WEBVTT

00:00:16.005 --> 00:00:18.005
.فرازی از انجیل مقدس

00:00:18.645 --> 00:00:19.645
کدوم برای ماست؟

00:00:19.725 --> 00:00:22.125
عکسش و نفرستادن

00:00:22.205 --> 00:00:24.885
.احتمالا خانوادش حتی دوربین ندارن

00:00:24.965 --> 00:00:27.365
احتمالا اولش
چون درری خیلی پیشرفتس

00:00:27.445 --> 00:00:29.725
یخورده گیج و غافلگیر کننده باشه
همه چی براش

00:00:29.805 --> 00:00:31.645
کلی چیز خفن داریم اینجا بابا

00:00:31.725 --> 00:00:35.685
اونام یه سری چیزای خفنی
تو شهرشون دارن ارین

00:00:35.765 --> 00:00:37.325
واقعا؟ مثلا چی؟

00:00:37.405 --> 00:00:39.645
بیماری؟ فقر؟

00:00:39.725 --> 00:00:41.005
نه

00:00:41.085 --> 00:00:43.805
یه زن چوبی کوچولو هست ،خوب؟

00:00:43.885 --> 00:00:48.365
بازش میکنی
داخلش یه زن چوبی کوچولو تر هستش

00:00:48.445 --> 00:00:50.125
....بعد کوچولوتر و بازش میکنی

00:00:50.165 --> 00:00:52.285
عروسک روسی هارو میگی؟

00:00:56.285 --> 00:00:57.485
چیکار میکنی؟

00:00:57.565 --> 00:00:58.845
پول خوردم و برمیدارم

00:00:58.925 --> 00:01:00.685
نمیشه خورد برداری سارا

00:01:00.765 --> 00:01:04.165
گفتم بهت جری که
یه اسکناس 5ی میدم

00:01:04.245 --> 00:01:06.445
الانم دادم اسکناس

00:01:09.005 --> 00:01:10.245
چشمک زدی؟

00:01:10.845 --> 00:01:12.045
نه

00:01:12.125 --> 00:01:13.165
زدی

00:01:13.245 --> 00:01:14.645
چشمک زدی

00:01:14.725 --> 00:01:18.085
مطمئنم چشمک توی سلیقه من نیست ،مری
برای چی بخوام چشمک بزنم؟

00:01:18.165 --> 00:01:21.005
نمیدونم. میفهمم ولی

00:01:21.085 --> 00:01:23.685
این سخن پروردگار است

00:01:26.005 --> 00:01:29.525
و امروز مقدم مهمانان ویژه‌ای را گرامی
میداریم

00:01:29.605 --> 00:01:30.845
فرزندان اهل چرنوبیل

00:01:30.925 --> 00:01:34.845
که به اینجا آمده‌اند
تا ریه‌های کوچکشان پاکسازی بشه

00:01:34.925 --> 00:01:39.885
چون میدونید که خیلی چیزها
توی گردن‌های لاغرشون گیر کرده

00:01:39.965 --> 00:01:41.285
خواهر

00:01:41.365 --> 00:01:44.125
تا الان کارت خوب بود شیمس
ولی ادامه بده

00:01:44.205 --> 00:01:45.725
برنامه شلاق زنی داریم 15 دقیقه دیگه

00:01:45.805 --> 00:01:51.565
حالا، ممکنه کسی حکمت فرستادن شما
از بین اینهمه جا به اینجا رو زیر سوال ببره

00:01:52.005 --> 00:01:54.005
از چاله به چاه

00:01:54.085 --> 00:01:57.685
خب شاید چاه نباشه
اما قطعا یه چاله متفاوت دیگه است

00:01:57.765 --> 00:02:00.605
یا شایدم یه گودال

00:02:01.365 --> 00:02:06.045
اما لطفا در مورد جنگ داخلی هیچ
نگرانی نداشته باشید

00:02:06.125 --> 00:02:08.405
یه سری درگیری ‌های فرقه‌ای داره رخ میده

00:02:08.485 --> 00:02:10.325
شما فقط یه چیزو بدونین که

00:02:11.325 --> 00:02:12.605
ما آدم خوبا هستیم

00:02:13.725 --> 00:02:14.765
" به درری خوش‌آمدین"

00:02:14.789 --> 00:02:35.689
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:35.725 --> 00:02:37.165
با کلاسه مگه نه؟

00:02:37.245 --> 00:02:39.725
تقریبا همونجوره که تصور میکردم

00:02:39.805 --> 00:02:41.645
اوه ،از رو نامه ها؟

00:02:41.725 --> 00:02:44.565
خوب نگارش توصیفی از
نقاط قوتم بوده همیشه

00:02:44.645 --> 00:02:47.045
نه، نامه نبود، تو اخبار دیدم

00:02:47.125 --> 00:02:48.925
منظورت چیه توی اخبار دیدی؟

00:02:49.005 --> 00:02:51.685
تو اکراین اخبار ندارید که
تلویزیون ندارید اصلا

00:02:51.765 --> 00:02:54.285
چرا داریم خوبم داریم-
نه، ندارید.واقعا؟-

00:02:54.365 --> 00:02:55.565
معلومه

00:02:55.645 --> 00:02:57.325
ارین انقدر روسی‌هارو تخریب نکن

00:02:57.405 --> 00:02:59.085
آره ارین، به اورلا هم یه شانس بده

00:02:59.165 --> 00:03:00.965
اوکراینی در واقع

00:03:01.045 --> 00:03:04.285
آره عشقم
یه چیزی به کاتیا بگو

00:03:04.365 --> 00:03:07.565
.اسمت یخورده شبیه گربه است

00:03:07.645 --> 00:03:08.965
.خدایا آره یخورده شبیه

00:03:09.045 --> 00:03:10.925
تو که جک مکگینلی رو نمیشناسی ، مگه نه؟

00:03:11.005 --> 00:03:13.885
حدودای 88 ،89 اومد مسکو

00:03:13.965 --> 00:03:15.405
ناموسا؟-
نه-

00:03:15.485 --> 00:03:17.045
مرد خشنی بود-
نه-

00:03:17.125 --> 00:03:20.285
.موهای فر، شل حرف میزد-
.این آدم و نمیشناسم-

00:03:20.365 --> 00:03:22.005
خوب خیلی‌ام خوبه عزیزم

00:03:22.085 --> 00:03:23.485
آدم گوهی بود

00:03:31.525 --> 00:03:34.285
خوب کاتیا، من یه برنامه سفری
برای اقامتت تنظیم کردم

