WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.210 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.280 --> 00:01:35.750 (هزاران سال سرما) 00:01:35.800 --> 00:01:38.680 (قسمت هفتم) 00:01:40.670 --> 00:01:42.400 اینکه استفادش کنم یانه به خودم مربوطه 00:01:42.720 --> 00:01:44.280 اینکه بدیش یانه به خودت مربوطه 00:01:46.360 --> 00:01:47.360 اگه بهم ندیش 00:01:47.380 --> 00:01:48.920 پس یعنی عشق رو به دوستی ترجیح میدی 00:01:51.240 --> 00:01:52.330 بعدا حرف میزنیم 00:01:54.000 --> 00:01:54.520 خیلی خب 00:01:54.560 --> 00:01:55.590 دیر شد 00:01:55.660 --> 00:01:56.520 باید برم 00:01:57.120 --> 00:01:58.220 توی راه برگشت 00:01:58.240 --> 00:01:59.410 مراقب باش 00:01:59.680 --> 00:02:00.660 نذار کسی بفهمه 00:02:00.800 --> 00:02:01.660 نگران نباش 00:02:15.050 --> 00:02:16.230 چرا دنبالم میکنی؟ 00:02:20.630 --> 00:02:22.190 توی این سفر از کوهستان منگ میگذرم 00:02:22.210 --> 00:02:22.880 اونموقع 00:02:22.960 --> 00:02:24.040 برفی رو میارم 00:02:27.720 --> 00:02:28.590 زودباش برگرد 00:02:30.240 --> 00:02:31.040 دنبالم نیا 00:02:34.800 --> 00:02:35.970 تمومه 00:02:36.800 --> 00:02:40.000 مو شیائو شاگرد برتر فرقه شوشان از قلمروی جاودانگان 00:02:40.400 --> 00:02:42.720 تحت تاثیر یک دختر کوچولو قرار گرفته 00:02:46.870 --> 00:02:47.600 ارباب ارشد 00:02:48.640 --> 00:02:50.880 یه یوان گفت من خدای سقوط کرده نه بهشت هستم 00:02:51.770 --> 00:02:53.230 جاودانگی؟ 00:02:54.200 --> 00:02:57.360 این مجازات پادشاه بهشتی بوده 00:02:57.920 --> 00:02:59.040 یک نفرینه 00:03:01.200 --> 00:03:03.770 میخوای بهش افتخار کنم؟ 00:03:05.200 --> 00:03:06.400 چیزی که میخوام 00:03:06.640 --> 00:03:08.530 جاودانگی نیست 00:03:10.120 --> 00:03:11.410 چیزی که میخوام 00:03:12.000 --> 00:03:13.550 اتحاد سه قلمروئه 00:03:13.880 --> 00:03:14.730 ارباب ارشد 00:03:15.000 --> 00:03:16.200 قدرت شما بی حد و مرزه 00:03:16.400 --> 00:03:17.440 حتما موفق میشین 00:03:17.520 --> 00:03:18.880 حتما سه قلمرو رو متحد میکنین 00:03:20.720 --> 00:03:21.320 چطوره؟ 00:03:22.120 --> 00:03:24.500 خبر خوبی داری؟ 00:03:24.560 --> 00:03:27.140 فرقه شوشان درمورد اهریمن برفی شروع به تحقیقات کرده 00:03:27.160 --> 00:03:28.040 ...لازمه ما 00:03:31.040 --> 00:03:32.880 درختا رو لرزوندیم ببینیم چی میوفته 00:03:33.320 --> 00:03:34.840 مسیرمون رو پیدا کردیم 00:03:36.000 --> 00:03:37.480 چرا نگران درخت باشیم؟ 00:03:38.160 --> 00:03:39.120 ارباب ارشد 00:03:39.600 --> 00:03:41.840 به کوهستان منگ رفته بودین 00:03:42.880 --> 00:03:43.800 مهم نیست 00:03:44.520 --> 00:03:45.720 با این سطح تهذیب 00:03:46.260 --> 00:03:48.120 کسی نشونه ای پیدا نمیکنه 00:03:48.880 --> 00:03:49.400 چشم 00:03:49.760 --> 00:03:51.160 ارباب ارشد قدرت شما بی حد و مرزه 00:03:53.140 --> 00:03:54.100 بازم برقص 00:04:03.190 --> 00:04:04.940 اون تخت رهبر جوان فرقه است 00:04:06.460 --> 00:04:07.740 چقدر زود آمادش کردی 00:04:08.520 --> 00:04:09.320 برام بپیچش 00:04:09.800 --> 00:04:10.680 نمیخوای بخوری؟ 00:04:11.880 --> 00:04:12.720 میبرم اتاقم بخورمش 00:04:43.260 --> 00:04:44.600 میدونستم اینجا 00:04:44.640 --> 00:04:45.880 حوصله ات سرمیره 00:04:46.080 --> 00:04:47.920 برات رمان های ارزشمندمو آوردم 00:04:48.280 --> 00:04:48.800 چطوره؟ 00:04:48.840 --> 00:04:49.480 خوبه؟ 00:04:50.390 --> 00:04:51.700 خیلی خوبه 00:04:51.880 --> 00:04:54.350 ولی کی یک جدیدش رو میاری؟ 00:04:54.520 --> 00:04:56.159 این یکی آخراشه 00:04:56.200 --> 00:04:56.800 میارمش 00:04:56.920 --> 00:04:57.990 فردا یک جدید میارم 00:04:58.280 --> 00:04:59.780 اگه دوسش داری 00:04:59.920 --> 00:05:00.960 بعدا میبرمت پایین کوهستان 00:05:01.200 --> 00:05:02.760 در شهر فنگ دو بزرگترین کتابفروشی هست 00:05:02.800 --> 00:05:04.120 میذارم جدیدترین رو بگیری 00:05:04.800 --> 00:05:06.720 مو شیائو نمیذاره برم پایین کوهستان 00:05:07.400 --> 00:05:09.120 انگار خیلی حرف گوش کنی 00:05:10.720 --> 00:05:12.240 میخوام کنارش بمونم 00:05:12.360 --> 00:05:13.640 باید بهش گوش بدم 00:05:16.160 --> 00:05:17.700 ولی وقتی درمان بشی 00:05:17.760 --> 00:05:19.280 باید از اینجا بری 00:05:19.720 --> 00:05:21.560 اون رهبر فرقه شوشانه 00:05:21.580 --> 00:05:22.700 نمیتونه همسرت بشه 00:05:23.680 --> 00:05:25.200 نمیخوام ازدواج کنیم 00:05:25.220 --> 00:05:27.040 فقط میخوام کنارش باشم 00:05:27.160 --> 00:05:29.360 واقعا فداکاری 00:05:33.280 --> 00:05:35.920 اینقدر دوسش داری؟ 00:05:38.990 --> 00:05:40.650 دوست داشتن یعنی چی؟ 00:05:44.390 --> 00:05:46.480 چطور بگم 00:05:46.960 --> 00:05:48.240 دوست داشتن یکی 00:05:48.680 --> 00:05:50.280 یعنی وقتی با اونی 00:05:50.320 --> 00:05:53.560 احساس راحتی، امنیت و آرامش میکنی 00:05:54.440 --> 00:05:55.280 برای تو اون 00:05:55.300 --> 00:05:58.060 تنها فرد توی جهانه 00:05:58.650 --> 00:06:00.000 انگار که توسط خدایان برات انتخاب شده 00:06:00.020 --> 00:06:01.200 سرنوشت هم هستین 00:06:01.240 --> 00:06:03.080 میخوای فقط با اون باشی 00:06:03.160 --> 00:06:04.120 این یعنی دوست داشتن 00:06:05.000 --> 00:06:06.280 پس دوسش دارم 00:06:13.300 --> 00:06:14.760 فاجعه شد 00:06:15.200 --> 00:06:16.260 فاجعه است 00:06:24.880 --> 00:06:26.440 وقت شمشیرزنیه 00:06:27.640 --> 00:06:28.880 ((روح آزاد در آسمان) 00:06:35.340 --> 00:06:36.390 (روح آزاد در آسمان) 00:06:39.100 --> 00:06:39.870 (روح آزاد در آسمان) 00:06:50.040 --> 00:06:51.290 کی هستی؟ 00:06:55.320 --> 00:06:56.120 اسمم زی سو هست 00:06:56.240 --> 00:06:57.430 نگهبان رهبر جوان فرقه ام 00:06:58.490 --> 00:07:00.630 نگهبان مو شیائو هستی؟ 00:07:00.960 --> 00:07:03.570 ولی گفت سد اینجا 00:07:03.640 --> 00:07:04.720 هیچکس نمیتونه واردش بشه 00:07:05.160 --> 00:07:06.440 اون تو رو فرستاده؟ 