی از دور نگاهشون میکردم

00:33:34.900 --> 00:33:36.960
(عمارت طلوع)

00:34:09.320 --> 00:34:11.690
کسی رو اونجا میشناختن؟

00:34:11.820 --> 00:34:12.630
نمیدونم

00:34:13.120 --> 00:34:15.219
مخفیانه تحقیق کردم

00:34:15.219 --> 00:34:16.750
ولی چیزی پیدا نکردم

00:34:17.130 --> 00:34:18.800
صیغه یانگ

00:34:18.800 --> 00:34:20.630
هرروز اونجا میرفتن

00:34:21.370 --> 00:34:23.570
صیغه لیو به زیبایی ایشون حسودیش شد

00:34:23.679 --> 00:34:25.179
براشون اوضاع رو سخت کرد

00:34:25.179 --> 00:34:26.639
ولی هیچوقت چیزی نگفتن

00:34:27.139 --> 00:34:28.370
....تااینکه یک روز

00:34:35.550 --> 00:34:36.600
لطفا

00:34:37.199 --> 00:34:38.449
لطفا بهم بگو

00:34:38.469 --> 00:34:39.870
حقیقت رو بهم بگو

00:34:58.800 --> 00:35:00.690
صیغه یانگ رو دنبال کردم

00:35:00.690 --> 00:35:02.980
دیدم که ناامیدانه وارد زمین بامبو بنفش شد

00:35:02.980 --> 00:35:04.380
هیچوقت دیگه بیرون نیومد

00:35:05.620 --> 00:35:08.590
مرگش کل خونه رو لرزوند

00:35:08.590 --> 00:35:09.720
بعدش بانو چین دستور داد

00:35:09.720 --> 00:35:11.880
با سنگ سرکوب کننده شیطان چاه رو ببندن

00:35:11.880 --> 00:35:14.380
حتی جنگیری انجام دادن

00:35:14.380 --> 00:35:16.690
چرا صیغه یانگ رو جلوش رو نگرفتی؟

00:35:17.030 --> 00:35:18.240
چون میترسیدم

00:35:18.590 --> 00:35:20.110
هربار به اون حصیر فکرمیکنم

00:35:20.110 --> 00:35:21.710
کل بدنم میلرزه

00:35:21.850 --> 00:35:23.920
جرات نداشتم نزدیک اونجا بشم

00:35:23.920 --> 00:35:25.250
تقصیر تو نیست

00:35:27.180 --> 00:35:27.970
خواهر

00:35:29.240 --> 00:35:30.640
فکرنکن بدردنخورم

00:35:31.100 --> 00:35:32.780
همینقدر میدونستم

00:35:36.280 --> 00:35:37.070
برادر

00:35:38.770 --> 00:35:41.430
چرا اینقدر نگران صیغه یانگی؟

00:35:43.140 --> 00:35:44.000
چونکه

00:35:44.560 --> 00:35:46.020
لبخند زیبایی داشت

00:35:46.500 --> 00:35:47.960
اونموقع وقتی مادر زنده بود

00:35:48.230 --> 00:35:50.360
باهاشون بحث میکردم

00:35:51.240 --> 00:35:52.070
شاید

00:35:52.720 --> 00:35:55.050
چون بهم لبخند زیبایی میزدن

00:35:56.150 --> 00:35:56.980
فهمیدم

00:35:57.720 --> 00:35:59.380
ممنون بابت اعتمادت

00:36:17.880 --> 00:36:19.430
پزشک خبر کنین

00:36:19.510 --> 00:36:20.960
پزشک خبر کنین

00:36:20.960 --> 00:36:22.530
نمیشه برین بیرون

00:36:24.360 --> 00:36:25.210
پزشک خبر کنین

00:36:25.240 --> 00:36:26.680
پزشک خبر کنین

00:36:27.820 --> 00:36:28.440
چن ار

00:36:28.470 --> 00:36:29.170
چن ار

00:36:29.710 --> 00:36:30.890
پدرت به کمک نیاز داره

00:36:30.890 --> 00:36:31.670
ارباب چین ان

00:36:31.670 --> 00:36:32.960
پزشک امپراطوری رو خبر کن

00:36:32.960 --> 00:36:34.700
پدر بیمار هستین

00:36:34.700 --> 00:36:37.320
پزشک امپراطوری از کجا بیاریم؟

00:36:37.320 --> 00:36:38.440
دروازه عمارت رو بستن

00:36:38.440 --> 00:36:39.770
کسی نمیتونه بره

00:36:40.920 --> 00:36:43.050
باید تحمل کنین پدر

00:36:43.650 --> 00:36:45.410
برگرد

00:36:45.850 --> 00:36:47.250
پسره ناسپاس

00:36:47.280 --> 00:36:48.030
...تو

00:36:52.630 --> 00:36:53.690
ارباب چین ان

00:36:55.940 --> 00:36:56.970
ارباب چین ان

00:36:58.290 --> 00:37:00.480
ارباب چین ان

00:37:00.800 --> 00:37:02.080
ارباب چین ان

00:37:02.110 --> 00:37:03.880
ارباب چین ان بیدار شین

00:37:06.720 --> 00:37:09.320
میدونم عاشق پسرتی

00:37:09.840 --> 00:37:12.210
ولی منم عاشق یکی خودمم

00:37:12.240 --> 00:37:14.150
به این روز افتادیم

00:37:14.170 --> 00:37:15.870
اگه مجرم شناخته بشه

00:37:15.970 --> 00:37:19.050
شیانگ ار و چن ار

00:37:19.320 --> 00:37:21.080
نابود میشن

00:37:23.420 --> 00:37:25.910
همه چی اینطوری شده

00:37:27.960 --> 00:37:30.910
من مجرم اصلی ام

00:37:32.130 --> 00:37:34.790
مرگ ارباب چین ان خیلی دردناکه

00:37:35.180 --> 00:37:37.590
اون مریض بود

00:37:39.730 --> 00:37:41.850
روزای زیادی نداشت

00:37:44.080 --> 00:37:46.120
بخاطر گناهان پسرم

00:37:46.510 --> 00:37:49.890
من عواقب رو قبول میکنم

00:37:52.070 --> 00:37:54.760
چن ار یادت باشه

00:37:56.240 --> 00:37:59.410
پدرت رو الگو قرار نده

00:37:59.990 --> 00:38:01.320
چشم مادربزرگ

00:38:35.510 --> 00:38:36.320
(پاکی و معصومیت)

