WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:30.590 --> 00:01:34.960
[کمین عشق]

00:01:35.470 --> 00:01:37.750
[ششمین قسمت]

00:01:38.390 --> 00:01:39.190
الو؟

00:01:39.560 --> 00:01:40.550
ون یه مینگم

00:01:40.820 --> 00:01:41.910
میشناسیم

00:01:44.150 --> 00:01:45.210
جریان چیه؟

00:01:45.289 --> 00:01:47.620
موتوری که گم کردی دسته

00:01:47.680 --> 00:01:49.650
بیا ببرش

00:01:49.920 --> 00:01:50.729
باش

00:01:55.140 --> 00:01:55.930
قربان

00:01:56.110 --> 00:01:57.170
به مشکل خوردی؟

00:01:57.350 --> 00:01:58.479
فرمانده امروز

00:01:58.479 --> 00:01:59.630
دم به دقیقه زنگ زد

00:01:59.630 --> 00:02:01.690
که وضعیت چو ون‌ژی رو بدونه

00:02:02.480 --> 00:02:04.150
ماگه چیزی بگه

00:02:04.150 --> 00:02:06.080
مسئولیتش با ماست

00:02:13.870 --> 00:02:14.470
الو ؟

00:02:15.390 --> 00:02:16.190
جناب که

00:02:16.270 --> 00:02:17.200
ماگه ام

00:02:17.590 --> 00:02:18.390
ده و نیم

00:02:18.670 --> 00:02:19.550
چای خونه بویا

00:02:22.870 --> 00:02:23.860
ماگه بود

00:02:23.860 --> 00:02:24.870
میخواد ببینم مون

00:02:24.870 --> 00:02:25.310
ده و نیم

00:02:25.310 --> 00:02:26.190
چای خونه بویا

00:02:26.190 --> 00:02:26.790
میرم

00:02:26.790 --> 00:02:27.510
وایسا

00:02:28.110 --> 00:02:29.110
لینگ هان کجاست ؟

00:02:39.790 --> 00:02:40.870
تکون بخورین

00:02:41.230 --> 00:02:42.690
کشتی الان میرسه

00:02:43.710 --> 00:02:44.590
بجنبین

00:02:44.590 --> 00:02:45.470
بار رو خالی کنین

00:02:45.470 --> 00:02:46.270
یالا

00:03:09.310 --> 00:03:09.710
...تو

00:03:09.950 --> 00:03:11.070
کی هستی ؟

00:03:11.430 --> 00:03:12.830
ادم رییس بای ام

00:03:23.030 --> 00:03:25.860
شنیدن مامان پیرت توی لیو یانگ زندگی میکنه

00:03:25.860 --> 00:03:27.460
زود یتیم شدی

00:03:27.460 --> 00:03:30.150
مامانت با سختی و مشقت بزرگت کرده

00:03:30.150 --> 00:03:31.410
کاری به مامانم نداشته باش

00:03:31.440 --> 00:03:32.160
هیچی از کارام

00:03:32.160 --> 00:03:33.260
نمیدونه

00:03:38.079 --> 00:03:39.740
چند سوال دارم

00:03:44.000 --> 00:03:46.160
قاتل نیستم

00:03:46.950 --> 00:03:48.950
ولی از به دنیا اومدن پشیمونت میکنم

00:03:50.870 --> 00:03:51.630
باشه باشه باشه

00:03:51.630 --> 00:03:52.630
میگم

00:03:53.030 --> 00:03:54.470
هرچی بخوای میگم

00:03:54.470 --> 00:03:55.990
کاری به مامانم نداشته باش

00:03:58.680 --> 00:03:59.990
مدیر لینگ نیومده

00:03:59.990 --> 00:04:01.450
کسی نمیدونه رفته کجا

00:04:03.060 --> 00:04:03.750
قربان

00:04:04.080 --> 00:04:05.810
نگران نخاله ای ؟

00:04:06.770 --> 00:04:08.250
همه بالارتبه هارو

00:04:08.250 --> 00:04:09.450
جمع کن

00:04:09.640 --> 00:04:11.390
تا تموم شدن ماموریتم

00:04:11.390 --> 00:04:13.130
نذار چیزی بفهمن

00:04:13.130 --> 00:04:15.390
همه افراد رو خودم انتخاب میکنم

00:04:15.620 --> 00:04:17.040
تا شروع شدن عملیات

00:04:17.040 --> 00:04:19.790
هیچی بهشون نمیگم

00:04:19.790 --> 00:04:21.329
با این کارها

00:04:21.329 --> 00:04:22.510
مشکلی پیش نمیاد

00:04:22.510 --> 00:04:23.630
راهت عملیه

00:04:23.630 --> 00:04:25.070
ولی جنجالیه

00:04:25.070 --> 00:04:26.710
حالا که چاره ای نداریم

00:04:26.710 --> 00:04:27.740
طبق نقشه ات پیش میریم

00:04:27.740 --> 00:04:29.070
همه افراد لازمت رو

00:04:29.070 --> 00:04:30.040
جمع کن

00:04:30.160 --> 00:04:30.730
چشم

00:04:40.470 --> 00:04:41.470
معاون ژو

00:04:41.590 --> 00:04:43.310
همه افراد بالارتبه رو

00:04:43.310 --> 00:04:45.200
تا پنج دقیقه دیگه بیار سالن جلسه

00:04:56.430 --> 00:04:57.230
بشینین

00:04:59.870 --> 00:05:01.910
ون یه مینگ رفته ماموریت

00:05:01.910 --> 00:05:03.430
تا انجام ماموریت

00:05:03.430 --> 00:05:04.790
کسی حق خروج از اتاق رو نداره

00:05:04.790 --> 00:05:05.590
اطاعت

00:05:17.480 --> 00:05:18.270
مامان بزرگ

00:05:18.320 --> 00:05:19.580
زودتر اومدم

00:05:19.690 --> 00:05:21.480
میام کمکت فرنی پخش کنی

00:05:21.480 --> 00:05:22.260
نمی‌خواد

00:05:22.360 --> 00:05:23.490
زود بیا

00:05:23.890 --> 00:05:24.630
نگران نباش مامان بزرگ

00:05:24.630 --> 00:05:26.260
الو خونه یون ئه

00:05:26.260 --> 00:05:27.190
یه لحظه

00:05:27.190 --> 00:05:27.950
ارباب جوان دوم

00:05:27.950 --> 00:05:28.830
با شما کار دارن

00:05:33.130 --> 00:05:33.750
بله؟

00:05:36.030 --> 00:05:36.560
باشه

00:05:38.150 --> 00:05:39.210
چی شده؟

00:05:40.670 --> 00:05:42.270
بهتره تنها برم

00:05:43.090 --> 00:05:44.940
بیرون امن نیست

00:05:44.940 --> 00:05:46.710
مامان بزرگ و جینگ‌یو تنها برن

00:05:46.710 --> 00:05:47.790
دلم هزار راه میره

00:05:48.630 --> 00:05:50.070
نگران نباش

00:05:50.390 --> 00:05:51.350
هر روز

00:05:51.370 --> 00:05:52.550
همین راه رو میریم

00:05:52.640 --> 00:05:54.600
همه میشناسنمون

00:05:54.659 --> 00:05:55.820
امنه

00:06:00.710 --> 00:06:01.510
دائو

00:06:02.150 --> 00:06:03.680
با مامان بزرگ و جینگ‌یو میری

00:06:04.200 --> 00:06:05.460
مراقب شون باش

00:06:05.720 --> 00:06:06.120
چشم

00:06:06.120 --> 00:06:07.720
باهم میریم

00:06:08.910 --> 00:06:09.710
خانم بزرگ

00:06:09.910 --> 00:06:11.640
تا منو داری کم نداری

00:06:12.500 --> 00:06:13.360
گفتن

00:06:13.770 --> 00:06:15.830
کسی که دنبال یون هونگ شن ئه

00:06:15.990 --> 00:06:17.120
لینگ هانه

00:06:17.430 --> 00:06:19.350
راحت نمیشه باهاش تا کرد

00:06:19.350 --> 00:06:20.670
چرا هونگ شن سرو کارش

00:06:20.690 --> 00:06:22.270
به همچین آدمی خورده؟

00:06:22.270 --> 00:06:24.670
هونگ شن دنبال یکیه

00:06:24.870 --> 00:06:26.790
به سرنخ هم رسیده

00:06:26.790 --> 00:06:29.650
فکر کرده با لینگ هان به جایی میرسه

00:06:29.870 --> 00:06:30.670
نمیشه

00:06:31.270 --> 00:06:32.730
باید ببینمش

00:06:33.070 --> 00:06:34.900
اوضاع قمر در عقربه

00:06:34.900 --> 00:06:35.730
هر حرکتی

00:06:35.730 --> 00:06:37.060
ممکنه مارو عقب بندازه

00:06:37.070 --> 00:06:38.670
نمیشه به حال خودش بذاریمش

00:06:38.790 --> 00:06:40.190
امروز کلا جلسه داری

00:06:40.190 --> 00:06:41.920
فکر نکنم بشه

00:06:44.409 --> 00:06:45.810
زنگ بزن خانواده یون

00:06:46.110 --> 00:06:48.750
بگو تونستم امروز میرم دیدن شون

00:06:48.909 --> 00:06:50.800
به هونگ شن و هونگ چی بگو

00:06:50.860 --> 00:06:51.690
جایی نرن

00:06:51.690 --> 00:06:53.030
منتظرم باشن

00:06:53.030 --> 00:06:54.360
هونگ شن باهوشه

00:06:54.870 --> 00:06:56.730
منظورم رو میفهمه

00:06:57.110 --> 00:06:58.159
میگی

00:06:58.470 --> 00:07:00.040
میخوای به هونگ شن بگی

00:07:00.040 --> 00:07:02.590
بی مهابا کاری نکنه؟

00:07:05.440 --> 00:07:06.840
کاری که هونگ شن باید کنه

00:07:07.420 --> 00:07:09.820
همون کاریه که ما میخوایم

00:07:10.270 --> 00:07:13.200
باید وضعیت رو درک کنی

00:07:13.200 --> 00:07:13.830
چشم

00:07:21.730 --> 00:07:22.280
داداش

00:07:22.300 --> 00:07:23.350
ماشین ون یه مینگه

00:07:23.350 --> 00:07:24.280
بریم دنبالش

00:07:35.460 --> 00:07:36.920
چه عملیاتی ؟

00:07:37.150 --> 00:07:38.550
زندانی مون کردن

00:07:40.470 --> 00:07:42.310
از واحد عملیاتی

00:07:42.310 --> 00:07:43.909
از من می‌پرسی ؟

00:07:44.750 --> 00:07:46.680
ادمای واحد عملیاتی

00:07:47.030 --> 00:07:51.630
مامانشون زاییده شون ولی مادر خونده سیندرلا بزرگ شون کرده

