﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:30.547 --> 00:01:34.612
=سعادت مضاعف=

00:01:35.000 --> 00:01:38.101
=قسمت هفدهم=

00:01:40.088 --> 00:01:40.848
سلام خانوم

00:01:40.848 --> 00:01:41.889
سلام

00:01:41.889 --> 00:01:43.848
بابای یوان و یوله

00:01:43.848 --> 00:01:44.649
گفت من

00:01:44.649 --> 00:01:45.889
بچه‌ها رو ببرم

00:01:45.889 --> 00:01:46.810
بهتون گفته بود؟

00:01:46.810 --> 00:01:48.129
آره  گفته

00:01:48.848 --> 00:01:49.690
یوان یوله

00:01:49.690 --> 00:01:51.448
باباتون امروز یه کاری داره

00:01:51.448 --> 00:01:52.050
واسه همین

00:01:52.050 --> 00:01:53.249
با این خانوم برید خب؟

00:01:53.249 --> 00:01:54.249
باشه؟

00:01:54.368 --> 00:01:55.208
نه

00:01:55.208 --> 00:01:56.728
میخواد زن بابامون بشه

00:01:56.889 --> 00:01:58.169
من باهاش نمیرم

00:02:00.488 --> 00:02:02.529
فقط به جای باباتون

00:02:02.529 --> 00:02:04.648
میخوام ببرمتون خونه پدربزرگ مادربزرگتون

00:02:04.648 --> 00:02:05.448
نه

00:02:05.448 --> 00:02:06.448
نمیریم

00:02:07.129 --> 00:02:08.489
باشه پس من دیگه برم

00:02:13.409 --> 00:02:15.384
میبرمتون همبرگر بخوریم خوبه؟

00:02:17.728 --> 00:02:19.288
بال سوخاری سیب‌زمینی

00:02:19.369 --> 00:02:20.369
و نوشابه

00:02:24.489 --> 00:02:25.489
باشه

00:02:28.809 --> 00:02:29.489
بریم

00:02:29.489 --> 00:02:30.409
 دنبالم بیاین

00:02:30.409 --> 00:02:30.608
بریم

00:02:30.608 --> 00:02:31.608
خداحافظی کنین

00:02:33.369 --> 00:02:35.929
سه دو یک

00:02:35.929 --> 00:02:36.448
بدو

00:02:36.848 --> 00:02:37.848
یوان یوله

00:02:38.328 --> 00:02:39.448
کمکم کن بگیریمشون

00:02:39.448 --> 00:02:40.448
باشه

00:02:40.728 --> 00:02:40.984
یوله

00:02:40.984 --> 00:02:41.752
نَدو

00:02:46.089 --> 00:02:47.089
یوان

00:02:47.728 --> 00:02:48.728
وایسا

00:02:51.888 --> 00:02:52.888
وایسا دیگه

00:02:54.089 --> 00:02:55.089
یوان

00:02:56.048 --> 00:02:57.048
بسه دیگه وایسا

00:02:57.768 --> 00:02:58.888
خیلی وقته ندیدمتون

00:02:59.448 --> 00:03:00.608
دوتاتون

00:03:00.608 --> 00:03:01.608
حسابی بزرگ شدید

00:03:02.288 --> 00:03:03.008
خب

00:03:03.008 --> 00:03:04.288
امروز میخوام

00:03:04.288 --> 00:03:06.008
به هرکدومتون یه پاکت پول بدم

00:03:06.568 --> 00:03:07.848
بفرما

00:03:07.848 --> 00:03:08.289
پاکت پول

00:03:08.289 --> 00:03:09.529
مرسی بابابزرگ

00:03:09.929 --> 00:03:10.929
مرسی بابابزرگ

00:03:12.848 --> 00:03:13.929
بابابزرگ خیلی خوبه

00:03:16.969 --> 00:03:17.969
بیا اینجا غذا بخور

00:03:18.809 --> 00:03:20.089
شیائومی خیلی زبون‌بازه

00:03:20.089 --> 00:03:21.288
دفعه قبلی که اومدی

00:03:22.089 --> 00:03:23.649
دامی هنوز

00:03:23.848 --> 00:03:25.448
خیلی کوچیکتر از الانش بود

00:03:25.448 --> 00:03:26.529
هی میپرید رو گردنم

00:03:26.529 --> 00:03:27.649
میچرخید دور خونه

00:03:29.129 --> 00:03:30.568
الان دیگه بزرگ شده

00:03:30.568 --> 00:03:31.689
خجالتی شده حسابی

00:03:33.048 --> 00:03:34.048
بفرما شروع کن بخور

00:03:37.249 --> 00:03:38.249
کیه؟

00:03:39.409 --> 00:03:40.409
میرم درو باز کنم

00:03:46.089 --> 00:03:47.089
عزیزم

00:03:47.608 --> 00:03:48.608
تو دیگه چرا اومدی؟

00:03:48.608 --> 00:03:49.169
مگه نگفتی

00:03:49.169 --> 00:03:50.608
دامی و شیائومی قراره بیان؟

00:03:50.608 --> 00:03:52.249
یه چیزایی خریدم بیارم براشون

00:03:52.929 --> 00:03:53.729
شیاو جیاو

00:03:53.729 --> 00:03:54.848
بیا تو

00:03:54.848 --> 00:03:55.480
مامان بابا

00:03:55.695 --> 00:03:56.696
- بیا دیگه
- به‌موقع رسیدی

00:03:56.696 --> 00:03:57.688
بیا بشین غذا بخوریم

00:03:57.969 --> 00:03:59.328
باشه میذارمشون همینجا

00:03:59.328 --> 00:03:59.849
اوکی

00:03:59.849 --> 00:04:01.409
می یوان

00:04:01.409 --> 00:04:02.888
وایسا

00:04:03.089 --> 00:04:04.049
کجا با این عجله؟

00:04:04.049 --> 00:04:05.168
اینجا خطرناکه‌ ها

00:04:05.168 --> 00:04:06.529
زن بابام داره منو میزنه

00:04:08.048 --> 00:04:09.409
چی داری میگی بچه؟

00:04:09.409 --> 00:04:10.048
طفلکی

00:04:10.048 --> 00:04:11.048
آره والله

00:04:11.209 --> 00:04:12.209
دلم براش سوخت

00:04:14.209 --> 00:04:15.809
بذار من حالتو جا بیارم

00:04:15.809 --> 00:04:16.888
یوله کجاست؟

00:04:16.888 --> 00:04:18.088
همه‌جا رو گشتم

00:04:18.088 --> 00:04:19.129
نبودش

00:04:19.568 --> 00:04:20.729
حواست بهش باشه

00:04:20.729 --> 00:04:21.369
تو رو خدا

00:04:21.369 --> 00:04:22.369
باشه

00:04:23.408 --> 00:04:24.408
یوله کجاست؟

00:04:25.648 --> 00:04:26.648
وای خدا

00:04:29.208 --> 00:04:30.208
(می چنگ‌ یی)

00:04:30.489 --> 00:04:32.169
(تو این سال‌ها)

00:04:32.489 --> 00:04:33.968
(آدمای بااستعداد زیادی دیدم)

00:04:34.489 --> 00:04:35.849
(میتونم حقوق خوبی بهت بدم)

00:04:36.208 --> 00:04:37.528
(در هر صورت فقط یه کیکه)

00:04:37.929 --> 00:04:38.930
(اگه تو بیشتر بخوای)

00:04:38.930 --> 00:04:40.408
(اونا کمتر گیرشون میاد)

00:04:42.776 --> 00:04:43.914
(شو کایشین)

00:04:49.208 --> 00:04:50.448
هی کایشین

00:04:50.448 --> 00:04:51.409
می چنگ‌ یی برگرد

00:04:51.409 --> 00:04:52.528
یوله گم شده

00:04:52.528 --> 00:04:53.208
چی؟

00:04:53.369 --> 00:04:54.369
کجایی الان؟

00:05:07.929 --> 00:05:08.849
بیا دیگه شیائومی

00:05:08.849 --> 00:05:09.730
غذا رو من پختم

00:05:09.730 --> 00:05:10.888
چطوره؟

00:05:10.968 --> 00:05:11.569
چیان شیائومی

00:05:11.569 --> 00:05:12.968
چرا خودت غذا نمیخوری؟

00:05:15.729 --> 00:05:16.888
شیائومی هنوز کوچیکه

00:05:16.888 --> 00:05:18.528
مامان‌بزرگ خودم میخورم

00:05:18.689 --> 00:05:19.929
دیگه کوچیک نیست که

00:05:20.169 --> 00:05:21.689
خونه خودش که هست خودش میخوره

00:05:34.249 --> 00:05:35.049
دامی

00:05:35.169 --> 00:05:36.568
میگو دوست نداری مگه؟

00:05:52.208 --> 00:05:54.289
شیائوجیاو تو هم بیشتر بخور

00:05:54.369 --> 00:05:55.408
بچه‌ای که تو شکمت هست

00:05:55.408 --> 00:05:56.528
نباید گشنه بمونه

00:05:56.528 --> 00:05:57.528
مرسی مامان

00:06:01.408 --> 00:06:02.408
بفرما

00:06:03.729 --> 00:06:04.809
شیائومی بیا دیگه

00:06:07.528 --> 00:06:08.609
دامی بیا عزیزم

00:06:09.448 --> 00:06:10.448
من بهت غذا میدم

00:06:15.888 --> 00:06:16.968
بابابزرگ خیلی خوبه

00:06:18.328 --> 00:06:19.130
با این سن و سالش

00:06:19.130 --> 00:06:21.088
بازم باید بهش غذا بدی؟

00:06:21.448 --> 00:06:23.609
من حاضرم تموم اون

00:06:23.609 --> 00:06:25.169
روزایی که کنارشون نبودم

00:06:25.169 --> 00:06:26.408
جبران کنم

00:06:26.408 --> 00:06:27.489
مگه به تو ربطی داره؟

00:06:30.528 --> 00:06:31.448
بفرما

00:06:31.448 --> 00:06:32.729
گوشت گاو بخور

00:06:33.249 --> 00:06:33.930
بیشتر بخور

00:06:33.930 --> 00:06:34.968
خیلی خوشمزه‌ست

00:06:34.968 --> 00:06:35.968
باشه

00:06:36.169 --> 00:06:36.809
بیا بفرما

00:06:36.809 --> 00:06:37.176
بیا دیگه

00:06:37.176 --> 00:06:38.456
- گوشت گاو هم داریم
- مرسی بابابزرگ

00:06:38.456 --> 00:06:39.288
یه کم ماهی هم بخور

00:06:41.489 --> 00:06:42.489
اینم میخوای؟

00:06:42.689 --> 00:06:43.290
بیا بفرما

00:06:43.290 --> 00:06:44.489
ما اول گرفتیم

00:06:44.489 --> 00:06:45.568
ما هم باید بخوریم

00:06:46.448 --> 00:06:47.528
این یکی بزرگه بیا اینو بگیر

00:06:48.729 --> 00:06:49.729
بیا بخور

00:06:50.888 --> 00:06:52.129
(می یوله)

