WEBVTT

00:00:11.000 --> 00:00:18.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:28.830 --> 00:00:31.119
.هی، «مِرو» یه لحظه بیا اینجا

00:00:31.120 --> 00:00:33.330
.یه چیزی پیدا کردیم

00:00:35.330 --> 00:00:37.949
!این دیگه چیه؟

00:00:37.950 --> 00:00:40.409
.مرو، دقیقاً همون‌طوره که خودت گفتی

00:00:40.410 --> 00:00:43.659
.آره. یه چیز عجیبی
راجع به دنیامون وجود داره

00:00:43.660 --> 00:00:46.079
یه سری رازهای پنهان شده

00:00:46.080 --> 00:00:48.039
!بابایی

00:00:48.040 --> 00:00:50.950
!اینجا رو ببین! یه حیوون
عجیب و غریب پیدا کردم

00:00:51.910 --> 00:00:54.619
!ناتسومه
اینجا چیکار می‌کنی؟

00:00:54.620 --> 00:00:55.540
من

00:00:55.541 --> 00:00:57.699
!نگو که یواشکی سوار ماشین شدی

00:00:57.700 --> 00:00:58.540
چیزه

00:00:58.541 --> 00:01:01.580
من، ام

00:01:02.790 --> 00:01:04.619
.اینقدر بهش سخت نگیر، مِرو

00:01:04.620 --> 00:01:07.949
.هر شب براش داستان‌هایی
از سطح زمین تعریف می‌کنی

00:01:07.950 --> 00:01:09.999
.خب معلومه بچه دلش می‌خواد از نزدیک ببینه

00:01:10.000 --> 00:01:11.869
مگه نه، ناتسومه-چان؟

00:01:11.870 --> 00:01:13.119
!آره

00:01:13.120 --> 00:01:14.660
.از دستِ تو

00:01:16.410 --> 00:01:18.289
!همین نزدیکی‌هاست
!یه گادول‌ـه

00:01:18.290 --> 00:01:19.539
!عقب نشینی کنید
!زودباشین

00:01:19.540 --> 00:01:21.540
امروز شانس باهامون یار نیست، مگه نه؟

00:01:27.910 --> 00:01:30.329
.بخشکی. یه گونه‌ی چندتیغه‌ست

00:01:30.330 --> 00:01:32.199
!مِرو، داره بهمون می‌رسه

00:01:32.200 --> 00:01:34.499
!سفت بچسب، ناتسومه

00:01:34.500 --> 00:01:35.910
!خیلی‌خب

00:01:37.200 --> 00:01:38.409
!گییِرها اونجان

00:01:38.410 --> 00:01:39.789
!ایول! نجات پیدا کردیم

00:01:39.790 --> 00:01:41.700
!می‌تونیم از پسش بربیایم

00:01:58.290 --> 00:02:00.369
!لعنتی! اونا «ایوان» رو زدن

00:02:00.370 --> 00:02:02.579
!دخترم رو با خودت ببر
.بدجوری خون ریزی داره

00:02:02.580 --> 00:02:05.659
!چشم -
.نمی‌تونیم اینجا جلوشون مقاومت کنیم -

00:02:05.660 --> 00:02:07.619
ناتسومه! می‌تونی تشخیص بدی من کی‌ام؟

00:02:07.620 --> 00:02:08.749
آره

00:02:08.750 --> 00:02:11.999
!قوی باش و طاقت بیار
قراره برت گردونن به دکا-دنس، باشه؟

00:02:12.000 --> 00:02:15.289
ناتسومه، بابایی زود برمی‌گرده، باشه؟

00:02:15.290 --> 00:02:16.749
.منتظرم بمون

00:02:16.750 --> 00:02:18.120
.خیلی‌خب

00:02:19.290 --> 00:02:20.789
!راه بیفتین! فوراً

00:02:20.790 --> 00:02:22.120
!بله، قربان

00:02:48.290 --> 00:02:54.449
خیلی وقت پیش، گادولِ اسرارآمیز به‌طور ناگهانی
.به‌عنوان تهدیدی برای بشریت، ظهور پیدا کرد

