﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:30.547 --> 00:01:34.612
=سعادت مضاعف=

00:01:35.000 --> 00:01:37.976
=قسمت سیزدهم=

00:01:40.843 --> 00:01:42.322
بذار این دستو تموم کنم

00:01:45.162 --> 00:01:46.162
ببخشید

00:02:03.116 --> 00:02:05.080
(محیط بازی)

00:02:05.483 --> 00:02:07.403
افتضاح بازی میکنی

00:02:08.083 --> 00:02:09.202
حرف زدن آسونه

00:02:09.403 --> 00:02:10.603
آیتم‌هات اشتباهه

00:02:10.683 --> 00:02:11.763
چوب جادویی

00:02:11.843 --> 00:02:13.522
هفتاد و پنج تا قدرت جادویی بیشتر میده

00:02:13.602 --> 00:02:14.882
و ۴۵ تا نفوذ جادویی

00:02:15.083 --> 00:02:16.043
بعدشم

00:02:16.123 --> 00:02:16.963
جنگل آبی رو ندزد

00:02:17.043 --> 00:02:18.123
خودت برو بگیرش

00:02:18.523 --> 00:02:20.162
ببینم چی بلدی

00:02:22.482 --> 00:02:23.164
ببین

00:02:23.244 --> 00:02:24.563
بوت‌هات اشتباهن

00:02:24.803 --> 00:02:25.802
زیاد به

00:02:25.882 --> 00:02:27.443
تیم ای‌دی‌سی نزدیک نشو

00:02:27.523 --> 00:02:29.162
حداقل یه فلش فاصله بگیر

00:02:29.363 --> 00:02:30.402
زود میمیری

00:02:30.482 --> 00:02:31.482
باشه باشه

00:02:32.003 --> 00:02:33.003
سمتش نرو

00:02:33.123 --> 00:02:34.123
آفرین

00:02:35.243 --> 00:02:35.923
وگرنه تبدیل میشی

00:02:36.003 --> 00:02:36.923
به یه طعمه‌ی آسون

00:02:37.003 --> 00:02:37.722
بزنش

00:02:37.963 --> 00:02:39.082
آفرین دختر

00:02:39.162 --> 00:02:39.723
بزنش

00:02:39.803 --> 00:02:40.803
خوب بازی میکنی

00:02:45.202 --> 00:02:46.523
اینجا چی کار داری؟

00:02:48.683 --> 00:02:49.683
ببخشید

00:02:50.322 --> 00:02:52.202
اومدم واسه کارآموزی درخواست بدم

00:02:52.322 --> 00:02:53.882
اسمم یویوئه، بچه همینجام

00:02:54.083 --> 00:02:55.802
فوق‌ لیسانسمو

00:02:55.882 --> 00:02:57.202
انگلیس گرفتم

00:02:57.403 --> 00:02:58.082
و من

00:02:58.162 --> 00:02:59.162
کافیه

00:02:59.683 --> 00:03:00.722
قبولی

00:03:00.843 --> 00:03:03.043
حقوق کارآموزیت ۳۰۰۰ یوانه

00:03:03.123 --> 00:03:05.123
از فردا بیا سرکار، قبوله؟

00:03:06.963 --> 00:03:08.123
همینجوری یهو؟

00:03:09.042 --> 00:03:10.242
یعنی چون

00:03:10.322 --> 00:03:11.683
رقیبی نیست دیگه؟

00:03:12.403 --> 00:03:13.403
چرند نگو

00:03:14.283 --> 00:03:15.322
یه نگاه بنداز

00:03:17.003 --> 00:03:18.922
ببین چند نفر درخواست دادن

00:03:19.162 --> 00:03:20.602
همه‌شون حداقل لیسانس دارن

00:03:20.882 --> 00:03:21.882
خودت ببین

00:03:22.442 --> 00:03:23.963
کلی فوق‌لیسانسم هست

00:03:24.602 --> 00:03:25.402
یه نگاه بنداز

00:03:25.482 --> 00:03:26.164
بین ادمای

00:03:26.244 --> 00:03:28.083
هشتاد ساله خیلی خواهان داره

00:03:30.843 --> 00:03:33.322
پس چی باعث شد منو انتخاب کنی؟

00:03:34.602 --> 00:03:35.882
سؤال خوبیه

00:03:36.762 --> 00:03:37.723
تو راحت

00:03:37.803 --> 00:03:39.722
تو دفتر قبرستون خوابیدی، انگار خونته

00:03:39.882 --> 00:03:40.604
کی جرات داره

00:03:40.684 --> 00:03:41.963
انقدر بی‌خیال باشه؟

00:03:42.523 --> 00:03:43.602
علاوه بر اون

00:03:43.683 --> 00:03:44.642
بازیتم

00:03:44.722 --> 00:03:46.403
بدک نیست

00:03:47.042 --> 00:03:48.882
با من تیم شو

00:03:49.243 --> 00:03:50.922
ببین کی جرات میکنه اذیتم کنه

00:03:51.083 --> 00:03:51.963
یه دست دیگه بازی میکنم

00:03:52.043 --> 00:03:54.003
ولی هنوز منو نمیشناسی

00:03:54.083 --> 00:03:55.322
من خیلی خجالتی‌ام

00:03:55.882 --> 00:03:56.922
یعنی چی؟

00:03:57.722 --> 00:03:58.922
اضطراب اجتماعی دارم

00:03:59.003 --> 00:04:00.522
تو ارتباط گرفتن با آدما مشکل دارم

00:04:00.602 --> 00:04:01.722
نمیتونم راحت حرف بزنم

00:04:02.602 --> 00:04:04.482
خب حالا که چی؟

00:04:04.963 --> 00:04:07.162
مشتریامون که همه زیر خاکن

00:04:07.563 --> 00:04:08.363
میخوای با اونا

00:04:08.443 --> 00:04:10.123
ارتباط اجتماعی برقرار کنی؟

00:04:11.762 --> 00:04:13.363
خب بسه دیگه، آشنا شیم

00:04:13.922 --> 00:04:15.283
من هو پِی‌ ام

00:04:15.642 --> 00:04:17.402
قراره راهنمای تو باشم

00:04:17.842 --> 00:04:18.842
دست بده ببینم

00:04:21.282 --> 00:04:22.282
از آشناییت خوشحال شدم

00:04:22.962 --> 00:04:23.524
بگو ببینم

00:04:23.604 --> 00:04:24.802
چطوری بازیو بردی؟

00:04:24.882 --> 00:04:25.603
زود باش دیگه

00:04:25.803 --> 00:04:27.402
چطوری بردی بازیو؟

00:04:30.563 --> 00:04:31.164
ببین

00:04:31.244 --> 00:04:32.762
اول باید بوش رو روی  وارد بذاری

00:04:33.368 --> 00:04:35.032
توی درگیری تیمی عقب وایسا

00:04:36.642 --> 00:04:37.642
خب، بزن بریم

00:04:40.363 --> 00:04:41.723
هم‌ تیمیت چی بود؟

00:04:42.603 --> 00:04:44.082
چرا نیومد تو درگیری؟

00:04:44.563 --> 00:04:46.003
هم‌ تیمیت بدرد نمیخوره

00:04:47.442 --> 00:04:48.963
یالا بجنب مگه نمیگی خوب بازی میکنی؟

00:04:49.043 --> 00:04:50.202
بزنش زمین

00:04:52.202 --> 00:04:53.163
صبر کن تا فلشم بیاد

00:04:53.243 --> 00:04:54.043
کامبوی دابلیو-کیو

00:04:54.123 --> 00:04:55.123
آفرین

00:04:56.268 --> 00:04:58.992
(سالن انتظار)

