﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000


00:00:07.460 --> 00:00:08.550
هی ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:00:08.550 --> 00:00:10.730
نویسنده ی این مانا ‏‏‏،‏‏‏ یامائوچی ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:00:10.730 --> 00:00:11.830
چجور آدمیه ؟

00:00:11.830 --> 00:00:13.300
هم ‏‏‏،‏‏‏ بذار ببینم ‏‏‏.‏‏‏

00:00:13.300 --> 00:00:15.480
احتمالا اونم یه پسر دبیرستانیه ‏‏‏،‏‏‏ نه ؟

00:00:15.480 --> 00:00:18.120
اه ‏‏‏،‏‏‏ چون فقط از جوکایی که یه پسر دبیرستانی میدونه توش استفاده کرده ؟

00:00:18.120 --> 00:00:19.010
فکر نکنم ‏‏‏.‏‏‏

00:00:19.010 --> 00:00:20.200
پس اون یه دختر دبیرستانیه ؟

00:00:20.200 --> 00:00:20.930
این که کمتر بهش میخوره ‏‏‏.‏‏‏

00:00:20.930 --> 00:00:23.100
ولی شاید ‏‏‏،‏‏‏ شاید ‏‏‏،‏‏‏ دختر باشه ‏‏‏.‏‏‏

00:00:23.100 --> 00:00:24.410
نه ‏‏‏،‏‏‏ عمرا نیست ‏‏‏.‏‏‏

00:00:24.410 --> 00:00:26.490
آره ‏‏‏،‏‏‏ از رو نقاشیش میشه گفت ‏‏‏.‏‏‏

00:00:26.490 --> 00:00:27.810
پس اون یه پسر دبستانیه ‏‏‏!‏‏‏

00:00:27.810 --> 00:00:29.230
آه ‏،‏ آره آره ‏‏‏.‏‏‏

00:00:29.230 --> 00:00:30.190
منظورت از آره ‏،‏ آره چیه ؟

00:00:30.190 --> 00:00:30.910
مسخره میکنی ؟

00:00:30.910 --> 00:00:33.380
هی ‏‏‏،‏‏‏ میشه انقدر غر نزنی ؟

00:00:33.380 --> 00:00:35.490
تو هم باید یه حدسی بزنی ‏‏‏!‏‏‏

00:00:35.490 --> 00:00:37.120
راست میگه ‏‏‏.‏‏‏

00:00:38.130 --> 00:00:40.580
اصلا ‏‏‏،‏‏‏ تو کی هستی ؟

00:00:40.580 --> 00:00:42.800
من ادیتور یامائوچی ام ‏‏.‏‏

00:00:42.800 --> 00:00:45.020
یامائوچی نیستی ؟‏‏‏!‏‏‏

00:00:45.020 --> 00:00:49.940
tabidatsu yume wo kanadehajime

00:00:45.020 --> 00:00:49.940
tabidatsu yume wo kanadehajime

00:00:45.020 --> 00:00:49.940
tabidatsu yume wo kanadehajime

00:00:45.020 --> 00:00:49.940
ما خوندن آواز رویای سفرمون رو شروع میکنیم

00:00:49.940 --> 00:00:52.740
saisho no peeji hiraite

00:00:49.940 --> 00:00:52.740
saisho no peeji hiraite

00:00:49.940 --> 00:00:52.740
saisho no peeji hiraite

00:00:49.940 --> 00:00:52.740
و اولین صفحه از داستانمون رو میخونیم

00:00:52.764 --> 00:01:02.764
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:03.160 --> 00:01:10.590
donna takara yori kagayaku mono mitsuketa

00:01:03.160 --> 00:01:10.590
donna takara yori kagayaku mono mitsuketa

00:01:03.160 --> 00:01:10.590
donna takara yori kagayaku mono mitsuketa

00:01:03.160 --> 00:01:10.590
من چیزی پیدا کردم که از هر صندوق پر از طلایی بیشتر میدرخشه

00:01:13.170 --> 00:01:15.760
furikaereba hora

00:01:13.170 --> 00:01:15.760
furikaereba hora

00:01:13.170 --> 00:01:15.760
furikaereba hora

00:01:13.170 --> 00:01:15.760
وقتی سرمو بر میگردونم

00:01:15.760 --> 00:01:22.810
baka mitai ni warau kao ga doko made mo susumaseru

00:01:15.760 --> 00:01:22.810
baka mitai ni warau kao ga doko made mo susumaseru

00:01:15.760 --> 00:01:22.810
baka mitai ni warau kao ga doko made mo susumaseru

00:01:15.760 --> 00:01:22.810
میبینم که داری خیلی مسخره میخندی ‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏ و این منو خیلی اذیت میکنه

00:01:22.810 --> 00:01:28.020
kono semai heya de kaita monogatari ga

00:01:22.810 --> 00:01:28.020
kono semai heya de kaita monogatari ga

00:01:22.810 --> 00:01:28.020
kono semai heya de kaita monogatari ga

00:01:22.810 --> 00:01:28.020
داستانی که من توی این اتاق کوچیک و گرفته نوشتم

00:01:28.020 --> 00:01:32.320
tsumugu shousetsu no puroroogu

00:01:28.020 --> 00:01:32.320
tsumugu shousetsu no puroroogu

00:01:28.020 --> 00:01:32.320
tsumugu shousetsu no puroroogu

00:01:28.020 --> 00:01:32.320
مقدمه ی داستان ماهاست

00:01:33.280 --> 00:01:38.070
oozora e todokisou na supiido de

00:01:33.280 --> 00:01:38.070
oozora e todokisou na supiido de

00:01:33.280 --> 00:01:38.070
oozora e todokisou na supiido de

00:01:33.280 --> 00:01:38.070
با سرعتی که میتونه به ابرای آسمون برسه

00:01:38.070 --> 00:01:43.250
kaji mo torazu hashittekita

00:01:38.070 --> 00:01:43.250
kaji mo torazu hashittekita

00:01:38.070 --> 00:01:43.250
kaji mo torazu hashittekita

00:01:38.070 --> 00:01:43.250
میدوم بدون اینکه بدونم دارم کجا میرم

00:01:43.250 --> 00:01:48.320
tabidatsu yume wo kanadehajime

00:01:43.250 --> 00:01:48.320
tabidatsu yume wo kanadehajime

00:01:43.250 --> 00:01:48.320
tabidatsu yume wo kanadehajime

00:01:43.250 --> 00:01:48.320
ما خوندن آواز رویای سفرمون رو شروع میکنیم

00:01:48.320 --> 00:01:50.840
tsugi no peeji wo hiraiki

00:01:48.320 --> 00:01:50.840
tsugi no peeji wo hiraki

00:01:48.320 --> 00:01:50.840
tsugi no peeji wo hiraki

00:01:48.320 --> 00:01:50.840
و صفحه هایی که به وجود میان رو میخونیم

00:01:50.840 --> 00:01:55.760
hatenaku tsuzuku yume no umi e

00:01:50.840 --> 00:01:55.760
hatenaku tsuzuku yume no umi e

00:01:50.840 --> 00:01:55.760
hatenaku tsuzuku yume no umi e

00:01:50.840 --> 00:01:55.760
نمیدونیم که پایان اقیانوس رویاهامون

00:01:55.760 --> 00:01:59.390
hikari ka yami ka wakarazu ni

00:01:55.760 --> 00:01:59.390
hikari ka yami ka wakarazu ni

00:01:55.760 --> 00:01:59.390
hikari ka yami ka wakarazu ni

00:01:55.760 --> 00:01:59.390
با تاریکی پوشیده شده یا روشنایی

00:02:00.900 --> 00:02:06.170
ichido kiri no bokutachi no tabi

00:02:00.900 --> 00:02:06.170
ichido kiri no bokutachi no tabi

00:02:00.900 --> 00:02:06.170
ichido kiri no bokutachi no tabi

00:02:00.900 --> 00:02:06.170
ما دنبال صفحه های بیشتری میگردیم تا داستانمونو توش بنویسیم