00:08:11.030 --> 00:08:12.890
میخواد بریم دنبال ون یه مینگ

00:08:13.640 --> 00:08:14.790
این قیافه رو یادت باشه

00:08:15.750 --> 00:08:17.550
زن سرسختیه

00:08:17.720 --> 00:08:19.320
باهاش رو در رو نشی

00:08:19.670 --> 00:08:20.800
نمی‌فهمم

00:08:21.110 --> 00:08:22.640
چرا تعقیبش  کنیم؟

00:08:23.190 --> 00:08:24.630
جای ماگه بودی

00:08:24.950 --> 00:08:27.040
و جایی توی شانگ های نداشتی

00:08:27.040 --> 00:08:29.600
اطلاعاتی که درمورد چانگ شا داشتی رو

00:08:29.600 --> 00:08:30.720
به کی میدادی؟

00:08:31.470 --> 00:08:32.789
اومده چانگ شا؟

00:08:33.590 --> 00:08:35.789
ون یه مینگ معتمد که جینگ پینگه

00:08:35.789 --> 00:08:36.960
توی این شرایط

00:08:36.990 --> 00:08:39.789
نینگ بو که همچین ماموریتی داره

00:08:39.789 --> 00:08:42.789
ون یه مینگ رو فرستاده

00:08:43.159 --> 00:08:44.120
مگه میشه؟

00:08:47.620 --> 00:08:49.590
همه سرنخ های چو ون‌ژی که به من میرسه رو

00:08:49.590 --> 00:08:51.310
پاک کردیم

00:08:51.530 --> 00:08:53.190
نمیتونن ردم رو بزنن

00:08:53.230 --> 00:08:55.110
به ماگه مربوطه؟

00:08:55.630 --> 00:08:58.030
میخواد اطلاعاتش رو بده نینگ‌بو؟

00:08:58.030 --> 00:08:59.550
افراد رو خبر کن

00:08:59.550 --> 00:09:02.080
زودتر ون یه مینگ رو پیدا کنن

00:09:02.390 --> 00:09:03.790
اوضاع خیت شد

00:09:04.030 --> 00:09:05.270
ماگه رو بکشین

00:09:05.470 --> 00:09:08.590
که دست ون یه مینگ بمونه توی پوست گردو

00:09:09.310 --> 00:09:10.110
چشم

00:09:44.260 --> 00:09:45.470
همه به جای خود

00:09:45.470 --> 00:09:46.270
اطاعت

00:09:58.750 --> 00:09:59.750
آفرین داداش

00:10:00.910 --> 00:10:02.770
خوبه اومدی

00:10:02.910 --> 00:10:04.310
چند سالی نیومدم

00:10:04.310 --> 00:10:06.270
خیابون هارو نمیشناسم

00:10:06.270 --> 00:10:08.000
خصوصا کوچه پس کوچه هارو

00:10:09.600 --> 00:10:12.390
داداشت رو دست کم گرفتی

00:10:13.830 --> 00:10:15.030
پیاده شو

00:10:57.190 --> 00:10:57.890
خوبه

00:10:57.890 --> 00:10:59.220
جدی؟ کجاست؟

00:10:59.340 --> 00:11:00.540
اونور

00:11:14.030 --> 00:11:14.830
ماگه

00:11:45.520 --> 00:11:46.330
مراقب باش

00:11:48.350 --> 00:11:49.550
چیکار میکنه؟

00:11:57.630 --> 00:11:58.990
ساعت 10:30 ئه

00:11:59.150 --> 00:12:00.610
نمیذارم گند بزنه به نقشه ام

00:12:02.550 --> 00:12:03.350
بگیرینش

00:12:42.630 --> 00:12:43.990
کی رو میگیرن؟

00:12:44.230 --> 00:12:45.320
ماگه؟

00:12:45.430 --> 00:12:47.550
اوضاع خیت شد

00:12:47.620 --> 00:12:48.990
ماگه رو بکش

00:12:49.070 --> 00:12:51.310
که دست ون یه مینگ بمونه توی پوست گردو

00:12:51.310 --> 00:12:53.710
منتظر فرصت بمونم بهتره

00:13:05.310 --> 00:13:06.390
دیر شده

00:13:06.710 --> 00:13:07.940
ماگه نیومده

00:13:09.420 --> 00:13:09.960
مراقب باش

00:13:09.960 --> 00:13:11.290
بگیرینش -
ممنون -

00:13:17.590 --> 00:13:19.250
ادمی که دیدی ماگه بود؟

00:13:20.790 --> 00:13:21.480
کی؟

00:13:21.480 --> 00:13:23.190
خودتو نزن کوچه علی که ده تای تورو رنگ میکنم

00:13:23.190 --> 00:13:24.070
قبل دستگیر کردنت

00:13:24.070 --> 00:13:26.070
ماگه رو دیدی؟

00:13:27.860 --> 00:13:29.060
چرا بهت بگم؟

00:13:33.350 --> 00:13:34.310
چی میخواین؟

00:13:36.270 --> 00:13:39.310
افراد نینگ‌بو چطوری انتخاب میشن؟

00:13:40.110 --> 00:13:42.710
قانون سرتون نمیشه؟

00:13:42.710 --> 00:13:43.920
هرچه قدر هم منطق سرت نشه

00:13:43.920 --> 00:13:46.670
به چه جرمی دستگیرمون کردی؟

00:13:46.670 --> 00:13:49.070
با دستبند و تفنگ اومدی سراغمون

00:13:49.070 --> 00:13:50.830
فکر کردی خانواده یون

00:13:50.830 --> 00:13:51.550
تو سری خوره؟

00:13:51.550 --> 00:13:52.270
ارباب جوان یون

00:13:52.270 --> 00:13:54.130
ننه من غریبم بازی درنیار

00:13:55.810 --> 00:13:56.630
داداشم رو ول کن

00:13:56.630 --> 00:13:58.360
ربطی به اون نداره

00:14:02.670 --> 00:14:03.930
هردو رو میبریم

00:14:32.270 --> 00:14:32.800
بریم

00:14:37.030 --> 00:14:38.040
برین دنبالش

00:14:38.040 --> 00:14:38.700
چشم

00:14:38.710 --> 00:14:40.470
ماهم بریم دنبال دوتای دیگه

00:14:40.470 --> 00:14:40.790
چشم

00:14:40.790 --> 00:14:41.470
چن دونگ پینگ

00:14:41.470 --> 00:14:42.470
زنگ بزن امبولانس

00:14:42.470 --> 00:14:43.200
چشم

00:14:50.980 --> 00:14:51.980
برین کنار

00:14:52.150 --> 00:14:53.150
کنار

00:15:02.250 --> 00:15:03.780
کدوم خری بهت گواهینامه داده؟

00:15:17.810 --> 00:15:18.540
گاز بده

00:15:33.290 --> 00:15:34.290
برین کنار

00:16:16.870 --> 00:16:17.670
اقا

00:16:17.790 --> 00:16:18.910
تیراندازی شده

00:16:18.910 --> 00:16:20.910
بریم ببینیم کسی تیر نخورده

00:16:34.100 --> 00:16:35.050
سوار شین

00:16:35.050 --> 00:16:35.770
یالا

00:16:35.870 --> 00:16:36.670
زود

00:17:06.950 --> 00:17:08.240
زخمی نشدین؟

00:17:09.230 --> 00:17:10.490
شیائو شن خوبی؟

00:17:13.990 --> 00:17:14.790
مرسی

00:17:14.910 --> 00:17:15.829
دوباره هم دیگه رو دیدیم

00:17:17.720 --> 00:17:18.880
چرا نجات مون دادی؟

00:17:21.150 --> 00:17:23.310
ارباب جوان یون دیروز کمکم کرد

00:17:23.750 --> 00:17:25.270
دیدم دنبال تونن

00:17:25.480 --> 00:17:26.270
...برای همین

00:17:28.510 --> 00:17:29.950
جدیدا سگ اخلاقه

00:17:29.950 --> 00:17:31.410
به دل نگیر

00:17:33.110 --> 00:17:33.920
خانم

00:17:34.200 --> 00:17:35.460
برای کمکت ممنون

00:17:36.030 --> 00:17:37.350
ولی چرا اینجایی ؟

00:17:39.590 --> 00:17:40.780
زنگ زدن یکی

00:17:41.010 --> 00:17:43.240
توی چای خونه بویا زخمی شده

00:17:43.240 --> 00:17:44.040
بزن کنار

00:17:46.910 --> 00:17:47.700
بزن کنار

00:17:49.240 --> 00:17:50.370
بزنین کنار

00:17:50.550 --> 00:17:51.350
بزن کنار

00:17:54.430 --> 00:17:55.230
مرسی

00:18:00.540 --> 00:18:01.350
خداحافظ

00:18:02.070 --> 00:18:02.880
خداحافظ

00:18:10.540 --> 00:18:12.330
چرا نمیشه اعلامیه متواری بودن یون هونگ شن رو بزنیم؟

