WEBVTT

00:00:00.968 --> 00:00:12.968
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:34.434 --> 00:00:38.467
...و حالا با "جين کريستي" هستيم

00:00:36.467 --> 00:00:39.868
."چشم ما بر فراز ترافيک "لندن

00:00:37.868 --> 00:00:41.934
خوب، اوضاع از اون بالا چطور
به نظر ميرسه "جين"؟

00:00:39.934 --> 00:00:44.968
!صبح بخير ترافيک

00:00:42.968 --> 00:00:46.667
...حالا، متاسفانه امروز جاهايي هست

00:00:44.667 --> 00:00:48.801
.که بايد ازشون دوري کنيد

00:00:46.801 --> 00:00:50.634
.ولي اخبار بيشتر در اين مورد در آينده

00:00:48.634 --> 00:00:54.601
"اگه داري گوش ميکني "ديويد هموند
..."از خيابان "سوث ولد

00:00:52.601 --> 00:00:57.834
که در نامه اي چند تا از لباس زيرهاي
...من رو خواسته بودي

00:00:55.834 --> 00:01:01.200
...متاسفم آدم منحرف، ميتوني مثل بقيه

00:00:59.200 --> 00:01:03.467
.وارد رقابت بشي

00:01:01.467 --> 00:01:05.634
...حالا راننده ها، قبل از اينکه بيشتر پيش بريم

00:01:03.634 --> 00:01:07.667
...بيايد مديتيشن بزرگي رو شروع کنيم

00:01:05.667 --> 00:01:10.601
.تا از ازدحام خيابان ها کم کنيم

00:01:08.601 --> 00:01:14.133
.خوب، زودباشيد همگي، چشم هاتون رو ببنديد

00:01:23.501 --> 00:01:28.067
خوب، فکر ميکني امروز صبح چطور بود؟

00:01:26.067 --> 00:01:29.667
گزارش ترافيک؟

00:01:27.667 --> 00:01:31.501
.بله، گزارش ترافيک

00:01:29.501 --> 00:01:34.033
.فکر کنم موفق بود

00:01:32.033 --> 00:01:35.734
.جين"، مردمي هستن که الان تو بيمارستانن"

00:01:33.734 --> 00:01:38.267
،"اوه محض رضاي خدا "جرمي
.من دارم ترافيک گزارش ميکنم

00:01:36.267 --> 00:01:40.300
!حتما يه سري مصدوم هم داريم ديگه

00:01:40.334 --> 00:01:44.901
همونطور که ميدوني، يه مدتي
...ميشه که با نحوه اي

00:01:42.901 --> 00:01:46.968
.که گزارش ميکني مشکل پيدا کرديم

00:01:44.968 --> 00:01:49.400
...جرمي"، وقتي اين شغل رو گرفتم بهت گفتم"

00:01:47.400 --> 00:01:50.667
.که من به خلاقيت نياز دارم

00:01:48.667 --> 00:01:53.801
.بعضي مواقع اسم خيابان ها رو عوض ميکني

00:01:53.133 --> 00:01:57.100
.فقط وقتي که به قافيه نياز دارم

00:01:55.100 --> 00:02:00.133
.و خلبان از گيتار زدنت شکايت کرده

00:02:03.367 --> 00:02:09.901
"ظاهرا طي اجراي آهنگ "هالالويا ام4
.يه بيهوشي داشته

00:02:07.901 --> 00:02:13.767
!يه هياهويي درباره اين ساخته که خبر نداري

00:02:11.767 --> 00:02:15.767
!"اون يه مايل بالاي "بترسي" بود "جين

00:02:13.767 --> 00:02:17.434
.داشت يه هليکوپتر رو کنترل ميکرد

00:02:15.434 --> 00:02:20.734
.خوب، اين هم يه مشکل ديگه
چرا هميشه اون ميرونه؟

00:02:20.701 --> 00:02:25.400
.جين"، من واقعا متاسفم"

00:02:23.400 --> 00:02:26.934
...به شخصه خيلي بهت علاقه دارم

00:02:24.934 --> 00:02:29.934
.ولي ديگه بيشتر از اين نميتونيم پيش بريم

00:02:27.934 --> 00:02:32.801
.خواهش ميکنم با اين موضوع با عصبانيت برخورد نکن

00:02:30.801 --> 00:02:34.501
.من عصباني نيستم

00:02:32.501 --> 00:02:37.767
.من هيچوقت آقاي کون عصباني رو به خونه‌ام راه نميدم

00:02:35.767 --> 00:02:41.467
."من واقعا متاسفم "جين -
.خوب، من هم براي تو متاسفم -

00:02:39.467 --> 00:02:45.267
چون وقتي نفس ميکشي يه
...صداي بامزه خس خس داري

00:02:43.267 --> 00:02:47.000
.که شايد معنيش اين باشه که داري ميميري

00:02:45.000 --> 00:02:48.767
.جين" خواهش ميکنم"

00:02:46.767 --> 00:02:50.801
...و بعدش ميري به کوره آدم سوزي

00:02:48.801 --> 00:02:53.400
و بعدش تبديل ميشي به
.يه کپه کوچولو از خاکستر

00:02:51.400 --> 00:02:56.067
...و يه ذره بعدش زنت شروع ميکنه به سکس کردن

00:02:54.067 --> 00:02:58.367
.با مردي که کونش کمتر بو بده

00:02:58.434 --> 00:03:03.467
.ولي تا اون موقع، اميدوارم با هم دوست بمونيم

00:03:05.634 --> 00:03:09.634
.خيال ميکني

00:03:07.634 --> 00:03:12.934
.واقعا داره رشد ميکنه

00:03:10.934 --> 00:03:15.601
.من يه صورت دارم که رشد ميکنه

00:03:13.601 --> 00:03:17.334
...اينقدر از مواد مغزي استفاده کردم

00:03:15.334 --> 00:03:19.601
.که صورتم شروع به رشد کردن کرده

00:03:17.601 --> 00:03:22.267
!دارم تبديل به هيولاي باورنکردني گوشت ميشم

00:03:20.267 --> 00:03:23.767
چيِ باورنکردني؟

00:03:21.767 --> 00:03:26.400
.ببخشيد، منظورم مادرم بود

00:03:26.567 --> 00:03:30.133
.بهتره تو باز کني

00:03:28.133 --> 00:03:32.033
.من انتظار دارم که اون گردن بيشتر باشه

00:03:33.901 --> 00:03:37.067
چي شده؟

00:03:35.067 --> 00:03:39.033
.من اخراج شدم

00:03:37.033 --> 00:03:40.133
چي؟ -
!نه -

00:03:38.133 --> 00:03:42.400
.جرمي" من رو اخراج کرد"

00:03:40.400 --> 00:03:44.968
.من کاملا و مطلقا اخراج شدم

00:03:42.968 --> 00:03:47.501
.اوه "جين"، خيلي متاسفم
حالت خوبه؟

00:03:45.501 --> 00:03:48.734
جين"؟"

00:03:46.734 --> 00:03:52.300
متاسفم

00:03:50.300 --> 00:03:53.467
.خيلي احمق بودم

00:03:51.467 --> 00:03:55.467
چي کار کردي؟

00:03:53.467 --> 00:03:58.400
.يه لحظه ديوونه شدم

00:03:56.400 --> 00:04:00.734
.اوردوز کردم
(خوردن بيش از حد دارو)