00:05:01.243 --> 00:05:03.123
شماره ۲۳، آقای چیان هاو

00:05:06.563 --> 00:05:07.563
شماره ۲۳ بیاد

00:05:39.322 --> 00:05:41.202
سلام، من شماره ۲۳ ام

00:05:42.683 --> 00:05:44.282
بذار پیرمرده یه کم استراحت کنه

00:05:44.483 --> 00:05:45.683
۸۳ سالشه

00:05:45.803 --> 00:05:47.683
از ظهر تا حالا یکسره کار کرده

00:05:48.163 --> 00:05:48.882
پنج دقیقه دیگه

00:05:48.962 --> 00:05:49.962
بیدارش میکنم

00:05:51.123 --> 00:05:51.763
ببین

00:05:51.843 --> 00:05:53.322
دارم به هر چیزی چنگ میزنم

00:05:53.402 --> 00:05:54.003
هر کاری بتونم میکنم

00:05:54.083 --> 00:05:55.362
وگرنه تا الان

00:05:55.442 --> 00:05:57.362
پولمو پس گرفته بودم

00:05:57.442 --> 00:05:58.802
میفهمی چی میگم؟

00:05:58.882 --> 00:05:59.644
تو که معلومه

00:05:59.724 --> 00:06:01.043
تازه‌کاری اصلاً

00:06:01.123 --> 00:06:02.003
یه دکتری که ۸۳ سالشه

00:06:02.083 --> 00:06:03.643
در حد گنج ملیه

00:06:03.723 --> 00:06:05.122
با هزار تا پارتی‌بازی

00:06:05.202 --> 00:06:07.803
آوردیمش بیمارستانمون برای مشاوره

00:06:17.842 --> 00:06:19.522
بیا یه عکس نشونت بدم

00:06:27.522 --> 00:06:28.522
حدس بزن این بچه کیه؟

00:06:35.642 --> 00:06:37.202
با اعتمادبه‌نفسی که داری

00:06:37.282 --> 00:06:38.923
بعیده نوه‌ش باشه، درسته؟

00:06:39.202 --> 00:06:40.202
زرنگی

00:06:40.683 --> 00:06:43.282
این بچه پسر کوچیکشه

00:06:43.402 --> 00:06:44.563
اون مردی که ته عکسه

00:06:46.842 --> 00:06:47.963
که سی و خورده‌ای سالشه

00:06:48.043 --> 00:06:49.043
به این بچه میگه عمو

00:07:07.202 --> 00:07:09.123
آقا، بیدار شید

00:07:11.882 --> 00:07:12.682
سلام، ما یه

00:07:12.762 --> 00:07:13.682
پکیج ویژه زوج‌ها داریم

00:07:13.762 --> 00:07:14.322
یه نگاه بندازین

00:07:14.402 --> 00:07:15.762
- موهام خوبه؟
- صبر کن

00:07:16.123 --> 00:07:17.242
سلام

00:07:17.322 --> 00:07:18.322
ما یه پکیج برلی زوج ها داریم

00:07:18.402 --> 00:07:19.163
یه نگاهی بندازین

00:07:19.243 --> 00:07:20.882
- خیلی خوشگل شدی
- چشات خوشگل میبینه

00:07:22.163 --> 00:07:23.402
بیا تو، ببین چی داریم

00:07:23.842 --> 00:07:24.882
سلام، یه پکیج

00:07:24.962 --> 00:07:25.802
ویژه زوج‌ها داریم

00:07:25.882 --> 00:07:26.643
یه نگاهی بنداز

00:07:26.723 --> 00:07:27.723
باشه، باشه

00:07:27.842 --> 00:07:28.484
بفرما تو

00:07:28.564 --> 00:07:29.923
بیا تو یه نگاه بنداز

00:07:41.707 --> 00:07:46.058
♪هیچ‌وقت فکر نمیکردم یه سایه باشم که از نور میترسه♪

00:07:46.612 --> 00:07:51.320
♪زمانو نگه‌داشتم و خودمو گم کردم♪

00:07:52.024 --> 00:07:56.504
♪فانوس دریایی هر شب تنها وایمیسته♪

00:07:57.036 --> 00:08:02.072
♪مرغای دریایی هر روز منتظر طلوعن♪

00:08:02.584 --> 00:08:06.957
♪خواب زمستونی برای یه بهار جدیده♪

00:08:07.364 --> 00:08:12.343
♪واستادن واسه یه شروع بهتره♪

00:08:12.863 --> 00:08:17.048
♪بزرگ شدن یعنی اینکه دیگه از باختن نترسی♪

00:08:17.272 --> 00:08:25.784
♪نه اینکه دیگه هیچ وقت لج نکنی♪

00:08:28.184 --> 00:08:30.520
♪تو یه شهر♪

00:08:30.680 --> 00:08:32.955
♪یه گوشه واسه خودت بذار♪

00:08:33.228 --> 00:08:37.764
♪هم واسه خودت، هم واسه قصه‌های قشنگ♪

00:08:38.213 --> 00:08:40.056
♪با یه کلید از ته دل♪

00:08:40.536 --> 00:08:43.352
♪درِ خونه‌ی ساکت رو باز کن♪

00:08:43.692 --> 00:08:51.928
(تیانیا)

00:08:57.548 --> 00:09:00.408
(هو شیاوجیاو، آدم بدبخت تیانیا)

00:09:09.611 --> 00:09:14.072
(لیست: هو شیاوجیاو)

00:09:29.553 --> 00:09:30.553
دکتر؟

00:09:30.874 --> 00:09:32.594
چقد طول میکشه اثر کنه؟

00:09:34.874 --> 00:09:35.953
یعنی یه سال طول میکشه؟

00:09:36.033 --> 00:09:37.033
نه، یه ماه

00:09:46.433 --> 00:09:48.114
یه ماهه فقط؟

00:10:17.874 --> 00:10:18.913
داری به چی نیگا میکنی؟

00:10:23.354 --> 00:10:24.753
دیگه نمیتونیم اینجوری ادامه بدیم

00:10:28.834 --> 00:10:30.553
تو هم قاطی کردی، مگه نه؟

00:10:32.234 --> 00:10:33.234
فردا صبح

00:10:33.954 --> 00:10:35.633
میبرمت واسه معاینه

00:10:36.153 --> 00:10:37.994
ببینیم یائسگیت برگشته یا نه

00:10:38.114 --> 00:10:39.114
درست میگی

00:10:41.033 --> 00:10:42.153
راجع به کی حرف میزنی؟

00:10:43.314 --> 00:10:44.753
خب معلومه، خودت

00:10:45.114 --> 00:10:46.354
واقعاً نمیدونم

00:10:46.913 --> 00:10:48.753
چه مرگته این روزا

00:10:48.913 --> 00:10:50.274
از همه عصبانی

00:10:50.354 --> 00:10:52.354
اول یویو، بعدش چنگ‌ یی

00:10:52.633 --> 00:10:54.594
اون بیچاره چی کارت کرده؟

00:10:54.994 --> 00:10:57.553
یه کم  نمیتونی مثبت‌ تر باشی؟

00:10:58.354 --> 00:11:00.473
دختر نازنینمون

00:11:00.553 --> 00:11:02.114
دیگه مثل قبل نیست

00:11:02.314 --> 00:11:04.194
با می چنگ‌ یی فرق داره

00:11:06.753 --> 00:11:07.753
وقتی عصبانی هستی

00:11:08.114 --> 00:11:09.913
میگی بچه‌س

00:11:09.994 --> 00:11:11.834
وقتی خوشحالی، میگی عزیز دلمه

00:11:12.273 --> 00:11:13.833
تو دیگه نزدیک هفتاد سالته

00:11:13.913 --> 00:11:15.834
 میتونی یه ذره ثبات روحی داشته باشی؟

00:11:16.153 --> 00:11:17.033
بعدشم

00:11:17.153 --> 00:11:18.234
چنگ‌ یی چی کار کرده مگه؟

00:11:18.234 --> 00:11:20.234
داماد خوبیه

00:11:20.793 --> 00:11:21.953
همیشه بهمون پول داده

00:11:22.033 --> 00:11:23.793
همه کارای سختو خودش کرده

00:11:24.354 --> 00:11:26.314
از وقتی که چهار سال پیش دخترمون  مرد

00:11:26.753 --> 00:11:28.393
حتی شبا پیشمون مونده

00:11:28.513 --> 00:11:30.393
وقتی پارسال عمل قلب داشتی رو یادت نمیاد

00:11:30.793 --> 00:11:31.913
اون بیچاره

00:11:31.994 --> 00:11:33.553
مگه چی کار کرده؟

00:11:35.513 --> 00:11:36.713
از دیشب یه جوری شده

00:11:36.793 --> 00:11:37.834
عجیب غریب رفتار میکنه

00:11:39.194 --> 00:11:40.234
امروز بعدازظهر

00:11:40.594 --> 00:11:42.194
یه پیام تو وی‌چت فرستاد گفت:

00:11:42.753 --> 00:11:43.794
خودم میرم

00:11:43.874 --> 00:11:44.994
بچه‌ها رو میارم

00:11:45.753 --> 00:11:47.473
ولی واسه شام نمیام

00:11:47.553 --> 00:11:48.553
یعنی چی این؟

00:11:48.913 --> 00:11:49.913
میخواد باهامون قهر کنه؟

00:11:50.513 --> 00:11:51.833
خودش خوب میدونه ما بدون

00:11:51.913 --> 00:11:53.714
یوان و یوله نمیتونیم دووم بیاریم

00:11:54.033 --> 00:11:55.473
داره از بچه‌ها

00:11:55.553 --> 00:11:56.713
سوء استفاده میکنه

00:11:56.793 --> 00:11:57.793
میفهمی چی میگم؟

00:12:00.474 --> 00:12:01.074
یعنی من

00:12:01.154 --> 00:12:02.594
تنها آدم نرمال اینجام؟

00:12:03.474 --> 00:12:05.114
یویو اخلاقش به تو رفته

00:12:05.913 --> 00:12:07.154
همیشه دردسر درست میکنه

00:12:07.234 --> 00:12:08.594
خواهرش به من رفته بود

00:12:31.273 --> 00:12:32.273
سلام

00:12:32.513 --> 00:12:34.153
میشه آیدی وی‌ چتتون رو بگیرم؟

00:12:35.474 --> 00:12:37.114
ببخشید

00:12:37.594 --> 00:12:39.393
اون بچه‌ها دخترامن

00:12:39.913 --> 00:12:40.553
میدونم

00:12:40.633 --> 00:12:41.155
من

00:12:41.235 --> 00:12:42.634
توی یه موسسه آموزشی کار میکنم

00:12:42.714 --> 00:12:43.713
در واقع

00:12:43.793 --> 00:12:44.554
شماره‌تون رو میخواستم

00:12:44.634 --> 00:12:46.433
چون توجه‌ ام به بچه‌هاتون جلب شد

00:12:49.954 --> 00:12:51.193
 بابت این موضوع معذرت میخوام

00:12:51.273 --> 00:12:52.155
- بفرما
- مشکلی نیست

00:12:52.235 --> 00:12:53.633
باشه، کدت رو اسکن میکنم

00:12:54.194 --> 00:12:55.194
باشه

00:12:55.354 --> 00:12:56.153
ممنون

00:12:56.354 --> 00:12:57.034
لیست دوره‌هایی

00:12:57.114 --> 00:12:57.953
که داریم

00:12:58.033 --> 00:12:58.635
برات میفرستم

00:12:58.715 --> 00:13:00.073
ببخشید

00:13:00.153 --> 00:13:01.634
در تماس بمونیم

00:13:01.634 --> 00:13:03.064
- باید جواب اینو بدم
- مشکلی نیست

00:13:03.064 --> 00:13:03.833
بفرما

00:13:03.913 --> 00:13:04.553
ممنون

00:13:04.913 --> 00:13:05.673
چنگ‌ یی؟

00:13:05.753 --> 00:13:07.514
- خانم لی
- امروز زود رفتی؟

00:13:07.594 --> 00:13:08.594
واقعاً ببخشید

00:13:09.753 --> 00:13:10.834
اشکالی نداره، بفرما ادامه بده

00:13:11.194 --> 00:13:12.634
صبر کن خانم لی

00:13:12.714 --> 00:13:13.673
برم یه جای

00:13:13.753 --> 00:13:14.753
که آرومتره

00:13:15.930 --> 00:13:16.633
قضیه اینه که

00:13:16.633 --> 00:13:17.633
خیلی معذرت میخوام

00:13:18.074 --> 00:13:19.634
یه اتفاقی تو خونه افتاد

00:13:19.714 --> 00:13:20.793
و مجبور شدم برم

00:13:20.994 --> 00:13:22.194
بچه‌هامو بیارم

00:13:22.194 --> 00:13:23.313
و پانسمان

00:13:23.393 --> 00:13:24.314
پشتمو هم عوض کردم

00:13:24.394 --> 00:13:25.553
واسه همین حدود دو ساعت

00:13:25.633 --> 00:13:26.354
زودتر رفتم

00:13:26.434 --> 00:13:28.153
ولی برگه استعلاجی رو دادم

00:13:28.433 --> 00:13:29.235
ولی خیالتون راحت

00:13:29.315 --> 00:13:30.953
کارامو تموم کردم

00:13:31.033 --> 00:13:32.394
مشکل لینک اشتباه

00:13:32.474 --> 00:13:34.354
رو هم حل کردم

00:13:34.793 --> 00:13:35.714
شریکمون

00:13:35.794 --> 00:13:36.953
قرارداد تسویه رو امضا کرده

00:13:37.033 --> 00:13:38.593
یه نوبت اضافه

00:13:38.673 --> 00:13:40.153
لایو گذاشتیم

00:13:40.714 --> 00:13:42.033
فروش هم عالی بود

00:13:42.234 --> 00:13:43.713
با اینکه یه ایراد کوچیک پیش اومد

00:13:43.793 --> 00:13:45.393
ولی در کل خیلی خوب شد

00:13:45.553 --> 00:13:46.155
الان

00:13:46.235 --> 00:13:47.353
دیتاها رو مرتب میکنم

00:13:47.433 --> 00:13:48.433
و براتون میفرستم

00:13:49.553 --> 00:13:51.594
باشه، خسته نباشی

00:13:52.033 --> 00:13:53.114
کمرت خوبه؟

00:13:53.874 --> 00:13:55.153
چیز مهمی نیست

00:13:55.273 --> 00:13:56.753
ممتون که پرسیدین، خانم لی

00:13:57.314 --> 00:13:58.754
باشه دیگه، استراحت کن

00:13:58.834 --> 00:13:59.834
فعلاً همین دیگه

00:14:00.153 --> 00:14:01.913
خیله خب، خداحافظ

00:14:18.954 --> 00:14:19.954
خب

00:14:20.074 --> 00:14:20.594
ببخشید

00:14:20.674 --> 00:14:22.274
اون دوتا دختر کوچولو رو دیدین

00:14:22.354 --> 00:14:23.913
که اینجا بازی میکردن؟

00:14:24.234 --> 00:14:25.155
همینجا بودن الان

00:14:25.235 --> 00:14:26.433
نمیدونم کجا رفتن

00:14:26.513 --> 00:14:27.513
حواسم نبود

00:14:28.074 --> 00:14:29.074
مواظب باش

00:14:37.633 --> 00:14:38.633
یوان، یوله

00:14:44.714 --> 00:14:45.714
یوان؟

00:14:47.273 --> 00:14:48.273
یوله؟

00:14:55.114 --> 00:14:56.114
یوان، یوله؟

00:15:03.594 --> 00:15:04.275
واقعاً لازمه

00:15:04.355 --> 00:15:05.753
این‌قدر بی‌رحم باشیم؟

00:15:05.874 --> 00:15:07.553
تیمش یه‌سری اشتباه کردن، خب

00:15:07.633 --> 00:15:08.314
ولی اولا

00:15:08.394 --> 00:15:09.713
تقصیر می چنگ‌یی نبود

00:15:09.793 --> 00:15:10.434
دوماً

00:15:10.514 --> 00:15:11.553
به‌ موقع جمعش کرد

00:15:11.633 --> 00:15:12.794
و نذاشت شرکت

00:15:12.874 --> 00:15:14.153
ضرر کنه

00:15:14.273 --> 00:15:15.954
حتی فروش رفت بالا

00:15:16.354 --> 00:15:17.634
شما منابع انسانی‌ها

00:15:17.714 --> 00:15:19.994
باید یه‌ ذره با قدیمیها مهربون‌تر باشید

00:15:20.753 --> 00:15:22.073
مگه ما با نیروهای قدیمی

00:15:22.153 --> 00:15:23.194
بد بودیم؟

00:15:23.354 --> 00:15:24.713
کل صنعت

00:15:24.793 --> 00:15:25.913
تو رکوده

00:15:26.354 --> 00:15:27.275
خودت هم خوب میدونی

00:15:27.355 --> 00:15:28.673
شرکت دنبال اینه که

00:15:28.753 --> 00:15:29.953
مدیرای سطح بالا

00:15:30.033 --> 00:15:31.154
با حقوق بالا رو

00:15:31.234 --> 00:15:31.915
بکوبه

00:15:31.995 --> 00:15:33.033
فقط منتظره یه خطا بکنن

00:15:33.513 --> 00:15:34.473
اونم چی کار کرد؟

00:15:34.553 --> 00:15:35.474
یه بهونه داد

00:15:35.554 --> 00:15:36.874
دست رئیس که بندازتش بیرون

00:15:36.954 --> 00:15:38.474
فکر میکنی میذارن در بره؟

00:15:39.393 --> 00:15:40.035
بعدشم

00:15:40.115 --> 00:15:41.193
راستشو بخوای

00:15:41.273 --> 00:15:42.633
تو مثل من نیستی

00:15:43.433 --> 00:15:44.713
تو هم تو خطری

00:15:44.793 --> 00:15:46.354
قدرت نداری کسی رو حفظ کنی

00:15:48.633 --> 00:15:50.753
باشه، فردا بهش اطلاع میدم

00:15:51.273 --> 00:15:52.314
اینقدر زود؟

00:15:54.354 --> 00:15:55.354
ببین

00:15:55.474 --> 00:15:56.754
میشه یه لطفی کنی

00:15:56.834 --> 00:15:58.594
و بندازیش آخر ماه؟

00:15:59.114 --> 00:16:00.354
 تولد می چنگ‌ یی

00:16:00.553 --> 00:16:01.793
نزدیکه

00:16:02.234 --> 00:16:02.953
بیخیال....