00:07:06.920 --> 00:07:07.560 آره 00:07:09.690 --> 00:07:11.770 لازم نبود بیای 00:07:12.080 --> 00:07:13.320 توپ برنجی دارم 00:07:13.360 --> 00:07:14.680 رمان های شیه لینگ یون هم هست 00:07:14.760 --> 00:07:15.520 کافیه 00:07:15.600 --> 00:07:16.440 لازم نیست همراهیم کنی 00:07:16.720 --> 00:07:17.720 رهبر جوان فرقه نگران بودن 00:07:17.740 --> 00:07:19.080 توی شوان چینگ 00:07:19.120 --> 00:07:20.080 احساس تنهایی کنی 00:07:20.560 --> 00:07:22.600 من قبلا در کوهستان منگ بودم 00:07:22.800 --> 00:07:24.000 لازم نیست همراهیم کنی 00:07:24.080 --> 00:07:25.200 بهتره برگردی 00:07:25.440 --> 00:07:26.360 کوهستان منگ؟ 00:07:27.080 --> 00:07:28.800 زن اهریمن کوهستان منگه؟ 00:07:29.600 --> 00:07:32.080 برای همین رهبر جوان فرقه از بعد برگشت عجیب شدن 00:07:32.920 --> 00:07:35.290 اگه رهبر فرقه و رهبران زیرفرقه ها بفهمن 00:07:35.440 --> 00:07:37.250 ایشون مجازات میشن 00:07:37.920 --> 00:07:38.530 نمیشه 00:07:38.600 --> 00:07:39.930 نباید بذارم اینجا بمونه 00:07:42.080 --> 00:07:42.840 این چطوره 00:07:43.200 --> 00:07:44.120 رهبر جوان فرقه ازم خواستن 00:07:44.140 --> 00:07:46.760 ببرمت اقامتگاه تیان سه 00:07:46.840 --> 00:07:47.960 اقامتگاه تیان سه؟ 00:07:48.520 --> 00:07:50.560 ولی اینو قبلا نگفت 00:07:50.580 --> 00:07:51.250 شاید 00:07:51.280 --> 00:07:52.520 ایشون نگران بودن 00:07:52.600 --> 00:07:53.800 میخوان مراقبت باشن 00:07:53.880 --> 00:07:55.560 حداقل ما میتونیم مراقبت باشیم 00:07:55.640 --> 00:07:56.600 اونجا امن تره 00:07:56.960 --> 00:07:58.580 توپ برنجی دوست نداری؟ 00:07:58.720 --> 00:07:59.640 چشیدیشون؟ 00:07:59.720 --> 00:08:00.880 من درستشون کردم 00:08:02.000 --> 00:08:03.910 تو درستشون کردی؟ 00:08:04.160 --> 00:08:04.640 پس 00:08:04.760 --> 00:08:07.240 اگه مشکلی نیست میتونی هرروز بهم بدی؟ 00:08:07.400 --> 00:08:08.280 اونموقع باهات میام 00:08:08.320 --> 00:08:09.480 الان نه، صبرکن 00:08:09.760 --> 00:08:11.280 بذار اوضاع رو درست کنم، بعد میبرمت 00:08:14.760 --> 00:08:15.480 برفی 00:08:17.480 --> 00:08:18.320 برفی 00:09:08.320 --> 00:09:08.960 ارشد لو 00:09:10.760 --> 00:09:11.950 رهبر فرقه 00:09:12.280 --> 00:09:14.570 یک زن رو در منطقه ممنوعه پیدا کردم 00:09:14.640 --> 00:09:15.520 بهش گفتم که 00:09:15.540 --> 00:09:17.320 اونجا محل تهذیب رهبر جوان فرقه است 00:09:17.360 --> 00:09:18.740 بهش گفتم زودتر بره 00:09:18.870 --> 00:09:20.230 ولی قبول نکرد 00:09:20.320 --> 00:09:21.190 گفت که 00:09:21.560 --> 00:09:22.920 رهبر جوان فرقه اهریمن ها رو میکشه 00:09:22.940 --> 00:09:24.860 و ستایشش میکنه 00:09:24.890 --> 00:09:25.890 مسخرست 00:09:26.280 --> 00:09:27.580 بیارش اینجا 00:09:30.250 --> 00:09:32.360 (اقامتگاه لون تیان) 00:09:32.460 --> 00:09:34.360 (روح آزاد در آسمان) 00:09:46.970 --> 00:09:47.820 زی سو 00:09:47.850 --> 00:09:49.580 چرا منو آوردی اینجا؟ 00:09:49.880 --> 00:09:51.160 کی هستی؟ 00:09:51.400 --> 00:09:54.000 چرا در منطقه ممنوعه فرقه شوشان بودی؟ 00:09:56.640 --> 00:09:58.550 حالا فهمیدم 00:09:59.120 --> 00:10:01.550 مو شیائو هیچوقت نگفت بیای دنبالم 00:10:01.640 --> 00:10:03.000 دروغ گفتی 00:10:03.360 --> 00:10:05.040 مو شیائو میدونه چیکار میکنی؟ 00:10:07.320 --> 00:10:10.320 مو شیائو رو میشناسی؟ 00:10:11.720 --> 00:10:13.160 دقیقا کی هستی؟ 00:10:14.120 --> 00:10:15.330 وو چن هستم 00:10:15.440 --> 00:10:16.840 گولم زدی بیام اینجا 00:10:16.960 --> 00:10:18.120 دقیقا چی میخوای؟ 00:10:18.200 --> 00:10:20.600 تو در منطقه ممنوعه فرقه شوشان بودی 00:10:20.880 --> 00:10:22.840 هدف اصلیت چیه؟ 00:10:23.560 --> 00:10:25.360 گفتم که بزور وارد نشدم 00:10:25.480 --> 00:10:26.920 مو شیائو منو آورد اینجا 00:10:27.040 --> 00:10:28.720 رهبر جوان فرقه به فکر تهذیبه 00:10:28.880 --> 00:10:30.440 چطور ممکنه یک زن دیوانه رو بیارن اینجا؟ 00:10:30.560 --> 00:10:32.200 اینقدر بحث رهبر جوان رو پیش نکش 00:10:32.240 --> 00:10:33.560 شهرتشون رو نابود نکن 00:10:34.400 --> 00:10:34.960 رهبر فرقه 00:10:35.360 --> 00:10:36.240 لطفا دستور بدین 00:10:36.480 --> 00:10:38.620 سریعا از کوهستان بیرون میبرمش 00:10:39.320 --> 00:10:39.960 زی سو 00:10:40.760 --> 00:10:41.960 مراقب رفتارت باش 00:10:43.250 --> 00:10:44.240 اون یک زنه 00:10:44.560 --> 00:10:46.560 ولی تونسته سد فرقه شوشان رو بشکنه 00:10:47.160 --> 00:10:48.720 این خارق العادست 00:10:49.840 --> 00:10:50.800 برادر رزمی شوان جن 00:10:51.720 --> 00:10:53.000 بیا تایید کن 00:11:19.340 --> 00:11:20.600 برادر رزمی ارشد 00:11:20.760 --> 00:11:22.320 تایید میکنم 00:11:22.680 --> 00:11:24.880 اون یک زن فانی معمولیه 00:11:25.480 --> 00:11:28.560 حالا که یک آدم معمولی اشتباها وارد شده 00:11:28.640 --> 00:11:31.440 تهدیدی برای ما نیست 00:11:31.800 --> 00:11:33.480 میسپرش به زی سو 00:11:33.800 --> 00:11:34.520 زی سو 00:11:34.840 --> 00:11:36.080 ببرش پایین کوهستان 00:11:36.400 --> 00:11:36.960 چشم 00:11:37.800 --> 00:11:38.640 نمیشه 00:11:38.760 --> 00:11:40.040 مو شیائو منو آورد اینجا 00:11:40.120 --> 00:11:42.180 اگه قرار باشه برم، با مو شیائو میرم 00:11:42.360 --> 00:11:43.760 حالا که میدونین 00:11:43.840 --> 00:11:45.130 تهدیدی نیستم 00:11:45.240 --> 00:11:46.840 برمیگردم شوان چینگ 00:11:48.000 --> 00:11:48.820 واستا 00:11:49.440 --> 00:11:50.920 ایشون دستور دادن بری پایین کوهستان 00:11:50.960 --> 00:11:51.760 میخوای کجا بری؟ 00:11:51.880 --> 00:11:52.520 باهام بیا 00:11:52.800 --> 00:11:53.720 نمیام 00:11:53.840 --> 00:11:54.560 واستا 00:12:02.940 --> 00:12:04.310 خودشه 00:12:04.400 --> 00:12:05.800 اون اهریمن کوهستان منگه 00:12:07.280 --> 00:12:07.920 جیان چوان 00:12:08.360 --> 00:12:09.680 دقیقا چه خبره؟ 