WEBVTT 00:00:28.180 --> 00:00:49.510 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:43.708 --> 00:01:46.652 (قسمت بیستم) 00:01:47.460 --> 00:01:49.380 بریم تالار اجدادی و سه پایه سو یو رو نابود کنیم؟ 00:01:50.180 --> 00:01:51.901 این یعنی باید به مقر فرقه شیطانی حمله کنیم 00:01:53.101 --> 00:01:54.941 این روش فرقی با هیچکاری نکردن نداره 00:01:55.500 --> 00:01:56.821 همه اینجا گیر افتادیم 00:01:56.821 --> 00:01:59.140 کی میتونه به کوهستان سو یو بره و سه پایه رو نابود کنه؟ 00:02:04.021 --> 00:02:07.340 رهبر، من حاضرم برم و سه پایه رو نابود کنم 00:02:08.381 --> 00:02:10.341 منم میرم رهبر 00:02:11.004 --> 00:02:12.100 منم میرم 00:02:12.100 --> 00:02:13.381 جینگ ار واستا 00:02:13.381 --> 00:02:14.524 همینجا بمون 00:02:14.524 --> 00:02:16.321 جینگ ار همینجا بمون 00:02:16.321 --> 00:02:17.980 چرا نمیشه بیام؟ 00:02:17.980 --> 00:02:19.004 جینگ ار 00:02:19.004 --> 00:02:20.081 میخوام بیام - کافیه - 00:02:20.081 --> 00:02:21.460 بحث نکنید 00:02:23.020 --> 00:02:26.161 بخار استخوان سوز قدرت شیطانی داره 00:02:26.161 --> 00:02:29.281 با تهذیبی که دارم میتونم مراقب خودم باشم 00:02:29.281 --> 00:02:32.360 ولی تهذیب شما کمه 00:02:32.360 --> 00:02:35.324 اگه عجولانه کاری کنید مراقب از خودتون سخت میشه 00:02:35.324 --> 00:02:36.440 اومدم اینجا 00:02:36.440 --> 00:02:38.660 به شما سر بزنم 00:02:39.460 --> 00:02:41.600 حالا که حالتون خوبه 00:02:41.600 --> 00:02:43.940 یعنی کارتون خوبه 00:02:45.380 --> 00:02:48.300 لازم نیست نگران سه پایه سویو باشید 00:02:48.981 --> 00:02:51.341 از اینجا محافظت کنین 00:02:51.341 --> 00:02:53.381 مطمئن بشین اشتباهی پیش نیاد 00:02:54.844 --> 00:02:56.541 منتظر خبر من بمونین 00:03:02.700 --> 00:03:03.772 برادر مورونگ 00:03:04.380 --> 00:03:06.500 به فرقه های دنیای هنرهای رزمی خبر دادین؟ 00:03:06.500 --> 00:03:07.920 همشون خبردار شدن 00:03:07.920 --> 00:03:10.761 سفرشون به دره خواسته ها رو 00:03:10.761 --> 00:03:12.300 به تاخیر انداختن 00:03:12.980 --> 00:03:13.980 خوبه 00:03:13.980 --> 00:03:15.721 الان باید منتظر برگشت رهبر فرقه باشیم 00:03:15.721 --> 00:03:18.361 تا درمورد از بین بردن بخار صحبت کنیم 00:03:18.361 --> 00:03:20.001 خیلی وقت شده 00:03:20.001 --> 00:03:21.181 چرا برنگشتن؟ 00:03:21.901 --> 00:03:24.881 ممکنه در دره 00:03:24.881 --> 00:03:26.940 مشکلی پیش اومده باشه؟ 00:03:28.421 --> 00:03:29.581 نباید حرفای منفی بزنم 00:03:30.660 --> 00:03:31.700 اینطوری نیست 00:03:32.261 --> 00:03:34.861 اگه مشکلی بود، سه ار خبرمون میکرد 00:03:37.181 --> 00:03:38.241 استاد 00:03:38.241 --> 00:03:39.380 نامه ای از رهبر جوان 00:03:42.380 --> 00:03:43.940 عموی رزمی، استاد 00:03:44.500 --> 00:03:46.501 بخار استخوان سوز از تالار اصلی فرقه شیطانی منشا میگیره 00:03:47.164 --> 00:03:48.540 باید برای حل کردنش سه پایه سو یو رو بشکنیم 00:03:49.220 --> 00:03:51.560 میرم کوهستان سویو، منتظرم بمونین 00:03:51.560 --> 00:03:52.924 مو شیائو رفته کوهستان سویو 00:03:53.701 --> 00:03:56.221 انگار این بخار استخون سوز فرقه شیططانیه 00:03:57.724 --> 00:04:00.601 مو شیائو از طریق قاصدک خبر گرفته 00:04:00.601 --> 00:04:01.981 رفته کوهستان سو یو 00:04:03.708 --> 00:04:06.620 دیگه کی رفته؟ 