00:16:03.033 --> 00:16:04.033
خواهش میکنم

00:16:04.553 --> 00:16:06.513
زنش چند سال پیش فوت کرده

00:16:06.594 --> 00:16:07.395
خودش داره

00:16:07.475 --> 00:16:08.714
دوتا بچه رو بزرگ میکنه

00:16:08.834 --> 00:16:10.314
نمیتونیم یه ذره انسانیت به خرج بدیم

00:16:11.234 --> 00:16:12.155
و بذاریم حداقل

00:16:12.235 --> 00:16:13.353
تولدشو بگیره؟

00:16:13.433 --> 00:16:14.433
باشه؟

00:16:15.153 --> 00:16:17.354
چقد دلرحمی تو خانم لی

00:16:17.954 --> 00:16:18.953
واقعاً؟

00:16:19.033 --> 00:16:20.034
ولی حتی نمیتونم

00:16:20.114 --> 00:16:21.354
یکی‌و که داره  سختی میکشه نگه دارم

00:16:22.594 --> 00:16:23.994
باید بهت هشدار بدم

00:16:24.553 --> 00:16:26.153
می چنگ‌یی حقوقش بالاست

00:16:26.513 --> 00:16:27.314
ولی کلی از

00:16:27.394 --> 00:16:28.834
مشکلامونو حل میکنه

00:16:29.553 --> 00:16:30.753
داری اون آدمی رو که

00:16:30.994 --> 00:16:31.915
همه چیزو سر پا نگه داشته

00:16:31.995 --> 00:16:33.193
میزنی کنار

00:16:33.273 --> 00:16:33.915
بعدش دیگه

00:16:33.995 --> 00:16:35.553
به این راحتیا نمیتونی برش گردونی

00:16:36.033 --> 00:16:37.513
باشه، فهمیدم

00:16:38.033 --> 00:16:39.433
امروز یه‌کم خوابت میاد نه؟

00:16:39.513 --> 00:16:40.073
یه کم آره

00:16:40.153 --> 00:16:41.153
منم همین حسو داشتم

00:17:03.513 --> 00:17:04.513
یوان، یوله

00:17:07.153 --> 00:17:08.153
یوان یوله

00:17:14.433 --> 00:17:15.433
یوان، یوله

00:17:25.034 --> 00:17:26.034
یه نگاه به خودت بنداز

00:17:26.834 --> 00:17:28.193
تو خونه صد درصد دیکتاتوری

00:17:28.993 --> 00:17:30.114
همه انرژیتو میذاری

00:17:30.953 --> 00:17:32.113
واسه گیر دادن به

00:17:32.193 --> 00:17:33.433
آدمای خونواده‌ت

00:17:34.673 --> 00:17:36.314
فکر میکنی چنگ‌یی همیشه مقصره

00:17:37.514 --> 00:17:38.873
اگه بگه بچه‌ها رو نگه دارین

00:17:38.953 --> 00:17:39.953
کلافه میشی

00:17:40.114 --> 00:17:41.434
اگه نگه نداره

00:17:41.514 --> 00:17:42.195
میگی داره

00:17:42.275 --> 00:17:43.713
از بچه‌ها سوءاستفاده میکنه

00:17:44.794 --> 00:17:46.834
خب بیا یه برنامه بچینیم

00:17:47.153 --> 00:17:47.834
بگیم بهش

00:17:47.914 --> 00:17:49.314
کِی وقت داریم کمکش کنیم

00:17:50.233 --> 00:17:51.673
اون موقع که خودمون جوون بودیم

00:17:51.953 --> 00:17:53.794
کسی کمکمون نکرد

00:17:54.074 --> 00:17:55.274
خودت خوب میدونی

00:17:55.354 --> 00:17:57.034
بزرگ کردن دو تا بچه چقدر سخته

00:17:58.193 --> 00:17:59.393
ما هم بدون کمک

00:17:59.633 --> 00:18:01.274
بچه‌هامونو بزرگ کردیم

00:18:01.354 --> 00:18:03.074
ولی با هم انجامش دادیم

00:18:03.473 --> 00:18:04.474
اون بیچاره هم تنهاست

00:18:04.554 --> 00:18:05.913
برای بچه هاش هم مادره هم پدر

00:18:06.114 --> 00:18:07.233
سر کار هم باید بره

00:18:08.314 --> 00:18:09.713
کی گفته تنهاست؟

00:18:10.354 --> 00:18:11.434
امروز صبح دیدمش

00:18:11.514 --> 00:18:12.514
با شو

00:18:12.594 --> 00:18:13.794
داشت میرفت

00:18:15.834 --> 00:18:17.034
با هم رفتن زیر یه سقف

00:18:17.473 --> 00:18:18.473
این‌قدر زود؟

00:18:23.034 --> 00:18:24.594
شو دختر خوبیه

00:18:25.594 --> 00:18:26.235
ولی نمیدونم

00:18:26.315 --> 00:18:27.633
بچه‌های خودش

00:18:28.554 --> 00:18:29.554
شیطونن یا نه

00:18:29.993 --> 00:18:31.913
دو تا + دو تا میشه چهارتا

00:18:33.233 --> 00:18:34.594
اوضاع خیلی

00:18:36.993 --> 00:18:37.993
سخت‌تر میشه

00:18:41.354 --> 00:18:42.354
یوان، یوله

00:18:44.034 --> 00:18:45.034
مامان، بابا

00:18:45.594 --> 00:18:46.514
اینجا نیستن؟

00:18:46.594 --> 00:18:47.353
نه

00:18:47.433 --> 00:18:48.113
مگه

00:18:48.193 --> 00:18:48.795
همین الان

00:18:48.875 --> 00:18:50.034
پایین بازی نمیکردن؟

00:18:50.114 --> 00:18:51.034
یه تماس رو جواب دادم

00:18:51.114 --> 00:18:51.914
دیدم نیستن

00:18:51.994 --> 00:18:53.034
خونه هم نبودن

00:18:54.193 --> 00:18:55.834
چطور این‌قدر بی‌احتیاطی کردی؟

00:18:56.633 --> 00:18:57.794
یه لحظه حواست نباشه

00:18:57.874 --> 00:18:59.514
بچه‌هارو میبرن واسه خودشون

00:19:00.354 --> 00:19:00.995
اینقدر غر نزن

00:19:01.075 --> 00:19:02.313
اتفاقی نمیافته

00:19:02.393 --> 00:19:03.633
اینجا محل خیلی

00:19:03.713 --> 00:19:04.553
امن و امانیه

00:19:04.633 --> 00:19:05.593
بیا بگردیم دنبالشون

00:19:05.673 --> 00:19:06.553
من دور و بر میگردم

00:19:06.633 --> 00:19:07.633
زود باش

00:19:09.074 --> 00:19:09.674
وقت شامه

00:19:09.754 --> 00:19:10.264
بابا

00:19:10.264 --> 00:19:11.315
- اومدی؟
- بیا بغل بابا

00:19:11.315 --> 00:19:12.393
اومدید عزیزای دلم

00:19:12.554 --> 00:19:13.274
کجا بودین؟

00:19:13.274 --> 00:19:14.234
چرا رفتین؟

00:19:14.314 --> 00:19:14.834
از کنار

00:19:14.914 --> 00:19:16.674
میدون رد شدم

00:19:16.754 --> 00:19:18.274
دیدم دارن اونجا بازی میکنن

00:19:18.673 --> 00:19:19.633
براشون خوراکی گرفتم

00:19:19.713 --> 00:19:21.274
بردمشون یه‌کم خوراکی بخرن

00:19:21.393 --> 00:19:21.995
چرا

00:19:22.075 --> 00:19:23.433
به من نگفتی؟

00:19:23.834 --> 00:19:24.873
صدات زدم

00:19:24.953 --> 00:19:27.114
شاید نشنیدی

00:19:28.233 --> 00:19:29.754
تقصیر تو بودا

00:19:29.834 --> 00:19:31.193
چرا یویو رو سرزنش میکنی؟

00:19:32.193 --> 00:19:33.034
بسه دیگه

00:19:33.114 --> 00:19:34.313
همه چی مرتبه الان

00:19:34.393 --> 00:19:35.794
حالا که همه جمعیم

00:19:35.874 --> 00:19:37.673
بیا با هم شام بخوریم

00:19:38.193 --> 00:19:39.393
بجنبین یوان، یوله

00:19:39.554 --> 00:19:40.834
کفشاتونو درآرین

00:19:41.274 --> 00:19:43.633
بیاید بریم سر سفره

00:19:49.074 --> 00:19:50.633
هوس، مثل شمشیر بالای سرت آویزونه

00:19:50.713 --> 00:19:52.673
یه بار زخم خوردی

00:19:52.953 --> 00:19:54.193
بازم درس نگرفتی

00:19:54.354 --> 00:19:55.713
الانم با یکی قرار میذاری

00:19:55.794 --> 00:19:57.313
که از چیان هاو خوشگل‌تره

00:19:57.393 --> 00:19:58.393
اصلاً قابل اعتماد نیستی

00:19:59.514 --> 00:20:00.153
خب

00:20:00.233 --> 00:20:00.995
لی شاوشاو

00:20:01.075 --> 00:20:02.314
منو مجبور کرد ببینمش

00:20:03.193 --> 00:20:04.193
اصلاً خجالت نمیکشی؟

00:20:04.354 --> 00:20:05.754
من ازت یه خواهش کردم

00:20:05.834 --> 00:20:06.633
بعد تو رفتی

00:20:06.713 --> 00:20:07.634
باهاش دوست شدی

00:20:07.714 --> 00:20:09.114
اونجوریام نیست لی‌لی

00:20:09.393 --> 00:20:10.393
من بزرگش کردم

00:20:10.473 --> 00:20:11.873
میدونم چجور آدمیه

00:20:11.953 --> 00:20:13.234
همون موقع تو مهدکودک

00:20:13.314 --> 00:20:14.035
به پسرای خوشگل

00:20:14.115 --> 00:20:16.354
خوراکی میداد

00:20:16.874 --> 00:20:17.913
آدم عوض نمیشه

00:20:18.953 --> 00:20:20.274
من همچین کاری کردم؟

00:20:20.633 --> 00:20:21.713
خب که چی؟

00:20:21.874 --> 00:20:22.795