00:06:52.129 --> 00:06:53.144
(می یوله)

00:06:53.144 --> 00:06:54.130
(اگه اینو میشنوی)

00:06:54.130 --> 00:06:55.608
(به اطرافیانت بگو)

00:06:55.608 --> 00:06:57.609
(به اتاق پخش طبقه اول بیارنت)

00:06:57.809 --> 00:06:58.968
(می یوله)

00:06:59.088 --> 00:07:00.328
(می یوله)

00:07:00.448 --> 00:07:01.290
(اگه صدای منو میشنوی)

00:07:01.290 --> 00:07:02.968
(به اطرافیانت بگو)

00:07:02.968 --> 00:07:04.888
(به اتاق پخش طبقه اول بیارنت)

00:07:05.880 --> 00:07:08.248
(اتاق مانیتورینگ)

00:07:08.609 --> 00:07:09.130
الو؟

00:07:09.130 --> 00:07:10.208
من اینجام تو کجایی؟

00:07:10.208 --> 00:07:11.369
تو اتاق مانیتورینگ‌ام

00:07:11.369 --> 00:07:12.369
الان میام پیشت

00:07:14.849 --> 00:07:15.489
یوان

00:07:15.729 --> 00:07:16.369
یوان

00:07:16.729 --> 00:07:17.729
بابا

00:07:18.729 --> 00:07:19.729
خوبی دخترم؟

00:07:20.369 --> 00:07:21.048
چی شده ؟

00:07:21.048 --> 00:07:22.369
مگه چند دقیقه پیش با تو نبود؟

00:07:22.369 --> 00:07:23.408
چجوری گم شده پس؟

00:07:23.408 --> 00:07:24.408
نگران نباش

00:07:24.489 --> 00:07:25.689
زود پیداش میکنیم

00:07:25.689 --> 00:07:26.490
بعداً هرچی خواستی

00:07:26.490 --> 00:07:27.768
سرم داد بزن حتی بزنم قبوله؟

00:07:28.249 --> 00:07:29.008
ببین

00:07:29.008 --> 00:07:29.610
این دختری که

00:07:29.610 --> 00:07:30.968
لباس زرد تنشه

00:07:30.968 --> 00:07:32.129
همونه که دنبالشین؟

00:07:34.049 --> 00:07:34.649
آره

00:07:34.649 --> 00:07:35.768
نگاه کن ببین خودشه؟

00:07:35.768 --> 00:07:36.768
آره خودشه

00:07:37.008 --> 00:07:38.008
اینجا کجاست؟

00:07:38.008 --> 00:07:39.689
تو ویدئوی ضبط‌شده

00:07:39.689 --> 00:07:41.729
اولین بار که دیدیمش

00:07:41.729 --> 00:07:42.888
تو بخش فروش گوشی بود

00:07:42.968 --> 00:07:45.369
دفعه دوم نزدیک پله‌برقی‌ها بود

00:07:45.369 --> 00:07:46.050
بار سوم

00:07:46.050 --> 00:07:47.888
تو سالن نمایش ماشین‌ها دیده شد

00:07:48.008 --> 00:07:50.088
آخرین جایی که دیدینش کجا بود؟

00:07:51.328 --> 00:07:52.089
جایی که

00:07:52.089 --> 00:07:53.129
اون ناپدید شد

00:07:53.129 --> 00:07:54.888
دوربینش اتفاقی خراب بوده

00:07:55.129 --> 00:07:56.129
گوش کن

00:07:56.929 --> 00:07:58.249
تو لابی رو بگرد

00:07:58.249 --> 00:07:59.096
من میرم بالا

00:07:59.096 --> 00:07:59.864
- باشه
- باشه؟

00:08:00.184 --> 00:08:01.328
بابا منم میخوام بیام

00:08:01.328 --> 00:08:02.328
نه

00:08:02.328 --> 00:08:03.249
پیش خانم کایشین بمون

00:08:03.249 --> 00:08:04.249
بذار دنبالت بیاد

00:08:07.689 --> 00:08:08.689
بریم

00:09:10.928 --> 00:09:11.928
موی شیائومی

00:09:11.928 --> 00:09:13.089
نرمه

00:09:13.089 --> 00:09:14.129
عین موهای باباش

00:09:15.729 --> 00:09:17.688
وقتی کوچیک بود

00:09:21.688 --> 00:09:22.729
واسه چی اومدی تو؟

00:09:22.729 --> 00:09:23.808
برو یه کم بخواب

00:09:23.808 --> 00:09:25.449
برو تو اون اتاق بخواب

00:09:25.449 --> 00:09:26.928
دامی تو اون اتاقه

00:09:26.928 --> 00:09:28.209
برم اونجا بخوابم؟

00:09:28.369 --> 00:09:29.688
ولش کن مهم نیست

00:09:29.688 --> 00:09:30.688
زودتر بخواب

00:09:30.928 --> 00:09:32.209
یه کم دراز بکشم فقط

00:09:32.209 --> 00:09:33.209
نه

00:09:33.528 --> 00:09:34.729
نوه‌مو بیدار نکن

00:09:34.729 --> 00:09:36.089
لطفا

00:09:36.528 --> 00:09:37.130
نه بابا

00:09:37.130 --> 00:09:38.489
من هستم نگران نباش

00:09:38.489 --> 00:09:40.048
پاشو دیگه

00:09:40.048 --> 00:09:40.808
برو بیرون

00:09:40.808 --> 00:09:42.729
برو اونطرف

00:09:43.089 --> 00:09:44.528
آدم یه کمم نمیتونه بخوابه؟

00:09:49.089 --> 00:09:50.408
باز میخوای مامانم رو بزنی؟

00:09:50.528 --> 00:09:51.528
من کاری نکردم

00:09:55.888 --> 00:09:58.569
باشه باشه میرم بیرون

00:10:18.569 --> 00:10:19.369
مامان

00:10:19.569 --> 00:10:20.569
هاو

00:10:20.688 --> 00:10:22.168
ربطی به بابات نداره

00:10:22.569 --> 00:10:23.969
من هُلش دادم

00:10:24.089 --> 00:10:26.129
بعد خودم تعادلمو از دست دادم

00:10:35.849 --> 00:10:37.008
(مشتریای عزیز)

00:10:37.329 --> 00:10:38.130
(اگه دختربچه‌ای)

00:10:38.130 --> 00:10:39.969
(حدوداً ۷ ساله دیدین)

00:10:39.969 --> 00:10:41.129
(با موی گوجه‌ای)

00:10:41.129 --> 00:10:42.808
(و لباس زرد پوشیده)

00:10:42.808 --> 00:10:43.849
(و کسی همراهش نیست)

00:10:43.849 --> 00:10:44.729
(لطفاً کمک کنین)

00:10:44.729 --> 00:10:45.649
(بیارینش سمت)

00:10:45.649 --> 00:10:47.129
(اتاق پخش)

00:10:47.209 --> 00:10:48.209
(ممنون از همتون)

00:10:49.008 --> 00:10:50.129
(مشتریای عزیز)

00:10:50.249 --> 00:10:51.169
(اگه دختربچه‌ای)

00:10:51.169 --> 00:10:52.928
(حدود ۷ ساله دیدین)

00:10:52.928 --> 00:10:53.929
(با موی گوجه‌ای)

00:10:53.929 --> 00:10:55.168
(و لباس زرد پوشیده)

00:10:55.369 --> 00:10:56.528
(و کسی همراهش نیست)

00:10:56.528 --> 00:10:57.408
(لطفاً کمک کنین)

00:10:57.408 --> 00:10:58.449
(…)

00:11:10.888 --> 00:11:11.888
ببین

00:11:12.888 --> 00:11:15.288
وقتی دوتا حریف به هم میخورن اون شجاعه میبره

00:11:16.209 --> 00:11:17.209
می چنگ‌ یی

00:11:17.609 --> 00:11:18.928
دیگه طاقت نداری نه؟

00:11:20.688 --> 00:11:22.129
ولی گوش کن

00:11:22.129 --> 00:11:23.369
من بازم جواب نمیدم

00:11:24.129 --> 00:11:25.408
یه ضرب‌المثل هست که میگه

00:11:26.648 --> 00:11:27.768
بار اول محکم

00:11:28.008 --> 00:11:29.768
بار دوم ضعیف بار سوم دیگه نابود

00:11:30.249 --> 00:11:31.928
اگه پنج بار زنگ بزنی

00:11:31.928 --> 00:11:32.689
اون موقع جواب میدم

00:11:32.689 --> 00:11:34.008
اون موقع دیگه واقعاً بردیم

00:11:36.209 --> 00:11:37.209
جواب نده

00:11:37.369 --> 00:11:38.329
بذار یه چیزی بگم

00:11:38.329 --> 00:11:39.928
داری نقشه‌مو خراب میکنی

00:11:39.928 --> 00:11:41.688
همه زحماتم میره رو هوا

00:11:42.288 --> 00:11:43.288
چنگ‌ یی

00:11:44.089 --> 00:11:44.888
ها؟

00:11:45.008 --> 00:11:46.089
یوله گم شده

00:11:46.849 --> 00:11:47.888
چی؟

00:11:47.888 --> 00:11:49.129
یوله چیشده؟

00:11:49.129 --> 00:11:50.130
یوله گم شده

00:11:50.130 --> 00:11:51.288
یوله نیست

00:11:51.369 --> 00:11:52.569
(مشتریای عزیز)

00:11:52.849 --> 00:11:53.689
(اگه دیدین)

00:11:53.689 --> 00:11:55.489
(یه دختر کوچولو حدود ۷ ساله)

00:11:55.489 --> 00:11:56.648
(با موی گوجه‌ای)