00:02:06.170 --> 00:02:09.520
tsugi no peeji wo sagashite

00:02:06.170 --> 00:02:09.520
tsugi no peeji wo sagashite

00:02:06.170 --> 00:02:09.520
tsugi no peeji wo sagashite

00:02:06.170 --> 00:02:09.520
تا بتونیم از سفری که فقط یه بار میتونیم بریم لذت ببریم

00:02:16.030 --> 00:02:19.990
پسران دبیرستانی و نمایشنامه

00:02:28.330 --> 00:02:30.040
دخترای راهنمایی ‏‏‏،‏‏‏ ها ؟

00:02:30.610 --> 00:02:32.570
اون یونیفورم مال مدرسه ی گواست ‏‏‏.‏‏‏

00:02:32.570 --> 00:02:33.840
آره ‏‏‏،‏‏‏ مال گواست ‏‏‏.‏‏‏

00:02:36.340 --> 00:02:38.640
چقدر شلوغ میکنن ‏‏‏.‏‏‏

00:02:38.640 --> 00:02:40.220
دارن چیکار میکنن ؟

00:02:40.220 --> 00:02:41.280
نمیدونم ‏‏‏.‏‏‏

00:02:41.280 --> 00:02:42.850
بیاین بهش دیالوگ اضافه کنیم ‏‏‏.‏‏‏

00:02:43.610 --> 00:02:45.560
بمیر ‏‏‏،‏‏‏ شیطان ‏‏‏!‏‏‏

00:02:45.560 --> 00:02:46.850
آخ ‏‏‏!‏‏‏

00:02:47.820 --> 00:02:50.270
زنده جایی نمیری ‏‏‏!‏‏‏

00:02:50.270 --> 00:02:52.330
کمکم کنید ‏‏‏!‏‏‏

00:02:52.330 --> 00:02:56.190
ببخشید ‏‏‏،‏‏‏ میشه لطفا توی رستوران ساکت باشید ؟

00:02:56.190 --> 00:02:58.510
بهت گفتم که نوبت توئه حساب کنی ‏‏‏،‏‏‏ عوضی ‏‏‏!‏‏‏

00:02:58.510 --> 00:03:01.030
تقصیر خودته که صدف خشک سفارش دادی ‏‏‏!‏‏‏

00:03:01.030 --> 00:03:03.780
بسه دیگه ‏‏‏!‏‏‏ با من به دفتر مدیر بیاین ‏‏‏!‏‏‏

00:03:04.560 --> 00:03:07.620
و سه سال گذشت ‏‏‏.‏‏‏

00:03:07.620 --> 00:03:10.120
باید بس باشه ‏‏‏.‏‏‏ شما آزادید ‏‏‏!‏‏‏

00:03:10.500 --> 00:03:13.320
خوب ‏‏‏،‏‏‏ حالا که آزاد شدیم ‏‏‏،‏‏‏ بیاین سنگ کاغذ قیچی بازی کنیم ‏‏‏!‏‏‏

00:03:13.870 --> 00:03:15.540
شماها خیلی بدرد نخورید ‏‏‏!‏‏‏

00:03:15.540 --> 00:03:17.250
سنگ ‏‏‏،‏‏‏ کاغذ ‏‏‏،‏‏‏ قیچی ‏‏‏!‏‏‏

00:03:17.250 --> 00:03:19.010
سنگ ‏‏‏،‏‏‏ کاغذ ‏‏‏،‏‏‏ قیچی ‏‏‏!‏‏‏

00:03:19.010 --> 00:03:20.060
سنگ ‏‏‏،‏‏‏ کاغذ ‏‏‏،‏‏‏ قیچی ‏‏‏!‏‏‏

00:03:20.060 --> 00:03:22.090
یکی تو بازی باخت ‏‏‏!‏‏‏

00:03:22.090 --> 00:03:24.420
لعنتی ‏‏‏،‏‏‏ سنگ رفت تو چشام ‏‏‏!‏‏‏

00:03:24.420 --> 00:03:26.010
تو اخراجی ‏‏‏!‏‏‏

00:03:26.400 --> 00:03:27.330
پایان ‏‏‏.‏‏‏

00:03:28.970 --> 00:03:31.730
ولی اون دختر برگشت ‏‏‏.‏‏‏

00:03:31.730 --> 00:03:34.600
آره ‏‏‏،‏‏‏ برای انتقام ‏‏‏!‏‏‏

00:03:34.600 --> 00:03:37.350
اگه قراره نابود شم ‏‏‏،‏‏‏ شما رو هم با خودم میبرم ‏‏‏!‏‏‏

00:03:37.890 --> 00:03:38.690
لعنتی ‏‏‏!‏‏‏

00:03:39.150 --> 00:03:41.710
و به این ترتیب ‏‏‏،‏‏‏ دنیا نجات پیدا کرد ‏‏‏.‏‏‏

00:03:42.780 --> 00:03:46.270
راستی ‏‏‏،‏‏‏ فکر نمیکنید اون سه تا چند وقتیه به ما زل زدن ؟

00:03:46.950 --> 00:03:50.130
اونا حتما دنبال مان ‏‏‏.‏‏‏

00:03:50.130 --> 00:03:52.190
اِ ‏‏‏،‏‏‏ بیاین از اینجا بریم ‏‏‏!‏‏‏

00:03:55.110 --> 00:03:57.030
با حرفی که خودتین ساختید ناراحت نشید ‏‏‏!‏‏‏

00:04:00.970 --> 00:04:05.970
AAAAAAAA

00:04:00.970 --> 00:04:05.970
اضافه کردن دوبله به اونا کار خیلی جالبی بود ‏‏‏.‏‏‏

00:04:00.970 --> 00:04:05.970
اضافه کردن دوبله به اونا کار خیلی جالبی بود ‏‏‏.‏‏‏

00:04:00.970 --> 00:04:05.970
اضافه کردن دوبله به اونا کار خیلی جالبی بود ‏‏‏.‏‏‏

00:04:01.690 --> 00:04:07.180
زندگی روزانه ی پسران دبیرستانی با بنگ با کمک این اسپانسر ها برای شما تهیه شده ‏‏‏.‏‏‏

00:04:05.970 --> 00:04:10.980
AAAAAAAA

00:04:05.970 --> 00:04:10.980
امروز ما با تنبلی برای شما 
 برنامه های جالب دیگری داریم ‏‏‏.‏‏‏

00:04:05.970 --> 00:04:10.980
امروز ما با تنبلی برای شما 
 برنامه های جالب دیگری داریم ‏‏‏.‏‏‏

00:04:05.970 --> 00:04:10.980
امروز ما با تنبلی برای شما 
 برنامه های جالب دیگری داریم ‏‏‏.‏‏‏