00:02:54.450 --> 00:02:58.829
.این اتفاق باعث شد که بیش از
90 درصدِ جمعیت جهان از بین بره

00:02:58.830 --> 00:03:00.329
، در این شرایط وخیم

00:03:00.330 --> 00:03:04.909
گییِرها، سربازهایی که متعلق به گروهِ
، ضد-گادولی به اسم «قدرت» هستن

00:03:04.910 --> 00:03:10.450
دانشِ سرشار و عظیم‌شون رو باهم ادغام و
به‌کار .گرفتن تا دژ متحرکِ «دکا-دنس» رو بسازن

00:03:11.790 --> 00:03:14.119
دژ از «اُکسیون»، انرژی‌ای که

00:03:14.120 --> 00:03:18.789
درون رگ‌های گادول‌ها جریان داره، استفاده
می‌کنه .تا تبدیل به آخرین جان‌پناه دژ بشه

00:03:18.790 --> 00:03:25.659
دژ درون مخزن اُکسیونِ خود برای آخرین
بازماندگان .بشریت جایی برای زندگی فراهم کرده

00:03:25.660 --> 00:03:30.699
.بنابراین این مکان تبدیل
شد به دنیای جدید بشریت

00:03:30.700 --> 00:03:32.659
، از آن پس، به مدتِ صدها سال

00:03:32.660 --> 00:03:37.540
، ما تانکرها، تحتِ حمایتِ گییِرها
.در صلح و آرامش زندگی کردیم

00:03:38.080 --> 00:03:44.790
، نقش و وظیفه‌ی یه تانکر اینه که از گییِرها
پشتیبانی کنه .تا بتونن روی جنگیدن تمرکز کنن

00:03:45.750 --> 00:03:50.079
بعد از نبردِ گییِرها، «ما» گوشتِ
، گادول‌ها رو قصابی می‌کنیم

00:03:50.080 --> 00:03:53.789
.و اگه زره‌ای صدمه دیده
باشه، «ما» تعمیرش می‌کنیم

00:03:53.790 --> 00:03:56.039
«ناتسومه» .خدمت کردن به گییِرها
بدین شکل، طریقه‌ی زندگیِ تانکرهاست

00:03:56.040 --> 00:03:58.290
.خدمت کردن به گییِرها بدین
شکل، طریقه‌ی زندگیِ تانکرهاست

00:03:59.120 --> 00:04:01.949
.چه از حفظ خوانیِ فوق‌العاده‌ای

00:04:01.950 --> 00:04:04.579
.امروز همه‌ی شما این مرکز رو ترک می‌کنین

00:04:04.580 --> 00:04:08.199
همین‌طور که خودتون رو به شغل‌هایی که به عرض‌تون می‌رسونم، وقف
می‌کنین .خلق و خو و روحيه ی تانکر بودن رو هم در خود حفظ کنید

00:04:08.200 --> 00:04:10.949
.لین‌مِی، کارگر قصابی

00:04:10.950 --> 00:04:11.790
!ایول

00:04:11.790 --> 00:04:12.700
.وای

00:04:12.701 --> 00:04:13.789
.همون‌طور که لین‌مِی انتظار میره -
.مارکو، کارگرِ اسلحه خونه -

00:04:13.790 --> 00:04:15.199
!تبریک می‌گم -
.مارکو، کارگرِ اسلحه خونه -

00:04:15.200 --> 00:04:16.909
.بله، قربان

00:04:16.910 --> 00:04:18.699
.پِث، کارگرِ رنگ زنی

00:04:18.700 --> 00:04:19.830
.بله، قربان

00:04:21.540 --> 00:04:23.159
درخواست من برای پیوستن به گییِرها رد شده؟

00:04:23.160 --> 00:04:24.999
!معلوم هست اینجا چه خبره؟

00:04:25.000 --> 00:04:28.249
هیچکس نگفته بود که من نمی‌تونم
!به گروهِ قدرت ملحق بشم

00:04:28.250 --> 00:04:29.659
.رد نشده بود

00:04:29.660 --> 00:04:32.659
فقط این‌که من اطلاعیه‌ای درخصوص
.تأیید شدنِ درخواست سرباز شدنت دریافت نکردم

