WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:08.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.340 --> 00:00:12.810 منتظر ایمیل دبی با جزئیات مسابقه هستم 00:00:13.110 --> 00:00:14.980 ما می تونیم موارد رو قبل از ارسال تنظیم کنیم 00:00:15.310 --> 00:00:16.910 و متناسب با مشخصات بفرستیم 00:00:17.050 --> 00:00:18.480 کی ایمیل رو می‌گیریم؟ 00:00:18.980 --> 00:00:20.450 باید زود بگیریم 00:00:20.650 --> 00:00:22.390 حدس می زنم شاید فردا؟ 00:00:23.090 --> 00:00:24.090 واقعا؟ 00:00:27.690 --> 00:00:28.820 هنوز نفرستادن 00:00:29.390 --> 00:00:31.060 به این نگاه کن 00:00:31.630 --> 00:00:33.630 نما رو ساده کردم. نظرت چیه؟ 00:00:34.260 --> 00:00:35.460 دوستش دارم 00:00:35.970 --> 00:00:38.500 برداشت اول مهمه، پس جلو باید برجسته بشه 00:00:38.500 --> 00:00:40.170 بله موافقم 00:00:48.540 --> 00:00:49.580 ببخشید 00:00:50.880 --> 00:00:52.080 من بهت ظلم کردم 00:00:52.380 --> 00:00:54.720 اگه پشت موهام نیاز به تراشیدن داشت برمی گردم 00:00:55.150 --> 00:00:57.250 میدونستی که می جو گول خورده بود 00:00:57.250 --> 00:00:59.160 ولی تو در موردش سکوت کردی 00:00:59.260 --> 00:01:00.760 این تو رو هم شریک جرم می کنه 00:01:00.820 --> 00:01:02.430 بیا اینجا - نکن مامان- 00:01:02.430 --> 00:01:04.490 ولم کن! - برو از اینجا- 00:01:04.490 --> 00:01:05.800 متاسفم 00:01:06.660 --> 00:01:07.700 بذار برم 00:01:09.030 --> 00:01:11.300 همه چیز رو مرتب کردی؟ 00:01:11.730 --> 00:01:14.840 از موقعی که تمرین کردی کارت سریعتر شده 00:01:15.570 --> 00:01:19.140 اره، راستی فردا میرم پیش چنتا از دوستام 00:01:19.280 --> 00:01:22.180 میتونی تنهایی تو سالن بمونی؟ 00:01:22.280 --> 00:01:24.350 فردا؟ تنهایی؟ 00:01:24.350 --> 00:01:26.450 من کل زندگیم تنها کار کردم 00:01:26.650 --> 00:01:29.350 الان میخوام برم بیرون و دوستام رو ببینم 00:01:29.590 --> 00:01:30.620 باشه؟ 00:01:32.490 --> 00:01:33.490 باشه 00:01:43.230 --> 00:01:46.570 وو سانگ بیکار تو خونه نشین 00:01:46.740 --> 00:01:50.640 چطوره بری برنامه‌های متنوع شرکت کنی؟ 00:01:50.770 --> 00:01:52.880 خیلی بهت زنگ میزدن بری 00:01:53.580 --> 00:01:56.750 رفتن به برنامه ها ممکنه نتیجه معکوس داشته باشه 00:01:56.750 --> 00:01:58.210 بعدا خیلی دیر میشه 00:01:58.210 --> 00:01:59.880 باید الان حرکت کنی تا به جایی برسی 00:02:01.620 --> 00:02:03.790 من مردی رو می شناسم که رئیس بخش برنامه هاست 00:02:03.850 --> 00:02:06.160 ازش بخوام؟ - نه- 00:02:06.160 --> 00:02:09.160 اون چند سال پیش بهم کمک کرد 00:02:10.530 --> 00:02:12.090 نمیدونم میشه بازم بهم کمک کنه 00:02:12.090 --> 00:02:13.900 فراموشش کن همچین کاری نکن 00:02:18.500 --> 00:02:20.140 فردا چیکار میکنی؟ 00:02:20.700 --> 00:02:22.410 غذام تموم شد مامان 00:02:22.810 --> 00:02:24.970 چی؟ چیشد؟ 00:02:25.040 --> 00:02:26.610 یه‌کم بیشتر بخور 00:02:28.280 --> 00:02:29.450 وقتم آزاده 00:02:30.150 --> 00:02:32.180 پس همو ببینیم؟ 00:02:32.420 --> 00:02:34.080 واقعا؟ کجا؟ 00:02:34.350 --> 00:02:37.090 نمیتونیم تو ملأ عام همو ببینیم 00:02:37.590 --> 00:02:40.260 مامان فردا برنامه داره و نمیتونه کار کنه 00:02:40.720 --> 00:02:42.060 بچه ها هم در طول روز بیرون هستن 00:02:42.530 --> 00:02:44.260 میای؟ 00:02:44.960 --> 00:02:46.400 باشه حتما 00:02:57.070 --> 00:02:58.210 یه میلیون دلار؟ 00:02:59.480 --> 00:03:00.740 دیوونه ای؟ 