00:18:13.070 --> 00:18:14.590
برای همین که اومد

00:18:14.590 --> 00:18:16.070
چای خونه بویا

00:18:16.070 --> 00:18:17.800
و ماگه رو دید

00:18:18.030 --> 00:18:19.760
حق بازجویی داریم

00:18:20.820 --> 00:18:22.270
بدون مدرک کافی از

00:18:22.270 --> 00:18:23.790
درگیر بودنش

00:18:23.790 --> 00:18:24.950
نمیتونی انگشتت هم بهش بزنی

00:18:24.950 --> 00:18:27.350
چون از خانواده یونه؟

00:18:28.510 --> 00:18:29.310
دقیقا

00:18:30.790 --> 00:18:33.030
میدونی خانواده یون چه قویه؟

00:18:33.030 --> 00:18:34.510
بهت میگم

00:18:34.510 --> 00:18:36.110
پدربزرگ یون هونگ شن ، یون شی یان

00:18:36.110 --> 00:18:37.390
بعد کناره گیری امپراتور چینگ

00:18:37.390 --> 00:18:39.510
مدرسه دخترونه با پول خودش زد

00:18:39.510 --> 00:18:42.340
شاید همه دانش اموزهاش موفق نشده باشن

00:18:42.340 --> 00:18:43.790
ولی بیشترشون به جاهای

00:18:43.790 --> 00:18:44.990
خوبی رسیدن

00:18:45.150 --> 00:18:47.950
بعضی هاشون با خانم چیانگ صمیمی هستن

00:18:48.110 --> 00:18:50.110
گرچه قدیمی ها نیستن

00:18:50.110 --> 00:18:51.350
ولی جدیدهاشون

00:18:51.350 --> 00:18:53.310
رابطه خوبی دارن

00:18:53.310 --> 00:18:54.370
بعد اتش سوزی ون‌شی

00:18:54.370 --> 00:18:57.190
خانم بزرگ خانواده یون بین مردم فرنی پخش میکنه

00:18:57.190 --> 00:18:58.390
مردم چانگ شا

00:18:58.390 --> 00:19:00.190
 خانواده یون رو میذارن روی سرشون

00:19:00.190 --> 00:19:02.050
حالا بریم سراغ پدرش

00:19:02.070 --> 00:19:02.950
یون موژی

00:19:03.190 --> 00:19:05.230
جزو گروه اولی بود که رفت خارج درس خوند

00:19:05.230 --> 00:19:07.350
بعد برگشتن به چین

00:19:07.350 --> 00:19:08.830
اقتصاد و صنعت شانگ های و چانگ شا رو کشید بالا

00:19:08.830 --> 00:19:11.510
کمک هزینه نظامی هم داده

00:19:11.510 --> 00:19:13.510
دوست هاش هم خرپول و بانفوذن

00:19:13.510 --> 00:19:15.680
چرا راه دور بریم

00:19:15.680 --> 00:19:16.690
میدونی

00:19:16.710 --> 00:19:19.640
مسئول اقتصادی چانگ شا کیه ؟

00:19:20.200 --> 00:19:21.070
یانگ زی مینگ

00:19:30.510 --> 00:19:31.310
ببخشید

00:19:34.620 --> 00:19:35.580
چی شده؟

00:19:36.510 --> 00:19:37.710
ماگه رو ندیدم

00:19:41.530 --> 00:19:42.410
بعدش؟

00:19:42.550 --> 00:19:44.210
ون یه مینگ دو نفر رو گرفت

00:19:44.710 --> 00:19:46.310
توی ماشین بودم

00:19:46.310 --> 00:19:47.710
قیافه شون‌رو ندیدم

00:19:48.310 --> 00:19:49.510
فکر کردم ماگه ست

00:19:49.600 --> 00:19:50.690
شلیک کردم

00:19:50.830 --> 00:19:51.630
...اخرش

00:19:52.230 --> 00:19:53.030
بگو

00:19:53.200 --> 00:19:55.720
یون هونگ شن بود

00:19:56.870 --> 00:19:58.600
هنوز به جاهای بدش نرسیدم

00:19:59.030 --> 00:20:01.230
دیگه چه شکری خوردی؟

00:20:01.470 --> 00:20:03.550
نگفتی بکشمش؟

00:20:03.920 --> 00:20:04.710
فکر کردم

00:20:04.990 --> 00:20:06.510
برم دنبالش

00:20:06.510 --> 00:20:08.440
که کارشو بسازم

00:20:09.230 --> 00:20:10.310
نتونستی ؟

00:20:12.710 --> 00:20:13.910
لو رفتی؟

00:20:14.990 --> 00:20:16.650
کامل نه

00:20:17.110 --> 00:20:18.750
بار دوم که رفتم

00:20:18.750 --> 00:20:20.010
صورتم رو پوشونده بودم

00:20:24.190 --> 00:20:25.670
با چه رویی اینو میگی؟

00:20:26.590 --> 00:20:27.470
مامورمونی

00:20:27.470 --> 00:20:28.630
همین که فهمیدن کی هستی

00:20:28.630 --> 00:20:31.090
با لو رفتنت برابری میکنه

00:20:33.870 --> 00:20:36.130
جای حرفی نمی‌مونه

00:20:36.510 --> 00:20:38.230
چند روزی آفتابی نشو

00:20:38.230 --> 00:20:40.030
دوباره لو رفتی

00:20:40.480 --> 00:20:41.630
خودتو بکش

00:20:57.350 --> 00:20:58.150
مدیر لینگ

00:20:58.150 --> 00:20:59.030
یکی غایبه

00:20:59.030 --> 00:21:01.160
نیو ار‌هونگ گم شده

00:21:03.950 --> 00:21:04.750
پیداش کنین

00:21:05.140 --> 00:21:06.270
بقیه هم

00:21:06.510 --> 00:21:08.510
اظهارات شون رو آماده کنن

00:21:08.510 --> 00:21:10.100
با جزئیات دقیق بگن

00:21:10.270 --> 00:21:11.270
امروز صبح

00:21:11.270 --> 00:21:12.270
تا الان

00:21:12.440 --> 00:21:14.190
چیکار میکردن

00:21:14.190 --> 00:21:14.830
چشم

00:21:15.950 --> 00:21:17.880
از صبح حبس مون کردن

00:21:18.150 --> 00:21:20.670
ولی آخرش ون یه مینگ هیچ‌غلطی نکرد

00:21:20.670 --> 00:21:22.870
ببینیم این چه میکنه

00:21:24.070 --> 00:21:25.930
اینم کلاهش پس معرکه ست

00:21:35.470 --> 00:21:37.240
بیست چهاری مراقب شون باشین

00:21:37.240 --> 00:21:39.310
هرکی می‌ره داخل ازش عکس بگیرین

00:21:39.310 --> 00:21:41.310
حرکت مشکوکی کردن خبرم کنین

00:21:41.310 --> 00:21:41.950
چشم

00:21:43.790 --> 00:21:44.590
تو

00:21:44.610 --> 00:21:46.910
برو داخل خونه برق شون‌رو دست کاری کن

00:21:46.910 --> 00:21:48.590
به اسم برقکار برو داخل

00:21:48.590 --> 00:21:50.680
کل خونه رو از نظر بگذرون

00:21:50.680 --> 00:21:52.070
منم اطراف رو نگاه کنم

00:21:52.070 --> 00:21:53.270
خطرناک نیست؟

00:21:53.510 --> 00:21:54.340
گیر بیوفتیم چی؟

00:21:54.340 --> 00:21:55.780
که چی؟

00:21:55.870 --> 00:21:56.830
میشد

00:21:56.830 --> 00:21:58.190
خودم میرفتم

00:21:58.190 --> 00:21:59.990
ولی خواستن مخفیانه تحقیق کنیم

00:21:59.990 --> 00:22:01.950
عجولانه نیست؟

00:22:01.950 --> 00:22:02.590
...با رییس مشورت نکنیم

00:22:02.590 --> 00:22:05.070
خودم همه چی رو گردن میگیرم

00:22:05.070 --> 00:22:05.870
حرف بسه

00:22:05.870 --> 00:22:06.470
برو

00:22:06.470 --> 00:22:07.130
چشم

00:22:12.030 --> 00:22:13.230
بریم

00:22:15.390 --> 00:22:16.270
...ارباب جوان -
دائو -

00:22:16.270 --> 00:22:17.160
چند نفر مراقب خونه ان

00:22:17.160 --> 00:22:18.690
دیگه امن نیست

00:22:18.710 --> 00:22:19.550
به مامان بزرگ نگو

00:22:19.550 --> 00:22:20.670
یه وقت جینگ‌یو هم نفهمه

00:22:20.670 --> 00:22:21.670
میترسن

00:22:21.670 --> 00:22:22.350
و

00:22:22.750 --> 00:22:24.720
چند روزی نمیایم

00:22:24.720 --> 00:22:25.710
مراقب خونه باش

00:22:25.710 --> 00:22:26.350
باشه

00:22:27.550 --> 00:22:28.350
داداش

00:22:29.110 --> 00:22:30.510
اون درشکه چی میخوام

00:22:33.710 --> 00:22:34.510
باشه

00:22:34.540 --> 00:22:35.460
چندتا دوست دارم

00:22:35.460 --> 00:22:36.540
بهشون میگم پیداش کنن

00:22:36.540 --> 00:22:38.080
یه درشکه چی که لباس درشکه چی های گوان یی تنش بود

00:22:38.080 --> 00:22:39.610
صبح ساعت 10:30

00:22:39.670 --> 00:22:40.990
توی تقاطع نزدیک چای خونه بویا

00:22:40.990 --> 00:22:42.350
یه پیرمرد قوزدار رو برد

00:22:42.350 --> 00:22:44.550
میخوام بدونم پیرمرد رفته کجا

00:22:45.710 --> 00:22:46.790
فهمیدی ؟

00:22:46.790 --> 00:22:47.510