00:04:32.660 --> 00:04:35.289
خب این‌ها چه فرقی باهم دارن مگه؟

00:04:35.290 --> 00:04:38.199
لازم نیست چراش رو برات توضیح بدم، مگه نه؟

00:04:38.200 --> 00:04:40.909
.ذهن و جسمی سالم

00:04:40.910 --> 00:04:44.870
.این شرط لازم برای پیوستن به گروه قدرت‌ـه

00:04:45.910 --> 00:04:50.040
.بی‌خیالِ سرباز شدن شو
و یه شغل دیگه رو قبول کن

00:04:52.500 --> 00:04:53.829
!خوش اومدین

00:04:53.830 --> 00:04:55.539
.پنج تاش میشه 200 تا

00:04:55.540 --> 00:04:57.909
!زیادی گرونه
.بکنش 150 تا

00:04:57.910 --> 00:05:00.579
.سوسیس، گوشت خشک شده و کنسرو گادولی داریم

00:05:00.580 --> 00:05:04.580
!هی، غصه نخور
.شرط می‌بندم یه فرصت دیگه گیرت میاد

00:05:05.500 --> 00:05:07.370
.بابت غذا ممنونیم

00:05:11.330 --> 00:05:15.119
.اِه، شرمنده. فکر کردم از اونا خوشت میاد

00:05:15.120 --> 00:05:17.159
.فقط سعی داشتم بهت روحیه بدم

00:05:17.160 --> 00:05:20.869
منظورم اینه که، شنیدم درخواستِ سرباز شدنت
!از طرف گروه قدرت رد شده

00:05:20.870 --> 00:05:22.329
!تمومش کن دیگه، لین‌مِی

00:05:22.330 --> 00:05:25.499
!من رد نشدم
!فقط اون اطلاعیه وامونده نیومد

00:05:25.500 --> 00:05:27.869
خب چه فرقی می‌کنه؟

00:05:27.870 --> 00:05:31.329
به‌هرحال، با اون وضع دستت به‌عنوان یه سرباز
.فقط یه بار اضافه محسوب می‌شی

00:05:31.330 --> 00:05:33.289
به‌نظرت این به نفع همه نیست؟

00:05:33.290 --> 00:05:37.949
!من تمام مدت داشتم مثل چی تمرین می‌کردم
عمراً بار اضافه بشم شنیدی چی گفتم؟

00:05:37.950 --> 00:05:40.500
.باشه، باشه، هرچی تو بگی. فعلاً

00:05:41.450 --> 00:05:45.160
یه روزی، خانم باید بشینه گادولی که
.من شکست دادم رو قصابی کنه

00:05:53.250 --> 00:05:57.749
.هی، می‌دونی... راستش
من از این بابت خوشحالم

00:05:57.750 --> 00:05:59.749
چی؟

00:05:59.750 --> 00:06:02.119
.شوق و جدیّتت رو دوست دارم

00:06:02.120 --> 00:06:05.999
ولی این‌که یه تانکر تبدیل به سرباز بشه
.به‌طرز باورنکردنی‌ای کم یابه

00:06:06.000 --> 00:06:07.999
!و خطرناک هم هست

00:06:08.000 --> 00:06:10.619
پدرت

00:06:10.620 --> 00:06:14.910
.منظورم اینه که، می‌خوام که زنده بمونی

00:06:16.080 --> 00:06:17.700
.ممنون

00:06:18.580 --> 00:06:20.080
.فِی، ببین

00:06:22.120 --> 00:06:25.329
.گییِرها خیلی خوش‌شانس‌ان

00:06:25.330 --> 00:06:28.829
.ای کاش من هم توی یه قومی
از جنگجوها به دنیا می‌اومدم

00:06:28.830 --> 00:06:33.499
گوش کن، به‌خاطر همینه که باید جنگیدن با
گادول‌ها رو بذاری به‌عهده‌ی اونا، نه؟

00:06:33.500 --> 00:06:37.329
می‌تونیم تمرکزمون رو بذاریم رو
صبرکن، قراره چیکار کنی؟

