WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.560 --> 00:01:34.979 [کمین عشق] 00:01:35.400 --> 00:01:37.850 [نوزدهمین قسمت] 00:01:45.460 --> 00:01:46.970 [خیابون 12 یوپو] 00:02:34.720 --> 00:02:35.350 الو؟ 00:02:35.430 --> 00:02:36.360 منم 00:02:37.280 --> 00:02:38.210 کی‌کو کجاست ؟ 00:02:40.480 --> 00:02:41.370 نمیدونم 00:02:42.070 --> 00:02:43.780 من نکشتمش 00:02:44.610 --> 00:02:45.730 اونیتسو کشتش 00:02:46.829 --> 00:02:47.880 می‌دونم 00:02:48.110 --> 00:02:48.970 نمرده 00:02:49.270 --> 00:02:50.930 توی دست نینگ‌بوئه 00:02:52.280 --> 00:02:54.140 خانواده اش دست تو هستن 00:02:54.910 --> 00:02:56.420 میدونی بهت خیانت نمیکنه 00:02:56.420 --> 00:02:58.940 برای همین ولش کردی به حال خودش ؟ 00:03:01.520 --> 00:03:02.980 مخبرت توی نینگ‌بو 00:03:02.990 --> 00:03:04.310 حتما میدونه کجاست 00:03:04.490 --> 00:03:05.750 یه ادرس میخوام 00:03:11.070 --> 00:03:13.260 خیابون 12 یوپو 00:03:13.670 --> 00:03:15.080 یادت باشه چی‌گفتی 00:03:23.130 --> 00:03:25.260 کاواشیما نباید زنده بمونه 00:03:25.510 --> 00:03:27.060 حالا که میخوای بمیره 00:03:28.850 --> 00:03:30.329 انجامش میدم 00:03:49.820 --> 00:03:50.310 ارباب 00:03:59.000 --> 00:04:00.730 میرم به مدیر لینگ بگم 00:04:00.870 --> 00:04:02.530 حواست به اینجا باشه 00:04:02.970 --> 00:04:05.140 [باجه تلفن] 00:04:07.230 --> 00:04:07.750 بله 00:04:08.280 --> 00:04:09.010 نگران نباش 00:04:09.500 --> 00:04:11.360 حواسم بهش هست 00:04:11.640 --> 00:04:12.700 برو تو 00:04:14.990 --> 00:04:16.190 مراقبش باشین 00:04:16.190 --> 00:04:17.230 چشم ازش برندارین 00:04:17.230 --> 00:04:17.980 چشم 00:04:18.149 --> 00:04:19.279 لیو چائو ، بیا 00:04:26.030 --> 00:04:28.370 هم‌دست های وو تونگ بخوان نجاتش بدن 00:04:28.370 --> 00:04:30.900 از ورودی اصلی نمیرن تو 00:04:30.910 --> 00:04:32.909 چایخونه رو میبینی؟ 00:04:35.270 --> 00:04:35.710 اره 00:04:36.020 --> 00:04:37.830 یه جا کنار پنجره هست 00:04:37.830 --> 00:04:39.620 همه جا توی تیررسته 00:04:39.620 --> 00:04:41.550 بعدا از اونجا حواسم هست 00:04:41.920 --> 00:04:43.159 اتفاق مشکوکی بیوفته 00:04:43.159 --> 00:04:44.890 روی اون میز پول میذارم 00:04:45.310 --> 00:04:46.990 آماده درگیری باش 00:04:47.550 --> 00:04:48.030 بعدش 00:04:48.150 --> 00:04:49.610 پشتتون درمیام 00:04:49.790 --> 00:04:51.510 وقتش برسه همه شون‌رو 00:04:51.510 --> 00:04:53.110 جمع میکنیم 00:04:53.150 --> 00:04:53.550 باشه 00:04:54.590 --> 00:04:55.190 یادت باشه 00:04:55.340 --> 00:04:56.930 چشم از چایخونه برنداری 00:04:57.710 --> 00:04:58.909 همین که علامت دادم 00:04:58.909 --> 00:05:00.230 وارد عمل شین 00:05:00.230 --> 00:05:00.880 بله 00:05:01.390 --> 00:05:02.990 مراقب باش 00:05:04.150 --> 00:05:06.010 به چی زل زدی؟ برو عقب 00:05:12.190 --> 00:05:15.650 همین که پنجره بسته شد برو 00:05:42.540 --> 00:05:44.680 برای تشکر از رییس زونگ 00:05:44.680 --> 00:05:46.010 یه بار دیگه تشویقش کنین 00:05:50.200 --> 00:05:52.610 خانم یون میان چند کلمه صحبت کنن 00:06:00.550 --> 00:06:03.350 رییس زونگ ، درستی رو به پول ترجیح داده 00:06:03.690 --> 00:06:07.100 و خودش رو الگویی برای مردم چانگ‌شا کرده 00:06:07.840 --> 00:06:08.880 از طرف 00:06:08.910 --> 00:06:12.080 همه معلم‌ها و دانش‌اموزهای شیانگ جیانگ 00:06:12.080 --> 00:06:14.560 برای کمک مالی رییس زونگ 00:06:14.560 --> 00:06:17.420 تشکر میکنم 00:06:22.910 --> 00:06:23.750 ممنون 00:06:27.830 --> 00:06:29.400 خانم یون، خیلی لطف داری 00:06:29.760 --> 00:06:31.800 کاری که باید ، کردم 00:06:33.050 --> 00:06:34.850 ارباب یون مرحوم 00:06:35.100 --> 00:06:37.760 اموزش رو آینده کشور میدونست 00:06:38.190 --> 00:06:38.750 منم 00:06:38.770 --> 00:06:40.070 یه تاجرم 00:06:40.070 --> 00:06:42.450 همون دیدگاه رو ندارم ولی 00:06:42.450 --> 00:06:45.570 در حد توانم حمایت مالی میکنم 00:06:45.659 --> 00:06:47.520 تا آموزش ادامه داشته باشه 00:07:03.540 --> 00:07:04.550 مراقب باش 00:07:30.930 --> 00:07:31.640 بریم 00:09:03.790 --> 00:09:05.190 نیومدن 00:09:05.360 --> 00:09:06.760 نقشه اش همینه 00:09:06.760 --> 00:09:07.990 افرادمون رو بندازه توی تله 00:09:08.150 --> 00:09:09.400 و یکی یکی بکششون 00:09:09.400 --> 00:09:10.690 تعدادشون کمه 00:09:10.690 --> 00:09:12.950 احتمالا فقط معشوقه لی میائوهانه 00:09:17.000 --> 00:09:17.660 صبر کنیم 00:09:18.210 --> 00:09:19.610 نریم بیرون 00:09:20.030 --> 00:09:21.960 مجبوره بیاد تو 00:09:42.190 --> 00:09:43.050 میخوای بمیری؟ 00:09:43.100 --> 00:09:44.300 زهی خیال باطل 00:09:50.970 --> 00:09:52.830 تا پیدات نکردن 00:09:53.030 --> 00:09:55.390 دو کلوم حرف حساب بزنیم 00:09:57.920 --> 00:09:58.720 کجاست؟ 