﻿WEBVTT

00:00:00.020 --> 00:00:10.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:11.290 --> 00:00:14.330
کابوراگی، آماده‌ای؟

00:00:19.330 --> 00:00:22.870
!فعال‌سازیِ دکا-دنس

00:00:25.410 --> 00:00:26.619
چرا؟

00:00:26.620 --> 00:00:28.579
چرا فعال نمی‌شه؟

00:00:28.580 --> 00:00:30.079
!فرمانده

00:00:30.080 --> 00:00:31.449
!این‌جا موندن امن نیست

00:00:31.450 --> 00:00:33.410
!لطفاً برگردین

00:00:35.450 --> 00:00:37.999
یعنی چی

00:00:38.000 --> 00:00:40.449
!یه لاگ‌این به داخل
دکا-دنس اونم به‌عنوانِ آواتار؟

00:00:40.450 --> 00:00:42.499
اتصال به‌صورت کامل برقرار شده

00:00:42.500 --> 00:00:43.869
همچین چیزی امکان داره؟

00:00:43.870 --> 00:00:47.329
.ولی نمی‌تونم فعال‌ش کنم
.برآوردتون رو از موقعیت بهم بگین

00:00:47.330 --> 00:00:50.449
!هنوز برای انجام دادن کاری دیر نشده

00:00:50.450 --> 00:00:52.289
!بله، قربان

00:00:52.290 --> 00:00:53.659
!هی، اون‌جا رو

00:00:53.660 --> 00:00:54.749
.وای، نه

00:00:54.750 --> 00:00:56.699
!دکا-دنس تکون نمی‌خوره

00:00:56.700 --> 00:00:57.999
چرا؟

00:00:58.000 --> 00:01:01.199
.ظاهراً اتصال با موفقیت صورت گرفته

00:01:01.200 --> 00:01:04.499
الان تنها کاری که از دست‌مون برمیاد اینه که
.بقیه‌ی امور رو بسپاریم به کابوراگی-سان

00:01:04.500 --> 00:01:05.869
اتصال؟

00:01:05.870 --> 00:01:08.200
چه اتفاقی برای رئیس افتاده؟

00:01:09.200 --> 00:01:10.790
.رئیس‌ـت اونه

00:01:13.120 --> 00:01:16.119
.کابوراگی-سان به دکا-دنس متصل شده

00:01:16.120 --> 00:01:20.660
.به‌طور کلی، درحال حاضر، «رئیس»ـت اونه

00:01:29.620 --> 00:01:32.869
.«دکا-دنس» الان دیگه شده «کابو-دنس»

00:01:32.870 --> 00:01:33.790
.خیلی ضایع‌ست

00:01:33.791 --> 00:01:35.830
!اسم خوبی روش گذاشتی، جیل

00:01:37.290 --> 00:01:39.449
خب پس

00:01:39.450 --> 00:01:43.000
.تو برو. یه کاری هست که باید انجام بدم

00:01:44.330 --> 00:01:47.790
.رئیس همیشه همین‌طوری می‌کنه

00:01:48.950 --> 00:01:52.450
.به این فکر نمی‌کنه که بقیه چی می‌خوان

00:01:53.450 --> 00:01:55.829
ولی چه‌جوری قراره مبارزه کنه؟

00:01:55.830 --> 00:01:58.789
!درب و داغونه که

00:01:58.790 --> 00:02:01.829
!فهمیدم! بیاین یه سلاح بسازیم

00:02:01.830 --> 00:02:03.749
!یه سلاح برای کابو-دنس

00:02:03.750 --> 00:02:06.369
.رئیس این دست‌مصنوعی رو برام ارتقاء داد

00:02:06.370 --> 00:02:08.449
«.بهم گفتش که، «این سلاح توئه

00:02:08.450 --> 00:02:10.249
سرت جایی ضربه نخورده؟

00:02:10.250 --> 00:02:12.079
.این اصلاً اندازه‌ش به‌کلی فرق داره

00:02:12.080 --> 00:02:14.329
:رئیس همچنین اینم بهم گفت که

00:02:14.330 --> 00:02:17.619
«.اگه لازم شد، می‌تونی قطعات‌ش رو عوض کنی»