اره

00:22:47.510 --> 00:22:48.710
پیرمرد، قوزدار

00:22:48.870 --> 00:22:49.550
دائو

00:22:49.550 --> 00:22:50.390
از رو دیوار برو بالا

00:22:50.390 --> 00:22:51.560
بیرون به پا هست

00:22:51.560 --> 00:22:52.220
و

00:22:52.950 --> 00:22:54.820
گانگ زی اون درشکه چی رو پیدا کرد

00:22:54.820 --> 00:22:56.030
باید بهشون بگی

00:22:56.290 --> 00:22:58.310
آلو توی دهنشون خیس بخوره

00:22:58.310 --> 00:22:59.110
وگرنه

00:22:59.590 --> 00:23:00.790
خودشون میوفتن توی خطر

00:23:00.790 --> 00:23:01.630
نگران نباش ارباب جوان دوم

00:23:01.630 --> 00:23:02.430
فهمیدم

00:23:02.630 --> 00:23:03.210
برو

00:23:03.710 --> 00:23:05.170
مراقب باشین

00:23:07.870 --> 00:23:08.670
شیائو شن

00:23:09.830 --> 00:23:10.630
بیا ببینم

00:23:18.350 --> 00:23:19.160
شیائو شن

00:23:20.590 --> 00:23:22.510
جلوی اجدادمون

00:23:22.950 --> 00:23:23.910
بگو

00:23:24.870 --> 00:23:27.600
خودتو توی چه‌هچلی انداختی

00:23:27.600 --> 00:23:28.930
حقیقت رو میخوام

00:23:31.660 --> 00:23:32.900
خودت دیدی

00:23:33.710 --> 00:23:34.920
درگیر شی

00:23:35.590 --> 00:23:37.720
جونت در خطره

00:23:40.330 --> 00:23:41.390
جونم؟

00:23:43.590 --> 00:23:45.320
چه اتفاقی برای بابا افتاده؟

00:23:46.700 --> 00:23:47.370
بگو

00:23:47.390 --> 00:23:49.120
اتفاقی برای بابا افتاده؟

00:23:55.150 --> 00:23:55.950
بگو

00:23:56.700 --> 00:23:57.510
حرف بزن

00:23:58.150 --> 00:23:59.880
اتفاقی برای بابا افتاده؟

00:24:01.710 --> 00:24:02.510
باشه

00:24:07.870 --> 00:24:09.510
اجداد خانواده یون

00:24:10.150 --> 00:24:12.750
بزرگ ترین پسر خانواده یون، هونگ چی

00:24:12.750 --> 00:24:13.940
نمیتونم

00:24:14.310 --> 00:24:15.110
نگرانی های

00:24:15.310 --> 00:24:16.870
پدرم رو کمتر کنم

00:24:16.870 --> 00:24:17.670
یا

00:24:18.580 --> 00:24:20.630
مسئولیت برادرم رو به دوش بکشم

00:24:20.630 --> 00:24:22.160
شرمنده تونم

00:24:22.950 --> 00:24:24.880
و مجازات رو قبول میکنم

00:24:37.220 --> 00:24:38.030
داداش

00:24:39.710 --> 00:24:40.510
شیائو شن

00:24:41.650 --> 00:24:43.140
اگه اتفاقی برای بابا افتاده باشه

00:24:43.140 --> 00:24:44.070
و بهم نگی

00:24:44.070 --> 00:24:45.360
و توی خودت بریزی

00:24:46.270 --> 00:24:48.670
تا اخر عمرم به دل میگیرم

00:24:52.020 --> 00:24:52.830
داداش

00:25:04.940 --> 00:25:05.590
شیائو شن

00:25:08.870 --> 00:25:10.870
واقعا اتفاقی برای بابا افتاده ؟

00:25:14.790 --> 00:25:16.790
چیزیش شده؟

00:25:20.270 --> 00:25:21.330
ببخشید داداش

00:25:24.630 --> 00:25:25.960
نتونستم مراقب بابا باشم

00:25:29.990 --> 00:25:31.030
عیبی نداره شیائو شن

00:25:36.230 --> 00:25:37.150
بگو

00:25:37.900 --> 00:25:39.790
بابا رو کجا بردی؟

00:25:40.430 --> 00:25:41.950
برش میگردونیم

00:25:42.390 --> 00:25:43.190
باشه؟

00:25:44.730 --> 00:25:45.930
خاکستر بابا رو بردم

00:25:47.270 --> 00:25:48.660
معبد لوشان

00:25:52.110 --> 00:25:52.990
خاکستر؟

00:25:55.590 --> 00:25:56.390
...بابا

00:26:03.190 --> 00:26:05.250
توی شانگ‌های سگ صاحبش رو نمی‌شناخت

00:26:05.830 --> 00:26:07.430
نتونستم جنازه اش رو بیارم

00:26:09.230 --> 00:26:10.030
...برای همین

00:26:28.760 --> 00:26:29.890
شن، فدای سرت

00:26:31.350 --> 00:26:32.310
عیبی نداره

00:26:35.950 --> 00:26:36.750
من رو داری

00:26:41.790 --> 00:26:43.150
اجداد گرامی

00:26:43.270 --> 00:26:46.200
رفتارم رو ببخشید

00:26:46.750 --> 00:26:48.750
نتونستم کنار بابام باشم

00:26:48.950 --> 00:26:50.470
توی غربت موند

00:26:50.630 --> 00:26:52.430
و جنازه اش رو نیوردم

00:26:53.780 --> 00:26:56.030
بعد از این همه سال تر و خشک کردنم

00:26:56.030 --> 00:26:57.110
کوتاهی کردم

00:27:04.870 --> 00:27:06.350
قسم میخورم

00:27:06.670 --> 00:27:08.200
تا انتقام بابام رو نگیرم

00:27:09.220 --> 00:27:10.420
آروم نمیگیرم

00:27:18.030 --> 00:27:18.830
منشی وو

00:27:18.990 --> 00:27:19.670
منشی وو

00:27:19.670 --> 00:27:20.990
بریم بقیه کارها رو انجام بدیم

00:27:20.990 --> 00:27:21.750
باشه

00:27:24.950 --> 00:27:25.750
قربان

00:27:26.230 --> 00:27:27.090
موضوع فوریه

00:27:30.310 --> 00:27:32.070
دو برادر خونه نیستن رفتن بیرون

00:27:32.070 --> 00:27:33.110
خانم یون گفته

00:27:33.350 --> 00:27:35.750
رفتن دیدن دوست یون هونگ شن

00:27:35.790 --> 00:27:38.110
هونگ شن چندین سال چانگ شا نبوده

00:27:38.110 --> 00:27:40.350
چه دوستی چه کشکی؟

00:27:40.350 --> 00:27:42.270
الانم نینگ‌بو افتاده دنبالش

00:27:42.270 --> 00:27:44.930
معلومه یکی بهش شک کرده

00:27:45.110 --> 00:27:46.680
زود به افرادمون خبر بده

00:27:46.680 --> 00:27:48.340
چشمشون به نینگ‌بو باشه

00:27:48.340 --> 00:27:50.070
باید از سلامت هونگ شن مطمئن شیم

00:27:50.070 --> 00:27:50.710
چشم

00:27:51.390 --> 00:27:52.270
چی شد؟

00:27:52.630 --> 00:27:54.890
خواستم یه چیزی در بیاری

00:27:56.710 --> 00:27:58.440
پیرمرد عجیبی بود

00:27:58.990 --> 00:28:01.070
اول رفتیم جلوی بیمارستان نظامی

00:28:01.070 --> 00:28:01.940
بعدش

00:28:02.240 --> 00:28:04.430
رفتیم ایستگاه اتوبوس

00:28:04.430 --> 00:28:05.670
با اتوبوس رفت

00:28:06.150 --> 00:28:07.370
عجیب نیست؟

00:28:07.370 --> 00:28:08.210
دستت درد نکنه

00:28:08.270 --> 00:28:08.840
مرسی

00:28:08.960 --> 00:28:09.670
خواهش

00:28:13.310 --> 00:28:14.270
خسته نباشی

00:28:14.270 --> 00:28:15.350
قربونت

00:28:15.790 --> 00:28:16.590
دائو

00:28:17.080 --> 00:28:17.630
چی شد؟

00:28:17.630 --> 00:28:19.310
تایم بندیت بیسته

00:28:19.310 --> 00:28:20.550
الان شیفت ها عوض شد

00:28:20.550 --> 00:28:20.830
خدایی؟

00:28:20.830 --> 00:28:21.750
سریع جواب رو گرفتم اومدم

00:28:21.750 --> 00:28:22.510
بیا

00:28:22.590 --> 00:28:23.380
مرسی

00:28:23.380 --> 00:28:24.910
چی شد؟

00:28:39.480 --> 00:28:41.800
بعدش با اتوبوس رفته

00:28:43.990 --> 00:28:45.120
برو

00:28:45.150 --> 00:28:46.030
حواست به مامان بزرگ باشه

00:28:46.030 --> 00:28:46.870
مراقبش باش

00:28:46.870 --> 00:28:47.670
چشم

00:28:47.910 --> 00:28:49.150
ارباب جوان ، ارباب جوان دوم

00:28:49.150 --> 00:28:50.750
چیزی خواستین لب تر کنین

00:28:55.530 --> 00:28:57.730
اول رفته بیمارستان نظامی

00:28:57.730 --> 00:28:59.210
بعدش با اتوبوس

00:28:59.670 --> 00:29:00.670
کجا رفته ؟

00:29:13.610 --> 00:29:14.410
درشکه چی

00:29:15.510 --> 00:29:16.310
کجا؟

00:29:16.860 --> 00:29:17.930
غرب شهر

00:29:17.930 --> 00:29:18.730
باشه

00:29:21.570 --> 00:29:22.240
[هتل شیانگ جیانگ]