00:10:00.160 --> 00:10:02.000 اول جوابم رو بده 00:10:02.000 --> 00:10:03.330 منم جواب میدم 00:10:06.150 --> 00:10:06.990 نمیخواد 00:10:08.850 --> 00:10:10.380 میدونم کجاست 00:10:11.580 --> 00:10:12.420 مرده 00:10:15.410 --> 00:10:17.270 زونگ فانگ حامیته؟ 00:10:19.010 --> 00:10:20.010 ژاپنی هستی 00:10:20.700 --> 00:10:21.830 لی میائوهان هم ژاپنیه 00:10:24.200 --> 00:10:26.260 جین گو چیانگ رو تو کشتی؟ 00:10:34.800 --> 00:10:36.730 تونستی جین گو چیانگ رو بکشی 00:10:36.830 --> 00:10:38.360 ولی نتونستی عشقت رو 00:10:38.360 --> 00:10:39.760 از اون زندگی نجات بدی 00:10:40.210 --> 00:10:42.570 چه حسی داشت می دیدی با بقیه مردها 00:10:42.980 --> 00:10:44.380 لاس میزنه و میخوابه؟ 00:10:46.500 --> 00:10:48.950 نمیخوای عکس‌های کشته شدن 00:10:48.950 --> 00:10:50.080 و وسایلش رو ببینی؟ 00:10:50.190 --> 00:10:50.770 چی توی 00:10:50.770 --> 00:10:52.390 چمدونش بوده؟ 00:10:52.540 --> 00:10:53.430 بسه 00:10:53.450 --> 00:10:55.170 دلش رو صابون زده بود 00:10:55.450 --> 00:10:57.350 با تو زندگی کنه 00:10:57.350 --> 00:10:58.260 خفه شو 00:11:00.070 --> 00:11:00.800 وفاداریت 00:11:00.810 --> 00:11:02.210 نتیجه دلخواهت رو نداشت 00:11:02.210 --> 00:11:02.850 بسه 00:11:03.070 --> 00:11:04.630 بسه بسه بسه 00:11:04.630 --> 00:11:05.310 میدونی 00:11:05.530 --> 00:11:06.600 موقعی که لی میائوهان مرد 00:11:06.600 --> 00:11:07.750 چه شکلی بود؟ 00:11:12.230 --> 00:11:13.830 نمیخوای انتقامش رو بگیری؟ 00:11:14.150 --> 00:11:15.810 اون ادم رو میکشم 00:11:15.950 --> 00:11:17.150 خیانت نیست 00:11:17.390 --> 00:11:19.110 گرفتن انتقام زنی که عاشقشی 00:11:19.140 --> 00:11:20.790 کار یه مرد واقعیه 00:11:23.160 --> 00:11:24.910 کی بود که زن خودش رو فرستاد 00:11:24.910 --> 00:11:26.590 توی تخت یه مرد دیگه؟ 00:11:27.230 --> 00:11:28.350 کی بود می‌گفت 00:11:28.830 --> 00:11:30.870 در ازای اطلاعات با مردهای رنگارنگ بخواب 00:11:30.870 --> 00:11:33.070 که امپراتور خوشحال بشه؟ 00:11:33.110 --> 00:11:34.080 بسه 00:11:34.870 --> 00:11:36.110 یادته؟ 00:11:38.320 --> 00:11:40.390 بار اولی که با یه مرد دیگه خوابیدم 00:11:40.390 --> 00:11:41.750 بیرون ایستاده بودی 00:11:43.990 --> 00:11:45.270 نگاه میکردی 00:11:46.780 --> 00:11:48.380 چه فکری میکردی؟ 00:11:51.870 --> 00:11:53.030 فکر میکردی 00:11:53.400 --> 00:11:56.260 زنیکه احمق دوباره برام اطلاعات میگیره 00:11:58.710 --> 00:11:59.910 یا فکر میکردی 00:12:01.630 --> 00:12:03.360 چرا صداش درنمیاد؟ 00:12:42.140 --> 00:12:43.230 بگو 00:12:43.310 --> 00:12:44.750 قاتلش کیه 00:12:44.970 --> 00:12:47.830 تا عشقت در آرامش باشه 00:12:51.790 --> 00:12:52.990 بگو عیبی نداره 00:12:55.980 --> 00:12:57.580 برای زنی که عاشقشی بگو 00:13:00.910 --> 00:13:01.380 یالا 00:13:02.050 --> 00:13:03.860 بگو تا بکشمش 00:13:06.660 --> 00:13:08.380 کی‌کو رو من نکشتم 00:13:09.210 --> 00:13:10.200 اونیتسو کشتش 00:13:17.790 --> 00:13:18.590 اونیتسو 00:13:22.850 --> 00:13:23.780 اونیتسو کیه؟ 00:13:47.150 --> 00:13:48.280 یه خبری شده 00:13:49.510 --> 00:13:50.350 همین جا بمون 00:13:51.560 --> 00:13:53.090 بریم یه نگاهی بندازیم 00:14:10.910 --> 00:14:12.440 هرکی دستش به ون یه مینگ بخوره 00:14:12.910 --> 00:14:13.840 باید بمیره 00:14:36.990 --> 00:14:37.950 چهارصد و پنجاه متر 00:14:46.910 --> 00:14:47.310 الو؟ 00:14:48.230 --> 00:14:49.160 لیو چائو ام 00:14:50.590 --> 00:14:52.390 لیدر نیستش 00:14:52.790 --> 00:14:54.430 پایین رو چک میکنه 00:14:54.430 --> 00:14:54.910 چشم 00:14:56.390 --> 00:14:57.590 عملیات تموم شد 00:14:57.590 --> 00:14:58.910 وو تونگ رو میبریم 00:14:58.910 --> 00:14:59.790 میرم دنبال لیدر 00:14:59.790 --> 00:15:00.450 چشم 00:15:05.510 --> 00:15:06.230 برو 00:15:18.590 --> 00:15:19.110 قربان 00:15:20.630 --> 00:15:21.290 کجاست؟ 00:15:27.430 --> 00:15:28.630 ...جدی میگم - قربان - 00:15:30.080 --> 00:15:30.760 شو نیان؟ 00:15:32.040 --> 00:15:32.770 میشناسیش ؟ 00:15:32.910 --> 00:15:33.510 اره 00:15:33.840 --> 00:15:35.670 کل‌چانگ‌شا دستشه 00:15:35.670 --> 00:15:37.230 قبلا به سازمان 00:15:37.230 --> 00:15:39.230 اطلاعات داده 00:15:41.180 --> 00:15:42.310 پس تویی 00:15:42.800 --> 00:15:43.990 اینجا چی‌میخوای؟ 00:15:43.990 --> 00:15:46.190 سوتفاهم شده 00:15:47.030 --> 00:15:48.690 معاون فرستادم 00:16:25.030 --> 00:16:25.590 قربان 00:16:26.030 --> 00:16:27.030 کارم داشتی ؟ 00:16:28.550 --> 00:16:29.150 بلندشو 00:16:33.710 --> 00:16:34.400 بلندشو 00:16:38.950 --> 00:16:39.440 قربان 00:16:39.710 --> 00:16:41.040 یعنی چی؟ 00:16:45.390 --> 00:16:48.920 تو قاتل فرستادی سراغ بای چینگ کوی ؟ 00:16:49.150 --> 00:16:49.590 اره 00:16:49.710 --> 00:16:50.580 ولی بذار توضیح بدم 00:16:50.580 --> 00:16:52.830 شو نیان توی هوانگ شینگ چی میخواست؟ 