00:04:06.620 --> 00:04:08.740 رهبر فرقه هنوز برنگشتن 00:04:08.740 --> 00:04:11.141 حتما میخوان منبع رو از بین ببرن 00:04:11.141 --> 00:04:12.701 حتما شخصا رفتن کوهستان سو یو 00:04:14.812 --> 00:04:16.060 خدای من 00:05:07.660 --> 00:05:10.901 شاید کسی که باعث شده برگردی به این قدرت مرموز ربط داره 00:05:12.541 --> 00:05:14.301 اگه حرف مو شیائو درست باشه 00:05:15.741 --> 00:05:17.701 شما کسی هستین که پدرم رو کشته؟ 00:05:21.220 --> 00:05:22.236 ارباب ارشد 00:05:25.948 --> 00:05:27.100 بگو 00:05:27.100 --> 00:05:29.420 یکی وارد کوهستان سویو شده 00:05:32.141 --> 00:05:33.901 چه آدم شجاعی 00:05:34.541 --> 00:05:38.421 حتما وارث فنگ یوئه هست 00:05:39.501 --> 00:05:40.604 مو شیائوست 00:05:50.021 --> 00:05:51.132 لی شوئه 00:05:59.181 --> 00:06:01.660 در دره خواسته ها ناامیدم کردی 00:06:05.180 --> 00:06:08.220 اینبار با پای خودش اومده 00:06:11.132 --> 00:06:14.861 لی شوئه من نباید ناامیدم کنه 00:06:17.061 --> 00:06:19.421 باشه میرم بگیرمش 00:06:19.980 --> 00:06:23.261 منتظر خبر خوبت میمونم 00:06:36.028 --> 00:06:37.308 سوالی داری؟ 00:06:37.308 --> 00:06:40.220 ارباب ستارگان شائوهائو بارها به مو شیائو رحم کرده 00:06:40.780 --> 00:06:43.101 ...بازم فرستادینش دنبال مو شیائو میترسم 00:06:44.621 --> 00:06:45.661 لازم نیست بترسی 00:06:48.820 --> 00:06:51.181 ارباب ستارگان 00:06:52.444 --> 00:06:53.501 ارباب ستارگان - چی شده؟ - 00:06:53.501 --> 00:06:54.541 چرا شلوغ میکنین؟ 00:06:55.260 --> 00:06:57.220 از بیرون صدایی شنیدم 00:06:57.220 --> 00:06:58.620 رفتم با دقت گوش کردم 00:06:59.356 --> 00:07:02.441 نگهبانان میگفتن یکی وارد کوهستان سو یو شده 00:07:02.441 --> 00:07:03.921 اگه کسی وارد شده باشه 00:07:03.921 --> 00:07:05.641 افراد قصر چونگ گوانگ باید به حسابش برسن 00:07:05.641 --> 00:07:06.821 چرا تو ترسیدی؟ 00:07:06.821 --> 00:07:08.261 کسی که وارد کوهستان شده 00:07:08.900 --> 00:07:10.541 رهبر جوان فرقه شوشان، مو شیائو هست 00:07:12.580 --> 00:07:13.596 گفتی کی؟ 00:07:13.596 --> 00:07:15.820 رهبر جوان فرقه شوشان، مو شیائو 00:07:17.060 --> 00:07:18.760 وارث استاد شمشیر فنگ یوئه؟ 00:07:18.760 --> 00:07:19.932 دقیقا 00:07:22.741 --> 00:07:24.421 با پای خودش اومده 00:07:35.221 --> 00:07:40.221 امروز حساب مرگ شوهرم رو صاف میکنم 00:08:07.141 --> 00:08:08.261 لی شوئه 00:08:08.261 --> 00:08:10.901 مو شیائو چرا تنهایی برگشتی کوهستان سویو؟ 00:08:11.940 --> 00:08:13.060 میخوای بمیری؟ 00:08:14.100 --> 00:08:16.760 اومدم از دوستانم در دره خواسته ها محافظت کنم 00:08:16.760 --> 00:08:19.461 دره خواسته ها؟ نجاتشون دادی 00:08:19.461 --> 00:08:21.380 ولی چونگ گوانگ به راحتی ازشون نمیگذره 00:08:22.061 --> 00:08:24.820 بخار استخوان سوز پرتگاه فرقه شیطانی رو ازاد کرده 00:08:25.621 --> 00:08:27.361 میخواد همه در دره بمیرن 00:08:27.361 --> 00:08:29.821 دراینصورت نباید بیای اینجا 00:08:32.740 --> 00:08:33.740 تو رو با خودم میبرم 00:08:36.301 --> 00:08:37.404 منتظرم بمون 00:08:38.981 --> 00:08:40.060 مو شیائو 00:08:58.741 --> 00:09:00.921 ارباب ستارگان یائو لینگ 00:09:00.921 --> 00:09:02.560 مو شیائو یاغی رو گرفته 00:09:02.560 --> 00:09:04.300 ارباب ستارگان شائوهائو دنبالشون رفتن 00:09:04.300 --> 00:09:06.840 جرات نکردن برعلیه قصر روح کاری بکنن 00:09:06.840 --> 00:09:08.260 اومدم گزارش بدم 00:09:10.301 --> 00:09:11.801 مطمئنی؟ - بله - 00:09:11.801 --> 00:09:13.181 با چشمای خودم دیدم 00:09:13.181 --> 00:09:15.481 اژدهای شناور آب از ارباب ستارگان شو یوان سالهاست مخفیه 00:09:15.481 --> 00:09:16.636 ولی امروز ظاهر شد 00:09:20.181 --> 00:09:21.421 شو یوان وو شوانگ 00:09:23.660 --> 00:09:25.921 بالاخره نتونستی جلوی خودت رو بگیری 00:09:25.921 --> 00:09:28.481 مو شیائو برای شما مهمه 00:09:28.481 --> 00:09:30.820 شو یوان وو شوانگ حتما بخاطر یه یوان انتقام میخواد 00:09:30.820 --> 00:09:32.124 بهش صدمه میزنه 00:09:32.124 --> 00:09:34.340 میخواین برم به قصر روح رسیدگی کنم؟ 00:09:36.260 --> 00:09:40.141 لازم نیست، اونو نمیتونه بکشه 00:09:40.700 --> 00:09:41.740 ارباب ستارگان لی شوئه چی؟ 00:09:47.061 --> 00:09:48.541 لی شوئه برای من کار میکنه 00:09:49.948 --> 00:09:51.460 جرات نداره عجولانه رفتار کنه 00:10:16.421 --> 00:10:17.621 اژدهای شناور در آب؟ 00:10:19.301 --> 00:10:22.081 ملکه افسانه یه یوان، ارباب شیطانی سابق 00:10:22.081 --> 00:10:23.484 ارباب ستارگان یائو لینگ؟ 00:10:23.484 --> 00:10:26.221 انگار استاد شمشیر میدونستن ازت انتقام میگیرم 00:10:26.221 --> 00:10:27.641 بهت گفتن 00:10:27.641 --> 00:10:30.100 درک میکنم بخاطر شوهرتون انتقام میخواین 00:10:30.620 --> 00:10:32.420 ولی زندگی من وابسته به خیلیاست 00:10:33.060 --> 00:10:34.740 میشه صبرکنین ماموریت مهمم رو تموم کنم 00:10:34.740 --> 00:10:37.361 بعد کینه قدیمی رو حل کنیم؟ 00:10:37.361 --> 00:10:39.061 هجده سال منتظر گرفتن انتقام شوهرم بودم 00:10:39.660 --> 00:10:40.961 استاد شمشیر فنگ یوئه اینجاست 00:10:40.961 --> 00:10:42.681 ولی وارثش جلوی منه 00:10:42.681 --> 00:10:43.781 میخوای صبرکنم؟ 00:10:44.581 --> 00:10:48.481 حاضر نیستم یک نفس صبرکنم 00:10:48.481 --> 00:10:52.061 امروز با خون تو انتقام شوهرم رو میگیرم 00:10:57.580 --> 00:10:58.684 لی شوئه 00:11:06.220 --> 00:11:09.021 ارباب ستارگان شائو هائو جرات کردین وارد قصر من بشین؟ 00:11:09.021 --> 00:11:10.520 چونگ گوانگ بهتون نگفته 00:11:10.520 --> 00:11:11.612 بین همه آدمای کوهستان سویو 00:11:11.612 --> 00:11:12.732 حتی اون هم نمیتونه 00:11:12.732 --> 00:11:14.108 بدون اجازه وارد قصر من بشه؟ 00:11:14.108 --> 00:11:15.661 قوانین کوهستان سویو رو نمیفهمم 00:11:15.661 --> 00:11:17.540 ولی مو شیائو رو میخوام ببرم 00:11:18.172 --> 00:11:20.421 چرا یهویی اونو گرفتی؟ 00:11:20.421 --> 00:11:21.500 چرا؟ 00:11:22.900 --> 00:11:24.761 دخترجون چندروزه در کوهستان سویو هستی 00:11:24.761 --> 00:11:25.820 حالا منو زیر سوال میبری؟ 00:11:26.332 --> 00:11:27.676 میدونی که برعلیه استاد شمشیر فنگ یوئه کینه دارم 00:11:27.676 --> 00:11:29.148 شوهر و پسرم رو کشته 00:11:29.148 --> 00:11:30.236 فکرکردی دلیل کافی نیست؟ 00:11:31.340 --> 00:11:33.981 امروز بخاطر چونگ گوانگ 00:11:33.981 --> 00:11:34.981 باهات بحث نمیکنم 00:11:34.981 --> 00:11:36.801 سریعا از قصر من برو 00:11:36.801 --> 00:11:39.141 لی شوئه برگرد 00:11:40.460 --> 00:11:43.220 اگه بخوام ببرمش چی؟ 00:11:44.581 --> 00:11:47.708 اگه در دریاچه روح انداختمتون تا خوراک 00:11:47.708 --> 00:11:49.468 اژدهای من بشین سرزنشم نکن 00:11:49.468 --> 00:11:52.061 بذار ببینم، میتونی فنگ لی شوئه رو بکشی 00:13:13.724 --> 00:13:15.164 ارباب ارشد - بگو - 00:13:15.164 --> 00:13:16.181 شو یوان وو شوانگ میخواد مو شیائو رو بکشه 00:13:16.181 --> 00:13:17.541 ارباب ستارگان لی شوئه هم گرفته 00:13:22.861 --> 00:13:25.381 خوبین ارباب ارشد؟ 