00:11:56.648 --> 00:11:58.209
(لباس زرد تنشه)

00:11:58.209 --> 00:11:59.369
(و کسی همراهش نیست)

00:11:59.369 --> 00:12:00.168
(لطفاً)

00:12:00.168 --> 00:12:01.049
- (کمک کنین بیارینش اتاق پخش)
- سلام

00:12:01.049 --> 00:12:02.808
- (ممنون از همگی)
- کایشین دلم خیلی گرفته

00:12:02.808 --> 00:12:04.249
- (لطفاً همکاری کنین)
- یه کم باهام حرف بزن

00:12:04.249 --> 00:12:05.569
وقت ندارم الان

00:12:05.569 --> 00:12:06.130
چطور دلت میاد

00:12:06.130 --> 00:12:07.768
انقدر بی‌احساس باشی؟

00:12:07.768 --> 00:12:08.928
یکی از دختراش

00:12:08.928 --> 00:12:09.609
گم شده

00:12:09.609 --> 00:12:10.609
دارم از نگرونی میمیرم

00:12:11.609 --> 00:12:12.688
برو پی کارت

00:12:12.688 --> 00:12:13.370
سلام

00:12:13.370 --> 00:12:14.768
میتونم کمکی بکنم؟

00:12:35.808 --> 00:12:37.112
هول نکن

00:12:37.400 --> 00:12:39.329
چرا کمربند بسته نمیشه؟

00:12:45.888 --> 00:12:46.424
چی شده؟

00:12:48.329 --> 00:12:50.008
چرا ماشین روشن نمیشه؟

00:12:51.096 --> 00:12:52.648
پاتو کجا گذاشتی؟

00:12:52.648 --> 00:12:53.450
باید ترمز رو بگیری

00:12:53.450 --> 00:12:54.609
تا روشن شه ماشین

00:12:54.969 --> 00:12:55.768
نمیدونم

00:12:55.768 --> 00:12:56.730
کدوم ترمزه

00:12:56.730 --> 00:12:57.849
کدوم گاز

00:12:57.849 --> 00:12:58.768
بیخیال پیاده شو

00:12:58.768 --> 00:12:59.768
خودم میرونم

00:13:00.329 --> 00:13:01.768
اصلاً زور نداری که

00:13:02.928 --> 00:13:04.369
فقط تو خونه ادعات میشه

00:13:05.969 --> 00:13:07.729
- بجنب دیگه
- عجله دارم خب

00:13:16.536 --> 00:13:17.560
باشه باشه

00:13:37.089 --> 00:13:37.688
بابا

00:13:38.048 --> 00:13:39.048
کوری مگه؟

00:13:39.256 --> 00:13:40.376
نمیبینی دستشویی ام؟

00:13:42.690 --> 00:13:43.928
شلوارتو که در نیاوردی

00:13:43.928 --> 00:13:44.824
خب به من چه

00:13:51.160 --> 00:13:51.896
بیا حرف بزنیم

00:13:52.056 --> 00:13:52.952
حرفی ندارم باهات

00:13:58.392 --> 00:13:59.352
ببخشید بابا

00:14:10.104 --> 00:14:11.320
هیچوقت مامانمو دوست داشتی؟

00:14:15.864 --> 00:14:17.784
بعد این همه سال زندگی

00:14:18.200 --> 00:14:19.576
دیگه بحث عشق نیست

00:14:20.248 --> 00:14:22.232
ماها مثل شما جوونا نیستیم که پر از احساس باشیم

00:14:25.048 --> 00:14:26.776
اگه الان بمیره

00:14:28.209 --> 00:14:29.489
غمگین میشی

00:14:30.424 --> 00:14:31.896
یا راحت میشی؟

00:14:32.024 --> 00:14:33.368
چرت و پرت نگو

00:14:34.928 --> 00:14:35.689
اگه ناراحت نشم

00:14:35.689 --> 00:14:36.568
دیگه آدم نیستم

00:14:46.744 --> 00:14:47.992
ولی مامانم داره میمیره

00:14:49.784 --> 00:14:51.256
تا چند وقت دیگه دیگه تو این خونه نیست

00:15:16.648 --> 00:15:18.008
میدونم از مامانم بدت میاد

00:15:19.288 --> 00:15:21.928
شما دوتا سال‌هاست دارین همو عذاب میدین

00:15:23.888 --> 00:15:24.969
بسه دیگه

00:15:25.489 --> 00:15:26.768
تو چی میدونی اصلاً؟

00:15:29.648 --> 00:15:30.450
زندگیمو

00:15:30.450 --> 00:15:32.288
اون نابود کرد

00:15:34.569 --> 00:15:35.250
یه زمانی

00:15:35.250 --> 00:15:37.168
بین دکترا محترم بودم

00:15:37.329 --> 00:15:38.369
الان شدم

00:15:38.369 --> 00:15:39.928
مسخره‌ی کل بیمارستان

00:15:40.209 --> 00:15:41.369
همه‌ش تقصیر اونه

00:15:42.569 --> 00:15:44.249
یه شب با یه پرستار شیفت شب بودم

00:15:44.249 --> 00:15:45.928
پاشد اومد دعوا راه انداخت

00:15:46.329 --> 00:15:48.408
گفت طرف دوست دخترمه

00:15:48.408 --> 00:15:49.888
آبرومو برد

00:15:50.408 --> 00:15:51.089
اگه یه کم

00:15:51.089 --> 00:15:52.049
با یه مریض زن جوون

00:15:52.049 --> 00:15:53.369
حرف میزدم

00:15:53.449 --> 00:15:54.928
میومد سرش داد میزد

00:15:55.129 --> 00:15:56.369
که دارن منو

00:15:56.609 --> 00:15:58.008
وسوسه میکنن

00:15:58.648 --> 00:15:59.808
نه میتونیم با هم زندگی کنیم

00:15:59.808 --> 00:16:01.008
نه طلاق میگیریم

00:16:01.808 --> 00:16:02.928
هر جا برم

00:16:02.928 --> 00:16:03.529
اونم هست

00:16:03.529 --> 00:16:04.609
و دردسر درست میکنه

00:16:05.209 --> 00:16:06.209
واقعاً

00:16:06.688 --> 00:16:08.569
زندگیمو داغون کرد

00:16:42.168 --> 00:16:42.809
دکتر گفته

00:16:42.809 --> 00:16:44.569
مامانم فقط شیش ماه دیگه زنده‌ست

00:16:47.569 --> 00:16:48.569
شیش ماه دیگه

00:16:50.249 --> 00:16:51.528
 آزادی

00:16:53.648 --> 00:16:55.008
پس تو رو خدا

00:16:58.408 --> 00:16:59.768
میتونی بهش دروغ بگی

00:17:01.569 --> 00:17:02.569
ناز و نوازشش کنی

00:17:04.408 --> 00:17:05.609
فکر کن داری نقش بازی میکنی

00:17:08.448 --> 00:17:09.928
یه کم خوشحالش کن

00:17:09.928 --> 00:17:11.529
تا آخرشو خوب بگذرونه

00:17:14.329 --> 00:17:15.329
باشه بابا؟

00:17:35.928 --> 00:17:37.129
الان فکرو ذکر می چنگ‌ یی

00:17:37.129 --> 00:17:37.810
اصلاً بچه‌ها نیستن

00:17:37.810 --> 00:17:39.728
قبلاً فک میکردم شو خیلی آدم خوبیه

00:17:39.728 --> 00:17:41.009
ولی الان میبینم

00:17:41.009 --> 00:17:42.408
وقتی شو هست

00:17:42.488 --> 00:17:43.529
چنگ‌ یی حواسش پرته

00:17:43.529 --> 00:17:45.168
الان فهمیدم

00:17:45.408 --> 00:17:47.009
اینا به درد هم نمیخورن

00:17:47.009 --> 00:17:48.289
تو دیگه خیلی رو داری واقعا

00:17:48.928 --> 00:17:50.408
اگه زودتر گوشیو جواب میدادی

00:17:50.888 --> 00:17:52.688
اصلاً این اتفاقا میافتاد؟

00:17:53.168 --> 00:17:53.888
من فقط چون

00:17:53.888 --> 00:17:54.888
ساکت

00:18:00.688 --> 00:18:01.688
سرکار

00:18:01.769 --> 00:18:02.168
بله؟

00:18:02.168 --> 00:18:03.529
عکسو براتون فرستادم

00:18:04.168 --> 00:18:05.728
تو مرکز خرید یونگ‌ آن گم شده

00:18:05.968 --> 00:18:06.968
ببخشید که زحمت دادم

00:18:12.289 --> 00:18:13.488
یوان بگو ببینم

00:18:13.488 --> 00:18:14.488
چی شد دقیقا؟

00:18:14.728 --> 00:18:15.728
یوله کجاست؟

00:18:16.849 --> 00:18:17.968
گریه نکن حرف بزن

00:18:18.089 --> 00:18:19.129
یوله کجاست؟

00:18:19.329 --> 00:18:21.049
قرار گذاشته بودیم با هم

00:18:21.049 --> 00:18:22.248
من میدوم جلو

00:18:22.248 --> 00:18:23.208
اون بره عقب

00:18:23.208 --> 00:18:23.969
خانم کایشین

00:18:23.969 --> 00:18:26.129
نتونه هر دو تامونو بگیره

00:18:26.369 --> 00:18:28.448
خانم کایشین منو گرفت