یعنی چی نشون میده؟

00:20:22.875 --> 00:20:24.274
یعنی سلیقه‌م خوبه خب

00:20:25.193 --> 00:20:26.274
خفه شو

00:20:31.393 --> 00:20:32.073
شو کایشین

00:20:32.153 --> 00:20:32.795
نگاه کن

00:20:32.875 --> 00:20:34.034
وادارش کردی چی بگه

00:20:34.514 --> 00:20:35.593
فضولی نکن

00:20:35.673 --> 00:20:37.353
دارم برای شیائومی کتاب تصویری میخونم

00:20:37.433 --> 00:20:40.056
(قصه‌های اندرسن)
ول کن بابا، کتابو وارونه گرفتی

00:20:40.184 --> 00:20:40.952
برو مشقاتو بنویس

00:20:44.794 --> 00:20:45.794
نباید

00:20:45.874 --> 00:20:46.833
آدمارو از رو ظاهرشون قضاوت کرد

00:20:46.913 --> 00:20:47.593
ما سه‌تا

00:20:47.673 --> 00:20:48.754
هممون خوشگل‌ایم

00:20:48.834 --> 00:20:49.994
کدوممون بده آخه؟

00:20:50.074 --> 00:20:51.233
منظورم اینه کدوممون خوب نیست؟

00:20:51.673 --> 00:20:53.274
یعنی در واقع هممون خوبیم دیگه

00:20:55.354 --> 00:20:55.874
لی‌لی

00:20:55.954 --> 00:20:57.194
دقیقاً نفهمیدم

00:20:57.274 --> 00:20:59.193
ولی به نظرم حرف حساب زد

00:21:06.074 --> 00:21:06.874
دامی؟

00:21:07.074 --> 00:21:09.593
ما قراره یه بابای جدید پیدا کنیم؟

00:21:09.673 --> 00:21:10.354
نه بابا

00:21:10.473 --> 00:21:11.514
بابا، باباست

00:21:11.594 --> 00:21:12.594
عمو هم عموعه

00:21:12.794 --> 00:21:14.553
مثلاً زن بابامون

00:21:14.633 --> 00:21:16.354
در واقع خاله‌مونه، مامانمون نیست

00:21:17.393 --> 00:21:18.714
ما فقط میخوایم عمو

00:21:18.794 --> 00:21:19.913
با مامانمون خوب باشه

00:21:21.193 --> 00:21:23.114
اونم خودش بچه داره؟

00:21:23.594 --> 00:21:24.594
فک کنم آره

00:21:24.754 --> 00:21:25.993
اونم دوتا بچه داره

00:21:26.673 --> 00:21:27.674
خب، دوتا رفیق دیگه هم داریم

00:21:27.754 --> 00:21:30.353
که بیان باهامون بازی کنن

00:21:30.433 --> 00:21:31.114
فسقلیِ بازیگوش

00:21:31.194 --> 00:21:32.593
فقط فکر بازی‌ کردنی؟

00:21:32.673 --> 00:21:33.714
من که خیلی زرنگم

00:21:33.794 --> 00:21:34.475
پس چرا

00:21:34.555 --> 00:21:35.673
داداشم اینقدر خنگه؟

00:22:02.274 --> 00:22:03.314
مامان؟

00:22:04.034 --> 00:22:05.114
باز بالا آوردی؟

00:22:07.473 --> 00:22:08.674
نمیدونم چرا

00:22:08.754 --> 00:22:10.754
ولی هر بار نیم‌ساعت بعد دارو حالم بد میشه

00:22:10.953 --> 00:22:11.953
تهوع میگیرم

00:22:12.673 --> 00:22:13.353
چقدر کثیفه

00:22:13.433 --> 00:22:14.153
میرم تمیزش کنم

00:22:14.233 --> 00:22:14.994
ولش کن، خودم انجام میدم

00:22:15.074 --> 00:22:16.074
خودم تمیزش میکنم

00:22:16.754 --> 00:22:17.754
بشین اونور

00:22:19.274 --> 00:22:19.913
جدی میگم

00:22:19.993 --> 00:22:20.993
زود باش

00:22:23.074 --> 00:22:25.754
اگه نوه‌ ام نبود

00:22:26.354 --> 00:22:27.035
واقعا

00:22:27.115 --> 00:22:28.473
هیچی برام معنی نداشت

00:22:29.193 --> 00:22:30.274
این حرفو نزن مامان

00:22:33.034 --> 00:22:34.034
یه پیشنهادی دارم

00:22:35.274 --> 00:22:36.274
بذار

00:22:36.354 --> 00:22:38.074
از شو کایشین بخوام بچه‌ها رو

00:22:38.233 --> 00:22:39.393
آخر هفته بفرسته پیشمون

00:22:39.473 --> 00:22:40.953
یه دور با هم بریم بیرون

00:22:41.114 --> 00:22:42.393
فکر میکنی راضی میشه؟

00:22:43.393 --> 00:22:44.873
آره، زبونش تنده

00:22:44.953 --> 00:22:46.153
ولی دلش نرمه

00:22:51.393 --> 00:22:52.275
باز دوباره

00:22:52.355 --> 00:22:53.554
دارین قربون‌صدقه هم میرید؟

00:22:53.913 --> 00:22:55.113
شیاوجیاو، اومدی

00:22:55.193 --> 00:22:56.994
بیا عزیزم، شام آماده‌ست

00:22:57.074 --> 00:22:58.393
بیا یه چیزی بخور

00:22:58.473 --> 00:22:59.993
همش که نمیتونی بیرون غذا بخری

00:23:00.314 --> 00:23:00.995
نه مامان، لازم نیست

00:23:01.075 --> 00:23:02.073
شام خوردم

00:23:02.153 --> 00:23:03.153
واسه یه وقت دیگه

00:23:05.193 --> 00:23:06.754
- شیاوجیاو
- مزاحم نمیشم

00:23:06.834 --> 00:23:07.393
شیاوجیاو

00:23:07.473 --> 00:23:08.314
راستی مامان

00:23:08.473 --> 00:23:10.593
ممنون که موندی و هوامو داشتی

00:23:10.673 --> 00:23:11.235
ولی

00:23:11.315 --> 00:23:12.474
خوابم خیلی بد شده

00:23:12.554 --> 00:23:13.913
وقتی یکی کنارم باشه

00:23:14.274 --> 00:23:15.035
نمیتونم درست بخوابم

00:23:15.115 --> 00:23:16.673
این واسه بچه‌ ام خوب نیست

00:23:17.433 --> 00:23:18.593
میشه به پسرت بگی

00:23:18.673 --> 00:23:19.794
بره رو مبل بخوابه

00:23:20.554 --> 00:23:22.754
یا بره تو اون یکی اتاق؟

00:23:23.673 --> 00:23:24.673
ممنون مامان

00:23:27.594 --> 00:23:28.594
پسرم

00:23:29.074 --> 00:23:30.193
ناراحت نشو

00:23:30.673 --> 00:23:31.554
هنوز

00:23:31.634 --> 00:23:32.954
از کاری که کردی ناراحته

00:23:33.034 --> 00:23:34.754
ولی زود خوب میشه

00:23:36.193 --> 00:23:37.473
عیبی نداره

00:23:39.473 --> 00:23:40.314
چرا این‌ همه

00:23:40.394 --> 00:23:41.393
دارو خریدی؟

00:23:41.473 --> 00:23:42.473
نگران نباش

00:23:42.673 --> 00:23:44.234
یه کم داروی گیاهی گرفتم

00:23:44.314 --> 00:23:45.554
چون خوابم نمیبره

00:23:45.794 --> 00:23:47.114
خودم حالم خوبه

00:23:58.354 --> 00:24:00.274
حداقل بذار

00:24:00.834 --> 00:24:03.034
اگه واقعاً دوستش داری، یه بار ببینیمش

00:24:03.993 --> 00:24:04.715
درسته؟

00:24:04.795 --> 00:24:07.554
باید همه چی رو درباره خانوادش بدونیم

00:24:08.354 --> 00:24:09.553
هم خودش، هم بچه‌هاش

00:24:09.633 --> 00:24:10.633
درسته دیگه؟

00:24:11.274 --> 00:24:12.794
- بیا دیگه
- بفرما

00:24:13.114 --> 00:24:14.113
در مورد چیان هاو هم

00:24:14.193 --> 00:24:15.074
همین حرفا رو زدی

00:24:15.154 --> 00:24:16.673
همه چی رو ازش درآوردی

00:24:16.794 --> 00:24:18.353
حتی کلی از پدر و مادرش تعریف کردی

00:24:18.433 --> 00:24:19.754
میگفتی بافرهنگ‌ان

00:24:19.874 --> 00:24:21.554
یکی دکتره، یکی حسابداره

00:24:21.874 --> 00:24:22.795
آخرش چی شد؟

00:24:22.875 --> 00:24:24.433
زیاد امتحان کنم، بالاخره موفق میشم دیگه

00:24:24.754 --> 00:24:26.354
همیشه که نباید اشتباه کنم

00:24:28.554 --> 00:24:29.354
لی‌لی، به خدا

00:24:29.514 --> 00:24:30.713
میخوام طرف تو باشم

00:24:30.794 --> 00:24:32.553
ولی تو زیادی مهربونی

00:24:32.633 --> 00:24:34.274
زود گول میخوری

00:24:35.314 --> 00:24:35.914
خیالت راحت باشه

00:24:35.994 --> 00:24:37.353
میارمش خونه که ببینیش

00:24:37.433 --> 00:24:38.154
اگه خوشت نیومد

00:24:38.234 --> 00:24:39.354
باهاش نمیمونم

00:24:39.913 --> 00:24:41.314
بچه‌ها شام آماد‌ه‌ست

00:24:41.433 --> 00:24:42.514
- اومدیم
- دامی، شیائومی

00:24:42.594 --> 00:24:43.754
- بدویین
- پیراشکیه

00:24:43.834 --> 00:24:44.696
پیراشکی

00:24:44.696 --> 00:24:45.592
- بجنبین
- پیراشکیه

00:24:45.720 --> 00:24:46.554
بدو بدو

00:24:47.314 --> 00:24:48.313
بیا اینجا بشین

00:24:48.393 --> 00:24:49.393
شروع کنین بخورین

00:24:49.633 --> 00:24:50.633