00:13:31.301 --> 00:13:32.501 حشره طبیعی نیست 00:13:34.781 --> 00:13:35.836 لی شوئه 00:13:40.861 --> 00:13:43.780 فنگ لی شوئه نمیخواستم امروز بگیرمت 00:13:44.421 --> 00:13:46.701 ولی خودت اصرار کردی 00:13:47.660 --> 00:13:49.121 منو سرزنش نکن 00:13:49.121 --> 00:13:50.181 مادر نکن 00:13:53.660 --> 00:13:55.741 التماس میکنم از لی شوئه بگذر 00:13:59.541 --> 00:14:00.821 دفعه پیش در تالار اجدادی 00:14:01.460 --> 00:14:03.461 بخاطر اون جی شینگ لو رو لو دادی 00:14:03.461 --> 00:14:04.681 هنوز به حسابت نرسیدم 00:14:04.681 --> 00:14:07.361 از زندان شیطانی بیرون اومدی 00:14:07.361 --> 00:14:09.341 بدون دلیل طرف اونو میگیری 00:14:10.236 --> 00:14:13.461 شو یوان یون چائو، فراموش کردی هویتت چیه 00:14:13.461 --> 00:14:14.780 و چطور زنده موندی؟ 00:14:15.821 --> 00:14:17.461 مادر شما بهم زندگی دادین 00:14:18.621 --> 00:14:19.941 اگه نجاتم نمیدادین 00:14:20.741 --> 00:14:22.340 در آب سالها پیش مرده بودم 00:14:23.701 --> 00:14:25.100 ولی مادر 00:14:25.100 --> 00:14:27.101 لی شوئه تنها دوست من در کوهستانه 00:14:27.101 --> 00:14:28.481 هیچوقت بهتون صدمه نزد 00:14:28.481 --> 00:14:29.821 لطفا ازش بگذرین 00:14:34.340 --> 00:14:35.484 ارباب ستارگان شو یوان 00:14:38.380 --> 00:14:40.580 ارباب ستارگان شو یوان آروم باشین 00:14:42.812 --> 00:14:43.836 ارباب ستارگان 00:14:45.180 --> 00:14:46.860 عجولانه رفتار نکنید 00:14:47.900 --> 00:14:50.700 استاد شمشیر فنگ یوئه، ارباب شیطانی سابق رو کشت 00:14:51.340 --> 00:14:53.660 اون دشمن فرقه شیطانیه 00:14:54.700 --> 00:14:58.300 درک میکنم دنبال انتقام هستین 00:14:59.100 --> 00:15:01.260 ولی فنگ لی شوئه شاگرد محبوب چونگ گوانگه 00:15:02.381 --> 00:15:03.621 بدون دلیل اگه مجازاتش کنین 00:15:04.301 --> 00:15:07.061 توضیح به چونگ گوانگ و دیگر رهبران سخت میشه 00:15:07.821 --> 00:15:09.001 اگه نخوام 00:15:09.001 --> 00:15:10.381 توضیح بدم چی؟ 00:15:11.100 --> 00:15:13.441 ارباب ستارگان سالهاست ساکت بودین 00:15:13.441 --> 00:15:15.181 چرا امروز اینطوری شدین؟ 00:15:16.580 --> 00:15:18.900 انتقام ارباب شیطانی مهمه 00:15:19.940 --> 00:15:21.100 ولی بعدش چی؟ 00:15:23.181 --> 00:15:25.981 من و شما سالها بخاطر چونگ گوانگ سختی کشیدیم 00:15:27.621 --> 00:15:29.061 دلیلش چی بود؟ 00:15:35.181 --> 00:15:36.380 درسته 00:15:39.741 --> 00:15:40.861 خیلی سال شده 00:15:43.781 --> 00:15:45.501 ولی هنوز پیداش نکردم 00:15:47.900 --> 00:15:49.220 اگه هنوز زنده باشه 00:15:50.900 --> 00:15:55.261 حتما یک مرد جوان شده که تواناست 00:15:57.861 --> 00:15:59.061 برای همین ازش متنفرم 00:15:59.780 --> 00:16:02.200 شاگرد دشمن جلوی منه 00:16:02.200 --> 00:16:04.460 ولی فرزند من گم شده 00:16:05.260 --> 00:16:06.400 میگین صبرکنم 00:16:06.400 --> 00:16:09.161 چطور صبرکنم؟ 00:16:09.161 --> 00:16:10.332 ارباب ستارگان 00:16:12.340 --> 00:16:14.660 درد قلبیتون رو درک میکنم 00:16:15.421 --> 00:16:16.941 اگه بخاطر ارباب شیطانی انتقام میخواین 00:16:18.021 --> 00:16:20.501 و میخواین شاگرد محبوب استاد شمشیر فنگ یوئه رو بکشید 00:16:20.501 --> 00:16:22.621 منم حمایتتون میکنم 00:16:23.901 --> 00:16:25.141 ولی درمورد فنگ لی شوئه نمیشه 00:16:25.860 --> 00:16:26.972 مهم نیست 00:16:29.020 --> 00:16:33.220 هردوشون رو امروز میکشم 00:16:35.780 --> 00:16:36.828 ارباب ستارگان 00:16:55.621 --> 00:16:56.700 لی شوئه 00:17:39.741 --> 00:17:40.860 لی شوئه 00:18:04.860 --> 00:18:06.621 برو داخل استراحت کن 00:18:34.340 --> 00:18:35.388 جینگ ار 00:18:37.900 --> 00:18:39.068 ببخشید 00:18:43.260 --> 00:18:44.420 همه خوبن؟ 