00:03:58.734 --> 00:04:01.834
چي؟ -
!اوه خداي من -
جدي که نميگي؟

00:04:00.834 --> 00:04:05.033
متاسفم

00:04:03.033 --> 00:04:06.868
.ديگه نميتونستم تحمل کنم

00:04:04.868 --> 00:04:08.501
.به اورژانس زنگ بزن

00:04:06.501 --> 00:04:09.701
آره
.جين" به من گوش کن"

00:04:08.834 --> 00:04:12.300
.بايد هوشيار بموني

00:04:10.300 --> 00:04:14.567
.و بايد به من بگي که چي و چقدر خوردي

00:04:12.567 --> 00:04:16.400
"پاراستامول" -
چند تا؟ -
(نوعي مسکن)

00:04:14.400 --> 00:04:18.234
چند تا خوردي "جين"؟

00:04:16.234 --> 00:04:19.501
دو تا

00:04:19.667 --> 00:04:24.067
.به همه بگو ميبخشمشون

00:04:24.701 --> 00:04:29.467
دو تا؟ -
.خوب به همين اندازه مجاز بودم -

00:04:27.467 --> 00:04:31.000
.روي جعبه‌اش نوشته

00:04:29.000 --> 00:04:33.000
باشه

00:04:31.000 --> 00:04:35.601
.تو 24 ساعت فقط ميتوني 8 تا بخوري

00:04:33.601 --> 00:04:39.234
.راستش، من نميدونم مردم چطوري خودکشي ميکنن

00:04:37.234 --> 00:04:41.501
...فکر کنم هدف از اوردوز اين باشه که

00:04:39.501 --> 00:04:43.701
.بيشتر از حد مجاز دارو بخوري

00:04:41.701 --> 00:04:45.033
اين خطرناک نيست؟

00:04:43.033 --> 00:04:48.534
."دو تا "پاراستامل" اثري نداره "جين

00:04:46.534 --> 00:04:50.667
.چرت نگو، سر درد من رو کاملا خوب کرد

00:04:48.667 --> 00:04:51.834
.حالم فوق‌العاده‌ست
...که حتي

00:04:51.033 --> 00:04:54.801
به خودکشي هم نزديک نبوده، درسته؟

00:04:52.801 --> 00:04:57.701
پس هيچ چيز مسمومي رو نخوردي؟

00:04:55.701 --> 00:04:59.601
!اوه، به خانم منتقد گوش کنيد

00:04:57.601 --> 00:05:02.534
!شايد وقتش باشه که بخوري

00:05:04.601 --> 00:05:08.567
.شايد الان وقت يه تغيير باشه

00:05:06.567 --> 00:05:10.000
...يعني، چه چيزي درباره

00:05:08.000 --> 00:05:12.067
...بلند شدن تو ساعت 6 صبح

00:05:10.067 --> 00:05:13.667
و حرف زدن درباره تعميرات و تقاطع ها عاليه؟

00:05:11.667 --> 00:05:16.667
.تو هيچوت نمايش رو درک نکردي

00:05:15.868 --> 00:05:20.334
.بايد يه چيز ديگه اي هم باشه که تو دوست داري

00:05:18.334 --> 00:05:21.367
.آره، يه چيز ديگه

00:05:19.367 --> 00:05:24.267
.خوب، يه چيزي هست

00:05:22.267 --> 00:05:26.501
چي؟ -
...خيلي خوب -

00:05:24.501 --> 00:05:30.667
ميدونيد که من هميشه ميخواستم با بچه ها کار کنم؟

00:05:28.667 --> 00:05:32.200
!تو از بچه ها متنفري

00:05:30.200 --> 00:05:34.033
...خوب، مطمئنم تو يه محيط حرفه اي

00:05:32.033 --> 00:05:36.200
.ميتونم بر اين حسم غلبه کنم

00:05:34.200 --> 00:05:39.868
به هر حال، يه فرصتي هست که
.بتونم بهشون دستور بدم

00:05:37.868 --> 00:05:41.501
چه جور کاري؟

00:05:39.501 --> 00:05:47.133
...خوب، يه فرصت کوچيکي هست که پيش اومده

00:05:45.133 --> 00:05:49.801
...و من فکر کردم شايد

00:05:47.801 --> 00:05:50.934
چه فرصتي؟

00:05:50.601 --> 00:05:53.667
!بهتون نشون ميدم

00:05:51.667 --> 00:05:55.767
يه ساعت ديگه برميگردم، باشه؟

00:05:53.767 --> 00:05:57.200
باشه

00:05:55.200 --> 00:05:59.100
!خيلي هيجان انگيزه

00:05:57.100 --> 00:06:01.434
!يه شروع کاملا جديده

00:05:59.434 --> 00:06:03.334
و فکرش رو که ميکنم وقتي
...داشتم خودکشي ميکردم

00:06:01.334 --> 00:06:04.868
.خيلي نزديک بود که اميدم رو از دست بدم

00:06:05.868 --> 00:06:10.167
ساحل کون؟

00:06:08.167 --> 00:06:13.801
چرا که نه؟
چرا ساحل کون نه؟

00:06:11.801 --> 00:06:15.734
!تعداد زيادي ساحلِ اختصاص داده شده به سينه هست

00:06:13.734 --> 00:06:20.601
ساحل هاي نيمه برهنه، نه
!اختصاص داده شده به سينه

00:06:18.601 --> 00:06:22.634
.اونا که از طبيعت محافظت نميکنن

00:06:20.634 --> 00:06:26.601
...نکته اينه که، بعضي از زن‌ها سينه هاي بزرگ ندارن

00:06:24.601 --> 00:06:28.300
!و اون ها هم آدمن

00:06:26.300 --> 00:06:30.000
چي؟

00:06:28.000 --> 00:06:31.467
...شايد اونا دوست دارن اين

00:06:29.467 --> 00:06:34.067
آزادي رو داشته باشن که به جاي
.سينه کونشون رو نشون بدن

00:06:32.067 --> 00:06:36.234
...شايد از يه ساحل کون دوست

00:06:34.234 --> 00:06:38.300
...خوششون مياد که ميگه

00:06:36.300 --> 00:06:40.567
...هي، تا وقتي که شکاف داري
(منظورش شکاف بين دو سينه است)