00:04:07.180 --> 00:04:09.010
هم ‏‏‏،‏‏‏ 3/10 ‏‏‏.‏‏‏

00:04:10.980 --> 00:04:16.940
ایستگاه سانادا

00:04:10.980 --> 00:04:16.940
ایستگاه سانادا

00:04:11.980 --> 00:04:15.940
پسران دبیرستانی و بزرگتر بودن

00:04:19.360 --> 00:04:20.940
هی ‏‏‏،‏‏‏ موتوهارو ‏‏‏!‏‏‏

00:04:22.960 --> 00:04:24.820
اینجا ‏‏‏،‏‏‏ اینجا ‏‏‏!‏‏‏

00:04:28.750 --> 00:04:31.770
امشب برای شام چی میخوای ؟

00:04:31.770 --> 00:04:33.160
سوپ چطوره ؟

00:04:33.160 --> 00:04:35.330
آره ‏‏‏،‏‏‏ باشه ‏‏‏.‏‏‏ خوبه ‏‏‏.‏‏‏

00:04:35.330 --> 00:04:37.920
اه ‏‏‏،‏‏‏ این داداشته ‏‏‏،‏‏‏ مینو ؟

00:04:37.920 --> 00:04:40.200
وای ‏‏‏،‏‏‏ هیچ چیتون شبیه هم نیست ‏‏‏!‏‏‏

00:04:41.390 --> 00:04:42.380
واقعا ؟

00:04:43.160 --> 00:04:44.220
دوستام ‏‏‏.‏‏‏

00:04:45.760 --> 00:04:47.250
خوشبختم ‏‏‏.‏‏‏

00:04:47.250 --> 00:04:48.220
موتوهارو هستم ‏‏‏.‏‏‏

00:04:50.470 --> 00:04:52.020
خوشبختم ‏‏‏.‏‏‏

00:04:58.640 --> 00:04:59.980
<i>این بده ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:04:59.980 --> 00:05:01.630
<i>دخترای بزرگتر محاصره م کردن ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:05:04.460 --> 00:05:06.460


00:05:05.190 --> 00:05:07.200
<i>تو این وضع ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏</i>

00:05:08.170 --> 00:05:09.700
<i>باهام بازی میکنن ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:05:10.210 --> 00:05:12.990
فقط چون داداش کوچیکه ی یکیشونم و نمیتونم از خودم دفاع کنم ‏‏‏،‏‏‏

00:05:12.990 --> 00:05:16.290
<i>میخوان باهام کارای مسخره کنن و بهم بخندن ؟</i>

00:05:17.210 --> 00:05:20.040
<i>اونا دیوونه ن ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:05:20.040 --> 00:05:23.670
<i>مگه نمیدونن که غرور یه مرد از جونش براش مهم تره ؟</i>

00:05:24.220 --> 00:05:27.110
هی ‏‏‏،‏‏‏ چرا ریشات انقدر زود در اومده ؟

00:05:27.930 --> 00:05:28.720
خوب ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:05:28.720 --> 00:05:29.970
<i>نمیتونم ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:05:29.970 --> 00:05:31.980
<i>اگه معمولی صحبت نکنم جدی نمیگیرنمن ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:05:33.130 --> 00:05:35.430
همچین چیزی مهم نیست ‏‏‏،‏‏‏ نه ؟

00:05:37.640 --> 00:05:40.410
جلو بزرگترات درست حرف بزن ‏‏‏،‏‏‏ احمق ‏‏‏!‏‏‏

00:05:40.410 --> 00:05:41.770
ببخشید ‏‏‏،‏‏‏ خواهر ‏‏‏!‏‏‏

00:05:41.770 --> 00:05:44.690
مینو ‏‏‏،‏‏‏ تو واقعا خوب باهاش کنار میای ‏‏‏!‏‏‏

00:05:44.690 --> 00:05:48.780
<i>لعنتی ‏‏‏،‏‏‏ تا وقتی خواهرم اینجاست نمیتونم از این وضعیت بیام بیرون ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:05:48.780 --> 00:05:50.430
ریشاتو بتراش ‏‏‏.‏‏‏

00:05:50.430 --> 00:05:53.560
صبر کن ‏‏‏،‏‏‏ اون شبیه اون کمدینه نیست ؟

00:05:53.560 --> 00:05:54.410
ها ؟ کی ؟

00:05:54.410 --> 00:05:57.700
میدونی ‏‏‏،‏‏‏ همونی که میگه ‏‏‏"‏‏‏ بوبیــن ‏‏‏!‏‏‏ ‏‏‏"‏‏‏

00:05:54.410 --> 00:05:59.710
ایستگاه سانادا

00:05:57.700 --> 00:05:58.600
ایکورا ؟

00:05:59.410 --> 00:06:01.440
دقیقا شبیهشه ‏‏‏!‏‏‏

00:05:59.710 --> 00:05:59.790
ایستگاه سانادا

00:05:59.790 --> 00:05:59.920
ایستگاه سانادا

00:05:59.920 --> 00:06:00.080
ایستگاه سانادا

00:06:00.080 --> 00:06:00.210
ایستگاه سانادا

00:06:00.210 --> 00:06:00.330
ایستگاه سانادا

00:06:00.330 --> 00:06:00.460
ایستگاه سانادا

00:06:00.460 --> 00:06:00.580
ایستگاه سانادا

00:06:00.580 --> 00:06:00.710
ایستگاه سانادا

00:06:00.710 --> 00:06:00.840
ایستگاه سانادا

00:06:00.840 --> 00:06:00.960
ایستگاه سانادا

00:06:00.960 --> 00:06:01.090
ایستگاه سانادا

00:06:01.090 --> 00:06:01.210
ایستگاه سانادا

00:06:01.210 --> 00:06:01.340
ایستگاه سانادا

00:06:01.340 --> 00:06:01.460
ایستگاه سانادا

00:06:01.440 --> 00:06:05.550
هی ‏‏‏،‏‏‏ ایکورا ‏‏‏!‏‏‏ فقط یه بار برامون بگو بوبین ‏‏‏!‏‏‏

00:06:01.460 --> 00:06:01.590
ایستگاه سانادا

00:06:01.590 --> 00:06:01.710
ایستگاه سانادا

00:06:01.710 --> 00:06:01.840
ایستگاه سانادا

00:06:01.840 --> 00:06:01.960
ایستگاه سانادا

00:06:01.960 --> 00:06:02.090
ایستگاه سانادا

00:06:02.090 --> 00:06:02.210
ایستگاه سانادا

00:06:02.210 --> 00:06:02.290
ایستگاه سانادا

00:06:02.290 --> 00:06:12.850
ایستگاه سانادا

00:06:05.550 --> 00:06:07.610
خوب ‏‏‏،‏‏‏ اون یکم ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:06:07.610 --> 00:06:10.440
زودباش ‏‏‏،‏‏‏ بگو ‏‏‏.‏‏‏ بهت نمیخندیم ‏‏‏.‏‏‏

00:06:10.440 --> 00:06:11.610
و‏‏‏-‏‏‏ولی ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:06:11.610 --> 00:06:12.180
زود باش ‏‏‏!‏‏‏

00:06:12.180 --> 00:06:12.850
چشم ‏‏‏!‏‏‏

00:06:14.910 --> 00:06:16.850
بـ ‏‏‏-‏‏‏ بوبیـــن ‏‏‏!‏‏‏

00:06:21.360 --> 00:06:25.320
<i>باید همشونو بکشم ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:06:25.320 --> 00:06:29.250
<i>نه ‏‏‏،‏‏‏ احتمالا قدرت اونا الان با من برابری میکنه ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:06:29.250 --> 00:06:30.540
<i>اینجوری کشته میشم ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:06:30.540 --> 00:06:33.160
راستی ‏‏‏،‏‏‏ چه مدل موی مسخره ای داره ‏‏‏.‏‏‏

00:06:33.160 --> 00:06:34.830
بیاین عوضش کنیم ‏‏‏!‏‏‏

00:06:36.660 --> 00:06:38.870
<i>الان ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏</i>

00:06:40.400 --> 00:06:41.760
خوشگله ‏‏‏!‏‏‏

00:06:41.760 --> 00:06:44.610
<i>تا وقتی که این دخترا کاملا راضی شن ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏</i>

00:06:46.410 --> 00:06:48.340
<i>باید تحمل کنم ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:06:51.090 --> 00:06:53.010
بجه ها ‏‏‏،‏‏‏ بیاین بریم ‏‏‏.‏‏‏

