WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.079 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.080 --> 00:00:08.679 اون پروژه من بود شرکت پروژه تویه 00:00:08.840 --> 00:00:12.279 لعنتی میخوای خودتو بکشی چون بابات گالری رو خریده؟ 00:00:12.440 --> 00:00:15.919 گندکاری کردم اونم لاپوشونی کرد الانم در عوضش چیزی میخواد 00:00:20.240 --> 00:00:22.679 چه غلطی می کنی؟ روانی 00:00:23.400 --> 00:00:25.879 من بادیگارد آدمای روانی نمیشم 00:00:27.880 --> 00:00:31.959 اگه بابا میدید بهترین دوستش با زنش رابطه داره حالش بد میشد 00:00:32.000 --> 00:00:33.799 لونا بس کن دیگه 00:00:59.240 --> 00:01:02.679 فکر کردی هر وقت دوس داری میتونی بیای و بری؟ 00:01:02.840 --> 00:01:06.719 دیگه دارم دیوونه میشم 00:01:10.320 --> 00:01:13.119 نیکلاس کجاس بعدش میرم 00:01:13.160 --> 00:01:16.039 اون پسرمه حق دارم ببینمش 00:01:16.080 --> 00:01:16.619 خوابه 00:01:16.620 --> 00:01:17.399 خوابه 00:01:17.440 --> 00:01:19.679 نیکلاس نیکلاس منم مامان 00:01:19.720 --> 00:01:22.599 تو مستی بذار برم وگرنه جیغ میزنم 00:01:22.640 --> 00:01:25.999 والا همین الانشم داری داد و بیداد میکنی 00:01:31.480 --> 00:01:33.279 نیکلاس، چیزی نیست 00:01:33.320 --> 00:01:35.919 نیکلاس نیکلاس برگرد اتاقت 00:01:38.800 --> 00:01:42.719 گوش کن مامان دیگه نمیتونه اینجارو تحمل کنه باید بره 00:01:42.880 --> 00:01:45.959 قول میدم برگردم با خودم ببرمت باشه؟ 00:01:57.480 --> 00:01:59.999 فکر نکن که تو بردی 00:02:00.920 --> 00:02:03.839 یه روزی بخاطر این کارت ازت متنفر میشه 00:03:31.000 --> 00:03:32.399 قهوه؟ 00:03:51.520 --> 00:03:53.319 خوب خوابیدی؟ 00:03:53.480 --> 00:03:56.359 سلام عشقم خوشحالم که اینجایی 00:03:56.400 --> 00:03:58.639 چیزی میخوری درست کنم؟ 00:03:58.680 --> 00:04:01.919 میخوام بالا بیارم دوسش داره 00:04:02.400 --> 00:04:02.919 اره سوالم اینه چرا؟ 00:04:02.920 --> 00:04:04.639 اره سوالم اینه چرا؟ 00:04:04.680 --> 00:04:07.919 چندبار پولشو خورد و خودخوری کرد؟ 00:04:07.960 --> 00:04:10.239 باز تا چندوقت حالش بد میشه 00:04:10.280 --> 00:04:13.079 باز ما باید دوباره سرپاش کنیم 00:04:14.880 --> 00:04:16.679 ایندفعه نیستم 00:04:17.420 --> 00:04:21.419 دیگه گول نمی‌خورم نمی خوام احمق فرض بشم و ازم سواستفاده بشه 00:04:21.560 --> 00:04:23.879 تو که نمی‌تونی اینجا بمونی ها؟ 00:04:24.720 --> 00:04:27.279 دنبال یه آپارتمانم کار نداری 00:04:27.320 --> 00:04:30.159 دنبالشم یا میتونی برگردی 00:04:32.240 --> 00:04:34.239 حقوقش خوب بود 00:04:34.280 --> 00:04:37.119 لباس و خورد و خوراک خوبی داشتی 00:04:38.240 --> 00:04:42.159 میدونی یارو چقدر دیوونس؟ انتظار دیگه ای داشتی؟ 00:04:45.760 --> 00:04:48.079 باشه پس هیچوقت نمی‌فهمیم 00:04:48.120 --> 00:04:50.839 اونموقع چه اتفاقی برای بابا افتاد 00:04:53.680 --> 00:04:55.959 شاید واقعا تقصیر بابا بوده 00:04:56.840 --> 00:04:59.279 تقصیر اون نبود خب 00:05:00.400 --> 00:05:02.679 هیچوقت نمی‌فهمیم که 00:06:09.200 --> 00:06:11.239 میتونم کمک کنم؟ 00:06:11.800 --> 00:06:13.799 نه، همه‌چیز اوکیه 00:06:15.240 --> 00:06:17.599 کجا میخوای بری؟ 00:06:17.640 --> 00:06:18.839 هیچ جا 00:06:22.400 --> 00:06:23.719 وایستا 00:06:26.040 --> 00:06:27.839 میتونم کمکت کنم؟ 00:06:33.400 --> 00:06:35.199 پول نقد ندارم 00:06:36.360 --> 00:06:38.679 مکه پول خواستم ها؟ 00:06:39.880 --> 00:06:42.199 نه ببخشید 00:06:42.640 --> 00:06:44.639 لونا لوریس میشناسین؟ 00:06:44.800 --> 00:06:48.599 برای چی؟ اره چیکارش داری؟ 00:06:50.320 --> 00:06:52.159 اینو میبینی؟ 00:06:57.120 --> 00:06:58.919 ماله تو 00:07:04.400 --> 00:07:06.159 هی یارو 00:07:09.800 --> 00:07:11.599 باید برش دارم؟ 00:07:12.040 --> 00:07:15.679 میخواد خم شم برش دارم؟ فکر کنم 00:07:16.120 --> 00:07:18.639 چرا خودت خم نمیشی برش داری؟ 00:07:18.680 --> 00:07:20.679 یکم احترام بذار 00:07:22.360 --> 00:07:24.439 برش دار 00:07:24.600 --> 00:07:26.879 میگم برش دار 00:07:27.760 --> 00:07:31.199 خیره؟ سامو، چطوری، چخبرا؟ 00:07:31.360 --> 00:07:33.919 بنظرت چطورم؟ هی داداش 00:07:34.000 --> 00:07:35.999 باز داشتین خرابکاری میکردین؟ 00:07:36.040 --> 00:07:38.959 اون با منه تو با همچین آدمی میگردی؟ 00:07:39.000 --> 00:07:41.239 به توچه ازش مواد میخواد 00:07:42.160 --> 00:07:45.319 فکر کردم دیگه نمی‌فروشی اره 00:07:45.360 --> 00:07:47.319 بیخیالش بریم 00:07:56.560 --> 00:07:59.359 خوبی؟ اره خوبم ممنون 00:08:00.440 --> 00:08:02.239 لطفا نرو 00:08:03.760 --> 00:08:05.559 میخوای بری پیش لونا؟ 00:08:05.600 --> 00:08:07.399 اره کجاس 00:08:08.200 --> 00:08:10.199 من داداششم، ساموئل 00:08:13.040 --> 00:08:14.639 میدونم 00:08:14.960 --> 00:08:17.079 باشگاه اونجاست بریم 00:08:22.640 --> 00:08:24.599 خودتو بپوشون 00:08:32.940 --> 00:08:35.559 کافیه دیگه 00:08:42.200 --> 00:08:44.079 چیکار داری اینجا؟ 00:08:45.440 --> 00:08:46.639 چیکار؟ 00:08:47.120 --> 00:08:49.999 بنظرت چیه؟ اومدم بیرمت 00:08:50.160 --> 00:08:52.479 بدون تو نمیرم 00:08:52.520 --> 00:08:54.119 معلوم نیست؟ 