WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.680 --> 00:01:34.960 [کمین عشق] 00:01:35.380 --> 00:01:37.759 [سی‌وهشتمین قسمت] 00:01:46.710 --> 00:01:49.610 دوستان ببینین 00:01:49.789 --> 00:01:51.350 تاریخ روی 00:01:51.350 --> 00:01:52.850 روزنامه نوشته شده 00:01:53.430 --> 00:01:55.030 یون هونگ‌شن ، بازم میگی 00:01:55.030 --> 00:01:56.910 ژاپنی‌ها بابات رو کشتن 00:01:56.960 --> 00:01:57.690 پس بگو ببینم 00:01:57.710 --> 00:01:59.460 آدم توی عکس کیه؟ 00:02:23.550 --> 00:02:24.750 یه سوال دیگه 00:02:30.500 --> 00:02:33.060 چرا اینقدر واضحه؟ 00:02:35.630 --> 00:02:36.550 جواب بده 00:02:37.310 --> 00:02:39.750 کلوزاپه 00:02:39.750 --> 00:02:41.710 ژاپنی‌ها برات پیغام پسغام فرستادن 00:02:41.710 --> 00:02:43.030 اولا بابات حالش خوبه 00:02:43.030 --> 00:02:44.280 دوما مجبورت کنن 00:02:44.280 --> 00:02:45.310 که ماموریتت رو تکمیل کنی 00:02:45.510 --> 00:02:47.110 بعد گرفتن این عکس 00:02:47.140 --> 00:02:48.460 به کارهات سرعت دادی 00:02:48.460 --> 00:02:49.750 و کمتر یه روز 00:02:49.750 --> 00:02:50.710 کلیدرمز رو پیدا کردی 00:02:50.710 --> 00:02:52.150 و اطلاعات رو رسوندی 00:02:52.150 --> 00:02:54.510 زیادی همه چی باهم جوره نه؟ 00:02:58.780 --> 00:03:00.410 همیشه حس میکردم مرگ یون موژی 00:03:00.620 --> 00:03:02.990 ساده نیست 00:03:03.290 --> 00:03:04.090 پس 00:03:04.470 --> 00:03:06.180 مخفیانه تحقیق کردم 00:03:06.390 --> 00:03:07.740 حتی تا زندان ژاپن 00:03:07.910 --> 00:03:09.720 شانگ‌های پیش رفتم 00:03:09.990 --> 00:03:11.830 تا ببینم 00:03:12.150 --> 00:03:13.440 چه خبره 00:03:13.600 --> 00:03:15.950 برای این عکس‌ها جونش رو گذاشت کف دستش 00:03:16.060 --> 00:03:16.910 ولی ارزشش رو داشت 00:03:17.740 --> 00:03:19.740 حدسیاتم رو تایید میکنن 00:03:20.380 --> 00:03:22.010 یون موژی نمرده 00:03:31.550 --> 00:03:32.350 غیرممکنه 00:03:34.310 --> 00:03:36.430 یون هونگ‌شن این کار رو نمیکنه 00:03:36.930 --> 00:03:37.930 نمیکنه؟ 00:03:38.190 --> 00:03:39.350 پس بگو 00:03:40.110 --> 00:03:41.880 آدم توی عکس 00:03:42.820 --> 00:03:43.940 باباته یا نه؟ 00:03:45.710 --> 00:03:47.230 صورت این آدم 00:03:47.850 --> 00:03:48.720 محو شده 00:03:48.750 --> 00:03:49.680 نمیشه درست دید 00:03:50.320 --> 00:03:51.040 جدی؟ 00:03:52.430 --> 00:03:55.200 خیلی شبیه داداشتی 00:03:56.490 --> 00:03:57.810 بابای واقعیت رو 00:03:57.990 --> 00:03:59.670 تشخیص نمیدی 00:03:59.710 --> 00:04:00.620 ببین 00:04:00.670 --> 00:04:02.950 خاکستر هم بشه باید بشناسیش 00:04:03.740 --> 00:04:05.130 درست نمیبینی؟ 00:04:09.150 --> 00:04:10.440 ببخشید ببخشید 00:04:10.510 --> 00:04:11.660 پاک یادم رفت 00:04:11.850 --> 00:04:13.200 پسر واقعیش نیستی 00:04:27.750 --> 00:04:28.440 آروم باش 00:04:29.870 --> 00:04:30.750 آروم باش 00:04:33.390 --> 00:04:35.470 رییس چنگ یه چیزی بگم 00:04:35.710 --> 00:04:37.040 واقعا افتخار میکنم 00:04:37.830 --> 00:04:39.190 که شاهد 00:04:39.190 --> 00:04:43.550 تبدیل شدن یه هیولا 00:04:43.570 --> 00:04:46.210 به اشغال بودم 00:04:47.310 --> 00:04:48.310 که حقیقت هم تحریف میکنه 00:04:48.990 --> 00:04:50.510 ...خیلی وقیحی 00:04:50.510 --> 00:04:52.310 خانواده یون سگ ژاپنی‌ها نمیشه 00:04:52.310 --> 00:04:53.700 یون هونگ‌چی ببین 00:04:55.550 --> 00:04:57.440 پات رو از گلیمت درازتر نکن 00:04:57.820 --> 00:04:59.740 با این مدارک 00:05:00.530 --> 00:05:02.090 هنوزم بلبل زبونی میکنی؟ 00:05:02.190 --> 00:05:03.470 قبول نداری 00:05:03.470 --> 00:05:04.110 باشه 00:05:04.460 --> 00:05:05.590 مدرک رو کن 00:05:05.590 --> 00:05:08.060 همیشه دنبال مدرک نبودی؟ 00:05:08.950 --> 00:05:10.030 براش پاپوش دوختی 00:05:10.310 --> 00:05:11.110 خدایی؟ 00:05:11.110 --> 00:05:12.350 مطمئنم براش پاپوش دوختی 00:05:12.350 --> 00:05:13.230 مطمئنی؟ 00:05:13.230 --> 00:05:14.150 اره 00:05:14.730 --> 00:05:15.100 داداش 00:05:15.130 --> 00:05:15.770 خفه شو 00:05:17.670 --> 00:05:19.950 بهم گوش داده بودی کار بیخ پیدا نمیکرد 00:05:25.110 --> 00:05:25.980 چیکار‌میکنی؟ 