WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:18.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:38.370 --> 00:00:43.210 (مبانی دلبستگی) 00:00:46.980 --> 00:00:48.050 هی، بان هی جین 00:01:23.180 --> 00:01:24.250 چه خاکی بریزم؟ 00:01:25.750 --> 00:01:28.190 چی؟ منظورت چیه؟ 00:01:29.720 --> 00:01:30.760 ...من 00:01:32.590 --> 00:01:34.030 باید بیشتر ببینمت 00:01:43.500 --> 00:01:44.570 چرا؟ 00:01:45.740 --> 00:01:46.740 چی؟ 00:01:56.980 --> 00:01:57.990 لباسم 00:01:58.720 --> 00:02:00.020 باید لباسمو پس بدی 00:02:02.290 --> 00:02:04.190 اوه لباست؟ 00:02:08.600 --> 00:02:12.070 باشه.امروز برش میگردونم 00:02:13.570 --> 00:02:14.870 حتما امروز برش گردون 00:02:23.810 --> 00:02:31.820 (قسمت سوم:لاس زدن و مبارزه) 00:02:34.620 --> 00:02:35.760 بیا لباست 00:02:38.930 --> 00:02:40.090 دیگه تموم شد درسته؟ 00:02:40.460 --> 00:02:42.600 دیگه نیازی نیست همو ببینیم 00:02:43.330 --> 00:02:45.870 درسته.بیا دیگه همو نبینیم 00:02:46.370 --> 00:02:47.430 به هر حال دلیلی نداریم 00:02:48.270 --> 00:02:49.400 دقیقا 00:02:50.300 --> 00:02:51.440 ببخشید 00:03:15.330 --> 00:03:17.970 قبلا همو ندیدین نه؟ 00:03:18.200 --> 00:03:20.530 ایشون سونبه یول،نماینده دانشکده طراحی بصری 00:03:20.530 --> 00:03:22.540 و بانی،نماینده دانشکده مجسمه سازی 00:03:25.010 --> 00:03:26.070 تو نماینده ای؟ 00:03:26.370 --> 00:03:27.780 پس نماینده ای 00:03:28.180 --> 00:03:30.110 چیه؟همو می شناسین؟ 00:03:30.110 --> 00:03:31.150 نه 00:03:33.910 --> 00:03:35.020 از ملاقاتتون خوشحالم 00:03:40.120 --> 00:03:42.260 جلسه گروهی رو شروع میکنیم 00:03:43.090 --> 00:03:44.290 (مصاحبه دانش‌آموختگان دانشگاه هنر) 00:03:44.290 --> 00:03:45.830 بانی مسئول انتخاب عوامله 00:03:47.060 --> 00:03:49.730 بیاین با این نقش ها پیش بریم 00:03:50.000 --> 00:03:52.400 فقط مونده تصمیم بگیریم کدوم دانش آموخته برای مصاحبه بیاد 00:03:52.400 --> 00:03:54.230 با کی مصاحبه کنیم؟ 00:03:54.300 --> 00:03:57.610 ...از بین دانش آموخته ها 00:03:57.840 --> 00:04:00.740 آقای جِی که آخرین بار سخنرانی کرد چطوره؟ 00:04:00.940 --> 00:04:04.080 اون هر مصاحبه‌ای رو قبول نمیکنه 00:04:04.110 --> 00:04:07.550 شنیدم تمام مصاحبه های مجلات معروف رو رد کرده 00:04:07.580 --> 00:04:08.580 جدی؟ 00:04:09.350 --> 00:04:11.390 پس با کی مصاحبه کنیم؟ 00:04:11.690 --> 00:04:13.420 کسی که مسئول عوامله باید انتخاب کنه 00:04:14.860 --> 00:04:15.890 ببخشید؟ 00:04:16.460 --> 00:04:19.060 فقط معروف ترین دانش‌آموخته رو بیار باشه؟ 00:04:20.530 --> 00:04:22.930 همه چی حل شد نه؟ جلسه همین‌جا تموم میشه 00:04:23.400 --> 00:04:25.770 جدی؟چشه؟ 00:04:34.410 --> 00:04:36.180 گوشت‌تون 00:04:36.980 --> 00:04:39.750 به هر حال،چرا از دانشگاه هنر سر در آوردی؟ 00:04:39.910 --> 00:04:41.680 شد دیگه 00:04:42.850 --> 00:04:44.590 ...میگما 00:04:44.590 --> 00:04:46.320 شنیدم سال اول تاپ‌ترین دانشجوی دانشکده بودی 00:04:46.620 --> 00:04:48.720 مگه چندتا مسابقه بزرگ برنده نشدی؟ 00:04:48.960 --> 00:04:50.420 جدی؟- آره- 00:04:50.420 --> 00:04:53.730 همونطور که فکر میکردم ظاهرت همه چیزت نبود 00:04:55.660 --> 00:04:57.770 عجب طلای آهن قراضه‌ای 00:05:06.510 --> 00:05:09.010 چی گفتی؟ 00:05:09.440 --> 00:05:11.250 گفتم طلای آهن‌قراضه 00:05:11.980 --> 00:05:13.480 منظورم گوشت بود 00:05:13.680 --> 00:05:16.180 نگاه، کلی چربی داره 00:05:19.750 --> 00:05:21.160 من عاشق قسمت چربی ام 00:05:21.160 --> 00:05:23.160 گوشت بدون چربی اصلا گوشت نیست 00:05:23.160 --> 00:05:24.460 شکم گوشت خوک باید چربی داشته باشه 00:05:24.460 --> 00:05:26.360 بچه ها- خوبه- 00:05:30.360 --> 00:05:33.230 ...اوووو 00:05:34.540 --> 00:05:35.840 ...بانی 00:05:35.840 --> 00:05:37.100 چی میگه؟- چی میگه؟- 00:05:37.100 --> 00:05:39.440 اوم چی‌چی- اوم چی‌چی- 00:05:39.440 --> 00:05:41.580 اوم چی‌چی- اوم چی‌چی- 00:05:41.580 --> 00:05:42.680 بانی 00:05:42.680 --> 00:05:44.110 هویج 00:05:44.880 --> 00:05:47.050 یالا- یالا- 00:05:47.050 --> 00:05:49.480 بخور- بخور- 00:05:49.480 --> 00:05:50.880 الکل داره میاد- الکل داره میاد- 00:05:50.880 --> 00:05:53.690 بخور- بخور- 00:05:53.690 --> 00:05:56.420 دیگه چقدر باید برقصیم؟- دیگه چقدر باید برقصیم؟- 00:05:56.420 --> 00:05:57.860 به شونه‌ام نگاه کن- به شونه‌ام نگاه کن- 00:05:57.860 --> 00:05:59.260 جابجا شده- جابجا شده- 00:06:01.800 --> 00:06:03.060 ‌‌‌...واسه اسنک 00:06:03.060 --> 00:06:04.300 وقت نیست- وقت نیست- 00:06:04.300 --> 00:06:07.470 بعدی بازی موردعلاقه چون شیکه 00:06:07.470 --> 00:06:08.840 کدوم بازی؟- کدوم بازی؟- 00:06:08.840 --> 00:06:10.370 شروع بازی- شروع بازی- 00:06:11.570 --> 00:06:12.610 بازی فکری یک 00:06:15.080 --> 00:06:16.080 دو 00:06:16.510 --> 00:06:17.510 سه- سه- 00:06:20.780 --> 00:06:22.520 لاو شات- بپیچین- 00:06:22.520 --> 00:06:26.490 لاو شات- لاو شات- 00:06:26.490 --> 00:06:28.860 وایسین.دو برابر میخورم 00:06:29.090 --> 00:06:31.690 انجامش بدین- لاو شات- 00:06:31.690 --> 00:06:34.390 لاو شات- لاو شات- 00:06:34.390 --> 00:06:36.830 لاو شات- لاو شات- 00:06:36.830 --> 00:06:39.970 لاو شات- لاو شات- 00:06:40.200 --> 00:06:41.470 کافیه 00:07:21.410 --> 00:07:23.210 ...درد میکنه‌.تو 00:07:24.310 --> 00:07:26.380 سرت از سنگ ساخته شده؟ 00:07:26.380 --> 00:07:28.350 سر من بیشتر درد گرفت 00:07:28.450 --> 00:07:29.980 حالا هر چی. فراموشش کن 00:07:31.820 --> 00:07:33.550 یالا- امکان نداره- 00:07:33.790 --> 00:07:35.290 بوهو- بوهو- 00:07:35.290 --> 00:07:37.320 اگه هیچ کس از قوانین پیروی نمیکنه پس چرا داریم میخوریم؟ 00:07:37.790 --> 00:07:39.390 بخور- ای خدا- 00:07:42.060 --> 00:07:43.430 بوهو 00:07:43.430 --> 00:07:45.270 (پوست ، گوشت گرم شده با نمک،روده گاو) 00:07:45.270 --> 00:07:48.200 سونبه.نمیشه بریم دور دوم؟ 00:07:48.270 --> 00:07:50.070 میتونین تو خونه‌هاتون انجامش بدین 00:07:50.470 --> 00:07:52.110 برین خونه.