00:02:17.620 --> 00:02:20.619
ببین، اصلاً ما از کجا می‌تونیم

00:02:20.620 --> 00:02:23.120
.البته، خودشه

00:02:24.120 --> 00:02:25.449
جریان چیه؟ -
داره چیکار می‌کنه؟ -

00:02:25.450 --> 00:02:27.869
تو می‌دونی؟ -
.نوچ -

00:02:27.870 --> 00:02:30.409
اگه از قطعات قدیمی استفاده کنیم

00:02:30.410 --> 00:02:33.659
اون یکی رو این‌جوری بذاریم
ولی اون‌وقت چه‌جوری

00:02:33.660 --> 00:02:36.410
خودشه، یه محدوده

00:02:39.370 --> 00:02:40.869
.که این‌طور

00:02:40.870 --> 00:02:42.159
جیل-سان؟

00:02:42.160 --> 00:02:45.119
.یه خیال واهیِ بی‌اساس‌ـه

00:02:45.120 --> 00:02:46.949
.به‌نظر میاد این برآورد درستی نیست

00:02:46.950 --> 00:02:49.949
.ولی فقط یه فرصت برای انجامش داریم

00:02:49.950 --> 00:02:52.200
!بیاین به رئیس باور داشته باشیم

00:02:53.120 --> 00:02:54.699
!بریم تو کارش

00:02:54.700 --> 00:02:55.700
وایسا بینم، بریم تو کار چی؟

00:02:55.701 --> 00:02:56.949
!من از کجا بدونم

00:02:56.950 --> 00:02:58.950
دستگاه فشرده‌سازی فضایی فعال شد

00:02:59.950 --> 00:03:01.289
.گزارش وضعیت

00:03:01.290 --> 00:03:03.409
.مرحله‌ی راه‌اندازیِ مجدد تکمیل شد

00:03:03.410 --> 00:03:05.039
!نمی‌تونم علت‌ش رو تشخیص بدم

00:03:05.040 --> 00:03:06.499
.اختلال توی سیستم عملیاتی وجود داره

00:03:06.500 --> 00:03:10.329
این امکان وجود داره که داره یه‌جور تداخلی
.از طرف سیستم دریافت می‌کنه

00:03:10.330 --> 00:03:11.619
.البته

00:03:11.620 --> 00:03:12.659
باید چیکار کنیم؟

00:03:12.660 --> 00:03:15.079
.با این حال کاری از دست ما برنمیاد

00:03:15.080 --> 00:03:17.370
.فقط باید بهش اعتماد کنیم و منتظر بمونیم

00:03:18.290 --> 00:03:22.370
.فرمانده‌ی سابق. ازتون درخواست کمک دارم

00:03:27.700 --> 00:03:29.369
.پس این آخری‌شون بود

00:03:29.370 --> 00:03:30.579
.این‌طور به‌نظر میاد

00:03:30.580 --> 00:03:32.579
.این به‌طرز مأیوس کننده‌ای آسون بود

00:03:32.580 --> 00:03:34.040
.خالی نبند

00:03:35.330 --> 00:03:38.199
.جنگجویان. این آخرین مأموریتِ شماست

00:03:38.200 --> 00:03:40.449
چی؟ -
مأموریت؟ -

00:03:40.450 --> 00:03:47.949
ازتون می‌خوام قطعات دکا-دنس قدیمی‌ای که در نزدیکی شما قرار
دارن .رو با اوکسیون پُر کنین و جون تازه‌ای بهشون ببخشین

00:03:47.950 --> 00:03:51.079
.این قطعات تبدیل به سلاحی
برای دکا-دنس خواهند شد

00:03:51.080 --> 00:03:55.539
، تنها یک فرصت برای انجامش خواهیم داشت
.ولی بدون تردید اون گادول رو شکست خواهم داد