00:05:27.290 --> 00:05:28.160 داداشمه 00:05:28.750 --> 00:05:30.070 ربطی به این قضایا نداره 00:05:32.630 --> 00:05:33.990 یون هونگ‌شن ، ببین 00:05:34.260 --> 00:05:35.430 اگه 00:05:35.430 --> 00:05:36.740 اعتراف نکنی 00:05:36.740 --> 00:05:38.750 داداشت از این در بیرون نمیره 00:05:39.070 --> 00:05:40.710 یون هونگ‌شن ، یادت نره 00:05:41.300 --> 00:05:42.870 هیچ غلطی نمیتونه کنه 00:05:42.870 --> 00:05:44.700 ببریدش - به کار نکرده اعتراف نکن - 00:05:44.909 --> 00:05:45.460 باشه 00:05:56.240 --> 00:05:57.230 اعتراف میکنم 00:06:01.010 --> 00:06:02.000 ...هرچی گفتی 00:06:04.540 --> 00:06:05.830 درسته 00:06:16.060 --> 00:06:17.150 دوباره بگو 00:06:17.960 --> 00:06:18.520 داداش 00:06:21.510 --> 00:06:22.520 بهت دروغ گفتم 00:06:25.270 --> 00:06:26.430 بابا نمرده 00:06:28.900 --> 00:06:30.140 ....هرکاری کردم 00:06:31.670 --> 00:06:32.750 که نجاتش بدم 00:06:57.840 --> 00:06:59.280 تخم سگ 00:06:59.960 --> 00:07:00.860 نه نه نه 00:07:00.890 --> 00:07:02.610 چشمم روشن خائن شدی 00:07:02.670 --> 00:07:03.230 ارباب جوان 00:07:03.230 --> 00:07:04.270 آروم باش 00:07:04.290 --> 00:07:05.320 داداش، نگرانم نباش - ارباب جوان - 00:07:06.040 --> 00:07:07.520 اوضاع خونه رو سروسامون بده 00:07:08.910 --> 00:07:10.310 نکبتا 00:07:10.430 --> 00:07:11.510 ولم کنین 00:07:12.200 --> 00:07:13.280 اشغالا 00:07:13.980 --> 00:07:16.220 خودت رو خوب نشون دادی 00:07:16.950 --> 00:07:17.690 ولی ببین 00:07:18.120 --> 00:07:19.030 قانون مملکت به هیچ جام نیست 00:07:19.390 --> 00:07:21.550 طبق قانون خانواده یون قیمه قیمه‌ات میکنم 00:07:21.550 --> 00:07:22.630 حرومی 00:07:22.630 --> 00:07:23.430 دستت رو بکش 00:07:23.720 --> 00:07:24.520 ولم کن 00:07:24.550 --> 00:07:25.660 میکشمش 00:07:34.870 --> 00:07:36.590 ون یه مینگ ، حرفی داری؟ 00:07:41.390 --> 00:07:42.230 رییس 00:07:46.230 --> 00:07:46.720 نه 00:07:47.470 --> 00:07:48.270 افراد 00:07:48.830 --> 00:07:49.909 زندانیش‌کنین 00:07:50.880 --> 00:07:51.440 تکون بخور 00:08:09.290 --> 00:08:09.790 بره 00:08:10.090 --> 00:08:10.890 فهمیدم 00:08:13.950 --> 00:08:14.750 رییس که 00:08:15.310 --> 00:08:16.470 فرمانده گفته 00:08:16.750 --> 00:08:18.070 برای قضیه یون هونگ‌شن 00:08:18.070 --> 00:08:19.350 به زحمت میوفتی 00:08:20.300 --> 00:08:22.070 تا تایید شدن همه چی 00:08:22.230 --> 00:08:24.260 یون هونگ‌شن نباید بمیره 00:08:24.550 --> 00:08:25.950 به فرمانده بگو 00:08:25.950 --> 00:08:27.710 مو رو از ماست میکشم بیرون 00:08:27.990 --> 00:08:29.110 میرم 00:08:54.910 --> 00:08:56.910 به نظرم اطلاعات درستن 00:08:57.320 --> 00:08:59.590 که جینگ‌پینگ و چنگ هو‌ی‌زه از ارکان های نینگ‌بو هستن 00:08:59.620 --> 00:09:00.610 امتحان پس دادن 00:09:00.910 --> 00:09:02.460 یون هونگ‌شن هنوز سیبل‌هاش سبز نشده 00:09:02.590 --> 00:09:03.830 که حریف‌شون شه 00:09:04.510 --> 00:09:06.150 باید مخفیانه وارد عمل شی 00:09:07.030 --> 00:09:08.540 یه نیروی زمینی بگو تا قبل اومدن 00:09:09.150 --> 00:09:09.910 دشمن کمین کنن 00:09:10.390 --> 00:09:11.550 این بار 00:09:12.300 --> 00:09:13.700 نمیذاریم زنده برن 00:09:13.720 --> 00:09:14.210 بله قربان 00:09:15.080 --> 00:09:16.920 حالا که به اینجا رسیده نمیشه ازت قایم کنم 00:09:16.940 --> 00:09:18.540 اتفاق امروز 00:09:19.100 --> 00:09:20.930 نقشه خودمون بوده 00:09:21.510 --> 00:09:22.990 یه جور بازیه 00:09:23.560 --> 00:09:25.640 هونگ‌شن خودش رو طعمه کرده 00:09:26.120 --> 00:09:27.840 تا ورق رو برگردونه 00:09:28.120 --> 00:09:28.950 چی میگی؟ 00:09:30.890 --> 00:09:33.010 خودش رو طعمه کرده؟ 00:09:34.990 --> 00:09:37.070 رسما خودکشیه 00:09:37.720 --> 00:09:39.520 بهش میگن آماده فداکاری 00:09:40.080 --> 00:09:41.880 خوب یعنی بره بمیره دیگه 00:09:42.500 --> 00:09:43.020 نه 00:09:43.910 --> 00:09:44.830 نه نه نه 00:09:45.710 --> 00:09:46.510 یه راهی پیدا کن 00:09:46.530 --> 00:09:47.610 یه فکری کن 00:09:47.960 --> 00:09:49.110 زنگ بزن سازمانت 00:09:49.850 --> 00:09:51.370 بگو یه راهی پیدا کنه 00:09:51.960 --> 00:09:52.910 هونگ‌چی 00:09:52.950 --> 00:09:55.070 جونش رو به خطر انداخته 00:09:55.270 --> 00:09:56.870 اماده فداکاری؟ 00:09:57.870 --> 00:09:58.470 باشه 00:09:59.110 --> 00:09:59.910 باشه 00:10:01.630 --> 00:10:02.430 منشی وو 00:10:03.790 --> 00:10:04.830 کاری ازم برنمیاد؟ 