00:29:25.430 --> 00:29:26.950
پیدا کردن یه آدم سخت نیست

00:29:26.950 --> 00:29:28.910
به دوست هام میگم

00:29:28.910 --> 00:29:30.840
جلدی ماگه رو تحویلت میدن

00:29:32.130 --> 00:29:32.710
داداش

00:29:33.510 --> 00:29:36.350
هرچی ادم های کمتری بدونن بهتره

00:29:36.350 --> 00:29:37.610
کمتر بهتره؟

00:29:38.630 --> 00:29:40.430
پس چطوری پیداش کنیم؟

00:29:40.870 --> 00:29:42.330
وقتی بعضی از

00:29:43.630 --> 00:29:44.630
جزییات غیرمهم رو

00:29:44.630 --> 00:29:45.890
کنار هم بچینی

00:29:46.220 --> 00:29:47.440
به جواب میرسی

00:29:47.440 --> 00:29:48.160
عقلم قد نمیده

00:29:48.160 --> 00:29:49.590
وقت هم نداریم

00:29:49.590 --> 00:29:50.790
تا تو همه رو کنار هم بچینی

00:29:50.790 --> 00:29:52.990
ماگه افتاده دست یکی دیگه

00:29:52.990 --> 00:29:53.830
تازه

00:29:54.670 --> 00:29:57.510
فقط تو نیستی که اتفاقات رو کنار هم میچینی

00:29:57.510 --> 00:29:59.230
ون یه مینگ و کسی که پشتشه

00:29:59.230 --> 00:30:01.310
این کارو بهتر تو میکنن

00:30:02.270 --> 00:30:03.330
باشه باشه

00:30:03.830 --> 00:30:05.030
هرچی تو بگی

00:30:05.270 --> 00:30:07.030
به دوست هام نمیگم

00:30:07.030 --> 00:30:08.490
به یکی میگم

00:30:08.910 --> 00:30:10.170
شو نیانه

00:30:10.170 --> 00:30:11.870
چانگ شا رو عین موم توی دستش میگردونه

00:30:11.870 --> 00:30:13.270
توی چانگ شا هرچی بشه

00:30:13.270 --> 00:30:14.800
صد در صد می‌دونه

00:30:15.070 --> 00:30:16.330
با اون دنبالش میگردیم

00:30:17.230 --> 00:30:19.160
بهتر از دست تنها بودنه

00:30:19.950 --> 00:30:20.490
داداش

00:30:20.530 --> 00:30:21.860
شاید ندونی

00:30:22.160 --> 00:30:24.220
ولی کسی که این همه اطلاعات داره

00:30:24.440 --> 00:30:26.240
توی چشم بقیه ست

00:30:26.430 --> 00:30:29.090
جاسوس کسی باشه چی؟

00:30:29.590 --> 00:30:31.110
اونوقت ماگه رو پیدا کردن

00:30:31.140 --> 00:30:32.600
دیگه راز نیست

00:30:32.830 --> 00:30:34.290
به اون هم نگیم

00:30:34.540 --> 00:30:36.770
باز راز نمیمونه

00:30:37.510 --> 00:30:38.310
میترسم

00:30:39.590 --> 00:30:40.990
بقیه با اون

00:30:41.630 --> 00:30:42.670
گیرمون بندازن

00:30:42.670 --> 00:30:44.470
خیالت تخت

00:30:44.790 --> 00:30:46.230
شو نیان نمک گیرمه

00:30:46.470 --> 00:30:49.400
چیزی بگم نه نمیگه

00:30:49.720 --> 00:30:50.710
تازه

00:30:50.870 --> 00:30:53.150
شو نیان تازه کار نیست

00:30:53.150 --> 00:30:54.830
راحت خام کسی نمیشه

00:30:54.830 --> 00:30:55.550
درسته؟

00:30:57.750 --> 00:30:59.410
بسه فکر الکی نکن

00:30:59.430 --> 00:31:00.750
اینجوری ادامه بدی

00:31:00.750 --> 00:31:02.580
ماگه میوفته دست ژاپنی ها

00:31:02.580 --> 00:31:04.140
یا نینگ‌بو

00:31:04.190 --> 00:31:05.510
دست شون از ما پرتره

00:31:05.510 --> 00:31:06.770
ما دوتاییم

00:31:06.870 --> 00:31:07.990
با یه کمک

00:31:08.440 --> 00:31:10.300
شانس مون بیشتر میشه

00:31:10.700 --> 00:31:11.690
کنترل کردن بقیه

00:31:11.690 --> 00:31:13.390
از درز اطلاعات جلوگیری نمیکنه

00:31:13.390 --> 00:31:14.870
هم تعدادشون زیاده هم آب میخوان

00:31:14.870 --> 00:31:16.060
هم غذا هم دست شویی

00:31:16.060 --> 00:31:18.720
یعنی راه فرار دارن

00:31:18.720 --> 00:31:19.910
بعد اومدنم

00:31:19.910 --> 00:31:22.070
سه چیز رو چک کردم

00:31:22.070 --> 00:31:23.950
یه سرایدار گم شده

00:31:23.950 --> 00:31:24.750
احتمال میدم

00:31:24.950 --> 00:31:25.750
اون نخاله

00:31:25.750 --> 00:31:27.790
از نیو ار هونگ استفاده کرده

00:31:27.790 --> 00:31:29.210
تا اطلاعات رو بفرسته بیرون

00:31:29.210 --> 00:31:31.140
و بعدش کشتش

00:31:32.030 --> 00:31:33.640
امروز پنج نفر رفتن دست شویی

00:31:33.640 --> 00:31:35.470
و به ار هونگ چیزی گفتن

00:31:35.550 --> 00:31:37.880
یکی یکی بازجویی شون میکنم

00:31:38.750 --> 00:31:40.390
کاش صبح بودی

00:31:40.390 --> 00:31:41.550
یه چیز دیگه هم هست

00:31:41.550 --> 00:31:42.480
هفته پیش

00:31:42.710 --> 00:31:44.790
خانه شادی چندتا جنس فرستاده

00:31:44.790 --> 00:31:45.750
هفته پیش؟

00:31:47.030 --> 00:31:48.080
همون موقعی نیست

00:31:48.080 --> 00:31:49.720
که چو ون‌ژی فرار کرد؟

00:31:50.070 --> 00:31:52.390
به بای چینگ کوی مربوطه؟

00:31:52.390 --> 00:31:54.070
الان نمیشه نتیجه گیری کرد

00:31:54.070 --> 00:31:55.230
بای چینگ کوی

00:31:55.230 --> 00:31:57.270
برای جا به جا اجناس به بقیه کمک میکنه

00:31:57.270 --> 00:31:59.590
نیروی کار هم توی کشتی داره

00:31:59.590 --> 00:32:00.870
ولی قانونش اینه

00:32:00.870 --> 00:32:01.750
نه صاحب جنس رو بشناسه

00:32:01.750 --> 00:32:02.580
نه جنس چیه

00:32:02.790 --> 00:32:03.660
ادم باشه

00:32:03.660 --> 00:32:04.470
یا وسیله

00:32:04.710 --> 00:32:05.550
همه رو توی

00:32:05.550 --> 00:32:07.070
بسته بندی خونه شادی می‌ذاره

00:32:07.070 --> 00:32:08.870
و اماده ارسال میکنه

00:32:08.870 --> 00:32:10.590
نه صاحب رو بشناسه

00:32:10.590 --> 00:32:11.710
نه بدونه جنس چیه ؟

00:32:11.940 --> 00:32:12.750
احتمالا

00:32:13.210 --> 00:32:14.140
کسی که اجناس رو فرستاده

00:32:14.140 --> 00:32:15.090