00:06:53.720 --> 00:06:54.680
<i>بالاخره ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏</i>

00:06:54.680 --> 00:06:56.520
<i>وقتشه این کارا تموم شن ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:06:56.520 --> 00:07:04.440
ایستگاه سانادا

00:06:58.210 --> 00:06:59.590
خواهر ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:06:59.590 --> 00:07:01.380
من زودتر میرم خونه ‏‏‏.‏‏‏

00:07:02.130 --> 00:07:03.350
چی داری میگی ؟

00:07:03.350 --> 00:07:04.440
تو هم میای ‏‏‏!‏‏‏

00:07:07.810 --> 00:07:08.860
چرا ؟

00:07:08.860 --> 00:07:11.490
باید مواد سوپ رو بخریم ‏‏‏!‏‏‏

00:07:12.150 --> 00:07:14.910
امشب همه خونه ی ما میمونن ‏‏‏!‏‏‏

00:07:16.580 --> 00:07:22.920


00:07:16.580 --> 00:07:22.920 line:50%
صدای

00:07:16.580 --> 00:07:22.920 line:50%
شکستن

00:07:16.580 --> 00:07:22.920 line:50%
قلبش

00:07:32.800 --> 00:07:38.850
تازه پخت

00:07:32.800 --> 00:07:38.850
نون کاری

00:07:32.800 --> 00:07:38.850
مشهور ترین ‏‏‏!‏‏‏‏‏‏!‏‏‏

00:07:32.800 --> 00:07:38.850
ین

00:07:33.640 --> 00:07:38.100
پسران دبیرستانی و نجات دهنده

00:07:39.930 --> 00:07:42.730
میخواین وسایل مدرسه ی ما رو قرض بگیرین ؟

00:07:42.730 --> 00:07:44.150
آره ‏‏‏.‏‏‏

00:07:44.150 --> 00:07:46.210
میدونم دردسرش زیاده ‏‏‏،‏‏‏ ولی ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:07:46.210 --> 00:07:50.240
برید به مدرسه تون بگید براتون بخره ‏‏‏!‏‏‏

00:07:50.890 --> 00:07:53.170
ولی ما فردا لازمشون داریم ‏‏‏!‏‏‏

00:07:53.170 --> 00:07:55.440
یادمون رفت به موقع به کاراش برسیم ‏‏‏،‏‏‏

00:07:55.440 --> 00:07:57.730
و اگه مدرسه بفهمه توی دردسر بزرگی میوفتیم ‏‏‏.‏‏‏

00:07:57.730 --> 00:07:59.500
برای همینه که خواهش میکنیم ‏‏‏.‏‏‏

00:07:59.860 --> 00:08:02.870
اگه بفهمن که من وسایلو قرض دادم ‏‏‏،‏‏‏ خودم تو دردسر میوفتم ‏‏‏.‏‏‏

00:08:05.480 --> 00:08:06.530
لطفا صبر کن ‏‏‏!‏‏‏

00:08:06.530 --> 00:08:07.760
ما نمیذاریم کسی بفهمه ‏‏‏!‏‏‏

00:08:07.760 --> 00:08:09.250
هی ‏‏‏،‏‏‏ بذارید رد شم ‏‏‏!‏‏‏

00:08:09.250 --> 00:08:11.840
تو 3 ساعت کارمونو تموم میکنیم ‏‏‏،‏‏‏ لطفا ‏‏‏!‏‏‏

00:08:11.840 --> 00:08:13.540
نمیتونی یه کاریش بکنی ؟

00:08:13.540 --> 00:08:14.840
خواهش میکنم ‏‏‏!‏‏‏

00:08:15.850 --> 00:08:16.850
بهمون گوش بده ‏‏‏!‏‏‏

00:08:16.850 --> 00:08:18.420
خواهش میکنیم ‏‏‏!‏‏‏

00:08:18.420 --> 00:08:20.170
دو ساعت و نیم هم باشه بسه ‏‏‏!‏‏‏

00:08:20.170 --> 00:08:22.230
تو دردسر نمیوفتی ‏‏‏!‏‏‏

00:08:22.230 --> 00:08:24.090
فقط یه مدت کمی میگیریمشون ‏‏‏.‏‏‏

00:08:24.090 --> 00:08:26.280
باشه ؟ مشکلی نیست ‏‏‏،‏‏‏ نه ؟

00:08:26.280 --> 00:08:27.580
هی ‏‏‏،‏‏‏ شماها ‏‏‏.‏‏‏

00:08:30.000 --> 00:08:32.610
دارین مزاحم اون دختر میشین ‏‏‏.‏‏‏

00:08:37.150 --> 00:08:39.030
میشه تنهاش بذارین ؟

00:08:42.000 --> 00:08:55.000
توضیح ‏:‏ اینطور که من فهمیدم اینا از یه مدرسه ن ‏،‏ نمیخوان قضیه لو بره ‏!‏

00:08:50.550 --> 00:08:52.050
هی ‏‏‏.‏‏‏

00:08:52.050 --> 00:08:53.470
میشه ‏‏‏،‏‏‏ لطفا ؟

00:08:58.880 --> 00:09:00.200
تو چه خری هستی ؟‏‏‏!‏‏‏

00:09:00.200 --> 00:09:02.220
سرت تو کار خودت باشه ‏‏‏!‏‏‏

00:09:02.760 --> 00:09:04.250
ام ‏‏‏،‏‏‏ منظوری نداشتم ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:09:04.250 --> 00:09:05.730
نیازی به خشونت نیست ‏‏‏.‏‏‏

00:09:06.310 --> 00:09:09.230
خفه شو ‏‏‏!‏‏‏

00:09:13.100 --> 00:09:14.320
ای بابا ‏‏‏.‏‏‏

00:09:14.850 --> 00:09:16.070
بو‏‏‏-‏‏‏هو ‏‏‏.‏‏‏

00:09:17.100 --> 00:09:18.870
دیگه نمیتونم ‏‏‏.‏‏‏

00:09:22.930 --> 00:09:23.980
چیزیت نشده ؟

00:09:24.570 --> 00:09:25.570
نه ‏‏‏.‏‏‏

00:09:27.460 --> 00:09:28.490
بیا ‏‏‏.‏‏‏

00:09:29.130 --> 00:09:30.380
بریم ‏‏‏.‏‏‏

00:09:31.440 --> 00:09:34.170
<i>مثل اینکه خوب فیلم بازی کردیم ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:09:34.170 --> 00:09:37.160
<i>تو همچین وضعی چاره ای نداشتیم ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:09:37.160 --> 00:09:39.890
<i>بقیه شو به تو میسپرم ‏‏‏،‏‏‏ رینگو چان ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:09:39.890 --> 00:09:43.600
<i>اگه اون بفهمه که ما اونو میشناسیم ‏‏‏،‏‏‏</i>

00:09:43.600 --> 00:09:47.640
<i>خیلی خجالت زده میشه ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:09:48.080 --> 00:09:52.120
<i>تنها کاری که مونده اینه که با اون طرف از اینجا بری ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:09:52.120 --> 00:09:55.900
<i>حتی میتونی فیلم بازی کنی و با اشک تو چشات بگی ‏‏‏"‏‏‏ من کمکت رو نمیخواستم ‏‏‏!‏‏‏ ‏‏‏"‏‏‏</i>

00:09:55.900 --> 00:09:59.870
<i>به هر حال ‏‏‏،‏‏‏ یه کاری کن که اون چیزی نفهمه ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:10:04.750 --> 00:10:06.830
<i>چی ؟‏‏‏!‏‏‏</i>