00:03:55.540 --> 00:03:58.039
، این تقاضایی‌ـه که از شما دارم، جنگجویان

00:03:58.040 --> 00:04:01.039
.به‌خاطر آینده‌ی دکا-دنس

00:04:01.040 --> 00:04:03.249
.انگار به مشکل خورده

00:04:03.250 --> 00:04:04.659
.برخلاف معمول

00:04:04.660 --> 00:04:05.869
!آره -
!برین برین -

00:04:05.870 --> 00:04:07.369
!بیاین انجامش بدیم

00:04:07.370 --> 00:04:09.369
هی، جریان چیه؟

00:04:09.370 --> 00:04:12.080
چی؟ -
اونا دارن کجا میرن؟ -

00:04:14.200 --> 00:04:16.119
قضیه چی بود؟

00:04:16.120 --> 00:04:17.870
.هی، دختر خانم

00:04:19.290 --> 00:04:21.749
.شماها هم برین کمک کنین

00:04:21.750 --> 00:04:24.499
کمک کنیم؟ توی چی؟

00:04:24.500 --> 00:04:26.160
!مأموریت

00:04:27.410 --> 00:04:28.449
هی، تو هم شنیدی؟

00:04:28.450 --> 00:04:30.579
ظاهراً دارن خدمات دکا-دنس رو
!از دسترس خارج می‌کنن

00:04:30.580 --> 00:04:32.289
!آخرین مأموریت داده شده

00:04:32.290 --> 00:04:34.119
!وای! الان می‌رم لاگ‌این می‌کنم

00:04:34.120 --> 00:04:35.199
!منم همین‌طور -
!منم -

00:04:35.200 --> 00:04:36.500
!عجله کنین

00:04:39.540 --> 00:04:42.249
چی؟ چه خبر شده؟ جریان چیه؟

00:04:42.250 --> 00:04:44.949
!همین‌طور پشت سرهم دارم
پیام لاگ‌این دریافت می‌کنم

00:04:44.950 --> 00:04:46.079
!ببند گاله رو

00:04:46.080 --> 00:04:49.249
!قضیه چیه؟ ما که بهشون
گفتیم قراره خاموش بشه

00:04:49.250 --> 00:04:51.950
!ولی من درک می‌کنم چرا این‌طوری شده

00:05:25.370 --> 00:05:28.409
.خیلی‌خب! ایناهاشش

00:05:28.410 --> 00:05:31.199
صدسال سیاه

00:05:31.200 --> 00:05:33.039
اگه بتونم همچین

00:05:33.040 --> 00:05:35.119
!مأموریت کسل‌کننده‌ای رو تحمل کنم

00:05:35.120 --> 00:05:38.580
!من می‌شم اون کسی که دخل اون جونور رو میاره

00:05:40.830 --> 00:05:43.659
حالا اون قطعه‌ی دیگه‌ش کجاست... هان؟

00:05:43.660 --> 00:05:44.909
چی شده؟

00:05:44.910 --> 00:05:47.159
!از اون چیزی که انتظار
داشتم سریع‌تر اتفاق افتاد

00:05:47.160 --> 00:05:51.499
.حتماً بازیکن‌های غیرفعال
همگی‌شون لاگ‌این کردن

00:05:51.500 --> 00:05:52.949
جان؟

00:05:52.950 --> 00:05:54.039
!هم‌رزم‌هامون

00:05:54.040 --> 00:05:55.119
.نمی‌شه آخرین فرصت رو ازدست داد

00:05:55.120 --> 00:05:57.039
!این مهمونی‌ـه

00:05:57.040 --> 00:05:58.619
.انگار قراره جواب بده

00:05:58.620 --> 00:06:02.079
خب، اگه کابوراگی-سان فعال نشه
.همه‌ی اینا بی‌معنی می‌شه

00:06:02.080 --> 00:06:05.249
.فضای این‌جا قراره محو بشه

00:06:05.250 --> 00:06:07.249
فضای این‌جا»؟»

00:06:07.250 --> 00:06:09.869
.آره، اون گادول رو هم با خودش می‌بره

00:06:09.870 --> 00:06:13.620
.الان دیگه زمان باارزش
اندکی برامون باقی مونده

00:06:15.330 --> 00:06:17.949
چرا رئیس فعال نمی‌شه؟

00:06:17.950 --> 00:06:19.409
من از کجا بدونم؟

00:06:19.410 --> 00:06:23.700
.هیچکس تاحالا به دکا-دنس متصل نشده بوده

00:06:24.790 --> 00:06:26.660
رئیس

00:06:37.040 --> 00:06:38.199
!شرمنده

00:06:38.200 --> 00:06:40.080
!باید برم

00:06:45.950 --> 00:06:46.790
این دیگه چی بود؟

00:06:46.791 --> 00:06:48.540
زده به سرش؟

00:06:53.200 --> 00:06:56.910
!می‌شه گفت اون دیگه دست
کابوراگی-سان رو از پشت بسته

00:07:01.870 --> 00:07:02.750
.هی

00:07:02.751 --> 00:07:04.249
!شروع کرد به حرکت کردن

00:07:04.250 --> 00:07:07.500
.وای من. بیدار شد که

00:07:14.200 --> 00:07:15.699
این‌جا کجاست؟

00:07:15.700 --> 00:07:18.449
.این‌جا خارج از محدوده‌ی
تاق محافظتیِ دکا-دنس‌ـه

00:07:18.450 --> 00:07:22.539
تجسمی از یه شهره که زمانی انسان‌های جاهل
.توش زندگی می‌کردن

00:07:22.540 --> 00:07:26.039
این‌جا جایی‌ـه که هیچ موجود زنده‌ای
، نمی‌تونه توش زنده بمونه

00:07:26.040 --> 00:07:28.659
.و همین‌طور محل تولد منم هست

00:07:28.660 --> 00:07:30.000
!چی؟

00:07:32.000 --> 00:07:37.250
من به این جهت خلق شدم تا اطمینان حاصل کنم .این
تاریخچه و سرگذشتِ احمقانه باری دیگر تکرار نخواهد شد

00:07:40.450 --> 00:07:44.079
.سیستم مستقل کنترل جمعی

00:07:44.080 --> 00:07:45.999
سیستم تو بودی؟

00:07:46.000 --> 00:07:50.369
هوگین» و «مونین» عروسک‌های خیمه شب بازی‌ای
هستن» .که دستورات سیستم رو اجرا و عملی می‌کنن

00:07:50.370 --> 00:07:53.619
.خودِ سیستم بدن واقعی‌ای نداره

00:07:53.620 --> 00:07:54.659
چی می‌خوای؟

00:07:54.660 --> 00:07:57.199
چرا خودت رو درگیرِ این
مبارزه‌ی بیهوده می‌کنی؟

00:07:57.200 --> 00:08:03.119
تو هم مثل من خوب می‌دونی که
.دکا-دنس نمی‌تونه اون گادول رو شکست بده