00:12:09.880 --> 00:12:10.520 استاد 00:12:10.720 --> 00:12:12.730 ایشون وو دا، از روستای کوهستان منگه 00:12:12.800 --> 00:12:14.160 شاهد بود 00:12:14.200 --> 00:12:15.520 با انرژی اهریمنی باعث یخ زدن روستایی ها شده 00:12:15.920 --> 00:12:17.280 روستایی ها گرفتنش 00:12:17.360 --> 00:12:18.720 میخواستن بکشنش 00:12:19.280 --> 00:12:19.880 ..ولی 00:12:20.200 --> 00:12:21.240 ادامه بده 00:12:21.550 --> 00:12:24.280 رهبر جوان فرقه از این زن محافظت کردن 00:12:24.560 --> 00:12:25.680 بهش کمک کردن فرار کنن 00:12:26.250 --> 00:12:27.880 الان شاگردان فهمیدن 00:12:27.880 --> 00:12:29.480 اون در شوان چینگ پنهون بوده 00:12:30.710 --> 00:12:32.320 چی؟ 00:12:32.680 --> 00:12:34.200 رفتم کوهستان منگ 00:12:34.280 --> 00:12:35.240 تایید کردم حقیقت داره 00:12:36.690 --> 00:12:38.410 اگه واقعا اهریمنه 00:12:38.680 --> 00:12:39.770 شو شان 00:12:39.880 --> 00:12:41.280 نباید بذاره بره 00:12:41.480 --> 00:12:42.160 ارشد 00:12:42.800 --> 00:12:43.960 تایید کردم 00:12:44.280 --> 00:12:46.910 هاله اهریمنی نداره 00:12:47.240 --> 00:12:50.140 شاید روش سرکوب تمرین کرده 00:12:50.280 --> 00:12:51.880 تا پنهونش کنه 00:12:53.740 --> 00:12:56.160 شاهدی از روستای کوهستان منگ هست 00:12:56.780 --> 00:12:59.020 ببرش زیرفرقه تیه لیو 00:12:59.440 --> 00:13:00.360 برادر رزمی ارشد 00:13:00.680 --> 00:13:02.450 چطوره صبرکنیم مو شیائو برگرده؟ 00:13:02.560 --> 00:13:03.160 نمیشه 00:13:03.800 --> 00:13:05.120 دستگیرش کنین 00:13:05.240 --> 00:13:06.440 ببریدش زیرفرقه تیه لیو 00:13:07.720 --> 00:13:08.360 نمیشه 00:13:08.440 --> 00:13:09.720 باید منتظر مو شیائو بمونم 00:13:09.760 --> 00:13:10.760 بهت گفتم 00:13:10.920 --> 00:13:12.430 بخاطر مو شیائو اومدم 00:13:12.720 --> 00:13:14.250 بهتون هیچوقت صدمه نمیزنم 00:13:14.320 --> 00:13:15.800 چرا اینطوری رفتار میکنین؟ 00:13:16.360 --> 00:13:18.240 شما رو دوستان اون میدونم 00:13:18.600 --> 00:13:19.960 هیچوقت نمیخوام بهتون صدمه بزنم 00:13:20.210 --> 00:13:21.930 ولی اگه اینطوری رفتار کنین 00:13:22.000 --> 00:13:23.240 نمیتونم بذارم برام قلدری کنین 00:13:23.280 --> 00:13:24.160 چطور جرات میکنی 00:13:24.880 --> 00:13:26.920 وظیفه فرقه شوشان کشتن اهریمن و انجام عمل خیره 00:13:27.000 --> 00:13:28.240 هیچوقت به بیگناه صدمه نمیزنیم 00:13:28.320 --> 00:13:29.440 هیچکس برات قلدری نمیکنه 00:13:30.320 --> 00:13:31.720 درمورد هویتت 00:13:32.200 --> 00:13:34.440 وقتی وارد زیرفرقه تیه لیو در شوشان شدی 00:13:34.760 --> 00:13:36.240 حقیقت مشخص میشه 00:13:36.640 --> 00:13:37.440 ببریدش 00:13:37.480 --> 00:13:38.240 گفتم که 00:13:38.720 --> 00:13:40.240 منتظر مو شیائو میمونم 00:13:40.880 --> 00:13:42.240 میتونم مراقب خودم باشم 00:13:42.930 --> 00:13:44.500 اگه ادامه بدین 00:13:44.930 --> 00:13:47.070 منو نباید سرزنش کنین 00:14:03.840 --> 00:14:04.680 زن اهریمنی 00:14:07.680 --> 00:14:08.760 ...تو 00:14:09.960 --> 00:14:11.320 مجبورم کردی 00:14:47.140 --> 00:14:47.740 مو شیائو 00:15:03.400 --> 00:15:04.120 مو شیائو 00:15:05.080 --> 00:15:05.660 وو چن 00:15:06.880 --> 00:15:08.920 بالاخره برگشتی 00:15:13.640 --> 00:15:14.460 استاد 00:15:15.160 --> 00:15:16.060 مو شیائو 00:15:16.200 --> 00:15:18.000 سروقت برگشتی 00:15:18.440 --> 00:15:19.400 چه توضیحی 00:15:19.560 --> 00:15:20.880 درموردش داری؟ 00:15:22.770 --> 00:15:23.660 زی سو 00:15:28.980 --> 00:15:29.630 استاد 00:15:30.000 --> 00:15:32.140 وو چن یک یتیم از کوهستان منگه 00:15:32.280 --> 00:15:33.840 در جنگ با اهریمن برفی 00:15:33.840 --> 00:15:35.600 با سم سرما مسموم شد 00:15:36.220 --> 00:15:37.360 به عنوان شاگرد شوشان 00:15:37.440 --> 00:15:39.440 وظیفه ما محافظت از مردم عادی و کشتن اهریمنه 00:15:39.460 --> 00:15:41.620 باید نجاتش میدادم 00:15:41.680 --> 00:15:42.880 برش گردوندم فرقه شوشان 00:15:42.900 --> 00:15:44.220 دراینصورت 00:15:44.760 --> 00:15:45.960 باید میفرستادیش 00:15:46.160 --> 00:15:48.410 زیرفرقه بای سائو 00:15:48.640 --> 00:15:50.880 چرا توی شوان چینگ نگهش داشتی؟ 00:15:53.580 --> 00:15:54.530 استاد 00:15:55.120 --> 00:15:56.470 شاهد بودین 00:15:57.040 --> 00:15:58.320 وقتی سندروم سرما بروز میکنه 00:15:58.380 --> 00:16:00.230 سرمای بی سابقه ای پخش میشه 00:16:00.470 --> 00:16:01.810 برای اینکه 00:16:01.840 --> 00:16:04.230 به روستایی ها و بقیه شاگردان صدمه نزنه 00:16:04.290 --> 00:16:06.730 عمدا بردمش اونجا 00:16:06.880 --> 00:16:08.760 تا دنبال یک درمان باشم 00:16:10.240 --> 00:16:11.000 رهبر فرقه 00:16:11.800 --> 00:16:13.150 من شهادت میدم 00:16:14.460 --> 00:16:16.090 میدونستی؟ 00:16:16.280 --> 00:16:18.040 رهبر جوان فرقه دراینمورد بهم گفته بودن 00:16:18.080 --> 00:16:19.760 پیدا کردن درمان رو به من سپردن 00:16:20.240 --> 00:16:21.280 وو چن یک اهریمن نیست 00:16:21.630 --> 00:16:23.650 هاله سرما، هاله اهریمنی نیست 00:16:33.410 --> 00:16:34.110 رفیق 00:16:38.230 --> 00:16:39.180 رهبر جوان فرقه 00:16:39.960 --> 00:16:41.020 حس میکنم 00:16:41.240 --> 00:16:42.860 اعتمادت رو از بین بردم 00:16:43.110 --> 00:16:44.340 ولی نمیدونم 00:16:44.360 --> 00:16:46.360 چطور وو چن پیدا شد 00:16:46.390 --> 00:16:47.990 من براش توپ برنجی بردم 00:16:48.010 --> 00:16:48.770 بعدش رفتم پایین کوهستان 00:16:48.800 --> 00:16:50.140 قبل اینکه برگردم 00:16:50.170 --> 00:16:51.850 فهمیدم وو چن پیدا شده 00:16:51.880 --> 00:16:54.040 واقعا نمیدونم مو شیائو 00:16:54.640 --> 00:16:55.160 ...تو 00:16:56.340 --> 00:16:57.370 رهبر جوان فرقه 00:16:58.160 --> 00:16:59.120 من بودم 00:16:59.720 --> 00:17:00.480 زی سو 00:17:00.500 --> 00:17:01.340 چی میگی؟ 00:17:01.990 --> 00:17:03.560 چطور درمورد وو چن فهمیدی؟ 