00:18:28.448 --> 00:18:29.488
ولی نمیدونم

00:18:29.488 --> 00:18:30.769
یوله کجا رفت

00:18:31.129 --> 00:18:31.928
بچه خوبی باش

00:18:31.928 --> 00:18:32.570
گوش کن

00:18:32.570 --> 00:18:33.648
بیا بریم خونه

00:18:33.648 --> 00:18:34.888
آروم باش با مامان‌بزرگ بیا خونه

00:18:34.888 --> 00:18:36.089
منو نمیشناسی

00:18:36.089 --> 00:18:37.769
بابا کمکم کن

00:18:37.769 --> 00:18:38.289
بابا کمکم کن

00:18:38.289 --> 00:18:38.929
آروم باش

00:18:38.929 --> 00:18:40.009
منو نمیشناسی

00:18:40.120 --> 00:18:42.089
- چرا انقدر لج‌ بازی میکنی؟
- جریان چیه؟

00:18:42.089 --> 00:18:43.672
- بابات زیادی لوست کرده
- اینا فامیل بچه‌ان؟

00:18:44.849 --> 00:18:46.849
- آروم باش
- درست تربیت نشدی

00:18:46.849 --> 00:18:48.248
دزدی کردی فرار هم کردی

00:18:48.248 --> 00:18:49.609
داری تظاهر میکنی منو نمیشناسی

00:18:49.609 --> 00:18:50.552
- باهات برخورد میکنم
- من نمیشناسمت

00:18:50.552 --> 00:18:51.448
- کی هستی تو؟
- باشه باشه

00:18:51.448 --> 00:18:52.409
- بچه‌س
- کمکم کنید

00:18:52.409 --> 00:18:53.569
بیاین درست و حسابی حرف بزنیم

00:18:54.769 --> 00:18:55.648
به پلیس زنگ بزنیم؟

00:18:55.648 --> 00:18:56.688
- باید فکری کنم
- بریم خونه

00:18:56.688 --> 00:18:58.609
- بریم خونه
- آروم باش باهام بیا بریم خونه

00:18:58.609 --> 00:18:59.129
نه

00:18:59.129 --> 00:19:00.010
بیا بریم خونه

00:19:00.010 --> 00:19:01.569
منو نمیشناسی

00:19:01.569 --> 00:19:02.584
بیا با من برگرد آروم باش

00:19:02.584 --> 00:19:03.384
یوله

00:19:09.728 --> 00:19:10.488
بابا

00:19:10.569 --> 00:19:11.569
یوله

00:19:14.569 --> 00:19:15.370
سلام

00:19:15.370 --> 00:19:16.504
کجایی؟

00:19:17.688 --> 00:19:18.456
- اینجام
- چنگ‌ یی

00:19:18.456 --> 00:19:19.849
- پیداشون کردی؟
- کجان؟

00:19:20.129 --> 00:19:20.888
یوله کجاست؟

00:19:20.888 --> 00:19:21.849
کایشین یوله رو

00:19:21.849 --> 00:19:22.552
روی پل عابر پیدا کرده

00:19:22.552 --> 00:19:23.329
من میرم پیداشون کنم

00:19:23.329 --> 00:19:24.289
مراقب یوان باش

00:19:24.289 --> 00:19:24.968
باشه

00:19:24.968 --> 00:19:25.369
برو خونه

00:19:25.849 --> 00:19:26.810
آروم باش عزیزم

00:19:26.810 --> 00:19:27.928
زود باش باهام بیا

00:19:28.089 --> 00:19:29.009
بریم خونه

00:19:29.009 --> 00:19:29.488
بریم خونه

00:19:29.849 --> 00:19:30.728
خانم کایشین

00:19:30.728 --> 00:19:31.290
یوله

00:19:31.290 --> 00:19:32.448
خانم کایشین

00:19:32.448 --> 00:19:33.529
شما کی هستین؟

00:19:34.289 --> 00:19:35.968
تو که زن دومی اصلا آبرو داری؟

00:19:35.968 --> 00:19:37.304
همیشه میای سراغ شوهرم

00:19:37.304 --> 00:19:38.648
حالا میخوای بیای سروقت دخترم؟

00:19:38.648 --> 00:19:39.449
آبرو داری؟

00:19:39.449 --> 00:19:40.688
زن دوم کیه؟

00:19:40.849 --> 00:19:41.848
تو که قاچاقچی آدمی

00:19:41.848 --> 00:19:42.648
قاچاقچیا

00:19:42.648 --> 00:19:43.409
داری چیکار میکنی؟

00:19:43.409 --> 00:19:44.448
چرا داری میزنی؟

00:19:44.448 --> 00:19:45.688
چرا میزنی؟

00:19:46.049 --> 00:19:46.928
قاچاقچی

00:19:47.009 --> 00:19:49.129
پلیس رو خبر کن

00:19:49.129 --> 00:19:49.969
قاچاقچی

00:19:49.969 --> 00:19:51.369
ما قاچاقچی نیستیم

00:19:51.369 --> 00:19:52.369
پلیس رو خبر کن

00:19:53.752 --> 00:19:55.608
کایشین یوله

00:19:56.648 --> 00:19:57.648
کجا میخوای بری؟

00:19:57.849 --> 00:19:58.849
ولم کن

00:19:59.329 --> 00:20:00.329
ولم کن

00:20:00.329 --> 00:20:01.240
واقعیت نداره

00:20:01.728 --> 00:20:02.488
عزیزم

00:20:02.488 --> 00:20:03.209
یوله

00:20:03.209 --> 00:20:04.248
یوله اون طرفه

00:20:05.488 --> 00:20:07.610
داری شلوغش میکنی

00:20:07.610 --> 00:20:08.849
تو کی هستی؟

00:20:09.049 --> 00:20:10.049
برو کنار

00:20:11.408 --> 00:20:12.248
ولم کن

00:20:12.408 --> 00:20:13.488
داره میزنتمون

00:20:13.809 --> 00:20:14.888
ولم کن

00:20:15.569 --> 00:20:16.569
ولم کن

00:20:17.009 --> 00:20:18.009
ولم کن

00:20:23.129 --> 00:20:24.488
بابا بگیرش

00:20:24.488 --> 00:20:25.489
- بزن کنار
- نمیزارم بری

00:20:25.489 --> 00:20:26.648
نمیزارم بری

00:20:26.769 --> 00:20:28.129
قاچاقچی‌ها رو بگیرین

00:20:29.089 --> 00:20:29.688
بگیرش

00:20:29.688 --> 00:20:30.648
بگیرش

00:20:30.648 --> 00:20:31.648
داری فرار میکنی؟

00:20:31.809 --> 00:20:32.809
بگیرش

00:20:33.529 --> 00:20:34.409
ن-نذار

00:20:34.409 --> 00:20:35.849
نذار فرار کنه بگیرش

00:20:40.024 --> 00:20:40.824
نترس

00:20:41.168 --> 00:20:42.488
داری دخالت میکنی

00:20:43.864 --> 00:20:46.232
کمکم کن

00:20:46.648 --> 00:20:47.992
حالت خوبه؟

00:20:54.648 --> 00:20:55.960
آقای سونگ یه نگاه بنداز

00:20:56.769 --> 00:20:57.769
این سه نفر

00:20:57.769 --> 00:20:58.929
(ژو یاتینگ لی وون‌ون)
بهترین گزینه‌هایی هستن

00:20:58.929 --> 00:21:00.728
(جیا یانگ‌شو)
که ما با دقت انتخاب کردیم

00:21:01.009 --> 00:21:02.248
امروز عصر اینجا هستی

00:21:02.248 --> 00:21:04.049
که با اولین گزینه خانم ژو ملاقات کنی

00:21:04.648 --> 00:21:06.089
کافی میوه نوشیدنی

00:21:06.089 --> 00:21:07.089
همشون مهمون ماست

00:21:07.448 --> 00:21:08.130
که کلاه‌ برداری پیش نیاد

00:21:08.130 --> 00:21:09.208
باید مراقب باشیم

00:21:09.369 --> 00:21:10.928
این همون خدمات وی‌آی‌پی الماسیه

00:21:10.928 --> 00:21:13.648
که توی فرصت دوباره ارائه میدیم

00:21:14.248 --> 00:21:15.849
 من اینجا وی‌آی‌پی حساب میشم؟

00:21:16.369 --> 00:21:17.408
چرا رئیستون

00:21:17.408 --> 00:21:18.888
نمیاد منو ببینه؟

00:21:19.888 --> 00:21:22.049
با رئیسم تماس گرفتم

00:21:22.329 --> 00:21:24.448
امروز سرما خورده و سردرد داره

00:21:24.648 --> 00:21:25.408
دفعه بعد

00:21:25.408 --> 00:21:26.208
حتما

00:21:26.329 --> 00:21:27.488
چند ساله گذشته

00:21:27.569 --> 00:21:28.809
بازم همون بهونه‌ها

00:21:36.089 --> 00:21:37.089
بیا اینور

00:21:38.488 --> 00:21:39.169
میدونی

00:21:39.169 --> 00:21:40.248
در واقع من

00:21:40.248 --> 00:21:42.248
علاقه‌ای به این دخترها ندارم

00:21:43.569 --> 00:21:44.968
میدونی رابطه من

00:21:44.968 --> 00:21:46.289
با رئیست چیه؟

00:21:55.086 --> 00:21:57.119
(محل فیلمبرداری عمومی)