00:10:06.830 --> 00:10:08.890
<i>این دختره دیوونه ست ؟</i>

00:10:08.890 --> 00:10:10.400
<i>اصلا متوجه نشده ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:10:10.400 --> 00:10:12.840
<i>وضعیت رو ببین ‏‏‏،‏‏‏ رینگوی خنگ ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:10:14.240 --> 00:10:15.900
اه ‏‏‏،‏‏‏ ببخشید ‏‏‏.‏‏‏

00:10:15.900 --> 00:10:16.880
منظوری نداشتم ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:10:17.740 --> 00:10:19.200
ببین ‏‏‏.‏‏‏

00:10:19.200 --> 00:10:20.220
اینا ـــ

00:10:29.550 --> 00:10:31.190
<i>خوبه ‏‏‏،‏‏‏ حالا فهمید ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:10:33.150 --> 00:10:34.750
دعوا میخوای ‏‏‏،‏‏‏ ها ؟‏‏‏!‏‏‏

00:10:34.750 --> 00:10:36.090
<i>نه بابا ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:10:36.090 --> 00:10:37.380
<i>امیدی بهش نیست ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:10:36.990 --> 00:10:41.910
آخرش

00:10:36.990 --> 00:10:41.910
اون فهمید ‏‏‏.‏‏‏

00:10:36.990 --> 00:10:41.910


00:10:43.910 --> 00:10:43.950
پسران دبیرستانی

00:10:43.910 --> 00:10:43.950
و دوستای قدیمی

00:10:43.950 --> 00:10:46.910
پسران دبیرستانی

00:10:43.950 --> 00:10:46.910
و دوستای قدیمی

00:10:48.440 --> 00:10:50.520
هیدنوری ‏‏‏،‏‏‏ یوشیتاکه ‏‏‏!‏‏‏

00:10:51.170 --> 00:10:52.820
چند وقتی میشه ‏‏‏!‏‏‏

00:10:52.820 --> 00:10:53.750
منو یادتونه ؟

00:10:53.750 --> 00:10:55.600
اه ‏‏‏،‏‏‏ فکر کنم کیوتاکا بودی ‏‏‏!‏‏‏

00:10:55.600 --> 00:10:57.210
از دوران راهنمایی به بعد ندیدیمت ‏‏‏!‏‏‏

00:10:57.610 --> 00:10:59.820
شماها تو دبیرستان شمالید ؟ چطوره ؟

00:11:00.740 --> 00:11:01.970
ام ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:11:01.970 --> 00:11:04.040
من تو دبیرستان چو ام ‏‏‏.‏‏‏

00:11:04.040 --> 00:11:06.150
اونجا خیلی سخت گیرن ‏‏‏.‏‏‏

00:11:06.150 --> 00:11:07.000
واقعا ؟

00:11:07.000 --> 00:11:08.860
آره ‏‏‏،‏‏‏ فکرشو میکردم ‏‏‏.‏‏‏

00:11:08.860 --> 00:11:10.360
مدرسه ما هم همینطور ‏‏‏.‏‏‏

00:11:19.540 --> 00:11:21.200
<i>اون دقیقا به ما زل زده ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:11:21.200 --> 00:11:22.030
<i>چرا ؟</i>

00:11:22.030 --> 00:11:24.380
<i>نمیدونم ‏‏‏،‏‏‏ ولی بیشتر به نظر میرسه ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏</i>

00:11:24.380 --> 00:11:27.620
<i>داریم موقع قرارش با دوست پسرش وسط حرفشون میپریم یا یه همچین چیزی ؟</i>

00:11:27.620 --> 00:11:29.990
<i>هی ‏‏‏،‏‏‏ حالا باید چیکار کنیم ؟</i>

00:11:29.990 --> 00:11:32.080
<i>نمیدونم ‏‏‏!‏‏‏ بیا از اینجا بریم ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:11:32.080 --> 00:11:33.790
خوب دیگه ‏‏‏،‏‏‏ ما باید بریم ‏‏‏،‏‏‏ تا بعد ‏‏‏.‏‏‏

00:11:33.790 --> 00:11:36.160
هی ‏‏‏،‏‏‏ صبر کنید ‏‏‏!‏‏‏ بیاید بریم اینجا ‏‏‏!‏‏‏

00:11:36.160 --> 00:11:38.460
<i>چه گیریه ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:11:42.310 --> 00:11:44.510
کوگیهیکو حالش خوبه ؟

00:11:44.510 --> 00:11:46.990
اه ‏‏‏،‏‏‏ آره ‏‏‏،‏‏‏ خوبه ‏‏‏.‏‏‏

00:11:49.600 --> 00:11:51.430
خوبه ‏‏‏،‏‏‏ ها ؟

00:11:51.430 --> 00:11:52.100
خوبه ‏‏‏.‏‏‏

00:11:54.100 --> 00:11:56.300
<i>به چی میخندی ‏‏‏،‏‏‏ عوضی ؟‏‏‏!‏‏‏</i>

00:11:56.300 --> 00:11:58.240
<i>بفهم چه اتفاقی داره میوفته ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:11:58.240 --> 00:12:01.110
<i>تو باعث دردسر همه مون شدی ‏‏‏،‏‏‏ احمق ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:12:01.110 --> 00:12:05.120
راستی ‏‏‏،‏‏‏ چند روز پیش با اون گروهی که سر قرار رفتیم به مشکل برخوردم ‏‏‏.‏‏‏

00:12:05.120 --> 00:12:06.440
<i>چیچی داره میگه ؟‏‏‏!‏‏‏</i>

00:12:06.440 --> 00:12:08.060
<i>دوست دخترش درست بقلشه ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:12:08.060 --> 00:12:10.580
<i>چقدر خنگ میتونی باشی ؟</i>

00:12:12.290 --> 00:12:15.890
هی ‏‏‏،‏‏‏ دوست دخترت ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:12:16.710 --> 00:12:18.300
اه ‏‏‏،‏‏‏ اون ؟

00:12:18.300 --> 00:12:19.710
اون خواهرمه ‏‏‏.‏‏‏

00:12:21.040 --> 00:12:22.600
خیلی بد نگاه میکنه ‏‏‏،‏‏‏ نه ؟

00:12:22.600 --> 00:12:24.510
اون بیناییشو از دست داده ‏‏‏.‏‏‏

00:12:25.510 --> 00:12:28.430
بـ ‏‏‏-‏‏‏ ببخشید ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:12:30.200 --> 00:12:33.890
نمیتونه هیچ چیو ببینه ‏‏‏،‏‏‏ برا همینم اومدم که ببرمش خونه ‏‏‏!‏‏‏

00:12:33.890 --> 00:12:35.510
چی انقدر خنده داره ؟‏‏‏!‏‏‏

00:12:35.510 --> 00:12:37.570
زودتر بگو ‏‏‏!‏‏‏

00:12:40.860 --> 00:12:44.820
پسران دبیرستانی

00:12:40.860 --> 00:12:44.820
و داستان یک قهرمان

00:12:52.050 --> 00:12:57.640
<i>اگه از مردم بپرسن کیو از همه بیشتر تحسین میکنید چی جواب میدن ؟</i>

00:12:58.340 --> 00:13:02.990
<i>اکثر مردم احتمالا اسم یه شخص معروف رو میگن ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:13:07.160 --> 00:13:09.390
<i>ولی من یکم فرق دارم ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:13:12.280 --> 00:13:14.710
<i>این داستان مال 8 سال پیشه ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:13:16.420 --> 00:13:19.270
<i>قبل از اینکه تاداکونی و یوشیتاکه رو ببینم ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:13:22.220 --> 00:13:24.250
<i>چند نفر بهم قلدری میکردن ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:14:19.640 --> 00:14:21.000
چی شده ؟