جای دیگه نرین 00:07:52.110 --> 00:07:53.510 باشه- باشه- 00:07:53.770 --> 00:07:54.880 مرسی- سوار شین- 00:07:55.580 --> 00:07:57.080 خدافظ 00:07:57.310 --> 00:07:58.550 خدافظ- خدافظ- 00:07:58.780 --> 00:07:59.780 تو هم- باشه؟- 00:07:59.780 --> 00:08:01.580 خدافظ- مواظب باش- 00:08:01.580 --> 00:08:04.080 هوشیارم- اوه- 00:08:07.750 --> 00:08:09.760 نه- وایسا- 00:08:11.890 --> 00:08:12.890 شما ها 00:08:12.890 --> 00:08:14.290 اوه- میتونین ببرینش نه؟- 00:08:14.290 --> 00:08:15.930 میتونیم درسته؟- چیزی نمیبینم- 00:08:15.930 --> 00:08:17.760 نگران نباش- چیزی نمیبینم- 00:08:17.760 --> 00:08:19.200 بیدار شو- بسه- 00:08:19.200 --> 00:08:20.770 بهم پیام بده دونگ‌ها- باشه خدافظ- 00:08:20.770 --> 00:08:22.370 بیا- وایسا- 00:08:29.980 --> 00:08:31.380 (تخصیص تاکسی) 00:08:31.380 --> 00:08:32.380 (هیچ تاکسی در دسترس نیست) 00:09:14.960 --> 00:09:17.490 داشتم خیس میشدم 00:09:29.800 --> 00:09:30.800 ایششش 00:09:32.870 --> 00:09:34.880 ازش متنفرم 00:09:35.110 --> 00:09:38.650 از هوانگ جه یول متنفرم 00:09:41.820 --> 00:09:43.550 امروز هوا عالیه 00:09:49.220 --> 00:09:51.560 (خوش تیپ) 00:09:53.830 --> 00:09:55.400 نظرت چیه؟ دوست داشتنه درسته؟ 00:09:57.460 --> 00:09:58.500 نه 00:09:59.770 --> 00:10:00.800 خزه 00:10:01.770 --> 00:10:02.970 این اسباب بازی چیه؟ 00:10:03.340 --> 00:10:05.140 "اسباب بازی؟" حواست باشه چی میگی 00:10:05.270 --> 00:10:07.980 به موتور عزیزم جرقه ،سلام کن 00:10:08.440 --> 00:10:10.410 اصلا کار میکنه؟ 00:10:10.940 --> 00:10:12.380 جرقه رو دست‌کم نگیر 00:10:12.650 --> 00:10:15.480 ممکنه یه موتور دست دوم باشه اما هنوز یه نوجوون سرزنده ست 00:10:24.860 --> 00:10:25.860 هی 00:10:27.090 --> 00:10:28.130 موفق شدیم 00:10:28.130 --> 00:10:29.160 (...تبریک میگیم.شما توسط مرکز خلاقیت جوانی) 00:10:29.160 --> 00:10:30.830 (به عنوان اثر هنری خلاق انتخاب شدین) 00:10:33.400 --> 00:10:34.430 جدی؟ 00:10:34.430 --> 00:10:37.740 همش بخاطر اینه که جرقه خوش شانسی میاره 00:10:37.740 --> 00:10:39.910 بریم دور دور جشن بگیریم؟ 00:10:42.580 --> 00:10:43.580 نه 00:10:44.750 --> 00:10:46.280 چرا؟بهت سواری میدم 00:10:46.350 --> 00:10:47.980 فقط یه بار- هی- 00:10:47.980 --> 00:10:49.350 آروم میرونم- بیا پایین- 00:10:51.280 --> 00:10:52.620 هنرمند دیروزی 00:10:52.850 --> 00:10:54.520 همونه که بهت نخ داد نه؟ 00:10:55.590 --> 00:10:56.590 آره 00:10:57.020 --> 00:10:58.290 واقعاً نمی دونستی؟ 00:10:59.630 --> 00:11:00.660 نه 00:11:01.700 --> 00:11:03.460 که اون آقای جی ئه 00:11:04.260 --> 00:11:05.930 اما چرا قیافت آویزونه؟ 00:11:10.170 --> 00:11:11.270 چطور بگم؟ 00:11:12.270 --> 00:11:14.610 مثل یه خوابه 00:11:16.040 --> 00:11:17.840 که اینطور دیدمش 00:11:21.380 --> 00:11:24.320 با پارتنرتون راحت باشین 00:11:30.090 --> 00:11:31.120 بانی 00:11:39.970 --> 00:11:41.540 ‌.‌..همونطور که از 00:11:41.870 --> 00:11:43.600 مجسمه رسمی دانشگاه یه یین انتظار میرفت 00:11:43.700 --> 00:11:45.310 میشه این طرف رو نگاه کنی؟ 00:12:47.570 --> 00:12:48.640 می دونستم 00:12:49.100 --> 00:12:50.240 چون مدل یه شاهکاره 00:12:50.240 --> 00:12:51.770 طرح با یه ذره تلاش هم خوب در میاد 00:12:52.240 --> 00:12:55.010 حالا که به فکر میکنم تو مدلینگ استعداد داری 00:12:55.780 --> 00:12:57.410 ...تو مدلینگ استعداد ندارم 00:12:58.380 --> 00:12:59.710 تو ظاهرم استعداد دارم 00:13:01.920 --> 00:13:02.920 واقعا که 00:13:03.780 --> 00:13:05.750 نمیتونم به شخصیتت عادت کنم 00:13:14.630 --> 00:13:16.160 بانی یه دقیقه وقت داری؟ 00:13:22.640 --> 00:13:24.740 چی شده اومدی دانشگاه؟ 00:13:25.770 --> 00:13:27.440 ...این نزدیکی کار داشتم 00:13:27.710 --> 00:13:29.380 گفتم بیام ببینمت 00:13:33.750 --> 00:13:35.150 میتونم به طرح‌هات نگاه کنم؟ 00:13:35.680 --> 00:13:36.680 چی؟ 00:13:38.450 --> 00:13:39.990 اما چیز مهمی نیست 00:13:40.420 --> 00:13:43.160 فقط یه نگاه میندازم 00:13:46.490 --> 00:13:47.490 بیا 00:14:00.440 --> 00:14:01.470 خوبن 00:14:01.740 --> 00:14:03.110 نسبت ها پایدارن 00:14:04.580 --> 00:14:05.980 از من دانشجوی بهتری هستی 00:14:06.680 --> 00:14:08.480 غیرممکنه 00:14:11.690 --> 00:14:13.920 اما به هرحال ممنونم 00:14:22.400 --> 00:14:23.900 حرفی داری بهم بگی؟ 00:14:26.600 --> 00:14:27.600 ...خب 00:14:30.340 --> 00:14:31.340 چیزی نیست 00:14:33.040 --> 00:14:34.940 چیه؟ فقط بگو 00:14:38.350 --> 00:14:40.750 به عنوان یه دانش آموخته باهامون مصاحبه میکنی؟ 00:14:41.510 --> 00:14:43.220 مصاحبه؟- آره- 00:14:43.650 --> 00:14:45.890 شورای دانشجویی میخواد یه مصاحبه ترتیب بده 00:14:46.990 --> 00:14:49.160 و اعضا میخوان با تو مصاحبه کنم 00:14:50.060 --> 00:14:51.090 آهان 00:14:53.090 --> 00:14:54.660 همین جوری گفتم 00:14:55.100 --> 00:14:56.500 زیاد فکرش نرو 00:14:57.800 --> 00:14:59.100 مصاحبه رو انجام میدم 00:15:00.130 --> 00:15:01.170 جدی؟ 00:15:02.270 --> 00:15:04.600 اما مگه مصاحبه ها رو رد نمیکنی؟ 00:15:05.210 --> 00:15:06.810 تو ازم خواستی نمیتونم نه بیارم 00:15:20.220 --> 00:15:21.590 نظرت در مورد جرقه چیه؟ 00:15:22.060 --> 00:15:23.760 میتونی سرعت وحشیانه‌اش رو احساس کنی؟ 00:15:26.360 --> 00:15:27.560 سرعت به یه ورم 00:15:27.960 --> 00:15:29.330 حتی یه بچه‌ از این سریع‌تره 00:15:30.200 --> 00:15:32.600 جرقه و من هنوز باید روی کار تیمی‌مون کار کنیم 00:15:39.000 --> 00:15:41.470 هی، اون بانی نیست؟ 00:15:46.280 --> 00:15:47.280 یا جد سادات 00:15:47.480 --> 00:15:49.050 الان سرش رو ناز کرد، نه؟ 00:15:49.650 --> 00:15:51.620 چه خبره؟ فکر کردم بین شما دوتا یه خبرایی هست 00:15:52.290 --> 00:15:53.990 ولی انگار واسه خودش دلبر داره 00:16:00.260 --> 00:16:07.030 (خوش اومدین، اولین باره شب بیدار میمونین؟) 00:16:12.740 --> 00:16:15.380 قراره با آقای جی مصاحبه کنیم 00:16:16.410 --> 00:16:17.410 واقعا؟ 00:16:17.910 --> 00:16:19.310 ایول، طرف معروفه به اینکه اصلا مصاحبه نمیکنه 00:16:19.310 --> 00:16:20.350 چطور راضیش کردی؟ 