00:06:37.330 --> 00:06:38.160
هان؟

00:06:38.161 --> 00:06:39.289
!واسه شغلت

00:06:39.290 --> 00:06:42.579
سرپرست، یه وظیفه‌ای
واسه‌ات پیدا کرد، مگه نه؟

00:06:42.580 --> 00:06:45.160
خب، آره

00:06:54.890 --> 00:06:57.850
دژ متحرک دِکا-دِنس

00:06:57.950 --> 00:06:59.659
!من خیلی بالام

00:06:59.660 --> 00:07:00.869
.هی

00:07:00.870 --> 00:07:03.999
.امم، اسم من ناتسومه‌ست

00:07:04.000 --> 00:07:06.829
.امروز کارم رو با تیمِ
«کابوراگی» شروع می‌کنم

00:07:06.830 --> 00:07:08.829
.از ملاقات با شما خوشحال شدم

00:07:08.830 --> 00:07:11.500
.که اینطور. دنبالم بیا

00:07:14.620 --> 00:07:20.830
.چیزه، ببخشید، جناب آقای کابوراگی
شما رو باید چی صدا بزنم؟ رئیس؟

00:07:22.580 --> 00:07:24.160
ام

00:07:25.450 --> 00:07:26.789
.خیلی‌خب. برو جونم

00:07:26.790 --> 00:07:28.040
جان؟

00:07:32.910 --> 00:07:34.909
!هی، این دیگه چه وضعشه؟

00:07:34.910 --> 00:07:37.369
اگه بخوای اون‌طوری بگرخی که نمی‌تونی
.از پس این کار بربیای

00:07:37.370 --> 00:07:39.449
.اون رو تمیز کن

00:07:39.450 --> 00:07:40.539
چی؟

00:07:40.540 --> 00:07:43.699
!ای بابا، چه بوی بدی میده
اینا دیگه چی‌ان؟

00:07:43.700 --> 00:07:46.789
.انبوهی از گوشت گندیده گادول‌ها و مخاط‌شون

00:07:46.790 --> 00:07:48.159
.حالم بهم خورد

00:07:48.160 --> 00:07:50.329
بهم گفتن شغل‌ام تعمیر زره‌ست -

00:07:50.330 --> 00:07:53.890
.تازه کارها کارشون رو با پنج سال تمیزکاری شروع
می‌کنین - ...بهم گفتن شغل ام تعمیر زره ست -

00:08:09.750 --> 00:08:12.909
.یه واحدِ جستجوی تانکری

00:08:12.910 --> 00:08:15.450
.موندم کورنای-سان هم باهاشونه یا نه

00:08:16.580 --> 00:08:18.659
داری چیکار می‌کنی؟

00:08:18.660 --> 00:08:19.500
.نبینم بی‌کار نشستی

00:08:19.501 --> 00:08:21.580
!شرمنده

00:08:28.540 --> 00:08:31.660
تمیز کردن به مدت پنج سال؟

00:09:25.250 --> 00:09:29.789
رئیس، شما هرروز همون رو می‌خورین، نه؟
هیچ‌وقت ازش خسته نمی‌شین؟

00:09:29.790 --> 00:09:31.500
.باهاش مشکلی ندارم

00:09:33.200 --> 00:09:36.369
پس اون یه‌جور شیر با
ارزش غذایی بالاست؟ یا

00:09:36.370 --> 00:09:38.329
.فقط آب‌ـه

00:09:38.330 --> 00:09:39.950
.ساکت باش و غذاتو بخور

00:09:41.540 --> 00:09:43.160
.کمک

00:09:48.950 --> 00:09:50.620
از کار زیاد خسته شدی؟

00:09:51.870 --> 00:09:53.409
حالت خوبه؟

00:09:53.410 --> 00:09:55.909
.اِه، سلام، پنّل-سان

00:09:55.910 --> 00:09:58.119
«فنّل»
.فنّل هستم

00:09:58.120 --> 00:10:00.579
اوضاع و احوال کار چطوره؟
هنوز بهش عادت نکردی؟

00:10:00.580 --> 00:10:01.659
!چرا، قربان

00:10:01.660 --> 00:10:06.119
.هرچند رئیس‌م هنوز هم
به‌زور باهام حرف می‌زنه

00:10:06.120 --> 00:10:11.289
آره. اون از همون اول هم اخلاقش همین‌جوری
بوده، و .تا لحظه‌ی مرگش هم همین‌جوری می‌مونه

00:10:11.290 --> 00:10:15.119
خب، می‌خوای اون رو فراموش کنی، و باهم

00:10:15.120 --> 00:10:16.159
یه چیزی بخوریم؟...