00:06:38.567 --> 00:06:42.734
کي اهميت ميده که کدوم طرفيه؟

00:06:43.300 --> 00:06:46.300
"پاتريک"
اينجا چي کار ميکني؟

00:06:45.667 --> 00:06:49.334
.فکر کردم امشب با "ليندا" هستي

00:06:47.334 --> 00:06:51.434
.فکر کنم بايد با "ليندا" به هم بزنم

00:06:49.434 --> 00:06:53.067
چي، به اين زودي؟

00:06:51.067 --> 00:06:54.701
.من واقعا از "ليندا" خوشم مياد

00:06:52.701 --> 00:06:56.434
.اون هميشه اسم من يادش ميمونه

00:06:54.434 --> 00:06:58.634
وقتي اينطوري ميشه خيلي عاليه، نه؟

00:06:56.634 --> 00:07:01.634
فقط دو هفته و قراره به تاريخ بپيونده؟

00:06:59.634 --> 00:07:03.033
کجاي کار رو اشتباه کرده؟

00:07:01.033 --> 00:07:04.801
.فقط يه اشتباه فني کوچيک

00:07:02.801 --> 00:07:06.234
کدوم يکي؟
!کدوم از خيلي ها؟

00:07:05.534 --> 00:07:08.834
...راه هاي زياد

00:07:06.834 --> 00:07:11.434
.براي يه زن تا کمد عشق "پاتريک" رو ترک کنه

00:07:09.434 --> 00:07:13.100
.کاملا درسته دوست من

00:07:11.100 --> 00:07:15.801
.شايد يه آخر هفته با همديگه رو پيشنهاد داده باشه

00:07:13.801 --> 00:07:17.901
!به هم زدن، همونجا

00:07:15.901 --> 00:07:20.834
.شايد بهش بگه دوست پسر

00:07:18.834 --> 00:07:22.767
.اوه، يه تخلف، تاکسي به سمت خونه در همون لحظه

00:07:20.767 --> 00:07:24.367
...شايد حتي يه جمله گفته که کلمه

00:07:22.367 --> 00:07:27.100
.مرگبار و ممنوعه رو در بر داشته

00:07:25.100 --> 00:07:28.400
کريسمس

00:07:28.133 --> 00:07:31.501
هيچکدوم

00:07:29.501 --> 00:07:33.701
.دارم درباره بزرگترين اشتباه حرف ميزنم

00:07:31.701 --> 00:07:35.934
هموني که همه زن‌ها بايد ياد
.بگيرن که ازش دوري کنن

00:07:33.934 --> 00:07:39.901
...اون احتمال سکس سه نفره در آينده

00:07:37.901 --> 00:07:42.033
.رو کاملا رد کرده

00:07:41.734 --> 00:07:46.501
يه رابطه چطور ميتونه بدون اميد دوام بياره؟

00:07:44.501 --> 00:07:50.434
بي احترامي نباشه، ولي تو درباره رابطه چي ميدوني؟

00:07:48.434 --> 00:07:52.501
...رابطه يک قيد و بند بين دو نفره

00:07:50.501 --> 00:07:54.601
!که سکس سه نفره ميتونه از اين نقص بکاهه

00:07:54.367 --> 00:07:58.434
سکس سه نفره داشتي؟

00:07:56.434 --> 00:08:00.067
.خاراق‌العاده‌ست

00:07:58.067 --> 00:08:02.067
!سکس با دو تا زن کامل

00:08:00.067 --> 00:08:03.601
!کاملا هوشمندانه‌ست

00:08:01.601 --> 00:08:06.000
.خيلي خوب "جف"، آروم باش، تمرکز کن، نفس بکش

00:08:04.000 --> 00:08:09.534
.استيو"، سکس با دو تا زن کامل"

00:08:07.534 --> 00:08:12.701
.به مزيت‌هاش فکر کن
.هر دوتاشون نميتونه خوابشون ببره

00:08:12.067 --> 00:08:15.300
درسته

00:08:13.300 --> 00:08:18.968
...و اگه يکي از اونا يه دفعه بره يا بهت مشت بزنه

00:08:16.968 --> 00:08:20.467
.هنوز يه نفر ديگه داري

00:08:18.467 --> 00:08:24.234
...اگه يکي از اونا از پنجره در بره

00:08:22.234 --> 00:08:26.334
.يکي ديگه هست که بازت کنه

00:08:24.334 --> 00:08:27.701
!نبوغ کامله
..."آره، ولي "جف

00:08:26.934 --> 00:08:30.634
.و اون همه سينه

00:08:28.634 --> 00:08:36.000
!تختت ميشه مثل پارکينگ سينه

00:08:34.000 --> 00:08:38.767
.مثل اينه که يه هشت‌پاي سينه بهت حمله کنه

00:08:36.767 --> 00:08:42.133
.فقط اين دفعه مامانت تو بهترين جا بيدارت نميکنه

00:08:40.133 --> 00:08:45.400
.فکر کنم اگه بخواي ميتوني همين جا تمومش کني

00:08:43.400 --> 00:08:49.901
!جفري"، "جفري"، داري لامپ ها رو ميلرزوني"

00:08:47.901 --> 00:08:51.601
."جف"، "جف"، "جف"

00:08:49.601 --> 00:08:55.100
.در واقع فقط چهارتا سينه ميشه

00:08:54.767 --> 00:09:02.200
استيو"، بده که بخواي سينه هاي"
.زن‌ها رو واقعا بشماري

00:09:00.200 --> 00:09:03.834
.همه اتوبوس بهت خيره ميشن

00:09:01.834 --> 00:09:05.634
اتوبوس؟

00:09:03.634 --> 00:09:08.834
.اتوبوس... يا هر چيزي

00:09:06.834 --> 00:09:11.534
.جف"، من هيچوقت سکس سه نفره نداشتم"

00:09:09.534 --> 00:09:13.067
چي؟

00:09:11.067 --> 00:09:14.767
.فکر نکنم کسي تا به حال داشته

00:09:12.767 --> 00:09:17.300
فقط يه چيزيه که زن‌ها وقتي براي
.اولين بار ميبينيشون ميگن

00:09:15.300 --> 00:09:19.501
.اين يه استراتژي سه مرحله ايه

00:09:17.501 --> 00:09:22.033
عزيزم، من خيلي دوست دارم
.سکس سه نفره داشته باشم

00:09:20.033 --> 00:09:24.734
.عزيزم، يه روز به سکس سه نفره فکر ميکنم

00:09:22.734 --> 00:09:28.133
!عزيزم، من حامله‌ام، اين هم از سکس سه نفره‌ات

00:09:26.133 --> 00:09:30.634
.و اينطوري چرخه زندگي ادامه پيدا ميکنه

00:09:29.968 --> 00:09:33.968
پس، "ليندا" درباره اين سه مرحله چيزي نميدونه؟

00:09:31.968 --> 00:09:36.200
نميشه به يه زني که اينقدر
ساده‌ست احترام گذاشت، ميشه؟

00:09:34.200 --> 00:09:37.968
.به نظر من که ساده نيست

00:09:35.968 --> 00:09:40.234
.براي تو بايد خيلي ساده‌تر از اين حرف ها باشه

00:09:38.234 --> 00:09:42.901
.تو سکس کردن خيلي کم تجربه‌ست

00:09:40.901 --> 00:09:44.534
.خيلي طول ميده

00:09:44.234 --> 00:09:47.767
...به تاخير انداختنش نتيجه اي نداره

00:09:45.767 --> 00:09:49.834
.وقتشه که باهاش به هم بزنم

00:09:47.834 --> 00:09:52.934
.گوشي خوبيه، کوچيکه -
.کوچکترين گوشي موجوده -

00:09:50.934 --> 00:09:54.467
...ميدونيد امروز چند بار نتونستم

00:09:52.467 --> 00:09:55.934
اين گوشي رو پيدا کنم؟

00:09:53.934 --> 00:09:58.300
پنج -
خوبه -

00:09:56.300 --> 00:10:00.067
ميخواي با گوشي باهاش به هم بزني؟

00:09:58.067 --> 00:10:01.801
.آره، کمتر ناراحت کننده‌ست

00:09:59.801 --> 00:10:04.367
.مطمئنا بيشتر ناراحت کننده‌ست

00:10:02.367 --> 00:10:06.033
يعني چطوري؟

00:10:04.033 --> 00:10:07.067
اوه، براي اون؟

00:10:06.501 --> 00:10:11.033
.آره، نتيجه کاملا عالي

00:10:09.033 --> 00:10:13.434
چي؟ -
!پيغام گير -

00:10:13.534 --> 00:10:18.067
.ليندا"، "پاتريک" هستم"

00:10:16.067 --> 00:10:21.968
گوش کن،متاسفم که يه همچين
.پيامي رو رو پيغام گيرت ميذارم