00:08:54.840 --> 00:08:56.639 برو نیکو 00:09:08.200 --> 00:09:09.999 بیا 00:09:10.280 --> 00:09:12.079 مبارزه کنیم 00:09:13.720 --> 00:09:16.159 چون سالم بدر نمیبری مهم نیست 00:09:18.080 --> 00:09:19.479 خوب نیست 00:09:19.960 --> 00:09:21.759 دستکشا رو بپوش 00:09:22.840 --> 00:09:24.919 بیا بپوش 00:09:29.560 --> 00:09:32.399 یا تا حالا بوکس کار کردی؟ 00:09:32.560 --> 00:09:35.559 اره یه دوره آموزشی تو مدرسه شبانه روزی گذروندم 00:09:37.280 --> 00:09:40.879 دستاتو ببر بالا فاصلتو حفظ کن 00:10:01.040 --> 00:10:03.039 زود باش بزن دیگه 00:10:03.480 --> 00:10:05.279 باشه 00:10:08.040 --> 00:10:10.159 دیروز روی پشت بوم 00:10:10.600 --> 00:10:12.399 حالم خوب نبود 00:10:13.280 --> 00:10:15.079 خوب نبود؟ 00:10:25.200 --> 00:10:26.999 زیاده روی کردم 00:10:28.840 --> 00:10:30.639 دیوونه شده بودی 00:10:32.600 --> 00:10:34.759 اصلا فکر کردی 00:10:34.800 --> 00:10:36.919 کارت چقدر بد بود؟ 00:10:36.960 --> 00:10:38.239 اونم به من 00:10:41.000 --> 00:10:45.159 اره خب میدونستم به هر حال اجازه نمیدی 00:10:57.000 --> 00:10:58.999 تو هیچی در مورد من نمیدونی 00:11:02.360 --> 00:11:04.359 هیچوقت اعتماد نکن نیکو 00:11:04.920 --> 00:11:08.039 به هرکسی اعتماد نکن 00:11:08.800 --> 00:11:11.359 فکر نکن چون برات آشپزی کردم تمیز کاری کردم 00:11:13.680 --> 00:11:15.479 میتونی هرکاری بکنی 00:11:20.920 --> 00:11:22.719 ترسیدی 00:11:26.160 --> 00:11:27.759 اره؟ 00:11:28.840 --> 00:11:30.439 از چی؟ 00:11:34.520 --> 00:11:36.119 نمیدونم 00:11:37.880 --> 00:11:38.719 بهم بگو 00:11:38.720 --> 00:11:39.679 بهم بگو 00:12:25.360 --> 00:12:27.359 بیشتر بده 00:12:32.960 --> 00:12:35.959 هولوگر لومار میشناسی؟ صاحب همون دکه؟ 00:12:36.120 --> 00:12:39.119 دلال دزدی یه چیزی داره که برام جالبه 00:12:39.720 --> 00:12:41.879 از اون طرف سومین خونه سمت راست 00:12:43.880 --> 00:12:45.879 دوس داری تو هم بیای؟ 00:12:45.920 --> 00:12:47.919 به بادیگارد نیاز داری؟ 00:12:48.880 --> 00:12:50.879 حضورتم کافیه 00:12:50.880 --> 00:12:57.639 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:12:57.640 --> 00:13:00.759 باید با خواهرم بهتر رفتار کنی 00:13:00.800 --> 00:13:03.559 اگه یه بار دیگه اشتباه کنی دیگه تمومه 00:13:03.600 --> 00:13:05.399 فهمیدی؟ هوم 00:13:05.440 --> 00:13:08.519 میدونم که یکم غد و سرسخته 00:13:08.560 --> 00:13:12.119 ولی سعی کن از خط قرمزاش عبور نکنی 00:13:12.160 --> 00:13:13.839 باشه؟ 00:13:15.040 --> 00:13:16.759 ماله تونه؟ 00:13:18.360 --> 00:13:20.359 رنگش خیلی نازس 00:13:20.800 --> 00:13:21.679 اره خیلی دوسش دارم 00:13:21.680 --> 00:13:22.399 اره خیلی دوسش دارم 00:13:22.880 --> 00:13:25.679 خوبیش اینه نمیشه هکش کرد 00:13:28.800 --> 00:13:31.359 چقدر قدرت داره؟ صد، صد و هشتاد، دویست؟ 00:13:31.400 --> 00:13:32.639 سیصد 00:13:33.720 --> 00:13:35.519 گی رانندگی می‌کنه؟ 00:13:36.680 --> 00:13:38.679 خودم تنها 00:13:38.720 --> 00:13:40.839 فقط خودم پس بقیه چی؟ 00:13:40.880 --> 00:13:44.639 راننده نداری پس کسی نیست دیگه درسته؟ 00:13:47.760 --> 00:13:51.759 هیچکس نیست باید یه راننده داشته باشی نه؟ 00:13:52.240 --> 00:13:54.519 اره، شاید یکی بگیرم خوبه 00:13:54.680 --> 00:13:58.079 برد برد من جونتو نجات میدم تو جونمو نجات میدی 00:13:58.120 --> 00:14:00.279 بهم دیگه کمک میکنیم 00:14:00.320 --> 00:14:02.159 فکرشو بکن عالی میشه مگه نه؟ 00:14:02.160 --> 00:14:03.559 فکرشو بکن عالی میشه مگه نه؟ 00:14:04.400 --> 00:14:06.199 اره هوم؟ 00:14:06.240 --> 00:14:08.239 اره، اره، درست میگی 00:14:09.440 --> 00:14:12.559 وقتی شیش سالش بود توی سطل آشغال قایم شده بود 00:14:12.600 --> 00:14:15.679 تا بتونه با کامیون حمل زباله از خونه بزنه بیرون 00:14:15.720 --> 00:14:19.399 بعد چهار ساعت تو زمین بازی پیداش کردن 00:14:19.840 --> 00:14:23.639 پدرش کل تیمو عوض کرد 00:14:24.080 --> 00:14:27.999 دیگه این کار رو نکرد مردم خودشون رفتن 00:14:28.800 --> 00:14:30.999 میدونستی که ما شرط بستیم؟ 00:14:31.440 --> 00:14:33.439 که چقدر میتونی دووم بیاری؟ 00:14:38.880 --> 00:14:42.799 باید به سمت عقب برونن نه جلو هولگر 00:14:42.960 --> 00:14:44.279 سلام لونا 00:14:45.800 --> 00:14:49.279 گالین، تلفنی حرف زدیم کت و شلوار شیکی داری 00:14:52.000 --> 00:14:55.079 کجاست؟ باشه قیمتش چقدره؟ 00:14:56.200 --> 00:14:57.599 پونصد 00:14:59.840 --> 00:15:01.639 حداقل پنج هزار 00:15:02.080 --> 00:15:03.879 این قطعه بیست و چهار قیراطه 00:15:07.520 --> 00:15:09.199 یک دو 00:15:09.360 --> 00:15:11.999 سه، چهار، پنج 00:15:14.800 --> 00:15:18.199 نظرم عوض شد دیگه نمیفروشم 00:15:19.480 --> 00:15:22.559 باشه ولی بعدش باید برای پلیس توضیح بدی 00:15:22.600 --> 00:15:25.239 که چجوری انگشتر نیکلاس داردن رو گیراوردی؟ 00:15:27.040 --> 00:15:29.039 کی؟ نیکلاس داردن؟ 00:15:29.960 --> 00:15:34.479 میخوام بدونم پلیس میخواد باهات چیکار کنه 00:15:35.520 --> 00:15:37.959 واقعا لونا تو با همچین آدمایی میگردی؟ 00:15:38.120 --> 00:15:41.199 اره خانم لوریس با همچین آدمایی میگرده 00:15:43.920 --> 00:15:46.399 اون گوشی لعنتی قطع کن 00:15:51.800 --> 00:15:53.799 روز خوبی داشته باشی 00:16:07.920 --> 00:16:10.319 همش دنبال یکسری درخواست هستیم که 00:16:10.360 --> 00:16:13.279 جواهرات گمشده خانواده رو پیدا کنیم 00:16:13.720 --> 00:16:15.319 رابطهای خوبی داری 00:16:15.360 --> 00:16:19.199 من از خانواده داردن نیستم ولی از فرصتم استفاده میکنم 00:16:20.280 --> 00:16:22.079 تو هم استفاده کن 00:16:23.160 --> 00:16:25.679 فکر کردم خوشحال شدی از شرم خلاص شدی 00:16:25.720 --> 00:16:28.039 کی اهمیت میده من چی میخوام؟ 