00:03:01.080 --> 00:03:03.210 ما توافق کردیم که پرداخت قبلی آخرین مورد باشه 00:03:03.210 --> 00:03:04.980 همه چیز اونطور که من برنامه ریزی کرده بودم پیش نرفت 00:03:06.480 --> 00:03:07.980 به اندازه کافی نداشتم 00:03:08.280 --> 00:03:10.520 مقداری از پول شوهرم رو گرفته بودم 00:03:10.850 --> 00:03:12.590 چیزی ندارم 00:03:12.590 --> 00:03:15.090 بیخیال خانم شیم 00:03:15.560 --> 00:03:18.490 وقتی چیزی شبیه به این داری نمی تونی منو نادیده بگیری 00:03:18.760 --> 00:03:20.200 فقط یه بار دیگه کمکم کن 00:03:20.860 --> 00:03:22.570 دارم یه تجارت جدید راه اندازی میکنم 00:03:22.630 --> 00:03:24.870 و سرمایه گذاری های اولیه بیشتر از اونچه فکر می کردم هزینه داره 00:03:26.470 --> 00:03:28.800 این یادداشت رو خودت امضا کردی 00:03:29.000 --> 00:03:31.370 اثر انگشت هم زدی 00:03:31.370 --> 00:03:33.080 یادداشت دیگه ای امضا میکنم 00:03:40.150 --> 00:03:42.220 سلام قربان 00:03:42.920 --> 00:03:44.520 بشین 00:03:50.630 --> 00:03:54.700 شما و خانم پی روی مسابقه دبی کار می کنین؟ 00:03:55.060 --> 00:03:56.400 بله- خوبه- 00:03:56.630 --> 00:03:59.030 پروژه آسونی نیست، اما تمام تلاش خودتون بکنین 00:03:59.470 --> 00:04:02.170 بله قربان. - و سانگ آ- 00:04:03.110 --> 00:04:04.370 طلاقش دادی؟ 00:04:06.480 --> 00:04:07.510 بله 00:04:07.580 --> 00:04:09.040 حیف شد ولی چه میشه کرد؟ 00:04:10.610 --> 00:04:12.110 غیر از سانگ آه 00:04:12.620 --> 00:04:16.090 دلیلی بود که خواستی طلاقش بدی؟ 00:04:16.650 --> 00:04:18.820 مثلا خانم پی، شاید 00:04:18.820 --> 00:04:22.530 من سانگ آه رو صرفاً به خاطر مسائلی که بین ما وجود داشت طلاق دادم 00:04:23.630 --> 00:04:24.630 باشه 00:04:25.530 --> 00:04:27.000 ته ری خوبه؟ 00:04:27.300 --> 00:04:29.570 دلش برای مامانش تنگ شده؟ 00:04:30.770 --> 00:04:32.540 دارم براش توضیح میدم اوضاع چجوریه 00:04:32.640 --> 00:04:36.040 الان که طلاق قطعی شده دیگه نمیتونم بگم ولی 00:04:37.710 --> 00:04:40.680 از معماری جین خسته نشدی، نه؟ 00:04:40.840 --> 00:04:43.380 بحث طلاق و کار من جداست 00:04:43.850 --> 00:04:44.850 می فهمم 00:04:47.950 --> 00:04:49.720 چیزی که گفتین رو نگاه کردم 00:04:49.950 --> 00:04:51.750 سلام جناب جین 00:04:52.190 --> 00:04:54.490 پس من میرم - کارم تموم شد- 00:04:55.420 --> 00:04:56.530 خانم پی 00:04:57.190 --> 00:04:59.330 میشه حرف بزنیم؟ - بله- 00:04:59.330 --> 00:05:01.500 شما می تونین اینجا صحبت کنین 00:05:01.500 --> 00:05:02.970 من میرم بیرون 00:05:03.870 --> 00:05:05.530 واقعا؟ - بله- 00:05:18.550 --> 00:05:21.820 دخترم چو آه به شما سر زد 00:05:22.380 --> 00:05:23.890 تا خوب عذرخواهی کنه؟ 00:05:26.020 --> 00:05:27.860 راستش 00:05:28.090 --> 00:05:29.730 احساس صمیمیت نداشت 00:05:32.630 --> 00:05:36.530 اما اومدنش هم حتما براش راحت نبوده 00:05:36.970 --> 00:05:39.700 ما از این موضوع شگفت زده و تحت تاثیر قرار گرفتیم 00:05:40.470 --> 00:05:41.570 واقعا؟ 00:05:42.100 --> 00:05:44.570 می فهمم. بهت اجازه میدم سر کارت برگردی 00:05:44.640 --> 00:05:45.640 باشه 00:06:06.660 --> 00:06:08.830 عضو هیچ کدوم از این سایت ها نیستی؟ 00:06:09.630 --> 00:06:11.830 ثبت نامشون کن و عضویت کامل رو دریافت کن 00:06:11.970 --> 00:06:13.200 این یه قانون اساسیه 00:06:13.270 --> 00:06:14.700 همه رو؟ 00:06:14.700 --> 00:06:17.440 برای دیدن نحوه پاسخ بیننده‌ها و گرفتن ایده های جدید لازمه 00:06:17.640 --> 00:06:21.080 یک ساعت فرصت داری تا این لیست رو چک کنی 00:06:21.080 --> 00:06:22.510 و خلاصه‌شون رو برای من هم بفرست 00:06:23.750 --> 00:06:24.810 باشه 00:06:25.680 --> 00:06:26.950 خانم بائه 00:06:27.480 --> 00:06:29.490 امروز خیلی جوون‌تر به نظر می رسی 00:06:29.650 --> 00:06:31.850 وقتی وارد شدی فکر کردم دانشجو هستی 00:06:32.020 --> 00:06:35.460 فکر نمی کنی این به این دلیله که تو پیر به نظر می رسی؟ 00:06:35.890 --> 00:06:37.730 بله حق با شماست 00:06:37.760 --> 00:06:40.160 همیشه حق با شماست 00:06:41.500 --> 00:06:43.000 من نگرش جدیدت رو دوست دارم 00:06:44.200 --> 00:06:46.270 حالا دست به کار شو 00:06:52.410 --> 00:06:54.940 (دفتر رهبر تیم، تیم برنامه ریزی 1) 00:07:02.350 --> 00:07:05.250 از اینکه سو وو طلاق گرفت راضی هستی؟ - چی؟- 00:07:05.390 --> 00:07:07.890 به عنوان فردی که تجربه قبلی از هم پاشیدن خانواده رو داره 00:07:08.290 --> 00:07:10.460 باید بپرسم که فکر می‌کنی راه خودت رو طی می‌کنی؟ 