00:10:19.968 --> 00:10:24.901
.ميخوام هر چقدر که ميشه با ملايمت بهت بگم

00:10:22.901 --> 00:10:27.400
...خيلي به آينده فکر کردم

00:10:25.400 --> 00:10:30.868
.و تو توش نيستي

00:10:28.868 --> 00:10:33.701
!پس، متاسفم، مشکل از من نيست، از توئه

00:10:33.067 --> 00:10:37.601
نه، صبر کن، بايد برعکسش رو ميگفتم، نه؟

00:10:35.601 --> 00:10:41.100
.خوب، به هر حال، خوشبخت باشي "ليندا" و خداحافظ

00:10:39.100 --> 00:10:45.033
اگه خواستي زنگ بزني تا يه کم
...حرف بزنيم يا فقط احوال بپرسي

00:10:43.033 --> 00:10:47.200
.يادت باشه، من پيغام هام رو چک ميکنم

00:10:47.167 --> 00:10:50.634
.وضعيت: کشتن
.نابود کردن فوتوني

00:10:49.767 --> 00:10:53.200
دنده دار

00:10:51.200 --> 00:10:55.601
ببخشيد

00:10:55.701 --> 00:10:59.167
خوب، اونقدر هم بد نبود، نه؟
.ساده و رُک

00:10:58.467 --> 00:11:03.868
،بدون خرابکاري، بدون پيچيدگي
.به هم زدن درست و حسابي

00:11:01.868 --> 00:11:06.267
"پاتريک"

00:11:04.267 --> 00:11:07.634
!"ليندا"

00:11:06.901 --> 00:11:11.334
.سلام "پاتريک"، سلام بچه ها

00:11:09.334 --> 00:11:12.601
آقاي کون نرم چطوره؟

00:11:10.601 --> 00:11:14.300
خوب

00:11:12.300 --> 00:11:17.634
.فکر کردم بيام شايد اينجا باشي

00:11:15.634 --> 00:11:19.167
شما چرا اينطوري شديد؟

00:11:17.167 --> 00:11:20.934
.انگار که يه روح ديديد

00:11:18.934 --> 00:11:24.567
.نه، نه، اصلا -
.نه، نه، نه -

00:11:22.567 --> 00:11:27.200
.نه، تو نمردي، تو خيلي عالي هستي -
.ممنون -

00:11:25.200 --> 00:11:29.334
.ميدوني، تو که تجزيه يا همچين چيزي نشدي

00:11:27.334 --> 00:11:30.734
.جدي ميگم

00:11:28.734 --> 00:11:33.701
.تو خيلي بامزه‌اي

00:11:31.701 --> 00:11:36.367
اون خيلي بامزه‌ست، نه؟

00:11:34.367 --> 00:11:39.267
ميشه يه لحظه باهات حرف بزنم، آقاي مو سکسي؟

00:11:38.334 --> 00:11:42.167
.يه سري خبر برات دارم، زود باش

00:11:40.167 --> 00:11:45.100
.يه دقيقه ديگه ميبينمتون بچه ها -
.ميبينمت -

00:11:43.100 --> 00:11:47.834
.بايد بهش بگي -
.ميدونم، ميدونم -

00:11:46.968 --> 00:11:54.467
.خوب، تجزيه نميشه

00:11:52.467 --> 00:11:57.734
تو ازش خوشت مياد، نه؟

00:11:55.734 --> 00:11:59.601
درباره چي حرف ميزني؟

00:11:57.601 --> 00:12:01.400
.به خيلي از زن‌ها اين حرف رو زدم

00:11:59.400 --> 00:12:03.100
.قراره در دسترس باشه

00:12:01.100 --> 00:12:05.834
فکر ميکني بتوني نفر بعد از "پاتريک" بودن رو کنترل کني؟

00:12:03.834 --> 00:12:08.300
.من ميتونم از "پاتريک" بهتر باشم

00:12:06.300 --> 00:12:10.901
.البته که ميتوني

00:12:08.901 --> 00:12:12.734
واقعا نميتونم، نه؟

00:12:10.734 --> 00:12:14.334
.نه، نميتوني

00:12:12.334 --> 00:12:15.667
جين"؟"

00:12:13.667 --> 00:12:17.701
استيو"، ميتوني با من بياي خونه "سالي"؟"

00:12:15.701 --> 00:12:18.968
.به کمکت احتياج پيدا ميکنم

00:12:16.968 --> 00:12:21.167
.دخترها اونجا هستن ولي به يه پسر هم نياز دارم

00:12:19.167 --> 00:12:23.534
.بايد يه گروه مخلوط باشه

00:12:21.534 --> 00:12:27.234
."اوه ببين، "پاتريک" و "ليندا

00:12:25.234 --> 00:12:28.868
خيلي به همديگه ميان، نه؟

00:12:26.868 --> 00:12:30.167
.داره باهاش به هم ميزنه

00:12:28.167 --> 00:12:32.033
.خوبه، به نظرم يه کم دو روئه

00:12:30.033 --> 00:12:34.133
سلام

00:12:32.133 --> 00:12:38.133
ميتوني حدس بزني خبر من چيه؟ -
...قبل از اين که به اون برسيم -

00:12:36.133 --> 00:12:40.601
.داشتم به پيشنهاد کوچولو و شيطانيت فکر ميکردم

00:12:38.601 --> 00:12:42.100
.ميدوني، سکس سه نفره

00:12:40.100 --> 00:12:44.667
و ميدوني چيه؟
.خيلي تحريک شدم

00:12:45.200 --> 00:12:49.200
واقعا؟ -
.بيا اين کار رو بکنيم -

00:12:47.200 --> 00:12:52.534
چي؟ يعني يه زماني تو آينده؟
بهش فکر ميکني؟

00:12:50.534 --> 00:12:55.067
.نه، فکر کنم بايد از همين حالا شروع کنيم

00:12:53.067 --> 00:12:56.934
امشب

00:12:54.934 --> 00:12:58.400
!خيلي حشري هستم

00:12:58.467 --> 00:13:03.400
ميشه يه لحظه گوشيت رو قرض بگيرم؟ -
البته -

00:13:01.400 --> 00:13:05.868
يعني، ميتوني همينطوري براي
يه سکس سه نفره زنگ بزني؟

00:13:03.868 --> 00:13:07.601
.نه، ميخوام پيغام هام رو چک کنم

00:13:05.601 --> 00:13:08.634
.اوه، باشه
!متاسفم نه

00:13:07.901 --> 00:13:11.033
چي شده؟
.من هيچقوت گوشيم رو قرض نميدم

00:13:10.334 --> 00:13:14.734
چرا؟ -
.خيلي کوچيکه -

00:13:12.734 --> 00:13:16.167
کوچيک؟

00:13:14.167 --> 00:13:18.300
.ممکنه گم بشه
!گوش‌هاي تو بزرگن

00:13:20.100 --> 00:13:23.934
.فقط بايد به يکي زنگ بزنم

00:13:21.934 --> 00:13:27.534
!خيلي بانمکي

00:13:37.901 --> 00:13:41.667
.سلام، "ليندا" صحبت ميکنه
.پيغام خود را بگذاريد

00:13:39.667 --> 00:13:43.501
.و من بعدا به شما زنگ ميزنم
.خداحافظ

00:13:44.167 --> 00:13:47.367
.ليندا"، "پاتريک" هستم"

00:13:45.367 --> 00:13:49.968
...فکر کردم بهتر باشه بهت هشدار بدم

00:13:47.968 --> 00:13:54.701
!که من يه همزاد جواب دهنده گوشي دارم

00:13:52.701 --> 00:13:59.968
يه رفيق دارم که اسمش "آيوان"ـه
...و کاري که ميکنه اينه که

00:13:57.968 --> 00:14:03.601
به کسي که در حال حاضر باهاش
...رابطه دارم زنگ ميزنه و