00:38:36.520 --> 00:38:38.730
خبری از گروه عقاب رسیده

00:38:38.760 --> 00:38:40.130
در شبی که شن یی و زنش کشته شدن

00:38:40.130 --> 00:38:42.040
یک کشتی در اونجا چپ کرده

00:38:42.040 --> 00:38:43.870
روز بعد دو بانوی جوان

00:38:43.870 --> 00:38:45.790
گفتن پدرشون فوت کرده

00:38:45.840 --> 00:38:47.990
از یکی برای خاکسپاری کمک گرفتن

00:38:47.990 --> 00:38:50.300
بعدش هم گفتن تابوت رو میبرن خونه

00:38:50.300 --> 00:38:52.160
و گم شدن

00:39:02.770 --> 00:39:03.940
طبق انتظار

00:39:04.850 --> 00:39:06.550
دره پزشکان و اون رودخونه

00:39:06.550 --> 00:39:08.580
اون دو بانوی جوان

00:39:08.580 --> 00:39:10.310
فو لینگ و بانو چین بودن

00:39:10.750 --> 00:39:11.630
ارباب

00:39:11.850 --> 00:39:15.110
باید بازم دنبال بانو شن بگردیم؟

00:39:15.260 --> 00:39:16.080
لازم نیست

00:39:16.500 --> 00:39:18.000
دیگه دنبال خانواده شن نگردین

00:39:18.000 --> 00:39:19.020
حواستون به وزارت جنگ باشه

00:39:19.020 --> 00:39:19.910
خائنی که مسیر پدر رو لو داده

00:39:19.910 --> 00:39:21.350
دستگیر کنین

00:39:22.000 --> 00:39:23.590
بقیه چیزا وقتی برگشتیم پایتخت حل میشه

00:39:23.590 --> 00:39:24.320
چشم ارباب

00:39:28.800 --> 00:39:30.600
چرا اینجا هستین عالیجناب؟

00:39:31.470 --> 00:39:33.520
پیشینه بانو یانگ رو فهمیدیم

00:39:33.520 --> 00:39:34.870
طبق اطلاعات استان یانگ

00:39:34.870 --> 00:39:36.690
و شهادت همسایه های اون

00:39:36.690 --> 00:39:38.520
خانواده یانگ ده سال پیش دخترشون رو گم کردن

00:39:38.520 --> 00:39:40.650
و شباهت زیادی به صیغه یانگ داره

00:39:40.650 --> 00:39:41.880
بانوی خانواده یانگ زیبا بوده

00:39:41.880 --> 00:39:43.450
با دخترش ناپدید شده

00:39:43.450 --> 00:39:44.620
شایعات میگن که

00:39:44.620 --> 00:39:47.840
با کسی فرار کرده و دخترش رو برده

00:39:47.840 --> 00:39:50.980
اگه صیغه یانگ بانوی خانواده یانگ باشه

00:39:50.980 --> 00:39:53.210
پس اون عمارت مرموز که برادر دوم گفت

00:39:53.210 --> 00:39:55.420
جایی هست که دخترش نگهداری میشده

00:39:55.420 --> 00:39:56.880
عمارت مرموز؟

00:39:57.190 --> 00:39:58.860
اونجا کلا نابود شده

00:39:58.860 --> 00:40:00.010
و اینکه

00:40:00.630 --> 00:40:01.690
همسایه ها میگن

00:40:01.730 --> 00:40:03.370
بانو یانگ عاشق دخترش بوده

00:40:03.370 --> 00:40:04.400
اگه چین ان با دخترش سعی کرده

00:40:04.400 --> 00:40:05.660
اونو صیغه خودش کنه

00:40:05.660 --> 00:40:07.550
پس چاره ای نداشته

00:40:07.550 --> 00:40:09.890
ولی صیغه یانگ بالای بیست سال داشتن

00:40:09.890 --> 00:40:11.280
دخترش هم بوده

00:40:11.280 --> 00:40:12.690
چطور یهویی ناپدید شده

00:40:12.690 --> 00:40:14.490
افتاده دست چین ان؟

00:40:14.490 --> 00:40:17.090
وقتی که از چین ان بازجویی کنیم

00:40:17.150 --> 00:40:18.610
متوجه میشیم

00:40:18.800 --> 00:40:20.410
طبق اسناد استان یانگ

00:40:20.410 --> 00:40:22.810
دختر گمشده یازده دوازده ساله بوده

00:40:22.850 --> 00:40:24.510
شش انگشت داشته

00:40:24.520 --> 00:40:25.520