00:18:44.420 --> 00:18:45.596 بله 00:18:48.461 --> 00:18:49.701 باید مراقب باشیم 00:18:50.620 --> 00:18:51.880 هیچکس نمیدونست اینطوری میشه 00:18:51.880 --> 00:18:52.892 درسته 00:18:53.420 --> 00:18:54.800 میرم بررسی کنم 00:18:54.800 --> 00:18:55.868 باشه 00:18:55.868 --> 00:18:56.988 نگران نباشین 00:19:19.068 --> 00:19:21.532 بجای صبرکردن بهتره از انرژی درونیم استفاده کنم 00:19:22.300 --> 00:19:23.868 راهی پیدا میکنم به کوهستان سویو برم و سه پایه رو بشکنم 00:19:27.741 --> 00:19:29.741 جینگ ار اینجا چیکار میکنی؟ 00:19:30.420 --> 00:19:32.340 باید سریعا برم 00:19:32.340 --> 00:19:33.740 باید خودمو اروم کنم 00:19:34.301 --> 00:19:35.388 این چیه؟ 00:19:36.061 --> 00:19:37.260 دستمال هست 00:19:37.901 --> 00:19:39.036 میدیش من؟ 00:19:39.036 --> 00:19:40.581 چرا میدیش بهم؟ 00:19:41.141 --> 00:19:43.101 فکرمیکنی وقت نداری 00:19:43.101 --> 00:19:44.732 میخوای بهم اعتراف کنی؟ 00:19:45.740 --> 00:19:47.661 میشه جدی باشی؟ 00:19:47.661 --> 00:19:50.461 این دستمال یشم هست 00:19:51.180 --> 00:19:53.244 دستمال یشم؟ - آره - 00:19:53.244 --> 00:19:55.701 دستمال یشم افسانه ای که همه سم ها رو از بین میبره؟ 00:19:59.181 --> 00:20:00.661 ولی کوچیکه 00:20:00.661 --> 00:20:01.961 چطور جلوی دهن و بینی رو میگیره؟ 00:20:01.961 --> 00:20:03.132 بدردنمیخوره 00:20:08.861 --> 00:20:10.001 بزرگتر میشه 00:20:10.001 --> 00:20:11.921 بریم، حرف نزن 00:20:11.921 --> 00:20:13.020 کجا بریم؟ 00:20:13.020 --> 00:20:15.561 نمیخواستی بری کوهستان سویو سه پایه رو نابود کنی؟ 00:20:15.561 --> 00:20:17.741 حقا همو خوب درک میکنیم 00:20:17.741 --> 00:20:19.681 خوب میدونی به چی فکرمیکنم 00:20:19.681 --> 00:20:20.764 بگیرش 00:20:24.020 --> 00:20:25.301 چطور دوتا شد؟ 00:20:25.301 --> 00:20:26.364 چندتا داری؟ 00:20:27.036 --> 00:20:29.244 دوتا، یکی مال منه یکی برادرم 00:20:29.244 --> 00:20:30.364 دزدیدمش 00:20:31.501 --> 00:20:32.881 حالا که هردو دستمال یشم دارین 00:20:32.881 --> 00:20:34.101 چرا تو از تالار چانگ هوان محافظت میکنی؟ 00:20:34.101 --> 00:20:35.181 چرا عقب نشینی نکردی؟ 00:20:35.181 --> 00:20:38.060 خانواده مورونگ از مرگ نمیترسه 00:20:39.324 --> 00:20:40.956 حرف نزن، بریم 00:21:00.860 --> 00:21:04.461 چونگ گوانگ، جرات کردی وارد قصر روح من بشی 00:21:06.221 --> 00:21:07.341 چرا جرات نکنم؟ 00:21:10.140 --> 00:21:12.860 یه یوان باعث شد دوباره بدنیا بیای 00:21:13.380 --> 00:21:15.301 الان قاتلش جلوی توئه 00:21:16.980 --> 00:21:18.480 انتقام نگرفتن یچیزه 00:21:18.480 --> 00:21:19.820 ولی میخوای جلوی منو بگیری؟ 00:21:21.740 --> 00:21:23.821 اگه بحث انتقام بود جلوت رو نمیگرفتم 00:21:24.732 --> 00:21:26.180 ولی فنگ لی شوئه شاگرد منه 00:21:26.844 --> 00:21:30.500 اگه بهش صدمه بزنی، ازت نمیگذرم 00:21:31.501 --> 00:21:33.621 باش امروز 00:21:34.501 --> 00:21:36.501 زندگی مو شیائو رو میخوام 00:21:40.780 --> 00:21:41.820 لی شوئه 00:21:57.181 --> 00:21:58.581 راه رو بلدی؟ 00:21:59.581 --> 00:22:01.321 همینطوری بی هدف که راه نمیری؟ 