00:08:03.120 --> 00:08:05.659
.دلیلی وجود نداره که بخوام تسلیم بشم

00:08:05.660 --> 00:08:08.290
!اختیار و کنترل مدیریتی
دکا-دنس رو رد کن بیاد

00:08:14.910 --> 00:08:17.249
به‌خاطر این‌که یه باگ
هستم داری جلومو می‌گیری؟

00:08:17.250 --> 00:08:21.829
موضع فعلیِ سیستم اینه که
.وجودِ باگ‌ها مجاز است

00:08:21.830 --> 00:08:22.660
چی گفتی؟

00:08:22.661 --> 00:08:26.749
، اونایی که در جهت ازبین بردنِ باگ‌ها
تلاش می‌کنن .و اونایی که مخلاف‌شون هستن

00:08:26.750 --> 00:08:30.749
اقداماتِ هر دو طرفین به‌خودیِ خود
.بخشی از سیستم هستن

00:08:30.750 --> 00:08:36.829
، و در نتیجه‌ی اون اقدامات
.یه سیستم نیرومند ایجاد شد

00:08:36.830 --> 00:08:43.539
، سیستم داده‌ها و اطلاعات رو یه‌جا ذخیره می‌کنه .و وقتی
که زمانِ تغییر و تحولی فرا برسه، دیگه ارتقاء پیدا کرده

00:08:43.540 --> 00:08:46.579
.پروسه‌ی ارتقاء یافتن بارها اجرا شده

00:08:46.580 --> 00:08:49.909
از نقطه‌نظر سیستم، رویدادی
که اکنون درحال وقوع‌ـه

00:08:49.910 --> 00:08:53.289
.چیزی جز بخشی از یه فرآیند عظیم نیست

00:08:53.290 --> 00:08:57.539
درحال حاضر، دنیا داره به زمانِ
.یه تغییر بزرگ نزدیک می‌شه

00:08:57.540 --> 00:09:02.789
حتی اقدامات تو در جهت ایستادگی و مخالفت
با سیستم .چیزی جز بخشی از سیستم نیستن

00:09:02.790 --> 00:09:09.199
، مهم نیست چه‌قدر به خودت زحمت بدی و
دست‌وپا بزنی .اون فرآیند عظیم تغییر نمی‌کنه

00:09:09.200 --> 00:09:13.199
ترسیدی؟ از این‌که تغییر کنه؟

00:09:13.200 --> 00:09:16.699
، به‌واسطه‌ی اختیار و اراده‌ام
.خودمو از قید و بند محدودیت‌هام رها می‌کنم

00:09:16.700 --> 00:09:19.159
!این هیچ دخل و ربطی به سیستم نداره

00:09:19.160 --> 00:09:21.749
رئیس! صدامو می‌شنوی، مگه نه؟

00:09:21.750 --> 00:09:23.999
می‌خوای الان تسلیم بشی؟

00:09:24.000 --> 00:09:25.789
!رئیس

00:09:25.790 --> 00:09:30.789
، این روش زندگیِ ناتسومه‌ست
.همون انسانی که منو نجات داد

00:09:30.790 --> 00:09:33.449
.سیستم هیچ‌وقت کسی رو نجات نمی‌ده

00:09:33.450 --> 00:09:38.829
!سیستم فقط در پاسخ به نتایج و
پیامدهای رویدادها تغییر می‌کنه

00:09:38.830 --> 00:09:40.539
بهت نشون میدم

00:09:40.540 --> 00:09:42.789
!رئیس

00:09:42.790 --> 00:09:44.620
!که زندگی کردن و زنده
بودن واقعاً به چه معنی‌ـه...

00:09:44.640 --> 00:09:49.640
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:09:50.620 --> 00:09:52.700
!فقط خفه شو، همون‌جا بمون، و تماشا کن

00:09:54.450 --> 00:09:57.619
.مهم نیست چه اتفاقی بیفته، سرآخر خواهی مُرد

00:09:57.620 --> 00:10:02.200
چه حیف شد که زنده نخواهی بود
.تا تغییر دنیا رو به چشم ببینی

00:10:07.040 --> 00:10:08.289
.اختلال برطرف شد

00:10:08.290 --> 00:10:11.830
!فرمانده، کنترل دکا-دنس
رو مجدداً به‌دست آوردیم

00:10:17.410 --> 00:10:20.290
!صبح بخیر، رئیس

00:10:21.120 --> 00:10:23.949
.کابود، دیگه داشتم از منتظر
موندن واسه تو خسته می‌شدم

