WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:50.000 --> 00:01:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:35.309 --> 00:36:42.684
‫انگار همین دیروز بود که با ناامیدی قلعه آنسی رو ترک کردیم
‫اما حالا شما به عنوان فرمانده ارشد ارتش تانگ اینجا هستید.

00:36:43.384 --> 00:36:46.587
‫هنوز موانع زیادی هستن که باید ازشون عبور کنم

00:41:16.773 --> 00:41:22.011
‫- بیا بنوش
‫- نه نمیخوام

00:41:22.011 --> 00:41:24.482
‫میخواستم ازت تشکر کنم

00:41:27.384 --> 00:41:31.187
‫تو گومی رو خیلی خوب بزرگ کردی

00:41:33.790 --> 00:41:37.026
‫میدونم چه دردی رو تحمل کردی

00:41:37.260 --> 00:41:47.103
‫اما تنها چیزی که میتونم در قبالش
‫بهت بدم، یک لیوان شراب و تشکره...

00:41:49.606 --> 00:41:54.712
‫از حالا به بعد، من خودم ازتون مراقبت میکنم.

00:42:00.918 --> 00:42:08.224
‫تو پسر منو خوب بزرگ کردی، پس
‫حالا نوبت منه که ازت مراقبت کنم.

00:42:12.930 --> 00:42:20.137
‫من در مقطعی از زندگیم، نسبت بهت نفرت داشتم.

00:42:23.073 --> 00:42:31.281
‫هرچه بیشتر اشتیاق داشتنت رو داشتم، نفرتم بیشتر میشد
‫من بار ها و بار ها به خودم گفتم که دیگه بهت فکر نکنم.

00:42:36.420 --> 00:42:42.960
‫اما فکر میکنم حالا بتونم ازت تشکر کنم

00:42:46.096 --> 00:42:56.640
‫تو منو ترک کردی، اما گومی رو بهم دادی
‫و من توانا بودم که سال ها دوری ات رو تحمل کنم.

00:43:02.046 --> 00:43:03.513
‫ممنونم

00:43:06.182 --> 00:43:09.052
‫متأسفم...

00:43:09.052 --> 00:43:11.155
‫ممنونم ژنرال

00:43:13.557 --> 00:43:15.392
‫متأسفم چولین...

00:48:17.261 --> 00:48:20.831
‫فنجان هایتان را بلند کنید و بنوشید!

00:48:24.901 --> 00:48:30.006
‫این شروع پیشروی بزرگ ماست!

00:48:30.006 --> 00:48:33.242
‫- فهمیدید؟
‫- بله ژنرال

00:52:15.000 --> 00:52:27.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.