00:17:04.030 --> 00:17:05.160 راستش 00:17:05.190 --> 00:17:06.740 وقتی ازم توپ برنجی خواستین 00:17:06.770 --> 00:17:08.180 بنظرم عجیب بود 00:17:08.530 --> 00:17:09.329 بعد رفتن شما 00:17:09.730 --> 00:17:11.770 ارباب جوان شیه هم توپ برنجی خواستن 00:17:12.069 --> 00:17:13.290 بنظرم عجیب تر بود 00:17:13.310 --> 00:17:14.270 دنبالشون کردم 00:17:15.060 --> 00:17:15.990 فهمیدم که 00:17:16.569 --> 00:17:17.930 رفتن شوان چینگ 00:17:17.950 --> 00:17:18.950 دنبالم کردی؟ 00:17:20.339 --> 00:17:21.140 رهبر جوان فرقه 00:17:21.619 --> 00:17:23.010 وقتی به فرقه شوشان برگشتین 00:17:23.130 --> 00:17:25.450 شایعه شد از زن اهریمنی محافظت میکنین 00:17:25.800 --> 00:17:27.770 وقتی وو چن رو دیدم 00:17:28.890 --> 00:17:29.890 فهمیدم 00:17:30.640 --> 00:17:31.940 پس میدونستی عمدا 00:17:31.970 --> 00:17:33.090 اونو اونجا نگه داشتمش 00:17:33.340 --> 00:17:34.980 چرا عمدا میخواستی ببریش پایین کوهستان 00:17:35.260 --> 00:17:36.380 چون نمیتونستم بذارم 00:17:36.410 --> 00:17:37.890 آینده شما رو نابود کنه 00:17:38.370 --> 00:17:39.050 منظورت چیه؟ 00:17:40.350 --> 00:17:41.320 رهبر جوان فرقه 00:17:41.490 --> 00:17:43.540 شما از بچگی در شوان چینگ تهذیب میکردین 00:17:43.560 --> 00:17:45.330 اونجا منطقه مقدس فرقه شوشانه 00:17:45.350 --> 00:17:46.950 جایی برای تهذیب رهبران شمشیر 00:17:47.310 --> 00:17:49.470 حتی شاگردان شوشان هم حق ندارن وارد بشن 00:17:49.800 --> 00:17:51.870 ولی یک زن عجیب بردین اونجا 00:17:51.890 --> 00:17:52.690 ...و 00:17:52.870 --> 00:17:53.770 ادامه بده 00:17:56.120 --> 00:17:58.980 وو چن میگفت 00:17:59.320 --> 00:18:00.730 شما رو دوست داره 00:18:02.290 --> 00:18:04.730 اگه رهبر فرقه میشنید 00:18:04.770 --> 00:18:05.730 و توی شوشان پخش میشد 00:18:05.840 --> 00:18:06.930 شما مضحکه 00:18:06.950 --> 00:18:08.590 همه فرقه میشدین 00:18:09.050 --> 00:18:09.930 ما سه تا 00:18:09.950 --> 00:18:11.770 ده سال از بچگی با شما بودیم 00:18:11.800 --> 00:18:12.970 ده سال سختی ما رو کشوند اینجا 00:18:13.340 --> 00:18:15.650 نمیتونستم ببینم وو چن نابودتون کنه 00:18:16.050 --> 00:18:16.730 رهبر جوان فرقه 00:18:16.750 --> 00:18:18.310 همش بخاطر اینه خوب فکرنکردم 00:18:18.380 --> 00:18:20.300 میترسیدم که سرزنشم کنین 00:18:20.370 --> 00:18:22.010 اگه بفرستمش بره 00:18:22.030 --> 00:18:24.440 برای همین به رهبر فرقه گفتم 00:18:24.490 --> 00:18:26.530 به عنوان یک کسی که بزور وارد شده 00:18:26.550 --> 00:18:28.090 بیرونش کنن 00:18:28.740 --> 00:18:30.200 نمیخواستم بهش صدمه بزنم 00:18:30.230 --> 00:18:31.160 انتظار نداشتم 00:18:31.250 --> 00:18:33.530 ارشد لو یک روستایی رو بیاره 00:18:34.010 --> 00:18:36.290 و بهش تهمت اهریمن بودن بزنن 00:18:36.970 --> 00:18:37.770 رهبر جوان فرقه 00:18:40.090 --> 00:18:40.730 رهبر جوان فرقه 00:18:40.880 --> 00:18:42.410 رهبر فرقه میخوان به عمارت شمشیر برین 00:18:43.210 --> 00:18:44.090 عمارت شمشیر؟ 00:18:47.250 --> 00:18:48.530 مکان در تالار جلسات 00:18:48.980 --> 00:18:51.150 درموردش حرف نزدیم؟ 00:18:51.540 --> 00:18:53.260 چرا میخوان بری اونجا؟ 00:18:53.560 --> 00:18:55.750 عمارت شمشیر مکان مقدس برای شمشیر مقدسه 00:18:55.770 --> 00:18:57.940 تا وقتی خیانت نکنی و یا جرم بزرگی نکنی 00:18:58.060 --> 00:19:00.260 رهبر فرقه کسی رو اونجا خبر نمیکنن 00:19:00.400 --> 00:19:01.730 حالا که این اتفاق افتاده 00:19:02.250 --> 00:19:03.370 تقصیر منه 00:19:04.620 --> 00:19:05.670 باید مجازات بشم 00:19:05.710 --> 00:19:07.550 (عمارت شمشیر) 00:19:11.710 --> 00:19:13.550 شاگرد مو شیائو مجازاتت رو قبول کن 00:19:14.510 --> 00:19:16.170 میدونی چرا مجازات شدی؟ 00:19:16.910 --> 00:19:19.160 درمورد این مسئله بهتون گزارش ندادم 00:19:19.670 --> 00:19:20.770 باید مجازات بشم 00:19:24.840 --> 00:19:28.460 مشکوکم کسی 00:19:28.990 --> 00:19:30.850 پشت قضیه اهریمن برفه 00:19:30.950 --> 00:19:34.510 برای همین از ارشد جیان چوانت خواستم تحقیق کنه 00:19:35.420 --> 00:19:36.780 حالا که شک داری 00:19:37.220 --> 00:19:38.950 چرا باهام مشورت نکردی؟ 00:19:39.150 --> 00:19:40.820 چرا سرخود عمل کردی؟ 00:19:41.970 --> 00:19:43.350 بی فکری از من بود 00:19:43.480 --> 00:19:44.680 مجازات رو قبول میکنم استاد 00:19:49.540 --> 00:19:50.490 ممکنه که 00:19:50.880 --> 00:19:52.730 احساساتی داشته باشی؟ 00:19:53.170 --> 00:19:55.190 از بچگی در تهذیب دنباله رو رهبر شمشیر بودم 00:19:55.530 --> 00:19:57.160 قسم خوردم که 00:19:57.230 --> 00:19:58.730 مسیر ایشون رو پیش بگیرم 00:19:58.890 --> 00:20:00.690 زندگیمو وقف تهذیب و روشنگری کنم 00:20:00.730 --> 00:20:02.340 هیچوقت از مسیرم دور نمیشم 00:20:04.330 --> 00:20:05.770 نجات اون 00:20:05.830 --> 00:20:07.450 یک خواسته شخصی نبود؟ 00:20:08.460 --> 00:20:09.410 مسیر اصلی و برتر ما 00:20:09.920 --> 00:20:10.960 نباید درگیر خواسته های خودخواهانه بشه 00:20:13.730 --> 00:20:14.290 خوبه 00:20:15.210 --> 00:20:17.690 صدها بار جلوی معبد ایشون 00:20:17.720 --> 00:20:19.020 قسم بخور 00:20:19.280 --> 00:20:21.120 تا روحشون رو آروم کنی 00:20:24.740 --> 00:20:25.680 شاگرد مو شیائو 00:20:25.920 --> 00:20:27.050 قسم میخوره 00:20:27.360 --> 00:20:28.600 زندگیش رو 00:20:28.700 --> 00:20:29.980 برای شما وقف کنه 00:20:30.100 --> 00:20:31.060 احساساتش رو سرکوب کنه 00:20:31.270 --> 00:20:32.230 خواسته هایش رو رها کنه 00:20:32.530 --> 00:20:33.730 زندگیمو وقف روشنگری و تهذیب میکنم 00:20:33.820 --> 00:20:34.940 از دنیا محافظت میکنم 00:20:42.060 --> 00:20:42.840 استاد 00:20:42.910 --> 00:20:44.620 دستور شما چیه؟ 00:20:45.570 --> 00:20:47.120 مو شیائو رو خبر کردم 00:20:47.330 --> 00:20:50.120 رهبر فرقه ایشون رو به عمارت شمشیر بردن 00:20:50.170 --> 00:20:51.010 ...برای همین 00:20:55.340 --> 00:20:56.730 چی شده استاد؟ 