00:10:05.310 --> 00:10:07.150 خودم رو فدا میکنم 00:10:08.350 --> 00:10:09.150 منشی وو 00:10:09.510 --> 00:10:10.470 التماست میکنم 00:10:10.750 --> 00:10:12.310 ...تنها داداشمه. بذار 00:10:12.350 --> 00:10:13.950 بذار خودم فداش شم 00:10:13.990 --> 00:10:15.200 توروخدا منشی وو 00:10:15.230 --> 00:10:16.430 ...بذار 00:10:16.430 --> 00:10:17.550 بذار خودم فدا شم - هونگ‌چی - 00:10:18.510 --> 00:10:19.550 چت شده؟ 00:10:20.790 --> 00:10:22.130 دارم وضعیت رو 00:10:22.160 --> 00:10:23.530 برات روشن میکنم 00:10:23.660 --> 00:10:24.990 مگه شش ماهه به دنیا اومدی؟ 00:10:25.500 --> 00:10:27.140 خودش رو آماده فدا شدن کرده 00:10:27.310 --> 00:10:30.050 ولی برنده میشیم 00:10:30.660 --> 00:10:31.850 برنده؟ 00:10:31.910 --> 00:10:32.340 اره 00:10:32.550 --> 00:10:33.590 حتما میبریم 00:10:33.910 --> 00:10:35.790 بهم اعتماد کن 00:10:36.050 --> 00:10:37.690 آروم باش تا حرفم رو بزنم 00:10:39.470 --> 00:10:40.130 باشه؟ 00:10:40.630 --> 00:10:41.260 بلندشو 00:10:42.190 --> 00:10:42.980 بشین 00:10:45.860 --> 00:10:47.570 چه کمکی کنم؟ 00:10:48.090 --> 00:10:49.740 خیلی کارها میتونی کنی 00:10:53.110 --> 00:10:53.910 ارباب جوان 00:10:54.550 --> 00:10:56.170 یکی انداختش داخل 00:11:06.430 --> 00:11:07.350 ون یه مینگه 00:11:07.460 --> 00:11:08.590 میخواد ببینم 00:11:26.630 --> 00:11:28.140 مثل خودشی؟ 00:11:31.160 --> 00:11:32.490 دیروز رفتیم زونگ‌فانگ رو بگیریم 00:11:32.510 --> 00:11:33.960 چیزی که از پنجره پرت کرد پایین رو 00:11:33.990 --> 00:11:34.950 تو برداشتی؟ 00:11:34.970 --> 00:11:35.410 اره 00:11:36.220 --> 00:11:38.020 اگه فقط ارباب جوان خانواده یون بودی 00:11:38.130 --> 00:11:39.510 برای همچین چیزی 00:11:39.510 --> 00:11:40.270 بهت اعتماد نمیکرد 00:11:40.460 --> 00:11:41.570 این یعنی 00:11:41.670 --> 00:11:43.460 طرف اونی 00:11:47.790 --> 00:11:49.070 نمی‌خواد جلوم خوددار باشی 00:11:49.590 --> 00:11:51.120 بهم گفته 00:11:51.430 --> 00:11:52.360 کمونیسته 00:11:52.380 --> 00:11:53.420 رییس هم کون‌ووئه 00:11:54.080 --> 00:11:55.170 حالا که اومدم پیشت 00:11:55.630 --> 00:11:57.330 انتخابم رو کردم 00:12:03.090 --> 00:12:04.770 از اونا نیستم 00:12:05.310 --> 00:12:07.420 فقط کمک میکنم 00:12:08.830 --> 00:12:10.390 مافوقش رو می‌شناسی؟ 00:12:13.950 --> 00:12:15.400 منشی وو رو نجات دادن 00:12:16.190 --> 00:12:17.340 باهاش در ارتباطی؟ 00:12:17.380 --> 00:12:18.700 بیشتر این کندوکاو نکن 00:12:18.750 --> 00:12:19.390 به هرحال 00:12:19.390 --> 00:12:22.060 از هیچ‌کمکی به شیائوشن دریغ نمیکنیم 00:12:22.540 --> 00:12:24.770 رییس بهمون مهلت نمیده 00:12:25.550 --> 00:12:27.230 فکری برای نجاتش داری؟ 00:12:27.320 --> 00:12:28.320 خودت فکری داری؟ 00:12:28.350 --> 00:12:29.470 اگه آره بگو 00:12:30.050 --> 00:12:31.530 دوست شیائوشن گفت 00:12:32.060 --> 00:12:33.550 اگه انتخابت رو کردی 00:12:33.710 --> 00:12:35.360 پس باید طبق نقشه ما پیش بری 00:12:35.550 --> 00:12:36.750 پس بگو تا بدونیم به نقشه‌مون 00:12:36.750 --> 00:12:38.360 کمکی میکنه یا نه 00:12:42.280 --> 00:12:43.270 برای اثبات این که یون هونگ‌شن 00:12:43.310 --> 00:12:45.270 رفته توی اون اتاق مخفی 00:12:46.630 --> 00:12:48.550 سه مدرک کلیدی میخوایم 00:12:49.230 --> 00:12:49.930 رادیو 00:12:49.990 --> 00:12:50.510 عکس‌ها و نقشه‌ها 00:12:50.550 --> 00:12:51.670 لیست مرگ 00:12:52.290 --> 00:12:53.970 دوتاش رو نابود کردن 00:12:54.370 --> 00:12:55.760 ولی رادیو باید باشه 00:12:57.280 --> 00:12:58.450 توی نینگ‌بوئه؟ 00:12:58.490 --> 00:13:00.580 که جینگ‌پینگ نبردش بیرون؟ 00:13:00.950 --> 00:13:01.830 احتمالا نبرده 00:13:02.350 --> 00:13:03.780 توی این شرایط 00:13:03.900 --> 00:13:05.340 همچین چیز مهمی رو نمیتونه 00:13:05.360 --> 00:13:06.760 به هرکسی بده 00:13:06.930 --> 00:13:08.170 به کسی اعتماد نداره 00:13:21.000 --> 00:13:21.840 اماده شین 00:13:21.870 --> 00:13:23.310 الان شب میشه 00:13:23.850 --> 00:13:24.360 چشم 00:14:17.420 --> 00:14:18.430 خیلی ببخشید 00:14:18.500 --> 00:14:20.610 خواستم خودت رو به خطر بندازی 00:14:20.910 --> 00:14:22.070 فوری بود 00:14:22.340 --> 00:14:23.150 بشین حرف بزنیم 00:14:29.900 --> 00:14:30.830 وقتشه 00:14:30.960 --> 00:14:31.890 چرا هنوز نیومده؟ 