00:03:34.365 --> 00:03:36.405
که توی نامه آخرم یه کپی
ازش دیدی

00:03:36.485 --> 00:03:37.925
من نامه‌هات و نمیخوندم ارین

00:03:38.005 --> 00:03:39.925
ببخشید؟ متوجه نمیشم.

00:03:40.005 --> 00:03:41.725
نامه هات کسل بود

00:03:41.805 --> 00:03:43.525
کسل کننده -
دقیقاً-

00:03:43.605 --> 00:03:45.341
...این چیزی نبود که-
میتونم سیگار بکشم؟-

00:03:45.365 --> 00:03:47.765
.نه نه نمیتونی

00:03:47.845 --> 00:03:49.085
.مامان شامه‌ی سگ و داره

00:03:50.085 --> 00:03:52.461
مامانت گفت میتونیم
بیایم یه نگاه به روسی بندازیم

00:03:52.485 --> 00:03:54.845
اوکراینی-
اینه؟-

00:03:54.925 --> 00:03:56.965
خفن نیست؟
نصفش برای من میشه

00:03:57.045 --> 00:03:59.805
نه نمیشه اورلا-
.میشه، مامانم گفته-

00:03:59.885 --> 00:04:01.125
.خیلی خوش‌شانسی ارین

00:04:01.205 --> 00:04:03.685
من التماس کردم که یکی بگیرم
ولی گفت از اونجایی که پسر خاله

00:04:03.765 --> 00:04:06.725
کله کیری گوهم اومده پیشمون
ما جا نداریم دیگه

00:04:06.805 --> 00:04:08.805
منظورم تو بودی جیمز
اگه سوال برات پیش اومد یه وقت

00:04:08.845 --> 00:04:10.725
آره، خیلی واضح بود
ممنون میشل

00:04:10.805 --> 00:04:12.965
اونی که جنی جویس گرفته دیدی؟
یه پسر

00:04:13.045 --> 00:04:14.885
شدیدا ، شدیدا سکسی

00:04:14.965 --> 00:04:18.485
داشتم فکر میکردم که وقتشه بقیه باکرگیم
هم از دست بدم

00:04:18.565 --> 00:04:20.565
.و اونم شدیدا لایق ایناره

00:04:21.045 --> 00:04:22.725
تو، کمک میکنی به من؟

00:04:22.805 --> 00:04:28.045
تو حرفای خوبی به اون دوست قزاقت میزنی
(قزاق افراد اهل اوکراین و جنوب روسیه)

00:04:28.125 --> 00:04:29.805
....تا ما بتونیم

00:04:29.885 --> 00:04:31.285
تمومش میکنی؟

00:04:32.045 --> 00:04:32.965
من بخاطر همه سختی های که کشیدی
متاسفم

00:04:33.045 --> 00:04:34.805
.منظور همون پوکیدن نیروگاه انرژی

00:04:34.885 --> 00:04:36.245
.باشه

00:04:37.005 --> 00:04:39.445
اگه دقت کنی میبینی که
ما خیلی نقاط اشتراک داریم

00:04:39.525 --> 00:04:42.925
چون ما هم درک میکنیم که یه نوجوون
بودن توی .یه جای پر دردسر یعنی چی