نخاله ست

00:32:15.350 --> 00:32:16.350
اون نباشه

00:32:16.590 --> 00:32:18.450
پس با نخاله در ارتباطه

00:32:20.820 --> 00:32:22.680
صاحب اجناس رو نمی‌شناسه

00:32:22.980 --> 00:32:24.310
دینگ شینگ گم شده؟

00:32:24.550 --> 00:32:25.350
اره

00:32:25.670 --> 00:32:27.830
همه جارو گشتیم نبودش

00:32:27.830 --> 00:32:30.430
افتاده دست نینگ‌بو؟

00:32:33.410 --> 00:32:35.350
دست اونا هم باشه

00:32:35.350 --> 00:32:36.410
مهم نیست

00:32:36.670 --> 00:32:37.830
کارگره

00:32:37.850 --> 00:32:39.230
چی می‌دونه ؟

00:32:39.230 --> 00:32:40.070
تازه

00:32:40.190 --> 00:32:42.270
دفتر حساب کتاب ها دست توئه

00:32:42.430 --> 00:32:43.270
نگران نباش

00:32:43.390 --> 00:32:45.110
دفتر جاش امنه

00:32:45.110 --> 00:32:47.030
پس از چی میترسی ؟

00:32:47.390 --> 00:32:49.030
دینگ شینگ چی؟

00:32:49.270 --> 00:32:50.630
دنبالش نگردیم

00:32:50.670 --> 00:32:52.470
و به گوش بقیه کارگرها برسه

00:32:52.470 --> 00:32:54.070
نمیگن بی توجهیم؟

00:32:54.190 --> 00:32:56.880
افتاده باشه دست نینگ بو

00:32:56.880 --> 00:32:58.540
ازاد شدنش دست خداست

00:32:58.740 --> 00:32:59.540
تازه

00:32:59.710 --> 00:33:01.110
توی این وضعیت

00:33:01.750 --> 00:33:04.950
سری که درد نمیکنه رو دستمال نمیبندن

00:33:06.270 --> 00:33:07.130
چطوره

00:33:07.230 --> 00:33:09.480
از یکی دیگه بپرسم؟

00:33:09.480 --> 00:33:11.400
برای ارسال محموله نباشه

00:33:11.400 --> 00:33:13.060
میتونم یه جور دیگه بپرسم

00:33:13.270 --> 00:33:14.910
از کی اخه؟

00:33:15.310 --> 00:33:16.390
زنگ مینگ یینگ

00:33:16.710 --> 00:33:19.840
شوهرش کاپیتان تانگ توی کلانتریه

00:33:24.510 --> 00:33:25.440
بفرمایین

00:33:42.090 --> 00:33:43.260
تا الان مثل فرفره کار میکرد

00:33:43.260 --> 00:33:44.270
یهو برق رفت

00:33:44.270 --> 00:33:45.830
ببین چشه

00:33:45.830 --> 00:33:47.570
زیاد این اتفاق میوفته؟

00:33:47.570 --> 00:33:48.240
نه بار اوله

00:33:48.240 --> 00:33:49.840
تا حالا همچین موردی نداشتیم

00:33:50.550 --> 00:33:52.140
باید چک کنم ببینم

00:33:52.140 --> 00:33:53.510
ایراد از کجاست

00:33:53.510 --> 00:33:54.180
باشه

00:34:45.230 --> 00:34:46.389
تولد برگی نوست

00:34:46.409 --> 00:34:47.610
و مرگ بستن دفتر

00:34:48.150 --> 00:34:50.080
ظهور در سختی

00:34:50.310 --> 00:34:51.429
ملت های قدرتمند رو باستانی می‌کنه

00:34:51.429 --> 00:34:53.230
دریاها ،کویر بایر خواهند شد

00:34:53.350 --> 00:34:55.150
چون امواجی که محو می‌شوند

00:34:56.070 --> 00:34:58.310
عشقم به تو، بیزاری از انسانیته

00:34:58.310 --> 00:35:01.770
عشق انسانی یعنی نمیتونم خودم رو فدات کنم

00:35:07.670 --> 00:35:08.550
سرت شلوغه؟

00:35:10.390 --> 00:35:11.550
ارباب جوان یون

00:35:11.880 --> 00:35:13.270
چرا خودت اومدی ؟

00:35:13.270 --> 00:35:13.750
کاری داشتی

00:35:13.750 --> 00:35:16.030
دائو رو میفرستادی

00:35:17.710 --> 00:35:19.190
عجله داشتم

00:35:19.190 --> 00:35:20.190
پول نیوردم

00:35:20.190 --> 00:35:21.450
دست خودته

00:35:22.110 --> 00:35:22.870
هرچی خواستی

00:35:22.870 --> 00:35:24.070
بنویس

00:35:24.510 --> 00:35:25.470
ارباب جوان یون

00:35:25.470 --> 00:35:26.990
این یه قلم رو نخواه

00:35:26.990 --> 00:35:28.790
هرکاری خواستی میکنم

00:35:28.790 --> 00:35:29.870
نمیخواد

00:35:29.870 --> 00:35:30.670
جدی؟

00:35:31.100 --> 00:35:31.790
اره

00:35:31.790 --> 00:35:33.100
پس میبرمش

00:35:37.550 --> 00:35:38.480
شوخی کردم

00:35:38.550 --> 00:35:39.350
کار کاره

00:35:39.350 --> 00:35:41.110
حقته

00:35:43.350 --> 00:35:44.390
باشه باشه

00:35:44.390 --> 00:35:45.980
قبول میکنم

00:35:47.270 --> 00:35:49.030
یکی رو باید برام پیدا کنی

00:35:49.030 --> 00:35:50.220
یه مرد

00:35:50.220 --> 00:35:52.310
حدودا 45-50 ساله

00:35:52.840 --> 00:35:55.840
با قد 180-185 سانتی متری

00:35:55.990 --> 00:35:58.350
از شانگ های اومده چانگ شا

00:35:58.350 --> 00:36:00.150
پنج روز نشده اومده

00:36:00.150 --> 00:36:00.910
اوکی

00:36:01.710 --> 00:36:02.550
گرفتم

00:36:02.950 --> 00:36:03.880
تلاشمو میکنم

00:36:03.910 --> 00:36:04.710
...تو

00:36:05.480 --> 00:36:06.950
تلاشمو میکنم نداشتیم

00:36:06.950 --> 00:36:08.030
توی چانگ شا

00:36:08.350 --> 00:36:10.550
جایی نیست که از دست شو نیان

00:36:10.550 --> 00:36:12.280
قایم بشی

00:36:12.870 --> 00:36:13.870
ارباب جوان یون

00:36:13.870 --> 00:36:15.000
روت حساب میکنم

00:36:16.030 --> 00:36:16.830
خیالت تخت

00:36:16.830 --> 00:36:17.590
حله

00:36:17.630 --> 00:36:18.400
اینم با تو

00:36:18.400 --> 00:36:19.150
میرم

00:36:19.910 --> 00:36:21.110
به سلامت

00:36:22.790 --> 00:36:23.390
کافیه

00:36:23.390 --> 00:36:24.110
نمیخواد بدرقه ام کنی

00:36:24.110 --> 00:36:24.950
میرم

00:36:26.830 --> 00:36:27.670
ارباب جوان یون

00:36:27.670 --> 00:36:28.470
به سلامت

00:36:35.710 --> 00:36:36.510
دین

00:36:42.190 --> 00:36:42.910
داداش

00:36:42.910 --> 00:36:43.590
چیه؟

00:36:43.840 --> 00:36:45.970
میخوای بگم چی شد؟