00:14:31.920 --> 00:14:33.250 کجا رفته؟ 00:14:36.990 --> 00:14:38.280 بالاخره اومدی 00:14:42.300 --> 00:14:42.920 مراقب باش 00:14:43.750 --> 00:14:44.340 چی شد؟ 00:14:45.180 --> 00:14:46.050 چی شد؟ 00:14:46.970 --> 00:14:48.340 به محض گرفتن 00:14:48.710 --> 00:14:50.110 اطلاعات 00:14:50.110 --> 00:14:51.570 فرمانده ژو هه رو صدا زده 00:14:51.930 --> 00:14:52.770 که نظرش رو 00:14:53.390 --> 00:14:55.270 بپرسه 00:14:55.290 --> 00:14:56.100 ژو هه چی‌گفته؟ 00:14:57.190 --> 00:14:59.470 ژو هه به که جینگ‌پینگ اعتماد کرده 00:15:01.170 --> 00:15:02.410 توی این وضعیت 00:15:02.440 --> 00:15:03.800 هنوزم به فکر سیاسته 00:15:06.250 --> 00:15:07.580 انتخاب ژو هه 00:15:07.610 --> 00:15:10.170 بدون دلیل سیاسی نیست 00:15:11.510 --> 00:15:12.080 ببین 00:15:12.100 --> 00:15:13.140 در مقایسه 00:15:13.480 --> 00:15:15.630 با تازه واردی مثل یون هونگ‌شن 00:15:15.870 --> 00:15:16.910 همه کسایی رو که سابقه بیشتری دارن رو 00:15:16.940 --> 00:15:18.880 انتخاب میکنن مثل که جینگ‌پینگ 00:15:18.920 --> 00:15:20.010 و چنگ هوی‌زه 00:15:22.070 --> 00:15:22.870 به علاوه 00:15:23.430 --> 00:15:25.880 زمان‌بندی که جینگ‌پینگ محشر بود 00:15:25.950 --> 00:15:27.700 شاهد و مدرک هر دو رو داشت 00:15:28.870 --> 00:15:29.420 درسته؟ 00:15:31.660 --> 00:15:33.560 نمیتونیم از ژوهه استفاده کنیم؟ 00:15:33.910 --> 00:15:34.990 نه 00:15:36.240 --> 00:15:38.560 ژوهه به که جینگ‌پینگ اعتماد داره 00:15:38.700 --> 00:15:40.060 ولی یه شک‌هایی هم کرده بهش 00:15:40.280 --> 00:15:41.480 و اغلب 00:15:41.510 --> 00:15:43.740 همین جوری سرخودشون رو نجات میدن 00:15:45.570 --> 00:15:47.820 هونگ‌شن مقدمات رو آماده کرده 00:15:48.110 --> 00:15:49.990 الان به نفع‌مونه 00:16:12.470 --> 00:16:13.270 گوان ژن؟ 00:16:13.870 --> 00:16:14.750 چرا اون؟ 00:16:18.070 --> 00:16:20.070 توی فرم غرامتی که یون هونگ‌شن 00:16:20.070 --> 00:16:22.070 برای ژو هه گذاشته 00:16:22.320 --> 00:16:23.590 اسمش گوان‌ژن ئه 00:16:24.330 --> 00:16:26.520 اون طراح اتاق مخفی که جینگ‌پینگ بوده 00:16:26.680 --> 00:16:28.640 و روز تکمیل اتاق مرده 00:16:30.960 --> 00:16:32.610 تحقیقات یون هونگ‌شن درمورد گوان‌ژن 00:16:33.060 --> 00:16:34.260 تعجبی نداشت 00:16:35.680 --> 00:16:37.850 چیزی‌که توجه ژو هه رو جلب کرد 00:16:38.260 --> 00:16:40.620 این بود که برای پرداخت غرامت 00:16:40.640 --> 00:16:42.530 کارمندهایی که در حین انجام وظیفه مردن 00:16:42.800 --> 00:16:44.720 اسم لینگ‌هان هم بود 00:16:46.230 --> 00:16:48.380 دلیلی نداره لینگ‌هان بی دلیل 00:16:48.400 --> 00:16:50.170 بره سمت گوان ژن 00:16:51.110 --> 00:16:53.590 تنها نکته مهم گوان‌ژن 00:16:53.850 --> 00:16:56.780 ساخت اتاق مخفی برای که جینگ‌پینگ بوده 00:16:58.410 --> 00:17:00.890 چرا لینگ‌هان درمورد اون اتاق مخفی تحقیق میکرده؟ 00:17:01.420 --> 00:17:03.830 البته که درمورد صاحب اون اتاق مخفی 00:17:04.510 --> 00:17:05.589 یه چیزی حس کرده 00:17:08.900 --> 00:17:12.410 پس یون هونگ‌شن میخواد تمرکزم روی اتاق باشه 00:17:19.400 --> 00:17:20.240 ببین 00:17:23.780 --> 00:17:24.619 که جینگ‌پینگ 00:17:25.319 --> 00:17:27.400 برای توضیح به فرمانده 00:17:27.940 --> 00:17:30.830 و اثبات اطلاعات 00:17:31.300 --> 00:17:34.510 به اعتراف هونگ‌شن نیاز داره 00:17:36.390 --> 00:17:38.620 باید ازش استفاده کنیم 00:17:39.090 --> 00:17:39.670 چطور؟ 00:17:40.040 --> 00:17:41.290 بهت که گفتم 00:17:41.510 --> 00:17:44.340 شیائوشن اعتراف کرده 00:17:44.950 --> 00:17:46.390 الان که جینگ‌پینگ 00:17:46.390 --> 00:17:47.860 به هدفش نرسیده؟ 00:17:49.660 --> 00:17:52.080 همین مشکل که جینگ‌پینگ ئه 00:17:54.050 --> 00:17:56.260 هونگ‌شن زبونی اعتراف کرده 00:17:56.620 --> 00:17:59.260 ولی کتبی چیزی نگفته 00:17:59.610 --> 00:18:01.440 خود که جینگ‌پینگ هم این رو میدونه 00:18:01.900 --> 00:18:02.730 یه لحظه 00:18:03.110 --> 00:18:04.390 نفهمیدم 00:18:04.760 --> 00:18:08.760 که جینگ‌پینگ دست‌خط لینگ‌هان رو جعل کرده 00:18:08.830 --> 00:18:10.100 و یه دفترچه ساخته 00:18:10.830 --> 00:18:11.430 چیه؟ 00:18:11.760 --> 00:18:13.640 چرا نتونه اعتراف جعل کنه؟ 00:18:13.670 --> 00:18:14.270 ببین 00:18:14.640 --> 00:18:17.030 مگه جلوی همه نپرسیدی 00:18:17.030 --> 00:18:18.710 که دفترچه رو جعل کرده؟ 