00:10:16.160 --> 00:10:17.699
چیزه، نه، من

00:10:17.700 --> 00:10:22.119
!می‌شه به‌عنوان جشن خوش آمدگویی‌ت دوتایی
باهم شام بخوریم .به‌هرحال، فردا رو تعطیل‌ایم

00:10:22.120 --> 00:10:24.200
نمی‌دونم والا

00:10:24.220 --> 00:10:32.220
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:45.790 --> 00:10:47.660
.پسر خوبی باشیا

00:10:52.330 --> 00:10:53.540
شبتون

00:10:54.830 --> 00:10:55.750
هاع؟

00:10:55.751 --> 00:11:00.869
!یالا باز کن،‌ رئیس! درو روی من میبندی

00:11:00.870 --> 00:11:03.619
.با اون چیز نکوب به در. چیکار داری؟

00:11:03.620 --> 00:11:06.829
.این توی دفتر جا مونده بود

00:11:06.830 --> 00:11:08.119
.اوه

00:11:08.120 --> 00:11:10.040
!وا... وایسا

00:11:11.410 --> 00:11:13.039
عه، خب میدونی، من

00:11:13.040 --> 00:11:17.119
اگه عیبی نداشته باشه، میشه برای من
یه مهمونی خوش‌آمدگویی راه بندازی؟

00:11:17.120 --> 00:11:18.369
چی؟

00:11:18.370 --> 00:11:23.369
ما فردا تعطیلیم، و منم آمادگی‌های
لازم رو انجام دادم، پس اگه ممکنه

00:11:23.370 --> 00:11:25.079
.رد میکنم

00:11:25.080 --> 00:11:28.079
تو چه مرگته آخه؟

00:11:28.080 --> 00:11:30.909
خب، اون آیتم گم شده

00:11:30.910 --> 00:11:32.619
.مال شماس، رئیس...

00:11:32.620 --> 00:11:36.580
.من این قضیه رو فهمیدم و پسش آوردم

00:11:37.950 --> 00:11:41.200
.کلی بدبختی کشیدم... تا‌ آوردمش اینجا

00:11:50.620 --> 00:11:56.500
.بعدش، به خاطر یه سری دلایل
مختلف، نتونسم بهشون ملحق بشم

00:11:58.870 --> 00:12:00.699
این وحشتناک نیست؟

00:12:00.700 --> 00:12:04.539
گیریم که سرباز شده بودی، بعدش چی؟

00:12:04.540 --> 00:12:07.499
بعدش چی» یعنی چی؟»

00:12:07.500 --> 00:12:11.159
.من میخوام تا پایان مبارزه سخت تلاش کنم

00:12:11.160 --> 00:12:12.579
.کار بیهوده‌ای می‌بود

00:12:12.580 --> 00:12:13.580
هاع؟

00:12:13.581 --> 00:12:18.539
.توی قدرت، تانکرهای زیادی
وجود داره، ولی به دویست‌تا نمیرسه

00:12:18.540 --> 00:12:21.699
.و مهم‌تر اینه که جنگ
علیه «گادول» تمومی نداره

00:12:21.700 --> 00:12:25.329
.کار کردن با چرخ‌دنده‌ها
خیلی بهتر از یه مرگِ بیهوده‌س

00:12:25.330 --> 00:12:29.619
!ولی اینجوری که هیچوقت چیزی عوض نمیشه

00:12:29.620 --> 00:12:32.499
.بعضی چیزا هیچوقت عوض نمیشن

00:12:32.500 --> 00:12:34.159
.بیخیالش

00:12:34.160 --> 00:12:37.659
.بقیه هم همینو میگن، رئیس

00:12:37.660 --> 00:12:40.499
.انسان‌ها اون بیرون دارن منقرض میشن

00:12:40.500 --> 00:12:44.749
یه زندگی آروم داشتن در اینجا بهتر نیست؟

00:12:44.750 --> 00:12:49.869
!ولی اگه «گادول» از بین بره، اونوقته
که صلح و آرامش واقعی برقرار میشه