00:10:23.950 --> 00:10:25.199
.درسته

00:10:25.200 --> 00:10:28.080
!فعال‌سازیِ دکا-دنس

00:10:29.000 --> 00:10:32.020
#12 دکا-دنس

00:10:32.540 --> 00:10:35.330
!فعال‌سازیِ دکا-دنس

00:10:37.040 --> 00:10:39.619
کابو، می‌تونی بفهمی شرایط فعلی از چه قراره؟

00:10:39.620 --> 00:10:42.159
.آره، ولی یه لحظه بهم وقت بده

00:10:42.160 --> 00:10:44.789
.اطلاعات زیادی جلوم هست

00:10:44.790 --> 00:10:47.159
.به اون نقطه‌های روی نقشه نگاه کن

00:10:47.160 --> 00:10:51.289
پس شما قطعات قدیمی رو شارژ کردین
.و باعث شدین قابل شناسایی باشن

00:10:51.290 --> 00:10:53.499
.آره. ازت می‌خوام بازیابی‌شون کنی

00:10:53.500 --> 00:10:54.579
.که این‌طور

00:10:54.580 --> 00:10:56.749
اول از همه یه محدوده‌ی گادولی رو
.توی موقعیت مستقر می‌کنیم

00:10:56.750 --> 00:10:57.869
!گرفتم

00:10:57.870 --> 00:10:59.620
!شلیکِ آکج‌های مکنده‌ی خون

00:11:09.040 --> 00:11:11.620
!محدوده‌ی گادول اُمگا فعال شد

00:11:14.750 --> 00:11:17.410
!دکا-دنس، بیا اون قطعات رو جمع کنیم

00:11:25.410 --> 00:11:27.289
.الیاف شبه هدایت شونده نور

00:11:27.290 --> 00:11:29.750
.انگاری که اونا زنده‌ان

00:11:34.000 --> 00:11:35.449
!اونا دیگه چی هستن؟

00:11:35.450 --> 00:11:38.620
!وای -
!خیلی خوشگلن -
!دارین لِه‌ام می‌کنین -

00:11:48.120 --> 00:11:49.409
اونا چی‌ان؟

00:11:49.410 --> 00:11:52.080
!ایول -
!عالیه -
!برین -

00:11:53.910 --> 00:11:56.539
بخش‌ها یکی یکی دارن

00:11:56.540 --> 00:11:58.449
فوق‌العاده‌س

00:11:58.450 --> 00:11:59.949
.داره جواب میده

00:11:59.950 --> 00:12:01.870
!اینکار قطعا جواب میده

00:12:04.830 --> 00:12:08.290
پس این دِکا-دنس‌ـه؟

00:12:13.370 --> 00:12:16.409
!انرژی اُکسیون با تراکم
بالا داخل اُمگا شناسایی شد

00:12:16.410 --> 00:12:18.199
!به این زودی؟ کابو

00:12:18.200 --> 00:12:21.450
!این حداکثر خروجیه. ما از پسش بر نمیایم

00:12:24.200 --> 00:12:25.200
.وای نه

00:12:25.201 --> 00:12:26.999
!خیلی نزدیکیم

00:12:27.000 --> 00:12:29.410
گندش بزنن! یعنی اینجا تموم میشه!؟

00:12:34.540 --> 00:12:35.869
!دوناتلو -
چیه!؟ -

00:12:35.870 --> 00:12:39.159
!وقت تلف نکن، کابو

00:12:39.160 --> 00:12:41.289
!یالا

00:12:41.290 --> 00:12:44.499
!از سر راه برین کنار

00:12:44.500 --> 00:12:46.119
اون دیگه چیه!؟

00:12:46.120 --> 00:12:48.579
سعی داره چیکار کنه!؟

00:12:48.580 --> 00:12:53.590
اون چیه؟ -
.بدون شک کار مدارهای شکسته بخش جلوییه -

00:13:07.580 --> 00:13:10.120
!امکان نداره -
چرا!؟ -

00:13:15.040 --> 00:13:16.750
!فرار کنین

00:13:20.450 --> 00:13:22.039
!اُمِگا ساکت شده

00:13:22.040 --> 00:13:25.539
!بخش‌های جدا شده تا اتصاب
کامل ده درصد فاصله دارن

00:13:25.540 --> 00:13:28.450
!عالیه! به صورت موازی
قرار بگیرین تا شلیک کنیم

00:13:30.290 --> 00:13:31.909
رئیس

00:13:31.910 --> 00:13:33.619
!تو خیلی خفنی

00:13:33.620 --> 00:13:35.829
!رئيس یه چیز دیگه‌س

00:13:35.830 --> 00:13:40.249
.بیاین به سلامتی رئيس نوشیدنی سارکوزی بزنیم

00:13:40.250 --> 00:13:41.620
هاع؟

00:13:43.000 --> 00:13:44.449
چی؟

00:13:44.450 --> 00:13:46.540
شماها به چی زُل زدین؟

00:13:48.950 --> 00:13:50.449
هاع؟ چی؟