00:04:43.005 --> 00:04:44.205
تشابهی ندارن

00:04:44.285 --> 00:04:47.885
چرنوبیل یه اشتباه اتمی فاجعه بار بود

00:04:47.965 --> 00:04:50.245
شما ها دوست دارید
با همدیگر بجنگید

00:04:50.325 --> 00:04:52.565
و صادقانه، کی مفهمه چرا واقعا؟

00:04:52.645 --> 00:04:56.085
در واقع کاتیا
یک دلایل سیاسی

00:04:56.165 --> 00:04:57.485
.و مذهبی دخیل هم هست توش

00:04:57.565 --> 00:04:59.461
اما شما دو تا مذهب
متفاوت نیستید

00:04:59.485 --> 00:05:01.845
شماها 2تا فرقه مختلف
از یه مذهبید، مگه نه؟

00:05:02.965 --> 00:05:05.765
..چرا...ولی

00:05:05.845 --> 00:05:08.525
ببین کاتیا
پیچیده تر از این حرف هاست

00:05:08.605 --> 00:05:09.765
برای من، صرفا احمقانست

00:05:09.845 --> 00:05:11.205
..خدای من

00:05:13.125 --> 00:05:14.125
آره احمقانست

00:05:15.005 --> 00:05:17.085
.خیلی خیلی احمقانست

00:05:17.165 --> 00:05:18.565
این کیه؟

00:05:18.645 --> 00:05:19.845
اوه، اون جیمز اسمش

00:05:19.925 --> 00:05:21.725
.خوشتیپی

00:05:21.805 --> 00:05:23.085
و همینطور سکسی

00:05:24.205 --> 00:05:25.245
زبانش ضعیفه؟

00:05:31.445 --> 00:05:33.845
چی شد ؟

00:05:33.925 --> 00:05:35.485
چرا باید همچین کاری کنه؟

00:05:35.565 --> 00:05:37.445
چرا؟-
چه میدونم، اون پسر فاجعه است-

00:05:37.525 --> 00:05:40.045
به نظر کاتیا که داره حال میکنه

00:05:40.125 --> 00:05:42.085
جیمز هم؟-
سخته گفتنش-

00:05:42.165 --> 00:05:46.885
خوب، اگه نمیبره
یجورایی ازار جنسی محسوب نمیشه؟

00:05:46.965 --> 00:05:48.605
آره ، باید نگه‌اش داریم

00:05:48.685 --> 00:05:52.005
آره-
کسی پاستیل میوه‌ای میخواد؟-

00:05:56.685 --> 00:06:00.325
بعد، وقتی شعر خوندن ارین
تموم شد

00:06:00.405 --> 00:06:02.565
یه سری دیوارهای قدیمی نشونم داد

00:06:02.645 --> 00:06:04.085
دیوار اصلی و نشون دادم

00:06:04.165 --> 00:06:08.245
دیوار شهر و نشونت دادم
که چیزی کمتر از تماشایی بودن ندارن

00:06:08.325 --> 00:06:12.325
ارین ، اگه به دیوارها علاقه‌ای نداره
خوب یعنی نداره دیگه

00:06:12.405 --> 00:06:13.885
تو چه خبر بابا؟

00:06:13.965 --> 00:06:15.205
هیچی

00:06:15.285 --> 00:06:17.885
صحیح. شی هارکام داشت میگفت که

00:06:17.965 --> 00:06:20.605
دیروز موقع نهار توی
قنادی دوگان دیدتت

00:06:21.365 --> 00:06:22.765
خوب ، خبر حساب نمیشه که اون دیگه

00:06:22.845 --> 00:06:26.405
گفت دوتا کلوچه سفارش دادی-
معمولا اینکارو میکنم-

00:06:26.485 --> 00:06:29.605
پای سیب و کیک خامه‌ای

00:06:29.685 --> 00:06:31.045
کیک خامه‌ای؟

00:06:31.125 --> 00:06:33.285
اینجوری نبودی بابابزرگ

00:06:33.365 --> 00:06:35.485
تو نمیتونی کیک خامه‌ای بخوری

00:06:35.565 --> 00:06:38.205
.نون خامه‌ای بود
پای سیب و نون خامه‌ای

00:06:38.285 --> 00:06:39.685
اون گفت کیک خامه‌ای بود

00:06:39.765 --> 00:06:41.125
کیک، نون، چه فرقی داره؟

00:06:41.205 --> 00:06:43.165
قسم خورد سر این
میگفت دید که توی پاکت گزاشتنش

00:06:43.245 --> 00:06:45.205
چشمای شی مثل شاهین میمونه
پس درست دیده

00:06:45.285 --> 00:06:48.565
شی گفت وقتی از قنادی اومدی بیرون
رفتی سمت پامپ استریت

00:06:48.645 --> 00:06:50.125
پامپ استریت؟

00:06:50.205 --> 00:06:52.205
تو پامپ استریت کسی و میشناسی بابا؟

00:06:52.285 --> 00:06:56.085
چیکاری بود که با کیک خامه‌ای
میرفتی سمت پامپ استریت بابا؟

00:06:56.165 --> 00:06:58.085
رفتم ملاقات دوستم-
چه دوستی؟-

00:06:58.125 --> 00:07:00.245
یه دوست جدید-
دوستت مرد بود؟-

00:07:02.325 --> 00:07:04.645
آها، همین فکر و میکردم

00:07:04.725 --> 00:07:06.925
کیک خامه‌ای برای
زن باکلاسش خریده بود

00:07:07.005 --> 00:07:08.405
سارا، تو چی فکر میکنی؟

00:07:08.485 --> 00:07:10.165
توی مراحل مصائب همدیگر و دیدیم
( اشاره به 12 مرحله از مصائب مسیح بر صلیب)

00:07:10.245 --> 00:07:12.965
چندمیش؟-
اونکه مسیح برای دومین بار میمیره-

00:07:13.045 --> 00:07:14.765
ازم به دونستن جزییات نیست بابا

00:07:14.845 --> 00:07:15.845
..مِیو و من ،

00:07:16.845 --> 00:07:18.101
فقط با هم خوب جور شدیم

00:07:18.125 --> 00:07:20.685
میو؟ اسمش اینه؟-
آره درسته-

00:07:20.765 --> 00:07:22.581
میو؟اسمش همینه مگه نه؟

00:07:22.605 --> 00:07:25.485
آره همین-
میو؟میو؟ واقعا؟ میو؟ -

00:07:25.565 --> 00:07:27.845
میو؟-
چرا مامانت صدا درمیاره از خودش-

00:07:27.925 --> 00:07:29.861
باورم نمیشه -
به نظرم ولی چیزه خوبیه عشقم-

00:07:29.885 --> 00:07:31.245
تو دخالت نکن

00:07:31.325 --> 00:07:33.725
و اونکه بهش توی مراسم اعشا چشمک زدی کی بود؟
( اعشای ربانی از مراسم‌های مذهبی مسیحیت)