00:14:01.601 --> 00:14:06.534
.تظاهر ميکنه که منه، و باهاشون به هم ميزنه
!عجب آدم شوخي

00:14:04.534 --> 00:14:09.067
...پس اميدوارم با اون پيغام خيلي

00:14:07.067 --> 00:14:10.968
.نگرانت نکرده باشه

00:14:08.968 --> 00:14:13.501
...نه اين که من بدونم

00:14:11.501 --> 00:14:15.033
.که پيغام گذاشته

00:14:13.033 --> 00:14:17.801
فقط اين که به همه زن‌هايي که در
...حال حاضر باهاشون رابطه دارم

00:14:15.801 --> 00:14:19.400
...زنگ زده، پس

00:14:20.968 --> 00:14:26.167
!فقط دارم يه کم باهات شوخي ميکنم

00:14:24.167 --> 00:14:27.901
!ميخواستم جو رو عوض کنم

00:14:25.901 --> 00:14:29.801
.دارم ميرم

00:14:27.801 --> 00:14:31.834
.خيلي خوشحالم که با اون گاو گيج به هم زدي

00:14:29.834 --> 00:14:33.267
.اون براي تو خوب نبود

00:14:31.267 --> 00:14:37.467
اوه، ببخشيد، نميدونستم که
.داري با گوشي حرف ميزني

00:14:35.467 --> 00:14:39.701
!آخه خيلي کوچيکه

00:14:39.200 --> 00:14:43.234
."صبر کن، يه لحظه صبر کن "ليندا

00:14:41.234 --> 00:14:48.767
.آره "استيو"، خوب شد با اون گاو گيج به هم زدي

00:14:46.767 --> 00:14:49.767
.کار خوبي کردي

00:14:47.767 --> 00:14:51.334
ببخشيد، چي گفتي؟

00:14:51.133 --> 00:14:56.300
...فقط داشتم ميگفتم

00:14:54.300 --> 00:14:58.567
!کار خوبي، به هم زدن

00:14:56.567 --> 00:15:00.534
پس بالاخره درست و حسابي
باهاش به هم زدي، آره؟

00:14:58.534 --> 00:15:03.067
ديگه فقط اون پيغامي که براش گذاشتي نيست؟

00:15:01.067 --> 00:15:05.133
...محض رضاي خدا، نميخوام قبل از سکس سه نفره

00:15:03.133 --> 00:15:08.534
!باهاش به هم بزنم

00:15:06.534 --> 00:15:10.100
خوب، بعدا ميبينمت، باشه؟

00:15:08.100 --> 00:15:11.968
.بايد برم به "جين" کمک کنم

00:15:16.334 --> 00:15:23.868
.من "پاتريک" نيستم، "آيوان" هستم

00:15:21.868 --> 00:15:26.067
!خوب گولت زدم

00:15:24.067 --> 00:15:27.801
.فقط داشتم شوخي مخصوص خودم رو ميکردم

00:15:25.801 --> 00:15:30.334
اميدوارم که "پاتريک" رو به
...خاطر اين کار سرزنش نکني

00:15:28.334 --> 00:15:31.801
...چون من "پاتريک" نيستم

00:15:29.801 --> 00:15:34.334
...چون، اگه دقت کني، اگه بهش فکر کني

00:15:32.334 --> 00:15:36.868
!هيچ دليلي نداري که فکر کني من "پاتريک" هستم

00:15:34.868 --> 00:15:40.167
.اصلا، نه، نه، نه
!نميتوني ثابت کني

00:15:38.167 --> 00:15:41.834
."اينجايي "پاتريک

00:15:39.834 --> 00:15:43.133
داري با کي حرف ميزني؟

00:15:41.133 --> 00:15:46.234
!"سلام دوست "پاتريک

00:15:44.234 --> 00:15:47.834
.من ديگه ميرم -
ميري؟ -

00:15:45.834 --> 00:15:50.801
.آره، کار دارم -
.اوه حيف شد -

00:15:48.801 --> 00:15:53.133
.فکر کردم ميتونيم با همديگه حال کنيم

00:15:51.133 --> 00:15:55.834
.ميدوني، امشب حسابي سر حالم

00:15:53.834 --> 00:15:58.234
تو هنوز کليد خونه من رو داري، نه؟

00:15:56.234 --> 00:16:00.667
.آره، آره دارم

00:15:58.667 --> 00:16:04.133
...خوب، هر موقع کار احمقانه‌ات تموم شد

00:16:02.133 --> 00:16:05.667
.ميتوني من رو اونجا ببيني

00:16:03.667 --> 00:16:08.033
.و کي ميدونه، شايد يه دوست هم با خودم اوردم

00:16:06.033 --> 00:16:12.567
...آره، آره، تو اينجا بمون و هر کاري ميخواي بکن

00:16:10.567 --> 00:16:17.801
و من ميرم تو خونه‌ات و
.تمام...خاطرات بدم رو پاک ميکنم

00:16:15.801 --> 00:16:18.834
.الان ديگه وقتشه

00:16:16.834 --> 00:16:20.834
!خيلي بانمکي

00:16:20.501 --> 00:16:23.567
بعدا ميبينمت، باشه؟
باشه

00:16:22.667 --> 00:16:25.667
.برام آرزوي خوش شانسي کن

00:16:23.667 --> 00:16:27.467
!آره، خوش شانس باشي، خيلي

00:16:28.934 --> 00:16:35.467
.خيلي خوب، سکس سه نفره، سه نفر تو تخت

00:16:33.467 --> 00:16:37.534
!هشت‌پاي بزرگ سينه

00:16:35.534 --> 00:16:39.534
.منو با خودت ببر

00:16:39.133 --> 00:16:43.000
."سلام "جف

00:16:41.000 --> 00:16:44.200
سلام

00:16:42.200 --> 00:16:46.934
."سلام "ليندا

00:16:44.934 --> 00:16:51.400
براي بقيه عصر برنامه اي داري؟

00:16:55.334 --> 00:16:58.667
...اول از همه

00:16:56.667 --> 00:17:00.300
.ميخوام درباره خودم حرف بزنم

00:16:58.300 --> 00:17:01.667
!خوب، تو بيداري

00:17:00.667 --> 00:17:04.601
.من خيلي به خودم فکر کردم

00:17:02.601 --> 00:17:06.167
...به گذشته فکر کردم و

00:17:04.167 --> 00:17:09.334
...به نگراني ها، به گلبرگ هايِ ظريفِ خاصِ شخصيتم

00:17:07.334 --> 00:17:12.167
و تونستم شخصيت درونيم رو
.به نُه لايه مختلف تجزيه کنم

00:17:10.167 --> 00:17:14.701
.و الان ميخوام به ترتيب با شما در ميون بذارمشون

00:17:12.701 --> 00:17:16.868
جين"؟" -
بله "سوزان"؟ -

00:17:14.868 --> 00:17:18.601
.زندگي رو انتخاب کن

00:17:18.133 --> 00:17:22.968
...ولي اگه بخوام اين داستان زيبا رو خلاصه کنم

00:17:20.968 --> 00:17:24.801
.اين تصميميه که براي شغل آينده‌ام گرفتم

00:17:22.801 --> 00:17:27.334
...خيلي از مردم فکر ميکنن يه مجري تلويزيون بودن

00:17:25.334 --> 00:17:28.801
.راحت ترين کار دنياست

00:17:26.801 --> 00:17:31.400
،خوب، همه اشتباه فکر ميکنن
...و گفتنش برام اهميتي نداره