دستاتونو شستین؟

00:24:59.913 --> 00:25:00.713
لی‌لی

00:25:00.874 --> 00:25:02.474
این پیراشکی‌ رازیانه‌دار حرف نداره

00:25:02.554 --> 00:25:05.193
خیلی خوشمزه‌تر از مال مامانمه

00:25:05.354 --> 00:25:06.313
واسه منم بذار

00:25:06.393 --> 00:25:07.993
میخوام فردا سرخ‌شون کنم

00:25:08.554 --> 00:25:09.554
فردا؟

00:25:09.993 --> 00:25:10.675
چطور؟

00:25:10.755 --> 00:25:12.074
امشب اینجایی؟

00:25:12.314 --> 00:25:12.995
باز مامان بابات

00:25:13.075 --> 00:25:14.153
پرتت کردن بیرون؟

00:25:14.834 --> 00:25:15.834
نه بابا

00:25:15.953 --> 00:25:17.073
رفتن سفر

00:25:17.153 --> 00:25:18.554
گردش

00:25:19.233 --> 00:25:21.193
میگن: از دل برود هر آنکه از دیده برفت

00:25:21.834 --> 00:25:22.553
حالا منم یه هفته

00:25:22.633 --> 00:25:23.474
قراره از گشنگی بمیرم

00:25:23.554 --> 00:25:24.235
میام اینجا

00:25:24.315 --> 00:25:25.393
یه لقمه مفتی بخورم

00:25:29.633 --> 00:25:30.633
چرا وایسادی؟

00:25:31.153 --> 00:25:32.153
چرا انقدر کم خوردی؟

00:25:33.153 --> 00:25:33.715
قراره برم

00:25:33.795 --> 00:25:35.313
جشن فارغ‌التحصیلی‌ مون

00:25:35.393 --> 00:25:35.955
یه لباس

00:25:36.035 --> 00:25:37.594
از دوران دانشگاه پیدا کردم

00:25:37.913 --> 00:25:39.473
میخوام یه کم وزن کم کنم

00:25:39.633 --> 00:25:41.034
که تنم بره

00:25:42.633 --> 00:25:43.714
میخوام بعد شام

00:25:43.794 --> 00:25:45.354
پنج کیلومتر بدوم

00:25:45.754 --> 00:25:46.553
وای نه

00:25:46.633 --> 00:25:48.034
پیراشکیا باعث شدن

00:25:48.114 --> 00:25:49.794
کلاً فراموش کنم جشنو

00:25:50.834 --> 00:25:51.633
بیا با هم بدویم

00:25:51.713 --> 00:25:52.713
دیگه نمیخورم

00:25:53.034 --> 00:25:53.994
ولش کن

00:25:54.074 --> 00:25:55.234
بسه دیگه

00:25:55.314 --> 00:25:56.594
برو ظرفا رو بشور

00:25:59.314 --> 00:26:00.554
خیلی خوشمزه بود

00:26:01.554 --> 00:26:02.874
به شما بچه‌ها اعتماد میکنم

00:26:03.034 --> 00:26:04.153
باقیشو جمع کنین

00:26:06.074 --> 00:26:07.553
یوان، دهنتو باز کن

00:26:07.633 --> 00:26:08.434
یوله، بجنب

00:26:08.514 --> 00:26:10.034
- دختر خوب
- یه کم گوشت بخور

00:26:10.114 --> 00:26:10.833
آفرین دختر خوب

00:26:10.913 --> 00:26:11.593
آفرین دختر خوب

00:26:11.673 --> 00:26:12.673
خوشت اومد؟

00:26:12.754 --> 00:26:14.354
یه تیکه دیگه بگیر برات بیارم

00:26:14.554 --> 00:26:15.993
مامان، بابا

00:26:16.554 --> 00:26:17.674
دیگه بزرگ شدن که

00:26:17.754 --> 00:26:19.274
بذار خودشون بخورن

00:26:20.314 --> 00:26:21.913
هر چی باشه

00:26:21.993 --> 00:26:23.353
بازم دلبرای ما هستن

00:26:23.433 --> 00:26:25.554
بخور، یه کم گوشت بخور

00:26:26.193 --> 00:26:26.993
بخور دیگه

00:26:27.074 --> 00:26:28.074
باشه باشه

00:26:29.114 --> 00:26:30.073
بابابزرگ

00:26:30.153 --> 00:26:31.234
این دیگه درست نیست

00:26:31.314 --> 00:26:32.953
ما خودمون میتونیم بخوریم دیگه

00:26:33.193 --> 00:26:34.193
آره

00:26:35.233 --> 00:26:36.554
دخترای شیطون

00:26:36.953 --> 00:26:38.393
تا دنبالتون بدویم

00:26:38.473 --> 00:26:39.674
بازم نمیخورید

00:26:39.754 --> 00:26:40.714
ولی جلوی باباتون

00:26:40.794 --> 00:26:41.874
بچه‌ این خب؟

00:26:48.233 --> 00:26:49.233
چنگ‌ یی

00:26:50.153 --> 00:26:51.234
اون اتفاقی که امروز افتاد

00:26:51.314 --> 00:26:53.433
خیلی جدیه

00:26:53.953 --> 00:26:55.073
باید یه

00:26:55.153 --> 00:26:56.153
جلسه خانوادگی بذاریم

00:26:56.713 --> 00:26:58.554
اینقد حرف نزن فقط بخور

00:26:58.913 --> 00:26:59.913
باشه مامان

00:26:59.993 --> 00:27:00.993
بابا

00:27:02.114 --> 00:27:04.153
میدونم که

00:27:05.114 --> 00:27:06.794
خیلی بهت وابسته بودم

00:27:07.514 --> 00:27:08.553
سخته برات

00:27:08.633 --> 00:27:09.874
که هم بچه‌ها رو نگه داری

00:27:10.314 --> 00:27:11.393
پس از حالا به بعد

00:27:11.473 --> 00:27:13.274
سعی میکنم بیشتر پیششون باشم

00:27:13.354 --> 00:27:13.954
یا اینکه

00:27:14.034 --> 00:27:14.953
یه نفر رو استخدام کنم

00:27:15.034 --> 00:27:16.434
که بچه‌ها رو ببره مدرسه و بیاره

00:27:16.514 --> 00:27:17.913
تا تو یه کم راحت‌تر باشی

00:27:17.993 --> 00:27:18.993
باشه بابا؟

00:27:19.274 --> 00:27:20.274
چنگ‌ یی

00:27:20.354 --> 00:27:21.754
منظورش این نیست

00:27:22.393 --> 00:27:24.794
اگه بذاری کس دیگه‌ای

00:27:25.153 --> 00:27:26.633
از یوان و یوله مراقبت کنه

00:27:27.153 --> 00:27:29.034
خیالش راحت نیست

00:27:29.393 --> 00:27:30.554
حتی اگه خسته باشه

00:27:33.473 --> 00:27:34.473
خوشحاله خودش مراقبشونه باشه

00:27:35.754 --> 00:27:37.554
باشه

00:27:38.554 --> 00:27:39.394
چنگ‌ یی راست میگه

00:27:39.474 --> 00:27:40.993
از حالا به بعد

00:27:42.713 --> 00:27:43.754
حتی آخر هفته‌ها هم نیا

00:27:43.834 --> 00:27:44.794
کسی نیست

00:27:44.874 --> 00:27:46.633
که به کار  پیدا کردن اهمیت بده؟

00:27:48.993 --> 00:27:50.593
کار پیدا کردن اینقدرا هم آسون نیست

00:27:50.673 --> 00:27:51.553
فقط یه روز گذشته

00:27:51.633 --> 00:27:52.993
طبیعیه که هنوز پیدا نکرده باشی

00:27:53.114 --> 00:27:53.795
دقیقاً

00:27:53.875 --> 00:27:55.074
مامانت درسته میگه

00:27:55.433 --> 00:27:57.834
طبیعیه چند بار هم شکست بخوری

00:27:58.433 --> 00:27:59.794
آروم باش

00:27:59.953 --> 00:28:01.393
کی گفته من شکست خوردم؟

00:28:07.153 --> 00:28:08.153
کار پیدا کردی؟

00:28:09.554 --> 00:28:10.794
فردا میرم سرکار

00:28:12.153 --> 00:28:13.193
خاله، کارت حرف نداره

00:28:15.713 --> 00:28:16.713
کدوم شرکت؟

00:28:18.193 --> 00:28:20.794
یه شرکت بزرگ دولتیه

00:28:23.633 --> 00:28:24.633
چی؟

00:28:25.193 --> 00:28:26.488
شرکت بزرگ دولتی؟

00:28:27.514 --> 00:28:28.435
خلاصه بگم

00:28:28.515 --> 00:28:30.354
مدیرم

00:28:31.153 --> 00:28:32.594
 کی هستی؟

00:28:36.153 --> 00:28:37.153
شرکت چه جور شرکتیه؟

00:28:38.554 --> 00:28:39.554
محرمانه‌س

00:28:39.794 --> 00:28:41.554
بذار اول کارآموزیم تموم شه

00:28:42.354 --> 00:28:43.834
به هر حال، کار خوبیه

00:28:44.074 --> 00:28:45.074
شرکت بزرگیه

00:28:45.713 --> 00:28:46.993
بیش از هزار نفر زیر دستم هستن

00:28:47.874 --> 00:28:50.233
- جدی؟
- هزار نفر؟

00:28:51.794 --> 00:28:53.554
آفرین عزیزم

00:28:54.393 --> 00:28:55.393
جونم

00:28:55.554 --> 00:28:57.473
اون مشروب خوبه رو بیار

00:28:57.754 --> 00:28:59.474
برای موفقیتش باز کن

00:28:59.554 --> 00:29:00.194
باشه

00:29:00.274 --> 00:29:01.274
مامان

00:29:01.433 --> 00:29:01.954
من میارمش

00:29:02.034 --> 00:29:03.473
- باشه
- آفرین

00:29:03.953 --> 00:29:05.034
عزیزم، خیلی خوبه

00:29:05.114 --> 00:29:06.114
یویو

00:29:06.233 --> 00:29:07.794
انتظاراتم بالا نیست

00:29:07.953 --> 00:29:09.473
هر کاری بکنی خوشحال میشم

00:29:09.794 --> 00:29:11.433