00:07:33.805 --> 00:07:37.125
چشمک؟ تو این سن؟-
اممم.همم-

00:07:37.205 --> 00:07:39.285
.یا مسیح، دارم مریض میشم

00:07:39.365 --> 00:07:41.365
.یه چشمک دوستانه بود فقط

00:07:41.445 --> 00:07:43.485
چیزی به اسم چشمک دوستانه وجود نداره

00:07:43.565 --> 00:07:47.685
نداره؟-
...مادر بیچارمون هنوز کفنش خشک نشده-

00:07:47.765 --> 00:07:50.765
و تو سریع افتادی تو اینکارا
با این چشمک زدن‌ها

00:07:50.845 --> 00:07:52.525
.ماری، مادرتون 10 ساله فوت کرده

00:07:52.605 --> 00:07:53.845
.ببین دیگه بهت اخطار نمیدم

00:07:53.925 --> 00:07:55.365
معذرت میخوام

00:07:56.045 --> 00:07:58.205
به نظر میاد دیگه اشتها ندارم

00:08:01.485 --> 00:08:04.005
خوب شد الان؟

00:08:04.085 --> 00:08:06.285
<i>♪ Young at heart ♪</i>

00:08:10.765 --> 00:08:12.685
نمیدونم، یخورده تو فاز هاست که

00:08:12.765 --> 00:08:14.725
من سیگار کشم و خفنم و
کلی نظر دارم

00:08:14.805 --> 00:08:17.605
یا این فاز که
از دیوارها خوشم نمیاد و از این افاده ها

00:08:17.685 --> 00:08:19.685
اوه، اون کادو که سفارش داده بودی؟

00:08:19.725 --> 00:08:20.805
آره...نه

00:08:21.525 --> 00:08:23.605
.بهش اعتماد ندارم ، همین

00:08:23.685 --> 00:08:26.765
یا اینکه میگفت نامه های من
حوصله سر بره

00:08:26.845 --> 00:08:30.365
فکر میکنم داره یجورای
بازی‌های روانی راه میندازه این وسط

00:08:30.445 --> 00:08:32.205
یا شاید نامه‌هات
واقعا کسل کنندست ارین

00:08:32.285 --> 00:08:34.085
نامه‌های من خوراک خوانندست

00:08:34.165 --> 00:08:36.461
از اینکه اینجوری راجع به
دوست دخترم حرف میزنید خوشم نمیاد

00:08:36.485 --> 00:08:38.805
آها، از جیمز هم خوشش میاد

00:08:38.885 --> 00:08:40.365
به نظرتون عجیب نیست؟

00:08:40.445 --> 00:08:42.285
.آره، راستش و بخوای یخورده کسشره اینجاش

00:08:42.365 --> 00:08:43.725
نمیتونم درکش کنم

00:08:43.805 --> 00:08:45.725
Iباور کنید، یه داستانی هست

00:08:45.805 --> 00:08:48.565
با این حال بازم، لازمش دارم تا
با اون پسر روسی حرف بزنه

00:08:48.645 --> 00:08:51.165
و منم از اینکه
توی شب برق میزنه خوشم میاد

00:08:51.245 --> 00:08:53.845
جان؟-
بخاط رادیواکتیو-

00:08:53.925 --> 00:08:56.605
همشون شب برق میزنن-
صحیح-

00:08:56.685 --> 00:09:00.285
همچنین اون چشمای من و باز کرد
که کدورت و کنار بزاریم

00:09:00.365 --> 00:09:04.325
خودمون رو به بریتانیایی یا ایرلندی
بخش بندی نکنیم، به کاتولیک یا پروتستان

00:09:04.405 --> 00:09:08.205
بلکه به عنوان انسان ساده
با قلوبی انسانی، تفکری انسانی

00:09:08.285 --> 00:09:11.605
دستان انسانی
و هرچیز انسانی دیگه

00:09:11.685 --> 00:09:14.845
چون در آخر روز
ما همگی انسان هستیم

00:09:17.205 --> 00:09:18.445
.سلام

00:09:21.045 --> 00:09:23.445
.پسره اومد.
تکرار میکنم ، پسره اومد

00:09:23.525 --> 00:09:26.165
سلام همگی، این آرتام هستش

00:09:26.245 --> 00:09:28.085
اوه سلام آرتام

00:09:30.125 --> 00:09:31.325
زود باش دیگه

00:09:34.365 --> 00:09:36.845
میخواد سکس داشته باشه باهات

00:09:38.325 --> 00:09:39.845
خیلی حرف بزن نیست

00:09:40.485 --> 00:09:42.605
اون ... اون و بستیش به خودت؟

00:09:42.685 --> 00:09:44.125
آره ، همش سرگردون بود

00:09:44.765 --> 00:09:48.645
گوش بدین، به نظر اومد
آرتام و بقیه دل تنگ خونه شدن

00:09:48.725 --> 00:09:51.045
بهتره یخورده وقت
با همدیگه بگزرونن

00:09:51.125 --> 00:09:55.685
منم یه شب نشینی
مختصر تدارک دیدم

00:09:55.765 --> 00:09:57.525
عالی میشه
آبشار شکلات اینا دارم

00:09:58.205 --> 00:10:00.285
با آبشار یا بدون اون

00:10:00.365 --> 00:10:03.245
ترجیح میدم که اوکراینی
خودمون رو از بقیه جدا نگه داریم

00:10:05.445 --> 00:10:07.725
اوه خدایا، دیوید

00:10:07.805 --> 00:10:09.805
دیوید دانلی الان اومد
دیوید اینجاست

00:10:09.885 --> 00:10:12.765
.خوب، نگاه نکنید، کسی نگاه نکنه

00:10:14.165 --> 00:10:16.165
سلام؛
برای شب پلی‌لیست داری؟

00:10:16.325 --> 00:10:18.565
میخوام که سیستم
تا ساعت 7 چیده شده باشن

00:10:18.645 --> 00:10:21.005
بند شما قرار اجرا کنه امشب؟

00:10:21.085 --> 00:10:23.485
خدا ، نه ، نه
من در کنارش یه کوچولو دی‌جی هم میکنم

00:10:23.565 --> 00:10:24.765
.یخورده پول اضافی دستم میاد

00:10:24.845 --> 00:10:26.645
Wacca-wacca, cha-ching!