00:17:29.400 --> 00:17:35.501
!چون مجري برنامه بچه ها بودن خيلي آسون تره

00:17:33.501 --> 00:17:37.467
.بايد آسون ترين کار دنيا باشه

00:17:35.467 --> 00:17:40.100
!فقط بايد سرت رو زياد تکون بدي و داد بزني

00:17:38.100 --> 00:17:42.834
...به هر حال، يه مصاحبه براي يه شغل هست

00:17:40.834 --> 00:17:44.934
.و من ميدونم که ميتونم اين کار رو بکنم

00:17:42.934 --> 00:17:48.033
.به شما نياز دارم بهم کمک کنيد آماده بشم

00:17:47.467 --> 00:17:53.067
...پس، به خاله "جين" و

00:17:51.067 --> 00:17:56.234
!ياور کوچيکش "جيک" سلام کنيد

00:17:54.234 --> 00:17:57.400
.سلام به همگي

00:17:55.400 --> 00:17:59.267
!اوه خداي من، اين يه کيره

00:17:57.267 --> 00:18:01.067
.کير نيست

00:17:59.067 --> 00:18:02.200
!يه ماره

00:18:00.200 --> 00:18:04.667
!مار، کير، چه فرقي دارن؟

00:18:02.667 --> 00:18:06.267
.تو خيلي خوشگلي

00:18:04.267 --> 00:18:09.601
!اوه، هميشه اولش باهوشي ولي اين دووم نداره

00:18:09.701 --> 00:18:14.534
.ميتونم تکون خوردن لبت رو ببينم

00:18:12.534 --> 00:18:15.868
درباره چي حرف ميزني؟

00:18:13.868 --> 00:18:18.000
آره، آقاي کسل کننده چي ميگه؟

00:18:16.000 --> 00:18:20.167
تو واقعا با اين يارو رابطه داشتي؟

00:18:18.167 --> 00:18:23.300
ميگم که وقتي "جيک" صحبت ميکنه
.ميتونم بفهمم که تو داري صحبت ميکني

00:18:21.300 --> 00:18:26.167
!آه، ولي ميدوني "استيو"، واقعا من صحبت ميکنم

00:18:24.167 --> 00:18:27.300
.جيک" واقعي نيست"

00:18:27.000 --> 00:18:30.834
.آره، اينو فهميدم

00:18:28.834 --> 00:18:33.334
.فقط خيلي واضحه که تو داري صحبت ميکني

00:18:31.334 --> 00:18:34.601
!خوب، معلومه که واضحه

00:18:32.601 --> 00:18:37.334
.اين يه جورابه
.جوراب‌ها که نميتونن صحبت کنن

00:18:35.334 --> 00:18:39.434
!تو اصلا باهوش نيستي

00:18:37.434 --> 00:18:42.667
.تو بايد بدون تکون خوردن لبت صحبت کني

00:18:40.667 --> 00:18:43.968
.مسخره نشو

00:18:41.968 --> 00:18:45.934
اونوقت چطوري مردم بفهمن که چي دارم ميگم؟

00:18:43.934 --> 00:18:48.033
!آره، اينو جواب بده آقاي کله شُل

00:18:46.033 --> 00:18:53.000
.کله من ديگه شُل نيست
.اون به موهام ژل ميزنه

00:18:51.000 --> 00:18:55.634
کي درباره موهات صحبت ميکنه عزيزم؟

00:18:56.567 --> 00:19:00.000
چي خنده داره؟

00:18:58.000 --> 00:19:01.834
.راستش، اون حرفش واقعا خنده دار بود

00:18:59.834 --> 00:19:04.267
!هي يه خبر مهم
!يه لحظه صبر کنيد

00:19:02.267 --> 00:19:07.033
!سوزان" حساس، حس شوخ طبعيش گُل کرده"

00:19:05.033 --> 00:19:09.100
.ديگه داري بي‌انصاف ميشي

00:19:07.100 --> 00:19:11.767
.سوزان" خيلي بامزه‌ست"
.هميشه من رو ميخندونه

00:19:09.767 --> 00:19:14.100
.آره، ولي معمولا راه رفتنش تو رو ميخندونه

00:19:12.100 --> 00:19:15.200
راه رفتنش؟

00:19:13.200 --> 00:19:16.968
.مثل فنر راه ميره

00:19:14.968 --> 00:19:18.901
!ميدوني، بوينگ! بوينگ! بوينگ

00:19:16.901 --> 00:19:21.701
.من مثل فنر راه نميرم

00:19:19.701 --> 00:19:22.968
!راه رفتن فنريت خيلي قشنگه

00:19:20.968 --> 00:19:25.067
.نميدونم چرا من اونطوري راه نميرم

00:19:23.067 --> 00:19:27.100
.چون تو سينه داري

00:19:26.968 --> 00:19:31.701
.اون مار ديگه داره از کنترل خارج ميشه

00:19:29.701 --> 00:19:34.167
.و اينم از اين
.اون "سالي هارپر"ـه

00:19:32.167 --> 00:19:39.000
.اوه، امروز خيلي پير به نظر ميام
.اوه، امروز خيلي زشت شدم

00:19:37.000 --> 00:19:41.167
!اون ناله هاي رقت‌انگيزت رو تموم کن محض رضاي خدا

00:19:39.167 --> 00:19:45.434
خداي من، "سوزان"، يه کير سخنگو
!داره از من انتقاد ميکنه

00:19:43.434 --> 00:19:47.601
."اشکالي نداره "سالي

00:19:45.601 --> 00:19:49.267
...سه سال رفتم پيش مشاور تا

00:19:47.267 --> 00:19:50.901
.ديگه اين کابوس رو نبينم

00:19:51.300 --> 00:19:57.434
جين"، مطمئني همه قرص‌هايي"
که خوردي رو به ما گفتي؟

00:19:55.434 --> 00:19:59.868
.آره، آره، فقط پاراستامول
(نوعي مسکن)

00:19:57.868 --> 00:20:01.300
درسته

00:19:59.300 --> 00:20:03.100
.يا هر چيزي که بودن

00:20:01.100 --> 00:20:05.567
چون هميشه تو پارتي ها بهت قرص ميدن، نه؟

00:20:03.567 --> 00:20:08.300
و من دوست ندارم به هر چيزي که تو
.کابينت داروها هست برچسب بزنم

00:20:06.300 --> 00:20:09.834
.اونوقت ديگه سورپرايز نميشي

00:20:07.834 --> 00:20:13.334
!نکته اخلاقي اين هفته از برنامه بچه ها

00:20:13.667 --> 00:20:17.167
...خيلي خوب، ميشه روشن کني

00:20:15.167 --> 00:20:20.334
ما براي کمک کردن تو براي
مصاحبه‌ات چي کار بايد بکنيم؟

00:20:18.334 --> 00:20:24.300
خوب، يه يارويي هست که براي
.پيش‌دبستاني ها برنامه هنري ميذاره

00:20:22.300 --> 00:20:26.667
...هفته پيش وقتي داشت مواد ميخريد مچش رو گرفتن

00:20:24.667 --> 00:20:29.701
به خاطر همين به يه برنامه تلويزيوني
.مناسب‌تري ترفيع پيدا کرده

00:20:27.701 --> 00:20:33.300
اين يعني يه جاي خالي هست
.و من هم ميتونم اين کارو بکنم

00:20:31.300 --> 00:20:34.767
و ما چطوري بهت کمک کنيم؟

00:20:32.767 --> 00:20:36.334
.به تمرين نياز دارم

00:20:34.334 --> 00:20:38.701
...چيزي که تو فکرمه اينه که شما تظاهر کنيد که بچه‌ايد