00:16:52.830 --> 00:16:54.100 خودم فرستادمش 00:16:54.130 --> 00:16:55.930 ...ولی همه اش - قربان - 00:16:59.670 --> 00:17:01.870 این رو توی دفتر معاون پیدا کردیم 00:17:11.900 --> 00:17:13.430 صحنه آشناییه 00:17:13.750 --> 00:17:15.270 بار قبلی لی لیانگ بود 00:17:15.420 --> 00:17:17.380 حالا ژو هه 00:17:17.900 --> 00:17:19.700 همون مدارک محکم 00:17:19.869 --> 00:17:22.130 که جای دفاع نمیذاره 00:17:22.130 --> 00:17:24.130 اگه دوباره زیر سر لینگ هان باشه 00:17:24.150 --> 00:17:26.310 آدم خیلی خطرناکیه 00:17:26.990 --> 00:17:28.380 با این عملیات 00:17:28.660 --> 00:17:30.300 یون هونگ‌شن میخواست با ژو هه 00:17:30.300 --> 00:17:32.220 لینگ‌هان رو سرجاش بنشونه 00:17:32.650 --> 00:17:34.170 ولی فکرش رو نمیکرد 00:17:34.270 --> 00:17:37.270 ژو هه بیوفته توی تله لینگ‌هان 00:17:51.550 --> 00:17:52.190 ژو هه 00:17:53.260 --> 00:17:55.060 رو سیاهم کردی 00:17:58.750 --> 00:17:59.950 لینگ‌هان، بندازش زندان 00:18:03.110 --> 00:18:03.830 زندانیش‌کن 00:18:04.150 --> 00:18:05.680 بریم معاون ژو 00:18:32.950 --> 00:18:34.060 فعلا بازجویی نکنین 00:18:34.060 --> 00:18:35.530 بهش فشار نیارین 00:18:35.530 --> 00:18:37.790 باید خوب فکر کنیم 00:18:38.230 --> 00:18:38.750 قربان 00:18:39.190 --> 00:18:42.190 نگرانی فرمانده چه فکری میکنه؟ 00:18:42.670 --> 00:18:45.130 دلیل نمیشه بهش آوانس بدیم 00:18:49.430 --> 00:18:50.670 از شروع عملیات تا آخرش 00:18:50.670 --> 00:18:53.270 زونگ فانگ هیچ کار مشکوکی نکرد؟ 00:18:53.350 --> 00:18:53.790 نه 00:18:54.470 --> 00:18:56.530 ادم مشکوکی باهاش حرف نزده 00:18:58.750 --> 00:19:00.510 با شناختی که از معاون ژو دارم 00:19:00.510 --> 00:19:02.550 با این بی صبریش 00:19:02.570 --> 00:19:05.590 این همه مدت توی نینگ‌بو دووم نمیورد 00:19:05.590 --> 00:19:07.230 شکم به زونگ فانگ و ژو هه 00:19:07.230 --> 00:19:08.290 یه اندازه ست 00:19:08.760 --> 00:19:10.070 آروم بودن زونگ فانگ برای 00:19:10.070 --> 00:19:12.350 اطلاعاتیه که نخاله بهش داده 00:19:12.350 --> 00:19:14.070 ژو هه هم از ناچاری 00:19:14.270 --> 00:19:15.930 این کار رو کرده 00:19:16.000 --> 00:19:16.950 با این وضعیت 00:19:16.950 --> 00:19:18.830 بی‌گناهی هر دوشون 00:19:18.830 --> 00:19:20.030 فعلا رو هواست 00:19:20.300 --> 00:19:22.390 تیری که معشوق لی میائوهان رو کشته 00:19:22.390 --> 00:19:24.000 داره بررسی میشه 00:19:24.000 --> 00:19:25.980 بعد از تایید نوع اسلحه و تیر 00:19:25.980 --> 00:19:28.310 میشه ازش به عنوان مدرک استفاده کرد 00:19:28.830 --> 00:19:29.750 سلاح گرم؟ 00:19:30.410 --> 00:19:32.540 لینگ هان دنبال چیه ؟ 00:19:34.470 --> 00:19:35.270 یون هونگ‌شن 00:19:35.820 --> 00:19:37.020 نظرت رو بگو 00:19:40.620 --> 00:19:42.350 داشتم فکر میکردم 00:19:42.640 --> 00:19:44.410 اگه معاون نخاله ست 00:19:45.650 --> 00:19:46.830 پس معشوق لی میائوهان 00:19:46.830 --> 00:19:48.630 امروز نباید میومد 00:19:48.970 --> 00:19:52.500 چون معاون میدونه لی میائوهان مرده 00:19:53.430 --> 00:19:54.960 قانع کننده نیست 00:19:55.890 --> 00:19:57.760 می‌خواسته ما بکشیمش 00:19:57.760 --> 00:20:00.090 چون معشوق لی میائوهان زیادی میدونسته 00:20:00.240 --> 00:20:02.050 حدست درست باشه 00:20:02.640 --> 00:20:05.100 زونگ فانگ از همه مشکوک تره 00:20:05.750 --> 00:20:07.890 نخاله بخواد قاتل رو قربانی کنه 00:20:07.890 --> 00:20:10.550 تا از یه هم‌دست دیگه محافظت کنه 00:20:10.880 --> 00:20:12.630 پس آروم ترین شخص امروز 00:20:12.630 --> 00:20:13.760 از همه مشکوک تره 00:20:18.150 --> 00:20:20.480 میشه یه جور دیگه هم برداشت کرد 00:20:20.670 --> 00:20:21.590 احتمالا به خودش شک کرده 00:20:21.590 --> 00:20:23.020 و سعی کرده ردش رو پاک کنه 00:20:23.020 --> 00:20:24.120 اینجوری همدستش 00:20:24.120 --> 00:20:25.320 دیگه توی لیست 00:20:25.350 --> 00:20:26.930 تحقیقاتی مون دیده نمیشه 00:20:29.430 --> 00:20:30.550 این نظر رو 00:20:30.940 --> 00:20:32.740 نمیشه کامل رد کرد 00:20:32.800 --> 00:20:34.520 ولی قبل تحقیقات 00:20:34.520 --> 00:20:36.500 نخاله باید خیالش راحت باشه 00:20:36.960 --> 00:20:38.620 با شرایط فعلی 00:20:38.620 --> 00:20:39.700 معاون 00:20:39.720 --> 00:20:41.180 کاملا تحت نظرمون بوده 00:20:41.180 --> 00:20:42.220 زونگ فانگ هم 00:20:42.240 --> 00:20:43.440 مظنون بعدی تحقیقاتی‌مونه 00:20:43.440 --> 00:20:45.850 باید خودشو مبرا کنه 00:20:45.850 --> 00:20:47.310 اگه نتونه این کارو کنه 00:20:47.790 --> 00:20:49.470 رسما به فنا میرن 00:20:49.470 --> 00:20:51.090 برای همین میگم معاون 00:20:51.090 --> 00:20:52.250 نخاله نیست 00:20:54.820 --> 00:20:56.950 با یون هونگ شن موافقم 00:20:56.990 --> 00:20:58.800 با این که ژو هه خیلی مشکوکه 00:20:58.800 --> 00:21:01.120 ولی مدرک قطعی نداریم 00:21:01.270 --> 00:21:02.800 که نخاله ست 00:21:03.190 --> 00:21:04.240 الان 00:21:04.370 --> 00:21:05.830 باید سفت کلاه مون رو بچسبیم 00:21:05.830 --> 00:21:08.390 یه حرکت اشتباه همه چی رو خراب میکنه 00:21:09.350 --> 00:21:10.990 قاتل معشوق لی میائوهان 00:21:10.990 --> 00:21:12.350 باید فورا پیداش کنیم 00:21:12.350 --> 00:21:13.910 شخص کلیدیه 00:21:14.990 --> 00:21:15.550 قربان 00:21:16.270 --> 00:21:17.950 یکی دیگه هم هست 00:21:17.950 --> 00:21:18.470 کی؟ 