WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.199 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.680 --> 00:01:35.009 [دکتر تانگ] 00:01:35.300 --> 00:01:37.990 [قسمت سی ام] 00:01:40.220 --> 00:01:41.700 تو چنین موقعیت هایی 00:01:41.780 --> 00:01:43.820 زنان باردار و خانواده هاشون القای زایمان را انتخاب می کنند (القای زایمان : در اواخر دوره بارداری درصورتی که پزشک یا ماما از سلامت کودک یا مادر نگران باشند به جای انتظار برای شروع طبیعی زایمان با استفاده از داروهایی این فرایند را سریع تر اغاز میکنند ) 00:01:44.020 --> 00:01:46.340 بعدشم یک عمل جراحی سنگین باید انجام بشه زمانی که بچه به دنیا میاد 00:01:46.660 --> 00:01:48.300 این احتمال هست که نگرششون بد باشه 00:01:49.340 --> 00:01:50.979 ولی نگرش شو جیانگ یو کاملا برعکسه 00:01:51.740 --> 00:01:52.979 میخواد که بچه رو نگه داره 00:01:55.820 --> 00:01:56.620 این اتاقه 00:01:57.979 --> 00:01:58.660 دکتر تانگ 00:01:58.979 --> 00:02:00.340 از اونجایی که شما خواهرشید 00:02:00.580 --> 00:02:01.740 با توجه به شرایطش 00:02:02.020 --> 00:02:03.860 باید زودتر برای القای زایمان متقاعدش کنی 00:02:13.540 --> 00:02:14.420 خواهر 00:02:15.300 --> 00:02:16.460 واقعا خودتی 00:02:18.220 --> 00:02:20.180 چرا بهمون نگفتی که برگشتی؟ 00:02:20.579 --> 00:02:21.579 اگه پخش زنده اون نویسنده رو توی اینترنت 00:02:21.620 --> 00:02:23.340 نمیدیدم 00:02:23.500 --> 00:02:25.250 فکرشم نمیکردم تو بیمارستان ان هه باشی 00:02:27.140 --> 00:02:29.260 مامان خیلی خوشحاله وقتی فهمید تو برگشتی 00:02:30.700 --> 00:02:32.090 برگشت ی چیزی ورداره باباهم باهاش برگشت 00:02:33.060 --> 00:02:34.180 زود میان اینجا 00:02:35.450 --> 00:02:37.650 شوهرمم یک سفر کاری تو ارژانتینه 00:02:37.700 --> 00:02:40.060 بابا و مامان هم مسئول همه چیزن 00:02:40.860 --> 00:02:42.340 راستی ، شوهرت کجاست؟ 00:02:43.420 --> 00:02:45.540 فقط تو عکسا دیدمش شخصا خودم ندیدمش 00:02:45.660 --> 00:02:47.140 اونم با تو برگشت؟ 00:02:49.660 --> 00:02:50.500 خیلی وقته همو ندیدیم بیا فعلا در مورد این صحبت نکنیم 00:02:52.050 --> 00:02:54.180 دراز بکش و بزار سونو گرافیت کنم 00:02:55.900 --> 00:02:56.579 اول چکاپ 00:02:56.660 --> 00:02:58.300 خیلی تایم داریم که درمورد این چیزا حرف بزنیم 00:03:13.370 --> 00:03:14.020 خواهر 00:03:16.020 --> 00:03:16.780 با اینجا بودن تو من نمیترسم 00:03:38.460 --> 00:03:39.140 تمیزش کن 00:03:43.100 --> 00:03:44.420 ائورت جنین 00:03:45.260 --> 00:03:46.380 تنگی شدیدی داره 00:03:46.820 --> 00:03:49.180 درنتیجش خون کمی میتونه به سمت چپ قل جنین راه پیدا کنه (در ادامه توضیح داده میشه بدونید فقط رگ خونی اصلیش تنگ تر از حالت عادی هستش) 00:03:50.579 --> 00:03:52.740 به خاطر سمت چپ قلب نمیتونه عادی رشد کنه 00:03:52.900 --> 00:03:54.500 اگه این ادامه پیدا کنه 00:03:54.620 --> 00:03:56.130 وقتی بچه دنیا بیاد 00:03:56.579 --> 00:03:58.540 تبدیل میشه به 00:03:59.460 --> 00:04:01.380 سندرم هیپوپلاستیک قلب چپ (رشد کم سمپ چپ قلب باعت عدم خون رسانی صحیح و کامل در بدن هست) 00:04:01.490 --> 00:04:03.260 این شدید ترین 00:04:03.820 --> 00:04:05.020 بیماری قلبی مادر زادیه 00:04:05.740 --> 00:04:07.180 میزان مرگ و میرش خیلی بالاست 00:04:08.100 --> 00:04:09.580 هیپوپلاستیک؟ 00:04:10.260 --> 00:04:11.140 واسه ساده کردنش 00:04:11.140 --> 00:04:13.100 افراد عادی دو بطن قلی دارن (بطن راست برای پمپ خون به شش هاست و بطن چپ برای پمپ کردنش به باقی بدن) 00:04:13.980 --> 00:04:15.140 اما این جنین بطن چپ رو نداره 00:04:18.339 --> 00:04:19.100 میشه درمانش کرد؟ دو راه داره 00:04:20.820 --> 00:04:21.940 یک ، القای زایمان 00:04:22.740 --> 00:04:24.260 بیشتر مردم اینو انتخاب میکنن 00:04:24.820 --> 00:04:26.260 دومیش 00:04:27.130 --> 00:04:28.860 بعد از اینکه بچه به دنیا اومد 00:04:29.180 --> 00:04:30.660 سه تا عمل سنگین انجام میشه 00:04:31.060 --> 00:04:32.140 ولی 00:04:32.940 --> 00:04:34.060 امار مرگ و میرش 00:04:35.260 --> 00:04:36.300 خیلی بالائه 00:04:36.980 --> 00:04:38.620 تازه اگر هم ازش بگذره 00:04:39.060 --> 00:04:42.050 مجبوره با یک بطن زندگی کنه 00:04:42.940 --> 00:04:45.659 و طول عمرش از باقی مردم کوتاه تره 00:04:45.780 --> 00:04:46.500 و لازمه که مادام العمر درمان بشه 00:04:52.260 --> 00:04:53.490 چطوری این اتفاق افتاده ؟ 