00:07:11.490 --> 00:07:12.660 تا می تونی ازش لذت ببر 00:07:12.860 --> 00:07:15.030 تو چطور؟ لذت بردی؟ 00:07:15.360 --> 00:07:18.000 چی؟ - گفتی اگه نتونم - 00:07:18.000 --> 00:07:20.400 آینده شوهرمو بهتر کنم، به جای اینکه اونو تو باتلاق نگه دارم، باید رهاش کنم 00:07:20.570 --> 00:07:22.540 به نام جین کمک کن تا به سمت بالا پرواز کنه و از سبک زندگی خوب لذت ببره 00:07:22.540 --> 00:07:24.640 چرا همیشه اینقدر ناراضی هستی؟ 00:07:26.110 --> 00:07:27.110 شما دو تا 00:07:28.440 --> 00:07:29.550 با هم خوابیدین؟ 00:07:29.550 --> 00:07:31.650 چی؟ - با هم خوابیدین؟- 00:07:31.880 --> 00:07:33.180 دیوونه شدی 00:07:33.180 --> 00:07:36.820 چی؟ هیچ کدوم از شما باکره نیستین. هر دوی شما همه چیزهایی رو که باید بدونین می دونین 00:07:37.220 --> 00:07:40.260 نمیشه که فقط به هم نگاه کنید و لبخند بزنید 00:07:40.520 --> 00:07:42.630 حتما خیلی از نظر جنسی ناامید شدین 00:07:42.890 --> 00:07:45.430 نه. شرط می بندم که شما خیلی وقت پیش با هم خوابیدین 00:07:45.590 --> 00:07:46.760 رئیس جین. بریم 00:07:50.100 --> 00:07:52.370 ماشینو میارم بیا پایین 00:07:53.240 --> 00:07:55.240 میبینم که خیلی خوب ازش استفاده میکنی 00:07:55.440 --> 00:07:56.510 خوش به حالت 00:07:57.010 --> 00:07:58.910 برو خب گفت که باهاش بری 00:08:04.280 --> 00:08:06.380 بریم مامانم منتظره 00:08:11.720 --> 00:08:13.020 بالاخره کارم تموم شد 00:08:13.920 --> 00:08:14.920 پی جین جو 00:08:16.130 --> 00:08:17.630 چیکار میکنی؟ - چی؟- 00:08:17.630 --> 00:08:19.030 اگه کسی صدات رو بشنوه چی؟ 00:08:20.400 --> 00:08:21.630 خانم بائه رفت 00:08:23.970 --> 00:08:26.940 بریم جایی برای نوشیدنی؟ 00:08:27.300 --> 00:08:30.540 استرس محل کار رو باید با غذا و نوشیدنی کاهش داد 00:08:30.540 --> 00:08:31.610 آره 00:08:32.010 --> 00:08:34.880 من یه وعده غذایی بهت بدهکارم بابت این کاری که برام جور کردی بیا یه نوشیدنی بخوریم 00:08:35.680 --> 00:08:36.750 به نظر خوب می رسه 00:08:45.250 --> 00:08:47.790 فکر کنم دفعه قبل یه‌کم قاطی کردم 00:08:48.790 --> 00:08:51.390 ببخشید اگه ناراحتتون کردم 00:08:52.230 --> 00:08:55.700 اما فکر نمی کنم براتون درست باشه 00:08:55.700 --> 00:08:58.300 بگین به کسی درس عبرت میدین 00:08:59.100 --> 00:09:01.800 مگه گفتم از کتاب درسی چیزی بهت یاد میدم؟ 00:09:01.800 --> 00:09:03.410 نترس بابا 00:09:03.510 --> 00:09:04.970 خیلی هم سخت نیست 00:09:05.040 --> 00:09:08.380 بله این روش مامان منه که سعی میکنه بهت نزدیک بشه 00:09:08.380 --> 00:09:09.810 پس می تونی شرایط خوبی داشته باشی 00:09:09.950 --> 00:09:11.510 سعی نکن فاصله رو حفظ کنی 00:09:12.950 --> 00:09:14.280 تو هم باید ولش کنی مامان 00:09:14.750 --> 00:09:16.090 اون وقت گذاشت تا بیاد و عذرخواهی کنه 00:09:16.890 --> 00:09:17.920 باشه 00:09:18.450 --> 00:09:21.260 بهتره کاری نکنی که بعداً بابتش عذرخواهی کنی 00:09:21.360 --> 00:09:23.960 اما تو اومدی و با هم صحبت کردیم. این عالی نیست؟ 00:09:24.730 --> 00:09:26.760 شاید فکر کنی باهوش هستی 00:09:26.760 --> 00:09:29.060 اما همیشه می تونی از بزرگترا یاد بگیری 00:09:29.130 --> 00:09:31.500 از این به بعد هم پشت سرم حرف نزن 00:09:33.870 --> 00:09:34.940 غذا باید رسیده باشه 00:09:35.070 --> 00:09:38.440 نمی‌فهمم چرا سیستم رو عوض کردن؟ الان باید برم پایین 00:09:38.510 --> 00:09:39.840 خیلی دردسر داره 00:09:46.220 --> 00:09:47.220 خیله خب آفرین 00:09:47.920 --> 00:09:51.050 مادرم پرخاشگرانه صحبت می کنه، اما اون آدم بدی نیست 00:09:51.050 --> 00:09:53.020 تهاجمی صحبت کردن چیز بدیه 00:09:53.020 --> 00:09:54.460 اون پیچیده نیست 00:09:54.460 --> 00:09:56.690 اگه به حرفاش گوش کنی از همین حد بالاتر نمیره 00:09:56.990 --> 00:09:58.290 دیدی چطوری همین الان مهربون شد؟ 00:10:08.470 --> 00:10:11.210 بهتره استراحت کنیم؟ 00:10:11.510 --> 00:10:13.140 من گرسنه ام - بریم؟- 00:10:13.980 --> 00:10:16.950 بیا بریم و تو راه شام ​​بخوریم 00:10:17.080 --> 00:10:19.080 به حساب من؟ - باشه- 00:10:19.150 --> 00:10:20.180 عالیه 00:10:36.030 --> 00:10:39.430 (معماری جین) 00:10:44.110 --> 00:10:46.940 چرا وقتی دوربین هست این کار رو می کنیم؟ 00:10:47.340 --> 00:10:49.380 ما هیچ کار غیر قانونی انجام نمیدیم 00:10:50.780 --> 00:10:52.650 من همیشه دوست داشتم این کارو بکنم 00:10:53.420 --> 00:10:54.550 هیجان انگیزه 00:10:55.580 --> 00:10:56.990 خدای من 00:10:57.090 --> 00:10:59.490 می تونی کاملا گستاخ باشی 00:11:00.020 --> 00:11:01.520 نه- چرا- 00:11:12.370 --> 00:11:15.740 خوب از اون خانواده عذرخواهی کردی؟ 00:11:15.840 --> 00:11:17.670 اره نگاه کنین 00:11:20.210 --> 00:11:22.780 من حتی برای اطمینان یک سلفی گرفتم 00:11:22.810 --> 00:11:25.710 تو؟ هیچ کاری نکردی که ارزش سلفی گرفتن داشته باشه 00:11:26.050 --> 00:11:27.280 مگه برای تفریح رفتی؟ 00:11:27.280 --> 00:11:28.650 چرا دوباره منو سرزنش می کنی؟ 00:11:28.750 --> 00:11:30.790 تموم راه رو رفتم تا عذرخواهی کنم 00:11:31.020 --> 00:11:33.490 پی سون جو به شما شکایتی کرده؟ 00:11:34.520 --> 00:11:36.730 اره- بیشتر از این ازش برمیاد- 00:11:36.730 --> 00:11:39.630 طرز فکرتون چرا اینطوریه؟ 00:11:39.630 --> 00:11:42.400 بابا میدونم کاری که کردم اشتباه بود 00:11:42.530 --> 00:11:44.530 اما من هم خیلی زجر کشیدم 00:11:44.730 --> 00:11:48.240 پی می جو وو سانگ رو از من دزدید و کارم رو خراب کرد 00:11:48.300 --> 00:11:50.770 وو سانگ منو بلاک کرد و مخاطبین کاریم هم همینکارو کردن 00:11:50.970 --> 00:11:53.040 من خودم دارم سخت میگذرونم 00:11:53.040 --> 00:11:55.340 بله عزیزم زیاد با اون تند رفتار نکن 00:11:55.340 --> 00:11:58.110 اون چیزی رو برات خراب نکرد کار خودت بود 00:11:58.110 --> 00:12:00.550 نمیدونی چی میگی 00:12:00.550 --> 00:12:03.720 همه افراد اون خونواده یه جور بلدن اذیت کنن 00:12:04.290 --> 00:12:07.590 با چهره های معصومشون از درون خفه ات می کنن 00:12:07.720 --> 00:12:11.190 دخترها نمیدونن چه موقع چیکار کنن چیکار نکنن از بس که تو اینطوری لوسشون کردی 00:12:11.260 --> 00:12:13.430 تو باید براشون الگو باشی 00:12:13.560 --> 00:12:15.100 چرا نمی تونی تحمل بیشتری داشته باشی؟ 00:12:15.100 --> 00:12:17.330 اونا لیاقت تحمل ما رو ندارن 00:12:17.330 --> 00:12:18.770 تو مدرسه هم اینجوری بود 00:12:18.770 --> 00:12:21.140 نمی دونی چقدر دو رویه 00:12:21.300 --> 00:12:23.940 آقای جون شناخته بودش و ترکش کرد 00:12:23.940 --> 00:12:25.410 ...دلیلش این بود که تو 00:12:27.410 --> 00:12:29.440 فراموشش کن - هر کاری از دستش برمیاد انجام میده- 00:12:29.440 --> 00:12:31.180 تا بتونه آدمایی که براش مفیدن رو اغوا کنه 00:12:31.310 --> 00:12:32.750 دیدین چطور رفتار کرد 00:12:32.750 --> 00:12:34.850 تا شما و سو وو رو تحت تاثیر قرار بده 00:12:34.850 --> 00:12:36.150 چجوری رفتار کرد؟ 00:12:36.150 --> 00:12:38.990 از اون خونه نرفت و در نهایت سو وو رو اغوا کرد 00:12:39.290 --> 00:12:41.060 اون دلیل طلاق منه 00:12:41.060 --> 00:12:43.960 خودت رو برای از دست دادن سو وو سرزنش کن، نه اونو 00:12:44.090 --> 00:12:47.530 خودتون به اون خانواده یه دلیل برای زندگی با سو وو دادین 00:12:47.760 --> 00:12:49.630 شما باید از اشتباهات خودتون پشیمون بشین 00:12:49.630 --> 00:12:51.430 چرا میندازین گردن اون آدمای بی گناه؟ 00:12:51.730 --> 00:12:53.840 اگه روراست بودین اینطوری نمیشد 00:12:54.840 --> 00:12:56.100 من دارم میرم بالا 00:12:57.810 --> 00:12:58.940 منم همینطور 00:12:59.240 --> 00:13:00.680 بابا همیشه به ما غر میزنه 00:13:02.410 --> 00:13:03.480 خدای من 00:13:08.020 --> 00:13:11.090 نمی خواستی جایی عاشقانه تر غذا بخوری؟ 00:13:11.950 --> 00:13:13.660 اینجا هم به اندازه‌ی خودش رمانتیک نیست؟ 00:13:14.790 --> 00:13:16.160 خدای من 00:13:16.260 --> 00:13:18.560 شما زوج دوست داشتنی هستین 00:13:18.560 --> 00:13:20.030 جوون و آزاد 00:13:21.400 --> 00:13:22.930 ما؟ - اره- 00:13:23.530 --> 00:13:24.630 حسودیم شد 00:13:26.230 --> 00:13:28.940 برای بچه ها یه مقدار اضافی بخریم؟ 00:13:28.970 --> 00:13:30.140 اره 00:13:30.210 --> 00:13:32.570 میشه برای ما مقداری تئوکبوکی و ساندا بسته بندی کنین؟ 00:13:32.570 --> 00:13:35.380 حتما چند تا بچه دارین؟ 00:13:35.840 --> 00:13:38.210 خب من یه دختر دارم 00:13:38.480 --> 00:13:39.580 یه پسر 00:13:39.850 --> 00:13:43.690 چه ترکیب کاملی 00:13:47.020 --> 00:13:48.860 بریم؟ - آره- 00:13:51.660 --> 00:13:53.430 پرداخت کنم؟ 00:13:53.830 --> 00:13:55.360 ... نه من قرار بو 00:13:55.460 --> 00:13:57.100 لیزه 00:13:57.430 --> 00:13:58.700 مراقب باش 00:13:59.200 --> 00:14:00.700 بفرما 00:14:01.970 --> 00:14:03.270 ممنون 00:14:04.340 --> 00:14:05.840 از غذا لذت بردیم- ممنون- 00:14:05.840 --> 00:14:08.010 خیلی ممنون - دوباره بیاین- 00:14:08.010 --> 00:14:09.380 بله. عصر خوبی داشته باشید - ممنون- 00:14:09.640 --> 00:14:11.380 بهترین زمان زندگی شماست 00:14:11.550 --> 00:14:13.280 ممنون - حسودیم شد- 00:14:14.020 --> 00:14:15.550 دوباره میبینمتون - باشه خداحافظ- 00:14:16.920 --> 00:14:18.150 من مطمئن نیستم 00:14:19.820 --> 00:14:21.360 سلیقه خوبی داری 00:14:24.660 --> 00:14:27.430 بچه ها از چیزی که ما خریدیم خوششون میاد؟ 00:14:27.430 --> 00:14:29.130 آره عاشق تئوکبوکی هستن 00:14:29.130 --> 00:14:30.200 خوبه 00:14:35.400 --> 00:14:38.270 اگه نویسنده اصلی بشم، مثل خانم بائه نمیشم 00:14:38.940 --> 00:14:41.840 به نظر می رسه که اون از له کردن بقیه احساس رضایت می کنه 00:14:41.840 --> 00:14:44.650 به کارش خیلی اهمیت می ده. آدم خوبیه 00:14:44.650 --> 00:14:46.580 شرط می بندم که اون با تو خوبه 00:14:46.580 --> 00:14:49.480 غرورت رو له کن و چند سال اونجا بمون 00:14:49.480 --> 00:14:51.290 اینجا بازنده بهترینه 00:14:52.790 --> 00:14:55.960 نمی تونم کمکی کنم که دلیلش نابالغ بودن اونه 00:14:56.120 --> 00:14:57.590 من باید بزرگسال بهتری باشم 00:14:59.760 --> 00:15:02.430 کی بهش بگم سن واقعیم چقدره؟ 00:15:02.700 --> 00:15:04.770 اگه به اسم کلاهبردار گزارشم رو بده 00:15:04.900 --> 00:15:06.370 چیکار کنم؟ 00:15:06.370 --> 00:15:07.970 از اون دسته ای نیست که راحت قبولش کنه 00:15:08.140 --> 00:15:09.910 پس منم به عنوان همدست باهات میام 00:15:10.740 --> 00:15:12.340 تنها نیستی، پس نگران نباش 00:15:13.580 --> 00:15:14.580 باشه 00:15:15.210 --> 00:15:17.580 تا جایی که می تونی بخور. گوشت اردک اینجا خوبه 00:15:17.750 --> 00:15:19.050 خوب خوردم 00:15:19.820 --> 00:15:22.020 وقتی از غم بیوه بودن ناله می کردی 00:15:22.020 --> 00:15:23.150 یااا 00:15:23.320 --> 00:15:25.490 کی اهمیت میده؟ تو الان نویسنده ای 00:15:26.220 --> 00:15:29.490 شنیدم که چنین تجربیاتی برای نویسنده‌ها خوبه 00:15:29.860 --> 00:15:31.030 چیزی که لازمه داری 00:15:34.130 --> 00:15:35.130 این خانم بائه ست 00:15:37.400 --> 00:15:40.070 سلام. - چیکار میکنی؟- 00:15:40.470 --> 00:15:42.100 من با دوستمم 00:15:42.340 --> 00:15:43.410 اها 00:15:43.640 --> 00:15:47.080 میخواستم اگه همین ورایی برات شام بخرم 00:15:47.780 --> 00:15:49.580 واقعا؟ شاید دفعه بعد 00:15:50.480 --> 00:15:51.510 خداحافظ 00:15:53.520 --> 00:15:56.020 به گمونم ازت خوشش میاد 00:15:57.890 --> 00:16:00.820 نه اون از وقتی که من دستیار کارگردان بودم اومد 00:16:00.960 --> 00:16:03.390 فقط یکسال با هم اختلاف داریم برای همین به هم نزدیکیم 00:16:03.830 --> 00:16:07.460 اون مراقبمه چون می دونه که من طلاق گرفتم 00:16:09.200 --> 00:16:10.200 بیا نوشیدنی بخوریم 00:16:14.240 --> 00:16:16.740 (سالن موی هان) 00:16:20.310 --> 00:16:23.310 امروز پول رو دادن 00:16:25.880 --> 00:16:29.120 چندتا صفر هست؟ یک، دو، سه 00:16:29.250 --> 00:16:30.390 دقیقا 300000 دلاره 00:16:30.820 --> 00:16:32.150 ما ثروتمندیم 00:16:32.720 --> 00:16:35.690 در مقایسه با اشک و عرقی که ریختیم زیاد نیست 00:16:35.720 --> 00:16:38.430 حق با توعه. باید بیشتر می خواستیم 00:16:39.860 --> 00:16:41.630 دنبال خونه هستی؟ 