00:20:56.930 --> 00:20:58.620 الان باید بهش 00:20:58.650 --> 00:20:59.610 برای محافظت از چاکرای قلبش 00:20:59.860 --> 00:21:00.890 انرژی روح اولیه بدیم 00:21:20.040 --> 00:21:20.910 استاد 00:21:20.990 --> 00:21:22.730 داره بیشتر درد میکشه 00:21:23.100 --> 00:21:23.970 زی سو 00:21:24.060 --> 00:21:25.360 کمک کن بهش انرژی بدم 00:21:29.990 --> 00:21:31.030 به خواست استاد شمشیر عمل میکنم 00:21:31.160 --> 00:21:32.080 احساسات رو سرکوب میکنم 00:21:32.130 --> 00:21:32.810 خواسته هام رو رها میکنم 00:21:32.840 --> 00:21:33.930 کل زندگیمو تهذیب میکنم تا به روشنگری برسم 00:21:34.090 --> 00:21:35.010 از دنیا محافظت میکنم 00:21:35.260 --> 00:21:36.330 به خواست استاد شمشیر عمل میکنم 00:21:36.350 --> 00:21:37.210 احساسات رو سرکوب میکنم 00:21:37.330 --> 00:21:38.270 خواسته هام رو رها میکنم 00:21:38.290 --> 00:21:39.250 کل زندگیمو تهذیب میکنم تا به روشنگری برسم 00:21:39.410 --> 00:21:40.330 از دنیا محافظت میکنم 00:22:04.610 --> 00:22:06.300 انرژی سرمای قوی ای هست 00:22:11.030 --> 00:22:11.760 زی سو 00:22:11.920 --> 00:22:13.290 برو رهبر فرقه رو بیار 00:22:20.500 --> 00:22:21.230 وو چن 00:22:21.470 --> 00:22:22.180 وو چن 00:22:22.970 --> 00:22:23.720 مو شیائو 00:22:25.070 --> 00:22:26.790 رهبر فرقه اونو سپرد به ما 00:22:27.110 --> 00:22:28.110 نمیتونی اونو ببری 00:22:28.800 --> 00:22:30.790 وضعیت اون با انرژی گرمای درونی درمان نمیشه 00:22:30.880 --> 00:22:32.140 زندگیش در خطر میوفته 00:22:32.230 --> 00:22:33.070 چطور میدونی؟ 00:22:33.690 --> 00:22:34.420 خاله رزمی 00:22:34.930 --> 00:22:36.110 بذارین ببرمش 00:22:40.030 --> 00:22:40.800 مو شیائو 00:22:41.660 --> 00:22:43.810 چطور میتونی سم سرمای اونو سرکوب کنی؟ 00:22:44.680 --> 00:22:45.720 چطور میتونی؟ 00:22:46.410 --> 00:22:47.080 خاله رزمی 00:22:47.360 --> 00:22:48.820 هیچوقت به هیچی بجز زیرفرقه بای سائو 00:22:48.850 --> 00:22:49.570 اهمیت ندادین 00:22:49.820 --> 00:22:50.890 بذارین ببرمش 00:22:50.910 --> 00:22:51.630 داره میمیره 00:22:51.930 --> 00:22:52.830 التماس میکنم 00:22:53.170 --> 00:22:53.770 نمیشه 00:22:54.850 --> 00:22:57.180 الان به این دختر علاقه مند شدم 00:22:57.810 --> 00:22:59.520 من دهه هاست مسئول بای سائو هستم 00:22:59.550 --> 00:23:01.510 اولین باره همچین وضعیتی میبینم 00:23:01.900 --> 00:23:04.330 باید راهی برای درمانش پیدا کنم 00:23:04.590 --> 00:23:05.380 مو شیائو 00:23:05.650 --> 00:23:07.090 نمیتونم بذارم ببریش 00:23:07.750 --> 00:23:08.940 وو چن 00:23:09.540 --> 00:23:10.970 نمیتونی نجاتش بدی 00:23:18.180 --> 00:23:19.010 رهبر جوان فرقه 00:23:25.870 --> 00:23:26.780 چی شده؟ 00:23:26.800 --> 00:23:28.890 مگه اون دختر رو به بای سائو نفرستادن؟ 00:23:29.090 --> 00:23:31.170 چرا دوباره برش گردوندن؟ 00:23:32.960 --> 00:23:34.760 زی سو دارم میپرسم چی شده؟ 00:23:35.570 --> 00:23:36.210 بگو 00:23:36.610 --> 00:23:38.930 رهبر فرقه بازم به رهبر جوان اعتماد میکنن؟ 00:23:43.770 --> 00:23:45.730 سندروم سرمای بی حد و مرز 00:23:46.970 --> 00:23:47.930 ارشد 00:23:49.530 --> 00:23:50.770 به چی فکرمیکنین؟ 00:23:51.490 --> 00:23:53.060 هنوز دختر جوان 00:23:53.210 --> 00:23:55.570 هجده سال پیش یادته؟ 00:23:57.050 --> 00:23:57.930 منظورتون 00:23:58.530 --> 00:23:59.690 دختری هست که 00:23:59.850 --> 00:24:01.610 با انرژی سرمای درونی بدنیا اومد؟ 00:24:02.010 --> 00:24:02.650 درسته 00:24:03.890 --> 00:24:06.690 فنگ شینگ تیان اونموقع از فرقه جاودانگان رفت 00:24:06.730 --> 00:24:08.730 همسر یک زن فانی شد 00:24:08.770 --> 00:24:09.970 دختری 00:24:10.010 --> 00:24:11.810 به اسم لی شوئه داشت 00:24:13.620 --> 00:24:14.900 ارشد فکرمیکنین 00:24:15.860 --> 00:24:16.580 وو چن 00:24:16.950 --> 00:24:18.870 دختر فنگ شینگ تیانه؟ 00:24:19.130 --> 00:24:20.130 فنگ لی شوئه؟ 00:24:25.090 --> 00:24:26.050 ...پس مو شیائو 00:24:26.530 --> 00:24:27.850 چیزی که میترسم 00:24:28.230 --> 00:24:30.660 اینه که نظرش مثل من باشه 00:24:31.750 --> 00:24:33.170 قدرت شیطانی قوی ای هست 00:24:34.450 --> 00:24:35.770 اگه کسی در دنیا 00:24:36.060 --> 00:24:37.570 باهاش تهذیب شیطانی کنه 00:24:38.160 --> 00:24:39.260 اونموقع 00:24:40.010 --> 00:24:41.890 میترسم به خودش برگرده 00:24:42.570 --> 00:24:43.450 شاید 00:24:44.290 --> 00:24:46.330 آدمای بیشتری مثل فنگ شینگ تیان 00:24:46.570 --> 00:24:47.690 بیان فرقه شوشان 00:24:47.850 --> 00:24:49.170 تا نشان هزارساله رو بگیرن 00:24:50.060 --> 00:24:51.370 اون بچه 00:24:51.450 --> 00:24:53.730 قدرت عجیبی در بدنشه 00:24:53.910 --> 00:24:56.490 امروز با هسته درونیم سرکوبش میکنم 00:24:56.610 --> 00:24:58.210 بهش روش شمشیر فنگ یوئه رو میدم 00:24:59.170 --> 00:25:01.350 وقتی زمانش برسه 00:25:01.690 --> 00:25:03.460 باید از قلبش محافظت کنی 00:25:03.480 --> 00:25:05.290 نذاری شیطان درونیش بیدار بشه 00:25:05.860 --> 00:25:07.980 اگه فاجعه بزرگی پیش بیاد 00:25:08.250 --> 00:25:09.840 اون کسی هست که 00:25:09.970 --> 00:25:12.330 از نشان هزار ساله محافظت میکنه 00:25:12.660 --> 00:25:14.600 فقط تو باید بدونی 00:25:14.990 --> 00:25:17.010 نباید به کسی بگی 00:25:17.250 --> 00:25:19.410 یعنی فاجعه ای که رهبر شمشیر گفت 00:25:19.430 --> 00:25:20.510 بزودی اتفاق میوفته؟ 00:25:21.340 --> 00:25:22.050 نه 00:25:22.350 --> 00:25:24.480 نباید بذارم اینطوری بشه 00:25:26.570 --> 00:25:28.370 هویت اون زن مشکوکه 00:25:30.690 --> 00:25:32.370 اگه اون واقعا فنگ لی شوئه باشه 00:25:32.450 --> 00:25:34.570 و با پدرش در مسیر شیطانی رفته باشه 00:25:35.010 --> 00:25:36.050 پس فرقه شوشان 00:25:36.730 --> 00:25:38.850 بزودی دچار فاجعه میشه 00:25:39.120 --> 00:25:40.290 تنها راه حل 00:25:40.850 --> 00:25:42.890 زندانی کردنش در برج سرکوب کننده شیطانه 00:25:43.050 --> 00:25:44.970 تا امنیت بقیه تضمین بشه 00:25:45.340 --> 00:25:46.210 برج سرکوب کننده شیاطین؟ 