00:10:26.725 --> 00:10:29.605
بندمون، اونقدرا
آهنگ بقیه رو اجرا نمیکنه، میگیری حرفم رو؟

00:10:29.685 --> 00:10:31.485
تو اینجور چیزا باید
امانت داری و بلد باشی

00:10:31.525 --> 00:10:33.725
هرکاری که کردی
میکس آهنگ فیلم گریس یادت نره

00:10:35.005 --> 00:10:36.005
باشه

00:10:39.325 --> 00:10:44.405
....راستش، فکر که میکنم
به نظر مهمونی خیلی برای کاتیا عالی میشه

00:10:44.485 --> 00:10:47.125
کمک میکنه که یخش آب بشه
غریبی نکنه

00:10:49.325 --> 00:10:51.525
<i>♪ Spinderella cut it up one time ♪</i>

00:10:52.445 --> 00:10:55.445
<i>♪ Ooh, ooh, ooh, hey ♪</i>

00:10:59.045 --> 00:11:00.245
...اوه یخورده

00:11:02.045 --> 00:11:03.285
...سینه‌هات معلومه

00:11:03.365 --> 00:11:05.325
آره ، خوشم میاد

00:11:05.405 --> 00:11:06.765
میریم حالا؟

00:11:09.845 --> 00:11:10.925
!کاتیا

00:11:18.445 --> 00:11:21.085
به ، به ، به

00:11:39.125 --> 00:11:40.461
["All that She Wants"
by Ace of Base plays]

00:11:40.485 --> 00:11:42.885
<i>♪ She lead
a lonely life ♪</i>

00:11:42.965 --> 00:11:44.645
اندازه خونه رو داری؟

00:11:44.725 --> 00:11:46.605
گوش کن، فکر کنم
جیمز توی دردسر افتاده

00:11:46.685 --> 00:11:49.125
صحیح ، دارم سعی میکنم
که به تخمم باشه یخورده

00:11:49.205 --> 00:11:51.885
کاتیا کجاست؟-
نمیدونم، چطور؟-

00:11:51.965 --> 00:11:53.485
باید...باید بدم

00:11:56.805 --> 00:11:58.125
سلام دخترا

00:11:58.205 --> 00:12:01.045
نکنه یه انگلیسی
پاشیده رو سینه‌هات کلر؟

00:12:01.125 --> 00:12:02.205
دارم یه مقصودی و میرسونم

00:12:02.285 --> 00:12:03.621
:مقصود اینه که
دلم میخواد دهنم و آسفالت کنن؟

00:12:03.645 --> 00:12:05.485
پوشیدن این باید بدون منظور خاصی باشه

00:12:05.565 --> 00:12:07.525
اینا فقط شکل و رنگ‌ان

00:12:07.605 --> 00:12:09.285
این پرچم هویت من نیست

00:12:09.365 --> 00:12:11.445
باید از این نمادها
قدرت و سلب کنیم

00:12:11.525 --> 00:12:14.565
یه سوال مهم
چرا نمیتونی یه نرمال تخمی باشی؟

00:12:17.205 --> 00:12:19.485
با آبشار شکلات حال میکنی اورلا؟-
خیلی زیاد-

00:12:19.565 --> 00:12:21.285
تمرکز کنید دخترا

00:12:21.365 --> 00:12:22.885
کسی آرتم و دیده؟

00:12:22.965 --> 00:12:25.485
نیم ساعت پیش بخاطر
نیاز به توالت بازش کردم

00:12:25.565 --> 00:12:27.365
الان پیداش نمیکنم-
چی؟-

00:12:27.445 --> 00:12:29.485
ببین میدونم یخورده شوکه کنندست

00:12:29.565 --> 00:12:32.805
اما فکر میکنم کاتیا قصد داره
باکره‌گی جیمز و امشب بگیره

00:12:32.885 --> 00:12:35.605
تو کیفش کاندوم پیدا کردم
کاندوم واقعی

00:12:35.685 --> 00:12:37.381
جوری که فکر نکنم توی درری قانونی باشن

00:12:37.405 --> 00:12:39.365
چرت نگو ارین-
باید جلوش و بگیریم -

00:12:40.525 --> 00:12:41.645
!آره-
!آره-

00:12:41.725 --> 00:12:45.445
خودشه-
آهنگ ما دخترا، آهنگمون-

00:12:45.525 --> 00:12:47.405
کاتیا رو گم کردم-
خوبه-

00:12:47.845 --> 00:12:49.085
بریم وسط دخترا

00:12:51.485 --> 00:12:53.445
دوسش نداره
فقط ازش استفاده میکنه

00:12:53.525 --> 00:12:54.885
فقط میخواد یکاری بکنه

00:12:56.525 --> 00:12:59.605
اما نمیتونه جیمز و بکنه
اون زنگ تفریح اینا نیستش

00:13:01.005 --> 00:13:04.525
اه ارین، اگه میخواد از جیمز سواری بگیره
بزار بگیره خوب.