00:18:18.930 --> 00:18:19.410 اره 00:18:19.650 --> 00:18:22.020 تو حق داری حرف بزنی بقیه نه؟ 00:18:24.790 --> 00:18:27.190 گفتی عکس‌هارو لینگ‌هان گرفته 00:18:27.510 --> 00:18:28.310 مدرکی داری؟ 00:18:28.390 --> 00:18:28.950 مگه 00:18:29.100 --> 00:18:30.190 لینگ‌هان از گور دربیاد و 00:18:30.210 --> 00:18:31.550 بگه عکس‌هارو گرفته 00:18:31.580 --> 00:18:32.140 وگرنه باور نمیکنم 00:18:32.270 --> 00:18:33.670 حتی نوشته‌های دفترچه 00:18:34.060 --> 00:18:35.680 خودش باید بگه نوشتش 00:18:35.710 --> 00:18:36.430 وگرنه باور نمیکنم 00:18:37.020 --> 00:18:39.670 عجب بی‌وجودی هستی 00:18:40.630 --> 00:18:42.670 خجالت نمیکشی 00:18:42.780 --> 00:18:43.910 بی‌مدرک وز‌وز می‌کنی ؟ 00:18:44.870 --> 00:18:46.960 مگه میتونه همین کار رو تکرار کنه؟ 00:18:47.320 --> 00:18:49.370 الان تنها راهی که براش مونده 00:18:50.060 --> 00:18:52.820 مجبور کردن هونگ‌شن به اعترافه 00:18:53.670 --> 00:18:55.230 باز رفتیم سر نقطه اول 00:18:55.230 --> 00:18:55.990 بهت که گفتم 00:18:55.990 --> 00:18:57.230 زبونی اعتراف کرده 00:18:57.230 --> 00:18:58.590 خودش اعتراف کرده 00:18:59.450 --> 00:19:00.710 تقصیر خودمه روشنت نکردم 00:19:03.240 --> 00:19:06.670 اعتراف هونگ‌شن موقتی بود 00:19:16.580 --> 00:19:17.270 کلا پرتم 00:19:19.070 --> 00:19:21.290 چرا همون موقت نفهمیدم؟ 00:19:21.660 --> 00:19:24.910 شیائوشن داشته زمان میخریده 00:19:25.800 --> 00:19:27.600 که جینگ‌پینگ هم همین فکر رو میکنه؟ 00:19:27.630 --> 00:19:28.820 صد در صد 00:19:29.750 --> 00:19:31.070 خیلی با تجربه‌ست 00:19:33.890 --> 00:19:35.290 حالا فهمیدم 00:19:37.150 --> 00:19:39.450 میگی که جینگ‌پینگ با عوض کردن 00:19:39.570 --> 00:19:41.920 ماجرا میخواد شیائوشن رو تحریک کنه؟ 00:19:42.350 --> 00:19:43.560 هر کی ازش بپرسه 00:19:43.590 --> 00:19:44.830 شیائوشن باید بگه 00:19:44.830 --> 00:19:46.630 اون کار رو کرده نه؟ 00:19:47.970 --> 00:19:49.120 الان که جینگ‌پینگ 00:19:49.510 --> 00:19:51.600 نمیتونه هونگ‌شن رو شکنجه کنه نه؟ 00:19:51.790 --> 00:19:53.870 و نمیتونه با تو 00:19:53.890 --> 00:19:55.350 و ون یه مینگ تهدیدش کنه 00:19:56.010 --> 00:19:58.000 الان چی ازش برمیاد؟ 00:19:58.240 --> 00:19:59.030 حرف بزنه 00:19:59.990 --> 00:20:01.310 با شیائوشن حرف بزنه 00:20:02.430 --> 00:20:03.800 شرایط رو توضیح میده 00:20:04.520 --> 00:20:07.840 و هونگ‌شن رو مجبور می‌کنه بی خیال اعتراف بشه 00:20:10.670 --> 00:20:12.190 کجا حرف میزنن؟ 00:20:14.750 --> 00:20:15.340 اتاق مخفی 00:20:15.570 --> 00:20:16.890 اتاق مخفی که جینگ‌پینگ 00:20:18.780 --> 00:20:20.220 که جینگ‌پینگ مطمئنه 00:20:20.460 --> 00:20:22.740 کسی اونجارو 00:20:22.790 --> 00:20:24.160 شنود نمیکنه 00:20:26.280 --> 00:20:29.030 نقشه اون اتاق دستمونه 00:20:31.600 --> 00:20:32.480 باهاش 00:20:32.670 --> 00:20:34.120 میتونیم شنود بذاریم 00:20:34.870 --> 00:20:37.010 توی نقشه یه 00:20:37.140 --> 00:20:38.300 لاین مخفی هست 00:20:39.820 --> 00:20:42.670 این مسیر 00:20:42.700 --> 00:20:44.140 برای همون رادیوئه 00:20:52.270 --> 00:20:53.070 هونگ‌چی 00:20:54.430 --> 00:20:55.830 اون لاین 00:20:55.860 --> 00:20:57.540 اخرین سلاح‌مونه 00:20:59.400 --> 00:21:00.210 منشی وو 00:21:01.660 --> 00:21:03.030 کی شنود میذاره؟ 00:21:26.990 --> 00:21:27.790 ارباب جوان 00:21:27.830 --> 00:21:28.690 همه چی حاضره 00:22:10.540 --> 00:22:11.840 این بلبشو برای چیه؟ 00:22:11.860 --> 00:22:13.020 برق رفته دیگه 00:22:15.120 --> 00:22:16.420 غذای یون هونگ‌شن ئه؟ 00:22:16.450 --> 00:22:16.950 اره 00:22:17.750 --> 00:22:18.790 کسی بهش دست نزده؟ 00:22:19.230 --> 00:22:20.030 چشم چشم رو نمیبینه 00:22:20.030 --> 00:22:21.050 چیزی ندیدم 00:22:21.430 --> 00:22:23.110 ولی همش دستم بود 00:22:23.130 --> 00:22:24.270 نذاشتمش زمین 00:22:24.460 --> 00:22:26.250 تا انداختمش زمین اومدی 00:22:26.590 --> 00:22:27.090 برو 00:22:27.550 --> 00:22:28.900 برو بده بهش 00:22:28.930 --> 00:22:29.420 چشم 00:22:34.600 --> 00:22:35.090 بریم 00:22:36.830 --> 00:22:37.630 درسته 00:22:38.030 --> 00:22:40.180 میخواستن غذا رو دستکاری کنن 00:22:41.070 --> 00:22:41.750 ولی 00:22:41.910 --> 00:22:43.790 گفتم یه غذای دیگه براش ببرن 00:22:46.140 --> 00:22:48.300 یه جدید بفرستن چی؟ 