00:16:41.960 --> 00:16:45.930 چطوره یه کم بیشتر اینجا بمونیم؟ 00:16:45.970 --> 00:16:47.070 می خواستی بریم که 00:16:47.070 --> 00:16:49.910 جایی پیدا نکردم که مناسب ما باشه 00:16:49.910 --> 00:16:51.910 از چندتا مشاور املاک بپرس 00:16:51.910 --> 00:16:55.140 بعضی جاها خونه‌های خوب رو به همه کسی معرفی نمیکنن 00:16:55.210 --> 00:16:57.380 اگه سرت شلوغه میخوای از رئیس قبلیم بپرسم 00:16:57.380 --> 00:16:58.380 نه 00:16:58.780 --> 00:17:02.150 بیاین طبق حرف سون جو همینجا بمونیم فعلا 00:17:02.420 --> 00:17:04.850 صاحب خونه که نمیخواد بیرونمون کنه؟ 00:17:05.020 --> 00:17:06.320 اینکارو نمیکنه 00:17:06.320 --> 00:17:08.960 دو سال ما هنوز تموم نشده 00:17:09.020 --> 00:17:10.160 پس وقت داریم 00:17:11.230 --> 00:17:14.730 اره وقتی هوا گرم تره اسباب کشی راحتتره 00:17:15.300 --> 00:17:17.800 با این پول چیکار کنیم؟ سرمایه گذاری روی سهام؟ 00:17:18.200 --> 00:17:20.340 در مورد ارز دیجیتال هم سرمایه گذاری کنیم؟ 00:17:20.340 --> 00:17:21.640 تو ساکت باش 00:17:21.640 --> 00:17:24.240 یادته چطوری تو بدترین زمان ما رو مجبور به فروش خونه کردی؟ 00:17:24.310 --> 00:17:27.880 به جای سرمایه گذاری روی چیزی و از دست دادن همه چیز 00:17:27.940 --> 00:17:31.010 بیاین بذاریمش تو سرمایه ای که سود بالا میده 00:17:31.010 --> 00:17:34.020 وانمود می کنیم که این پول وجود نداره 00:17:34.120 --> 00:17:36.890 ذخیره‌ش کنین و بهش اضافه کنین. باشه؟ 00:17:37.250 --> 00:17:38.290 اره 00:17:49.300 --> 00:17:50.500 اینجا چیکار میکنی؟ 00:17:50.570 --> 00:17:53.440 من باید با تو صحبت کنم، سانگ آ 00:17:53.740 --> 00:17:54.800 بشین 00:17:56.300 --> 00:17:57.970 چی؟ یک میلیون دلار؟ 00:17:58.710 --> 00:18:00.140 آرومتر 00:18:00.140 --> 00:18:02.980 چرا اینقدر از من پول می خوای؟ 00:18:03.040 --> 00:18:04.180 برای چی؟ 00:18:04.210 --> 00:18:06.720 وام خصوصی گرفتم 00:18:07.480 --> 00:18:09.220 چیکار کردی چرا؟ 00:18:09.220 --> 00:18:10.720 کسب و کار من مشکل داره 00:18:11.420 --> 00:18:14.320 خیلی از مشتریام به خاطر اون فیلم‌ها رفتن 00:18:15.390 --> 00:18:17.060 باز هم تقصیر سون جوعه 00:18:17.960 --> 00:18:20.960 از کجا به این زودی یک میلیون دلار بیارم؟ 00:18:21.500 --> 00:18:23.930 بابا چطور؟ نمی تونی ازش بپرسی؟ 00:18:23.930 --> 00:18:26.840 نمیتونم بگم چون تازه ازش گرفتم 00:18:27.740 --> 00:18:29.940 فکر کنم باید مخفی نگهش داشت 00:18:30.070 --> 00:18:32.370 ممکنه بعداً اتفاقی بیفته 00:18:32.370 --> 00:18:34.440 چطوری اینکارو کنیم‌؟ منکه نمیتونم 00:18:34.440 --> 00:18:35.810 فکر نمیکنی 00:18:36.380 --> 00:18:39.210 بشه از سرمایه شرکت بدون اینکه بابات بفهمه استفاده کنی؟ 00:18:39.210 --> 00:18:40.750 تو رئیسی 00:18:40.750 --> 00:18:41.950 به زودی پول رو بهت برمیگردونم 00:18:41.950 --> 00:18:44.220 وقتی اون همه بدهی داری چجوری برمیگردونی؟ 00:18:44.220 --> 00:18:47.020 من منتظر پرداخت ماه آینده هستم 00:18:47.520 --> 00:18:49.220 فقط به چیزی نیاز دارم که منو تحت فشار بگذاره 00:18:49.220 --> 00:18:51.290 چرا سراغ قرض رفتی؟ 00:18:51.590 --> 00:18:53.600 به من گفتی لطف بابا رو از دست نده 00:18:53.700 --> 00:18:55.160 و حالا از من می خوای اختلاس کنم؟ 00:18:55.300 --> 00:18:56.870 اون موقع نمی دونستم 00:18:57.130 --> 00:19:00.600 اما جایی که من رفتم سایه بود 00:19:00.840 --> 00:19:03.340 ممکنه کسب و کارم رو از دست بدم 00:19:03.410 --> 00:19:06.510 و ممکنه معماری جین رو هم تهدید کنن 00:19:07.140 --> 00:19:08.180 چی؟ 00:19:08.440 --> 00:19:10.380 من و تو یک طرف هستیم 00:19:11.380 --> 00:19:14.750 به من کمک می کنی، سانگ آه؟ 00:19:15.050 --> 00:19:16.050 خدای من 00:19:31.630 --> 00:19:35.970 اگه کار بدی انجام دادی، باید آروم زندگی می‌کردی 00:19:36.170 --> 00:19:37.470 خیلی معروف شدی 00:19:38.170 --> 00:19:40.910 چون فکر کردی من مردم، درسته؟ 