افسانه ها میگن

00:40:25.550 --> 00:40:26.860
کسی که شش انگشت داره

00:40:26.860 --> 00:40:28.120
خدایان طرفش هستن

00:40:28.250 --> 00:40:30.110
خیلیا در یانگ میدونستن

00:40:30.120 --> 00:40:32.320
اون دختر شش انگشت داره

00:40:32.450 --> 00:40:33.600
شش انگشت

00:40:33.810 --> 00:40:34.880
فهمیدم

00:40:34.920 --> 00:40:36.880
این اتفاق در دوران بارداری اتفاق میوفته

00:40:36.880 --> 00:40:38.990
احتمالش یک در هزاره

00:40:38.990 --> 00:40:40.470
این تایید میکنه

00:40:40.550 --> 00:40:42.190
بانوی خانواده یانگ

00:40:42.190 --> 00:40:43.650
صیغه یانگه

00:40:45.850 --> 00:40:47.760
ولی بین استخون دستی که پیدا کردم

00:40:47.760 --> 00:40:50.420
هیچ انگشت اضافه ای نبود

00:40:50.990 --> 00:40:53.560
شخصا استخون رو بررسی میکنم

00:40:53.560 --> 00:40:56.010
تا ببینم چیزی جا نیوفته

00:40:56.010 --> 00:40:56.860
مگه اینکه

00:40:57.720 --> 00:41:00.320
استخون ها جای دیگه ای پنهون شده باشه

00:41:01.760 --> 00:41:03.240
جسد

00:41:03.700 --> 00:41:05.260
جسد منو گرفت

00:41:05.290 --> 00:41:07.150
منو بکشید بالا

00:41:08.260 --> 00:41:09.760
یک جسد اینجاست

00:41:09.790 --> 00:41:11.510
چطور یک جسد تو چاهه؟

00:41:11.510 --> 00:41:12.110
بکشیدش بالا

00:41:12.110 --> 00:41:12.700
زودباش

00:41:12.750 --> 00:41:14.190
خواهر ششم اشتباه نکرده

00:41:14.470 --> 00:41:16.360
اقامتگاه گل به چاه بامبو بنفش نزدیکه

00:41:16.360 --> 00:41:18.360
دو چاه بهم ربط دارن

00:41:18.360 --> 00:41:19.960
ولی چاه بامبو بالاتره

00:41:19.960 --> 00:41:21.630
ممکنه اب زیرمینی

00:41:21.630 --> 00:41:23.980
جسد رو برده باشه

00:41:23.980 --> 00:41:27.240
زودباشین چاه اقامتگاه گل رو باز کنین

00:41:37.330 --> 00:41:38.280
بدش من

00:41:45.210 --> 00:41:46.200
بکشش

00:41:48.550 --> 00:41:49.560
رفقا

00:41:50.170 --> 00:41:51.430
کار کنین

00:41:51.710 --> 00:41:53.500
کار باید درست انجام بشه

00:41:53.530 --> 00:41:55.120
اینطوری این ماه

00:41:55.120 --> 00:41:56.330
بهتون پاداش میدم

00:41:56.990 --> 00:41:57.800
نه

00:41:57.970 --> 00:41:59.270
دو تیل پاداش میدم

00:41:59.950 --> 00:42:01.550
چشم

00:42:03.280 --> 00:42:05.900
بهشون میگه رفقا و از بودجه شخصی استفاده میکنه

00:42:05.900 --> 00:42:08.560
بخشدار هو روی همه چی حساب کرده

00:42:08.890 --> 00:42:11.450
با وجود این جنایات سنگین در حوزه قضایی اون

00:42:11.450 --> 00:42:13.320
اگه بخواد جایگاهش رو حفظ کنه

00:42:13.350 --> 00:42:15.150
باید همه کار کنه

00:42:16.340 --> 00:42:17.600
زودباشین

00:42:24.120 --> 00:42:25.190
انجامش بدین

00:42:33.250 --> 00:42:34.610
جمجمه اس

00:42:48.280 --> 00:42:48.840
بای فنگ

00:42:48.870 --> 00:42:49.510
اینجام

00:42:49.920 --> 00:42:51.450
چین ان رو سریعا

00:42:51.530 --> 00:42:52.650
دستگیر کن

00:42:52.770 --> 00:42:53.570
چشم

00:43:12.380 --> 00:43:34.020
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:34.044 --> 00:43:55.044
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.