00:20:36.701 --> 00:20:40.033
...و نقاشي هاي دوست‌داشتني براي من بکشيد

00:20:38.033 --> 00:20:41.567
.و من هم بهتون نکته هايي ميگم که نقاشي‌تون بهتر بشه

00:20:39.567 --> 00:20:43.234
نقشه خوبيه، نه؟

00:20:41.234 --> 00:20:48.534
خوب، من فکر ميکنم بايد اين کارو با يه
.روش دوست‌داشتني و آروم انجام بديم

00:20:46.534 --> 00:20:50.367
...ببخشيد، يعني ما با نشستن و

00:20:48.367 --> 00:20:52.467
...نقاشي کردن، خودخواه ترين آدم روي زمين رو

00:20:50.467 --> 00:20:54.701
...آروم کنيم درحالي که

00:20:52.701 --> 00:20:57.667
خودش با دست راستش صحبت ميکنه؟

00:20:55.667 --> 00:20:59.267
خودخواه؟

00:20:57.267 --> 00:21:01.667
.استيو"، من به هيچ وجه خودخواه نيستم"

00:20:59.667 --> 00:21:04.734
!اوه، خفه شو هرزه دروغگو

00:21:02.734 --> 00:21:07.400
چي؟

00:21:07.200 --> 00:21:10.434
."تو مضطربي "جف

00:21:08.434 --> 00:21:12.234
من باعث اضطرابت شدم؟

00:21:10.234 --> 00:21:13.334
.من هميشه اينقدر مضطربم

00:21:11.334 --> 00:21:16.267
.تو الان نزديک تري
.بهتر ميبيني

00:21:14.267 --> 00:21:18.901
.تو هميشه براي من جذاب بودي

00:21:16.901 --> 00:21:21.033
اينو ميدونستي؟

00:21:21.634 --> 00:21:26.701
...پس، وقتي گفتي براي بقيه غروب برنامه اي ندارم

00:21:24.701 --> 00:21:28.267
فقط مبل رو نميخواستي؟

00:21:26.267 --> 00:21:30.367
نه

00:21:28.367 --> 00:21:32.968
.اوه، مردم معمولا فقط مبل رو ميخوان

00:21:30.968 --> 00:21:34.467
من براي تو جذابم؟

00:21:32.467 --> 00:21:37.767
.خوب، آره، واضحه

00:21:35.767 --> 00:21:40.267
.اصلا هم واضح نيست

00:21:38.267 --> 00:21:43.067
.ميدوني، زن‌ها هم متزلزل ميشن

00:21:41.067 --> 00:21:45.367
واقعا؟ -
البته -

00:21:43.367 --> 00:21:48.534
.من هميشه از اين ناراحتم که سينه هام کوچيکن

00:21:46.534 --> 00:21:50.901
.احمق نباش

00:21:48.901 --> 00:21:53.534
...ميدوني چيه، تا وقتي که سينه داري

00:21:51.534 --> 00:21:55.334
.اهميتي نداره کدوم طرفي هستن

00:21:57.634 --> 00:22:04.501
!من..منظورم اين نيست که مال تو برعکس هستن

00:22:02.501 --> 00:22:06.601
.تو فقط سينه هات صاف هستن

00:22:04.601 --> 00:22:09.367
!ممنون

00:22:07.367 --> 00:22:14.467
پاتريک" چي؟"

00:22:12.467 --> 00:22:15.868
.پاتريک"، اوه، اون رفته"

00:22:13.868 --> 00:22:19.267
.آره، ميدونم، از شنيدنش ناراحت شدم

00:22:17.267 --> 00:22:20.634
منظورت چيه؟

00:22:18.634 --> 00:22:23.200
.آخه "پاتريک" دوست نداره اسير يکي باشه
(همچنين به معني بسته شدن به جايي هم هست)

00:22:21.200 --> 00:22:24.734
.اوه، اتفاقا دوست داره

00:22:22.734 --> 00:22:26.734
...نه، منظورم اين بود

00:22:32.200 --> 00:22:36.701
قشنگ بود، نه؟

00:22:34.701 --> 00:22:39.667
!عالي بود

00:22:37.667 --> 00:22:41.767
من بوسيدن رو دوست دارم، تو چطور؟

00:22:39.767 --> 00:22:45.968
!من هم همينطور، مخصوصا قسمت زبان

00:22:43.968 --> 00:22:47.868
.عاشق اون همه زبان اضافي هستم

00:22:45.868 --> 00:22:50.267
...ميدوني، بعضي مواقع بستني خيلي سرد ميخورم

00:22:48.267 --> 00:22:53.534
تا زبانم بي حس بشه تا احساس کنم
!که زبان يه کس ديگه تو دهنمه

00:22:55.968 --> 00:23:00.567
.ولي همه ما گاهي اوقات احساس تنهايي ميکنيم

00:22:58.567 --> 00:23:04.634
جف"، نظرت درباره سکس سه نفره چيه؟"

00:23:05.934 --> 00:23:11.067
سکس سه نفره؟

00:23:09.067 --> 00:23:14.334
.ميدوني، سکس سه نفره
.سه نفر تو يه تخت

00:23:12.334 --> 00:23:16.767
.امشب واقعا هوس کردم

00:23:14.767 --> 00:23:18.234
تو هم هوس کردي؟
نظرت چيه؟

00:23:17.267 --> 00:23:22.801
...اينطوري

00:23:20.801 --> 00:23:26.000
.اينطوري...اينطوري مثل هشت پا ميشه

00:23:24.000 --> 00:23:31.000
پس بيا ديگه وقت رو تلف نکنيم، باشه؟

00:23:29.000 --> 00:23:34.167
.صبر کن. ولي ما فقط دو نفريم، که البته عاليه

00:23:32.167 --> 00:23:37.200
...يعني، از هميشه يه نفر بيشتريم، ولي

00:23:37.100 --> 00:23:40.400
.نگران نباش

00:23:38.400 --> 00:23:43.033
فکر کنم بدونم کجا ميتونيم يه
.نفر جذاب و مشتاق رو پيدا کنيم

00:23:41.033 --> 00:23:46.667
!عاليه! فوق‌العاده‌ست! باشکوهه

00:23:44.667 --> 00:23:49.734
.و يادت باشه اصلا نترسي

00:23:47.734 --> 00:23:50.901
از چي؟
."خوب، "پاتريک

00:23:50.334 --> 00:23:55.100
چرا بايد از "پاتريک" بترسم؟

00:23:53.100 --> 00:23:57.067
خوب، اون يه پسر بزرگه، مگه نه؟

00:23:55.067 --> 00:23:59.000
.من ميتونم "پاتريک" رو شکست بدم

00:24:01.567 --> 00:24:07.367
.تو حق نداري اين حرف رو بزني
.کاملا غيرمنصفانه‌ست

00:24:05.367 --> 00:24:09.901
.من اصلا خودخواه نيستم

00:24:07.901 --> 00:24:12.701
تو خودخواه ترين آدمي هستي
!که تا به حال پا به دنيا گذاشته

00:24:10.701 --> 00:24:15.067
.من خودخواه نيستم

00:24:13.067 --> 00:24:18.601
!عزيزم، تو داري با خودت حرف ميزني

00:24:16.601 --> 00:24:20.934
!خوب، تو هم همينطور

00:24:22.334 --> 00:24:26.000
خوب، چي کار بکنيم؟

00:24:24.000 --> 00:24:28.367
.خوب بالاخره ميفهمه

00:24:26.367 --> 00:24:30.367
چي رو؟
جين" بودن رو؟"