00:13:50.450 --> 00:13:52.409
.ضایع‌ـس -
.بیخیالش -

00:13:52.410 --> 00:13:54.369
.وللش -
.نوچ -

00:13:54.370 --> 00:13:56.159
مشکلتون چیه؟

00:13:56.160 --> 00:13:57.450
چیزی واسه گفتن دارین؟

00:13:59.790 --> 00:14:01.499
!همه بخش‌ها تامین شدن

00:14:01.500 --> 00:14:02.330
!عالیه

00:14:02.331 --> 00:14:04.619
!کابو، باید تا میتونیم بهش نزدیک بشیم

00:14:04.620 --> 00:14:05.659
.خیلی خب

00:14:05.660 --> 00:14:08.080
!روشن شدن توپ دِکا-دنس

00:14:14.580 --> 00:14:16.750
!اُمِگا دوباره شروع به فعالیت کرد

00:14:17.620 --> 00:14:19.579
کابو، آماده‌ای؟

00:14:19.580 --> 00:14:20.660
.آره

00:14:21.700 --> 00:14:23.660
این چیه دیگه؟

00:14:29.200 --> 00:14:30.409
!ناتسومه

00:14:30.410 --> 00:14:31.250
اون چیه دیگه؟

00:14:31.251 --> 00:14:32.449
!یه بخش یدکی

00:14:32.450 --> 00:14:35.659
!ما به اون نیازی نداریم! از اونجا دور شو

00:14:35.660 --> 00:14:38.289
!زودباش

00:14:38.290 --> 00:14:40.790
!بالاتر! بالاتر

00:14:43.870 --> 00:14:45.499
!ناتسومه

00:14:45.500 --> 00:14:47.249
!به خودت زیاد فشار نیار

00:14:47.250 --> 00:14:48.579
!کورِنای

00:14:48.580 --> 00:14:52.369
!میدونی که نمیتونی به
تنهایی اینو جابه‌جا کنی

00:14:52.370 --> 00:14:54.449
!کارای فیزیکی رو بسپار به ما

00:14:54.450 --> 00:14:56.789
!بهت گفتم که نبرد رو دست کم نگیر

00:14:56.790 --> 00:14:58.949
!درسته

00:14:58.950 --> 00:15:00.700
بچه‌ها

00:15:05.410 --> 00:15:08.080
.هیچوقت نمیدونی کِی باید بیخیال بشی

00:15:16.660 --> 00:15:17.789
ما داخل دِکا-دنس هستیم؟

00:15:17.790 --> 00:15:18.949
بیرونش نیستیم؟

00:15:18.950 --> 00:15:20.580
.رئیس

00:15:21.700 --> 00:15:23.660
!همونجایی که هستین بمونین

00:15:25.000 --> 00:15:27.289
!دِکا-دنس آماده شلیکه

00:15:27.290 --> 00:15:28.909
!کابو، فقط یه شلیک میتونیم بکنیم

00:15:28.910 --> 00:15:29.790
!خطا نزنی

00:15:29.790 --> 00:15:30.790
.خودم میدونم

00:15:30.791 --> 00:15:34.040
!تا فعال‌ سازی دستگاه فشرده
سازی فضایی ۹۰ثانیه زمان باقیست

00:15:35.870 --> 00:15:38.080
!مکنده‌هارو شلیک کنین

00:15:48.700 --> 00:15:50.249
این موجود فنا ناپذیره؟

00:15:50.250 --> 00:15:52.159
!خروجی قدرت رو بیشتر کنین

00:15:52.160 --> 00:15:53.199
!نمیتونیم

00:15:53.200 --> 00:15:56.249
!اُکسیون‌ـمون تموم شده

00:15:56.250 --> 00:15:57.449
چی گفتی!؟

00:15:57.450 --> 00:15:59.370
!گندش بزنن

00:16:06.200 --> 00:16:07.040
.لعنتی

00:16:07.041 --> 00:16:08.449
!تو میتونی

00:16:08.450 --> 00:16:10.789
!نذارین کار دِکا-دنس تموم بشه
!حسابشو برسین -

00:16:10.790 --> 00:16:11.949
!بزنیدش زمین

00:16:11.950 --> 00:16:12.999
!این انصاف نیست

00:16:13.000 --> 00:16:14.249
کابو-دنس

00:16:14.250 --> 00:16:15.950
!به مبارزه ادامه بده

00:16:19.290 --> 00:16:21.290
دستگاه فشرده سازی فضایی فعال شده است

00:16:28.040 --> 00:16:29.909
!حق نداری به خودت بگی که دیگه تمومه

00:16:29.910 --> 00:16:31.909
!تسلیم نشو

00:16:31.910 --> 00:16:36.579
!من میخوام قویتر بشم تا به نیروها ملحق بشم

00:16:36.580 --> 00:16:39.579
من به خودم قول دادم

00:16:39.580 --> 00:16:44.119
!تا اونجایی که میتونم به خودم فشار بیارم...