00:14:22.060 --> 00:14:23.920
کسی کتکت زده ؟

00:14:24.290 --> 00:14:26.970
اه ‏‏‏،‏‏‏ من آدم بدی نیستم ‏‏‏.‏‏‏

00:14:28.880 --> 00:14:30.860
من دوست ضعیفانم ‏‏‏.‏‏‏

00:14:38.000 --> 00:14:41.100
هر وقت تو مشکل بودی ‏‏‏،‏‏‏ تو اون سوت فوت کن ‏‏‏.‏‏‏

00:14:42.300 --> 00:14:45.440
خیلی سریع برای نجاتت میام ‏‏‏.‏‏‏

00:14:47.110 --> 00:14:48.430
خداحافظ ‏‏‏!‏‏‏

00:14:53.750 --> 00:14:57.030
<i>اونو گفت ‏‏‏،‏‏‏ و رفت ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:14:58.220 --> 00:15:02.120
<i>چند روز بعدش ‏‏‏،‏‏‏ موقع زدن اون سوت رسید ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:15:05.440 --> 00:15:08.080
مسخره کردی ما رو ؟

00:15:08.080 --> 00:15:10.380
بهت گفتم که پول بیار ‏‏‏!‏‏‏

00:15:13.060 --> 00:15:15.340
میخوای یکم لگد مالت کنم ؟

00:15:16.600 --> 00:15:17.520
اینو بگیر ‏‏‏!‏‏‏

00:15:21.060 --> 00:15:22.270
فوتش نکن ‏‏‏!‏‏‏

00:15:23.300 --> 00:15:25.270
تـ ‏‏‏-‏‏‏ تو کی ای ؟

00:15:25.270 --> 00:15:28.690
به قوی تر ها برای نجات دادنت تکیه نکن ‏‏‏!‏‏‏

00:15:29.210 --> 00:15:30.900
اونو فوت نکن ‏‏‏!‏‏‏

00:15:30.900 --> 00:15:33.200
شلیک کشی ‏‏‏!‏‏‏

00:15:36.080 --> 00:15:39.020
ا‏‏‏-‏‏‏اون کش پرت میکنه ‏‏‏!‏‏‏

00:15:39.020 --> 00:15:40.330
حالا یادم اومد ‏‏‏!‏‏‏

00:15:40.330 --> 00:15:40.910
این پسره ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:15:41.320 --> 00:15:43.350
شلیک کننده ی کشی ‏‏‏!‏‏‏

00:15:43.350 --> 00:15:47.660
اون همونیه که برادران ماتسوشی از کلاس چهارم و تابوچی سال اولی رو زده ‏‏‏!‏‏‏

00:15:47.660 --> 00:15:48.880
جدی ؟

00:15:56.330 --> 00:15:57.890
حالت خوبه ؟

00:15:57.890 --> 00:15:59.430
چرا اومدی ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:15:59.430 --> 00:16:03.340
حتی بدون اینکه من سوت بزنم ؟

00:16:10.690 --> 00:16:14.350
معلومه که برای کمک به یه دوست مهم میام ‏‏‏!‏‏‏

00:16:15.370 --> 00:16:18.230
<i>و بعد از اون حرفا ‏‏‏،‏‏‏ رفت ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:16:18.230 --> 00:16:20.160
<i>دیگه هیچوقت ندیدمش ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:16:22.760 --> 00:16:26.250
<i>من به چیزی که اون بهم گفت ایمان دارم ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:16:26.250 --> 00:16:29.190
<i>تا جایی که تونستم سعی کردم راه اونو ادامه بدم ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:16:30.340 --> 00:16:32.770
<i>حتی الان ‏‏‏،‏‏‏ که احساس جدایی میکنم ‏‏‏،‏‏‏</i>

00:16:32.770 --> 00:16:35.890
<i>پاهام هنوز منو به این مکان مقدس توی خاطراتم میاره ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:16:42.190 --> 00:16:44.090
<i>ا‏‏‏-‏‏‏این ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏</i>

00:16:44.090 --> 00:16:46.680
<i>همون آهنگیه که همیشه با فلوتش میزد ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:16:46.680 --> 00:16:48.080
<i>کنونِ پاکلبل ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:16:49.090 --> 00:16:51.650
<i>اون الان اون بالاست ؟‏‏‏!‏‏‏</i>

00:16:51.860 --> 00:16:53.740
<i>جدی ؟ این نمیتونه درست باشه ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:16:53.740 --> 00:16:54.600
<i>میتونم ببینمش ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:17:06.830 --> 00:17:09.840
هی ‏‏‏،‏‏‏ همچین وقتی اینجا چیکار میکنی ؟‏‏‏!‏‏‏

00:17:13.170 --> 00:17:18.510
<i>اگه از مردم بپرسن کیو از همه بیشتر تحسین میکنید چی جواب میدن ؟</i>

00:17:19.410 --> 00:17:21.780
<i>من احتمالا میگم نوگوچی هیدیو ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:17:19.410 --> 00:17:23.780
یکی از دانشمندای ژاپن بوده که عکسش هم روی پولاشون بوده ‏‏‏!‏‏‏‏‏‏!‏‏‏

00:17:24.520 --> 00:17:29.230
پسران دبیرستانی و دختر نویسنده 3

00:17:58.070 --> 00:18:00.580
<i>نــــــه ~ ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:18:00.910 --> 00:18:03.010
<i>نــــــه ~ ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:18:05.030 --> 00:18:07.860
<i>لـ ‏‏‏-‏‏‏ لعنتی ‏‏‏!‏‏‏ پیدام کرد ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:18:08.520 --> 00:18:10.270
<i>این وضعیت ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏</i>

00:18:10.270 --> 00:18:17.400
اون احتمالا دوباره منتظر صحنه ی غیر واقعیه رمانتیک ‏‏‏"‏‏‏ پسر دخترو میبینه ‏‏‏"‏‏‏ ست ‏‏‏!‏‏‏

00:18:17.400 --> 00:18:23.140
<i>اون یه پسر تنها که کنار رودخونه در حال کتاب خوندنه رو میخواد که باهاش حرف بزنه ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:18:24.050 --> 00:18:26.960
<i>این فکراش یکم زیادی چرت نیست ؟</i>

00:18:26.960 --> 00:18:30.100
<i>ببین ‏‏‏،‏‏‏ اون همین الانشم از دور داره منو نگاه میکنه ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:18:30.100 --> 00:18:33.670
<i>همین الانم میتونم بگم که تو این جور کارا اصلا امیدی بهش نیست ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:18:36.050 --> 00:18:37.510
<i>این دختر ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏</i>

00:18:37.510 --> 00:18:43.260
<i>اون نمیدونه چقدر گفتن اون دیالوگ های مسخره دفعه ی قبل برام سخت بود ؟</i>

00:18:43.260 --> 00:18:45.710
<i>ولی بازم من هنوز میزبانشم ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:18:45.710 --> 00:18:49.770
<i>من اون کاری که اون میخواد رو میکنم تا خوشحالش کنم ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:18:50.300 --> 00:18:53.580
<i>حتی فکرشم که میکنم که دوباره شرایط مثل دفعه ی قبلی بشه ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏</i>

00:18:54.280 --> 00:18:57.280
<i>حالا جمله ی افاده ای من بیرون میاد ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:18:59.800 --> 00:19:01.910
باد ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ سرده ‏‏‏.‏‏‏

00:19:01.910 --> 00:19:05.410
<i>لعنتی ‏‏‏!‏‏‏ این فقط یه جمله ی معمولی بود ‏‏‏!‏‏‏ اصلا چیز باحالی نبود ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:19:06.540 --> 00:19:08.410
<i>اه ‏‏‏،‏‏‏ خیلی تحت تاثیر قرار نگرفت ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:19:08.410 --> 00:19:10.940
<i>آروم باش ‏‏‏!‏‏‏ خوب فکر کن ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:19:12.760 --> 00:19:13.760
یه باد سرد از جلو داره میاد ‏‏‏.‏‏‏