00:21:58.009 --> 00:21:59.009
میدونم

00:22:00.049 --> 00:22:01.049
همکلاسی قدیمی

00:22:01.248 --> 00:22:02.248
رفیق صمیمی

00:22:02.609 --> 00:22:03.609
درسته

00:22:04.208 --> 00:22:05.529
اما کامل درست نیست

00:22:05.769 --> 00:22:07.448
در واقع

00:22:07.928 --> 00:22:09.488
اون دوست‌دختر سابقم بود

00:22:09.609 --> 00:22:10.849
ما اینجوری بودیم

00:22:12.049 --> 00:22:12.889
فهمیدی

00:22:12.889 --> 00:22:14.289
این دفعه اینجام به چی مربوطه درسته؟

00:22:15.168 --> 00:22:16.488
اومدی که انتقام بگیری

00:22:16.488 --> 00:22:18.049
میخوای عصبیش کنی

00:22:18.849 --> 00:22:20.248
داری عصبانیم میکنی

00:22:20.968 --> 00:22:22.009
چرا باید انتقام بگیرم؟

00:22:22.009 --> 00:22:23.289
چرا باید عصبیش کنم؟

00:22:23.609 --> 00:22:25.009
اومدم دنبالش

00:22:25.168 --> 00:22:26.849
همون دنبال زنها برو ی معروف رو انجام میدم میفهمی؟

00:22:27.648 --> 00:22:28.488
خدای من

00:22:28.488 --> 00:22:29.448
حالا میفهمم چرا تو رو استخدام کرده

00:22:29.448 --> 00:22:30.248
منطقش بهم ریخته

00:22:30.248 --> 00:22:30.968
میفهمی؟

00:22:31.480 --> 00:22:32.696
منطق تو هم کاملا به‌هم ریخته

00:22:32.696 --> 00:22:33.816
دروغگو

00:22:37.648 --> 00:22:38.648
از این طرف لطفا

00:22:40.208 --> 00:22:41.208
آقای سونگ

00:22:41.448 --> 00:22:42.488
اینجا

00:22:42.488 --> 00:22:43.130
این یکی

00:22:43.130 --> 00:22:44.809
عضو ویژه خانم ماست

00:22:45.009 --> 00:22:45.752
خانم ژو

00:22:46.569 --> 00:22:47.248
سلام

00:22:47.248 --> 00:22:47.649
سلام

00:22:47.649 --> 00:22:49.728
من هم عضو ویژه آقایانم

00:22:50.049 --> 00:22:51.049
سلام

00:22:55.208 --> 00:22:56.248
این چای عصرونه وی‌آی‌پی

00:22:56.248 --> 00:22:57.408
برای هر دوی شما آماده شده

00:22:57.408 --> 00:22:58.408
بفرمایید

00:22:58.928 --> 00:22:59.928
ممنون

00:23:05.089 --> 00:23:05.769
باهم حرف بزنید

00:23:05.769 --> 00:23:06.769
با هم حرف بزنید

00:23:08.369 --> 00:23:09.369
میوه هم بخورید

00:23:13.648 --> 00:23:14.728
بازم ادعا میکنه

00:23:14.728 --> 00:23:15.888
که نمیخواد دل دختر سابقشو بشکنه؟

00:23:18.168 --> 00:23:19.208
دنبال کردن زنها؟

00:23:19.208 --> 00:23:20.928
فکر کنم یه کار عصبی‌کننده باشه

00:23:21.369 --> 00:23:22.928
شیاوشیاو خیلی خوبه

00:23:23.129 --> 00:23:23.969
عضو‌ی که انتخاب کرد

00:23:23.969 --> 00:23:25.089
خیلی هماهنگ بوده

00:23:25.648 --> 00:23:28.089
فکر کنم این روش جواب بده

00:23:28.089 --> 00:23:29.248
شرایط تو خیلی خوبه

00:23:29.248 --> 00:23:30.728
چی شد که اومدی قرار از پیش تعیین شده؟

00:23:31.089 --> 00:23:32.408
شرایطت که بد نیست

00:23:32.408 --> 00:23:33.809
چی شد که اومدی قرار از پیش تعیین شده؟

00:23:34.129 --> 00:23:34.770
راستش

00:23:34.770 --> 00:23:36.089
من رئیس رو میشناسم

00:23:36.928 --> 00:23:38.089
ولی اشتباه نکن

00:23:38.248 --> 00:23:39.809
من آدم پارتی بازی کردن نیستم

00:23:39.968 --> 00:23:41.089
واقعا آدم اینجوری نیستم

00:23:42.569 --> 00:23:43.968
پس چه انتظاری از

00:23:43.968 --> 00:23:45.049
از همسر آینده‌ات داری؟

00:23:45.968 --> 00:23:47.248
هیچ خواسته خاصی ندارم

00:23:47.248 --> 00:23:48.769
فقط عادت دارم آروم باشم

00:23:48.769 --> 00:23:49.449
میدونی؟

00:23:49.449 --> 00:23:50.769
چیزی که برام مهمه حسشه

00:23:50.769 --> 00:23:52.569
اگه همدیگه رو دیدیم و احساس بود

00:23:52.728 --> 00:23:53.728
عاشق هم میشیم

00:23:55.248 --> 00:23:56.529
تو چی؟

00:23:57.248 --> 00:23:58.369
شرایط من؟

00:23:58.488 --> 00:23:59.769
فکر کنم تو خیلی خوب باشی

00:24:01.928 --> 00:24:03.168
مرسی

00:24:08.648 --> 00:24:10.248
خیلی لبخند زدی سونگ ران

00:24:20.809 --> 00:24:21.689
بگو ببینم

00:24:21.689 --> 00:24:23.248
چطور عاشق هم شدیم

00:24:23.928 --> 00:24:24.968
اون موقع

00:24:24.968 --> 00:24:25.810
اونجا بودیم

00:24:25.810 --> 00:24:26.936
که دوستامون رو تو قرارشون

00:24:26.936 --> 00:24:27.968
حمایت کنیم

00:24:27.968 --> 00:24:28.968
ولی آخرش

00:24:29.168 --> 00:24:30.090
دوستم و بهترین دوستش

00:24:30.090 --> 00:24:31.168
قالمون گذاشتن

00:24:31.329 --> 00:24:32.168
از اونجایی که اونجا بودیم

00:24:32.168 --> 00:24:33.049
تصمیم گرفتیم

00:24:33.049 --> 00:24:34.049
بریم سلف‌سرویس

00:24:34.448 --> 00:24:35.449
ولی خیلی

00:24:35.449 --> 00:24:36.648
همدیگه رو نمیشناختیم

00:24:36.648 --> 00:24:37.849
بعد اون

00:24:37.849 --> 00:24:39.208
شروع کرد به خوردن

00:24:39.329 --> 00:24:40.809
بشقابش پرپر کرد

00:24:40.968 --> 00:24:41.809
خیلی غذا ریخت

00:24:41.809 --> 00:24:42.409
داشتم فکر میکردم

00:24:42.409 --> 00:24:43.968
چقدر بامزه‌ست

00:24:44.369 --> 00:24:45.369
هنوز داشتم فکر میکردم

00:24:45.369 --> 00:24:46.049
فکر کن چی شد؟

00:24:46.049 --> 00:24:46.810
چی شد؟

00:24:46.810 --> 00:24:48.049
وقتی داشت میخورد

00:24:48.049 --> 00:24:49.569
چشم‌هاش آروم آروم بسته شد

00:24:49.569 --> 00:24:50.968
چی شد؟

00:24:50.968 --> 00:24:51.529
صداش کردم

00:24:51.529 --> 00:24:51.929
گفتم

00:24:51.929 --> 00:24:53.049
شیاوشیاو

00:24:53.569 --> 00:24:54.248
شیاوشیاو

00:24:54.248 --> 00:24:55.289
شیاوشیاو

00:24:55.289 --> 00:24:56.168
جواب نداد

00:24:56.289 --> 00:24:57.169
ترسیدم

00:24:57.169 --> 00:24:58.329
فکر کردم کار تمومه

00:24:58.329 --> 00:24:59.529
هم‌کلاسیم زیاد خورده

00:24:59.529 --> 00:25:00.168
چیکار کنم؟

00:25:00.280 --> 00:25:01.569
سریع

00:25:02.208 --> 00:25:03.648
یه سیلی زدم بهش

00:25:03.648 --> 00:25:04.329
ناگهانی

00:25:04.329 --> 00:25:04.769
چشم‌ هاش

00:25:05.049 --> 00:25:05.809
باز شد

00:25:05.809 --> 00:25:06.809
نگام کرد

00:25:07.529 --> 00:25:09.208
و ناگهان زد زیر گریه

00:25:09.408 --> 00:25:11.248
پافشاری کرد که دارم زورگویی میکنم

00:25:11.248 --> 00:25:12.009
فهمیدی؟

00:25:12.248 --> 00:25:13.208
خدای من

00:25:13.208 --> 00:25:14.209
اشتباه برداشت کرد

00:25:14.209 --> 00:25:15.569
پس قضیه اینطوریه

00:25:15.672 --> 00:25:16.863
(پلیس)

00:25:19.968 --> 00:25:21.049
مامان بابا

00:25:21.049 --> 00:25:22.049
ماجرا چی شد؟

00:25:22.968 --> 00:25:24.208
خوبه گزارش تموم شد

00:25:24.208 --> 00:25:25.208
همه چیز روشنه

00:25:26.849 --> 00:25:28.329
شو رفت

00:25:28.849 --> 00:25:30.408
فکر کنم زیاد خوشحال نبود

00:25:31.329 --> 00:25:32.408
حالش خوبه؟

00:25:34.448 --> 00:25:35.448
فکر نکنم چیزیش باشه

00:25:36.009 --> 00:25:36.570
میتونی

00:25:36.570 --> 00:25:37.849
ببریشون سمت ماشین

00:25:37.849 --> 00:25:38.809
من بهش زنگ میزنم

00:25:38.809 --> 00:25:39.049
باشه

00:25:39.049 --> 00:25:39.809
اوکی

00:25:39.809 --> 00:25:40.569
بیاین عزیزای دلم

00:25:40.569 --> 00:25:41.090
- برید
- برید

00:25:41.090 --> 00:25:42.329
- برگردیم عزیزای دلم
- برید

00:25:42.329 --> 00:25:43.329
باشه

00:26:17.448 --> 00:26:18.248
(کایشین)

00:26:18.329 --> 00:26:19.609
(میدونم ناراحتی)

00:26:19.609 --> 00:26:20.609
(تقصیر منه)

00:26:20.888 --> 00:26:21.888
(واقعا متاسفم)

00:26:22.448 --> 00:26:23.609
(وقتی همه‌چی رو راست‌ و‌ ریست کردم)

00:26:23.849 --> 00:26:25.529
(خودم حضوری ازت عذرخواهی میکنم)