00:21:19.030 --> 00:21:21.310 کسی که معشوق لی میائوهان رو دزدیده 00:21:21.310 --> 00:21:22.870 از صحنه جرم معلوم بود 00:21:23.070 --> 00:21:26.730 قاتل و دزد دو نفر متفاوت بودن 00:21:27.940 --> 00:21:28.980 میخوام 00:21:29.730 --> 00:21:30.930 دزد هم پیدا کنم 00:21:44.710 --> 00:21:46.030 مامان بزرگ ، اومدم 00:21:46.310 --> 00:21:47.070 اومدی 00:21:47.560 --> 00:21:48.880 دستات بشور 00:21:48.920 --> 00:21:49.840 وقت غذاست 00:21:50.750 --> 00:21:53.910 داداشت و شیائو دائو رفتن بیرون 00:21:53.910 --> 00:21:55.260 برای شام نمیان 00:21:55.260 --> 00:21:56.300 چه بویی میاد 00:21:57.170 --> 00:21:57.700 مامان بزرگ 00:21:58.030 --> 00:22:00.290 عمو یانگ رو دعوت کنیم 00:22:00.510 --> 00:22:01.690 از وقتی که اومده 00:22:02.020 --> 00:22:03.620 دعوتش نکردیم 00:22:05.950 --> 00:22:06.510 باشه 00:22:07.220 --> 00:22:09.200 بهش زنگ بزنم 00:22:15.030 --> 00:22:15.950 خانم یوان 00:22:16.580 --> 00:22:18.610 زی مینگ هستش ؟ 00:22:18.990 --> 00:22:21.070 امروز 00:22:21.090 --> 00:22:22.560 غذا پختم 00:22:22.710 --> 00:22:23.990 خواستم دعوتش کنم 00:22:23.990 --> 00:22:25.390 که شام باهم باشیم 00:22:25.710 --> 00:22:27.110 میتونه بیاد ؟ 00:22:29.230 --> 00:22:29.910 جدی؟ 00:22:31.190 --> 00:22:31.990 باشه 00:22:32.150 --> 00:22:33.350 انشالله دفعه بعدی 00:22:33.470 --> 00:22:34.200 خداحافظ 00:22:36.470 --> 00:22:37.400 حیف شد 00:22:37.550 --> 00:22:39.350 رفته سفر کاری 00:22:39.550 --> 00:22:40.680 عیبی نداره 00:22:41.040 --> 00:22:43.170 امروز زود اومدم 00:22:43.640 --> 00:22:46.300 که پیشت بمونم گپ بزنیم 00:22:47.470 --> 00:22:48.350 شن شن 00:22:49.030 --> 00:22:50.340 پا به سن گذاشتم 00:22:50.950 --> 00:22:52.680 توی این سن 00:22:52.750 --> 00:22:54.190 دیدن این که 00:22:54.300 --> 00:22:56.750 بچه هات اینجارو گذاشتن روی سر 00:22:58.790 --> 00:23:01.350 بیشتر از ترفیع گرفتنت 00:23:01.380 --> 00:23:03.180 خوشحالم میکنه 00:23:03.630 --> 00:23:04.090 بلند شو 00:23:04.230 --> 00:23:05.350 بریم شام بخوریم 00:23:05.510 --> 00:23:05.950 باشه 00:23:12.550 --> 00:23:13.550 پیشش بمون 00:23:30.060 --> 00:23:30.550 قربان 00:23:30.960 --> 00:23:33.620 یه ماشین تمام مدت تعقیب مون میکنه 00:23:41.440 --> 00:23:42.480 آروم برو 00:23:43.190 --> 00:23:43.710 چشم 00:23:57.470 --> 00:23:59.070 از خودمونه 00:23:59.720 --> 00:24:00.550 کیه؟ 00:24:00.790 --> 00:24:02.240 بهمون نگفتن 00:24:02.240 --> 00:24:03.300 ادم مشکوک میشه 00:24:03.670 --> 00:24:04.390 توجه نکن 00:24:04.710 --> 00:24:05.270 بریم 00:24:32.030 --> 00:24:33.430 ارباب جوان دوم یون 00:24:33.590 --> 00:24:34.830 اومدی دیدن می‌لان 00:24:34.830 --> 00:24:36.110 یا افسر ون؟ 00:24:37.510 --> 00:24:38.240 سرپرستار 00:24:38.880 --> 00:24:41.400 حال ون یه مینگ چطوره ؟ 00:24:41.430 --> 00:24:43.760 مرخص شده 00:24:43.820 --> 00:24:45.020 تازه رفته 00:24:46.500 --> 00:24:47.340 مرسی 00:24:48.610 --> 00:24:50.570 شرمنده مزاحم شدم 00:24:50.670 --> 00:24:51.200 خداحافظ 00:24:52.170 --> 00:24:52.750 خداحافظ 00:24:56.710 --> 00:24:57.880 از دست جوون‌ها 00:25:08.710 --> 00:25:11.000 پس خبر داشتی 00:25:11.000 --> 00:25:12.550 چرا گذاشتی یون هونگ‌شن از فرصت استفاده کنه 00:25:12.550 --> 00:25:13.810 و کاواشیما رو بدزده؟ 00:25:15.770 --> 00:25:18.400 سائو یوان رفته بود اونجا 00:25:18.400 --> 00:25:20.440 نمیتونست سریع تر یون هونگ‌شن باشه ؟ 00:25:20.440 --> 00:25:21.230 میدونی 00:25:21.610 --> 00:25:23.270 دهنش رو باز کنه 00:25:23.520 --> 00:25:24.760 چی میشه ؟ 00:25:25.100 --> 00:25:27.830 مامورایی که لو میرن از مرگ ابایی ندارن 00:25:27.830 --> 00:25:28.510 به نظرم 00:25:28.780 --> 00:25:31.980 نمیترسی کاواشیما لوت بده 00:25:32.430 --> 00:25:33.890 میترسی رازهات 00:25:34.950 --> 00:25:36.870 برملا بشه 00:25:37.140 --> 00:25:39.070 از مغزت زیادی کار نکش 00:25:40.230 --> 00:25:43.360 حوصله چرندیاتت رو ندارم 00:25:44.400 --> 00:25:46.130 هشدار اخرمه 00:25:55.750 --> 00:25:56.350 شیائو شن 00:25:57.550 --> 00:25:58.550 دیروقته 00:25:58.590 --> 00:26:00.050 چرا بیداری ؟ 