همین که باشی کافیه

00:29:16.354 --> 00:29:17.913
چرا بوی بخور میدی؟

00:29:17.993 --> 00:29:19.034
بخور سوزوندی؟

00:29:21.874 --> 00:29:22.874
برای آرزو کردن

00:29:23.554 --> 00:29:26.034
اینطوری پیداش کردی؟

00:29:27.713 --> 00:29:28.713
خیلی جواب داد

00:29:33.874 --> 00:29:34.554
غذا بخوریم

00:29:34.634 --> 00:29:36.233
آره بریم غذا بخوریم

00:30:08.473 --> 00:30:09.274
چی؟

00:30:09.433 --> 00:30:10.633
دوباره میخوای خفه‌ام کنی؟

00:30:11.233 --> 00:30:12.473
بیا تو مهمونی بچه‌های دانشگاه

00:30:13.314 --> 00:30:14.594
خودمونو خراب نکنیم

00:30:17.673 --> 00:30:18.673
یعنی چی؟

00:30:18.754 --> 00:30:19.794
بیا وانمود کنیم

00:30:20.433 --> 00:30:21.673
که عاشق همیم

00:30:25.433 --> 00:30:26.433
خیالت راحت

00:30:26.794 --> 00:30:28.034
تو که  بازیگر خوبی هستی

00:30:28.114 --> 00:30:29.633
منم کنار کم نمیارم

00:30:45.034 --> 00:30:46.034
هو شیاوجیاو

00:30:47.314 --> 00:30:48.473
هشدار میدم

00:30:49.514 --> 00:30:50.794
دست از سرم بردار

00:30:50.993 --> 00:30:52.153
وگر نه

00:30:52.233 --> 00:30:53.393
با خودم میکشمت پایین

00:31:44.514 --> 00:31:48.193
آموزش ادیت لایو استریم

00:31:48.314 --> 00:31:49.154
داری چیکار میکنی؟

00:31:49.234 --> 00:31:50.433
میخوای اینفلوئنسر بشی؟

00:31:51.153 --> 00:31:52.993
 فروشگاه رو بستم، یادت رفته؟

00:31:53.673 --> 00:31:55.674
که بی‌خیال جریان نشم

00:31:55.754 --> 00:31:57.274
من حساب و کتاب کردم

00:31:57.354 --> 00:31:58.473
یه نقشه کشیدم

00:31:58.794 --> 00:32:00.234
بیشتر فروشمون

00:32:00.314 --> 00:32:02.233
از اینترنته

00:32:02.433 --> 00:32:03.275
پس فکر کنم

00:32:03.355 --> 00:32:05.274
تبلیغات آنلاین شاه کلیده

00:32:05.354 --> 00:32:07.193
یه لایو میذارم

00:32:07.473 --> 00:32:09.274
برای این که اینفلوئنسر بشم نیست

00:32:09.354 --> 00:32:11.153
میخوام ضبط کنم

00:32:11.233 --> 00:32:12.274
که چطور غذا درست میکنم

00:32:12.354 --> 00:32:13.913
تا به همه نشون بدم موادمون

00:32:13.993 --> 00:32:14.754
تازه‌ست

00:32:14.834 --> 00:32:15.554
و محصولاتمون

00:32:15.634 --> 00:32:16.714
ایمن و قابل اطمینانن

00:32:16.794 --> 00:32:19.274
میتونیم مشتریای جدید جذب کنیم و

00:32:19.354 --> 00:32:20.673
مشتریای قبلی رو هم حفظ کنیم

00:32:21.834 --> 00:32:23.153
خیلی نمیفهمم

00:32:23.433 --> 00:32:24.674
ولی میدونم پول درآوردن

00:32:24.754 --> 00:32:26.354
از آدما مهم‌ تره

00:32:26.514 --> 00:32:27.514
فکر میکردم فکرت

00:32:27.594 --> 00:32:28.393
پره از می چنگ‌ یی

00:32:28.473 --> 00:32:29.275
من همیشه میخواستم

00:32:29.355 --> 00:32:31.073
همه‌چیزو داشته باشم

00:32:31.153 --> 00:32:32.153
هم مرد

00:32:32.314 --> 00:32:33.235
هم پول

00:32:33.315 --> 00:32:34.434
میخوام هر دو رو محکم نگه دارم

00:32:34.514 --> 00:32:35.594
خوشحالم

00:32:36.193 --> 00:32:36.755
شو کایشین

00:32:36.835 --> 00:32:37.833
چرا این حرف‌ها

00:32:37.913 --> 00:32:38.634
اینقدر سطحیه؟

00:32:38.714 --> 00:32:39.873
گوشتو پاک کن

00:32:39.953 --> 00:32:41.354
باشه، روش کار میکنم

00:32:41.874 --> 00:32:42.874
جدی باشیم

00:32:43.233 --> 00:32:44.594
میخوای ازدواج کنی؟

00:32:44.754 --> 00:32:45.754
ازدواج؟

00:32:47.473 --> 00:32:48.473
با می چنگ‌ یی؟

00:32:49.514 --> 00:32:51.153
اگه بخوایم

00:32:51.233 --> 00:32:53.233
دوباره ازدواج کنیم

00:32:53.354 --> 00:32:54.833
باید خیلی در موردش صحبت کنیم

00:32:54.913 --> 00:32:55.755
ممکنه خراب بشه

00:32:55.835 --> 00:32:57.074
ببینیم چی میشه

00:32:57.473 --> 00:32:58.514
خیلی عجله نکن

00:32:58.594 --> 00:32:59.954
اصلا اولین قدم

00:33:00.034 --> 00:33:01.073
راضی کردن لی‌لی

00:33:01.153 --> 00:33:02.913
و بچه‌هاست

00:33:02.993 --> 00:33:03.993
اگه اونا قبول نکنن

00:33:04.153 --> 00:33:05.474
دیگه  کار من

00:33:05.554 --> 00:33:07.953
 و آقای می تمومه

00:33:10.354 --> 00:33:11.433
 آقای می نیست؟

00:33:13.034 --> 00:33:14.353
غیرقابل‌ اعتمادترین  مرد

00:33:14.433 --> 00:33:15.433
چیان هاو

00:33:19.354 --> 00:33:20.354
الو؟

00:33:22.034 --> 00:33:23.034
کایشین

00:33:23.354 --> 00:33:24.354
منم

00:33:25.193 --> 00:33:26.193
گوش کن

00:33:28.233 --> 00:33:29.233
موضوع اینه

00:33:30.193 --> 00:33:30.834
کایشین

00:33:30.914 --> 00:33:32.434
برای آخرین بار بهت اخطار میدم

00:33:32.514 --> 00:33:33.994
لطفاً بهم بگو خانم شو

00:33:34.074 --> 00:33:35.353
یا شو کایشین

00:33:35.433 --> 00:33:36.674
ما اونقدر صمیمی نیستیم

00:33:36.754 --> 00:33:38.953
که بخوای کایشین صدام کنی

00:33:39.554 --> 00:33:40.354
باشه کایشین

00:33:40.434 --> 00:33:42.433
فکر نکنم لازم باشه

00:33:44.794 --> 00:33:45.794
آفرین

00:34:14.433 --> 00:34:15.114
خانم شو

00:34:15.194 --> 00:34:16.194
گوش میدم

00:34:16.433 --> 00:34:17.154
موضوع اینه

00:34:17.234 --> 00:34:18.234
میتونم

00:34:18.354 --> 00:34:19.195
آخر هفته

00:34:19.275 --> 00:34:20.274
دامی و شیائومی رو بیارم

00:34:20.354 --> 00:34:21.594
پیش مامانم

00:34:21.674 --> 00:34:22.554
تا خوش بگذرونن؟

00:34:22.634 --> 00:34:23.354
خودت که میدونی

00:34:23.434 --> 00:34:24.473
حال مامانم خوب نیست

00:34:24.553 --> 00:34:25.554
اصلا حال خوبی نداره

00:34:25.634 --> 00:34:27.194
شیائومی رو میتونی ببریر، اما دامی نه

00:34:30.794 --> 00:34:31.794
باشه پس

00:34:32.634 --> 00:34:33.674
میتونم

00:34:34.154 --> 00:34:35.674
آخر هفته ببرمش؟

00:34:35.913 --> 00:34:37.473
میدونی شیائومی چطوره

00:34:37.553 --> 00:34:38.194
اگر دامی نیاد

00:34:38.274 --> 00:34:39.075
شیائومی نمیاد

00:34:39.155 --> 00:34:40.234
پس چرا

00:34:40.314 --> 00:34:41.274
منو دست انداختی؟

00:34:41.354 --> 00:34:42.674
آخرش

00:34:42.794 --> 00:34:43.513
هیچ کدومشون

00:34:43.593 --> 00:34:44.194
نمیتونن بیان

00:34:44.274 --> 00:34:44.994
چی میخوای؟

00:34:45.074 --> 00:34:46.274
چرا دامی نمیتونه بیاد؟

00:34:46.354 --> 00:34:48.114
چون  واسه دخترا ارزش قایل نیستی

00:34:48.194 --> 00:34:49.274
چرا من بذارم

00:34:49.354 --> 00:34:49.913
دختر کوچولوم

00:34:49.993 --> 00:34:50.714
بره خونه تو

00:34:50.794 --> 00:34:51.794
که اذیت بشه؟

00:34:52.354 --> 00:34:54.194
این اتفاق نمیوفته، قول میدم

00:34:54.274 --> 00:34:55.274
قول میدی؟

00:34:59.553 --> 00:35:00.993
خب پس چه پیشنهادی داری؟

00:35:01.073 --> 00:35:02.634
۵۰۰۰ پیش‌پرداخت بدی

00:35:02.993 --> 00:35:04.154
اگه دامی خوشحال برگشت خونه

00:35:04.234 --> 00:35:04.914
پس

00:35:04.994 --> 00:35:06.114
پولت رو پس میدم

00:35:06.194 --> 00:35:07.953
اگه یه جوری دلخور شد

00:35:08.033 --> 00:35:09.593
پول پیش رو نگه میدارم

00:35:11.274 --> 00:35:12.274
باشه دیگه

00:35:12.354 --> 00:35:13.353
شو کایشین، من باباشم

00:35:13.433 --> 00:35:14.794