00:19:42.440 --> 00:19:44.510 میتونی به خاطر کمبود شواهد انکار کنی 00:19:45.250 --> 00:19:46.980 اما من چیز دیگه‌ای دارم 00:19:48.680 --> 00:19:50.190 سانگ آ من چطوره؟ 00:19:51.650 --> 00:19:52.950 سانگ آه من؟ 00:19:54.490 --> 00:19:56.520 جرات نداری اسمشو بگی 00:19:59.560 --> 00:20:03.370 مطمئنم تا هفته بعد پول رو بهم میدی خداحافظ 00:20:07.370 --> 00:20:09.740 باید کارمندات رو خوب آموزش بدی 00:20:10.410 --> 00:20:12.070 اگه بازم جلوم رو بگیرن 00:20:12.410 --> 00:20:16.240 به همه میگم که شوهر سابقت هستم 00:20:18.510 --> 00:20:19.680 چرا هنوز بیداری؟ 00:20:22.580 --> 00:20:23.590 خدای من 00:20:23.650 --> 00:20:24.790 چیه؟ 00:20:24.890 --> 00:20:25.990 چیزی نیست 00:20:26.450 --> 00:20:28.260 چرا تو آشپزخونه‌ای؟ 00:20:28.560 --> 00:20:29.590 آب میخواستم 00:20:29.590 --> 00:20:32.160 پاکش میکنم برو عقب 00:20:32.830 --> 00:20:34.000 جارو کجاست؟ 00:20:40.100 --> 00:20:42.040 (معماری جین) 00:20:43.070 --> 00:20:45.370 من استوری بورد رو ترسیم کردم 00:20:49.340 --> 00:20:51.250 خوبه دوستش دارم 00:20:51.950 --> 00:20:54.120 فکر می‌کنم تا الان تموم کارهایی رو که می‌تونستیم انجام دادیم 00:20:54.320 --> 00:20:58.490 آره وقتی که ایمیل رو از دبی دریافت کردیم، می تونیم روی جزئیات کار کنیم 00:20:59.320 --> 00:21:02.020 فکر می کردم تا الان ایمیل بدن دیگه 00:21:07.500 --> 00:21:08.930 هنوز چیزی نگرفتم 00:21:09.730 --> 00:21:10.830 این عجیبه 00:21:10.830 --> 00:21:12.530 چرا تماس نمی گیری و نمی پرسی؟ 00:21:12.730 --> 00:21:14.270 آره حتما 00:21:52.040 --> 00:21:54.540 چرا به من زنگ میزنی چو آه؟ 00:21:54.840 --> 00:21:56.980 وو سانگ تماس های منو جواب نمیده 00:21:57.950 --> 00:21:59.250 خونه‌ست؟ 00:21:59.350 --> 00:22:00.920 خب اگه باشه میای اینجا؟ 00:22:01.450 --> 00:22:03.650 نباید استراحت کنی؟ 00:22:03.820 --> 00:22:07.460 مردم فقط در صورتی غیبت می کنن که تو رو با وو سانگ ببینن 00:22:07.520 --> 00:22:09.320 یه مدت... نه 00:22:09.720 --> 00:22:12.560 از این به بعد فکر نمی کنی باید دوری کنی؟ 00:22:12.730 --> 00:22:13.800 خانم اوه 00:22:13.800 --> 00:22:16.430 خانم شیم می دونه که به من زنگ می زنی؟ 00:22:16.760 --> 00:22:19.870 اون وو سانگ رو به خاطر خراب کردن زندگیت سرزنش می کنه 00:22:20.000 --> 00:22:21.000 واقعا‌‌؟ 00:22:21.000 --> 00:22:23.270 ادعا می کنه که وو سانگ رو از یه ازدواج متقلبانه نجات داده 00:22:23.840 --> 00:22:27.040 اما جدا شدن تو روز عروسی 00:22:27.040 --> 00:22:28.640 ظاهر خوبی هم نداره 00:22:30.080 --> 00:22:31.110 خداحافظ 00:22:34.080 --> 00:22:36.680 احمقه یا نابالغ؟ 00:22:37.590 --> 00:22:39.020 خیلی خشمگینه 00:22:40.360 --> 00:22:43.630 (مدیر اجرایی، جین سانگ آه) 00:22:43.890 --> 00:22:46.860 نمیتونم به بابات بگم چون تازه ازش گرفتم 00:22:47.500 --> 00:22:49.500 من و تو یک طرف هستیم 00:22:49.960 --> 00:22:51.530 به من کمک می کنی؟ 00:22:52.670 --> 00:22:54.300 چرا خواسته وام خصوصی بگیره؟ 00:23:11.850 --> 00:23:13.760 چه خبره؟ - هیچی- 00:23:16.160 --> 00:23:18.930 سرمایه گذاریت تو ارز دیجیتال چجوریه؟ 00:23:19.190 --> 00:23:20.430 هنوز هم سود داره؟ 00:23:21.530 --> 00:23:22.530 چرا؟ 00:23:22.530 --> 00:23:26.070 پیشنهاد خرید خونه سون جو رو دادی 00:23:26.200 --> 00:23:28.200 و برای مادرت یه آپارتمان خریدی 00:23:28.570 --> 00:23:30.470 چی خریدی که اینقدر زیاد شد؟ 00:23:31.640 --> 00:23:32.770 حسابم رو بستم 00:23:33.340 --> 00:23:34.680 اوضاعش خوب نبود 00:23:34.940 --> 00:23:38.080 شنیدم که همه چیز برگشته. چی خریدی؟ 00:23:38.210 --> 00:23:39.610 همون که همه خریدن 00:23:40.350 --> 00:23:43.650 چرا یهویی میخوای بدونی؟ 00:23:44.490 --> 00:23:46.990 خوب، اگه پول نقد اضافی داری 00:23:49.720 --> 00:23:50.760 مهم نیست 00:24:17.320 --> 00:24:18.750 شرکای Y و B؟ 