00:26:44.129 --> 00:26:45.208
الو؟

00:26:45.208 --> 00:26:46.208
بچه‌ها پیدا شدن

00:26:47.289 --> 00:26:48.569
از گشنگی دارم میمیرم

00:26:49.329 --> 00:26:50.769
بیا بریم یه چیزی بخوریم مهمون من

00:26:50.888 --> 00:26:51.688
نمیتونم چیزی بخورم

00:26:51.688 --> 00:26:52.570
خیلی عصبانیم

00:26:52.570 --> 00:26:53.769
خب بریم یه چیزی بخوریم فقط

00:26:53.769 --> 00:26:55.168
آره یه نوشیدنی خوبه بیا دنبالم

00:26:55.728 --> 00:26:56.728
باشه

00:27:08.056 --> 00:27:10.529
یوان بهم بگو

00:27:11.289 --> 00:27:12.249
چرا امروز

00:27:12.249 --> 00:27:13.569
عمداً شو رو اذیت کردی؟

00:27:18.769 --> 00:27:19.569
حرف بزن

00:27:19.728 --> 00:27:21.168
بابابزرگ گفت

00:27:21.168 --> 00:27:22.529
برامون یه نامادری پیدا کردی

00:27:22.529 --> 00:27:23.448
و دیگه وقت نداری

00:27:23.448 --> 00:27:25.569
با ما باشی

00:27:25.968 --> 00:27:26.649
اون برامون داستان

00:27:26.649 --> 00:27:28.809
سفیدبرفی و نامادری رو تعریف کرد

00:27:29.089 --> 00:27:30.809
و داستان سیندرلا رو هم گفت

00:27:31.168 --> 00:27:32.648
بچه‌هایی که نامادری دارن

00:27:32.648 --> 00:27:34.408
همه‌شون اذیت میشن

00:27:34.928 --> 00:27:36.569
واسه همین ازش خوشمون نمیاد

00:27:36.769 --> 00:27:38.248
با یوله قرار گذاشتیم

00:27:38.448 --> 00:27:40.769
من جلو میدویدم اون عقب میدوید

00:27:40.888 --> 00:27:41.689
که خانم کایشین

00:27:41.689 --> 00:27:43.408
نتونه ما رو بگیره

00:27:43.888 --> 00:27:46.168
بعدشم مطمئناً تو عصبانی میشی

00:27:46.168 --> 00:27:47.648
و نمیذاری خانم کایشین

00:27:47.648 --> 00:27:49.408
نامادریمون بشه

00:27:50.648 --> 00:27:51.809
نمیدونم چرا

00:27:52.208 --> 00:27:53.529
رفتم

00:27:53.529 --> 00:27:55.168
روی پل

00:27:55.289 --> 00:27:56.968
اون دوتا منو کشوندن

00:27:56.968 --> 00:27:59.009
و گفتن مامان و مامان‌بزرگمن

00:27:59.408 --> 00:28:00.769
هرچی هم داد زدم کمک

00:28:00.769 --> 00:28:01.849
هیچکی باور نکرد

00:28:02.049 --> 00:28:04.129
فقط خانم کایشین دوید سمت من

00:28:04.769 --> 00:28:06.049
وقتی نجاتم داد

00:28:06.329 --> 00:28:07.928
دیگه ازش بدم نیومد

00:28:08.408 --> 00:28:09.609
خیلی خفنه

00:28:09.769 --> 00:28:11.369
عین اولترامنه

00:28:12.089 --> 00:28:13.769
داشتم داد میزدم کمک

00:28:14.089 --> 00:28:16.009
یهو مثل برق پرید سمت من

00:28:18.289 --> 00:28:19.648
منم دیگه ازش

00:28:19.648 --> 00:28:21.408
بدم نمیاد

00:28:23.728 --> 00:28:24.849
چی گفتم من؟

00:28:25.569 --> 00:28:26.728
دردسرساز

00:28:27.168 --> 00:28:28.928
داشتی تو دردسر مینداختیشون

00:28:31.968 --> 00:28:32.770
خودت خوب میدونستی

00:28:32.770 --> 00:28:34.728
اونا هنوز شو رو قبول نکردن

00:28:35.032 --> 00:28:36.769
ولی بازم پافشاری کردی که شو بیاد دنبالشون

00:28:37.168 --> 00:28:38.769
مگه نمیتونستن مقاومت کنن؟

00:28:40.408 --> 00:28:41.809
میدونم کارم درست نبود

00:28:42.728 --> 00:28:44.168
قبلش

00:28:44.168 --> 00:28:44.969
چند بار زنگ زدم

00:28:44.969 --> 00:28:46.408
بهتون

00:28:46.609 --> 00:28:47.809
هیچکدومتون جواب ندادین

00:28:48.129 --> 00:28:48.850
سر کارم

00:28:48.850 --> 00:28:50.049
یه عالمه تغییر پیش اومده

00:28:50.289 --> 00:28:52.569
بابا من باید خرجشونو بدم

00:28:53.009 --> 00:28:53.928
من که نمیتونم همیشه

00:28:53.928 --> 00:28:54.928
پیششون باشم

00:28:55.248 --> 00:28:56.849
همش تقصیر توئه

00:28:56.849 --> 00:28:58.248
نمیذاشتی جواب بدم

00:28:58.248 --> 00:28:58.649
باشه دیگه

00:28:58.649 --> 00:28:59.809
فهمیدم

00:29:01.049 --> 00:29:02.648
بچه‌ها رو ببر غذا بخورن

00:29:04.769 --> 00:29:05.769
بیا یوان

00:29:05.968 --> 00:29:06.968
یوله زود باش

00:29:08.408 --> 00:29:09.928
میخوای غذا بزادم دهنت ؟

00:29:10.009 --> 00:29:11.009
بیا

00:29:38.849 --> 00:29:42.168
تخم بلدرچین

00:29:42.408 --> 00:29:43.408
باشه

00:29:43.569 --> 00:29:44.609
لوبیای سیرپز

00:29:44.609 --> 00:29:45.329
باشه

00:29:45.329 --> 00:29:46.208
قارچ با سیر

00:29:46.208 --> 00:29:46.968
باشه

00:29:47.168 --> 00:29:48.168
مرغ کبابی

00:29:49.168 --> 00:29:49.769
اوکی

00:29:49.769 --> 00:29:50.769
و سوسه‌ی نون

00:29:51.009 --> 00:29:51.809
استیک

00:29:52.009 --> 00:29:53.968
دوازده تا آبجو

00:29:54.129 --> 00:29:54.928
دیگه شورشو درآوردی

00:29:55.129 --> 00:29:56.129
مگه رژیم نداری؟

00:29:56.248 --> 00:29:57.849
خرید تنها چیزیه که حالمو خوب میکنه

00:29:57.849 --> 00:29:59.208
پس این وعده رو تو حساب کن

00:29:59.208 --> 00:30:00.009
وایسا

00:30:00.168 --> 00:30:01.009
یه لحظه وایسا

00:30:01.168 --> 00:30:02.168
اِم

00:30:02.529 --> 00:30:03.529
فقط دوتای اولی رو بیار

00:30:03.928 --> 00:30:04.489
باشه

00:30:04.489 --> 00:30:05.609
چهارتا آبجو هم بیار

00:30:05.609 --> 00:30:06.168
باشه

00:30:06.168 --> 00:30:07.168
الان میارم

00:30:12.472 --> 00:30:13.912
- کی اول حرف بزنه؟
- کی اول شروع کنه؟

00:30:15.129 --> 00:30:16.129
- تو بگو
- من شروع کنم

00:30:16.888 --> 00:30:17.848
- نه تو بگو
- نه تو اول بگو

00:30:23.248 --> 00:30:24.928
من باید شروع کنم یا تو؟

00:30:42.289 --> 00:30:43.289
مامان

00:30:43.369 --> 00:30:44.369
خوابیدن؟

00:30:46.488 --> 00:30:47.192
آره خوابن

00:30:48.408 --> 00:30:49.408
مامان بشین

00:30:53.849 --> 00:30:54.849
مامان

00:30:54.849 --> 00:30:56.568
برخورد من با پدر زنم یه‌جوری بود

00:30:57.168 --> 00:30:58.408
اشکال نداره

00:31:03.289 --> 00:31:06.248
شنیدم از دست شو عصبانی شدی

00:31:07.736 --> 00:31:08.888
آ آره

00:31:09.569 --> 00:31:10.904
امروز یه کم نگران بودم

00:31:11.968 --> 00:31:12.610
فکر کردم

00:31:12.610 --> 00:31:14.296
کایشین بچه‌ها رو گم کرده

00:31:14.688 --> 00:31:15.409
اصلاً فکر نمیکردم

00:31:15.409 --> 00:31:16.448
اون دوتا وروجک

00:31:16.448 --> 00:31:17.448
خودشون قصر بودن

00:31:18.168 --> 00:31:19.728
براش پیام دادم و عذرخواهی کردم

00:31:19.728 --> 00:31:20.769
ولی هنوز جواب نداده

00:31:20.849 --> 00:31:21.888
احتمالاً ناراحت شده

00:31:21.888 --> 00:31:23.168
خب معلومه که ناراحت میشه

00:31:23.609 --> 00:31:25.448
اونم خودش دوتا بچه داره

00:31:25.448 --> 00:31:26.609
کلی هم گرفتاری داره

00:31:26.849 --> 00:31:28.529
کلی زحمت کشید

00:31:28.728 --> 00:31:29.769
که بیاد کمک کنه

00:31:30.168 --> 00:31:32.009
بعدم بچه‌ها دردسر درست کردن

00:31:32.009 --> 00:31:33.648
تو هم بدون اینکه بدونی چی شده

00:31:33.648 --> 00:31:34.769
یهو پریدی بهش

00:31:35.448 --> 00:31:36.249
با اینکه این‌جوری شد

00:31:36.249 --> 00:31:37.408
بازم خودش رو کنترل کرد

00:31:37.529 --> 00:31:39.448
و قبل از رفتن بچه‌ها رو پیدا کرد

00:31:39.928 --> 00:31:41.529
ببین چقدر بافهم و شعوره

00:31:42.529 --> 00:31:44.369
اون حس محافظت از بچه‌ها

00:31:44.369 --> 00:31:45.448
واقعا

00:31:45.448 --> 00:31:46.769
یه حس مادرونه‌ست

00:31:47.529 --> 00:31:48.769
اگه شو نبود

00:31:49.168 --> 00:31:50.208
شاید آخرش

00:31:50.569 --> 00:31:52.609
بچه‌ها رو میبردن

00:31:53.769 --> 00:31:55.928
ببین تو اینترنت چی شده

00:31:56.049 --> 00:31:57.010
پر شده از

00:31:57.010 --> 00:31:58.369
خبر گم شدن بچه‌ها

00:31:58.488 --> 00:31:59.849
آدم واقعاً میترسه

00:32:00.089 --> 00:32:01.248