00:22:49.960 --> 00:22:50.640 وایسا 00:22:54.780 --> 00:22:55.590 باهات میام 00:23:25.220 --> 00:23:27.490 یکی عمدا سیم برق کنتور رو قطع کرده 00:23:28.020 --> 00:23:29.660 بهتره امید واهی نداشته باشی 00:23:29.680 --> 00:23:31.190 که موفق نمیشن 00:23:31.660 --> 00:23:33.150 فرمانده میخواد امشب 00:23:33.180 --> 00:23:34.420 اعتراف رو ازت بگیره 00:23:34.660 --> 00:23:36.740 میخواستم فردا بیام پیشت 00:23:37.460 --> 00:23:39.370 ولی انگار نمیشه تا فردا صبر کرد 00:23:39.670 --> 00:23:41.070 بیا دفترم 00:23:43.400 --> 00:23:44.760 امشب نه خستمه 00:23:45.530 --> 00:23:46.410 میخوام بخوابم 00:23:58.350 --> 00:23:59.860 مگه حق انتخاب داری؟ 00:24:01.100 --> 00:24:02.670 گفتم فردا پس فردا 00:24:02.840 --> 00:24:04.480 یه کلمه هم نمیگم 00:24:10.590 --> 00:24:11.220 باشه 00:25:55.650 --> 00:25:56.540 به زور زنده موندی 00:25:56.570 --> 00:25:58.450 حالا قهرمان بازی درمیاری؟ 00:26:00.250 --> 00:26:02.020 امروز چی بهم گفتی؟ 00:26:02.400 --> 00:26:03.560 میگفتی 00:26:03.600 --> 00:26:05.080 نظری درمورد 00:26:05.100 --> 00:26:06.350 کارهای یون هونگ‌شن نداری نه؟ 00:26:06.460 --> 00:26:06.870 اره 00:26:06.880 --> 00:26:08.410 پس چرا اومدی دفترم؟ 00:26:12.670 --> 00:26:13.550 نمیگی؟ 00:26:14.270 --> 00:26:15.270 باشه خودم میگم 00:26:16.440 --> 00:26:17.750 در ظاهر با جدایی از 00:26:17.790 --> 00:26:19.470 یون هونگ‌شن موافقت کردی 00:26:19.680 --> 00:26:20.950 ولی احساسی 00:26:20.950 --> 00:26:22.190 نمیتونی کنار بیای 00:26:22.560 --> 00:26:24.090 ...برای همین با یون هونگ‌چی 00:26:24.160 --> 00:26:25.040 یکی شدی 00:26:25.070 --> 00:26:26.350 تا به غذا یه چیزی اضافه کنین 00:26:26.350 --> 00:26:27.950 و بعدش رفتی دفترم رو بگردی 00:26:28.320 --> 00:26:29.110 دنبال چی بودی؟ 00:26:29.460 --> 00:26:30.940 دنبال اون رادیو و 00:26:30.960 --> 00:26:32.030 لیست مرگ بودی 00:26:32.140 --> 00:26:33.690 که یون هونگ‌شن گفته بود؟ 00:26:33.710 --> 00:26:35.320 کافیه پیداشون کنی 00:26:35.350 --> 00:26:37.100 تا بی‌گناهی یون هونگ‌شن رو ثابت کنی 00:26:37.140 --> 00:26:39.040 و استادت رو سکه یه پول کنی؟ 00:26:39.400 --> 00:26:40.610 این ده سال 00:26:40.870 --> 00:26:42.270 تو رو خانواده‌ام دونستم 00:26:42.270 --> 00:26:44.380 مگه من ندونستم؟ 00:26:50.470 --> 00:26:52.080 برای این ده سال 00:26:53.210 --> 00:26:54.920 نمیشه راستش رو بگی؟ 00:26:54.940 --> 00:26:56.540 اقای یون هنوز زنده‌ست؟ 00:26:56.580 --> 00:26:58.300 اره اره اره 00:28:09.550 --> 00:28:11.480 ون یه مینگ ، ناامیدم کردی 00:28:11.500 --> 00:28:12.450 چه قدر این سال‌ها 00:28:12.480 --> 00:28:13.880 بهت امید داشتم؟ 00:28:13.900 --> 00:28:15.020 امیدوار بودم 00:28:15.060 --> 00:28:16.240 یه مامور واقعی بشی 00:28:16.270 --> 00:28:18.150 ولی وضعت رو ببین 00:28:18.170 --> 00:28:19.780 ون یه مینگی نیستی 00:28:19.810 --> 00:28:20.820 که بزرگش کردم 00:28:24.830 --> 00:28:27.120 استادی نیستی که لیاقت احترامم رو داشته باشی 00:28:27.390 --> 00:28:28.390 اینجوری نگاه نکن 00:28:28.410 --> 00:28:29.930 میدونم چی توی کله اته 00:28:30.640 --> 00:28:31.440 فردا 00:28:32.140 --> 00:28:34.380 فردا جوالی که میخوای بهت میدم 00:28:49.830 --> 00:28:51.400 یون هونگ‌شن نباید زنده بکونه 00:28:51.880 --> 00:28:53.270 فردا روز مرگشه 00:28:54.500 --> 00:28:55.660 چشمت بهش باشه 00:28:55.770 --> 00:28:56.300 چشم 00:30:27.350 --> 00:30:28.190 معاون ژو 00:30:28.520 --> 00:30:29.840 حقیقت رو میخوای؟ 00:30:31.910 --> 00:30:32.710 شما؟ 00:30:32.730 --> 00:30:34.620 روی سقف 00:30:34.910 --> 00:30:36.480 یه سیم اضافی هست 00:30:36.840 --> 00:30:37.810 میخوای بشنوی 00:30:37.830 --> 00:30:39.560 که جینگ‌پینگ و ارباب جوان دوم چی میگن 00:30:40.070 --> 00:30:42.060 به مدیرشو بگو درستش کنه 00:31:30.030 --> 00:31:31.230 آوردیم اینجا 00:31:31.920 --> 00:31:33.600 که شنودی نباشه 00:31:34.620 --> 00:31:36.680 ترسیدی بقیه بفهمن چی قایم کردی؟ 00:31:37.990 --> 00:31:40.160 حرف‌هامون رو ضبط میکنم 00:31:41.640 --> 00:31:42.190 باشه 00:31:43.370 --> 00:31:44.550 روشنش کن 00:31:45.310 --> 00:31:46.710 همه چی رو میگم 00:31:47.310 --> 00:31:48.080 عجله‌ای نیست 00:31:48.110 --> 00:31:49.660 میدونی چی بگی؟ 