00:12:49.870 --> 00:12:55.329
.رویای تو به خودت بستگی داره، ولی
کارت اینه که زره‌پوش‌هارو تمیز کنی

00:12:55.330 --> 00:12:59.039
!من کارمو اونجوری که باید انجام میدم

00:12:59.040 --> 00:13:02.579
.ولی... هنوزم دلم میخواد که یه سرباز باشم

00:13:02.580 --> 00:13:06.789
.یه تعمیرکار زره باید مثل
یه تعمیرکار زره زندگی کنه

00:13:06.790 --> 00:13:09.749
.این واقعیته

00:13:09.750 --> 00:13:12.499
یعنی داری بهم میگی هیچ
آرزو و جاه طلبی نداشته باشم؟

00:13:12.500 --> 00:13:15.700
.اگه اینجوری برداشت میکنی، پس همین کارو بکن

00:13:18.040 --> 00:13:19.369
هاع؟ در یهو

00:13:19.370 --> 00:13:20.660
!وایسا سر جات

00:13:21.620 --> 00:13:23.119
بله؟

00:13:23.120 --> 00:13:25.749
.حرف دیگه بسه. برو خونه‌تون

00:13:25.750 --> 00:13:27.909
.اووم ولی من باید نظافت کنم

00:13:27.910 --> 00:13:32.290
.نمیخواد. برو خونه‌تون فقط. برو دیگه

00:13:36.410 --> 00:13:38.079
اون دیگه چیه!؟

00:13:38.080 --> 00:13:40.449
اون یه «گادول‌»ـه؟

00:13:40.450 --> 00:13:42.330
چرا یکیشون اینجاس؟

00:13:43.750 --> 00:13:46.790
!حالا فرصتشو دارم! همونجا وایسا

00:13:50.500 --> 00:13:53.699
.تمومش کن. اون خطرناک نیست

00:13:53.700 --> 00:13:55.040
عه؟

00:14:12.790 --> 00:14:15.289
این کوچولو رو از کجا پیدا کردی؟

00:14:15.290 --> 00:14:17.369
.سر کار پیداش کردم

00:14:17.370 --> 00:14:19.079
اسمش چیه؟

00:14:19.080 --> 00:14:20.409
.هنوز اسم نداره

00:14:20.410 --> 00:14:23.830
!چی!؟ بدبخته بی‌چاره

00:14:26.660 --> 00:14:28.749
اوه، این برای منه؟

00:14:28.750 --> 00:14:30.749
.چه پسر خوبی

00:14:30.750 --> 00:14:33.789
.«خب دیگه معلوم شد، از این
به بعد اسمت رو میذاریم «پایپ

00:14:33.790 --> 00:14:35.949
.اسمای عجیب غریب روش نذار

00:14:35.950 --> 00:14:38.120
.ولی فکر کنم خوشش اومده

00:14:40.790 --> 00:14:42.949
مگه «گادول»ها پدرت رو نکشتن؟

00:14:42.950 --> 00:14:46.450
.چرا... ولی این با بقیه‌شون فرق داره

00:14:49.030 --> 00:14:51.780
زمان: 01:00 نقطه جنوب
شرقی ، 07، جی کابوراگی

00:15:21.830 --> 00:15:24.409
.چیپ با موفقیت تعمیر شد

00:15:24.410 --> 00:15:26.289
.کارت خوب بود

00:15:26.290 --> 00:15:28.869
.کد خطا 411 هست

00:15:28.870 --> 00:15:33.909
.کابوراگی، سرعت شناسایی باگ و
بازیابی تو به میزان قابل توجهی پایینه