00:22:01.321 --> 00:22:03.320 یک شب مخفیانه وارد عمارت مکانیسم های الهی شدم 00:22:03.320 --> 00:22:05.960 تا به مو شیائو کمک کنم کتابچه مکانیسم الهی رو بدزده 00:22:05.960 --> 00:22:07.741 تصادفا نقشه کوهستان سویو رو 00:22:07.741 --> 00:22:09.461 در زیرفرقه فنگ یو دیدم 00:22:10.300 --> 00:22:12.892 یادمه یک دره در غرب کوهستان سویو بود 00:22:12.892 --> 00:22:14.748 که سربازان شیطانی ازش محافظت نمیکردن 00:22:14.748 --> 00:22:16.476 اگه بخوایم وارد کوهستان سویو بشیم 00:22:16.476 --> 00:22:18.220 امن ترین جا اونجاست 00:22:19.181 --> 00:22:21.121 جرات کردی کتابچه مکانیسم الهی رو بدزدی؟ 00:22:21.121 --> 00:22:23.041 حتی نقشه زیرفرقه فنگ یو رو نگاه کردی؟ 00:22:23.041 --> 00:22:24.400 به پدر میگم 00:22:24.400 --> 00:22:26.440 الان مهم نیست 00:22:26.440 --> 00:22:27.900 مهم اینه 00:22:27.900 --> 00:22:29.161 نقشه واقعی بود؟ 00:22:29.161 --> 00:22:30.684 خیلی وقته داریم میگردیم 00:22:30.684 --> 00:22:31.781 هیچ دره ای ندیدم 00:22:32.340 --> 00:22:34.260 عمارت مکانیسم الهی زیرفرقه فنگ یو 00:22:34.260 --> 00:22:36.760 پر از کتب و اطلاعاته 00:22:36.760 --> 00:22:39.260 شاید سرت ضربه خورده اشتباه یادته 00:22:39.260 --> 00:22:40.781 نقشه رو سرزنش نکن 00:22:40.781 --> 00:22:42.716 حالا که عقل من مشکلی نداره 00:22:42.716 --> 00:22:43.881 نقشه واقعیه 00:22:43.881 --> 00:22:46.900 پس بریم، زودباش 00:23:16.461 --> 00:23:19.560 ارباب ستارگان شو یوان، کار مهمی دارم 00:23:19.560 --> 00:23:21.900 بعد کینه بینمون رو حل میکنیم 00:24:13.884 --> 00:24:15.100 اگه صبرکنیم 00:24:15.100 --> 00:24:16.441 اینجا میمیریم؟ 00:24:16.441 --> 00:24:19.461 شاگردان فرقه شوشان نمیتونن بخار سمی رو از بین ببرن؟ 00:24:20.140 --> 00:24:22.641 همشون قدرت های جادویی دارن 00:24:22.641 --> 00:24:24.541 میتونن ننوشن و هیچی نخورن 00:24:24.541 --> 00:24:26.721 تا ده روز تا نصف ماه دووم میارن 00:24:26.721 --> 00:24:28.141 ولی اگه همینطور منتظر بمونیم 00:24:28.141 --> 00:24:29.421 میمیریم 00:24:29.421 --> 00:24:30.860 درسته - مگه نه؟ - 00:24:45.740 --> 00:24:47.421 درسته 00:24:55.420 --> 00:24:57.900 میخوای بری بالا؟ 00:24:57.900 --> 00:24:58.900 پس چی؟ 00:25:01.660 --> 00:25:03.961 راه های زیادی برای بالا رفتن هست 00:25:03.961 --> 00:25:05.852 مگه کارت توی ساخت مکانیسم خوب نیست؟ 00:25:05.852 --> 00:25:07.841 چرا یک پرنده درست نمیکنی؟ 00:25:07.841 --> 00:25:09.321 نمیفهمی 00:25:09.321 --> 00:25:11.996 اینجا کوهستان سویو، مقر فرقه شیطانیه 00:25:11.996 --> 00:25:13.244 جایی با انرژی شیطانیه 00:25:13.852 --> 00:25:15.420 قدرت معنوی فرقه شوشان 00:25:15.420 --> 00:25:16.981 اینجا جلوش گرفته میشه 00:25:20.740 --> 00:25:23.421 پس باید بالا بریم 00:25:24.660 --> 00:25:25.724 چیکار میکنی؟ 00:25:25.724 --> 00:25:26.780 آماده میشم 00:25:26.780 --> 00:25:27.868 لازم نیست بیای بالا 00:25:27.868 --> 00:25:29.021 همینجا بمون 00:25:29.021 --> 00:25:30.861 این همه راه باهات اومدم 00:25:30.861 --> 00:25:32.380 چرا نمیشه بیام بالا؟ 00:25:32.380 --> 00:25:34.341 همینجا بمون و مراقبم باش و حمایتم کن 00:25:34.341 --> 00:25:35.720 اگه وسط راه 00:25:35.720 --> 00:25:37.521 سربازای شیطانی گیرم بندازن چی؟ 00:25:37.521 --> 00:25:38.541 خجالت اور نمیشه؟ 00:25:40.284 --> 00:25:43.860 نگرانم اگه تنها بری 00:25:46.620 --> 00:25:48.040 اگه باهام بیای 00:25:48.040 --> 00:25:49.340 من نگران تر میشم 00:25:50.380 --> 00:25:51.620 جینگ ار دختر خوبی باش 00:25:51.620 --> 00:25:53.221 اینجا بمون مراقب باش 00:25:53.221 --> 00:25:55.780 منتظر باش با پیروزی برگردم 00:26:16.380 --> 00:26:17.981 کیه؟ جینگ ار؟ 00:26:23.341 --> 00:26:24.476 چطور تا اینجا اومدی؟ 00:26:26.492 --> 00:26:27.836 دیدم تنهایی اومدی 00:26:27.836 --> 00:26:29.084 در سکوت دنبالت کردم 00:26:29.596 --> 00:26:32.681 ولی هرچی بالاتر میریم، بیشتر میترسم 00:26:32.681 --> 00:26:33.761 من کنارتم 00:26:33.761 --> 00:26:35.981 وقتی برگشتیم، باهات ازدواج میکنم 00:26:37.500 --> 00:26:38.541 بیا اول زنده بمونیم 00:26:38.541 --> 00:26:39.861 باشه بیا 00:26:39.861 --> 00:26:41.581 جینگ ار محکم تر 00:27:05.940 --> 00:27:08.060 جینگ ار، همینطوری وانستا 00:27:08.060 --> 00:27:09.820 رسیدیم، چیکار میکنی؟ 00:28:05.020 --> 00:28:06.141 برو عقب 00:28:06.141 --> 00:28:07.228 چشم 00:28:10.660 --> 00:28:11.772 بیا دنبالم 00:28:47.301 --> 00:28:48.444 بیا دنبالم 00:29:30.221 --> 00:29:31.260 جینگ ار ببین 00:30:18.061 --> 00:30:20.796 این هزارتوئه 00:30:20.796 --> 00:30:21.860 همدست دارین؟ 00:30:24.061 --> 00:30:26.121 نه، فقط ما دوتاییم 00:30:26.121 --> 00:30:28.281 کسی میدونه به کوهستان سویو اومدین؟ 00:30:28.828 --> 00:30:30.381 نه، فقط ما دوتاییم 00:30:31.140 --> 00:30:33.601 انتظار نداشته باش اطلاعاتی بهت بدیم 00:30:33.601 --> 00:30:35.721 حتی اگه ما رو بکشی، هیچی نمیگم 00:30:35.721 --> 00:30:39.612 باشه همینجا بمون 00:30:40.500 --> 00:30:42.716 چیکار میکنی؟کی هستی؟ 00:30:53.740 --> 00:30:54.980 اگه میخوای زنده بمونی 00:30:55.860 --> 00:30:57.940 اینجا بمون و ول نچرخ 00:30:58.500 --> 00:31:00.940 البته، نمیتونی بری بیرون 00:31:02.021 --> 00:31:04.521 یکی براتون سه وعده غذا میاره 00:31:04.521 --> 00:31:05.756 کی هستی؟ 00:31:09.724 --> 00:31:11.036 چیکار کنیم؟ 00:31:11.036 --> 00:31:14.076 هنوز تالار اجدادی رو پیدا نکردیم توی هزارتو گیر افتادیم 00:31:14.844 --> 00:31:16.401 فکرنمیکنی اون آدم عجیبه؟ 00:31:16.401 --> 00:31:19.601 بجای کشتن ما، زندانیمون کرد 00:31:19.601 --> 00:31:20.861 نمیخوام بهش فکرکنم 00:31:21.461 --> 00:31:22.741 کسایی که در دره خواسته ها هستن چی؟ 00:31:22.741 --> 00:31:24.620 باید زودتر فرار کنیم 00:31:41.101 --> 00:31:42.204 زودباش 00:32:22.380 --> 00:32:23.660 مو شیائو اینجاست 00:32:23.660 --> 00:32:25.300 چرا چونگ گوانگ کاری نمیکنه؟ 00:32:56.620 --> 00:32:58.220 واقعا اومدی 00:33:03.460 --> 00:33:07.900 بخار استخوان سوز فقط با نابودی سه پایه از بین میره 00:33:08.461 --> 00:33:09.941 باید میومدم 00:33:09.941 --> 00:33:11.980 فکرکردی کوهستان سویو هرجاییه؟ 00:33:12.660 --> 00:33:15.460 فکرکردی میتونی بیای و بری؟ 00:33:15.460 --> 00:33:16.924 ...اونموقع اگه 00:33:21.421 --> 00:33:23.140 من رهبر فرقه شوشان هستم 00:33:23.741 --> 00:33:26.701 باید مراقب شاگردانم باشم و درستکار باشم 00:33:28.660 --> 00:33:31.981 باید زندگیمو به خطر بندازم 00:33:34.581 --> 00:33:39.101 یوان بی چن، شمشیر شوان یوان تو شاید بی همتا باشه 00:33:39.101 --> 00:33:40.541 ولی اینجا کوهستان سویو هست 00:33:41.380 --> 00:33:42.900 انرژی معنوی شمشیر اینجا دچار اختلال میشه 00:33:43.701 --> 00:33:45.741 شاید رقیب چونگ گوانگ نشی 00:33:45.741 --> 00:33:47.321 از مرگ نمیترسی؟ 00:33:47.321 --> 00:33:50.556 این سرنوشت منه که برای موجودات زنده بمیرم 00:33:51.132 --> 00:33:53.421 پس یک مرگ درسته 00:33:53.981 --> 00:33:57.401 اگه التماسم کنی، شاید کمکت کنم 00:33:57.401 --> 00:34:00.800 شاگرد فرقه جاودانه میمیره ولی زانو نمیزنه 00:34:00.800 --> 00:34:02.556 چی باعث شده فکرکنی جلوت رو نمیگیرم؟ 