00:13:04.605 --> 00:13:07.005
دیگه هیچکس نمیخواد
به اون بدبخت دست بزنه

00:13:09.205 --> 00:13:11.205
میگم، شاید نوبتش رسیده

00:13:11.285 --> 00:13:13.125
منظور ، بالاخره همه ما
یه روزی سکس خواهیم داشت

00:13:13.165 --> 00:13:14.205
تو احتمالا نخواهی داشت، کلر

00:13:14.245 --> 00:13:16.245
راستش کلر،
منم بعید میدونم

00:13:18.805 --> 00:13:19.845
اوناهاشی

00:13:21.045 --> 00:13:23.045
اوه، دست بالا بازی میکنی آرتم آره؟

00:13:24.405 --> 00:13:27.045
یا ممکنه که
علاقه نداشته باشه

00:13:27.445 --> 00:13:28.685
کس نگو هرزه

00:13:30.565 --> 00:13:32.565
لعنتی. جیمز

00:13:33.765 --> 00:13:36.005
چطور میتونه یه زن
دیگه‌ای رو بیاره این خونه؟

00:13:37.725 --> 00:13:39.645
چطور میتونه بیارتش اینجا

00:13:39.725 --> 00:13:41.685
تو خونه مادرمون؟

00:13:41.765 --> 00:13:44.765
مادرتون هیچوقت تو این خونه نبود-
خفه شو جری-

00:13:44.845 --> 00:13:46.485
خوب، بیا اینجا میو

00:13:47.685 --> 00:13:49.765
اینا دخترای منن

00:13:49.845 --> 00:13:51.925
اون مری، اینم سارا

00:13:52.005 --> 00:13:53.285
سلام میو

00:13:53.365 --> 00:13:54.645
میو

00:13:55.805 --> 00:13:57.485
من همسر مری هستم، جری

00:13:57.565 --> 00:14:00.685
ما مری و جری ، اهل دری هستیم

00:14:00.765 --> 00:14:02.165
.هم

00:14:03.405 --> 00:14:05.565
.میرم چایی رو درست کنم

00:14:08.205 --> 00:14:10.845
خوب ، من میرم تسبیح و بردارم
زود برمیگردم

00:14:10.925 --> 00:14:12.405
راحت باش تعارف نکن

00:14:12.485 --> 00:14:14.005
الان لنگر میندازه

00:14:14.085 --> 00:14:16.005
ببخشید عزیزم، چیزی گفتی؟

00:14:16.085 --> 00:14:18.445
اسم جری روی سند
این خونه است نه اسم بابا

00:14:18.525 --> 00:14:20.085
.اگه به این فکر میکنی

00:14:20.165 --> 00:14:21.645
اگه به چی فکر میکنم؟

00:14:21.725 --> 00:14:24.965
بفرمایید، زنجبیلی؟ کلوچه؟

00:14:25.045 --> 00:14:27.885
میو، چند سالته؟مثلا 30؟

00:14:27.965 --> 00:14:30.525
۶۲سالمه-
دنبال شوگر ددی میگردی، نه؟-

00:14:31.325 --> 00:14:33.565
فقط خواستم بدونی که

00:14:33.645 --> 00:14:35.685
ما هیچوقت بهت نمیگیم مامان

00:14:37.125 --> 00:14:39.285
باشه-
و فقط خواستم بگم-

00:14:39.365 --> 00:14:42.965
هرچند که با این اتفاقات
با پدرم خوشحال نیستم

00:14:43.045 --> 00:14:46.325
اما اعتراف میکنم که
خیلی خوب سشوار کشیدی موهاتو

00:14:46.405 --> 00:14:49.485
.حجم عالی، نرمی فوق‌العاده

00:15:02.365 --> 00:15:04.765
یالا آرتم
تو من و میخوای منم تورو

00:15:04.845 --> 00:15:06.245
این بازی و تموم کنش

00:15:06.325 --> 00:15:07.925
ببین، من دنبال دردسر نیستم

00:15:08.005 --> 00:15:10.925
التماس میکنم
من و بیخیال شو لطفا

00:15:11.685 --> 00:15:13.005
چرا یهو ایرلندی شدی؟

00:15:20.085 --> 00:15:22.445
صف از سمت راست هستش

00:15:22.525 --> 00:15:25.325
نفری یدونه کباب

00:15:25.405 --> 00:15:28.845
جیمز گوش کن،
باید یه چیزی بهت بگم و

00:15:28.925 --> 00:15:31.085
اوه، کباب، خوب

00:15:31.165 --> 00:15:32.605
میگم الان

00:15:32.685 --> 00:15:35.765
فکر میکنم که کاتیا میخواد
امشب باهات سکس کنه

00:15:35.845 --> 00:15:37.405
میدونم-
میدونی؟-

00:15:37.485 --> 00:15:39.005
یخورده دیگه طبقه بالا میبینمش

00:15:39.085 --> 00:15:40.925
گفت اول یخورده غذا بخورم

00:15:41.005 --> 00:15:43.965
.ظاهرا سکس شدیدا انرژی مصرف میکنه

00:15:44.045 --> 00:15:46.365
نه جیمز، اونکارو نمیخوای بکنی-
.چرا میخوام-

00:15:46.445 --> 00:15:48.525
آماده نیستی-
هستم-

00:15:48.605 --> 00:15:51.245
جمیز اون دوست نداره
فقط میخواد ازت استفاده کنه

00:15:51.325 --> 00:15:54.125
آره، اما مسائله انجاست که برام مهم نیست

00:15:54.845 --> 00:15:56.805
اجازه نمیدم، اجازه نمیدم اینکارو بکنی

00:15:56.885 --> 00:15:58.165
نمیتونی جلوم و بگیری

00:15:58.245 --> 00:16:00.525
باشه پس حالا که اینجوری شد
میام تماشا میکنم

00:16:00.805 --> 00:16:02.605
چی؟-
فهمیدی چی گفتم-

00:16:02.685 --> 00:16:04.485
اگه اصرار به اینکار داری

00:16:04.565 --> 00:16:06.805
منم مطمعن میشم
که ازش لذت نبری

00:16:07.885 --> 00:16:09.565
بزار حرفت و قطع کنم
هیچی نگو

00:16:10.485 --> 00:16:12.285