مامان فهمیدم

00:32:01.529 --> 00:32:02.888
وقتی یه اتفاقی واسشون میافته

00:32:02.888 --> 00:32:03.888
کلاً قاطی میکنم

00:32:04.728 --> 00:32:06.609
درست حسابی ازش معذرت میخوام

00:32:08.168 --> 00:32:09.688
من الان مواظب بچه‌هام

00:32:09.688 --> 00:32:11.208
تو برو از دلش دربیار

00:32:11.849 --> 00:32:12.849
نه بابا لازم نیست

00:32:13.329 --> 00:32:14.169
الان فقط

00:32:14.169 --> 00:32:15.728
میخوام پیش بچه‌ها باشم

00:32:16.569 --> 00:32:19.369
بقیه حرفا بزار واسه فردا

00:32:20.968 --> 00:32:21.968
هر چی تو بگی

00:32:23.049 --> 00:32:24.569
از این به بعد هر وقت کاری داشتی

00:32:24.809 --> 00:32:26.208
بچه‌ها رو بیار پیش خودمون

00:32:27.728 --> 00:32:29.408
با پدر زنتم دعوا نکن

00:32:29.888 --> 00:32:31.609
همه‌چی مثل قبل میمونه

00:32:31.968 --> 00:32:35.049
ما هم مثل قبل بچه‌ها رو میبریم و میاریم از مدرسه

00:32:36.408 --> 00:32:37.728
این هفته دیگه کاری با اون نداشته باش

00:32:37.849 --> 00:32:38.849
ببینش

00:32:39.168 --> 00:32:40.928
نه درست غذا میخوره نه خواب درست داره

00:32:43.968 --> 00:32:45.769
از وقتی یو شین رفت

00:32:46.248 --> 00:32:48.968
اون و یویو خیلی عوض شدن

00:32:49.408 --> 00:32:51.408
اصلاً نتونستن کنار بیان

00:32:53.592 --> 00:32:55.769
ما تو دلمون یوان و یوله رو

00:32:55.849 --> 00:32:57.408
ادامه‌ی یو شین میدونیم

00:32:57.849 --> 00:32:59.609
تا میتونیم دوسشون داریم

00:32:59.769 --> 00:33:00.648
علاوه بر اون

00:33:00.648 --> 00:33:02.289
تو همیشه جای یو شین

00:33:02.289 --> 00:33:03.408
به ما احترام گذاشتی

00:33:03.529 --> 00:33:05.168
هم پول دادی هم زحمت کشیدی

00:33:05.609 --> 00:33:07.329
پدر زنت ته دلش میدونه

00:33:07.329 --> 00:33:08.569
فقط زبونشو نمیتونه نگه داره

00:33:08.928 --> 00:33:10.968
مامان اینا وظیفه‌ امه

00:33:11.049 --> 00:33:12.049
برای همینم

00:33:12.248 --> 00:33:14.408
ما هم به‌خاطر یو شین از بچه‌ها مراقبت میکنیم

00:33:14.488 --> 00:33:15.736
این وظیفه‌ی ماست

00:33:17.888 --> 00:33:19.928
مامان ممنونم

00:33:20.184 --> 00:33:21.208
پسر خنگم

00:33:21.849 --> 00:33:23.448
ما که یه خانواده‌ایم این حرفا چیه؟

00:33:23.968 --> 00:33:26.129
اگه پدرزنتت یه وقتا جوش میاره

00:33:26.129 --> 00:33:27.609
فکر کن یائسگی گرفته

00:33:27.769 --> 00:33:28.809
ولش کن اصلاً

00:33:29.408 --> 00:33:31.009
بعداً خودم حالیش میکنم

00:33:41.849 --> 00:33:42.849
شین

00:33:43.448 --> 00:33:44.968
امروز توی جنگل

00:33:44.968 --> 00:33:46.248
دریایی از گل دیدم

00:33:46.529 --> 00:33:47.529
خیلی قشنگ بود

00:33:48.129 --> 00:33:49.648
یه دسته گل از گل بادبزنی چیدم

00:33:50.369 --> 00:33:52.609
(قبر یو شین)
معنی‌ش میشه ابدی

00:33:53.168 --> 00:33:54.168
خوشت میاد مگه نه؟

00:33:55.769 --> 00:33:57.849
از این به بعد به جز برگشتن خونه

00:33:58.168 --> 00:34:00.049
هر روز یه دسته گل برات میارم

00:34:07.569 --> 00:34:08.808
غروب امروز

00:34:10.529 --> 00:34:11.529
محشر بود

00:34:15.969 --> 00:34:17.529
کاش تو هم اینجا بودی

00:34:40.929 --> 00:34:42.609
تو هم بازی با اونو دوست داشتی؟

00:35:01.848 --> 00:35:03.208
شو کایشین چیکار میکنی؟

00:35:03.449 --> 00:35:04.609
یه آب‌جورم نمیتونی با تمرکز بخوری؟

00:35:05.168 --> 00:35:06.168
دارم ویدیو میبینم

00:35:10.648 --> 00:35:11.929
دارم یه ویدیو میبینم

00:35:12.648 --> 00:35:13.369
دفعه اولشونه

00:35:13.369 --> 00:35:14.360
اومدن خونه مامان‌بزرگ

00:35:14.360 --> 00:35:15.736
نگرانم از پسش برنیان

00:35:15.928 --> 00:35:17.049
به چیان هاو گفتم

00:35:17.049 --> 00:35:18.049
که هر دو ساعت یه ویدیو بفرسته

00:35:18.168 --> 00:35:19.569
تقریباً همه‌شو دیدم

00:35:21.848 --> 00:35:22.969
 نمیتونی یه کم دیگه بخوری؟

00:35:23.089 --> 00:35:24.089
چرا جدی نمینوشی؟

00:35:24.328 --> 00:35:24.984
بیا دیگه

00:35:25.889 --> 00:35:26.889
تمومش کن

00:35:27.129 --> 00:35:28.489
تو نمیدونی

00:35:28.489 --> 00:35:29.648
چقد مشروب میتونی بخوری؟

00:35:30.049 --> 00:35:30.610
هر دفعه منم

00:35:30.610 --> 00:35:31.848
تو رو میکِشم میبرم خونه

00:35:32.168 --> 00:35:33.768
یعنی جفتمون مست کنیم

00:35:33.768 --> 00:35:34.768
اینجا بخوابیم؟

00:35:35.969 --> 00:35:36.969
واقعاً؟

00:35:40.609 --> 00:35:42.248
تو و سونگ ران همش دارین اذیتم میکنین

00:35:48.920 --> 00:35:50.969
این مشروبه یا دواست آخه؟

00:35:51.648 --> 00:35:53.208
نصفه بطری خوردی اینجوری شدی

00:35:54.489 --> 00:35:55.489
بگو ببینم

00:35:55.648 --> 00:35:56.648
چی شده؟

00:36:02.168 --> 00:36:03.368
اون آدم عوضی

00:36:03.368 --> 00:36:04.449
شده مشتری وی‌آی‌پیم

00:36:05.328 --> 00:36:07.009
خب این که خوبه

00:36:07.248 --> 00:36:08.808
پول داده دیگه

00:36:09.168 --> 00:36:10.168
شو کایشین

00:36:10.248 --> 00:36:11.449
اونجا دفتر ازدواج دومه

00:36:11.449 --> 00:36:12.648
فهمیدی چی شد؟

00:36:14.049 --> 00:36:15.049
طلاق گرفته

00:36:15.352 --> 00:36:16.529
ولی صبر کن

00:36:16.768 --> 00:36:18.168
اصلاً کی ازدواج کرده بود؟

00:36:18.168 --> 00:36:19.368
دقیقاً

00:36:20.049 --> 00:36:21.449
رو که نیست سنگ پای قزوینه

00:36:21.768 --> 00:36:22.848
چند سال غیبش زد

00:36:22.848 --> 00:36:24.009
یهو پیداش شد

00:36:24.089 --> 00:36:24.848
طلاق گرفت

00:36:24.848 --> 00:36:26.360
یاد من افتاده دوباره

00:36:26.360 --> 00:36:27.449
منو چی فرض کرده؟

00:36:27.449 --> 00:36:28.609
زاپاس قدیمی؟

00:36:29.409 --> 00:36:31.168
جالب‌ ترش اینه که

00:36:31.168 --> 00:36:32.889
میگه میخواد دوباره باهام باشه

00:36:32.889 --> 00:36:33.969
بعد تا

00:36:33.969 --> 00:36:35.768
استودیو بهش یه دختر معرفی میکنه

00:36:35.768 --> 00:36:37.569
قند تو دلش آب میشه

00:36:37.569 --> 00:36:38.410
چشماش برق میزنه

00:36:38.410 --> 00:36:39.648
ادای آدم درست‌ درمون درمیاره

00:36:39.969 --> 00:36:41.049
عمداً این کارو کردم

00:36:41.049 --> 00:36:42.409
از قصد انداختمش با

00:36:42.409 --> 00:36:43.209
یه دختری

00:36:43.209 --> 00:36:44.768
که شبیه عشق اولش بود

00:36:45.049 --> 00:36:46.168
خب چی شد آخرش؟

00:36:46.768 --> 00:36:48.449
نتونست جلو خودشو بگیره

00:36:48.648 --> 00:36:49.648
میدونستم

00:36:49.648 --> 00:36:50.889
سونگ رانم مثل چیان هاوئه

00:36:50.889 --> 00:36:52.529
هیچ‌وقت آدم حسابی نمیشن

00:36:56.089 --> 00:36:58.129
کلاً گیجم کردی

00:36:59.848 --> 00:37:01.049
تو این چند سال

00:37:01.049 --> 00:37:02.449
هر وقت اسم سونگ ران میاد

00:37:02.688 --> 00:37:04.609
کلاً بهم میریزی

00:37:04.929 --> 00:37:06.248
ولی اون موقع ها

00:37:06.248 --> 00:37:07.609
هیچوقت چیزی علنی نبود

00:37:07.609 --> 00:37:08.768
الانم حس نمیکنم

00:37:08.768 --> 00:37:09.729
یعنی چی

00:37:09.729 --> 00:37:10.808
بینتون بود آخه؟

00:37:12.929 --> 00:37:14.808
خودمم دقیق نمیدونم

00:37:16.248 --> 00:37:17.969
اول اون بود که اومد سمتم

00:37:19.808 --> 00:37:20.648
ولی به بقیه میگفت

00:37:20.648 --> 00:37:21.808
ما رفیق صمیمی ایم

00:37:22.728 --> 00:37:23.490
مگه رفیق صمیمی

00:37:23.490 --> 00:37:24.569
موقع مستی زنگ میزنه؟

00:37:26.168 --> 00:37:27.529
شو کایشین خودتو به اون راه نزن

00:37:29.648 --> 00:37:30.368
صبر کن

00:37:30.368 --> 00:37:31.090
یعنی چی آخه