00:24:19.720 --> 00:24:22.790 رئیس جین هستم از شرکت معماری جین که مسئول پروژه ی شهر فرهنگیه 00:24:24.390 --> 00:24:26.460 هزینه های پیمانکارای فرعی ما رو 00:24:26.660 --> 00:24:29.100 میتونین بفرستین به یه حساب جداگونه‌؟ 00:24:30.700 --> 00:24:31.700 ممنون 00:24:41.680 --> 00:24:44.480 عالیه، سانگ آه. متشکرم 00:24:44.480 --> 00:24:47.980 من کار خیلی خطرناکی انجام دادم، پس باید ماه آینده بهم پولو پس بدی 00:24:48.250 --> 00:24:51.550 من از پولی که نیاز دارم برای پرداخت به پیمانکارای فرعی استفاده می کنم 00:24:51.720 --> 00:24:54.220 باشه ممنون، سانگ آه 00:24:55.020 --> 00:24:58.630 وقتی همه چی درست شد بهت میدم پولو 00:24:59.460 --> 00:25:00.530 تو به من اعتماد داری، نه؟ 00:25:02.300 --> 00:25:03.360 باشه 00:25:25.920 --> 00:25:27.560 جایی میری؟ 00:25:27.760 --> 00:25:28.760 چی؟ 00:25:29.760 --> 00:25:31.030 چرا ترسیدی؟ 00:25:31.260 --> 00:25:33.090 خب نباید آروم میومدی که بترسم 00:25:33.090 --> 00:25:35.300 یعنی باید می گفتم سلام، ببخشید؟ 00:25:35.300 --> 00:25:37.900 میتونم وقتتون رو بگیرم؟ 00:25:37.900 --> 00:25:41.970 اگه جایی نمیری چرا خوشتیپ کردی؟ 00:25:42.040 --> 00:25:45.510 آرایشگرا قبل شروع کار اینکارو میکنن 00:25:45.770 --> 00:25:49.510 بهتره کارای عجیب و غریب نکنی تازه به توافق رسیدیم 00:25:49.580 --> 00:25:50.750 نمیکنم 00:25:51.580 --> 00:25:53.180 کی میری؟ 00:25:53.280 --> 00:25:54.420 خیلی زود 00:25:54.420 --> 00:25:56.480 در رو باز کن تا هوای تازه بیاد تو 00:25:56.920 --> 00:25:57.950 باشه 00:26:05.630 --> 00:26:08.330 (رئیس تیم برنامه ریزی یک، کیم سو وو) 00:26:15.840 --> 00:26:18.770 پاسخ به درخواست شما 00:26:19.310 --> 00:26:23.480 عمیقا متاسفیم که شما قرار نیست شرکت کنین 00:26:35.160 --> 00:26:36.160 سلام؟ 00:26:36.460 --> 00:26:39.160 می تونم با مسئول مسابقات دبی صحبت کنم؟ 00:26:54.740 --> 00:26:56.640 به تیم دبی ایمیل زدی؟ 00:26:57.550 --> 00:26:59.150 گفتن مدیر جین گفته 00:26:59.880 --> 00:27:02.380 معماری جین شرکت نمیکنه. این درسته؟ 00:27:02.650 --> 00:27:04.520 اره 00:27:04.520 --> 00:27:07.160 چیکار کردی؟ چرا ما شرکت نمی کنیم؟ 00:27:17.400 --> 00:27:20.100 چه غلطی کردی؟ شرکت نمی کنیم؟ 00:27:20.570 --> 00:27:23.910 پی سون جو. با رئیست اینطوری حرف میزنی؟ 00:27:25.470 --> 00:27:27.940 رئیس . چرا اینو گفتی؟ 00:27:28.210 --> 00:27:29.740 فکر نمیکردم شانسی داشته باشی 00:27:30.650 --> 00:27:31.850 جین سانگ آ 00:27:32.050 --> 00:27:34.120 از کجا میدونی که ما شانس داریم یا نه؟ 00:27:35.250 --> 00:27:38.050 فکر کردین راحت همه جا برنده میشین 00:27:38.220 --> 00:27:39.890 اگه نتیجه اول بیرون بیاد یه مسابقه ست؟ 00:27:39.950 --> 00:27:43.420 درباره اینکه چه پروژه هایی پیش میرن، رئیس حرف آخرو می زنه 00:27:44.490 --> 00:27:48.300 خودم. صلاح دونستم و فهمیدم که به نفع شرکت نیست 00:27:48.400 --> 00:27:51.070 اگه میخواین شرکت کنین خودتون شرکت راه بندازین و برین 00:27:51.270 --> 00:27:53.970 یا به عنوان رئیس اول به من بگین 00:27:54.070 --> 00:27:55.300 جین سانگ آ 00:27:55.300 --> 00:27:56.370 چیه؟ 00:28:03.010 --> 00:28:04.780 (خانم سون جو در تنگنا) 00:28:21.030 --> 00:28:22.830 (خانم سون جو در تنگنا) 00:28:22.900 --> 00:28:24.470 فکر می کنی بی گناهی؟ 00:28:24.730 --> 00:28:26.600 تو پی سو ایل رو کشتی 00:28:26.600 --> 00:28:29.570 اگه دوباره ظاهر بشی اون می‌کشدت 00:28:29.700 --> 00:28:31.370 طرف کی هستی بابا؟ 00:28:31.540 --> 00:28:34.680 جوری حرف میزنی که انگار اول بهت خیانت شده 00:28:34.780 --> 00:28:37.710 اگه از اول بهت خیانت بشه فقط حق داری صدمه ببینی؟ 00:28:37.780 --> 00:28:41.180 من کاری میکنم که سو وو همیشه به بن بست بخوره 00:28:41.280 --> 00:28:43.380 تو واقعاً دختر مدیر عامل هستی؟ 00:28:45.380 --> 00:28:53.380 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:53.404 --> 00:29:04.404 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.