00:31:50.800 --> 00:31:52.170 چی میخوای بگم؟ 00:32:06.260 --> 00:32:07.060 تموم؟ 00:32:07.080 --> 00:32:07.930 یه لحظه ، اخرشه 00:32:07.970 --> 00:32:08.540 زود باش 00:32:12.920 --> 00:32:13.730 یالا 00:32:16.610 --> 00:32:17.740 معاون تموم 00:32:22.960 --> 00:32:24.120 مدیر گونگ رو بیار 00:32:24.850 --> 00:32:25.460 زود 00:32:30.640 --> 00:32:31.920 هرچی نوشته رو بخون 00:32:37.850 --> 00:32:39.090 فکر کردی میشه؟ 00:32:39.740 --> 00:32:40.860 اره 00:32:41.520 --> 00:32:43.860 یون هونگ‌چی و ون یه مینگ دست منن 00:32:46.910 --> 00:32:48.230 توی این وضعیت 00:32:49.020 --> 00:32:50.270 گرفتی‌شون 00:32:51.380 --> 00:32:52.960 نمیگی زیرسوال میری؟ 00:32:54.220 --> 00:32:56.060 اومدن یه کمونیست که تو باشی رو 00:32:56.080 --> 00:32:57.640 نجات بدن که گیر افتادن 00:32:57.760 --> 00:32:59.110 بهم ربطی نداره 00:32:59.700 --> 00:33:00.740 بازم 00:33:01.790 --> 00:33:03.470 نمیتونی کاری‌شون کنی 00:33:04.320 --> 00:33:05.600 اتفاقی براشون بیوفته 00:33:08.890 --> 00:33:10.930 فقط بی وجدانی خودت رو نشون میده 00:33:12.390 --> 00:33:13.760 بسه حرف اونارو نزنیم 00:33:14.650 --> 00:33:16.330 از هم‌رزمت منشی وو بگیم 00:33:17.500 --> 00:33:19.730 باهاش در ارتباط بودی نه؟ 00:33:20.610 --> 00:33:22.210 کافیه پیداش کنم 00:33:22.750 --> 00:33:24.460 که بقیه هم‌رزم‌هات هم پیدا کنم 00:33:25.030 --> 00:33:25.950 شاید به آدمی که 00:33:25.980 --> 00:33:27.680 پشت طلاها بوده رو‌پیدا کنم 00:33:30.500 --> 00:33:31.930 فرمانده، ژو‌هه هستم 00:33:32.740 --> 00:33:34.510 چیزی که خواستی 00:33:34.530 --> 00:33:35.680 در دست اقدامه 00:33:36.470 --> 00:33:37.930 میخوای همراه‌مون بشنوی؟ 00:33:40.350 --> 00:33:41.010 بله 00:34:00.760 --> 00:34:01.480 بگو 00:34:02.510 --> 00:34:04.070 از کی ژاپنی شدی 00:34:04.720 --> 00:34:06.570 و جاسوس‌شون توی نینگ‌بو شدی؟ 00:34:09.900 --> 00:34:10.630 که جینگ‌پینگ 00:34:11.600 --> 00:34:12.679 هردومون میدونیم 00:34:13.870 --> 00:34:15.770 خودت جاسوس ژاپن هستی 00:34:16.770 --> 00:34:18.010 و کون‌وویی 00:34:23.980 --> 00:34:25.929 این کارت خیلی‌هارو به کشتن میده 00:34:31.500 --> 00:34:32.800 برای هدف‌مون حاضریم بمیریم 00:34:34.310 --> 00:34:36.340 چون نقشه‌ات شکست خورده 00:34:43.040 --> 00:34:44.150 فکر کردی 00:34:44.170 --> 00:34:45.810 چیزی علیه‌ام داری؟ 00:34:48.949 --> 00:34:49.639 جدی؟ 00:34:50.909 --> 00:34:52.239 لشکر 106 که جیانگ‌شی رو ترک کرده 00:34:52.260 --> 00:34:54.530 تا حمله غافلگیرانه‌ای که چانگ‌شا داشته باشه 00:34:54.570 --> 00:34:56.530 با ارتش نوسیالیت‌هامون محاصره شده 00:35:00.500 --> 00:35:01.820 باور نمیکنی 00:35:02.370 --> 00:35:03.990 زنگ بزن فرمانده 00:35:04.030 --> 00:35:04.800 از خودش بپرس 00:35:05.280 --> 00:35:06.560 اگه نیروهاش 00:35:07.340 --> 00:35:09.360 توی جیانگ‌شی میموندن 00:35:16.040 --> 00:35:17.440 باید تعجب میکردی 00:35:18.570 --> 00:35:19.850 اطلاعات ماگه نشون میده 00:35:19.880 --> 00:35:21.720 لشکرهای 6 ، 13 و 33 00:35:21.740 --> 00:35:22.970 باید حمله مستقیم کنن 00:35:23.230 --> 00:35:25.150 لشکر 3 از یوئه‌یانگ میگذره 00:35:25.180 --> 00:35:25.820 و میره جنوب 00:35:25.840 --> 00:35:28.090 تا خط دفاعی رو بشکنه و به چانگ‌شا حمله کنه 00:35:28.120 --> 00:35:29.450 اونوقت فرمانده شوئه نیروهاش رو بفرسته 00:35:29.470 --> 00:35:30.860 شرق جیانگ‌شی؟ 00:35:30.890 --> 00:35:32.100 غیرممکنه نه؟ 00:35:33.750 --> 00:35:35.320 چون اطلاعات رو عوض کردم 00:35:37.440 --> 00:35:39.870 اطلاعاتی که دادم دست فرمانده 00:35:40.480 --> 00:35:42.760 لشکر‌های 6،13 و 33 00:35:42.790 --> 00:35:44.200 حمله اصلی رو میکنن 00:35:45.590 --> 00:35:47.320 لشکر 106 مخفیانه به 00:35:47.350 --> 00:35:48.230 جیانگ‌شی میرن 00:35:48.250 --> 00:35:50.250 تا خط دفاعی چانگ‌شا رو بشکنن 00:35:54.480 --> 00:35:55.270 غیرممکنه 00:35:56.350 --> 00:35:57.540 کلید رمز رو نداشتی 00:35:57.560 --> 00:35:58.930 نمیتونستی عوضش کنی 00:36:01.040 --> 00:36:02.190 کلیدرمز رو داشتم 00:36:04.720 --> 00:36:06.130 لینگ‌هان بهم گفت 00:36:07.230 --> 00:36:08.910 قبل مرگش گفت 00:36:09.520 --> 00:36:11.740 کلید رمز گلی در اینه نسخه 9 ئه 00:36:17.170 --> 00:36:18.450 ون یه مینگ و یون هونگ‌چی رو ازاد کن 00:36:18.480 --> 00:36:19.580 زود 00:36:26.970 --> 00:36:28.650 باشه، کلید رمز هم داشتی 00:36:28.670 --> 00:36:29.760 کتاب رمز دستم بوده 00:36:29.790 --> 00:36:31.030 نمیتونستی عوضش کنی 00:36:32.430 --> 00:36:34.470 تونستم بیام از رادیوت 00:36:35.510 --> 00:36:36.510 لیست مرگ 00:36:36.880 --> 00:36:38.320 و نقشه‌هات عکس بگیرم 00:36:38.910 --> 00:36:40.770 چرا نتونم کد رو عوض کنم؟ 