00:25:48.650 --> 00:25:54.780 ♫این جملات رو میشناسم ولی نه لحنش رو، به سرنوشت میسپرمش♫ 00:25:55.040 --> 00:25:58.560 ♫جدایی، برگشتن پیش همدیگه و در جریان زندگی بودن♫ 00:25:59.210 --> 00:26:02.320 ♫ناپدید شدن و ظاهر شدن، در رویا غرق شدن♫ 00:26:02.470 --> 00:26:10.170 ♫شمشیر در چشم، تهدیدی در قلب، چیزی که هیچوقت نمیشکنه♫ 00:26:15.500 --> 00:26:16.320 بانو وو چن 00:26:16.620 --> 00:26:19.270 ♫اشکا رو پاک میکنم، هیچوقت جدا نمیشیم♫ 00:26:19.580 --> 00:26:30.790 ♫در این زندگی منتظر زمان درستم، بخاطر تو♫ 00:26:32.030 --> 00:26:32.850 مو شیائو 00:26:34.210 --> 00:26:34.850 بیدار شدی 00:26:35.730 --> 00:26:36.730 برگشتی 00:26:39.900 --> 00:26:41.820 میدونستم برمیگردی 00:26:45.890 --> 00:26:47.410 اینجا کجاست؟ 00:26:47.810 --> 00:26:49.610 چرا اینجام؟ 00:26:49.730 --> 00:26:50.730 عمارت تیان سه است 00:26:51.410 --> 00:26:52.130 اتاق منه 00:26:52.450 --> 00:26:53.090 نگران نباش 00:26:53.130 --> 00:26:53.850 امنه 00:26:55.280 --> 00:26:56.330 نمیترسم 00:26:56.810 --> 00:26:59.130 وقتی کسی سعی میکنه منو بکشه 00:26:59.570 --> 00:27:01.050 همیشه میای نجاتم بدی 00:27:01.810 --> 00:27:02.570 میدونم 00:27:03.290 --> 00:27:04.160 بیرون اومدن از کوهستان با تو 00:27:04.180 --> 00:27:05.210 تصمیم درستیه 00:27:09.380 --> 00:27:10.250 راستش 00:27:10.330 --> 00:27:11.970 اونا شاگردان فرقه هستن 00:27:12.810 --> 00:27:14.410 وضعیت رو درک نمیکنن 00:27:14.530 --> 00:27:15.650 باهات اونطوری رفتار کردن 00:27:15.810 --> 00:27:17.810 لازم نیست توضیح بدی 00:27:18.250 --> 00:27:20.130 برام مهم نیست 00:27:21.100 --> 00:27:22.050 راستی وو چن 00:27:22.810 --> 00:27:24.170 دوباره سرمات بروز کرد 00:27:25.250 --> 00:27:27.210 توضیح دادنش سخته 00:27:27.610 --> 00:27:30.010 شوشان دیگه جای امنی برات نیست 00:27:30.890 --> 00:27:33.690 چون انرژی سرما من بروز کرد 00:27:34.130 --> 00:27:36.850 بهم میگن اهریمن 00:27:37.410 --> 00:27:39.050 میخوان منو بکشن؟ 00:27:39.330 --> 00:27:41.050 فرقه شوشان آدمای بیگناه رو نمیکشه 00:27:41.440 --> 00:27:43.530 ولی وقتی باورشون بشه اهریمنی 00:27:44.410 --> 00:27:45.650 نمیتونم ازت محافظت کنم 00:27:46.810 --> 00:27:47.450 پس 00:27:48.210 --> 00:27:50.410 میترسی بهم صدمه بزنن 00:27:51.170 --> 00:27:52.330 یا 00:27:52.570 --> 00:27:54.650 میترسی مجازاتت کنن؟ 00:27:58.170 --> 00:27:58.870 ...این 00:28:03.170 --> 00:28:04.350 مو شیائو 00:28:05.210 --> 00:28:06.770 من 00:28:07.670 --> 00:28:09.770 باعث سختی زندگیت شدم؟ 00:28:27.130 --> 00:28:27.730 ارشد لو 00:28:27.750 --> 00:28:28.690 چیکار میکنین؟ 00:28:28.810 --> 00:28:30.010 دستور رهبر فرقه است 00:28:30.410 --> 00:28:32.010 اومدم یتیم وو چن رو ببرم 00:28:32.330 --> 00:28:34.650 عمارت تیان سه محل تهذیب رهبر جوان فرقه است 00:28:34.930 --> 00:28:36.210 بدون حرف ایشون 00:28:36.330 --> 00:28:38.490 هیچکس حق نداره وارد بشه 00:28:38.730 --> 00:28:40.530 حتی اگه دستور رهبر فرقه باشه 00:28:40.650 --> 00:28:42.570 باید منتظر دستور ایشون بمونین 00:28:42.890 --> 00:28:44.230 اینطوری بیاین اینجا 00:28:44.410 --> 00:28:46.080 بی احترامی به ایشونه 00:28:46.250 --> 00:28:47.250 خواهر رزمی زی سو 00:28:47.790 --> 00:28:50.010 به دستور رهبر فرقه اومدم 00:28:50.380 --> 00:28:51.250 ببخشید رنجوندمتون 00:28:51.290 --> 00:28:52.330 حالا که میدونین رنجیدم 00:28:52.750 --> 00:28:54.930 برین 00:28:54.950 --> 00:28:56.940 اگه برم چطور اون زن رو ببرم؟ 00:28:57.170 --> 00:28:58.570 مجبورم میکنین بزور برم داخل 00:28:59.130 --> 00:29:00.530 کی جرات داره بزور بیاد اینجا؟ 00:29:06.720 --> 00:29:07.800 دستور رهبر فرقه است 00:29:07.940 --> 00:29:09.360 اومدم یتیم وو چن رو ببرم 00:29:09.770 --> 00:29:10.770 رهبر فرقه شنیدن 00:29:10.930 --> 00:29:12.980 انرژی سرمای ایشون بروز کرده 00:29:13.090 --> 00:29:14.910 برای اینکه به شاگردان صدمه نرسه 00:29:14.990 --> 00:29:17.730 دستور دادن ببرمشون بهشون رسیدگی کنم 00:29:18.210 --> 00:29:18.770 و اینکه 00:29:19.320 --> 00:29:21.650 اسم وارث رو یدک میکشین 00:29:21.940 --> 00:29:23.890 و درگیر کارای فرقه هستین 00:29:24.210 --> 00:29:25.720 درمان یک یتیم 00:29:25.970 --> 00:29:27.050 لازم نیست نگرانش باشین 00:29:27.330 --> 00:29:28.570 مرسی یادآوری کردین ارشد لو 00:29:29.090 --> 00:29:30.690 بانو وو چن 00:29:30.730 --> 00:29:32.130 به تازگی سرمای بدنشون بروز کرده 00:29:32.350 --> 00:29:34.360 اگه بهش نزدیک بشین و ببریدش 00:29:34.770 --> 00:29:36.650 روی شما و بقیه 00:29:36.690 --> 00:29:37.930 ممکنه اثر منفی بذاره 00:29:38.330 --> 00:29:41.200 به رهبر فرقه گزارش بدین 00:29:41.330 --> 00:29:43.210 بگین انرژی سرما بروز کرده 00:29:43.290 --> 00:29:44.090 فردا صبح 00:29:44.110 --> 00:29:45.910 شخصا میبرمش زیرفرقه تیه لیو 00:29:45.970 --> 00:29:47.250 تا مجازات رو قبول کنم 00:29:47.530 --> 00:29:50.530 بعدش میرم عمارت شمشیر به ادامه مجازاتم برسم 00:29:51.750 --> 00:29:53.550 برای امنیت بقیه 00:29:53.660 --> 00:29:54.860 بانو وو چن 00:29:54.970 --> 00:29:56.530 فعلا باید اینجا بمونن 00:29:57.270 --> 00:29:58.190 نظرتون چیه ارشد لو؟ 00:29:59.410 --> 00:30:02.230 حالا که تصمیم گرفتین 00:30:02.500 --> 00:30:04.520 میرم بهشون گزارش بدم 00:30:04.780 --> 00:30:06.620 تا خیالشون آسوده بشه 00:30:06.810 --> 00:30:07.730 ممنون ارشد 00:30:08.130 --> 00:30:08.890 ببخشید بدرقه اتون نمیکنم 00:30:13.860 --> 00:30:15.870 ...ولی هاله سرمای بانو وو چن 00:30:16.170 --> 00:30:17.610 اگه از فرقه شو شان بیرون بره 00:30:17.640 --> 00:30:19.890 به آدمای بیگناه صدمه میزنه 00:30:21.270 --> 00:30:22.470 بانو وو چن 00:30:22.940 --> 00:30:25.020 چرا توی اتاق استراحت نمیکنین؟ 00:30:25.930 --> 00:30:26.730 مو شیائو 00:30:27.130 --> 00:30:28.380 مجازات رو قبول میکنم 00:30:28.400 --> 00:30:29.340 اینجا میمونم 00:30:29.820 --> 00:30:30.870 یا میخوای قبول نکنم 00:30:31.130 --> 00:30:31.930 و برم؟ 00:30:32.810 --> 00:30:34.930 کدوم رو ترجیح میدی؟ 