جنی آدم مراقبیه یخورده

00:16:12.365 --> 00:16:13.445
چی؟

00:16:13.525 --> 00:16:15.925
.اوه آره ، خیلی

00:16:16.005 --> 00:16:18.085
یه چندتایی آبجو هست
اگه افتخار بدین

00:16:18.165 --> 00:16:20.125
فقط چند لحظه اجازه بده

00:16:20.205 --> 00:16:21.805
باید یکاری ...زود برمیگردم

00:16:21.885 --> 00:16:25.325
فقط همینجا بمون ...1 دقیقه

00:16:27.365 --> 00:16:28.685
کاتیا کجاست؟-
نمیدونم-

00:16:28.765 --> 00:16:30.805
یجایی اون بالا
سعی داره از دوست من سواری بگیره

00:16:31.405 --> 00:16:32.405
.بدهکارم

00:16:33.125 --> 00:16:35.045
داستان داره قشنگ میشه

00:16:36.245 --> 00:16:37.925
مبینیش توروخدا؟

00:16:38.005 --> 00:16:40.525
اینجوری داره به رخ میکشه

00:16:40.605 --> 00:16:43.085
من اصلا دیگه نمیشناسمش

00:16:43.165 --> 00:16:47.165
مریم مقدس، مادر خداوند حالا و در
زمان مرگم برای ما گناهکاران دعا کن

00:16:47.245 --> 00:16:48.885
آمین-
باور نکردنیه-

00:16:48.965 --> 00:16:50.165
بیسکوییت؟

00:16:50.245 --> 00:16:53.885
در زندگی و در رحم تقدیس شده
ای مسیح

00:17:00.405 --> 00:17:01.725
جیمز؟

00:17:05.205 --> 00:17:06.205
جیمز؟

00:17:07.085 --> 00:17:09.045
چرا انقدر این خونه بزرگ آخه

00:17:09.725 --> 00:17:11.565
جیمز؟-
آها؟-

00:17:11.645 --> 00:17:14.205
چه خبره؟-
سعی میکنم داستان کلایو و درست کنم-

00:17:14.285 --> 00:17:17.325
کلایو؟ کلایو کیه؟-
خدا-

00:17:17.405 --> 00:17:19.165
ای بریتانیایی کثیف

00:17:19.245 --> 00:17:21.485
منظورت چیه؟-
میدونم هدفت چیه-

00:17:21.565 --> 00:17:24.325
هدفی ندارم من
باید الان میداشتم

00:17:24.405 --> 00:17:27.125
اما اون کسی که لازم هستش و پیدا نمیکنم

00:17:27.205 --> 00:17:29.045
اونم چون این گوه‌دونی
مثل هزارتو میمونه

00:17:29.125 --> 00:17:30.325
شش!

00:17:30.405 --> 00:17:32.405
کلایو و میترسونید-
کلایو کیه؟-

00:17:32.485 --> 00:17:33.845
کلایو

00:17:33.925 --> 00:17:36.045
کلایو یه بچه کسخل اهل شرق بلفاست هستش

00:17:36.125 --> 00:17:39.165
کلایو از ایبیزا برگشته
سوار اتوبوس اشتباهی شده توی فرودگاه

00:17:39.245 --> 00:17:40.685
خوابش میبره

00:17:40.765 --> 00:17:43.645
کلایو توی درری بیدار میشه
در حالی که با روسی و فرانسوی ها محاصره شده

00:17:43.725 --> 00:17:45.485
کلایو قشنگ ریده تو شلوارش

00:17:45.565 --> 00:17:46.925
پس آرتم واقعی کجاست؟

00:17:47.005 --> 00:17:48.685
سمت صخره‌های آهکی-
( از جازبه‌های ساحلی ایرلند)

00:17:48.765 --> 00:17:51.045
خارجی‌ها عاشق اونجان

00:17:51.125 --> 00:17:54.205
من میخوام برم خونمون
ولی نمیزاره برم

00:17:54.285 --> 00:17:56.485
!نمیزاره برم

00:17:56.565 --> 00:18:00.485
همچنین فکر کنم که کلایو
یخورده زیادی تو تعطیلات چت کرده

00:18:01.765 --> 00:18:03.285
اینجایید پس

00:18:03.365 --> 00:18:05.685
خدا رو شکر

00:18:06.765 --> 00:18:09.205
هرکاری که میکنید، فقط پاپ و آسون نگیرید بهش

00:18:10.285 --> 00:18:11.365
ما تعدادمون کمتره

00:18:13.125 --> 00:18:15.805
محض رضای خدا اورلا
خودت حالت بد نشد؟

00:18:16.525 --> 00:18:17.885
حواسم هست بهش

00:18:19.325 --> 00:18:21.925
جیمز چه خبره؟
خیلی منتظر موندم

00:18:22.005 --> 00:18:23.845
نمیخوای دیگه سکس کنی؟

00:18:23.925 --> 00:18:26.645
نه ، نه ، نه سکس میخوام
واقعا واقعا واقعا میخوام

00:18:26.725 --> 00:18:29.805
بیا-
حالم و بهم میزنی تو-

00:18:30.885 --> 00:18:33.525
باید از خودت خجالت بکشی-
خفه بمیر ارین-

00:18:33.605 --> 00:18:35.965
ببین میدونم درمونده‌ای جیمز
اما به چه قیمتی؟

00:18:36.045 --> 00:18:37.205
چی؟

00:18:37.285 --> 00:18:38.965
فکر کردی که واقعا نمیفهمم؟

00:18:39.045 --> 00:18:40.845
چیو بفهمی؟

00:18:40.925 --> 00:18:43.805
چه کسشری و واقعا بفهمی؟

00:18:43.885 --> 00:18:45.885
دارم راجع به اینکه
اون فاحشه است حرف میزنم

00:18:48.365 --> 00:18:51.205
من فاحشه‌ام؟

00:18:51.285 --> 00:18:55.005
تمومش کن جیمز دیگه
ازت پول میگیره مگه نه؟

00:18:55.085 --> 00:18:59.125
اعتراف کن-
نه، یعنی فکر نمیکنم-

00:18:59.205 --> 00:19:01.725
یعنی، برام مسائله‌ی نیست-
!اوق-

00:19:01.805 --> 00:19:06.725
چجوری جرات میکنی؟ من یه اوکراینی فقیرم
پس در نتیجه فاحشه‌ام؟