00:36:58.020 --> 00:36:59.670 به پدرسوختگی تو نیستم 00:37:00.550 --> 00:37:02.710 نمیدونستم چطور گیرم میندازی 00:37:04.080 --> 00:37:05.840 ولی یه چیزی رو خوب میدونستم 00:37:06.300 --> 00:37:08.630 لوت بدم و بگم اطلاعات دروغه 00:37:08.750 --> 00:37:10.800 هرکاری به اثباتش میکنی 00:37:11.030 --> 00:37:13.190 پس اطلاعات رو با واقعیش عوض کردم 00:37:14.110 --> 00:37:16.270 هرچی بیشتر منکرش میشدم 00:37:16.550 --> 00:37:18.590 بیشتر سعی میکردی تاییدش کنی 00:37:19.160 --> 00:37:20.350 پس اطلاعات واقعی رو 00:37:21.990 --> 00:37:23.870 خودت دادی فرمانده 00:37:23.900 --> 00:37:25.750 اگه اطلاعات درست رسیده دست شوئه 00:37:25.780 --> 00:37:27.460 پس حق با من بوده 00:37:27.570 --> 00:37:29.570 جاسوس ژاپنی 00:37:29.600 --> 00:37:30.870 و اخرش بردم 00:37:31.940 --> 00:37:32.540 نه 00:37:34.690 --> 00:37:36.370 بهم تهمت بزنی و بمیرم 00:37:37.750 --> 00:37:39.270 طبق استراتژی که داری 00:37:39.270 --> 00:37:40.460 بازم شکست میخوری 00:37:41.150 --> 00:37:41.840 سربازهاتون رو 00:37:41.840 --> 00:37:44.020 یکی یکی میکشیم 00:37:44.670 --> 00:37:46.380 سرومور گنده هم باشی 00:37:47.830 --> 00:37:49.910 چه جوابی به اوکامورا یاسوجی میدی؟ 00:37:52.470 --> 00:37:54.040 و اون روز 00:37:55.090 --> 00:37:56.600 من بیگناهم 00:38:06.400 --> 00:38:07.690 و برای ژاپنی‌ها 00:38:08.430 --> 00:38:09.730 خائنی 00:38:10.440 --> 00:38:11.230 گناهکاری 00:38:12.920 --> 00:38:14.340 ...هیچ‌وقت 00:38:16.410 --> 00:38:17.730 به زن و بچه‌ات نمیرسی 00:38:18.940 --> 00:38:19.740 ... پس 00:38:21.880 --> 00:38:23.090 اونی که باخته 00:38:23.950 --> 00:38:24.600 تویی 00:38:43.940 --> 00:38:44.980 اسم خانواده‌ام رو به زبون نیار 00:38:45.000 --> 00:38:46.020 میکشمت 00:39:04.310 --> 00:39:05.020 رییس 00:39:20.880 --> 00:39:22.480 ...فکر نمیکردم 00:39:24.950 --> 00:39:26.310 جاسوس ژاپن باشی 00:39:29.600 --> 00:39:30.400 ببریدش 00:39:30.430 --> 00:39:31.000 وایسین 00:39:43.900 --> 00:39:44.710 یون هونگ‌شن 00:39:46.470 --> 00:39:47.530 فکر نمیکردم 00:39:49.240 --> 00:39:50.840 اخرش شکستم بدی 00:39:52.430 --> 00:39:53.780 درست شناختمت 00:39:59.590 --> 00:40:00.390 یه مینگ 00:40:02.460 --> 00:40:03.710 ناامیدت کردم 00:40:06.240 --> 00:40:08.030 یادته چی بهت گفتم؟ 00:40:08.500 --> 00:40:10.180 مامور که میشیم 00:40:10.210 --> 00:40:12.680 احساسات انسانی رو میبوسیم میذاریم کنار 00:40:15.070 --> 00:40:16.270 ولی به محض این که 00:40:16.270 --> 00:40:17.500 مامور خوبی بشی 00:40:18.430 --> 00:40:19.980 دیگه انسان نیستی 00:40:22.630 --> 00:40:24.630 تصمیم خودم بوده 00:41:49.070 --> 00:41:50.580 بار اولیه که زیبایی 00:41:50.950 --> 00:41:52.890 شی چانگ‌شا رو حس میکنم 00:41:54.070 --> 00:41:54.880 اره 00:41:55.760 --> 00:41:58.250 ارزش دفاع رو داره 00:41:59.510 --> 00:42:00.270 شنیدم 00:42:00.290 --> 00:42:02.450 بابات یه عکس نصفه برات گذاشته 00:42:03.080 --> 00:42:04.440 میشه ببینمش؟ 00:42:06.860 --> 00:42:07.650 شاید 00:42:07.940 --> 00:42:09.660 نصف دیگه‌اش پیش من باشه 00:42:54.690 --> 00:42:55.970 به سلامتی پیروزی 00:42:57.390 --> 00:42:58.610 به سلامتی پیروزی 00:43:00.000 --> 00:43:30.000 در 5 اکتبر، سربازان چینی یک هواپیمای ژاپنی تحت فرماندهی ژنرال اوکامورا یاسوجی را سرنگون کردند،و در 6 اکتبر، رسماً تمام نیروهای ژاپنی در چانگشا نابود شدند. دو روز بعد، باقیمانده های ارتش ژاپن به سمت شمال گریختند. در 10 اکتبر، نیروهای چینی به طور کامل قلمروهای سابق خود را در شمال استان هونان، جنوب استان هوبی و شمال استان جیانگشی بازپس گرفتند. 00:43:31.000 --> 00:43:51.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:51.024 --> 00:44:11.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.