00:19:13.760 --> 00:19:15.550
<i>گفتم آروم باش ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:19:15.550 --> 00:19:16.520
<i>ببخشید ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:19:16.520 --> 00:19:18.300
<i>این دفعه ‏‏‏.‏‏‏ این دفعه من ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏</i>

00:19:19.640 --> 00:19:20.890
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ از سیبری ‏‏‏.‏‏‏

00:19:20.890 --> 00:19:23.350
سرد ترین باد زمستونی ‏‏‏.‏‏‏

00:19:23.350 --> 00:19:24.010
<i>ها ؟</i>

00:19:24.010 --> 00:19:25.540
<i>بـ ‏‏‏-‏‏‏ ببخشید ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:19:25.540 --> 00:19:26.470
<i>واقعا ببخشید ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:19:26.470 --> 00:19:27.640
<i>معذرت میخوام ‏‏‏.‏‏‏</i>

00:19:27.640 --> 00:19:30.430
<i>من زیاد توی این جور کارا خوب نیستم ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏</i>

00:19:30.430 --> 00:19:31.330
<i>ام ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏</i>

00:19:31.330 --> 00:19:33.400
<i>ام ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏</i>

00:19:34.270 --> 00:19:35.320
<i>خوب ‏‏‏!‏‏‏ گرفتم ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:19:36.730 --> 00:19:38.120
امروز ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:19:38.120 --> 00:19:39.970
باد خیلی برق میزنه ‏‏‏.‏‏‏

00:19:39.970 --> 00:19:41.820
<i>خودشه ‏‏‏!‏‏‏</i>

00:19:46.790 --> 00:19:48.840
دبیرستان سانادا ‏‏‏‏‏-‏‏‏‏‏ 2/1

00:19:46.790 --> 00:19:48.840
اکشن ‏‏‏‏‏-‏‏‏‏‏ ماجراجویی

00:19:46.790 --> 00:19:48.840
داستان

00:19:46.790 --> 00:19:48.840
‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏راه

00:19:46.790 --> 00:19:48.840
قهرمانی‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏

00:19:51.420 --> 00:19:56.720
kanashii yoru ga bokura wo tsutsumu

00:19:51.420 --> 00:19:56.720
kanashii yoru ga bokura wo tsutsumu

00:19:51.420 --> 00:19:56.720
شبای تنها برای پر کردن زندگیمون شروع شدن

00:19:51.420 --> 00:19:56.720
شبای تنها برای پر کردن زندگیمون شروع شدن

00:19:56.720 --> 00:20:02.060
keredomo bokura mada mada yume wo miteiru

00:19:56.720 --> 00:20:02.060
keredomo bokura mada mada yume wo miteiru

00:19:56.720 --> 00:20:02.060
ولی هنوز ما رویا هامون رو داریم

00:19:56.720 --> 00:20:02.060
ولی هنوز ما رویا هامون رو داریم

00:20:02.060 --> 00:20:04.760
sore dake de

00:20:02.060 --> 00:20:04.760
sore dake de

00:20:02.060 --> 00:20:11.650
اونا همه چیزین که میخوایم

00:20:02.060 --> 00:20:11.650
اونا همه چیزین که میخوایم

00:20:04.760 --> 00:20:05.860
sore dake de

00:20:04.760 --> 00:20:05.860
sore dake de

00:20:07.200 --> 00:20:08.820
juubun sa

00:20:07.200 --> 00:20:08.820
juubun sa

00:20:08.820 --> 00:20:11.650
sou, juubun sa

00:20:08.820 --> 00:20:11.650
sou, juubun sa

00:20:11.650 --> 00:20:14.470
ikiteireba

00:20:11.650 --> 00:20:14.470
ikiteireba

00:20:11.650 --> 00:20:22.250
اگه به زندگی ادامه بدیم ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ ممکنه بتونم دوباره ببینمت

00:20:11.650 --> 00:20:22.250
اگه به زندگی ادامه بدیم ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ ممکنه بتونم دوباره ببینمت

00:20:14.470 --> 00:20:16.410
ikiteireba

00:20:14.470 --> 00:20:16.410
ikiteireba

00:20:16.960 --> 00:20:18.190
itsuka mata

00:20:16.960 --> 00:20:18.190
itsuka mata

00:20:18.190 --> 00:20:18.810
mata

00:20:18.190 --> 00:20:18.810
mata

00:20:18.810 --> 00:20:22.250
kimi ni aeru hazu sa

00:20:18.810 --> 00:20:22.250
kimi ni aeru hazu sa

00:20:22.250 --> 00:20:31.970
ohisama wa miteiru

00:20:22.250 --> 00:20:31.970
ohisama wa miteiru

00:20:22.250 --> 00:20:31.970
خورشید داره نگامون میکنه

00:20:22.250 --> 00:20:31.970
خورشید داره نگامون میکنه

00:20:31.970 --> 00:20:41.940
ohisama wa utau yo

00:20:31.970 --> 00:20:41.940
ohisama wa utau yo

00:20:31.970 --> 00:20:41.940
خورشید داره برامون آواز میخونه

00:20:31.970 --> 00:20:41.940
خورشید داره برامون آواز میخونه

00:20:41.940 --> 00:20:44.770
babababa rarira ba bara

00:20:41.940 --> 00:20:44.770
babababa rarira ba bara

00:20:44.770 --> 00:20:46.940
babababa rarira ba

00:20:44.770 --> 00:20:46.940
babababa rarira ba

00:20:46.940 --> 00:20:49.570
babababa rarira ba ba

00:20:46.940 --> 00:20:49.570
babababa rarira ba ba

00:20:49.570 --> 00:20:52.070
ba ba ba ba ba ba ba ba

00:20:49.570 --> 00:20:52.070
ba ba ba ba ba ba ba ba

00:20:52.070 --> 00:20:54.530
babababa rarira ba bara

00:20:52.070 --> 00:20:54.530
babababa rarira ba bara

00:20:54.530 --> 00:20:56.870
babababa rarira ba

00:20:54.530 --> 00:20:56.870
babababa rarira ba

00:20:56.870 --> 00:20:59.490
babababa rarira ba ba

00:20:56.870 --> 00:20:59.490
babababa rarira ba ba

00:20:59.490 --> 00:21:01.920
ba ba ba ba ba ba ba

00:20:59.490 --> 00:21:01.920
ba ba ba ba ba ba ba

00:21:02.080 --> 00:21:07.130
shinjiteiru yo ohisama hitotsu

00:21:02.080 --> 00:21:07.130
shinjiteiru yo ohisama hitotsu

00:21:02.080 --> 00:21:07.130
من ایمان دارم که خورشید منتظر من خواهد بود

00:21:02.080 --> 00:21:07.130
من ایمان دارم که خورشید منتظر من خواهد بود

00:21:07.130 --> 00:21:10.750
kimi no uchi made

00:21:07.130 --> 00:21:10.750
kimi no uchi made

00:21:07.130 --> 00:21:10.750
در راه خونه ی شما

00:21:07.130 --> 00:21:10.750
در راه خونه ی شما

00:21:12.000 --> 00:21:14.040
قدرت دختران

00:21:14.870 --> 00:21:15.960
قدرت دختران

00:21:24.800 --> 00:21:33.390
قدرت دختران

00:21:27.050 --> 00:21:28.040
نه ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:21:28.730 --> 00:21:30.330
اصلا خوب نیست ‏‏‏.‏‏‏