00:26:06.460 --> 00:26:08.750 سری قبل اشتباه کردم 00:26:09.950 --> 00:26:10.550 ببخشید 00:26:11.630 --> 00:26:13.100 بار بعدی حتما 00:26:13.100 --> 00:26:14.300 میذارم کف دست خودت 00:26:14.300 --> 00:26:14.830 خوبه؟ 00:26:17.060 --> 00:26:18.390 یه قول بده 00:26:19.790 --> 00:26:20.590 چه قولی؟ 00:26:21.290 --> 00:26:22.660 دخالت نکن 00:26:22.920 --> 00:26:24.430 از الان نه زونگ فانگ نه لینگ هان 00:26:24.430 --> 00:26:26.270 هیچ دخلی بهت ندارن 00:26:26.430 --> 00:26:27.270 قول بده 00:26:28.920 --> 00:26:29.550 شیائو شن 00:26:30.870 --> 00:26:32.530 مگه میشه؟ 00:26:32.670 --> 00:26:33.870 اینجوری بگم 00:26:35.720 --> 00:26:37.770 مراقب خودت و مامان بزرگ باشی 00:26:37.770 --> 00:26:39.300 برام کافیه 00:26:41.140 --> 00:26:41.550 شیائو شن 00:26:41.570 --> 00:26:43.530 میدونم به خوبی تو نیستم 00:26:43.990 --> 00:26:46.110 ولی اونقدر که فکر‌میکنی 00:26:46.270 --> 00:26:47.670 بی مصرف نیستم 00:26:49.790 --> 00:26:51.910 میتونم کمک کنم 00:26:57.420 --> 00:26:59.140 میخوای کی‌رو جذب خودت کنی؟ 00:26:59.140 --> 00:27:00.870 یا فکر کردی واسه خودت کسی شدی ؟ 00:27:06.800 --> 00:27:08.690 دهن بای چینگ کوی رو بستن 00:27:08.690 --> 00:27:11.090 هر حرکت احمقانه ای 00:27:11.490 --> 00:27:12.890 به کشتنت میده 00:27:13.480 --> 00:27:14.670 بای چینگ کوی مرده؟ 00:27:14.790 --> 00:27:15.470 کار کیه؟ 00:27:16.310 --> 00:27:18.800 امروز معاون آدم فرستاد بکشنش 00:27:18.800 --> 00:27:20.960 الانم لینگ هان انداختش زندان 00:27:20.960 --> 00:27:22.690 قبل اون لی لیانگ بود 00:27:23.240 --> 00:27:25.040 هرکی با لینگ هان در افتاده 00:27:25.830 --> 00:27:27.070 ور افتاده 00:27:27.740 --> 00:27:30.670 واقعا از جونت سیر شدی؟ 00:27:33.630 --> 00:27:34.550 پس آخرش 00:27:34.590 --> 00:27:36.320 مشکل لینگ هانه 00:27:36.870 --> 00:27:38.230 نمی‌فهمم 00:27:38.710 --> 00:27:40.750 چرا دهنش رو سرویس نمیکنیم؟ 00:27:40.750 --> 00:27:43.060 با نبودش مشکل‌ها حل نمیشه ؟ 00:27:43.060 --> 00:27:43.990 بمیره 00:27:44.880 --> 00:27:46.330 باهاش دفن میشیم 00:27:46.330 --> 00:27:47.240 چرا؟ 00:27:49.930 --> 00:27:53.030 چون مدیر بخش نظارت هونانه 00:27:53.030 --> 00:27:55.980 چون توی نینگ‌بو جا پاش محکمه 00:27:55.980 --> 00:27:58.670 مگه یه مدرک خیلی محکم علیه اش داشته باشیم 00:27:58.670 --> 00:27:59.790 وگرنه با مرگش 00:28:01.230 --> 00:28:03.360 نینگ‌بو زنده زنده چال مون میکنه 00:28:03.670 --> 00:28:05.200 هویتش مشخص نیست 00:28:05.510 --> 00:28:06.290 ولی اگه بمیره 00:28:06.290 --> 00:28:08.480 به عنوان قهرمان میمیره 00:28:11.350 --> 00:28:12.670 نمیدونستم 00:28:12.790 --> 00:28:14.050 تو هم نگفتی 00:28:14.230 --> 00:28:16.610 فکر کردم ادم خطرناکیه 00:28:16.610 --> 00:28:18.670 جلوش رو نگیرم 00:28:18.830 --> 00:28:20.590 خیلیا میمیرن 00:28:21.030 --> 00:28:21.870 تازه 00:28:22.200 --> 00:28:24.060 واقعا میتونی حریفش شی؟ 00:28:24.170 --> 00:28:24.690 داداش 00:28:26.230 --> 00:28:27.430 همین الانشم دارم 00:28:27.430 --> 00:28:28.550 امتحانش میکنم 00:28:29.030 --> 00:28:30.230 یه کم بلغزه 00:28:30.370 --> 00:28:32.410 بهونه تحقیقات رو داده دستم 00:28:32.410 --> 00:28:34.080 اگه سرخود اون کارو نکرده بودی 00:28:34.080 --> 00:28:36.740 لینگ‌هان دستش به اون دفتر نمیرسید 00:28:37.120 --> 00:28:38.080 چرا؟ 00:28:38.450 --> 00:28:40.780 چرا همیشه مشکل میتراشی؟ 00:28:41.380 --> 00:28:43.330 واقعا میخوای بکشیم؟ 00:28:43.560 --> 00:28:44.200 ...تو 00:28:59.180 --> 00:29:01.390 [اونیتسو] 00:29:02.800 --> 00:29:04.550 اسم رمزش رو فهمیدم 00:29:04.930 --> 00:29:06.000 ولی اسم واقعیش 00:29:06.310 --> 00:29:06.990 سن 00:29:07.310 --> 00:29:07.950 و جنسیتش 00:29:08.140 --> 00:29:09.870 هنوزم معماست 00:29:29.790 --> 00:29:30.790 اون مرد 00:29:31.510 --> 00:29:33.110 از اونجا که زد بیرون 00:29:33.350 --> 00:29:36.150 سوار درشکه گوانگ‌یی شد 00:29:36.460 --> 00:29:38.010 و رفت 00:29:42.510 --> 00:29:42.940 آقا 00:29:42.970 --> 00:29:44.700 کارم داشتی ؟ - بگیرش - 00:29:45.270 --> 00:29:47.030 دیروز ساعت دو ظهر 00:29:47.160 --> 00:29:48.950 کسی از آپارتمان جیاهوا 00:29:48.950 --> 00:29:49.950 سوار کردی؟ 00:29:50.190 --> 00:29:52.360 یه جعبه مشکلی دستش بود 00:29:52.360 --> 00:29:54.220 و یه کت بلند خاکستری سیر تنش بود 00:29:54.480 --> 00:29:55.920 آپارتمان جیاهوا ؟ 00:29:56.950 --> 00:29:58.310 اره یکی بود 00:29:58.310 --> 00:29:59.510 خیلی عجیب بود 00:29:59.920 --> 00:30:01.950 سوار درشکه شد نگفت می‌ره کجا 00:30:01.950 --> 00:30:03.880 فقط گفت برم جلو 00:30:04.510 --> 00:30:05.610 اقا کجا میری ؟ 00:30:05.610 --> 00:30:06.740 فعلا برو 00:30:07.020 --> 00:30:07.550 باشه 00:30:08.420 --> 00:30:10.170 لباسش ساده بود 00:30:10.420 --> 00:30:11.950 ولی پول له 00:30:11.950 --> 00:30:13.280 بهم داد 00:30:15.780 --> 00:30:16.910 کجا پیاده شد ؟ 