00:15:33.910 --> 00:15:35.829
.خودتو کامل به کار اختصاص بده

00:15:35.830 --> 00:15:39.450
.«خب، «دنیا باید از شر باگ‌ها خلاص بشه

00:15:40.580 --> 00:15:42.659
کابوراگی؟

00:15:42.660 --> 00:15:45.079
.دنیا باید از شر باگ‌ها خلاص بشه

00:15:45.080 --> 00:15:46.660
.خوبه، کافیه

00:15:51.200 --> 00:15:53.620
.نمیتونم قبولش کن

00:15:54.870 --> 00:15:58.949
.تو بهم گفتی هیچ آرزو
و جاه‌طلبی نداشته باشم

00:15:58.950 --> 00:16:02.039
شاید حق با تو باشه، رئیس، ولی

00:16:02.040 --> 00:16:06.999
.ولی برای من... این کار
با مُردن هیچ فرقی نداره...

00:16:07.000 --> 00:16:08.999
.حالا هر چی

00:16:09.000 --> 00:16:10.750
از دستِ

00:16:12.290 --> 00:16:13.620
گادول!؟

00:16:18.330 --> 00:16:21.499
.فرمانده کل میناتو، یه گروه
از گادول‌ها شناسایی شدن

00:16:21.500 --> 00:16:22.749
.گزارش بده

00:16:22.750 --> 00:16:24.039
.فاصله‌شون ۱۵۰۰تاس

00:16:24.040 --> 00:16:26.659
.زمان رویارویی‌شون 05:30 دقیقه‌س

00:16:26.660 --> 00:16:27.949
:شش گونه اندازه متوسط هستن

00:16:27.950 --> 00:16:32.159
.اوکثولو، آویسپین، سِلدوروم،
اِسپونوُرمِر، نِمولیس و بورّن

00:16:32.160 --> 00:16:33.369
.در کل ۶۵تان

00:16:33.370 --> 00:16:35.579
.اون اندازه بزرگه گایلَندـه

00:16:35.580 --> 00:16:37.499
!سرعت کامل رو متوقف کنین

00:16:37.500 --> 00:16:39.619
.آماده فعال سازی دِکا-دنس باشین

00:16:39.620 --> 00:16:41.830
.همینجا باهاشون درگیر بشین

00:16:42.830 --> 00:16:45.039
!توقف کردن تمام سرعت دِکا-دنس

00:16:45.040 --> 00:16:46.580
!پایین انداختن لنگر

00:16:50.290 --> 00:16:53.410
!استقرار زره‌های چندلایه یک تا چهار

00:16:56.450 --> 00:16:58.499
!دِکا-دنس کاملا لنگر انداخته

00:16:58.500 --> 00:17:01.370
!دروازه یورش اصلی رو باز کنین

00:17:06.000 --> 00:17:07.329
!در حال مستقر شدن

00:17:07.330 --> 00:17:09.249
!یه شکار خوب دیگه در پیش داریم

00:17:09.250 --> 00:17:10.949
!وااای چه بزرگه

00:17:10.950 --> 00:17:12.249
!نترس بابا

00:17:12.250 --> 00:17:13.659
کی؟ منو میگی؟

00:17:13.660 --> 00:17:17.370
!چرت و پرت گفتن رو
تموم کنین بچه‌ها! وقت نمایشه

00:17:20.200 --> 00:17:23.119
!به پیش! به پیش! به پیش

00:17:23.120 --> 00:17:25.909
.کارمندای غیر نظامی، فورا پناه بگیرید

00:17:25.910 --> 00:17:27.159
.تکرار میکنم

00:17:27.160 --> 00:17:30.250
.کارمندای غیر نظامی، فورا پناه بگیرید

00:17:33.040 --> 00:17:36.040
!زودباشین راه بیوفتین -
.ای بابا چه دردسری -

00:17:39.330 --> 00:17:40.449
چی شده؟

00:17:40.450 --> 00:17:44.699
بیخیال بابا، آخه الان وقت گیر کردن بود؟

00:17:44.700 --> 00:17:46.199
!گندش بزنن! گندش بزنن

00:17:46.200 --> 00:17:47.789
.آروم باش، فنّل

00:17:47.790 --> 00:17:51.119
!خودم میدونم بابا! فقط یه سال
دیگه وظیفه نظافت رو به عهده دارم