00:16:44.120 --> 00:16:47.449
.این یعنی باید به خودم زیادی فشار بیارم

00:16:47.450 --> 00:16:52.909
من باید بیشتر مفید باشم... مگه نه؟

00:16:52.910 --> 00:16:57.120
.من میخوام به تو، آدمی
که میشناسمش اعتماد کنم

00:16:58.330 --> 00:16:58.790
نزدیک شدن به حد عملیاتی

00:16:58.830 --> 00:17:00.630
لطفا اُکسیون را پر کنید
نزدیک شدن به حد عملیاتی

00:17:20.410 --> 00:17:22.539
!محدود کننده دِکا-دنس برداشته شد

00:17:22.540 --> 00:17:24.499
!کابو

00:17:24.500 --> 00:17:26.289
.ناتسومه

00:17:26.290 --> 00:17:28.749
.نیازی نیست این همه کار و تلاش کنی

00:17:28.750 --> 00:17:30.950
.قبلا هم بهت گفته بودم

00:17:33.160 --> 00:17:34.909
من میخوام

00:17:34.910 --> 00:17:38.870
!کاملا تیکه و پاره‌ش کنم...

00:18:06.790 --> 00:18:08.249
.فوق‌العاده‌س

00:18:08.250 --> 00:18:09.289
.وااای

00:18:09.290 --> 00:18:11.249
تموم شد،‌ مگه نه؟

00:18:11.250 --> 00:18:12.080
.آره

00:18:12.081 --> 00:18:14.080
.اینطور به نظر میرسه

00:18:19.040 --> 00:18:20.699
!ایول

00:18:20.700 --> 00:18:22.619
!فوق‌العاده‌س!‌ ما تونستیم

00:18:22.620 --> 00:18:24.410
!خداروشکر

00:18:26.830 --> 00:18:28.249
.همگی از سیستم خارج بشید

00:18:28.250 --> 00:18:30.039
.کم کم از هم میپاشه

00:18:30.040 --> 00:18:31.909
.بالاخره کار خودشو کرد

00:18:31.910 --> 00:18:33.369
!کابو-دنس پیروز شد

00:18:33.370 --> 00:18:35.999
!ایول

00:18:36.000 --> 00:18:37.950
!وای نه!‌ کابو-دنس

00:18:41.700 --> 00:18:45.409
.باگ‌ها واقعا چیزای شگفت انگیزی هستن

00:18:45.410 --> 00:18:46.539
.اونجارو نگاه کنین

00:18:46.540 --> 00:18:47.909
.وای نه

00:18:47.910 --> 00:18:49.579
دِکا-دنس

00:18:49.580 --> 00:18:51.330
داره از هم میپاشه...

00:18:57.120 --> 00:18:59.120
رئیس

00:19:01.750 --> 00:19:04.499
.مراقب خودت باش، ناتسومه

00:19:04.500 --> 00:19:07.120
نزدیک شدن به حد عملیاتی

00:19:16.160 --> 00:19:17.080
همینجاس؟

00:19:17.081 --> 00:19:19.539
.آره، من مطمئنم

00:19:19.540 --> 00:19:20.750
.اوناهاش

00:19:21.580 --> 00:19:23.199
.پیداش کردیم

00:19:23.200 --> 00:19:24.950
.خیلی ممنونم

00:19:27.410 --> 00:19:29.699
.رئيس، من متاسفم

00:19:29.700 --> 00:19:33.659
.من دستی که برام ساخته بودی رو شکستم

00:19:33.660 --> 00:19:36.500
.از الان به بعد خودم درستش میکنم

00:19:37.500 --> 00:19:39.079
من

00:19:39.080 --> 00:19:40.540
من مطمئنم

00:19:51.790 --> 00:19:54.040
.بابت همه‌چی ازت ممنونم

00:20:07.620 --> 00:20:10.080
سه سال بعد

00:20:13.000 --> 00:20:14.449
.ببخشید که خیلی طول کشید

00:20:14.450 --> 00:20:17.199
.اوه، جا خوردم که تونستی پیداش کنی

00:20:17.200 --> 00:20:20.249
.زیر لاشه بخش‌های اوراقی مدفون شده بود

00:20:20.250 --> 00:20:22.079
.حتما پیدا کردنش خیلی کار سختی بوده

00:20:22.080 --> 00:20:24.949
.نگران این موضوع نباش
.به هر حال من درخواست‌های زیادی ازت کردم

00:20:24.950 --> 00:20:27.329
.حتی اگه تو هم نمیخواستی
خودم اون کارارو میکردم

00:20:27.330 --> 00:20:31.369
.باگ‌ها همیشه مرکز تحقیقات من بودن

00:20:31.370 --> 00:20:33.909
مدیر عالی مقام بودن چه حسی داره؟

00:20:33.910 --> 00:20:39.119
.کوهی از مشکلات هست
ولی کاری از من ساخته نیست

00:20:39.120 --> 00:20:43.159
.تنها کاری که میتونم بکنم به‌روز
رسانی کردن سیستم جدید هست