یادت نیست؟

00:35:14.993 --> 00:35:16.553
داره یادم میره

00:35:16.714 --> 00:35:17.874
که باباشی

00:35:19.234 --> 00:35:20.714
پنج هزار زیاده، دو هزار

00:35:20.794 --> 00:35:21.553
هشت هزار

00:35:21.754 --> 00:35:23.033
ببینیم چی میشه

00:35:23.113 --> 00:35:24.154
نه، همین خوبه

00:35:24.234 --> 00:35:25.674
باشه پس هشت هزار کافیه

00:35:25.913 --> 00:35:26.913
ولی قول بده

00:35:26.993 --> 00:35:28.393
که پیش‌ پرداختو بی‌دلیل نگه نمیداری

00:35:28.473 --> 00:35:29.674
بهتره

00:35:29.794 --> 00:35:31.714
نگران مامانت باشی تا من

00:35:31.794 --> 00:35:33.953
بگو اگه با دامی بد رفتار کنه

00:35:34.073 --> 00:35:35.073
بهاش سنگینه

00:35:35.194 --> 00:35:35.953
کافیه

00:35:36.033 --> 00:35:36.714
پول رو انتقال میدم

00:35:36.794 --> 00:35:37.794
باشه؟

00:35:39.714 --> 00:35:41.593
پس قرار شد که

00:35:41.754 --> 00:35:43.433
آخر هفته بیام دنبالشون

00:35:44.553 --> 00:35:45.834
میدونی

00:35:46.473 --> 00:35:47.594
باید راجع به بچه‌ها

00:35:47.674 --> 00:35:48.474
صحبت کنیم

00:35:48.554 --> 00:35:50.795
- میتونم توی وی‌ چت اضافه‌ات کنم؟
- خداحافظ

00:35:50.875 --> 00:35:52.194
هنوز نه، صبر کن

00:35:53.354 --> 00:35:54.953
قراره بری مهمونی همکلاسی‌ ها؟

00:35:55.033 --> 00:35:56.433
چرا که نه؟

00:36:07.513 --> 00:36:08.513
زن‌ها

00:36:08.593 --> 00:36:10.354
با گذشت سن سر سخت میشن

00:36:18.593 --> 00:36:19.953
خیلی باحال بودی

00:36:20.033 --> 00:36:21.274
دستت درد نکنه

00:36:21.354 --> 00:36:22.714
باید یه زیرنویس میذاشتم که میگفت

00:36:22.794 --> 00:36:24.393
من دخترمو در برابر خونواده

00:36:25.194 --> 00:36:26.833
 شوهری مثل تو حفظ میکنم

00:36:26.913 --> 00:36:27.715
دامی هیچوقت

00:36:27.795 --> 00:36:29.033
نباید زورگویی ببینه

00:36:29.113 --> 00:36:30.113
باشه دیگه

00:36:30.234 --> 00:36:31.833
من فقط بعد از اینکه همه چی خراب شد

00:36:31.913 --> 00:36:32.993
دارم سعی میکنم درستش کنم

00:36:33.073 --> 00:36:34.114
بچه‌هام بابای ناقص العقل دارن

00:36:34.194 --> 00:36:35.993
همه‌اش تقصیر منه

00:36:36.794 --> 00:36:37.474
نرنجیدم؟

00:36:37.554 --> 00:36:38.754
آدم نرمی شدم؟

00:36:38.834 --> 00:36:39.474
با توجه به

00:36:39.554 --> 00:36:40.554
اون موقع که

00:36:40.634 --> 00:36:41.873
دامی مریض بود

00:36:41.953 --> 00:36:43.634
نباید قبول میکردم

00:36:44.993 --> 00:36:45.754
ولی

00:36:45.834 --> 00:36:47.354
اون بالاخره مامان‌بزرگشونه

00:36:47.473 --> 00:36:49.234
ضمن اینکه خودش هم تو شرایط سختیه

00:36:49.393 --> 00:36:50.194
بیخیال

00:36:50.354 --> 00:36:52.554
هیچکس بی‌دلیل مظلوم نیست

00:36:52.634 --> 00:36:53.275
اگر

00:36:53.355 --> 00:36:54.754
 با دامی بد رفتار کنن

00:36:54.834 --> 00:36:56.433
من که ولشون نمیکنم

00:36:58.113 --> 00:36:59.114
خدا

00:36:59.194 --> 00:36:59.994
به بچه‌هام بابا بزرگ

00:37:00.074 --> 00:37:02.354
مامانبزرگی داد که اصلاً لیاقتشونو ندارن

00:37:03.593 --> 00:37:05.353
اما در عین حال

00:37:05.433 --> 00:37:07.834
یه مادر عالی و یه لی‌لی بهشون داده

00:37:08.553 --> 00:37:10.354
این میشه قانون حفظ انرژی، نه؟

00:37:10.953 --> 00:37:12.874
دیگه زیاد اذیت نمیشم

00:37:13.513 --> 00:37:14.993
تو تا حالا اذیت شدی؟

00:37:15.913 --> 00:37:16.913
آره

00:37:17.073 --> 00:37:18.073
از چی؟

00:37:21.993 --> 00:37:22.993
چی؟

00:37:29.473 --> 00:37:30.593
چه خبره؟

00:37:31.154 --> 00:37:31.874
نکنه

00:37:31.954 --> 00:37:33.593
ژو کایشین، ترازوت خراب شده

00:37:34.284 --> 00:37:35.544
(وی‌چت: ۱ پیام)

00:37:38.593 --> 00:37:40.312
(می چنگ‌ یی: شب بخیر، خوابای شیرین ببینی)

00:37:42.136 --> 00:37:43.608
(ژو کایشین: هفته بعد وقت داری؟)

00:37:43.608 --> 00:37:44.874
(خانواده‌ام میخوان باهات آشنا بشن)

00:37:46.834 --> 00:37:47.834
(هر چی شما بگی)

00:38:44.120 --> 00:38:48.056
( هر چی شما بگی)

00:38:48.874 --> 00:38:49.953
( سرت شلوغ بود؟)

00:38:50.234 --> 00:38:51.634
(هنوز پول واریز نشده)

00:39:09.274 --> 00:39:10.488
( حق با توئه)

00:39:10.953 --> 00:39:11.954
(تو ازدواج)

00:39:11.954 --> 00:39:14.593
(آدم جسور همیشه پیروزه)

00:39:15.113 --> 00:39:17.154
(از وقتی بی‌رحم شدم)

00:39:17.234 --> 00:39:19.194
(اونا دارن عذاب میکشن)

00:39:20.794 --> 00:39:22.674
(خیلی باتجربه به نظر میرسی)

00:39:23.073 --> 00:39:24.073
(ازدواج کردی؟)

00:39:30.874 --> 00:39:32.674
(طلاق گرفتم و تنهام)

00:39:37.754 --> 00:39:38.754
(خوبه)

00:39:39.113 --> 00:39:39.994
(وگرنه)

00:39:40.074 --> 00:39:41.154
(زنت ممکنه ناراحت شه)

00:39:41.234 --> 00:39:42.473
(که باهات چت میکنیم)

00:39:49.553 --> 00:39:50.554
(من همیشه اینجام)

00:39:50.634 --> 00:39:51.874
(هر وقت دلت خواست حرف بزنی)

00:39:59.234 --> 00:40:00.075
(میتونی بهم بگی)

00:40:00.155 --> 00:40:01.234
(کی هستی؟)

00:40:01.634 --> 00:40:02.634
(همکلاسی دانشگاهم؟)

00:40:11.544 --> 00:40:13.362
(حدس بزن)

00:40:19.433 --> 00:40:20.393
(مهمونی داشگاه)

00:40:20.393 --> 00:40:21.816
(  میای؟)

00:40:48.953 --> 00:40:49.953
واسه امروز بسه

00:40:50.113 --> 00:40:52.154
(درویش بخت)
چت‌هایی که با هدف‌های احتمالی داشتیم رو آپلود کن

00:40:52.234 --> 00:40:53.593
یه برنامه زمانی

00:40:54.274 --> 00:40:55.473
و پلن مالی

00:40:55.553 --> 00:40:56.594
با توجه به اوضاع بسازین

00:40:56.674 --> 00:40:57.794
تموم شد، میتونین برین

00:40:58.194 --> 00:40:58.754
باشه

00:40:58.834 --> 00:40:59.834
عجله نکنین

00:41:01.354 --> 00:41:01.994
بفرستین تو گروه

00:41:01.994 --> 00:41:03.113
- باشه
- باشه

00:41:09.714 --> 00:41:10.714
تموم کردی؟

00:41:11.154 --> 00:41:12.154
آره

00:41:14.572 --> 00:41:16.344
(رفیق بدبخت
با هو شیاوجیاو)

00:41:19.180 --> 00:41:21.112
(پرورش خوکچه)

00:41:44.834 --> 00:41:46.953
چرا اونجا اینقدر خوب میخوابم

00:41:47.433 --> 00:41:48.953
ولی خونه نمیتونم بخوابم؟

00:41:58.274 --> 00:42:03.274
♪شاه منو فرستاده
که کوه رو بگردم♪

00:42:04.913 --> 00:42:09.194
♪یه سر به دنیا میزنم♪

00:42:10.314 --> 00:42:12.314
♪طبل میزنم♪

00:42:12.953 --> 00:42:15.393
♪گُنگ میکوبم♪

00:42:15.553 --> 00:42:19.154
♪زندگی ریتم داره♪

00:42:19.913 --> 00:42:24.714
♪شاه منو فرستاده
که کوه رو بگردم♪

00:42:25.473 --> 00:42:29.593
♪یه سر به دنیا میزنم♪

00:42:47.154 --> 00:42:48.154
بیدار شو

00:42:50.714 --> 00:42:51.314
اومدی اینجا

00:42:51.394 --> 00:42:52.513
کار کنی یا بخوابی؟

00:42:53.073 --> 00:42:53.874
دو روزه هستی

00:42:53.954 --> 00:42:56.033
اولین کار تو سرِ کار خوابیدنه

00:42:56.113 --> 00:42:57.194
این درسته؟

00:42:57.200 --> 00:43:13.908
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:13.932 --> 00:43:34.932
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.