00:16:28.560 --> 00:16:31.999 به چیزی که برات خوبه فکر کن 00:16:32.040 --> 00:16:34.479 باهات بدرفتاری نمی‌کنن؟ 00:16:35.800 --> 00:16:38.439 هیچوقت فکر نمیکردم نیکلاس داردن 00:16:38.480 --> 00:16:41.159 دنبال کسی بره 00:16:41.320 --> 00:16:44.639 تو اولین کسی هستی که بعد سالها بهش احترام میذاره 00:16:47.160 --> 00:16:49.519 خودش پیداش شد 00:16:55.280 --> 00:16:57.799 هی، اینجا چخبره؟ 00:16:58.400 --> 00:17:00.519 روز خوبی داشته باشین 00:17:00.960 --> 00:17:03.639 یه چیزی ازت خواستم عوضی اوه 00:17:03.680 --> 00:17:06.359 فکر میکنی آدم مهمی هستی، نه؟ 00:17:06.520 --> 00:17:09.639 ولی حتی نمیدونی با کی داری درگیر میشی 00:17:10.100 --> 00:17:11.879 ولی هرچی 00:17:11.920 --> 00:17:13.719 خودت میفهمی 00:17:16.640 --> 00:17:19.479 ولش کن مهم اینه که رفته، مگه نه؟ 00:17:20.340 --> 00:17:22.119 اره؟ اره 00:17:23.400 --> 00:17:25.959 نیکو بهش پول داد تا بره گمشه 00:17:28.840 --> 00:17:31.559 ساموئل گفت واسه همین تو باشگاه میخوابی 00:17:35.240 --> 00:17:37.799 خودم میتونم مشکلاتم رو حل کنم 00:17:43.000 --> 00:17:45.759 تو بهترین بادیگارد هستی که تاحالا داشتم 00:17:48.960 --> 00:17:51.639 چی میخوای بشنوی؟ که عوضی ام؟ 00:17:52.040 --> 00:17:55.399 اینکه به کسی احترام نمیذارم؟ مراقب خودش باش نیکو 00:17:55.440 --> 00:17:57.559 باشه ببخشید، ببخشید 00:18:00.880 --> 00:18:02.399 معذرت میخوام 00:18:04.280 --> 00:18:06.079 دیروز 00:18:06.840 --> 00:18:08.639 رفتارم 00:18:09.760 --> 00:18:11.519 خیلی بد بود 00:18:12.080 --> 00:18:15.759 چه مست چه غیر مست نباید این کار رو میکردم 00:18:16.640 --> 00:18:18.839 بخصوص که داری برام کار میکنی 00:18:22.200 --> 00:18:24.199 واقعا معذرت میخوام 00:18:28.800 --> 00:18:31.039 بیا ساموئل بریم یه چیزی بخوریم 00:18:32.640 --> 00:18:35.559 لونك نمیخوای 00:18:48.440 --> 00:18:50.439 پدرت میخواد باهات حرف بزنه 00:18:52.200 --> 00:18:53.999 جدید 00:18:55.040 --> 00:18:57.039 کارت داره 00:19:13.880 --> 00:19:15.959 میخوای بدونی نظرم چیه؟ 00:19:16.400 --> 00:19:18.399 چاره دیگه ای هم دارم؟ 00:19:18.880 --> 00:19:21.799 شاید بتونی این ژستو به خودت بگیری 00:19:22.440 --> 00:19:24.759 ولی تو هم ازش خوشت میاد 00:19:25.320 --> 00:19:28.759 حرف مفت نزن خوشم نمیاد ازش 00:19:31.400 --> 00:19:34.319 هیچکسو نمیشناسم که به اندازه تو منظم باشه 00:19:34.360 --> 00:19:36.799 و کاراشو اینقدر محکم پیش ببره 00:19:38.880 --> 00:19:41.679 برای همین بچه که بودم بهت حسودیم میشد 00:19:42.800 --> 00:19:44.799 میدونی چیه؟ شوخی ندارم 00:19:45.920 --> 00:19:48.319 این کار توئه، سرنوشت توئه 00:19:50.680 --> 00:19:52.799 میدونم که خودتم اینو باور داری 00:19:53.280 --> 00:19:55.079 پس زنگ بزن 00:20:09.360 --> 00:20:10.959 الو؟ 00:20:12.880 --> 00:20:15.639 باشه برمیگردم 00:20:17.120 --> 00:20:19.119 ولی به به شرط 00:20:19.600 --> 00:20:21.599 میخوام بدونم که چیکار میکنم 00:20:22.560 --> 00:20:24.559 پس بهم یاد بده 00:20:25.120 --> 00:20:26.919 هرچی که میدونی 00:20:27.600 --> 00:20:30.719 درس اول من شرایطو تعیین میکنم 00:20:30.880 --> 00:20:33.919 هیچوقت خیلی صمیمی نشو آدمو آسیب پذیر می کنه 00:20:33.960 --> 00:20:35.679 درس دوم 00:20:35.720 --> 00:20:38.719 هیچوقت فرد تحت حفاظت رو روی پشت بوم تنها نذار 00:20:38.880 --> 00:20:40.919 به چی فکر کردی؟ 00:20:42.480 --> 00:20:44.479 راستش، هیچی 00:20:46.720 --> 00:20:48.719 دیگه تکرار نمیشه 00:20:49.160 --> 00:20:50.479 قول میدم 00:20:50.520 --> 00:20:53.239 پس فردا میبینمت؟ 00:20:54.520 --> 00:20:56.319 میبینمت، خدافظ 00:21:05.760 --> 00:21:06.359 سامو، لونا ریچی رو ندیدین؟ 00:21:06.360 --> 00:21:09.239 سامو، لونا ریچی رو ندیدین؟ 00:21:09.680 --> 00:21:12.279 میخواست برای شام بیاد 00:21:15.000 --> 00:21:17.799 گشته نیستین؟ 00:21:17.840 --> 00:21:19.839 چرا بابا 00:21:19.880 --> 00:21:21.079 پس بریم 00:21:21.520 --> 00:21:23.839 لازانیا؟ اره 00:21:27.120 --> 00:21:30.239 در نهایت همیشه با خودمون می جنگیم 00:21:30.400 --> 00:21:33.479 هر روز تصمیم میگیرم که میتونیم اون چیزی که میخوایم بشیم 00:21:33.640 --> 00:21:38.479 و اینکه چه قیمتی برای این کار باید پرداخت کنیم 00:22:53.120 --> 00:22:54.519 برنارد؟ 00:22:58.880 --> 00:23:00.879 میشه تنهامون بذاری؟ 00:23:01.720 --> 00:23:03.999 حتما ممنون 00:23:31.800 --> 00:23:33.599 حق نداری 00:23:35.800 --> 00:23:37.799 ما هنوز باهم کار داریم 00:23:37.800 --> 00:23:53.199 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:53.200 --> 00:23:54.799 باشه 00:23:58.080 --> 00:24:00.159 میتونی گالری خودتو داشته باشی 00:24:00.240 --> 00:24:01.439 لعنتى 00:24:03.640 --> 00:24:05.439 ولی نه مفت 00:24:09.120 --> 00:24:11.719 اگه واقعا میخوایش 00:24:12.960 --> 00:24:15.759 پس باید یه چیزی رو فدا کنی 00:24:20.440 --> 00:24:22.239 میتونی این کار رو انجام بدی؟ 00:24:24.960 --> 00:24:26.159 نیکلاس؟ 00:24:28.600 --> 00:24:30.399 میتونی؟