00:30:40.260 --> 00:30:42.410 شاگردان زیرفرقه لون تیان از فرقه شوشان بهشون صدمه زدی 00:30:43.040 --> 00:30:44.210 باید مجازات بشی 00:30:45.410 --> 00:30:46.370 درک میکنم 00:30:46.450 --> 00:30:48.330 یعنی باید بمونم 00:30:50.300 --> 00:30:50.960 باشه 00:30:51.290 --> 00:30:52.210 میرم مجازات رو قبول کنم 00:30:52.690 --> 00:30:54.400 اینطوری فکرمیکنی؟ 00:30:56.220 --> 00:30:57.930 فردا شخصا میبرمت زیرفرقه تیه لیو 00:31:33.650 --> 00:31:34.540 مو شیائو 00:31:34.910 --> 00:31:35.980 چرا اینجایی؟ 00:31:39.860 --> 00:31:41.110 چرا رنگت پریده؟ 00:31:41.140 --> 00:31:42.060 بهم یک دارو بده 00:31:48.500 --> 00:31:50.300 دیروقت اومدی اینجا 00:31:50.330 --> 00:31:52.330 بخاطر این دارو اومدی؟ 00:31:52.650 --> 00:31:54.650 نگهبان زیرفرقه بای سائو کنارته 00:31:54.690 --> 00:31:55.770 داروهای مدنظرت اونجاست 00:32:00.530 --> 00:32:01.750 بخاطر دارو 00:32:02.060 --> 00:32:03.310 نیومدم پیشت 00:32:03.420 --> 00:32:05.440 توی یک مورد ازت کمک میخوام 00:32:05.970 --> 00:32:06.530 چیه؟ 00:32:15.330 --> 00:32:15.930 بیا 00:32:16.110 --> 00:32:17.500 برات خوراکی درست کردم 00:32:17.930 --> 00:32:19.530 فردا میری زندان تیه لیو 00:32:19.990 --> 00:32:20.790 بیشتر بخور 00:32:27.300 --> 00:32:28.040 ممنون 00:32:28.690 --> 00:32:29.890 توی این زمان 00:32:29.930 --> 00:32:31.320 حس رمان خوندن داری؟ 00:32:31.490 --> 00:32:33.130 نگران نیستی یا نمیترسی؟ 00:32:33.150 --> 00:32:34.690 چرا نگران باشم؟ 00:32:34.810 --> 00:32:37.050 اون زندان برای مجازات اهریمنان فرقه شوشانه 00:32:37.130 --> 00:32:39.290 با تهذیب زیاد هم نمیشه فرار کرد 00:32:39.310 --> 00:32:39.750 ...تو 00:32:43.020 --> 00:32:43.650 مهم نیست 00:32:44.250 --> 00:32:45.490 لازم نیست بترسی 00:32:46.210 --> 00:32:48.410 برات از زیرفرقه بای سائو دارو آوردم 00:32:48.810 --> 00:32:49.530 نمیمیری 00:32:52.930 --> 00:32:55.210 چرا یهویی اینقدر مهربون شدی؟ 00:32:57.890 --> 00:32:59.130 نگران نباش 00:32:59.250 --> 00:33:00.890 مو شیائو نمیذاره بلایی سرم بیاد 00:33:01.770 --> 00:33:03.680 لطفا این چیزا رو نگو 00:33:03.810 --> 00:33:06.080 ایشون بخاطر تو بارها نقد شدن 00:33:06.130 --> 00:33:07.450 ایشون جاودان شمشیر بااستعداد 00:33:07.490 --> 00:33:09.290 در نسل فرقه شوشان هستن 00:33:09.370 --> 00:33:10.930 باعث شدی در عمارت شمشیر زانو بزنن 00:33:11.510 --> 00:33:12.490 اگه جای تو بودم 00:33:12.570 --> 00:33:14.490 خودم میرفتم 00:33:15.740 --> 00:33:17.450 نمیتونم کاری کنم 00:33:17.540 --> 00:33:19.210 اون فرد سرنوشت منه 00:33:19.540 --> 00:33:21.010 باید پیشش بمونم 00:33:21.050 --> 00:33:22.610 همش از این چیزا میگی 00:33:22.880 --> 00:33:25.130 فردا باید برای مجازات بری زندان تیه لیو 00:33:33.420 --> 00:33:36.000 جدول الهی تالار وسایل مکانیکی و ربان بنفش جاودانگی رو میخوای؟ 00:33:36.490 --> 00:33:37.610 توی جدول الهی 00:33:37.650 --> 00:33:39.770 همه تله های زندان تیه لیو نوشته شده 00:33:39.810 --> 00:33:40.930 ربان بنفش جاودانگی 00:33:40.970 --> 00:33:42.980 باعث میشه در مجازات صدمه نبینی 00:33:43.670 --> 00:33:45.130 این دو گنجینه رو میخوای 00:33:45.450 --> 00:33:47.690 رهبر فرقه میخواد در زندان تیه لیو مجازات بشی؟ 00:33:47.810 --> 00:33:48.570 مو شیائو 00:33:48.980 --> 00:33:50.580 کی به فکر تقلب افتادی؟ 00:33:51.170 --> 00:33:51.850 داریشون؟ 00:33:52.050 --> 00:33:53.500 ندارمشون 00:33:53.690 --> 00:33:55.610 هردو در تالار وسایل الهی هستن 00:33:55.690 --> 00:33:57.050 پر از تله است 00:33:57.290 --> 00:33:58.410 اگه میخوای بدزدیشون 00:33:58.650 --> 00:34:01.050 قبل رسیدن بهشون میمیری 00:34:01.090 --> 00:34:01.970 راحت نیست 00:34:02.160 --> 00:34:03.850 تله ای توی دنیا هست که 00:34:03.870 --> 00:34:04.770 نتونم ازش بگذرم؟ 00:34:04.850 --> 00:34:06.290 نیست 00:34:06.760 --> 00:34:09.010 ولی من ارباب جوان تیه لیو ام 00:34:09.050 --> 00:34:10.050 درست نیست 00:34:10.070 --> 00:34:11.210 من توی این اطراف 00:34:11.719 --> 00:34:13.150 یواشکی یچیزی بدزدم 00:34:13.370 --> 00:34:14.250 دراینصورت 00:34:14.330 --> 00:34:15.409 میرم از یکی دیگه بپرسم 00:34:16.730 --> 00:34:18.090 حرفم تموم نشد 00:34:18.110 --> 00:34:19.449 نگفتم که نمیتونم برم 00:34:19.770 --> 00:34:22.050 ولی این لطف بزرگ 00:34:22.500 --> 00:34:23.370 ...ازم خواستی 00:34:26.090 --> 00:34:27.250 برو پیش زی مو 00:34:27.330 --> 00:34:28.850 فردا هرچی خواستی سلاح جادویی بردار 00:34:29.370 --> 00:34:30.050 قبوله 00:34:36.570 --> 00:34:40.330 (جدوا الهی مجازات تالار الهی مکانیکی) 00:34:40.350 --> 00:34:41.929 (تالار سرکوب کننده شیاطین) (خنجر کوهستان و دیوار شمشیر) 00:34:48.900 --> 00:34:49.620 ارباب 00:34:50.290 --> 00:34:51.210 اطلاعات جدیدی داری؟ 00:34:51.230 --> 00:34:52.370 طبق اطلاعات من 00:34:52.389 --> 00:34:53.770 اهریمن برف که در کوهستان منگ ظاهر شد 00:34:53.790 --> 00:34:55.150 مربوط به فرقه شیطانیه 00:34:56.580 --> 00:34:57.520 پس 00:34:58.090 --> 00:34:59.010 یتیم وو چن چی؟ 00:34:59.250 --> 00:35:01.730 هنوز اطلاعاتی درموردش ندارم 00:35:03.530 --> 00:35:05.180 اهریمن برفی رو برای دردسر تحریک کردن 00:35:05.250 --> 00:35:06.270 فرقه شیطانی 00:35:06.570 --> 00:35:08.050 حتما نقشه بزرگی داره 00:35:08.650 --> 00:35:09.530 تحقیق کن 00:35:10.610 --> 00:35:11.090 چشم 00:35:14.650 --> 00:35:15.610 وو چن 00:35:16.210 --> 00:35:17.090 لی شوئه 00:35:18.540 --> 00:35:20.020 یعنی ربطی به فرقه شیطانی داره؟ 00:35:31.270 --> 00:35:32.060 آماده ای؟ 00:35:33.250 --> 00:35:34.050 آره 00:35:34.370 --> 00:35:35.890 لازم نیست چیزی بیارم؟ 00:35:37.860 --> 00:35:38.490 درسته 00:35:39.070 --> 00:35:40.110 پس بریم 00:35:40.890 --> 00:35:41.370 بریم 00:35:44.670 --> 00:35:46.460 انگار سروقت رسیدم 00:35:48.090 --> 00:35:48.730 گفتم که 00:35:48.980 --> 00:35:50.100 میبرمش 00:35:50.910 --> 00:35:52.290 رهبر فرقه دستور دادن 00:35:52.490 --> 00:35:53.490 من وو چن رو ببرم 00:35:54.490 --> 00:35:55.470 رهبر جوان فرقه 00:35:55.930 --> 00:35:57.610 سریعا برای مجازات برین عمارت شمشیر 00:36:05.060 --> 00:36:07.210 ربان بنفش جاودانگی رو بهت دادم 00:36:07.240 --> 00:36:08.740 نگران چی هستی؟ 