00:16:24.250 --> 00:16:25.520 باشه، مصاحبه میکنم 00:16:25.990 --> 00:16:26.990 واقعا؟ 00:16:26.990 --> 00:16:28.590 تو داری ازم خواهش میکنم نمیتونم نه بگم 00:16:37.430 --> 00:16:39.600 مثل اینکه حرف زدن باهاش درمورد مصاحبه خوب پیش رفته 00:16:40.470 --> 00:16:42.470 آره، قبول کرده مصاحبه کنه 00:16:42.540 --> 00:16:43.600 خیلی خوبه 00:16:45.440 --> 00:16:46.540 ...چیزه 00:16:47.270 --> 00:16:49.080 مثل اینکه واقعا ازت خوشش میاد 00:16:49.880 --> 00:16:51.640 میدونه طرفدارشم 00:16:51.980 --> 00:16:53.980 با طرفداراش یه جور دیگه رفتار میکنه 00:16:54.910 --> 00:16:57.750 ممکنه به عنوان طرفدار دوستت نداشته باشه 00:17:00.890 --> 00:17:01.890 بیخیال بابا 00:17:02.120 --> 00:17:03.790 الان احساس میکنم یه هوادارم که به مراد دلش رسیده 00:17:03.790 --> 00:17:05.230 انگاری که آرزوم برآورده شده 00:17:08.730 --> 00:17:09.800 بانی 00:17:10.960 --> 00:17:13.330 میشه فردا باهام بیای بریم یه جایی؟ 00:17:15.200 --> 00:17:16.300 کجا؟ 00:17:16.940 --> 00:17:19.740 مدل خاصی تو ذهنت هست؟ 00:17:20.810 --> 00:17:21.840 نه هنوز 00:17:22.640 --> 00:17:24.640 اونی که گرونتره از همه بهتره، مگه نه؟ 00:17:25.550 --> 00:17:27.710 بیخیال بابا، این دیگه چه طرز فکریه؟ 00:17:27.950 --> 00:17:29.050 یه هدیه تولد ساده نیست که 00:17:29.050 --> 00:17:30.150 برای خواهرته 00:17:31.180 --> 00:17:34.150 باید یه چیز قشنگ بگیری نه اینکه فقط گرون باشه 00:17:35.560 --> 00:17:36.660 اینطوریاست؟ 00:17:43.200 --> 00:17:46.400 این چطوره؟ قشنگه 00:17:48.740 --> 00:17:51.500 آره قشنگه- یعنی یه دوربین مفتی بهم میرسه؟- 00:17:51.600 --> 00:17:53.310 خیلی خوش شانسم 00:17:54.610 --> 00:17:56.010 بانی 00:17:57.080 --> 00:17:58.140 سلام 00:18:03.050 --> 00:18:04.120 دوباره همدیگه رو دیدیم 00:18:05.890 --> 00:18:07.890 منو میشناسی؟- کمد- 00:18:09.490 --> 00:18:13.030 قیافه ها رو نمیتونی از هم تشخیص بدی یا فراموشکاری فقط؟ 00:18:15.230 --> 00:18:16.830 خدای من، ببخشید دانشجو 00:18:17.660 --> 00:18:18.730 مشکلی نیست 00:18:19.270 --> 00:18:22.500 پشمام، یه جواهر پیدا کردم 00:18:24.040 --> 00:18:25.370 یا جد سادات 00:18:27.170 --> 00:18:28.510 خدای من 00:18:28.540 --> 00:18:30.310 اینا کی ان؟ 00:18:31.510 --> 00:18:33.350 اومو، خوشگل پسر 00:18:33.610 --> 00:18:36.380 کیف پولت افتاد 00:18:39.790 --> 00:18:40.950 اوا 00:18:41.960 --> 00:18:43.120 آره 00:18:43.320 --> 00:18:45.960 مرد جماعت حداقل باید انقدر اعتماد به نفس داشته باشه 00:18:46.630 --> 00:18:48.660 ببخشید 00:18:48.960 --> 00:18:52.270 ولی فکر کنم این واسه این خوشگل پسره 00:18:53.630 --> 00:18:55.840 ممنون- خواهش میکنم- 00:18:57.170 --> 00:18:58.300 روز خوبی داشته باشین 00:19:04.080 --> 00:19:05.780 ...زیادی با خودت حال میکنی 00:19:06.480 --> 00:19:07.980 یا راحت گول میخوری؟ 00:19:10.720 --> 00:19:11.750 خیلی نمکی ان 00:19:13.720 --> 00:19:16.820 ...فقط دلم میخواد اون سه تا رو 00:19:17.490 --> 00:19:18.690 بذارم تو جعبه‌ی جواهراتم 00:19:20.560 --> 00:19:21.630 عه 00:19:22.430 --> 00:19:23.600 یه رستوران خوب اینجاست 00:19:24.030 --> 00:19:25.030 هی، آقای اشتباهی 00:19:25.730 --> 00:19:27.130 حالا که اومدیم اینجا نظرت چیه یه چیزی بزنیم بر بدن؟ 00:19:27.330 --> 00:19:28.370 مهمون من 00:19:30.570 --> 00:19:32.670 نه، من چیزی نمیخورم- چرا نمیخوای؟- 00:19:33.270 --> 00:19:35.210 راستی، همه چی داره 00:19:35.610 --> 00:19:37.810 هم پولداره هم خوشگله 00:19:38.950 --> 00:19:40.380 پولدار؟- آره- 00:19:41.010 --> 00:19:42.550 نوه‌ی رئیس گروه چا ئونه 00:19:43.080 --> 00:19:45.820 شایعه شده داره برمیگرده دانشکده‌ی مجسمه سازی 00:19:51.620 --> 00:19:52.690 گرسنمه 00:19:57.030 --> 00:19:58.870 بریم- !آره- 00:20:06.940 --> 00:20:08.780 تو اینو خریدی؟ 00:20:09.540 --> 00:20:10.540 چطور؟ 00:20:11.680 --> 00:20:14.310 دوستش دارم، خیلی خوشگله 00:20:16.620 --> 00:20:18.050 این چیه؟ 00:20:18.180 --> 00:20:20.550 دوربین رو گرفتی باید خوب کادو پیچش کنی 00:20:20.550 --> 00:20:21.550 تزئینات دوربینه 00:20:21.850 --> 00:20:24.360 چی؟ تو این چیزا رو از کجا میدونی؟ 00:20:24.620 --> 00:20:25.890 یکی بهم گفت 00:20:26.090 --> 00:20:28.860 کی؟ همون دختره که اسمش بانیه؟ 00:20:29.100 --> 00:20:30.100 آره 00:20:31.160 --> 00:20:33.200 فکر کنم حسابی باهم صمیمی شدین 00:20:34.400 --> 00:20:36.570 باهاش بودن خیلی باحاله 00:20:47.650 --> 00:20:50.920 بانی، خواهرم خیلی از کادو خوشش اومد، ممنون 00:20:51.420 --> 00:20:53.390 به لطف تو تونستم چیزی که دوست داره واسش بگیرم 00:20:55.620 --> 00:20:56.620 یه عکس دیگه بگیر 00:20:58.960 --> 00:20:59.960 قشنگه 00:20:59.960 --> 00:21:05.160 (اثر خلاق مرکز خلاقیت جوانی) 00:21:06.000 --> 00:21:07.130 اون طرفه؟ 00:21:08.470 --> 00:21:10.300 اینجاست؟- نه- 00:21:10.300 --> 00:21:11.300 نیست؟ 00:21:13.640 --> 00:21:14.670 اینجاست پس؟ 00:21:19.350 --> 00:21:22.350 عجب، از چیزی که فکر میکردم بزرگتره 00:21:24.520 --> 00:21:26.020 اینجا قشنگ و ترتمیزه 00:21:28.790 --> 00:21:30.760 آره، قشنگه 00:21:34.390 --> 00:21:36.260 دانشگاه یه یین میرین، آره؟ 00:21:38.630 --> 00:21:41.370 شنیدم یکی قراره بیاد اتاق بغلی 00:21:44.100 --> 00:21:46.810 از آشنایی باهاتون خوشبختم من چو آ رانگم، مجسمه سازم 00:21:46.810 --> 00:21:47.940 چو آ رانگ؟ 00:21:49.710 --> 00:21:51.080 همسایه بغلی مایی؟ 00:21:51.080 --> 00:21:53.810 از دیدنتون خوشبختم ...لی دونگ ها هستم، ایشونم 00:21:59.090 --> 00:22:00.090 هوانگ جه یول 00:22:05.460 --> 00:22:06.630 خوب حالا اینجا چیکار میکنین؟ 00:22:06.630 --> 00:22:08.290 ویدئو میسازیم 00:22:08.490 --> 00:22:10.660 مثل موزیک ویدئو و فیلم هنری 00:22:11.960 --> 00:22:13.370 ویدئو میسازین 00:22:16.200 --> 00:22:17.700 فکر کنم از این به بعد زیاد همدیگه رو ببینیم 00:22:18.140 --> 00:22:19.240 اجازه بدین این اطراف رو نشونتون بدم 00:22:20.340 --> 00:22:21.870 واقعا؟