00:36:46.270 --> 00:36:48.130
کاری هست که از پسش برنیام؟

00:36:49.700 --> 00:36:52.700
توی چانگ شا هرکاری ازم به عمل میاد

00:36:53.590 --> 00:36:55.310
چرا به دائو گفتی

00:36:55.310 --> 00:36:57.170
شب نمیریم خونه؟

00:36:58.640 --> 00:36:59.100
داداش

00:37:00.110 --> 00:37:00.890
از اتفاق امروز

00:37:00.890 --> 00:37:02.610
نینگ‌بو چشم پوشی نمیکنه

00:37:02.870 --> 00:37:04.070
برگردیم

00:37:04.440 --> 00:37:05.800
خانواده توی دردسر میوفته

00:37:05.800 --> 00:37:06.760
یکم صبر کنیم

00:37:06.760 --> 00:37:07.880
شاید

00:37:07.980 --> 00:37:09.510
راهی پیدا کردیم

00:37:09.770 --> 00:37:10.410
حله

00:37:10.670 --> 00:37:13.060
بریم خونه عمو یانگ

00:37:13.230 --> 00:37:15.630
نینگ‌بو جرئت نداره بگه بالا چشمش ابروئه

00:37:16.000 --> 00:37:17.000
این کارو نکنیم

00:37:17.470 --> 00:37:19.150
میدونن اومدم

00:37:19.330 --> 00:37:20.680
ولی خبری ازم نگرفته

00:37:20.680 --> 00:37:22.480
نگفته میاد دیدنم

00:37:22.480 --> 00:37:24.880
میدونه الان شرایط جور نیست

00:37:25.510 --> 00:37:27.340
یه جای دیگه پیدا کنیم

00:37:27.760 --> 00:37:28.550
اوکی

00:37:29.470 --> 00:37:30.390
نگران نباش

00:37:30.550 --> 00:37:32.470
توی‌چانگ شا دوست زیاد دارم

00:37:32.470 --> 00:37:34.030
هر روز میریم پیش یکی شون

00:37:34.030 --> 00:37:36.190
اندازه یه سال خونه داریم

00:37:36.190 --> 00:37:38.390
دوستات رو قاطی نکن

00:37:39.340 --> 00:37:40.150
پس چی؟

00:37:40.680 --> 00:37:41.590
آسمون پتومون شه

00:37:41.590 --> 00:37:42.480
زمین تخت مون

00:37:42.480 --> 00:37:44.210
کارتون خواب شیم؟

00:37:44.390 --> 00:37:45.790
باید یه جایی بریم دیگه

00:37:47.470 --> 00:37:49.400
بریم بیمارستان نظامی

00:37:49.430 --> 00:37:51.230
هر روز ادم میاد و میره

00:37:51.230 --> 00:37:52.890
بیمارستانه

00:37:52.890 --> 00:37:54.770
جای خوبی برای قایم شدنه

00:37:55.150 --> 00:37:56.810
نه فقط برای اون

00:37:56.980 --> 00:37:57.640
حس میکنم

00:37:57.640 --> 00:37:59.710
ماگه میره

00:37:59.710 --> 00:38:00.870
اونجا

00:38:03.150 --> 00:38:04.030
تو

00:38:04.070 --> 00:38:05.470
هنوز بچه ای

00:38:05.470 --> 00:38:07.070
چرا باید بره اونجا ؟

00:38:07.350 --> 00:38:09.230
هفت خط عالمه

00:38:09.350 --> 00:38:11.390
میخواست بهت ندا بده رفته بیمارستان نظامی

00:38:11.390 --> 00:38:12.790
خواسته بری اونجا یه نگاهی بندازی

00:38:12.790 --> 00:38:14.420
فقط میخواسته هویت خودش رو

00:38:14.420 --> 00:38:15.520
...مخفی کنه

00:38:15.520 --> 00:38:16.050
داداش

00:38:16.700 --> 00:38:18.830
نریم خیالم راحت نمیشه

00:38:19.630 --> 00:38:20.690
باشه باشه

00:38:20.750 --> 00:38:22.910
هرجا بری عین دمت میام

00:38:23.220 --> 00:38:24.270
میریم بیمارستان

00:38:24.270 --> 00:38:26.470
خودت هم یه معاینه میکنیم

00:38:26.470 --> 00:38:27.270
بریم

00:38:29.350 --> 00:38:30.150
ببین

00:38:32.310 --> 00:38:33.390
خانم ببین

00:38:33.390 --> 00:38:34.140
باشه

00:38:36.990 --> 00:38:37.790
هوانگ

00:38:37.930 --> 00:38:38.830
با یکی برو پرس و جو کن

00:38:38.830 --> 00:38:39.550
باشه

00:38:40.940 --> 00:38:41.690
اقا

00:38:41.750 --> 00:38:42.470
افسر

00:38:42.830 --> 00:38:44.230
یه سوال

00:38:44.470 --> 00:38:46.070
پسر بزرگ خانواده یون

00:38:46.070 --> 00:38:47.430
و برادر کوچیکش

00:38:47.430 --> 00:38:49.750
ساعت 10:40 تا 11 صبح

00:38:49.870 --> 00:38:51.870
دیدی از اینجا رد شن؟

00:38:51.990 --> 00:38:53.050
پسر بزرگ خانواده یون؟

00:38:53.050 --> 00:38:53.590
اره

00:38:53.590 --> 00:38:54.520
دیدی شون؟

00:38:54.550 --> 00:38:55.350
نه

00:38:57.030 --> 00:38:57.790
آقا

00:38:57.790 --> 00:38:58.630
چیزی می‌دونی بگو

00:38:58.630 --> 00:39:00.270
الان متواری ان

00:39:00.270 --> 00:39:02.070
بهشون پناه بدی

00:39:02.790 --> 00:39:03.870
جرمه

00:39:03.870 --> 00:39:04.670
میفهمی؟

00:39:04.790 --> 00:39:05.510
افسر

00:39:05.510 --> 00:39:06.510
واقعا ندیدم شون

00:39:06.510 --> 00:39:08.000
ژاپنی ها دارن حمله میکنن

00:39:08.000 --> 00:39:09.290
جای جنگیدن با اونا

00:39:09.290 --> 00:39:10.870
خوددرگیری دارین

00:39:10.870 --> 00:39:11.790
هیچی نمیدونی

00:39:11.790 --> 00:39:13.250
دنبال خائن هاییم

00:39:14.070 --> 00:39:15.950
خائن توی مغازه من چه غلطی میکنه؟

00:39:15.950 --> 00:39:16.490
باشه

00:39:16.990 --> 00:39:18.630
حرف بزنی دستگیرت میکنم

00:39:18.630 --> 00:39:19.830
چه خبره ؟

00:39:19.950 --> 00:39:20.750
کاپیتان

00:39:20.750 --> 00:39:21.680
حرف بارمون میکنه

00:39:21.930 --> 00:39:22.930
بار کی؟

00:39:22.990 --> 00:39:23.760
کجاش حرف بار کردن بود ؟

00:39:23.760 --> 00:39:24.750
بگو دیگه

00:39:24.750 --> 00:39:26.480
محله رو گذاشتین روی سر

00:39:26.950 --> 00:39:27.710
برو سرکارت

00:39:27.710 --> 00:39:28.350
چشم

00:39:28.350 --> 00:39:29.670
زبون به دهن بگیر

00:39:29.710 --> 00:39:31.390
نمیدونی کی ببندی

00:39:32.030 --> 00:39:32.870
افسر

00:39:33.030 --> 00:39:34.230
شرمنده ام

00:39:34.230 --> 00:39:35.830
همسرم زبونش تیزه

00:39:35.910 --> 00:39:37.510