00:30:17.080 --> 00:30:19.040 خیابون شیانگ جون 00:30:19.510 --> 00:30:20.110 راستی 00:30:20.190 --> 00:30:21.390 پاش میلنگید 00:30:23.940 --> 00:30:27.530 [خیابون شیانگ جون] 00:30:32.310 --> 00:30:33.960 پیاده شده 00:30:35.070 --> 00:30:36.310 رفته کجا؟ 00:30:38.910 --> 00:30:41.670 دیروز همه مامورهای نینگ‌بو این اطراف بودن 00:30:41.670 --> 00:30:42.770 همه چشم شون رو 00:30:42.770 --> 00:30:44.950 برای فرد مشکوک تیزکرده بودن 00:30:44.950 --> 00:30:46.790 بعد این یکی رو کشته 00:30:47.350 --> 00:30:48.130 و برگشته 00:30:48.130 --> 00:30:50.790 کسی بهش شک نکرده 00:30:50.790 --> 00:30:51.920 یعنی اینجا 00:30:52.150 --> 00:30:53.510 منطقه امنشه 00:30:54.450 --> 00:30:55.650 پول له؟ 00:30:58.030 --> 00:31:00.030 بیاین نون داغ 00:31:01.230 --> 00:31:03.430 یکی بخوری میری فضا 00:31:05.190 --> 00:31:06.350 بیاین 00:31:06.370 --> 00:31:08.800 نون داغ دارم 00:31:09.360 --> 00:31:10.690 بفرما نسوزی 00:31:11.240 --> 00:31:12.790 نون داغ دارم بخوری رفتی فضا 00:31:12.790 --> 00:31:14.260 چندتا میخوای ؟ - دوتا - 00:31:14.260 --> 00:31:16.590 خوب نبودن پولتون پس میدیم 00:31:17.010 --> 00:31:18.590 پای چپش تیر خورده 00:31:18.590 --> 00:31:21.790 قد و هیکلش به توصیف های چن دونگ پینگ میخوره 00:31:21.980 --> 00:31:23.240 دست چپه 00:31:23.710 --> 00:31:26.110 اتفاقی نیست 00:31:27.590 --> 00:31:29.390 تیرانداز دیروزیه 00:31:29.460 --> 00:31:32.090 و همونیه که اومده خونه مون 00:31:32.090 --> 00:31:33.570 بیاین 00:31:33.720 --> 00:31:35.120 پیراشکی گوشت هم داریم 00:31:35.630 --> 00:31:37.190 نون نازک، نرم 00:31:37.230 --> 00:31:38.490 و پر گوشت 00:31:39.080 --> 00:31:41.480 از این بهتر نمیشه 00:31:42.140 --> 00:31:43.550 پیراشکی گوشت داریم 00:31:43.570 --> 00:31:45.170 خیلی خوشمزه ان 00:31:45.830 --> 00:31:47.230 اقا چی میخوای؟ 00:31:47.310 --> 00:31:48.240 دوتا پیراشکی گوشت 00:31:48.270 --> 00:31:49.670 دوتا پیراشکی گوشت 00:31:49.690 --> 00:31:51.040 با نون داغ 00:31:51.070 --> 00:31:52.140 بفرما 00:31:52.140 --> 00:31:52.780 حله 00:31:54.720 --> 00:31:55.780 مراقب باش داغه 00:32:00.430 --> 00:32:01.390 داغه 00:32:05.110 --> 00:32:06.640 بیاین اینور بازار 00:32:10.420 --> 00:32:11.970 اگه الان غافل گیری 00:32:12.050 --> 00:32:13.430 دستگیرش میکرد 00:32:13.430 --> 00:32:15.030 احتمالا یه چیزی می رسید 00:32:15.310 --> 00:32:16.230 ولی مشکل اینه 00:32:16.230 --> 00:32:17.470 چه قدر میدونه؟ 00:32:17.680 --> 00:32:20.210 از زونگ فانگ گنده تره؟ 00:32:20.320 --> 00:32:21.570 ممکنه اونیتسو باشه؟ 00:32:22.750 --> 00:32:23.190 نه 00:32:23.670 --> 00:32:25.270 الان نمیتونست دستگیرش کنه 00:32:25.310 --> 00:32:26.710 بره سمتش 00:32:26.720 --> 00:32:29.650 اینم از دست میره 00:32:30.130 --> 00:32:31.080 یون هونگ‌شن تصمیم گرفت 00:32:31.080 --> 00:32:33.960 این سرنخ نون فروشی رو به کسی نگه 00:32:33.960 --> 00:32:35.220 مطمئن بود 00:32:35.360 --> 00:32:37.130 به کسی بگه 00:32:37.130 --> 00:32:38.540 سریع لو میره 00:32:38.540 --> 00:32:40.350 و مثل لی میائوهان و بقیه 00:32:40.420 --> 00:32:42.420 غزل خداحافظی رو میخونه 00:32:42.850 --> 00:32:45.650 برنامه داشت خودش تحقیق کنه 00:32:46.150 --> 00:32:48.260 ولی نمیدونست 00:32:48.260 --> 00:32:49.270 این پنهان کاریش 00:32:49.270 --> 00:32:51.680 فاجعه به بار میاره 00:33:04.290 --> 00:33:05.620 با کی کار داری ؟ 00:33:08.510 --> 00:33:09.110 خودت 00:33:17.290 --> 00:33:18.440 خانم می‌لان؟ 00:33:18.530 --> 00:33:19.410 ...تو ...تو 00:33:20.420 --> 00:33:21.280 سلام مامان بزرگ 00:33:22.370 --> 00:33:23.810 چرا... چرا اومدی ؟ 00:33:24.440 --> 00:33:26.510 یادمه گفتی مامان بزرگ 00:33:26.930 --> 00:33:28.970 نون ده‌یوان دوست داره 00:33:28.970 --> 00:33:30.530 شیفت شبم تموم شد از اونجا می‌گذشتم 00:33:30.530 --> 00:33:31.960 گفتم براش بخرم 00:33:31.960 --> 00:33:33.110 دیر اومدم؟ 00:33:33.110 --> 00:33:33.870 صبحونه خوردی ؟ 00:33:33.870 --> 00:33:34.310 نه نه 00:33:34.400 --> 00:33:35.470 به موقع اومدی 00:33:35.470 --> 00:33:36.350 تازه خواستیم شروع کنیم 00:33:36.350 --> 00:33:37.600 بیا بشین 00:33:37.640 --> 00:33:39.270 بشین 00:33:39.340 --> 00:33:40.470 باهم بخوریم 00:33:40.790 --> 00:33:41.850 ممنون مامان بزرگ 00:33:44.270 --> 00:33:45.230 یون هونگ‌شن کجاست ؟ 00:33:45.230 --> 00:33:45.900 نیستش؟ 