- حتما- 00:22:22.640 --> 00:22:25.750 باعث افتخارمه، بریم 00:22:25.750 --> 00:22:27.110 من بعدا میام- بریم- 00:22:27.110 --> 00:22:28.850 من وسایلامون رو باز میکنم- باشه- 00:22:33.750 --> 00:22:35.790 (لباس های مین هیوک) 00:22:35.790 --> 00:22:38.460 (فرم درخواست اجاره تجهیزات) 00:22:38.460 --> 00:22:39.660 ("طرح نمایش برای" مسابقه‌ی روز عشق) 00:22:39.660 --> 00:22:40.960 تو فرانسه نمایشگاه برگزار کرده؟ 00:22:40.960 --> 00:22:43.530 یول، فکر کنم خیلی مشهوره 00:22:43.730 --> 00:22:44.860 از کجا میشناسیش؟ 00:22:46.200 --> 00:22:48.940 یه بار اتفاقی دیدمش 00:22:50.600 --> 00:22:54.110 همچین آدم خفنی روی بانی کراش زده 00:22:54.410 --> 00:22:56.380 خیلی باحاله نه؟ 00:22:57.780 --> 00:23:00.310 ...فکر میکنی بینشون خبراییه 00:23:00.880 --> 00:23:02.980 اجازه داده باهاش مصاحبه کنه؟ 00:23:10.390 --> 00:23:11.820 این مال منه 00:23:28.110 --> 00:23:30.440 (پسرم هفت بعدازظهر امروزه، دیر نکنی ها) 00:23:45.260 --> 00:23:46.360 !هی اینجا 00:23:47.660 --> 00:23:48.690 اینجا 00:23:54.870 --> 00:23:56.300 خوش اومدی 00:24:02.210 --> 00:24:03.880 یکم گوشت بخور 00:24:03.880 --> 00:24:04.880 بیا 00:24:07.980 --> 00:24:09.080 پسرم 00:24:09.420 --> 00:24:12.120 این چند وقت که ندیدمت خیلی خوشتیپ تر شدی 00:24:13.720 --> 00:24:15.050 انگار مثلا قبلا نبودم 00:24:16.090 --> 00:24:18.520 راست میگی از همون اولم هم همه چی تموم بودی 00:24:19.130 --> 00:24:20.490 دم اون کسی که تو رو دنیا آورده گرم 00:24:22.430 --> 00:24:25.000 راستی، دانشگاه چطوره؟ 00:24:25.670 --> 00:24:27.730 دوست دختر داری؟ 00:24:28.300 --> 00:24:30.600 غذاهاشون چطوره؟ خوب غذا میخوری؟ 00:24:31.700 --> 00:24:33.810 یدونه یدونه بپرس 00:24:34.440 --> 00:24:36.910 یه عالمه سوال دارم 00:24:36.910 --> 00:24:39.080 پس زیاد بیا دیدنم 00:24:39.550 --> 00:24:42.480 امیدوارم راحت بتونی اینجا زندگی کنی 00:24:42.980 --> 00:24:45.350 خونه به این بزرگی داری واسه چی تنها زندگی میکنی؟ 00:24:47.620 --> 00:24:49.660 خیلی ناراحتم 00:24:50.260 --> 00:24:51.320 ببخشید 00:24:55.730 --> 00:24:57.760 صدف کبابیه که با روغن پیازچه مزه دار شده 00:24:59.200 --> 00:25:01.700 فکر کردم مزش خوب میشه واسه همین درست کردمش 00:25:02.170 --> 00:25:04.370 ممنون عزیزم حتما میخورم 00:25:05.440 --> 00:25:07.410 غذا چطور بود؟ دوست داشتین؟ 00:25:11.380 --> 00:25:14.050 تو درستش کردی، معلومه خوبه 00:25:14.810 --> 00:25:17.650 چیزی لازم داشتین خبرم کنین 00:25:19.050 --> 00:25:21.320 من دیگه میرم تو غذات رو بخور، عشقم 00:25:28.390 --> 00:25:30.400 فکر کردم امروز فقط خودمم و خودت 00:25:33.770 --> 00:25:35.000 نمیدونستم کس دیگه ای هم هست 00:25:36.270 --> 00:25:37.340 ...آخه 00:25:38.300 --> 00:25:39.770 خوشحال میشم شما دوتا رو میبینم 00:25:45.110 --> 00:25:46.550 چرا باهات رابطه داره؟ 00:25:47.650 --> 00:25:49.820 به نظر میاد سن من بهش نزدیکتر باشه تا تو 00:25:49.950 --> 00:25:51.080 این حرفا چیه 00:25:51.620 --> 00:25:54.120 توی این دوره زمونه دیگه سن و سال مهم نیست 00:25:54.420 --> 00:25:56.020 ملت با هرکی دوست دارن قرار میذارن 00:25:58.090 --> 00:25:59.390 خسته نشدی ازش؟ 00:25:59.960 --> 00:26:00.990 خسته؟ 00:26:01.890 --> 00:26:03.230 چرا باید خسته بشم؟ 00:26:04.900 --> 00:26:06.830 وقتی یکی دوستت داره از هیچی خسته نمیشی 00:26:12.610 --> 00:26:14.470 غذاتو بخور، سرد شد 00:26:17.210 --> 00:26:18.310 کجا میری؟ 00:26:21.080 --> 00:26:22.680 از غذایی که دوست پسرت درست کرده لذت ببر 00:26:23.920 --> 00:26:25.220 من اشتهام کور شد 00:26:28.420 --> 00:26:29.390 یول 00:26:31.160 --> 00:26:32.190 !یول 00:26:56.980 --> 00:27:00.250 (مرکز خلاقیت جوانی) 00:27:00.250 --> 00:27:02.490 یول، قبل رفتن شام میخوری؟ 00:27:02.860 --> 00:27:04.060 کتلت گوشت خوک چطوره؟ 00:27:04.690 --> 00:27:06.830 امروز قراره با مامانم بیرون غذا بخورم 00:27:07.090 --> 00:27:08.130 وای نه 00:27:10.260 --> 00:27:11.700 (مامان) 00:27:12.330 --> 00:27:15.200 بله مامان، الان تموم شد- پسرم، چیکار کنم؟- 00:27:15.330 --> 00:27:18.540 یه مشکلی پیش اومده فکر نکنم بتونم باهات شام بخورم 00:27:19.840 --> 00:27:20.870 باشه 00:27:21.470 --> 00:27:23.840 فهمیدم- ببخشید پسرم- 00:27:24.740 --> 00:27:27.350 امشب خیلی دیر میام 00:27:27.480 --> 00:27:29.150 منتظر من نمونی ها، زود بخواب 00:27:29.420 --> 00:27:30.420 باشه 00:27:34.850 --> 00:27:36.320 کتلت گوشت خوک بزنیم بر بدن؟- آره- 00:27:36.320 --> 00:27:37.660 نظرت چیه بعدش بریم کافی نت؟ 00:27:38.420 --> 00:27:40.060 حله- ایول! بزن بریم- 00:27:41.560 --> 00:27:43.160 امروز بریم یه جای جدید- باشه- 00:27:43.300 --> 00:27:44.460 اون طرف 00:27:46.430 --> 00:27:48.200 اون مامانت نیست؟ 00:27:57.510 --> 00:27:58.740 بریم غذا بخوریم؟ 00:27:59.280 --> 00:28:00.280 باشه 00:28:01.680 --> 00:28:04.220 اشتباه دیدم؟ 00:28:07.390 --> 00:28:09.060 بریم کتلت گوشت خوک بخوریم 00:28:29.580 --> 00:28:32.410 (اثر خلاق مرکز خلاقیت جوانی) 00:28:34.050 --> 00:28:36.550 به لطف تو استودیوی آقای جی رو دیدم 00:28:36.850 --> 00:28:38.080 من و این همه خوشبختی محاله 00:28:38.820 --> 00:28:40.720 همه‌ش به لطف آقای جی ئه 00:28:40.720 --> 00:28:41.920 اینجا خیلی قشنگه- آره- 00:28:43.260 --> 00:28:44.920 آقای جی ئه 00:28:45.560 --> 00:28:46.630 خیلی خفنه 00:28:53.900 --> 00:28:56.240 راستی چرا یول و دونگ ها نیومدن؟ 00:29:00.170 --> 00:29:01.770 سونبه، تو چرا از اون اتاق اومدی بیرون؟ 00:29:02.940 --> 00:29:04.180 چون اونجا اتاق ماست 00:29:05.680 --> 00:29:07.780 استودیوی تو بغل دست استودیوی آقای جی ئه؟ 00:29:07.980 --> 00:29:08.980 آره 00:29:14.850 --> 00:29:16.820 من آماده ام، شروع کنیم؟ 00:29:21.060 --> 00:29:23.500 این اولین نمایشگاه تکی شما توی کره‌ست 00:29:23.900 --> 00:29:26.270 چیزی هست که تو ذهنتون مونده باشه یا براتون خاص باشه؟ 00:29:31.170 --> 00:29:33.310 بیشتر مردم درباره ی کار هنری اصلی صحبت میکنن 00:29:34.140 --> 00:29:36.940 ولی علاقه من به شخصه سرنوشته 00:29:37.910 --> 00:29:39.410 ...