00:04:55.220 --> 00:04:56.060 مشکلی نیست عجله ای برای تصمیم گیری نیست 00:04:57.100 --> 00:04:58.180 میتونی با خانوادت و شوهرت 00:04:58.180 --> 00:04:59.940 تصمیم بگیری 00:05:00.820 --> 00:05:03.780 اگرم مشکلی بود 00:05:03.860 --> 00:05:05.370 میتونی از دکتر یی بخوای 00:05:05.860 --> 00:05:06.730 هر زمانی بهت مشاوره بده 00:05:07.820 --> 00:05:08.900 خوب استراحت کن 00:05:09.340 --> 00:05:10.060 مراقب خودت باش 00:05:19.700 --> 00:05:20.380 دکتر تانگ 00:05:23.460 --> 00:05:25.180 باید یکمی غیر مستقیم تر 00:05:25.220 --> 00:05:27.140 وقتی خبرای بد رو اعلام میکنیم؟ 00:05:27.220 --> 00:05:28.980 بلاخره باید احساسات یک زن حامله رو در نظر بگیریم 00:05:29.300 --> 00:05:30.020 تازشم 00:05:30.500 --> 00:05:31.580 تو خواهرشی 00:05:32.380 --> 00:05:33.780 این زیاده روی نیست ؟ 00:05:33.940 --> 00:05:35.340 خبر هرچی بد تر 00:05:35.580 --> 00:05:36.890 شفافیتش از طرف تو بیشتر 00:05:36.980 --> 00:05:38.860 برای اینکه بیمار بتونه تصمیم بگیره 00:05:38.940 --> 00:05:39.659 بزار ازت بپرسم 00:05:40.540 --> 00:05:42.180 نظر مشاوره ای که دادم 00:05:42.740 --> 00:05:43.820 از دیدگاه پزشکی درست بود یا نه ؟ 00:05:46.940 --> 00:05:47.820 درست بود خب پس 00:05:49.980 --> 00:05:51.020 ازم یک مشاوره مشترک خواستی 00:05:51.020 --> 00:05:52.700 منم کارم رو کردم 00:05:52.820 --> 00:05:54.060 در مورد نگرشم 00:05:54.580 --> 00:05:56.140 اگه بیمار راضی نباشه (رضایت بیمار از خدمات پزشکی ارائه شده) 00:05:56.220 --> 00:05:57.740 میتونه به اداره امور پزشکی شکایت کنه 00:05:58.260 --> 00:05:59.250 در مورد احساساتت من لازم نیست نگرانشون باشم 00:06:01.020 --> 00:06:01.690 تازشم 00:06:01.820 --> 00:06:03.220 دفعه بعد که ازم واسه مشاوره کمک خواستی لطفا یک برگه مشاوره هم اماده کن 00:06:04.620 --> 00:06:05.660 با توجه به قوانین میگم 00:06:10.810 --> 00:06:11.540 این ادم 00:06:12.610 --> 00:06:13.940 چقدر بی عاطفه است 00:06:14.170 --> 00:06:15.180 و یادت باشه برای بیمارایی که مرخص میشن 00:06:16.140 --> 00:06:18.020 باید به خانوادشون یاد بدیم چطوری کمربند سینه ای رو درست کنن 00:06:18.260 --> 00:06:20.020 پس میتونن توی خونه مراقب مریض باشن 00:06:20.020 --> 00:06:20.980 لازم نیست هر روز بیان بیمارستان فهمیدم 00:06:27.410 --> 00:06:28.100 پرستار یو 00:06:28.420 --> 00:06:30.260 لطفا این معاینات را سریعا ارسال کنید 00:06:30.380 --> 00:06:31.340 باشه فهمیدم 00:06:31.364 --> 00:07:11.513 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:07:12.390 --> 00:07:15.070 [نی و فی] 00:07:17.060 --> 00:07:17.700 بیا تو 00:07:19.500 --> 00:07:21.780 دکتر یی میخواید امروز زایمان القایی شو جيا يو انجام بدید؟ 00:07:22.500 --> 00:07:23.010 نه هنوز میخواد جنین رو نگه داره 00:07:25.380 --> 00:07:27.290 حتی بعد از مشاوره با بخش جراحی قلب و عروق؟ 00:07:29.260 --> 00:07:30.300 شو جيا يو گفت که تا وقتی که ذره ای امید باشه 00:07:31.820 --> 00:07:33.170 باید جنین رو نگه داره 00:07:34.820 --> 00:07:36.420 از نظر ذهنی واقعا قویه 00:07:37.500 --> 00:07:38.500 با بطن چپه توسعه نیافته 00:07:38.580 --> 00:07:40.620 خیلی کم میتونن سه تا جراحی بزرگ رو دوم بیارن 00:07:41.020 --> 00:07:42.860 هم بعضی از بچه ها موقع تولد میمیرن 00:07:42.940 --> 00:07:44.780 حتی شانس اینکه عمل بشن رو هم ندارن 00:07:45.490 --> 00:07:46.409 داره قمار میکنه 00:07:46.500 --> 00:07:48.140 حتی اگرم بعد از تولد جراحی بکنه 00:07:48.340 --> 00:07:49.340 امیدش خیلی کمه 00:07:49.770 --> 00:07:51.340 تازشم فاکتور های نامشخص زیادیهم هست 00:07:52.420 --> 00:07:53.659 اما دارم فکر میکنم 00:07:53.780 --> 00:07:56.580 ما یک راه سومی به غیر از زایمان القایی و 00:07:56.700 --> 00:07:58.170 جراحی تسکینی بعد تولد داریم 00:07:58.659 --> 00:08:00.140 دارید میگید که 00:08:02.540 --> 00:08:03.340 جراحی داخل رحمی 00:08:07.060 --> 00:08:08.740 بزار یک داستان واست بخونم 00:08:09.140 --> 00:08:10.420 یک ماری بود 00:08:11.220 --> 00:08:12.060 کوته فکره ولی میخواد یک سرباز بشه 00:08:13.860 --> 00:08:15.180 یک روز که به معاینه پزشکی رفت خیلی عصبی بود و از روبه رو شدن باهاش میترسید 00:08:16.660 --> 00:08:18.020 در این هنگام مربی امد و گفت نگران نباش 00:08:19.180 --> 00:08:21.180 شرایطت دقیقا همون چیزیه که ما میخوایم 00:08:21.260 --> 00:08:22.500 حدس بزن چرا 00:08:23.500 --> 00:08:24.220 عمو 00:08:25.020 --> 00:08:25.940 چرا 00:08:26.540 --> 00:08:27.820 ماره کوته فکره؟ اره من از تو میپرسم 00:08:29.500 --> 00:08:32.059 اون ماره وقتی گوشیش کار میکرد ازش استفاده میکرد 00:08:33.580 --> 00:08:34.980 هنوز چند دقیقه تا شیفت مونده 00:08:35.100 --> 00:08:36.380 بزار بهت بگم 00:08:37.100 --> 00:08:38.220 مربی گفت ما باید برای تیم کبرا (کبرا یا کبری یک گونه از مار هستش) 00:08:39.460 --> 00:08:40.780 مامور بگیریم 00:08:46.540 --> 00:08:47.540 چين فکر کنم تو باید 00:08:48.980 --> 00:08:50.900 بری طبقه بالا بخش مغز و اعصاب یک چکاپ بشی 00:08:51.380 --> 00:08:53.420 یک چیزیت این وسط اشتباهه 00:08:53.420 --> 00:08:53.900 برو بینم 00:08:53.980 --> 00:08:55.460 اون تویی که یک تختت کمه 00:08:56.370 --> 00:08:57.020 دکتر ! دکتر دکتر 00:08:57.900 --> 00:08:59.180 ذکتر بزارید واستون یک جک بگم 00:08:59.300 --> 00:09:01.180 یک ماره که میخواسته سرباز بشه 00:09:01.260 --> 00:09:02.460 ....ولی میترسیده از 00:09:24.140 --> 00:09:26.210 مامان میخوام لوبیا بخورم 00:09:26.660 --> 00:09:27.460 باشه 00:09:28.180 --> 00:09:29.260 بیشتر بخور 00:09:32.060 --> 00:09:32.980 حال جيا يو 00:09:33.540 --> 00:09:34.580 الان خیلی بهتره 00:09:35.180 --> 00:09:36.220 همش به خاطر توئه 00:09:36.860 --> 00:09:37.620 ممنونم 00:09:38.420 --> 00:09:40.180 ما یک خانواده ایم نیازی بهش نیست 00:09:40.420 --> 00:09:41.060 بیشتر بخور 00:09:41.380 --> 00:09:43.140 مامان من میخوام اون گوشت رو بخورم 00:09:43.380 --> 00:09:44.010 گوشت؟ 00:09:44.220 --> 00:09:45.620 باشه واست میزارم 00:09:50.730 --> 00:09:51.420 بیا جيا يو بیشتر گوشت بخور 00:09:52.700 --> 00:09:53.420 یک دختر تپل باش 00:09:58.020 --> 00:09:58.820 من سیر شدم 00:10:04.860 --> 00:10:05.740 بیشتر گوشت بخور سالم تر باش 00:10:08.380 --> 00:10:09.300 زود باش 00:10:13.460 --> 00:10:14.140 بیا تو 00:10:15.940 --> 00:10:17.580 دکتر وقت جراحیه 00:10:18.300 --> 00:10:18.890 باشه 00:10:19.220 --> 00:10:20.820 خودم میام تو برو 00:10:34.420 --> 00:10:35.140 خاله وانگ ببخشید دیر کردم 00:10:36.460 --> 00:10:37.980 همین الان بچه رو فرستادم مدرسه 00:10:39.100 --> 00:10:39.980 مشکلی نیست خب 00:10:41.370 --> 00:10:42.580 واست اب معدنی اوردم 00:10:42.980 --> 00:10:44.020 -بگیرش -ممنون خواهش میکنم 00:10:46.420 --> 00:10:47.020 سلام سلام 00:10:48.260 --> 00:10:49.660 چطور میتونم کمکتون کنم 00:10:49.740 --> 00:10:51.500 پذیرش گفت که 00:10:51.820 --> 00:10:54.610 ...من یک کارت 00:10:54.700 --> 00:10:55.820 یک کارت پزشکی برقی درسته؟ اره 00:10:57.380 --> 00:10:59.940 گفتند باید انلاین وقت بگیرم 00:11:00.290 --> 00:11:01.740 ولی من نمیدونم چطوری 00:11:02.010 --> 00:11:02.860 مشکلی نیست 00:11:02.980 --> 00:11:04.740 نگران نباشید من کمکتون میکنم 00:11:05.380 --> 00:11:07.100 تلفن همراه دارید؟ 00:11:07.620 --> 00:11:08.660 یکی دارم نمیدونم 00:11:10.660 --> 00:11:11.140 باشه 00:11:17.100 --> 00:11:18.820 سلام دکتر تانگ 00:11:18.940 --> 00:11:19.860 من یه ییلانم 00:11:19.980 --> 00:11:21.620 همین الان با بخش جراحی قلب تماس گرفتم. 00:11:21.740 --> 00:11:23.060 گفتن شما واسه یک کاری رفتید پس بهم شمارتون رو دادن 00:11:24.780 --> 00:11:25.580 یک موضوعی هست 00:11:25.700 --> 00:11:27.300 من میخوام هنوزم باهاتون در مورد 00:11:27.300 --> 00:11:28.420 شو جیانگ یو حرف بزنم اون برای نگه داشتن بچه پا فشاری میکنه 00:11:30.020 --> 00:11:30.860 من فکر کردم که 00:11:31.180 --> 00:11:32.540 اگه ما بتونیم 00:11:32.540 --> 00:11:36.010 قبل از اینکه اون کاملا تبدیل به هیپوپلاستیک بطن چپ بشه 00:11:36.660 --> 00:11:37.940 از هیستروسکوپی استفاده کنیم برای 00:11:37.980 --> 00:11:39.980 عمل جنین تو رحم 00:11:41.180 --> 00:11:42.220 تو رحم عمل کنیم؟ اره 00:11:42.940 --> 00:11:44.250 یک هیستروسکوپی وارد رحم و بعد 00:11:44.300 --> 00:11:45.820 وارد قلب جنین کنیم 00:11:45.860 --> 00:11:47.180 یک بالن کوچیک کار بزاریم 00:11:47.180 --> 00:11:48.980 برای تقویت تنگی دریچه آئورت جنین 00:11:49.140 --> 00:11:50.300 که جراین خون بتونه باشه و به بخش چپ قلب 00:11:51.700 --> 00:11:52.940 یک شانس برای رشد بده با این روش 00:11:54.100 --> 00:11:55.460 وقتی بچه به دنیا بیاد 00:11:55.460 --> 00:11:57.020 ممکنه دو بطنش کامل شده باشه 00:11:57.900 --> 00:11:59.780 گرچه بعدا باید یک جراحی شکل بگیره 00:12:00.060 --> 00:12:01.500 فکر کنم این بهترین نتیجه است 00:12:02.740 --> 00:12:03.660 تا الان 00:12:03.780 --> 00:12:06.220 فقط بیمارستان جیانگهوا سه مورد از مدل جراحی داشته 00:12:06.220 --> 00:12:08.500 بقیه بیمارستان ها هیچی نداشتن 00:12:08.860 --> 00:12:10.740 من همین الانشم با کادر جیانگهوا تماس گرفتم 00:12:10.820 --> 00:12:13.020 و ازشون خواستم که اطلاعات جراحی رو بدن 00:12:13.100 --> 00:12:14.500 اگه بشه 00:12:14.860 --> 00:12:15.660 تو میتونی ؟ من نمیتونم انجامش بدم 00:12:17.300 --> 00:12:18.100 دکتر تانگ همیشه شنیدم که 00:12:19.090 --> 00:12:20.500 هرچی جراحی سخت تر باشه بیشتر میخوای انجامش بدی 00:12:22.580 --> 00:12:23.940 چطوریه که وقتی بحث خواهرت میشه 00:12:24.100 --> 00:12:25.660 سریعا بدون دونستن شرایط 00:12:25.660 --> 00:12:26.820 ردش میکنی؟ 00:12:27.780 --> 00:12:29.700 ازاونجایی که بیمارستان جیانگهوا خیلی تجربه داره 00:12:29.820 --> 00:12:31.940 تو باید بیمار رو بدی به بیمارستان جیانگهوا 00:12:31.980 --> 00:12:32.940 من نمیتونم انجامش بدم 00:12:36.380 --> 00:12:37.420 بیمار رو منتقل کنیم؟ 00:12:38.450 --> 00:12:39.780 اون دیگه چه ادمیه 00:12:42.980 --> 00:12:44.460 دکتر پدر و مادر شو جیانگ یو اینجان 00:12:44.580 --> 00:12:45.740 میخوان بدونن وقت دارید یا نه 00:12:47.340 --> 00:12:48.330 بزار بیان تو 00:12:53.820 --> 00:12:54.500 جیایو 00:12:55.420 --> 00:12:56.700 من قضیه رو با لی یینگ شفاف سازی کردم دیگه هیچ سوئه تفاهمی نیست 00:12:57.940 --> 00:12:59.460 يه يى مينگ این مسئله شخصیه توئه 00:12:59.500 --> 00:13:00.690 لازم نیست به من توضیح بدی 00:13:01.060 --> 00:13:01.770 تازشم خواهرت 00:13:04.890 --> 00:13:05.770 خواهرم؟ مشکلش چیه؟ 00:13:11.820 --> 00:13:12.940 خواهرم ؟ 00:13:15.220 --> 00:13:16.620 دکتر لونگ شما هم هیچی نخوردید 00:13:20.140 --> 00:13:20.940 من 00:13:21.580 --> 00:13:22.700 تو دفتر میخورم 00:13:33.980 --> 00:13:34.940 تو چرا اینحایی؟ 00:13:35.060 --> 00:13:37.180 بزمجه چیکار داری میکنی؟ 00:13:38.620 --> 00:13:40.180 منظورت چیه؟ 00:13:40.460 --> 00:13:41.420 دکتر تانگ 00:13:41.690 --> 00:13:43.580 چرا دوباره عصبانیش کردی 00:13:44.260 --> 00:13:46.380 تو واقعا میدونی چطور بهش کمک کنی ها 00:13:46.530 --> 00:13:47.970 چطوری میدونی من عصبانیش کردم 00:13:48.100 --> 00:13:49.050 نه برعکسش؟ باشه 00:13:50.420 --> 00:13:50.780 بزار بهت بگم 00:13:50.780 --> 00:13:52.500 مهم نیست کی کی رو عصبانی کرده 00:13:52.780 --> 00:13:54.420 به هر حال قضیه لی یینگ رو درست کردم 00:13:54.490 --> 00:13:55.620 دیگه پیش هم نیستیم 00:13:55.770 --> 00:13:57.380 دیگه قاطی این قضیه نشو 00:13:58.180 --> 00:14:00.340 مامان و بابا همیشه روی شما دوتا امید داشتن 00:14:00.420 --> 00:14:01.340 تازشم گفتن که لی یینگ 00:14:01.340 --> 00:14:03.100 تو فستیوال بهاره میاد خونه ما 00:14:03.580 --> 00:14:04.940 چطور تونستی این کارو بکنی؟ 00:14:06.580 --> 00:14:07.060 يه يى مينگ 00:14:07.090 --> 00:14:09.060 به عنوان خواهرت باید بهت یاداوردی کنم 00:14:09.180 --> 00:14:11.460 اتاق عمل وعده غذایی و ساعت خواب نامنظم داره 00:14:11.660 --> 00:14:12.770 به دکترای مرد بیمارستانمون 00:14:12.900 --> 00:14:14.420 نگا کن 00:14:14.540 --> 00:14:16.300 همشون بعد سی و پنج سالگی 00:14:16.420 --> 00:14:17.940 چاغ و بیرخت شدن 00:14:18.020 --> 00:14:20.770 قراره تو این سن پات به اونجا باز شه 00:14:20.900 --> 00:14:23.140 دخترای زیبا و جوون 00:14:23.140 --> 00:14:24.020 ازت خوششون نمیاد 00:14:26.180 --> 00:14:27.980 من لازم ندارم کسی ازم خوشش بیاد 00:14:28.060 --> 00:14:29.810 من فقط چیزی که دوست دارم و دوست دارم 00:14:29.900 --> 00:14:30.980 چیزی که تو دوست داری؟ بزار حدس بزنم 00:14:32.500 --> 00:14:33.100 تانگ درسته؟ 00:14:35.300 --> 00:14:36.300 درسته؟ 00:14:40.060 --> 00:14:41.820 یک راه به بهشت هست و تو نمیری 00:14:42.100 --> 00:14:43.820 جهنم هیچ دری نداره و تو دیوارش رو میشکنی 00:14:44.700 --> 00:14:46.260 من نمیفهمم 00:14:46.500 --> 00:14:48.580 تانگ جیایو خیلی بی عاطفه است 00:14:48.900 --> 00:14:51.220 چطوری میتونی باهاش خوشحال باشی؟ 00:14:51.740 --> 00:14:53.100 در مورد چی داری حرف میزنی؟ چرا میگی اون بی عاطفه است؟ 00:14:54.060 --> 00:14:55.210 چرا؟ 00:14:55.650 --> 00:14:57.940 خواهرش الان تو بخش مائه 00:14:58.100 --> 00:14:59.460 بیست و هشت هفته بارداره 00:14:59.980 --> 00:15:02.740 دریچه ائورت جنین تنگی شدید دراه 00:15:02.940 --> 00:15:06.340 محتمله که بطن چپش خوب رشد نکرده 00:15:06.700 --> 00:15:08.820 تانگ جیایو توی مشاوره خیلی خشک بود 00:15:08.940 --> 00:15:10.570 و از خواهرش خواست که زایمان القایی رو قبول کنه 00:15:16.440 --> 00:15:18.300 توصیه تو چیه؟ 00:15:19.620 --> 00:15:20.460 معلومه 00:15:21.180 --> 00:15:22.780 پیشنهاد اولیه ام 00:15:22.780 --> 00:15:24.140 زایمان القایی بود 00:15:24.980 --> 00:15:26.020 مگه یکی نیست؟ چرا سرزنشش میکنی 00:15:27.340 --> 00:15:29.820 ولی خواهرش روی نگه داشتن بچه پافشاری میکنه 00:15:30.060 --> 00:15:31.820 پس من یک راه جدید پیدا کردم 00:15:31.900 --> 00:15:32.780 جراحی داخل رحمی که میتوه سرنوشتش رو عوض کنه 00:15:34.340 --> 00:15:35.560 هیجان انگیز نیست؟ 00:15:35.740 --> 00:15:37.900 عجله کردم تا با تانگ جیایو صحبت کنم. 00:15:37.980 --> 00:15:39.340 میخوای بدونی چی بهم گفت 00:15:39.500 --> 00:15:40.220 چی؟ اون نمیتونه انجامش بده 00:15:41.440 --> 00:15:42.460 تازه ازم خواست منتقلش کنم یک بیمارستان دیگه 00:15:42.980 --> 00:15:44.460 این خواهرشه 00:15:45.440 --> 00:15:46.820 اون بی احساس نیست؟ 00:15:49.420 --> 00:15:50.860 اون که خواهر خونیش نیست 00:15:55.260 --> 00:15:56.340 پدر تانگ جیایو 00:15:56.500 --> 00:15:58.180 وقتی خیلی کوچیک بود مرده 00:15:59.260 --> 00:16:00.500 مادرش دوباره ازدواج کرده 00:16:00.820 --> 00:16:03.020 ناپدریش دختر خودش رو با خودش اورد 00:16:03.720 --> 00:16:06.140 از وقتی تو شونزده سالگی رفت کالج 00:16:06.300 --> 00:16:07.540 خیلی خونه نمیره 00:16:08.300 --> 00:16:09.180 راستیتش 00:16:09.380 --> 00:16:11.280 با خانوادش رابطه بدی داره 00:16:11.700 --> 00:16:12.540 پس 00:16:14.420 --> 00:16:15.780 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:16:18.010 --> 00:16:20.460 به هر حال بخ نظرم اون خیلی رد داده 00:16:21.220 --> 00:16:22.100 خواهر 00:16:22.420 --> 00:16:23.660 ما اون نیستیم 00:16:23.940 --> 00:16:25.900 ما نمیدونیم اون از چیا گذشته 00:16:26.020 --> 00:16:27.100 پس هیچ حقی هم نداریم 00:16:27.220 --> 00:16:29.060 که اون رو به همین سادگی قضاوت کنیم 00:16:30.100 --> 00:16:30.860 مگه تو 00:16:30.860 --> 00:16:32.620 دلسوز نیستی؟ 00:16:32.740 --> 00:16:33.500 چرا وقتی مسئله سر اونه 00:16:33.580 --> 00:16:35.220 انقدر عوض میشی؟ 00:16:35.340 --> 00:16:37.130 دست از چاپلوسی بردار 00:16:37.260 --> 00:16:37.940 تو فقط میخوای که من 00:16:37.940 --> 00:16:39.860 با تانگ جیایو خوب باشم؟ 00:16:42.740 --> 00:16:43.460 میدونم 00:16:45.530 --> 00:16:46.220 نه 00:16:47.380 --> 00:16:49.100 فکر می کنم کار غیر قابل اعتمادی انجام دادم 00:16:49.660 --> 00:16:50.260 چیه؟ 00:16:50.820 --> 00:16:52.500 به پدر مادر خواهرش گفتم 00:16:52.820 --> 00:16:53.980 که ما بخش زنان و زایمان 00:16:53.980 --> 00:16:56.020 برنامه درمانی تهیه کردیم 00:16:56.300 --> 00:16:59.420 ولی تانگ جیایو نمیخواد تو عمل شو جیانگ یو همکاری کنه 00:17:00.450 --> 00:17:02.300 تازشم 00:17:02.540 --> 00:17:05.220 گفتم که اون پیشنهاد کرده منتقلش کنیم به بیمارستان دیگه 00:17:13.220 --> 00:17:14.650 [فقط کارکنان] 00:17:15.660 --> 00:17:17.020 دکتر تانگ جراحی خوب پیش رفت؟ همسرم 00:17:17.859 --> 00:17:18.460 خوب پیش رفت منتقل شده به ای سی یو 00:17:19.819 --> 00:17:20.540 نگران نباش باشه ممنون دکتر تانگ ممنون 00:17:21.890 --> 00:17:22.500 خواهش میکنم 00:17:30.860 --> 00:17:32.380 تو باید خسته باشی 00:17:32.660 --> 00:17:33.580 بعد چنین عمل طولانی ای بهش عادت کردم 00:17:38.690 --> 00:17:41.100 تو خیلی وزن از دست دادی 00:17:41.540 --> 00:17:43.980 ولی خوب بنظر میای 00:17:44.940 --> 00:17:46.700 درواقع عمو شو و من 00:17:46.700 --> 00:17:48.620 همیشه دلمون واست تنگ میشه 00:17:49.410 --> 00:17:51.730 اخرین باری که همدیگه رو دیدم یادم میاد 00:17:52.500 --> 00:17:53.610 پنج شش ساله پیش بود 00:17:55.180 --> 00:17:58.420 عمو شو و من رفتیم خارج 00:17:58.620 --> 00:18:00.300 برای مسافرت 00:18:00.300 --> 00:18:01.260 درواقع 00:18:01.380 --> 00:18:04.380 من فقط میخواستم تو و ژائو رو ببینم 00:18:04.540 --> 00:18:05.580 ژائو چطوره؟ 00:18:07.020 --> 00:18:08.500 تعقیب و گریز رو بس کن 00:18:08.860 --> 00:18:09.820 این درو و اون درم نزن 00:18:13.020 --> 00:18:14.540 من فقط میخواستم باهات 00:18:14.700 --> 00:18:15.780 در مورد جراحی خواهرت حرف بزنم اون خواهر من نیست 00:18:20.260 --> 00:18:22.660 بزار باهات درمورد جراحی جیانگ یو حرف بزنم 00:18:22.780 --> 00:18:24.820 دکتر یی سوال کرد از 00:18:24.820 --> 00:18:28.220 دکتر متخصص جراحی داخل رحمی تو بیمارستان جیانگهوا 00:18:28.220 --> 00:18:31.260 ولی دکتره برای تبادل رفته اونور اب 00:18:31.460 --> 00:18:33.460 و این یکی دوماهه هم بر نمیگرده 00:18:34.980 --> 00:18:37.380 و دکتر یی هم گفت بیشتر از این نمیشه صبر کرد 00:18:37.380 --> 00:18:38.340 اگه هرچه زودتر انجامش بدیم 00:18:38.570 --> 00:18:41.140 قلب زمان کافی برای 00:18:41.420 --> 00:18:42.940 رشد و بهبود داره 00:18:45.140 --> 00:18:46.940 بعد از بحث 00:18:47.540 --> 00:18:49.980 ما موندیم چرا تو این جراحی رو واسش انجام نمیدی 00:18:51.500 --> 00:18:52.900 تازشم ما خانواده همیم 00:18:53.780 --> 00:18:55.060 خیالمون راحت میشه اینطوری 00:18:58.060 --> 00:18:59.370 مامان 00:18:59.660 --> 00:19:00.580 ترسوندیم 00:19:00.820 --> 00:19:02.580 مامان جواب گائوکائوم اومده 00:19:03.100 --> 00:19:04.100 جواب گائوکائو؟ 00:19:04.300 --> 00:19:05.890 نفر اول تو مدرسه شدم 00:19:07.500 --> 00:19:09.780 یک سال جهشی خوندی 00:19:09.940 --> 00:19:11.300 و تازشم نفر اول شدی 00:19:11.770 --> 00:19:12.540 بزار ببینم معلمت چی گفت؟ 00:19:13.980 --> 00:19:16.100 اون گفت من باید قطعا برم دانشکده پزشکی 00:19:17.340 --> 00:19:18.060 باشه خوبه 00:19:24.060 --> 00:19:25.140 واست خوشحالم 00:19:27.940 --> 00:19:28.700 نگهش دار 00:19:31.500 --> 00:19:32.140 مامان اینا 00:19:34.100 --> 00:19:35.220 جیانگ یو دوباره مریضه 00:19:35.980 --> 00:19:37.140 از دفعه قبل بدتره 00:19:37.540 --> 00:19:39.220 باید اینارو جمع کنم و بفرستمشون بیمارستان 00:19:39.260 --> 00:19:40.540 شب برنمیگردم 00:19:41.700 --> 00:19:42.820 باید امشب باشه؟ 00:19:42.980 --> 00:19:44.380 اینکه عمو شو باهاشه بس نیست؟ 00:19:44.700 --> 00:19:46.220 اون همین امروز بستری شده به مراقبت بیشتری نیاز داره 00:19:49.060 --> 00:19:49.860 جیایو 00:19:50.900 --> 00:19:51.690 یک روز دیگه 00:19:53.140 --> 00:19:53.900 یک روز دیگه 00:19:53.980 --> 00:19:56.330 یک میز بزرگ از غذاهای مورد علاقت اماده میکنم 00:19:56.620 --> 00:19:57.940 که چشن بگیریم 00:19:59.980 --> 00:20:01.300 شو داره زنگ میزنه جیانگ یو باید باشه 00:20:05.740 --> 00:20:06.580 جیانگ یو دنبالم میگرده 00:20:08.220 --> 00:20:09.060 من میرم غذا تو یخچال هست 00:20:10.340 --> 00:20:11.460 قبل از اینکه بخوری گرمش کن 00:20:19.620 --> 00:20:20.460 جیایو 00:20:21.020 --> 00:20:22.570 اگه پدرت هنوز زنده بود 00:20:23.500 --> 00:20:25.540 اون خیلی خوشحال میشد 00:20:26.940 --> 00:20:28.620 که میتونی بری به بهترین دانشکده پزشکی 00:20:30.220 --> 00:20:30.940 بابا 00:20:31.460 --> 00:20:32.540 من دارم میرم که یک دکتر بشم 00:20:35.700 --> 00:20:37.060 دیگه ام اینجا بر نمیگردم 00:20:44.420 --> 00:20:45.690 چرا زایمان القایی رو انتخاب نمیکنید 00:20:46.500 --> 00:20:48.300 یک زن حامله با چنین نشونه هایی 00:20:48.420 --> 00:20:49.580 همین انتخاب رو میکنه 00:20:51.700 --> 00:20:52.860 جیانگ یو گفت 00:20:53.060 --> 00:20:55.540 اون گفت خودش ضعیف به دنیا اومده 00:20:55.860 --> 00:20:58.340 یادت میاد بیشتر اوقات وقتی بچه بود مریض بود 00:20:59.180 --> 00:20:59.970 اون گفت که 00:21:00.180 --> 00:21:02.340 من ازش دست نمیکشدیم 00:21:02.530 --> 00:21:05.860 پس اونم نمیخواد از بچش دست بکشه 00:21:06.020 --> 00:21:08.380 اون اسم و الرژی داره 00:21:08.620 --> 00:21:10.540 جنین هم فقط نصف یک قلب رو داره 00:21:10.740 --> 00:21:12.500 اینا یکی نیستن 00:21:13.540 --> 00:21:14.660 ولی درموردش فکر کن 00:21:15.460 --> 00:21:16.570 اون زندگی کوچولو 00:21:16.700 --> 00:21:19.540 هفت ماهه تو رحمش داره بزرگ میشه 00:21:20.260 --> 00:21:21.180 باید بدونی 00:21:22.060 --> 00:21:24.340 عشق مادری طبیعت یک زنه 00:21:24.770 --> 00:21:27.100 به خاطر همین اون فکر میکنه اگه راهی هست 00:21:27.380 --> 00:21:28.820 باید امتحانش کنه 00:21:29.420 --> 00:21:30.260 پس 00:21:30.820 --> 00:21:32.300 میتونی کمکش کنی؟ 00:21:38.020 --> 00:21:40.820 جراحی داخل رحمی یک درمان جدیده و ازمایشیه 00:21:42.180 --> 00:21:43.620 من هیچوقت انجامش ندادم 00:21:43.940 --> 00:21:46.180 اگه پافشاری میکنی که من انجامش بدم 00:21:46.620 --> 00:21:47.740 باید واست شفاف کنم 00:21:47.900 --> 00:21:49.810 این جراحی خیلی سخته 00:21:49.980 --> 00:21:51.620 حتی اگرم جراحی خوب پیش بره 00:21:51.820 --> 00:21:53.020 نمیتونیم تضمین بدیم 00:21:53.340 --> 00:21:54.380 وقتی بچه به دنیا اومد 00:21:54.740 --> 00:21:56.980 دو بطنش اصلاح شده یا نه 00:21:57.420 --> 00:21:58.140 تازشم 00:21:58.700 --> 00:22:00.420 اگه هر خطری تو جراحی باشه 00:22:00.660 --> 00:22:01.420 ما باید اول مادر رو نجات بدیم 00:22:03.540 --> 00:22:05.060 ما با سزارین 00:22:05.180 --> 00:22:06.460 جنین رو خارج میکنیم 00:22:07.060 --> 00:22:08.980 اما برای نوزاد نارس در هفته بیست و هشتم 00:22:09.420 --> 00:22:10.260 حتی اگرم سالم باشه 00:22:10.660 --> 00:22:12.140 احتمال زنده موندش خیلی پایینه 00:22:12.580 --> 00:22:13.660 علاوه بر اینا اون یک بچه است 00:22:13.660 --> 00:22:15.460 با مشکل قلبی 00:22:15.900 --> 00:22:16.700 پس 00:22:18.500 --> 00:22:19.940 هیچ شانسی واسه زنده موندن نداره 00:22:21.330 --> 00:22:21.900 اگه واسه همیه اینا 00:22:21.900 --> 00:22:23.700 اماده اید 00:22:26.020 --> 00:22:26.980 میتونم امتحان بکنم 00:22:28.220 --> 00:22:30.140 من باور دارم جیانگ یو از پسش بر میاد 00:22:30.380 --> 00:22:31.460 من میشناسمش 00:22:32.420 --> 00:22:35.260 در واقع منو عمو شو اغلب اونو متقاعد میکردیم 00:22:35.820 --> 00:22:37.740 ولی اون فکراش رو کرده 00:22:37.860 --> 00:22:39.220 و روی انجامش پافشاری میکنه 00:22:39.980 --> 00:22:41.540 از اونجایی که خوب میشناسیش 00:22:42.860 --> 00:22:44.260 منتقلش کن بخش قلب و عروق 00:22:45.940 --> 00:22:46.940 داری میری؟ 00:22:47.820 --> 00:22:49.060 کارای دیگه دارم که انجام بدم 00:22:50.260 --> 00:22:51.140 مراقب خودت باش خیلی خودت رو خسته نکن 00:22:56.340 --> 00:22:57.540 بهم قول دادی 00:22:58.780 --> 00:22:59.940 میشه یک کپی از 00:23:00.060 --> 00:23:01.620 جراحی پروفسور لی بیمارستانت 00:23:01.740 --> 00:23:02.820 که داره جراحی داخل رحمی میکنه بفرستی؟ 00:23:04.460 --> 00:23:06.180 مقاله ای که نوشته رو خوندم 00:23:06.340 --> 00:23:07.660 خیلی مفصل بود 00:23:07.930 --> 00:23:08.610 ولی 00:23:08.610 --> 00:23:10.620 مثل فیلم واضح نیست ، هست؟ 00:23:14.700 --> 00:23:16.100 اگه بتونی با هواپیما بیای 00:23:16.260 --> 00:23:17.380 واست ابلون میگیرم (نوعی صدف با خواص بالا و بسیار گرون) 00:23:17.380 --> 00:23:19.020 به هر قیمتی شده 00:23:19.530 --> 00:23:21.180 [بیمارستان ان هه] 00:23:24.140 --> 00:23:25.940 چرا تو اتاق من داری نودل میخوری؟ 00:23:27.420 --> 00:23:28.380 اومدم تو رو ببینم 00:23:28.980 --> 00:23:30.340 ژانگ گفت رفتی غذا بخوری 00:23:31.660 --> 00:23:33.610 دید غذا دستمه گذاشت بیام تو 00:23:34.540 --> 00:23:36.460 گفت من تنها دوستت تو بیمارستانم 00:23:36.460 --> 00:23:37.700 مشکلی که نداری؟ چرت میگفته 00:23:39.220 --> 00:23:40.700 دوستای زیادی تو بیمارستان دارم 00:23:40.940 --> 00:23:41.700 واقعا؟ 