WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:08:26.393 --> 00:08:28.518
‫این یکی چی؟

00:08:28.519 --> 00:08:30.605
‫ایلانا، قبلا هم بهت گفتم،

00:08:30.606 --> 00:08:31.898
‫اخلاقی نیست که ما...
‫این یکی...

00:08:34.610 --> 00:08:35.984
‫- نکن.
‫- با من مثل

00:08:35.985 --> 00:08:38.028
‫یه بچه رفتار نکن ریچارد.

00:08:38.029 --> 00:08:40.822
‫مگه نمی‌دونی که من بزودی ملکه این کشور میشم

00:08:40.823 --> 00:08:43.369
‫و هرچی که بخوام...

00:08:44.494 --> 00:08:46.078
‫به دست میارم؟

00:08:46.079 --> 00:08:47.120
‫اوه پسر.
‫یه پسر؟

00:08:48.748 --> 00:08:49.998
‫نه چندان.

00:09:17.444 --> 00:09:19.903
‫شاید بهتر باشه یه 30ثانیه‌ای بهش وقت بدی.

00:09:19.904 --> 00:09:21.196
‫آخه خودت که شاهدخت رو دیدی.
‫من که نمیدونم چطوری قراره بیشتر از

00:09:22.574 --> 00:09:23.998
‫30 ثانیه دووم بیاره، تو می‌دونی؟

00:09:25.493 --> 00:09:27.369
‫اینم حرفیه ویز.

00:09:27.370 --> 00:09:28.662
‫اون سنش بالاست،

00:09:28.663 --> 00:09:30.832
‫حتما کلی تجربه داره.

00:09:30.833 --> 00:09:32.001
‫یه دقیقه کامل بهش وقت بده.

00:09:32.026 --> 00:09:33.903
‫این خنده‌دار نیست.
‫چرا داری لبخند می‌زنی؟

00:09:33.928 --> 00:09:35.544
‫تند نرو متعصب.

00:09:35.545 --> 00:09:37.046
‫من یه اسکلتم لعنتی.

00:09:37.047 --> 00:09:39.548
‫حتی وقتی لبخند نمی‌زنم
‫هم انگار دارم لبخند می‌زنم.

00:09:39.549 --> 00:09:40.675
‫یعنی الان لبخند نزدی؟
‫چرا.

00:09:42.051 --> 00:09:43.427
‫اما تو که نمی‌فهمی.

00:09:49.893 --> 00:09:52.353
‫میشه الان در بزنم.

00:12:00.000 --> 00:12:04.999
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:14:17.785 --> 00:14:21.498
‫♪ ترانه Start wearing purple
‫از Gogol Bordello ♪

00:15:15.677 --> 00:15:17.970
‫آخ! داری چیکار می‌کنی؟
‫دنده‌هام.

00:15:35.238 --> 00:15:38.782
‫آخ! لعنتی!
‫درست کنار گوش‌هام شلیک کردی!

00:16:20.512 --> 00:16:21.531
‫آخ!

00:19:28.930 --> 00:19:31.015
‫♪ ترانه American Wedding
‫از Gogol Bordello ♪

00:21:59.999 --> 00:22:09.999
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:10.023 --> 00:22:25.023
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.