00:21:30.330 --> 00:21:31.570
به درد نمیخوره ‏‏‏!‏‏‏

00:21:32.540 --> 00:21:33.390
چی ؟

00:21:33.890 --> 00:21:36.820
حرکاتمون اصلا با موزیک هماهنگی نداره ‏‏‏!‏‏‏

00:21:36.820 --> 00:21:38.390
با یه همچین باند دخترونه ی مزخرفی ‏‏‏،‏‏‏

00:21:38.390 --> 00:21:40.600
نه فقط اون پسرای دبیرستانی به ما با حقارت نگاه میکنن ‏‏‏،‏‏‏

00:21:40.600 --> 00:21:43.170
نمیتونیم انتظاراتی که از یه دختر دبیرستانی میره رو براورده کنیم

00:21:43.170 --> 00:21:46.250
و پول رفتن به لندن رو به دست بیاریم

00:21:46.250 --> 00:21:50.870
بعد از نواختن احساساتمون ‏‏‏،‏‏‏ اونم فقط تو یه هفته ‏‏‏،‏‏‏ لعنتی ‏‏‏!‏‏‏

00:21:50.870 --> 00:21:52.920
چی ؟ میخوایم بریم لندن ؟

00:21:50.870 --> 00:21:55.370
قدرت دختران

00:21:52.920 --> 00:21:55.370
ولی این همچین انیمه ای نیست ‏‏‏.‏‏‏

00:21:55.370 --> 00:21:57.040
به درک ‏‏‏!‏‏‏

00:21:57.040 --> 00:21:58.490
فقط رو بیرون کردن احساساتت تمرین کن ‏‏‏!‏‏‏

00:22:07.760 --> 00:22:14.120


00:22:16.810 --> 00:22:20.770
عصبانیت

00:22:25.280 --> 00:22:26.210
آشغال ‏‏‏!‏‏‏

00:22:26.890 --> 00:22:28.860
ماجرا تا الان ‏‏‏:‏‏‏

00:22:28.860 --> 00:22:32.710
پسر همسایه ‏‏‏،‏‏‏ توشیوکی کون به ما شیرینی داد ‏‏‏،‏‏‏

00:22:32.710 --> 00:22:34.940
ولی اونا تاریخ انقضاشون گذشته بود ‏‏‏.‏‏‏

00:22:34.964 --> 00:22:44.964
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:45.380 --> 00:22:46.970
جلو مشتام گارد نگیر ‏‏‏!‏‏‏

00:22:46.970 --> 00:22:49.230
صاف وایسا ‏‏‏!‏‏‏ زود باش ‏‏‏!‏‏‏

00:22:49.230 --> 00:22:51.180
خوبه ‏‏‏،‏‏‏ همینجوری بمون ‏‏‏.‏‏‏

00:22:52.520 --> 00:22:53.810
گفتم گارد نگیر ‏‏‏!‏‏‏

00:22:54.760 --> 00:22:56.370
ایکوشیما ‏‏‏،‏‏‏ از پشت بگیرش ‏‏‏!‏‏‏

00:22:56.370 --> 00:22:57.810
چشم ‏‏‏،‏‏‏ خانم ‏‏‏!‏‏‏

00:22:58.170 --> 00:23:00.880
خوب ‏‏‏،‏‏‏ همونطور بمون ‏‏‏.‏‏‏

00:23:06.060 --> 00:23:08.010
بهتره دیگه تمومش کنی ‏‏‏.‏‏‏

00:23:08.010 --> 00:23:09.070
اونجام ‏‏‏!‏‏‏‏‏‏!‏‏‏

00:23:09.540 --> 00:23:12.810
چرا انقدر با حقارت به ما نگاه میکنی ‏‏‏،‏‏‏ آدم بدبخت ‏‏‏!‏‏‏؟

00:23:12.810 --> 00:23:16.330
دیگه وقتشه که بفهمی چقدر موجود ناچیزی هستی ‏‏‏!‏‏‏

00:23:16.690 --> 00:23:19.350
وجودت تو دنیا مثل یه جک مسخره ست ‏‏‏!‏‏‏

00:23:19.350 --> 00:23:20.830
زودباش زانو بزن ‏‏‏!‏‏‏

00:23:20.830 --> 00:23:23.840
گوش میکنی ‏‏‏،‏‏‏ باکتری سالمونلا ؟

00:23:28.630 --> 00:23:30.020
ببخشید ‏‏‏.‏‏‏

00:23:30.020 --> 00:23:31.340
ببخشید ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:23:31.340 --> 00:23:32.880
توشیوکی کون ‏‏‏.‏‏‏

00:23:32.880 --> 00:23:36.420
فکر کنم دیگه بهتره به اون زخم اهمیت ندی ‏‏‏.‏‏‏

00:23:36.420 --> 00:23:39.350
چـ ‏‏‏-‏‏‏ چند سالی از وقتی که اون اتفاق افتاد میگذره ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:23:40.100 --> 00:23:41.980
خوب گفتی ‏‏‏،‏‏‏

00:23:41.980 --> 00:23:43.100
هابارا ‏‏‏.‏‏‏

00:23:44.650 --> 00:23:47.920
بـ ‏‏‏-‏‏‏ ببخشید ‏‏‏!‏‏‏

00:23:47.920 --> 00:23:50.080
بهش پول نده ‏‏‏!‏‏‏

00:23:50.080 --> 00:23:51.950
خیلی حرکت مزخرفی بود ‏‏‏.‏‏‏

00:23:54.950 --> 00:23:59.790
قسمت بعد

00:23:54.950 --> 00:23:59.790
پسران دبیرستانی و شب مقدس

00:23:54.950 --> 00:23:59.790
و بقیه ی داستانا

00:23:55.600 --> 00:23:56.910
قسمت بعد ‏‏‏،‏‏‏ تو کریسمس ـــ

00:23:56.910 --> 00:23:58.710
هی ‏‏‏،‏‏‏ فصلا خیلی زود میگذرن ‏‏‏!‏‏‏

00:23:59.790 --> 00:24:04.790
AAAAAAAA

00:23:59.790 --> 00:24:04.790
مثل اینکه بالاخره تونستیم
این فصل رو هم تموم کنیم ‏‏‏.‏‏‏

00:23:59.790 --> 00:24:04.790
مثل اینکه بالاخره تونستیم
این فصل رو هم تموم کنیم ‏‏‏.‏‏‏

00:23:59.790 --> 00:24:04.790
مثل اینکه بالاخره تونستیم
این فصل رو هم تموم کنیم ‏‏‏.‏‏‏

00:24:00.160 --> 00:24:03.790
زندگی روزانه ی پسران دبیرستانی با کمک

00:24:03.790 --> 00:24:06.240
ببخشید ‏‏‏،‏‏‏ من کن ساما هستم ‏‏‏!‏‏‏ 
 و این اسپانسر ها برای شما تهیه شده ‏‏‏.‏‏‏

00:24:04.790 --> 00:24:09.760
AAAAAAAA

00:24:04.790 --> 00:24:09.760
ولی توی زندگی روزانه ی پسران دبیرستانی 
 اتفاقات زیادی تو تعطیلات سال نو نمیوفته ‏‏‏.‏‏‏

00:24:04.790 --> 00:24:09.760
ولی توی زندگی روزانه ی پسران دبیرستانی 
 اتفاقات زیادی تو تعطیلات سال نو نمیوفته ‏‏‏.‏‏‏

00:24:04.790 --> 00:24:09.760
ولی توی زندگی روزانه ی پسران دبیرستانی 
 اتفاقات زیادی تو تعطیلات سال نو نمیوفته ‏‏‏.‏‏‏

00:24:06.240 --> 00:24:07.230
هم ‏‏‏،‏‏‏ 9/10 ‏‏‏.‏‏‏

00:24:09.760 --> 00:24:14.820
تـــا  هـــفـــتــه  ی  بــعـد