00:34:02.556 --> 00:34:06.140 تو نمیتونی جلوی منو بگیری 00:34:27.180 --> 00:34:29.148 هیچوقت توی این زندگی بخاطر من 00:34:29.148 --> 00:34:30.900 عذاب وجدان داشتی؟ 00:34:33.181 --> 00:34:36.821 سالها پیش استاد شمشیر خواستن که رهبر فرقه بشم 00:34:37.692 --> 00:34:40.940 این سرنوشت منه 00:34:42.700 --> 00:34:44.420 نمیتونم کنترلش کنم 00:34:46.460 --> 00:34:48.541 خیلی خوب بیانش میکنی 00:36:46.020 --> 00:36:47.228 سه پایه سویو 00:37:47.101 --> 00:37:48.220 صدای چیه؟ 00:37:51.980 --> 00:37:53.052 صدای چی بود؟ 00:38:19.101 --> 00:38:21.916 هیولای شیطانی فرقه شیطانی؟ 00:38:21.916 --> 00:38:24.901 صداش انگار یچیزی افتاد 00:38:27.660 --> 00:38:29.180 سه پایه سویو 00:38:29.180 --> 00:38:30.460 سه پایه سویو شکست 00:38:31.300 --> 00:38:33.596 کار مو شیائوست 00:38:35.260 --> 00:38:36.541 کمک کرد نجاتت بدم 00:38:37.532 --> 00:38:40.348 امروز تظاهر میکنم هیچی نشنیدم 00:38:40.940 --> 00:38:45.300 ولی اینکه فرار کنه به خودش بستگی داره 00:38:45.300 --> 00:38:46.908 سربازان شیطانی اون بیرون هستن 00:38:46.908 --> 00:38:48.188 نمیتونه فرار کنه 00:38:48.188 --> 00:38:53.801 گفتم امروز، تظاهر میکنیم هیچی نشده 00:38:53.801 --> 00:38:55.721 استاد اون نجاتم داد 00:38:55.721 --> 00:38:57.141 باید جبران کنم 00:39:12.092 --> 00:39:14.524 ♫صورتت زیر نور ماه بیشتر میدرخشه♫ 00:39:15.580 --> 00:39:17.852 ♫ابرها جمع میشن ولی در این مه غلیظ با یک نگاه میشناسمت♫ 00:39:18.500 --> 00:39:20.041 مو شیائو چطوری؟ - چرا اومدی؟ - 00:39:20.041 --> 00:39:22.108 خطرناکه، زودتر برو 00:39:22.108 --> 00:39:23.228 تو رو میبرم، بریم 00:39:29.861 --> 00:39:31.500 ببین - بخار از بین رفت - 00:39:32.020 --> 00:39:33.052 بخار از بین رفت 00:39:42.061 --> 00:39:43.500 بخار از بین رفت 00:39:59.021 --> 00:40:00.261 دستمال یشم منو دزدیدی 00:40:01.501 --> 00:40:02.821 امیدوارم در امان باشی 00:40:07.164 --> 00:40:08.252 چی شده؟ 00:40:08.252 --> 00:40:10.341 ارباب ستارگان یکی وارد تالار اجدادی شده 00:40:10.341 --> 00:40:12.781 کی جرات کرده وارد تالار اجدادی فرقه تیان مو بشه؟ 00:40:12.781 --> 00:40:15.861 مو شیائو، وارث استاد شمشیر فنگ یوئه، رهبر جوان فرقه شوشان 00:40:16.581 --> 00:40:17.741 اگه مو شیائو وارد تالار اجدادی شده 00:40:17.741 --> 00:40:19.401 چرا جلوش رو نگرفتین؟ 00:40:19.401 --> 00:40:21.221 اگه فنگ لی شوئه دردسر درست نمیکرد 00:40:21.221 --> 00:40:23.621 خیلی وقت پیش توسط اژدهای من بلعیده شده بود 00:40:23.621 --> 00:40:25.961 چطور میتونست وارد تالار اجدادی بشه 00:40:25.961 --> 00:40:27.801 و شی باستانی و مقدس ما سه پایه سویو رو بشکنه 00:40:27.801 --> 00:40:29.860 پرتگاه شیطانی منتظر اونه 00:40:31.260 --> 00:40:35.421 مهم نیست، ارباب ستارگان شو یوان لازم نیست به خودتون زحمت بدین 00:40:36.460 --> 00:40:39.861 دیدن مرگ شاگرد فرقه شوشان در پرتگاه شیطانی 00:40:39.861 --> 00:40:41.761 منو راضی میکنه 00:40:41.761 --> 00:40:44.316 میخواین فرصت بزرگ 00:40:44.316 --> 00:40:46.861 انتقام ارباب شیطانی رو از دست بدین؟ 00:40:50.020 --> 00:40:51.220 البته که نه 00:41:06.364 --> 00:41:19.305 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:19.329 --> 00:41:39.329 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.