00:19:07.805 --> 00:19:08.885
.گوش بدین

00:19:09.885 --> 00:19:12.165
اول میاد سراغ جیمز

00:19:12.245 --> 00:19:14.205
چه فایده‌ای داره براش؟

00:19:14.285 --> 00:19:16.125
اعتبار اقتصادی

00:19:16.205 --> 00:19:18.925
پسر جذابی به نظرم-
اون انگلیسیه کاتیا-

00:19:19.005 --> 00:19:21.325
مشکلی ندارم باش-
باید داشته باشی-

00:19:21.405 --> 00:19:23.965
.ثانیا ، کاندوم داره

00:19:24.045 --> 00:19:26.685
توی کیفش‌ان، یه بسته کامل

00:19:26.765 --> 00:19:28.005
خودم دیدم ملت

00:19:28.085 --> 00:19:29.725
تو خرفتی-
یک خرفت-

00:19:29.805 --> 00:19:33.725
ثالثا، کل شب ، بچه اکراینی ها

00:19:33.805 --> 00:19:36.965
میومدن سراغش و
پولی که بدهکار بودن میدادن

00:19:37.045 --> 00:19:39.765
چجوری توضیح میدیدن شما؟

00:19:40.685 --> 00:19:43.925
من برنامه میچینم، چی میگید بهش
مادر خرجم

00:19:44.525 --> 00:19:47.845
میخواستیم برای تشکر از جنی براش کادو بخریم

00:19:47.925 --> 00:19:50.365
اوه ، عزیزم

00:19:51.205 --> 00:19:52.725
صحیح درسته

00:19:53.405 --> 00:19:54.965
یجورایی میشه توجیه کرد اینجوری

00:19:55.045 --> 00:19:56.645
کله کیری-
ناموسا؟ -

00:19:56.885 --> 00:20:00.285
خوب نه تنها توهین کردی بهم
بلکه سوپرایز جنی هم خراب کردی

00:20:03.445 --> 00:20:05.285
فکر کنم باید بری

00:20:08.205 --> 00:20:10.245
.آره

00:20:10.325 --> 00:20:14.645
اما عصر دل‌انگیزی بود جنی، احسنت به تو

00:20:25.245 --> 00:20:27.565
بیخیال عزیزم،
کاتیا بیا حرف بزنیم راجع بهش

00:20:27.645 --> 00:20:29.085
دیگه حرفی ندارم

00:20:29.165 --> 00:20:31.525
اون هرزه نژاد پرسته

00:20:31.605 --> 00:20:34.125
من یک هرزه نژادپرستم
(غلط گرامری میگیره)

00:20:34.205 --> 00:20:36.125
بسه دیگه دخترا، مودب باشید

00:20:36.205 --> 00:20:39.405
ببین، جدی که نمیخوای بری
خونه جنی جویس میخوای؟

00:20:39.485 --> 00:20:40.805
آره میخوام

00:20:41.605 --> 00:20:44.365
جدا از هرچیزی، 8تا اتاق خواب
با آبشار شکلاتی داره

00:20:44.445 --> 00:20:46.365
امیدوارم خوشحال باشی ارین

00:20:46.925 --> 00:20:49.085
الان با روسی ها کارمونو ساختی-
اوکراینی-

00:20:50.205 --> 00:20:51.525
آفرین به شما آقای جو

00:20:51.605 --> 00:20:54.805
ایشون جذابه و شمام هنوز نمردین

00:20:54.885 --> 00:20:56.205
چرا پس خوش نگزرونی یخورده؟

00:21:06.285 --> 00:21:10.405
این و بگو بهم. واقعا خونه
جنی حویس 8تا اتاق خواب داره؟

00:21:10.485 --> 00:21:13.165
آره. بعضی از اتاق هام از این

00:21:13.245 --> 00:21:17.005
توالت کوچیکا چسبیده بهش

00:21:17.085 --> 00:21:18.645
فکرشو کن

00:21:23.125 --> 00:21:26.365
دخترات، هنوز آمادگی شو ندارن جو

00:21:27.325 --> 00:21:29.245
شاید توی اعشا دیدمت، هان؟

00:21:29.325 --> 00:21:30.605
آره

00:21:32.685 --> 00:21:34.445
دستت و بده

00:21:36.005 --> 00:21:39.845
به سارا بگو که این
کسی که موهام و سشوار میکنه

00:21:40.765 --> 00:21:42.165
یه هنرمنده

00:21:45.445 --> 00:21:46.645
.مراقب باش

00:21:51.765 --> 00:21:54.845
میو رفت؟-
آره-

00:21:55.445 --> 00:21:58.045
زن خوبیه-
آره-

00:21:58.605 --> 00:22:00.685
مری و سارا بالاخره کنار میان باهاش جو

00:22:00.765 --> 00:22:02.885
براشون سخته که تو رو
با کس دیگه ببینن خوب

00:22:02.925 --> 00:22:05.125
برای اونا مادرشون
همیشه بهترین میمونه

00:22:05.845 --> 00:22:07.045
خفه بمیر جرری

00:22:08.245 --> 00:22:12.205
["Only a Woman's Heart" by Mary Black]

00:22:18.925 --> 00:22:20.125
حق با اوناست

00:22:22.485 --> 00:22:24.085
بهترین بودی تو

00:22:24.165 --> 00:22:33.165
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:33.189 --> 00:22:40.189
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:41.165 --> 00:22:44.845
<i>♪
s only a woman ♪</i>

00:22:44.925 --> 00:22:47.885
<i>♪ As only a woman'
... ♪</i>