یه سرنوشت از پیش تعیین شده 00:29:40.510 --> 00:29:43.350 میتونه خوب یا بد باشه 00:29:44.120 --> 00:29:45.620 من میخواستم هردو بخشش رو تجربه کنم 00:29:45.780 --> 00:29:47.420 و یه طرفدار بود که متوجه این شد 00:29:49.050 --> 00:29:50.620 این خاطره انگیزترین اتفاق بود 00:29:52.560 --> 00:29:53.660 و منو خیلی خوشحالم کرد 00:30:06.240 --> 00:30:07.310 تادارین استراحت میکنین 00:30:07.310 --> 00:30:09.210 یه عکس از استودیوتون میگیرم 00:30:10.980 --> 00:30:12.010 باهاش صحبت کن 00:30:12.010 --> 00:30:14.150 اقای جی من یه سوال دارم 00:30:14.150 --> 00:30:15.180 بله 00:30:16.380 --> 00:30:17.980 ...شما تو دانشگاه 00:30:17.980 --> 00:30:19.950 دانشگاه چه برنامه ای رو انتخاب کردین؟- من- 00:30:20.250 --> 00:30:21.990 ...ماهم داریم فکرمیکنیم- هی جین- 00:30:22.250 --> 00:30:24.160 ...من فقط- کمک کن دوربین رو اینجا برپا کنیم 00:30:24.790 --> 00:30:25.860 من؟ 00:30:26.430 --> 00:30:27.930 حتما کارت خوبه 00:30:29.090 --> 00:30:30.160 بیاتو 00:30:31.430 --> 00:30:32.570 فوق العاده ست 00:30:32.570 --> 00:30:34.170 من هیچ وقت به همچین جایی نیومده بودم 00:30:37.700 --> 00:30:38.800 چی کار میکنی؟ 00:30:41.240 --> 00:30:42.340 بیاتو عجله کن 00:31:19.510 --> 00:31:20.750 فیلمبرداری تموم شد؟ 00:31:21.210 --> 00:31:22.250 اره 00:31:23.280 --> 00:31:24.480 بذارین میکروفونتون رو بردارم 00:31:25.350 --> 00:31:26.390 تموم شد؟ 00:31:26.650 --> 00:31:29.220 پس من اول میرم که به اوضاع رسیدگی کنم 00:31:50.010 --> 00:31:51.010 (دوکبوکی تند و اتشی) 00:31:51.580 --> 00:31:53.880 بابت امروز خسته نباشین از غذا لذت ببرین 00:31:54.980 --> 00:31:56.150 ممنون اقای جی 00:31:56.320 --> 00:31:57.950 برای همکاری ممنونم 00:31:58.280 --> 00:32:00.550 من یه جلسه دارم برای همین اول میرم 00:32:02.050 --> 00:32:03.260 بانی امروز خیلی سخت کار کردی 00:32:04.490 --> 00:32:05.590 کار خاصی نکردم 00:32:14.200 --> 00:32:15.230 ایگو 00:32:16.170 --> 00:32:17.170 امکان نداره 00:32:22.840 --> 00:32:23.880 اقای جی 00:32:25.510 --> 00:32:27.250 برای مصاحبه امروز ممنونم 00:32:27.350 --> 00:32:28.950 مطمئنم مردم عاشقش میشن 00:32:28.950 --> 00:32:30.020 خوشحال شدم 00:32:33.350 --> 00:32:34.350 دوست داری 00:32:35.620 --> 00:32:37.260 دوباره بیای؟ 00:32:39.290 --> 00:32:40.590 من؟ 00:32:41.090 --> 00:32:42.090 اره 00:32:48.930 --> 00:32:50.270 عجب غذایی بود 00:32:51.240 --> 00:32:53.940 من یه دوره همی ضروری دارم 00:32:54.140 --> 00:32:55.370 میتونی اینو خودت جمع کنی؟ 00:32:55.970 --> 00:32:57.140 خودم؟ 00:33:00.080 --> 00:33:02.080 نمیتونم برای کار پاره وقتم دیر کنم 00:33:02.850 --> 00:33:05.550 یه دوره همی خانوادگی دارم که حضور توش اجباریه 00:33:12.420 --> 00:33:15.090 من میمونم و تمیز میکنم 00:33:16.060 --> 00:33:17.130 ممنون بانی 00:33:17.360 --> 00:33:18.430 خوبه 00:33:32.510 --> 00:33:34.380 اون بازتابنده کجاست؟ 00:33:34.580 --> 00:33:35.610 بالای اون جعبه 00:33:36.180 --> 00:33:37.250 فهمیدم 00:33:42.990 --> 00:33:44.020 تکون بخور 00:34:01.610 --> 00:34:02.780 (بازتابنده) 00:34:02.780 --> 00:34:04.640 اگه کارمون تمومه 00:34:05.510 --> 00:34:06.610 دیگه باید بریم 00:34:07.080 --> 00:34:08.950 اره درسته 00:34:22.430 --> 00:34:23.960 چرا در باز نمیشه؟ 00:34:24.630 --> 00:34:26.570 چی داری میگی؟برو کنار 00:34:31.600 --> 00:34:32.600 چه خبر شده؟ 00:34:34.310 --> 00:34:35.910 ...چی شده- باز نمیشه- 00:34:36.440 --> 00:34:37.680 اینجا گیر کردیم؟ 00:34:39.210 --> 00:34:42.310 ببخشید اینجا ادم هست 00:34:43.480 --> 00:34:44.520 صبرکن 00:34:47.990 --> 00:34:48.990 ...چی 00:34:54.030 --> 00:34:55.590 (خارج از محدوده انتن دهی) 00:34:55.590 --> 00:34:56.600 گندش بزنن 00:35:12.240 --> 00:35:14.510 (اثر خلاق مرکز خلاقیت جوانی) 00:35:16.920 --> 00:35:18.650 نمیتونیم بفهمیم ساعت چنده 00:35:21.290 --> 00:35:23.960 هی یه داستان خنده دار برای گفتن نداری؟ 00:35:26.190 --> 00:35:27.190 ...خب 00:35:28.030 --> 00:35:30.760 من فقط داستانای ترسناک بلدم 00:35:32.330 --> 00:35:35.130 یه روح خانم بود که دهنش تا گوشش جر خورده بود 00:35:35.970 --> 00:35:38.600 فراموشش کن نگو نمیخوام بشنوم 00:35:40.610 --> 00:35:42.340 فکرمیکردم خیلی راحت روح هارو ازبین میبری 00:35:42.980 --> 00:35:44.580 انتظار نداشتم بترسی 00:36:03.960 --> 00:36:07.530 چرا معده ام یهو درد گرفت؟ 00:36:09.030 --> 00:36:10.370 راستی 00:36:11.340 --> 00:36:12.910 خانواده ات نگران نمیشن؟ 00:36:13.910 --> 00:36:16.640 مشکلی نیست میتونم بهشون بگم که تا دیروقت موندم روی پروژه ام کار کنم 00:36:19.080 --> 00:36:21.480 چرا این اتفاق الان افتاد؟ 00:36:22.450 --> 00:36:24.320 الان واقعا وقتش نیست 00:36:27.150 --> 00:36:28.820 توهمچین موقعیت هایی حتی خوابیدن هم سخته 00:36:31.320 --> 00:36:32.990 تا فردا باید چی کار کنیم؟ 00:36:34.130 --> 00:36:35.460 هی جین کنترلش کن 00:36:36.300 --> 00:36:38.860 ...اروم بمون و نفس بکش 00:36:50.540 --> 00:36:51.540 نه 00:36:52.240 --> 00:36:53.850 دیگه نمیتونم نگهش دارم 00:36:58.950 --> 00:36:59.990 چی شده؟ 00:37:00.820 --> 00:37:01.920 ...معده ام 00:37:03.890 --> 00:37:05.590 چی شده؟گشنته؟ 00:37:16.230 --> 00:37:17.300 صبرکن 00:37:18.340 --> 00:37:19.540 ...نگو 00:37:21.640 --> 00:37:22.710 ...دوکبوکی که خوردیم 00:37:23.180 --> 00:37:25.180 خیلی تند بود 00:37:25.240 --> 00:37:26.450 شوخیت گرفته؟ 00:37:27.110 --> 00:37:28.580 این دیوانگیه 00:37:30.080 --> 00:37:32.050 چی کار کنم؟ 00:38:57.000 --> 00:38:59.440 باورت نمیکنم 00:39:00.310 --> 00:39:01.640 ...به خاطر تو من 00:39:02.210 --> 00:39:04.510 نباید به کسی چیزی بگی 00:39:04.910 --> 00:39:06.280 اصلا 00:39:07.910 --> 00:39:09.110 این به خودت بستگی داره 00:39:12.850 --> 00:39:14.720 صبرکن تو صدمه دیدی 00:39:16.490 --> 00:39:18.960 چی؟اصلا متوجه نشدم 00:39:19.860 --> 00:39:20.960 صبرکن 00:39:47.450 --> 00:39:48.590 ممنون 00:39:49.390 --> 00:39:51.560 اونجا منو نجات دادی 00:39:56.130 --> 00:39:57.330 پس خودتو مدیون من بدون 00:40:03.540 --> 00:40:06.370 احیانا بااون مجسمه ساز قرار میذاری؟ 