نمیفهمه چی میگه

00:39:37.510 --> 00:39:38.910
کی نمیفهمه؟

00:39:38.910 --> 00:39:40.360
خودت نفهمی

00:39:40.360 --> 00:39:42.670
خوبه هنوز نگفتم هفت شیش میزنی

00:39:42.670 --> 00:39:44.110
تنت میخاره ها

00:39:44.110 --> 00:39:44.950
گاله رو نبندی

00:39:44.950 --> 00:39:45.990
میزنمت

00:39:45.990 --> 00:39:46.670
فکر کردی نمیزنم؟

00:39:46.670 --> 00:39:47.990
بزن

00:39:48.030 --> 00:39:49.230
سیاه و کبودم کن

00:39:49.230 --> 00:39:50.110
میدونستم همچین میشه

00:39:50.110 --> 00:39:51.590
پیش پیش آمبولانس خبر میکردم

00:39:51.590 --> 00:39:52.550
که ببرنم

00:39:52.620 --> 00:39:54.310
دنبال شری؟

00:39:54.310 --> 00:39:54.790
...تو

00:39:56.070 --> 00:39:56.790
اقا

00:39:56.790 --> 00:39:57.790
برین خونه

00:39:58.300 --> 00:39:59.020
خانم

00:39:59.990 --> 00:40:01.050
آروم آروم

00:40:01.990 --> 00:40:04.850
گفتی امبولانس دیدی؟

00:40:05.730 --> 00:40:07.510
امروز صبح یه آمبولانس اومد

00:40:07.510 --> 00:40:08.270
وسط خیابون ایستاد

00:40:08.270 --> 00:40:08.580
یالا

00:40:08.580 --> 00:40:10.150
دوتا مرد رو سوار کرد

00:40:10.150 --> 00:40:10.950
میدونی؟

00:40:10.950 --> 00:40:13.430
دوتاشون به چشم برادری خوب بودن

00:40:13.550 --> 00:40:14.350
مطمئنی؟

00:40:17.030 --> 00:40:18.150
خیلی هم خوب

00:40:18.150 --> 00:40:19.510
باهامون بیا

00:40:19.510 --> 00:40:20.640
با این اخلاقی که داری

00:40:21.660 --> 00:40:23.380
تا باهامون بیای

00:40:23.380 --> 00:40:24.750
همه چی رو ریختی روی دایره

00:40:24.750 --> 00:40:25.550
نه نه نه

00:40:25.590 --> 00:40:26.550
پرحرفی کردم

00:40:26.870 --> 00:40:28.070
چیزی ندیدم

00:40:28.070 --> 00:40:30.310
با شوهرم بحثم شده

00:40:30.310 --> 00:40:31.390
مزخرف میگم

00:40:31.390 --> 00:40:32.630
چرت میگم -
وایسا -

00:40:32.630 --> 00:40:33.430
برگرد

00:40:37.790 --> 00:40:39.590
واقعا چیزی ندیدی؟

00:40:39.710 --> 00:40:40.710
نه هیچی

00:40:43.390 --> 00:40:45.320
هیچی ندیدی

00:40:45.630 --> 00:40:47.870
به نفع خودته

00:40:48.710 --> 00:40:49.920
راستش این مسئله

00:40:49.920 --> 00:40:51.230
فقط دست پلیس نیست

00:40:51.230 --> 00:40:52.960
فقط دستگیر میکنیم

00:40:53.110 --> 00:40:53.990
بعدش میرن

00:40:53.990 --> 00:40:55.550
نینگ‌بو

00:40:55.550 --> 00:40:56.310
...خب

00:40:58.230 --> 00:40:59.960
نینگ‌بو رو می‌شناسی ؟

00:41:00.390 --> 00:41:03.110
تعریف شون رو شنیدی

00:41:03.870 --> 00:41:06.550
سالم میری

00:41:07.870 --> 00:41:09.030
ولی بیرون که میای

00:41:09.030 --> 00:41:11.230
بی دست و پایی

00:41:11.470 --> 00:41:12.950
گاهی زنده ات هم بیرون نمیاد

00:41:12.950 --> 00:41:13.790
به قرآن

00:41:14.030 --> 00:41:15.360
هیچی ندیدم

00:41:15.360 --> 00:41:16.960
هیچی ندیدم

00:41:18.750 --> 00:41:19.950
گفتنش به من

00:41:21.110 --> 00:41:22.920
کافی نیست

00:41:22.920 --> 00:41:23.550
نه

00:41:23.760 --> 00:41:25.960
هرکی بپرسه میگم نمیدونم

00:41:26.280 --> 00:41:27.550
هیچی ندیدم

00:41:27.710 --> 00:41:28.990
واقعا ندیدم

00:41:28.990 --> 00:41:29.690
هیچی ؟

00:41:29.690 --> 00:41:30.890
هیچی

00:41:32.270 --> 00:41:33.030
خوبه

00:41:33.030 --> 00:41:33.790
برو

00:41:42.110 --> 00:41:43.570
خیالتون راحت

00:41:43.670 --> 00:41:44.710
ماگه دیده شده

00:41:44.710 --> 00:41:47.170
فقط یکم پیدا کردنش زمان بره

00:41:48.540 --> 00:41:49.600
بله متوجه ام

00:41:50.350 --> 00:41:53.150
ماگه رو پیدا میکنم و اطلاعات رو ازش میگیرم

00:41:53.150 --> 00:41:55.410
سه روز کمه

00:41:56.760 --> 00:41:57.550
فهمیدم

00:42:11.430 --> 00:42:12.910
پرس و‌جو کردی؟

00:42:12.910 --> 00:42:14.990
با توصیفی که کردی

00:42:14.990 --> 00:42:16.660
دیدن یه نفر

00:42:16.660 --> 00:42:18.400
سوار درشکه شده رفته

00:42:18.630 --> 00:42:19.590
درشکه چی رو پیدا کردی؟

00:42:19.590 --> 00:42:20.830
جنازه اش رو پیدا کردیم

00:42:21.180 --> 00:42:21.930
جنازه ؟

00:42:22.030 --> 00:42:22.670
اره

00:42:23.390 --> 00:42:24.890
با توجه به نحوه مرگ

00:42:24.890 --> 00:42:26.390
کار یه حرفه ای بوده

00:42:26.390 --> 00:42:28.750
با یه حرکت کبدش نصف شده

00:42:28.870 --> 00:42:30.200
از درد

00:42:30.230 --> 00:42:32.390
نتونسته کمک بگیره

00:42:32.390 --> 00:42:34.320
از خون ریزی جون داده

00:42:34.750 --> 00:42:35.550
خانم

00:42:35.790 --> 00:42:36.590
فکر میکنی

00:42:37.110 --> 00:42:39.310
کار ماگه ست؟

00:42:39.470 --> 00:42:41.870
نمیخواسته کسی بدونه کجاست

00:42:42.470 --> 00:42:43.870
احتمالش بالاست

00:42:44.950 --> 00:42:47.350
ولی احتمالات دیگه رو نمیشه رد کرد

00:42:47.550 --> 00:42:49.610
به تحقیقات ادامه بده

00:42:49.750 --> 00:42:50.480
باشه

00:42:56.550 --> 00:42:57.610
چی شده؟

00:42:59.310 --> 00:43:00.350
لی شوئه مین مرده

00:43:00.790 --> 00:43:02.050
چطور ممکنه؟

00:43:02.600 --> 00:43:03.930
آمبولانس خبر کردم

00:43:05.000 --> 00:43:25.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:25.024 --> 00:43:45.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.