00:37:31.090 --> 00:37:32.168
یهو گذاشت رفت

00:37:32.168 --> 00:37:33.409
رفت با یکی دیگه ازدواج کرد

00:37:33.489 --> 00:37:34.410
و منو

00:37:34.410 --> 00:37:35.569
مثل یه احمق تنها گذاشت

00:37:40.648 --> 00:37:41.648
چه جالب

00:37:43.168 --> 00:37:44.168
چی جالب؟

00:37:45.368 --> 00:37:47.368
خیلی از زنای سی‌ ساله

00:37:47.648 --> 00:37:48.570
میگن تو دلشون

00:37:48.570 --> 00:37:49.728
یه نوجوون زندگی میکنه

00:37:49.929 --> 00:37:50.848
ولی من میگم

00:37:50.848 --> 00:37:52.409
همه‌شون ادای نوجوونو درمیارن

00:37:52.609 --> 00:37:55.409
تو واقعاً یه نوجوون واقعی تو وجودته

00:37:57.609 --> 00:37:58.609
درست حرف بزن

00:37:58.728 --> 00:38:00.129
تو هنوزم درگیر

00:38:00.129 --> 00:38:01.168
پسرایی هستی

00:38:01.168 --> 00:38:02.168
که وقتی جوون بودی تو زندگیت بودن

00:38:02.648 --> 00:38:03.808
یعنی این که

00:38:03.808 --> 00:38:05.808
تو همون لی شیاوشیای قدیمی ای هنوز

00:38:05.808 --> 00:38:07.224
همون آدم قدیمی

00:38:07.224 --> 00:38:07.960
صبر کن

00:38:07.960 --> 00:38:09.089
تو و می چنگ‌ یی هم

00:38:09.089 --> 00:38:10.712
وقتی ناراحتین عاشق میشین دیگه نه؟

00:38:10.712 --> 00:38:11.490
فرقش چیه پس؟

00:38:11.490 --> 00:38:13.208
فرقش خیلی زیاده

00:38:13.409 --> 00:38:14.929
تو دنیای آدمای میان‌سال

00:38:15.129 --> 00:38:16.529
با پدر مادر و بچه طرفن

00:38:16.848 --> 00:38:18.208
کارم که دارن

00:38:18.728 --> 00:38:20.168
برای احساسات

00:38:20.168 --> 00:38:21.569
فقط یه ذره جا میمونه

00:38:21.929 --> 00:38:23.728
ناراحتی که از اون میگیرن

00:38:23.728 --> 00:38:25.208
واقعاً خیلی کمه

00:38:26.049 --> 00:38:27.049
نه مثل تو

00:38:27.449 --> 00:38:28.169
که حتی وقتی  نگرانی‌

00:38:28.169 --> 00:38:29.768
کلی احساسات بروز میدی

00:38:32.489 --> 00:38:35.449
یعنی هنوزم جوونم؟

00:38:36.808 --> 00:38:37.848
خب که چی؟

00:38:37.848 --> 00:38:38.969
به سلامتی جوون بودن؟

00:38:39.129 --> 00:38:40.328
بزن به سلامتی جوونی

00:38:48.168 --> 00:38:49.768
ولی من هنوزم گیجم

00:38:49.768 --> 00:38:50.768
واقعاً نمیدونم چیکار کنم

00:38:50.768 --> 00:38:51.768
شو کایشین

00:38:51.929 --> 00:38:52.929
بی‌خیال بابا

00:38:53.049 --> 00:38:54.529
بذار ببینیم چی میشه

00:38:54.969 --> 00:38:56.768
نصف این عمر که رفت

00:38:56.768 --> 00:38:58.529
چرا خودتو عذاب میدی آخه؟

00:38:59.449 --> 00:39:00.449
راست میگی

00:39:01.049 --> 00:39:02.449
چرا دارم با خودم درمیافتم؟

00:39:02.609 --> 00:39:03.609
ولش کن دیگه

00:39:03.728 --> 00:39:04.728
باشه

00:39:07.409 --> 00:39:08.409
تموم شد

00:39:10.520 --> 00:39:11.160
(پیام)

00:39:19.728 --> 00:39:20.570
(می چنگ‌ یی)
(سلام)

00:39:20.570 --> 00:39:21.929
(قبلاً تو یه فرصت دوباره با هم در ارتباط بودیم)

00:39:21.929 --> 00:39:23.848
(اما تو منو پاک کردی)

00:39:23.848 --> 00:39:24.969
(به کایشین نگو)

00:39:25.129 --> 00:39:26.049
(که تو وی‌چت دوباره بهت پیام دادم )

00:39:26.049 --> 00:39:27.049
(فقط میخوام بدونم)

00:39:27.129 --> 00:39:28.328
(اون بیشتر از همه چی دوست داره؟)

00:39:28.328 --> 00:39:29.609
(چی خوشحالش میکنه؟)

00:39:39.225 --> 00:39:40.865
(دفتر مدیریت)

00:39:48.009 --> 00:39:49.009
استاد

00:39:49.728 --> 00:39:52.529
استاد

00:39:52.529 --> 00:39:54.168
یه کم بلندتر نمیتونی حرف بزنی؟

00:39:54.808 --> 00:39:55.450
دختر جون

00:39:55.450 --> 00:39:57.009
هیچ حرمتی برای قبور نمونده انگار

00:39:57.288 --> 00:39:58.929
کی تو قبرستون داد میزنه آخه؟

00:39:58.929 --> 00:39:59.969
جنا رو صدا میکنی مگه؟

00:40:00.889 --> 00:40:02.768
صدا زدم جواب ندادی که

00:40:04.969 --> 00:40:05.969
استاد

00:40:06.529 --> 00:40:07.609
چند سالته اصلاً؟

00:40:08.609 --> 00:40:09.609
بالای چهل

00:40:10.288 --> 00:40:11.688
ولی همیشه

00:40:11.688 --> 00:40:13.368
مث یه پیرمرد فس‌فسویی میمونی

00:40:19.049 --> 00:40:20.049
این دیگه چیه؟

00:40:22.288 --> 00:40:23.288
تای‌چی

00:40:24.449 --> 00:40:26.049
بی‌سوادی ترسناکه واقعاً

00:40:26.969 --> 00:40:29.768
این اسمش بادوانجینه

00:40:30.409 --> 00:40:33.208
واسه تقویت بدن و انرژی گرفتن

00:40:34.288 --> 00:40:35.808
استاد تو دیگه تهشی واقعاً

00:40:36.248 --> 00:40:38.409
چای با توت‌قرمز مبخوری

00:40:38.848 --> 00:40:40.569
تسبیح و گردو  باهاته

00:40:42.248 --> 00:40:43.248
بادوانجین؟

00:40:43.889 --> 00:40:45.609
بابامم  اندازه تو پیر نیست

00:40:53.929 --> 00:40:54.929
کمرتو صاف کن

00:40:55.529 --> 00:40:56.529
استاد

00:40:56.889 --> 00:40:59.168
اون ماشین گرونه که تو حیاطمونه

00:40:59.529 --> 00:41:01.049
چند روزه اونجاست

00:41:01.728 --> 00:41:02.728
مال کیه آخه؟

00:41:03.208 --> 00:41:04.208
پولشون از پارو بالا میره

00:41:07.248 --> 00:41:13.768
همونی که جلوته

00:41:15.728 --> 00:41:16.808
یی‌ار‌سانه؟

00:41:18.368 --> 00:41:20.569
استاد جمع کن دیگه این لاف زدنا رو

00:41:21.089 --> 00:41:22.328
تو که

00:41:22.409 --> 00:41:23.969
لباسات پاره ان کفشات داغونه

00:41:24.368 --> 00:41:26.208
تسبیح و گردوت هم که همیشه همراته

00:41:26.368 --> 00:41:27.449
کلاً همه‌ش با هم  ۵۰۰ یوان هم نمیارزن

00:41:27.929 --> 00:41:29.569
اونوقت تو همچین ماشین گرونی سوار میشی؟

00:41:30.529 --> 00:41:32.368
برو بابا دلت خوشه

00:41:41.569 --> 00:41:42.368
یی‌ارسان

00:41:42.569 --> 00:41:43.569
برو برو

00:41:48.168 --> 00:41:49.368
آ‌آقا

00:41:57.848 --> 00:41:58.848
اینم از این

00:41:58.929 --> 00:41:59.969
سوپ رو بیار

00:42:01.529 --> 00:42:02.248
وایسادی یه  زن باردار

00:42:02.248 --> 00:42:04.368
 سوپ رو بیاره؟

00:42:04.728 --> 00:42:05.728
آروم باش بابا

00:42:10.648 --> 00:42:12.208
امروز چرا انقدر حرف‌شنو شدی؟

00:42:12.449 --> 00:42:13.209
هر چی بگن

00:42:13.209 --> 00:42:14.328
همونو انجام میدی

00:42:15.969 --> 00:42:17.489
کم‌کم دمی و شیاومی اومدن

00:42:17.489 --> 00:42:18.490
بعد غذا

00:42:18.490 --> 00:42:20.208
یه عکس خانوادگی میگیریم

00:42:20.328 --> 00:42:21.328
باشه حتماً

00:42:21.969 --> 00:42:22.936
چطوری میخوای بگیری؟

00:42:22.936 --> 00:42:25.129
عکس خانوادگی که باید همه باشن

00:42:25.688 --> 00:42:26.490
به‌خصوص تو

00:42:26.490 --> 00:42:28.449
که تو دلت نوه‌ام هست

00:42:29.328 --> 00:42:30.768
بعداً

00:42:30.768 --> 00:42:32.208
کسی رو میفرستم بیاد بگیره

00:42:32.489 --> 00:42:33.609
با هم میگیریم

00:42:35.049 --> 00:42:36.049
مرسی عزیزم

00:42:40.929 --> 00:42:41.929
مامان

00:42:42.129 --> 00:42:44.248
بعد از غذا و عکس گرفتن

00:42:44.248 --> 00:42:45.089
میفرستمشون

00:42:45.089 --> 00:42:46.089
برگردن

00:42:47.288 --> 00:42:48.929
خیلی زود شد انگار زمان پرواز کرد

00:42:49.129 --> 00:42:50.768
یه روز کامل تو یه چشم بهم زدن رفت

00:42:53.049 --> 00:42:54.368
با شو کایشین حرف بزن

00:42:54.449 --> 00:42:55.848
بذار شیاومی

00:42:55.848 --> 00:42:57.529
چند روز دیگه پیش من بمونه

00:42:58.208 --> 00:42:59.409
پیش مامان‌بزرگش بمونه

00:42:59.409 --> 00:43:01.328
که طبیعیه دیگه نه؟

00:43:01.969 --> 00:43:02.969
بهش میگم

00:43:03.000 --> 00:43:18.508
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:18.532 --> 00:43:39.532
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.