00:40:06.970 --> 00:40:08.770 چی؟خدایا نه 00:40:10.180 --> 00:40:11.280 باشه پس 00:40:12.910 --> 00:40:14.010 چرا اینو ازم پرسیدی 00:40:17.880 --> 00:40:19.080 اصلا ادم خوبی نیست 00:40:23.490 --> 00:40:24.960 نحوه نگاه کردنش وایب خوبی به ادم نمیده 00:40:25.290 --> 00:40:26.490 فرصتش رو پیدا کنه کار بدی میکنه 00:40:27.460 --> 00:40:28.460 جدا؟ 00:40:28.460 --> 00:40:30.460 وقتی حتی اینجا نیست چرا داری پشت سرش بد صحبت میکنی؟ 00:40:30.760 --> 00:40:32.330 مردایی مثل اونو میشناسم 00:40:33.170 --> 00:40:34.830 همیشه میگن شناخت ادما زمان بره 00:40:35.170 --> 00:40:36.700 شاید تو همون کسی هستی که اون میگه 00:40:36.970 --> 00:40:38.000 چی؟ 00:40:39.100 --> 00:40:40.140 نه نیستم 00:40:53.450 --> 00:40:54.450 بانی 00:40:55.190 --> 00:40:56.220 اوپا 00:40:58.620 --> 00:41:00.390 این چایی سولومونه؟ 00:41:01.860 --> 00:41:03.430 درسته- البته- 00:41:03.800 --> 00:41:05.560 بعد کلاس امروز برنامه داری؟ 00:41:05.860 --> 00:41:07.070 بریم غذای مخصوص امروز رو بخوریم؟ 00:41:08.630 --> 00:41:10.770 با دوستم پیژامه پارتی داریم 00:41:11.670 --> 00:41:13.140 پیژامه پارتی؟- اره- 00:41:15.570 --> 00:41:18.280 اگه سرت شلوغ نیست میخوای بیای پیشمون؟ 00:41:18.880 --> 00:41:20.650 اجازه دارم؟ 00:41:21.510 --> 00:41:22.880 البته 00:41:24.250 --> 00:41:26.180 باشه پس 00:41:26.920 --> 00:41:27.950 بریم 00:41:33.890 --> 00:41:34.890 یه لحظه 00:41:34.890 --> 00:41:36.130 ...من حس خوبی ندارم 00:41:36.130 --> 00:41:38.430 نمیتونم امروز به عنوان یه مدل بیام سرکلاس 00:41:38.430 --> 00:41:39.930 این خیلی بد شد 00:41:40.230 --> 00:41:41.230 چی شده؟ 00:41:41.230 --> 00:41:43.740 ...مدل کلاس هنر 00:41:43.970 --> 00:41:45.600 زنگ زده گفته مریضه 00:41:47.640 --> 00:41:50.280 این که مدل نیاد چیزیه که پرفسور ازش بدش میاد 00:41:51.980 --> 00:41:53.110 ...مثل سری قبل میتونم 00:41:53.110 --> 00:41:55.050 کلاس توهم هست 00:41:56.750 --> 00:41:57.880 پس میخوای چی کار کنی؟ 00:42:07.860 --> 00:42:08.960 ...باید 00:42:09.930 --> 00:42:11.130 یه جایگزین پیدا کنم 00:42:11.930 --> 00:42:13.000 چی؟ 00:42:13.670 --> 00:42:14.830 اون به من خیره شده؟ 00:42:20.310 --> 00:42:21.640 الان سرت شلوغه؟ 00:42:27.180 --> 00:42:28.910 من اینجا چی کار میکنم؟ 00:42:29.450 --> 00:42:30.680 چیز سختی نیست 00:42:30.820 --> 00:42:33.250 فقط روی صندلی بشین باشه؟ 00:42:33.620 --> 00:42:35.550 ...تو- راحت نیست- 00:42:37.160 --> 00:42:38.720 طبق تجربه میگم 00:42:39.260 --> 00:42:41.230 مدل بودن برای نقاشی راحت نیست 00:42:43.400 --> 00:42:45.730 ژست گرفتن سخته و باید صبور باشی 00:42:45.960 --> 00:42:47.000 ولی بیشتراز همه 00:42:50.670 --> 00:42:52.340 باید خوش قیافه باشی 00:42:55.640 --> 00:42:57.940 هنوزم نظرم اینه که خودم مدل باشم 00:43:41.220 --> 00:43:43.120 چرا هنوز سرپایی؟نقاشیتو بکن 00:44:42.080 --> 00:44:43.150 البته 00:44:43.980 --> 00:44:45.680 چشمای تیزبینی دارم 00:44:46.020 --> 00:44:48.320 بهترین انتخاب برای مدل بود 00:44:53.990 --> 00:44:55.030 ...ولی 00:44:55.590 --> 00:44:58.060 چرا انگار فقط به من زل زده؟ 00:45:00.430 --> 00:45:01.830 اون نگاه یعنی چی؟ 00:45:03.130 --> 00:45:04.970 ...چرا به جای این که اون ور رو نگاه کنه 00:45:04.970 --> 00:45:06.200 به من خیره شده 00:45:09.540 --> 00:45:10.640 ...این مثل 00:45:11.540 --> 00:45:14.810 شخصیت زن و مرد سریالا میمونه 00:45:14.810 --> 00:45:16.550 که عاشق هم میشن 00:45:18.520 --> 00:45:19.550 اره جون خودت 00:45:19.550 --> 00:45:21.590 اون بیشتر شبیه نقش منفیه 00:45:21.820 --> 00:45:23.590 گول اون نگاه اهریمنی رو نخور 00:45:35.900 --> 00:45:38.140 ممنون که امروز کمک کردی 00:45:38.140 --> 00:45:41.740 (نوشیدنی انرژی زا) 00:45:44.180 --> 00:45:45.480 تو واقعا شرم نداری 00:45:46.210 --> 00:45:47.980 اینطوری به خاطر این که دیروز هواتو داشتم جبران میکنی؟ 00:45:47.980 --> 00:45:49.980 موضوع ضروری بود 00:45:50.650 --> 00:45:52.950 برای همین اومدم ازت تشکرکنم 00:45:58.090 --> 00:45:59.490 (اقای جی) 00:46:04.300 --> 00:46:05.300 سلام اقای جی 00:46:05.500 --> 00:46:07.600 سلام بانی وقت داری؟ 00:46:08.130 --> 00:46:09.130 حتما 00:46:09.530 --> 00:46:11.100 اگه فردا ازادی یه سر بیا استودیو من 00:46:12.800 --> 00:46:13.840 فردا؟ 00:46:14.140 --> 00:46:15.470 ...سرم با نمایشگاهم شلوغه 00:46:15.470 --> 00:46:17.080 و روز دیگه ای وقت ندارم 00:46:21.480 --> 00:46:22.710 باشه خوبه 00:46:23.110 --> 00:46:24.820 فردا میبینمت- باشه- 00:46:26.180 --> 00:46:27.890 فردا بااون مجسمه سازه قرار داری؟ 00:46:28.750 --> 00:46:31.420 چرا میپرسی؟که دوباره درباره اش بد صحبت کنی؟ 00:46:32.790 --> 00:46:35.730 به هرحال برای امروز ممنونم 00:47:07.630 --> 00:47:08.630 امکان نداره 00:47:09.690 --> 00:47:11.630 ادمای ثروتمند دنیای خودشون رو دارن 00:47:11.800 --> 00:47:14.270 نمیدونستم چی دوست داری برای همین از همه چیز گرفتم 00:47:14.900 --> 00:47:17.140 اشکالی که نداره؟- نه اصلا- 00:47:17.540 --> 00:47:18.600 همه چی به نظرعالی میاد 00:47:19.440 --> 00:47:22.440 به هرحال بابام امروز برای دیدن مامانم رفت 00:47:22.640 --> 00:47:23.880 پس اینجارو خونه خودت بدون 00:47:23.980 --> 00:47:26.340 ...راستش 00:47:26.340 --> 00:47:27.880 زمان کافی برای اماده شدن نداشتم 00:47:28.580 --> 00:47:31.350 دفعه بعد با شلوار ابریشمی میام 00:47:31.350 --> 00:47:33.080 البته که ابریشم مناسب ارباب جوانه 00:47:36.090 --> 00:47:38.420 حالا که حرفش شد مصاحبه دیروزت خوب پیش رفت؟ 00:47:39.120 --> 00:47:40.120 آره 00:47:41.490 --> 00:47:42.890 این لبخندت برای چیه؟ 00:47:45.460 --> 00:47:46.930 راستش 00:47:48.630 --> 00:47:50.770 آقای جی فردا منو به استودیوش دعوت کرده 00:47:51.240 --> 00:47:52.470 تنها؟- آره- 00:47:52.770 --> 00:47:54.070 موفقیت بزرگیه، مگه نه؟ 00:47:54.070 --> 00:47:56.810 تو رو به عنوان طرفدارش دعوت نکرده ببشتر شبیه قراره 00:47:57.180 --> 00:47:59.080 ...