00:33:45.900 --> 00:33:47.950 صبح زود رفت 00:33:48.030 --> 00:33:48.940 بهش فکر نکن 00:33:48.940 --> 00:33:50.270 غذات رو بخور 00:33:51.720 --> 00:33:52.940 یکم از پنکیک های 00:33:53.120 --> 00:33:55.100 جینگ‌یو بخور 00:33:55.100 --> 00:33:56.070 خیلی خوشمزه ات 00:33:56.070 --> 00:33:57.090 نون هم هست 00:33:57.090 --> 00:33:58.020 بخوریم 00:34:00.070 --> 00:34:00.750 آبجی می‌لان 00:34:00.960 --> 00:34:01.730 حلیم بخور 00:34:01.730 --> 00:34:02.330 مرسی 00:34:02.850 --> 00:34:04.110 تحقیقات ژو هه 00:34:04.110 --> 00:34:05.990 دست یون هونگ‌شن نیست 00:34:05.990 --> 00:34:08.449 کاری دستش نیست 00:34:08.530 --> 00:34:10.480 پس صبح زود رفته کجا؟ 00:34:10.480 --> 00:34:11.190 نکنه 00:34:11.530 --> 00:34:13.790 کاواشیما حرفی زده؟ 00:34:42.070 --> 00:34:43.130 صبح بخیر قربان 00:34:45.830 --> 00:34:46.360 صبح بخیر 00:34:46.929 --> 00:34:47.989 چرا نمیری تو؟ 00:34:47.989 --> 00:34:48.989 ایستادی چرا؟ 00:34:48.989 --> 00:34:50.190 شتر دیدی ندیدی 00:34:50.190 --> 00:34:52.030 به کسی نگی اومدم 00:34:52.030 --> 00:34:52.830 فهمیدی ؟ 00:34:53.830 --> 00:34:54.429 اره 00:34:54.630 --> 00:34:56.030 میرم قربان 00:35:08.310 --> 00:35:09.510 چه بی خیاله 00:35:09.900 --> 00:35:11.300 یه سلام خشک و خالی هم نکرد 00:35:17.880 --> 00:35:19.210 یه پا داشت دوتا هم قرض کرد رفت 00:35:19.740 --> 00:35:21.470 مگه جزامی دارم؟ 00:36:02.590 --> 00:36:03.950 فکر نمیکردم 00:36:04.540 --> 00:36:07.070 اولین ملاقاتیم تو باشی 00:36:12.150 --> 00:36:12.950 معاون 00:36:13.710 --> 00:36:15.570 کاری ازم برنمیاد؟ 00:36:15.580 --> 00:36:16.420 نه 00:36:18.890 --> 00:36:20.820 زیادی کمک کردی 00:36:22.750 --> 00:36:24.590 چطور اون عکس رو 00:36:24.610 --> 00:36:26.210 لیو چائو دیده؟ 00:36:27.990 --> 00:36:29.190 خیلی 00:36:29.630 --> 00:36:30.550 ببخشید 00:36:31.340 --> 00:36:32.940 فکر نمیکردم دردسر شه 00:36:32.940 --> 00:36:34.870 باید هم عذرخواهی کنی 00:36:35.070 --> 00:36:36.250 اون عکس نبود 00:36:36.250 --> 00:36:38.180 دست و پام رو گم نمیکردم 00:36:38.500 --> 00:36:40.760 گفتن این چیزها فایده نداره 00:36:41.470 --> 00:36:43.430 افتادم توی تله 00:36:43.800 --> 00:36:44.730 حقیقت همینه 00:36:44.820 --> 00:36:46.020 تقصیر کسی نیست 00:36:47.400 --> 00:36:49.530 نمیخوای جواب بدی؟ 00:36:49.770 --> 00:36:52.010 غذای مفتی هم میچسبه 00:36:52.010 --> 00:36:54.060 بدون مبارزه ببازی یعنی تو سری خوری 00:36:54.060 --> 00:36:55.190 منتظر مرگ بودن 00:36:55.190 --> 00:36:56.510 استایلت نیست 00:36:57.110 --> 00:36:59.110 میخوای متحد شیم؟ 00:36:59.270 --> 00:37:00.950 ضرر نمیکنی 00:37:01.790 --> 00:37:03.470 برای لینگ‌هان 00:37:03.870 --> 00:37:05.390 دوتامون یه هدف داریم 00:37:05.790 --> 00:37:07.590 اساس یه همکاری 00:37:07.590 --> 00:37:09.390 هدف مشترکه 00:37:09.590 --> 00:37:11.360 چرا با کسی متحد شم که 00:37:11.360 --> 00:37:13.270 پشتم شکر میخوره؟ 00:37:13.350 --> 00:37:14.810 نمیخواد بهم اعتماد کنی 00:37:14.950 --> 00:37:16.430 همین یه بار بسه 00:37:16.790 --> 00:37:19.190 به نتیجه برسیم 00:37:19.190 --> 00:37:20.320 کافیه 00:37:22.350 --> 00:37:23.480 خیلی رکی 00:37:25.060 --> 00:37:28.100 اگه دوباره سرپا شم 00:37:28.630 --> 00:37:29.890 و سد راهت شم چی ؟ 00:37:34.030 --> 00:37:35.830 اینجوری شه 00:37:36.170 --> 00:37:37.800 حرفی ندارم 00:37:38.440 --> 00:37:40.100 ولی مطمئنم 00:37:40.190 --> 00:37:41.790 مغزت خوب کار میکنه 00:37:42.230 --> 00:37:42.870 این بار 00:37:43.500 --> 00:37:45.230 اشتباه بچگانه ای نمیکنی 00:37:56.760 --> 00:37:57.360 مدیر 00:37:57.830 --> 00:37:59.830 یون هونگ‌شن صبح رفته دیدن معاون 00:37:59.830 --> 00:38:00.870 خیلی باهم حرف زدن 00:38:00.870 --> 00:38:01.550 حرف زدن؟ 00:38:01.550 --> 00:38:02.030 اره 00:38:03.230 --> 00:38:05.630 یه روزنه پیدا کرده 00:38:06.740 --> 00:38:08.190 بیشتر مراقب باشین 00:38:08.190 --> 00:38:09.180 دوباره این اتفاق افتاد 00:38:09.180 --> 00:38:10.780 سریع خبرم کن 00:38:10.840 --> 00:38:11.270 چشم 00:38:21.150 --> 00:38:21.760 قربان 00:38:23.670 --> 00:38:25.490 نگفتم چند روزی استراحت کن؟ 00:38:25.490 --> 00:38:26.690 چرا اومدی سرکار؟ 00:38:27.350 --> 00:38:28.950 زیاد جدی نبود 00:38:29.430 --> 00:38:31.390 استراحت بیشتر 00:38:31.390 --> 00:38:32.740 کسلم میکرد 00:38:32.740 --> 00:38:33.430 تازه 00:38:34.230 --> 00:38:36.230 حوصله امم سر رفته بود 00:38:38.830 --> 00:38:39.390 قربان 00:38:40.150 --> 00:38:41.410 ... درمورد معاون 00:38:41.430 --> 00:38:43.230 از چشم دونگ پینگ شنیدم 00:38:43.230 --> 00:38:45.430 فکر نکنم به این سادگی‌ها باشه 00:38:46.270 --> 00:38:47.130 گوش میدم 00:38:47.910 --> 00:38:49.440 اگه معاون نخاله باشه 00:38:49.710 --> 00:38:51.640 خیلی چیزها جور درنمیان 00:38:51.800 --> 00:38:52.530 اول 00:38:52.800 --> 00:38:55.580 بعد مرگ لی لیانگ، باید میترسیده 00:38:55.580 --> 00:38:57.950 چون مدیر لینگ آدمیه که 00:38:57.950 --> 00:38:59.960 