00:17:51.120 --> 00:17:53.369
!هوی اینکارو نکن

00:17:53.370 --> 00:17:55.200
فنّل-سان؟

00:18:06.160 --> 00:18:08.500
!به پیش -
!شلیک کنین -

00:18:13.080 --> 00:18:15.119
.مناطق باز شدن

00:18:15.120 --> 00:18:16.749
!برید! برید! برید

00:18:16.750 --> 00:18:18.159
!بکشیدشون

00:18:18.160 --> 00:18:20.040
!حسابشون رو برسید

00:18:29.250 --> 00:18:31.000
!حرومزاده کُند

00:18:38.830 --> 00:18:40.450
!اینطرف

00:18:57.580 --> 00:18:58.540
.من به این نیاز دارم

00:18:58.541 --> 00:19:01.660
!ای حرومزاده! اینا همه‌ش تقصیر توئه

00:19:13.870 --> 00:19:16.040
رئیس؟

00:19:52.160 --> 00:19:53.329
!هوی اونجارو نگاه

00:19:53.330 --> 00:19:55.540
!اون دیگه کیه؟ خیلی خفنه

00:20:09.080 --> 00:20:11.079
.هنوز... زنده‌ام

00:20:11.080 --> 00:20:13.120
خیلی فوق‌العاده بود، رئیس

00:20:17.750 --> 00:20:21.449
.حساب آخری رو برس، میناتو

00:20:21.450 --> 00:20:23.949
.گایلَند وارد محدوده شلیک شده

00:20:23.950 --> 00:20:26.250
.نیزه‌های مکنده خون رو شلیک کنین

00:20:36.700 --> 00:20:38.449
!گایلَند منطقه‌ش رو آماده کرد

00:20:38.450 --> 00:20:40.790
.انتقال «اُکسیون» رو آغاز کنین

00:20:46.910 --> 00:20:49.829
.فعال‌سازی آماده‌سازی‌ها انجام شد

00:20:49.830 --> 00:20:51.539
!دِکا-دنس رو فعال کنین

00:20:51.540 --> 00:20:52.910
!اطاعت قربان

00:20:54.370 --> 00:20:56.700
.فعال سازی زره بالایی

00:20:58.370 --> 00:21:00.910
.فرو رفتن هسته اصلی

00:21:04.950 --> 00:21:07.370
!بیرون آمدن الیاف شبه هدایت شونده نور

00:21:09.370 --> 00:21:11.910
.فعال‌سازی مهارهای ضد شوک

00:21:17.330 --> 00:21:20.500
!مهارهای ضد شوک تجهیز شدن

00:21:22.790 --> 00:21:25.620
!شروع عملیاتِ موضع گیریه توپِ دِکا-دنس

00:21:30.000 --> 00:21:32.199
.دِکا-دنس کاملا بسته شد

00:21:32.200 --> 00:21:34.660
.آماده جفت شدن

00:21:38.950 --> 00:21:43.290
.توپِ دِکا-دنس فعال شد
.استقرار پایه ضد شوک

00:21:44.910 --> 00:21:47.410
.در حال اتصال کابل‌های عصبی

00:21:54.660 --> 00:21:56.749
!اتصال کامل شد

00:21:56.750 --> 00:22:00.450
!دنباله جدا کردن شکل فعال
سازی دِکا-دنس انجام شد

00:22:00.470 --> 00:22:10.470
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:10.494 --> 00:22:30.494
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:16.580 --> 00:23:18.870
.باور نکردنیه

00:23:22.540 --> 00:23:25.000
.نجـ... نجات پیدا کردم

00:23:26.540 --> 00:23:29.250
!ایول

00:23:34.250 --> 00:23:37.619
.نابود سازی گادول‌ـه
اندازه بزرگ، گایلَند انجام شد

00:23:37.620 --> 00:23:40.749
.به همه کارکنان تبریک میگیم

00:23:40.750 --> 00:23:46.039
یادتون باشه دوباه اُکسیون رو پر کنین و مطمئن
.بشین که راه اندازی‌های مربوطه را انجام دهید

00:23:46.040 --> 00:23:47.119
.همین

00:23:47.120 --> 00:23:49.120
.روز مفیدی داشته باشین