00:20:43.160 --> 00:20:46.580
.البته من اون کارو واسه
اون دو نفر در نظر گرفته بودم

00:20:48.250 --> 00:20:50.249
.نه ممنون

00:20:50.250 --> 00:20:52.199
.حدس میزدم

00:20:52.200 --> 00:20:55.789
بگذریم، تو تعداد زیادی از اونا جمع کردی

00:20:55.790 --> 00:20:56.790
اونا دقیقا چی هستن؟

00:20:56.791 --> 00:20:59.039
.نمونه‌های مختلفی از داده‌ها

00:20:59.040 --> 00:21:01.079
، تجزیه ترکیبات مدفوع گادول‌ها

00:21:01.080 --> 00:21:02.789
، دستور تهیه نوشیدنی اُکسیون

00:21:02.790 --> 00:21:04.539
، روش‌های سرو کله زدن با دوناتلو

00:21:04.540 --> 00:21:07.159
.و غیره و غیره

00:21:07.160 --> 00:21:08.789
این یکی دیگه چیه؟

00:21:08.790 --> 00:21:11.749
اوه، اگه درست یادم باشه

00:21:11.750 --> 00:21:15.079
، اون موقع که داشتم کابوراگی به‌روز میکردم

00:21:15.080 --> 00:21:18.910
من برای تهیه نسخه
پشتیبان نمونه برداری کردم

00:21:28.080 --> 00:21:29.080
شهر دِکا-دنس

00:21:29.120 --> 00:21:31.079
.یه دِکا-دنس‌ـه دوباره متولد شده

00:21:31.080 --> 00:21:35.199
.یک مرکز تفریحی مرکب که
به بخش‌های مختلفی تقسیم شده

00:21:35.200 --> 00:21:39.119
در بخش مزارع، میتونین اجرای
مزرعه مورد علاقه‌تون رو سفارشی کنین

00:21:39.120 --> 00:21:42.910
!و کلی محصول در کنار تانکری‌ها کشت کنین

00:21:43.830 --> 00:21:47.579
، هسته دِکا-دنس اصلاح شد
و به بخش جاذبه‌ای تبدیل شد

00:21:47.580 --> 00:21:51.039
جایی شده که شما میتونین از ورزش هسته !توپ
همیشه در حال تغییر با جاذبه صفر لذت ببرین

00:21:51.040 --> 00:21:52.870
!بزن -
!اینو بگیر -

00:21:54.450 --> 00:21:56.080
!تو هم خیلی مهارت داریا

00:21:56.950 --> 00:21:58.160
!این که چیزی نیست

00:21:58.660 --> 00:22:01.159
، برای اون دسته از کسانی که
نمیتونن هیجان جنگ رو فراموش کنن

00:22:01.160 --> 00:22:05.590
!مبارزه نهایی پمپاژ قلب رو داریم

00:22:10.000 --> 00:22:13.749
!هوی بیا اینجا و کمک کن

00:22:13.750 --> 00:22:15.749
با منتظر موندن در بخش بزرگ گادول‌ها

00:22:15.750 --> 00:22:17.789
!میتونین با این موجودات
بانمک و گوگولی دیدار کنین

00:22:17.790 --> 00:22:19.999
!با گادول‌ها امنیت خواهین داشت

00:22:20.000 --> 00:22:23.039
!حتی اگه بخواین میتونین
یه گادول هم بزرگ کنین

00:22:23.040 --> 00:22:24.199
اونا برگشتن؟

00:22:24.200 --> 00:22:27.039
!اوخ. موهامو نکشین

00:22:27.040 --> 00:22:28.329
!چه نازن

00:22:28.330 --> 00:22:30.829
، شهر قدیمی تانک در بخش مسکونی

00:22:30.830 --> 00:22:33.869
!با همون جذابیت قبلی، بهتر و پیشرفته‌تر شده

00:22:33.870 --> 00:22:38.450
به شهر جدید خوش اومدین، سایبورگ‌ها
!و تانکری‌ها هر دو میتونن در اینجا لذت ببرن

00:22:39.870 --> 00:22:43.159
، و در میان بسیاری از
فعالیت‌ها برای لذت بردن

00:22:43.160 --> 00:22:47.750
!محبوبترینشون «اکتشاف
منطقه» خاطرات خوبی میسازه

00:23:02.450 --> 00:23:06.450
«!انگیزشی جدید، ماجراجویی جدید منتظره»

00:23:09.620 --> 00:23:11.449
!خدافظ، خانم

00:23:11.450 --> 00:23:13.449
!خیلی خوش گذشت! باز دوباره بعدا میبینمj

00:23:13.450 --> 00:23:18.119
!باشه! خیلی ازتون ممنونم و لطفا بازم بیاین

00:23:18.120 --> 00:23:22.330
.خیلی خب، دیگه وقتشه یه روز
کاری دیگه رو هم به پایان برسونیم

00:23:22.350 --> 00:23:32.350
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:32.380 --> 00:23:42.380
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.