00:24:28.367 --> 00:24:32.434
...ببخشيد، به من گفتن ميتونم

00:24:30.434 --> 00:24:34.067
"جين" -
"جرمي" -

00:24:32.067 --> 00:24:35.601
.همه جا رو دنبالت گشتم

00:24:33.601 --> 00:24:36.968
چي شده؟

00:24:34.968 --> 00:24:39.734
ما اعلام کرديم که يه نفر جديد براي
...گزارش ترافيک خواهيم داشت

00:24:37.734 --> 00:24:42.033
.و بعدش براي تمام عصر تلفن هامون اشغال شدن

00:24:40.033 --> 00:24:43.033
واقعا؟
.يه کم تحقيق کردم

00:24:42.167 --> 00:24:46.400
.معلوم شد که تو يه عالمه حامي داري

00:24:44.400 --> 00:24:49.234
فکر ميکردم فقط من باشم ولي اون
...بيرون خيلي از آدم ها هستن که

00:24:47.234 --> 00:24:51.767
.فهميدن تو به اندازه اي که نشون ميدي ديوونه نيستي

00:24:49.767 --> 00:24:54.501
.اوه، اين شگفت‌انگيزه

00:24:52.501 --> 00:24:58.267
چطوري تونستم اين همه دوست جمع کنم؟

00:24:56.267 --> 00:24:59.868
!از سينه‌ات استفاده ميکني

00:24:57.868 --> 00:25:01.100
!"خفه شو "جيک

00:24:59.100 --> 00:25:02.701
اين چيه؟

00:25:00.701 --> 00:25:04.300
.هيچي، هيچي نيست

00:25:02.300 --> 00:25:07.434
.خيلي هيجان زده‌ام -
.مبارک باشه -

00:25:05.434 --> 00:25:10.133
هي، اين همونيه که دزدکي زير دامنت رو ديد ميزنه؟

00:25:08.133 --> 00:25:12.734
!خوب، سلام آقايي که تو خونه سکس گيرت نمياد

00:25:13.367 --> 00:25:16.367
اون چيه؟

00:25:16.067 --> 00:25:19.701
.يه مار سخنگو

00:25:17.701 --> 00:25:21.501
چي؟

00:25:19.501 --> 00:25:23.434
!اين چيز ها اتفاق ميفتن

00:25:21.434 --> 00:25:25.634
.من زير دامنت رو ديد نميزدم

00:25:23.634 --> 00:25:27.968
.البته که ديد نزدي
.من هم هيچوقت نگفتم ديد زدي

00:25:25.968 --> 00:25:31.133
اوه خواهش ميکنم، تو ازش خوشت
.مياد و خودت هم ميدوني

00:25:29.133 --> 00:25:34.000
.به خاطر همين هم اين شغل رو بهش دادي

00:25:32.000 --> 00:25:36.033
چطور جرأت ميکني؟ -
آره، چطور جرأت ميکني؟ -

00:25:34.033 --> 00:25:37.534
!"من درستش ميکنم "جرمي

00:25:35.534 --> 00:25:39.234
!نميتوني با "جرمي" اينطوري صحبت کني

00:25:37.234 --> 00:25:42.334
!من مار حقيقت هستم و ساکت نخواهم نشست

00:25:40.334 --> 00:25:43.934
.خيلي خوب، مشکل برطرف شد

00:25:41.934 --> 00:25:47.300
.پس ميخوايد "جين" رو دوباره استخدام کنيد
.اين عاليه

00:25:45.300 --> 00:25:49.467
.تو ديوونه شدي -
.من ديوونه نيستم -

00:25:47.467 --> 00:25:51.868
!اوه خداي من، من لُختم

00:25:53.200 --> 00:25:58.567
.من ميرم، اين زن کاملا ديوونه شده

00:25:56.567 --> 00:26:00.467
.نه اصلا، فقط دست راستشه

00:25:58.467 --> 00:26:01.868
!بقيه‌اش مشکلي نداره

00:25:59.868 --> 00:26:04.334
.آره، اين عاقل ترين "جين"ـيه که تا حالا ديدم

00:26:02.334 --> 00:26:06.467
.مشکل اينه که "جين" اخيرا حالش خوب نيست

00:26:04.467 --> 00:26:08.300
.اون دارو مصرف ميکنه
(همچنين به معني مواد مخدر هم هست)

00:26:08.267 --> 00:26:12.200
باشه، اين حرف کمکي نکرد، نه؟

00:26:10.200 --> 00:26:15.634
اهميتي نميدم که چند تا حرومزاده
.زنگ ميزنن تا از تو حمايت کنن

00:26:13.634 --> 00:26:17.601
...اهميتي نميدم که چند نفر تو ايستگاه

00:26:15.601 --> 00:26:19.334
...فکر ميکنن تو يه سرمايه گيج هستي

00:26:17.334 --> 00:26:22.334
من ميرم به ايستگاه و ميگم اونجا
.يا جاي منه يا جاي تو

00:26:20.334 --> 00:26:24.868
...من بيشتر از 18 ساله که اونجا کار ميکنم و دوست

00:26:22.868 --> 00:26:26.534
.مدير اجرايي و صاحب اونجا هستم

00:26:24.534 --> 00:26:28.868
...من يکي از محترم ترين آدم هاي اين صنعت هستم

00:26:26.868 --> 00:26:32.234
!و تو فقط سينه هاي تقريبا جذاب داري

00:26:30.234 --> 00:26:34.934
فکر کنم هر دوي ما بدونيم که
.نتيجه چه خواهد بود، ببخشيد

00:26:37.567 --> 00:26:41.000
!اوه، خدا

00:26:39.000 --> 00:26:43.067
اصلا خوب پيش نرفت، نه؟

00:26:44.400 --> 00:26:48.567
مار ديگه رفته؟

00:26:46.567 --> 00:26:50.100
.فکر کنم

00:26:48.100 --> 00:26:52.267
.اوه، اصلا اهميت نده

00:26:50.267 --> 00:26:54.734
.حداقل اون مصاحبه براي اون برنامه هست

00:26:52.734 --> 00:26:56.767
ولي اون مثل گزارش ترافيک نيست، نه؟

00:26:54.767 --> 00:26:59.000
.من از گزارش ترافيک خوشم مياد

00:26:57.000 --> 00:27:00.968
...و فردا صبح، يه کس ديگه

00:26:58.968 --> 00:27:04.100
.به جاي من قراره درباره اخبار ترافيک گزارش بده

00:27:02.100 --> 00:27:08.000
نااميدکننده تر از اين هم هست؟

00:27:41.868 --> 00:27:46.734
سلام

00:27:44.734 --> 00:27:49.501
.فکر کردم بهتره آماده بشم

00:27:48.534 --> 00:27:52.601
تنهايي؟

00:27:50.601 --> 00:27:55.634
!به هم‌بازي جديدت سلام کن

00:27:55.133 --> 00:27:58.334
سلام

00:28:13.133 --> 00:28:17.467
...و اکنون وقت گزارش ترافيک است

00:28:15.467 --> 00:28:20.968
و فکر کنم امروز صبح بايد با
.شخص جديدي آشنا بشيم

00:28:18.968 --> 00:28:23.033
.صبح بخير ترافيک

00:28:21.033 --> 00:28:26.334
،شما به "جيک" ماره گوش ميکنيد
...و قبل از اين که شروع کنيم

00:28:24.334 --> 00:28:28.834
...ميتونم يه پيام به "جرمي فيليپس" که

00:28:26.834 --> 00:28:31.200
.امروز صبح استعفا کردن بفرستم

00:28:29.200 --> 00:28:35.901
!بدشانسي اوردي "جرمي"، فقط سينه نداري

00:28:35.934 --> 00:28:47.734
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::