قراره فقط خودتون دوتا 00:47:59.440 --> 00:48:00.950 توی استودیوی شخصیش باشین 00:48:01.510 --> 00:48:02.510 قرار؟ 00:48:02.810 --> 00:48:05.850 اینکه برای قرار بری تئاتری جایی معمول تر نیست؟ 00:48:05.850 --> 00:48:07.990 همینه که هیجان‌انگیزترش میکنه دیگه 00:48:08.290 --> 00:48:09.850 اینجوری صميمانه تره 00:48:10.120 --> 00:48:12.560 من خیلی مطمئن نیستم‌ها تو مطمئنی این یه قراره؟ 00:48:12.920 --> 00:48:14.590 اگه دست آخر فقط توی استودیو کمکش کنی چی؟ 00:48:15.930 --> 00:48:17.460 به عنوان یه پسر نظرت چیه؟ 00:48:18.960 --> 00:48:20.000 خب 00:48:20.770 --> 00:48:23.130 اینکه طرف کیه مهمتره تا اینکه جاش کجاست 00:48:24.540 --> 00:48:26.840 ممکنه به عنوان یه کار شروع بشه، ولی تبدیل به رابطه عاشقانه بشه 00:48:26.970 --> 00:48:28.640 وای، رابطه عاشقانه 00:48:31.680 --> 00:48:32.780 وقتی برسی اونجا میفهمی 00:48:33.210 --> 00:48:34.580 که واقعا یه قراره یا نه 00:48:40.350 --> 00:48:41.420 این دیگه چیه؟ 00:48:42.090 --> 00:48:43.520 فکر کردم یه پیام درمورد اودیشنه 00:48:43.860 --> 00:48:44.890 (نقد فیلم "مِه شکن") 00:48:44.890 --> 00:48:45.960 (من طرفدار این کارگردانم، ولی بهتر از انتظارم بود) 00:48:45.960 --> 00:48:47.090 از اینکه فیلم یه آدم متظاهر تشنه شهرت) (رو دوست داشتی، شوکه شدم 00:48:47.090 --> 00:48:48.460 دوباره این یارو 00:48:48.460 --> 00:48:49.690 چیه؟ چی شده؟ 00:48:49.860 --> 00:48:52.430 ...این یارو همه‌ش زیر پست‌های فیلم و سریالم 00:48:52.430 --> 00:48:53.770 کامنت‌های بد میذاره و فحش میده 00:48:54.400 --> 00:48:55.400 نکبتی 00:49:10.920 --> 00:49:13.220 وای. امروز چه جیگری شدی 00:49:13.220 --> 00:49:14.890 !بان هی جین فایتینگ 00:49:32.400 --> 00:49:33.910 اومدی- سلام- 00:49:34.370 --> 00:49:35.770 دیشب به سلامت رسیدی خونه؟ 00:49:36.110 --> 00:49:38.810 خب، میخواستم زنگ بزنم ببینم به سلامت رسیدی یا نه 00:49:38.810 --> 00:49:40.710 ولی همینجوری که منتظر بودم خوابم برد 00:49:40.850 --> 00:49:42.780 آره. به سلامت رسیدم 00:49:47.350 --> 00:49:49.090 باشه. زودی میبینمت 00:49:54.230 --> 00:49:55.230 اوپا 00:49:57.600 --> 00:49:59.100 ...موی باز بیشتر بهم میاد 00:50:01.130 --> 00:50:02.130 یا موی بسته؟ 00:50:07.840 --> 00:50:09.110 خب 00:50:11.340 --> 00:50:13.880 از اونجایی که استایل امروزت حال و هوای شاد داره 00:50:13.880 --> 00:50:16.380 یه مدل موی بامزه بیشتر بهت میاد 00:50:16.650 --> 00:50:18.620 میدونی، یه چیزی مثل گوجه‌ای؟ 00:50:19.480 --> 00:50:20.720 میتونی با این موهات رو ببندی 00:50:21.050 --> 00:50:23.520 آره. فکر خوبیه 00:50:23.860 --> 00:50:26.660 میدونستم سراغ آدم درستی اومدم چشم‌های تیزی داری 00:50:30.130 --> 00:50:31.130 خوبه؟ 00:50:32.000 --> 00:50:33.000 آره 00:50:43.410 --> 00:50:45.980 خدایا این عکسه یا نقاشی؟ 00:50:45.980 --> 00:50:48.050 هوانگ جه یول، دقیقا عین توئه 00:50:48.180 --> 00:50:50.480 اَه. چرا اینو گذاشتن اینجا؟ 00:50:51.380 --> 00:50:53.180 بان هی جین خیلی خوب نقاشی میکشه 00:50:53.950 --> 00:50:55.490 خیلی خوب به کتفم 00:50:56.290 --> 00:50:57.390 چرا؟ خیلی خوبه که 00:50:57.790 --> 00:50:59.220 خب، چطوری بگم؟ 00:50:59.620 --> 00:51:01.930 میتونم محبتی که نسبت به مدلش داشته رو توی نقاشی ببینم 00:51:15.840 --> 00:51:17.410 کدوم محبت مرد حسابی؟ مسخره‌بازی درنیار 00:51:17.540 --> 00:51:19.910 هی، این توی هنر خیلی مهمه 00:51:20.610 --> 00:51:22.110 آره. به نگاه به این یکی بنداز 00:51:23.610 --> 00:51:24.620 این چیه؟ 00:51:24.720 --> 00:51:26.820 وقتی هیچ محبتی نباشه همچین چیزی از آب درمیاد 00:51:27.550 --> 00:51:28.550 این هوانگ جه یولِ ترسناکه 00:51:30.320 --> 00:51:31.390 هی، بانی 00:51:32.560 --> 00:51:34.490 همین الان داشتیم نقاشیت رو نگاه میکردیم 00:51:35.330 --> 00:51:37.030 آهان. باشه 00:51:38.100 --> 00:51:39.730 امروز برنامه خاصی داری؟ 00:51:41.300 --> 00:51:43.470 بیشتر از همیشه تیپ زدی 00:51:46.170 --> 00:51:48.140 باید برم جایی 00:51:48.140 --> 00:51:49.140 بعدا میبینمتون 00:51:49.440 --> 00:51:50.580 خداحافظ 00:51:51.180 --> 00:51:52.210 باشه، خداحافظ 00:51:55.550 --> 00:51:57.520 هی، ما هم دیگه باید بریم 00:52:09.860 --> 00:52:12.100 هی، یه لحظه حواست به موتورم باشه 00:52:12.260 --> 00:52:13.300 میرم قهوه بگیرم 00:52:13.700 --> 00:52:14.800 هی، زود برگرد 00:52:17.470 --> 00:52:19.470 چرا انقدر روی روندن این چیزه اصرار داره؟ 00:52:19.700 --> 00:52:21.070 آبروی آدمو میبره 00:52:29.580 --> 00:52:30.620 سلام عرض شد 00:52:34.250 --> 00:52:36.990 از باجه ثبت سفارش هم میتونین سفارش بدین 00:52:38.190 --> 00:52:39.320 خب 00:52:39.560 --> 00:52:41.930 ...بنا به دلایلی، از باجه سفارش دادن 00:52:42.290 --> 00:52:44.330 برام خیلی بی معنیه 00:52:44.800 --> 00:52:46.060 برنامه دارم مشتری ثابت اینجا بشم 00:52:47.330 --> 00:52:49.870 همیشه میام اینجا پس به دیدن من عادت میکنین 00:52:54.910 --> 00:52:55.910 بسیار خب 00:52:57.910 --> 00:52:59.310 چی میخوایین سفارش بدین؟ 00:53:02.980 --> 00:53:05.720 دو تا فنجون آمریکانوی داغ 00:53:06.180 --> 00:53:07.180 باشه 00:53:07.550 --> 00:53:09.850 گمونم همون بچه معروف رشته طراحی بصریه 00:53:11.860 --> 00:53:13.590 خیلی خنده‌داره- اسمش جرقه ست- 00:53:13.590 --> 00:53:15.130 وای- این مال من نیست- 00:53:15.560 --> 00:53:17.030 وای این دیگه چیه؟ 00:53:17.030 --> 00:53:18.300 بخدا مال من نیست 00:53:18.500 --> 00:53:19.900 اون قلب روش دیگه چیه؟ 00:53:20.260 --> 00:53:22.670 خیلی مسخره‌ست- خدا لعنتت کنه- 00:53:24.740 --> 00:53:25.770 روز خوبی داشته باشین 00:53:26.370 --> 00:53:27.370 ...شما هم 00:53:28.640 --> 00:53:29.670 همینطور 00:53:30.210 --> 00:53:31.780 چی؟- شما هم همینطور- 00:53:31.940 --> 00:53:34.450 شما هم روز خوبی داشته باشی 00:53:35.310 --> 00:53:36.350 (یول) 00:53:37.320 --> 00:53:39.480 الو؟- پس چرا نمیای؟- 00:53:41.120 --> 00:53:42.690 همه زل زدن بهم 00:53:42.690 --> 00:53:45.460 آهان. تکلیف درمورد طراحی رابط کاربری؟ 