00:36:09.000 --> 00:36:10.380 زودباش برو عمارت شمشیر 00:36:10.580 --> 00:36:12.100 اون مرد پیر رو عصبانی نکن 00:36:13.070 --> 00:36:14.200 من مراقبشم 00:36:14.450 --> 00:36:15.210 خیالت راحت 00:36:16.430 --> 00:36:18.610 تو الان رهبر جوان فرقه شوشان هستی 00:36:19.060 --> 00:36:20.020 درست نیست 00:36:20.330 --> 00:36:21.710 شخصا این دختر جوان رو 00:36:21.850 --> 00:36:22.690 ببری 00:36:27.110 --> 00:36:27.790 نگران نباش 00:36:28.390 --> 00:36:29.540 لینگ یو کنارته 00:36:29.930 --> 00:36:30.730 مشکلی پیش نمیاد 00:36:30.780 --> 00:36:32.410 میخوای مجازات بشی؟ 00:36:33.770 --> 00:36:34.780 اشتباهات خودت رو داری 00:36:35.490 --> 00:36:36.410 منم دارم 00:36:37.150 --> 00:36:38.930 هردو بخاطرشون 00:36:39.090 --> 00:36:39.970 مجازات میشیم 00:36:42.380 --> 00:36:43.140 بهت گوش میدم 00:36:43.650 --> 00:36:44.170 بریم 00:36:49.020 --> 00:36:50.240 صبرکن 00:36:52.750 --> 00:36:53.520 مراقب باش 00:37:07.840 --> 00:37:09.060 باهاشون میری 00:37:09.450 --> 00:37:10.170 اگه چیزی شد 00:37:10.910 --> 00:37:11.880 بیا عمارت شمشیر دنبالم 00:37:12.610 --> 00:37:13.210 چشم 00:37:29.020 --> 00:37:30.080 رهبر فرقه 00:37:46.370 --> 00:37:47.060 مو شیائو 00:37:47.140 --> 00:37:47.840 خبر بد 00:37:48.210 --> 00:37:50.280 رهبر فرقه میخوان وو چن رو بفرستن برج سرکوب کننده شیاطین 00:37:51.480 --> 00:37:54.700 (روح آزاد در آسمان) 00:38:05.400 --> 00:38:07.200 (برج سرکوب کننده شیاطین) 00:38:13.680 --> 00:38:15.750 مو شیائو گفت منو میبرین زندان تیه لیو 00:38:15.780 --> 00:38:16.920 چرا اینجام؟ 00:38:17.710 --> 00:38:19.770 زندان تیه لیو برای مجازاته 00:38:20.740 --> 00:38:24.290 ولی اینجا شکل واقعیت رو نشون میده 00:38:24.940 --> 00:38:26.130 شکل واقعی؟ 00:38:26.330 --> 00:38:27.590 منظورتون چیه؟ 00:38:27.690 --> 00:38:30.970 اگه هدف واقعیت برای نزدیک شدن به مو شیائو بگی 00:38:31.090 --> 00:38:32.890 و هویت واقعیت رو نشون بدی 00:38:33.650 --> 00:38:34.490 شاید که 00:38:35.010 --> 00:38:37.210 ترتیب متفاوتی بدم 00:38:37.650 --> 00:38:39.090 من گفتم 00:38:39.310 --> 00:38:40.940 وو چن از کوهستان منگم 00:38:41.290 --> 00:38:43.450 مو شیائو فرد سرنوشت منه 00:38:43.610 --> 00:38:44.610 باید دنبالش برم 00:38:44.630 --> 00:38:45.830 هیچوقت ازش جدا نمیشم 00:38:46.130 --> 00:38:47.570 چه هدفی میتونم داشته باشم؟ 00:38:47.590 --> 00:38:48.590 چرته 00:38:49.250 --> 00:38:52.410 به عنوان شاگرد فرقه شوشان باید اهریمنان رو بکشیم 00:38:52.490 --> 00:38:53.890 چیزی به اسم سرنوشت نیست 00:38:54.570 --> 00:38:55.810 به مو شیائو 00:38:56.290 --> 00:38:57.770 با هدف بدی نزدیک شدی 00:38:58.530 --> 00:39:00.170 مو شیائو جوون و بی تجربه است 00:39:00.210 --> 00:39:01.210 گولت رو خورده 00:39:01.370 --> 00:39:03.970 ولی من ذات واقعیت رو دیدم 00:39:05.910 --> 00:39:07.520 بهت که گفتم 00:39:07.730 --> 00:39:09.970 فقط مو شیائو میتونه انرژی سرمای منو خنثی کنه 00:39:10.530 --> 00:39:12.130 با چشمای خودتون دیدین 00:39:12.150 --> 00:39:12.770 نه؟ 00:39:12.890 --> 00:39:13.930 چرا قبول نمیکنین؟ 00:39:16.050 --> 00:39:19.050 مو شیائو وارث قدرت رهبر شمشیر فرقه شوشانه 00:39:19.490 --> 00:39:20.690 عجیب نیست که 00:39:20.770 --> 00:39:22.010 هاله ات رو خنثی کنه 00:39:22.810 --> 00:39:26.290 دوباره با این بهونه نمیذارم 00:39:26.370 --> 00:39:27.370 مو شیائو رو گول بزنی 00:39:27.410 --> 00:39:29.290 و اونو منحرف کنی 00:39:31.730 --> 00:39:32.410 یکی بیاد 00:39:33.250 --> 00:39:34.610 ببریدش داخل 00:39:34.690 --> 00:39:35.210 چشم 00:39:35.230 --> 00:39:35.930 نزدیک نیا 00:39:45.530 --> 00:39:47.010 چرا جدامون میکنی؟ 00:39:47.930 --> 00:39:51.130 درمورد جنگ قله برفی شنیدی؟ 00:39:52.900 --> 00:39:54.780 درمورد فنگ لی شوئه 00:39:55.350 --> 00:39:57.940 شنیدی؟ 00:39:59.850 --> 00:40:01.130 قله برفی؟ 00:40:02.730 --> 00:40:04.170 فنگ لی شوئه کیه؟ 00:40:04.190 --> 00:40:05.130 لی شوئه 00:40:05.660 --> 00:40:06.820 لی شوئه هستی نه؟ 00:40:08.110 --> 00:40:10.740 چرا همه همش درمورد اسمم حرف میزنن 00:40:11.420 --> 00:40:13.500 یتیم کوهستان منگ 00:40:14.050 --> 00:40:15.650 قبل اومدن به کوهستان منگ 00:40:17.370 --> 00:40:18.770 کی بودی؟ 00:40:20.490 --> 00:40:21.600 نمیدونم 00:40:22.250 --> 00:40:23.850 تظاهر میکنی 00:40:24.050 --> 00:40:24.810 باشه 00:40:25.220 --> 00:40:26.840 ذات واقعیت رو نشون میدم 00:40:29.650 --> 00:40:32.890 (برج سرکوب کننده شیاطین) 00:40:34.450 --> 00:40:36.940 (برج سرکوب کننده شیاطین) 00:40:38.910 --> 00:40:39.530 ...تو 00:40:57.070 --> 00:40:57.980 جلوش رو بگیر 00:40:59.680 --> 00:41:00.510 برین کنار 00:41:01.690 --> 00:41:02.770 مجبورم نکنین دست به خشونت بزنم 00:41:03.730 --> 00:41:04.370 مو شیائو 00:41:06.950 --> 00:41:07.570 استاد 00:41:07.650 --> 00:41:10.130 میخوای با برادران خودت بجنگی؟ 00:41:11.020 --> 00:41:11.670 استاد 00:41:12.040 --> 00:41:13.740 من وو چن رو آوردم شوشان 00:41:13.770 --> 00:41:15.160 اون یک یتیمه 00:41:15.290 --> 00:41:16.610 چرا باهاش اینطوری رفتار میکنین؟ 00:41:16.730 --> 00:41:18.450 خوب میدونی 00:41:18.810 --> 00:41:20.090 چرا باید اینکارو کنم 00:41:23.150 --> 00:41:23.810 استاد 00:41:24.290 --> 00:41:26.530 هیچوقت از بچگی چیزی ازتون نخواستم 00:41:26.730 --> 00:41:27.530 ولی اینبار 00:41:27.730 --> 00:41:28.690 التماس میکنم 00:41:29.420 --> 00:41:31.000 لطفا بذارین وو چن بره 00:41:50.140 --> 00:42:11.060 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:11.084 --> 00:42:31.084 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.