به هرکسی شک کنه تا تهش می‌ره 00:38:59.960 --> 00:39:01.790 معاون کسی نیست که فقط 00:39:01.790 --> 00:39:04.510 برای ارتباطش با فرمانده به اینجا رسیده باشه 00:39:04.510 --> 00:39:05.510 با توانایی که داره 00:39:05.510 --> 00:39:08.310 نمیذاشت کار اینقدر بیخ پیدا کنه 00:39:08.310 --> 00:39:10.430 جلوی تحقیقات مدیر لینگ رو میگرفت 00:39:10.430 --> 00:39:11.470 و باید چینگ کوی 00:39:11.470 --> 00:39:13.600 رو سریع از صحنه روزگار محو میکرد 00:39:16.350 --> 00:39:17.020 ادامه بده 00:39:18.220 --> 00:39:20.230 معاون ریسک پذیر نیست 00:39:21.950 --> 00:39:22.470 برای همین 00:39:22.990 --> 00:39:24.860 قاتل نباید میومد 00:39:24.860 --> 00:39:27.270 چون خودش رو به خطر می انداخت 00:39:27.270 --> 00:39:28.330 در اصل 00:39:28.800 --> 00:39:30.480 یکی دیگه پریده وسط 00:39:31.630 --> 00:39:32.150 ...پس 00:39:34.870 --> 00:39:36.140 قسطی حرف نزن 00:39:38.270 --> 00:39:39.670 این پرونده مثل 00:39:41.120 --> 00:39:43.320 لی لیانگ نیست ؟ 00:39:45.580 --> 00:39:46.630 تو هم همین فکر رو میکنی؟ 00:39:46.990 --> 00:39:47.470 اره 00:39:48.430 --> 00:39:50.560 شباهتش خودمم اذیت کرده 00:39:51.310 --> 00:39:52.670 یه فکری دارم 00:39:53.890 --> 00:39:54.990 اگه پرونده لی لیانگ 00:39:55.010 --> 00:39:56.470 دروغ بوده 00:39:56.470 --> 00:39:59.430 پس کسی که این کار رو کرده خیلی خطرناکه 00:39:59.430 --> 00:40:01.710 زندگی ادم ها در برابر هدفش 00:40:01.710 --> 00:40:03.790 پشیزی ارزش نداره 00:40:03.790 --> 00:40:05.450 خیلی بی وجود و دیونه ست 00:40:10.180 --> 00:40:11.510 پرونده های وو‌تونگ رو بده 00:40:11.520 --> 00:40:11.920 باشه 00:40:14.750 --> 00:40:15.880 بایگانیش کن 00:40:17.000 --> 00:40:20.200 سوابق نظارتی می‌لان طی این چند روزه 00:40:22.550 --> 00:40:23.410 مدیر لینگ 00:40:24.330 --> 00:40:25.650 می‌لان این اواخر 00:40:25.650 --> 00:40:27.750 حرکت مشکوکی داشته؟ 00:40:27.750 --> 00:40:28.220 نه 00:40:30.330 --> 00:40:32.310 عکس هارو چاپ کردی؟ 00:40:32.310 --> 00:40:32.910 نه 00:40:34.250 --> 00:40:36.480 پس چرا بایگانی شون می‌کنی ؟ 00:40:36.480 --> 00:40:37.350 میدونی 00:40:37.620 --> 00:40:38.800 خیلی از اشتباهات کاری 00:40:38.800 --> 00:40:40.070 از تنبلی میاد؟ 00:40:40.390 --> 00:40:41.100 فیلم لو بره 00:40:41.100 --> 00:40:42.430 ولی عکسی چاپ نشده باشه 00:40:42.430 --> 00:40:44.360 همه چی از دست میره 00:40:44.390 --> 00:40:45.650 از کجا مطمئنی 00:40:45.700 --> 00:40:48.610 اطلاعات مهمی توی‌ عکس‌ها نیست؟ 00:40:48.610 --> 00:40:49.930 برو بخش امور توبیخیت رو بگیر 00:40:49.930 --> 00:40:52.590 این ماه حقوق نمیگیری 00:41:25.080 --> 00:41:25.750 مامان بزرگ 00:41:26.880 --> 00:41:28.080 دیگه میرم 00:41:28.850 --> 00:41:30.210 چه عجله ایه 00:41:30.630 --> 00:41:32.070 تازه شیفت شبم تموم شده 00:41:32.070 --> 00:41:32.950 یه نمه خسته ام 00:41:32.950 --> 00:41:33.550 اره 00:41:33.590 --> 00:41:34.990 برو استراحت کن 00:41:34.990 --> 00:41:36.390 خیلی خسته شدی 00:41:38.270 --> 00:41:38.800 مامان بزرگ 00:41:39.360 --> 00:41:41.040 میرسونمش 00:41:41.470 --> 00:41:42.000 باشه 00:41:42.230 --> 00:41:43.830 آروم برونی 00:41:43.960 --> 00:41:44.710 نگران نباش 00:41:45.530 --> 00:41:46.530 خداحافظ مامان بزرگ 00:41:46.550 --> 00:41:47.190 خداحافظ 00:42:04.090 --> 00:42:04.790 قربان 00:42:05.350 --> 00:42:06.840 قربان، فقط براش کار میکنم 00:42:06.840 --> 00:42:07.710 خیلی چیزهارو 00:42:07.710 --> 00:42:08.830 نمیدونم 00:42:18.340 --> 00:42:19.420 عجب دختری 00:42:20.830 --> 00:42:22.600 از همون اول که قبولت کرد 00:42:22.600 --> 00:42:24.400 با ارازل بودنت 00:42:25.020 --> 00:42:27.470 و ادم بای چینگ کوی بودنت ساخته 00:42:28.470 --> 00:42:29.970 دست تنگیت 00:42:29.970 --> 00:42:31.570 یا بی مصرف بودنت براش مهم نبوده 00:42:31.960 --> 00:42:33.590 حتی دعواهای گاه به گاهت هم 00:42:33.590 --> 00:42:34.450 تحمل کرده 00:42:34.870 --> 00:42:35.650 این سال ها 00:42:35.650 --> 00:42:38.850 آروم پیشت مونده 00:42:40.160 --> 00:42:40.800 قربان 00:42:41.900 --> 00:42:42.990 اون گناهی نداره 00:42:43.310 --> 00:42:44.310 هیچی از 00:42:44.400 --> 00:42:45.530 کارام نمیدونه 00:42:46.050 --> 00:42:46.780 التماس میکنم 00:42:46.780 --> 00:42:47.780 ولش چن 00:42:47.950 --> 00:42:48.950 ولش کن 00:42:53.820 --> 00:42:55.220 همکاری کنی 00:42:55.810 --> 00:42:56.940 یه تار مو ازش کم نمیشه 00:42:57.740 --> 00:42:58.740 همکاری میکنم 00:42:59.650 --> 00:43:00.600 دوم جولای 00:43:01.130 --> 00:43:02.970 کی محموله به بای چینگ کوی داد؟ 00:43:05.000 --> 00:43:25.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:25.024 --> 00:43:45.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.