00:53:45.860 --> 00:53:47.730 آره، من بررسی کردمش 00:53:47.960 --> 00:53:50.960 حرکات لمسی زیادی شبیه همدیگه ست 00:53:50.960 --> 00:53:53.360 خب، ما باید اونا رو با گزینه های مختلف تغییر بدیم 00:53:53.400 --> 00:53:55.800 چی میگی واسه خودت؟ چرا چرت و پلا میگی مرد حسابی؟ 00:53:55.800 --> 00:53:58.470 بله،حتما بیایین رو در رو درباره‌ش صحبت کنیم 00:53:58.770 --> 00:53:59.800 الو؟ 00:54:01.570 --> 00:54:03.740 با اجازه، یه قرار ملاقاتی دارم 00:54:05.540 --> 00:54:06.540 فردا میبینمتون 00:54:10.620 --> 00:54:13.280 خدایا ذهنم حسابی مشغوله 00:54:14.350 --> 00:54:15.350 قهوه رو یادم رفت 00:54:36.210 --> 00:54:37.480 یعنی جایی رفته؟ 00:54:38.640 --> 00:54:39.880 ...امان از این مسیرها 00:54:41.950 --> 00:54:42.980 خدایا 00:54:43.310 --> 00:54:45.550 ...ای بابا. هو دونگ و چون شیک برای پیدا کردن اینجا 00:54:45.550 --> 00:54:46.620 دچار دوشواری شدن 00:54:47.490 --> 00:54:48.950 تو جلوتر برو من میرم دنبالشون 00:54:49.250 --> 00:54:50.320 باشه 00:55:09.810 --> 00:55:11.280 اینجا چیکار میکنی؟- سکته‌ کردم- 00:55:13.940 --> 00:55:15.880 گفتی باید بری جایی 00:55:16.810 --> 00:55:18.750 آره. اینجا همونجاست 00:55:19.550 --> 00:55:20.890 قراره اینجا ببینیش؟ 00:55:21.350 --> 00:55:23.290 آره‌. چطور مگه؟ 00:55:26.690 --> 00:55:27.690 بانی 00:55:37.370 --> 00:55:39.300 وقتی رسیدی باید بهم زنگ میزدی. بیا بریم داخل 00:55:40.040 --> 00:55:41.040 باشه 00:55:50.580 --> 00:55:52.020 بفرمایین. قهوه گرفتم 00:55:53.050 --> 00:55:54.120 مرسی- نوش جان- 00:56:09.230 --> 00:56:10.330 این چیه؟ 00:56:11.700 --> 00:56:14.270 تازه شروعش کردم فعلا فقط دارم شکلش میدم 00:56:15.140 --> 00:56:16.210 چقدر جذاب 00:56:16.540 --> 00:56:17.710 میخوای امتحانش کنی؟ 00:56:19.480 --> 00:56:21.410 میتونم؟- چرا که نه- 00:56:22.710 --> 00:56:24.080 برای اینکه تا آخر ماه بفرستیمش 00:56:24.080 --> 00:56:25.920 باید امروز فیلمبرداری رو تموم کنیم 00:56:26.120 --> 00:56:27.220 به نظرتون برنامه‌مون زیادی فشرده میشه؟ 00:56:27.220 --> 00:56:28.590 عمرا- عمرا- 00:56:28.590 --> 00:56:31.360 هیونگ نیم، تا ما رو داری غم نداری 00:56:31.360 --> 00:56:33.060 نمیخواد نگرانش باشی 00:56:33.260 --> 00:56:35.390 راست میگه. بسپرش به ما- آره- 00:56:48.170 --> 00:56:49.440 چون شیک این کارو کرد؟ 00:56:50.040 --> 00:56:51.540 من کِی همچین کاری کردم؟ 00:56:51.980 --> 00:56:53.710 اونا دوتا چیز متفاوتن 00:57:00.520 --> 00:57:01.520 بانی 00:57:03.390 --> 00:57:04.390 بله؟ 00:57:16.970 --> 00:57:17.970 نه 00:57:19.140 --> 00:57:21.070 نه 00:57:21.410 --> 00:57:22.610 چی شده یول؟ 00:57:23.370 --> 00:57:25.440 غذا نخوردی؟ میخوای یه چیزی سفارش بدم؟ 00:57:29.210 --> 00:57:30.250 ...هی، اونو 00:57:32.380 --> 00:57:33.450 من سفارش میدم 00:57:34.720 --> 00:57:35.850 یول میخواد ما رو مهمون کنه 00:57:43.530 --> 00:57:44.960 بخاطر اینه که کیفیت خوبی داره؟ 00:57:45.360 --> 00:57:46.530 خیلی نرمه 00:57:47.300 --> 00:57:48.530 بخاطر کار بلدی خودته 00:58:02.510 --> 00:58:04.680 فقط روی تراشیدن چوب تمرکز کن 00:58:12.590 --> 00:58:14.160 اینجا هم همینطور. اینجوری بتراش 00:58:17.330 --> 00:58:19.700 جاجانگمیون رسید 00:58:21.470 --> 00:58:23.600 وای، جاجانگمیون. برای ماست 00:58:30.140 --> 00:58:31.140 ...حتما 00:58:32.180 --> 00:58:34.450 آدرس رو اشتباهی نوشتم 00:58:41.150 --> 00:58:43.220 پس، خسته نباشین 00:58:43.620 --> 00:58:44.690 روز خوبی داشته باشین 00:58:45.960 --> 00:58:47.190 به کارتون برسین 00:58:54.430 --> 00:58:55.430 خیلی خوشمزه‌ست 00:58:55.430 --> 00:58:58.000 خدایا، این رستوران حرف نداره- غذاش محشره- 00:58:58.200 --> 00:58:59.640 تانگسویوک رو امتحان کن- باشه- 00:59:01.370 --> 00:59:02.410 خداوندا 00:59:04.070 --> 00:59:06.340 جاجانگمیونت رو نمیخوری؟ 00:59:06.680 --> 00:59:08.150 غذاش واقعا عالیه- آره- 00:59:08.150 --> 00:59:09.610 تو بخور بلکه سیر بشی 00:59:12.850 --> 00:59:15.250 یه پارک خوشگل اینجاها هست دوست داری بریم قدم بزنیم؟ 00:59:16.850 --> 00:59:17.990 حتما، خیلی خوبه 00:59:18.620 --> 00:59:19.660 بریم 00:59:27.700 --> 00:59:29.630 هوا امروز واقعا محشره 00:59:29.830 --> 00:59:31.070 و این جلاتو هم عالیه 00:59:31.400 --> 00:59:32.400 دقیقا 00:59:32.870 --> 00:59:34.870 اولین باره که جلاتو انقدر بهم مزه میده 00:59:35.710 --> 00:59:36.910 واقعا؟- آره- 00:59:38.940 --> 00:59:40.510 از وقتی دیدمت، اولین‌های زیادی داشتم 00:59:40.980 --> 00:59:42.750 هم‌ مصاحبه و هم جلاتو 01:00:22.490 --> 01:00:24.860 ادیت نوزدهم ماه پس‌تولید بیستم ماه 01:00:26.620 --> 01:00:27.960 خیلی فشرده ست 01:00:28.430 --> 01:00:29.560 بذارین میکروفون رو بردارم 01:00:37.670 --> 01:00:40.040 (مدت زمان) 01:00:57.250 --> 01:00:59.520 (مدت زمان) 01:01:04.230 --> 01:01:05.930 هی، یول. یهویی کجا داری میری؟ 01:01:12.200 --> 01:01:13.200 بانی 01:01:14.370 --> 01:01:15.410 یه لحظه صبر کن 01:01:33.090 --> 01:01:34.090 تموم شد 01:01:35.490 --> 01:01:36.490 ممنونم 01:02:00.220 --> 01:02:01.250 بان هی جین 01:02:02.590 --> 01:02:03.720 بیا برسونمت خونه 01:02:27.580 --> 01:02:29.680 سونبه- گفتم بیا برسونمت خونه- 01:02:40.000 --> 01:02:54.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:02:54.024 --> 01:03:14.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:03:25.440 --> 01:03:28.270 (مبانی دلبستگی) 01:03:29.240 --> 01:03:30.340 چی؟- هوانگ جه یول عوضی- 01:03:30.340 --> 01:03:31.510 مشکلش چیه؟ 01:03:31.510 --> 01:03:33.210 به نظرم تو از اون آدمای فضولی 01:03:33.480 --> 01:03:34.610 پس تو چی؟ 01:03:34.610 --> 01:03:35.810 نگران بان هی جینی؟ 01:03:35.810 --> 01:03:38.820 یعنی دارن سر بانی دعوا میکنن؟ 01:03:39.180 --> 01:03:40.380 اومدم ببینمت 01:03:41.650 --> 01:03:43.690 ما دقیقا چه رابطه‌ای داریم؟ 01:03:45.190 --> 01:03:48.090 نباید بذاریم بان هی جین و چو آ رانگ همدیگه رو ببینن 01:03:49.260 --> 01:03:51.800 تو و بانی اونقدرام به هم نزدیک نیستین 01:03:52.030 --> 01:03:53.160 هی، بان هی جین