00:23:42.650 --> 00:23:43.540 یک غیر از من 00:23:43.660 --> 00:23:45.140 رو نام ببر 00:23:46.140 --> 00:23:47.220 نودلت رو بخور 00:23:50.460 --> 00:23:51.300 مشکل چیه؟ چرا اه میکشی؟ 00:23:52.860 --> 00:23:54.260 انگاری که کتک خوردی 00:23:57.340 --> 00:23:58.340 بیمارستان میتونه درخواست جراحی 00:23:58.410 --> 00:24:00.980 داخل رحمی ارسالی از تیم موارد شدید رو تایید کنه؟ 00:24:01.770 --> 00:24:02.970 فکر کنم 00:24:03.100 --> 00:24:04.620 ولی جراحی جدید که اولین باره انجام میشن 00:24:04.620 --> 00:24:06.300 باید منتظر تایید بیمارستان بمونن 00:24:07.700 --> 00:24:09.540 به خاطر این افسرده ای؟ 00:24:10.260 --> 00:24:12.580 بیمار واست مهمه؟ 00:24:15.620 --> 00:24:16.740 این بیمار 00:24:18.300 --> 00:24:20.260 خواهر خوندمه 00:24:20.980 --> 00:24:21.820 خواهر؟ 00:24:23.620 --> 00:24:24.980 تو خواهر داری؟ 00:24:26.820 --> 00:24:28.900 کوتاهش 00:24:30.290 --> 00:24:31.500 بعد از اینکه پدرم مرد مادرم دوباره ازدواج کرد 00:24:34.340 --> 00:24:35.860 مرده هم یک دختر با خودش اورد 00:24:36.980 --> 00:24:38.020 از اون موقع 00:24:38.540 --> 00:24:39.700 مادرم تمام عشق مادریش رو به اون بچه داده 00:24:41.340 --> 00:24:42.620 واسه من هیچی نزاشت 00:24:44.660 --> 00:24:45.620 نگو 00:24:45.740 --> 00:24:47.940 بلاخره مادرته 00:24:50.460 --> 00:24:52.700 از خودم چندین بار پرسیدم 00:24:52.980 --> 00:24:54.060 جدای ازینا اون مادرمه هیچ راهی نداره 00:24:55.820 --> 00:24:57.860 ولی هربار که مامانم باهام حرف میزنه 00:24:58.500 --> 00:25:00.380 حقیقتش معلوم میشه 00:25:03.220 --> 00:25:04.810 مگه عشق مادری زاییده نمیشه؟ 00:25:05.860 --> 00:25:07.220 نباید همه پدر و مادر ها 00:25:07.330 --> 00:25:09.010 بچه خودشون رو دوست داشته باشن؟ 00:25:09.460 --> 00:25:11.050 چرا مادر من یک استثناست؟ 00:25:12.660 --> 00:25:13.620 خب 00:25:14.940 --> 00:25:16.060 منم نمیدونم 00:25:17.770 --> 00:25:19.660 معلومه نمیدونی 00:25:19.940 --> 00:25:21.580 تو تو پر قو بزرگ شدی 00:25:22.140 --> 00:25:23.740 تو گنج پدر و مادرتی 00:25:25.180 --> 00:25:26.980 وقتی جراحی تایید شدخبرم کن 00:25:27.380 --> 00:25:28.340 من میرم 00:25:31.740 --> 00:25:33.300 امیدوارم یک سوئه تفاهم باشه 00:25:34.650 --> 00:25:35.580 در مورد مادرت 00:25:38.340 --> 00:25:39.180 منم امیدوارم 00:25:55.300 --> 00:25:56.290 عسلم 00:25:57.580 --> 00:25:58.020 مامان 00:25:59.020 --> 00:26:00.100 چیکار میکنی؟ 00:26:00.620 --> 00:26:02.540 میرم بیرون ماجونگ بازی کنم 00:26:02.780 --> 00:26:04.940 چرا امروز میخواستی باهام تصویری حرف بزنی؟ 00:26:07.140 --> 00:26:07.980 هیچی 00:26:08.260 --> 00:26:10.090 فقط یکدفعه حس کردم 00:26:10.500 --> 00:26:11.620 خیلی خوش شانسم 00:26:12.180 --> 00:26:14.260 که مادر خوبی مثل تو دارم 00:26:14.780 --> 00:26:16.300 تو خیلی شیرینی 00:26:16.300 --> 00:26:18.140 منو میترسونی 00:26:20.020 --> 00:26:20.940 میفهمم 00:26:22.340 --> 00:26:23.220 میترسی که 00:26:23.660 --> 00:26:26.380 بابات بفهمه تو و وانگ 00:26:26.380 --> 00:26:27.460 پیش هم نیستید درسته؟ 00:26:28.370 --> 00:26:30.540 من بیخبر نگهش داشتم 00:26:31.220 --> 00:26:32.060 حالا 00:26:32.300 --> 00:26:35.260 اون داره عکسات رو اینور و اونور نشون میده 00:26:35.380 --> 00:26:37.180 و میگه اون دامادشه 00:26:37.180 --> 00:26:38.420 مامان 00:26:39.060 --> 00:26:41.500 باید راستش رو به بابا بگیم؟ 00:26:42.220 --> 00:26:43.490 نه نه نه 00:26:43.660 --> 00:26:45.300 فقط واستا 00:26:46.460 --> 00:26:49.170 کلماتم رو خوب چیندم 00:26:49.300 --> 00:26:51.260 الان حتی خودمم 00:26:51.380 --> 00:26:52.220 توش ضد و نقیض پیدا کنم 00:26:53.140 --> 00:26:54.420 بهش نگو 00:26:54.700 --> 00:26:56.220 که عصبانی نشه 00:26:58.660 --> 00:26:59.330 مامان 00:26:59.500 --> 00:27:00.900 ارزو میکنم 00:27:01.260 --> 00:27:02.260 یکمی پول برنده بشی 00:27:03.020 --> 00:27:04.580 برای مخلفات 00:27:16.460 --> 00:27:17.260 جيانگ باى لى 00:27:18.540 --> 00:27:19.060 دکتر کی گذاشتش اینجا؟ 00:27:21.180 --> 00:27:22.140 نمیدونم داژونگ بقیه؟ 00:27:24.020 --> 00:27:24.970 اونا الان شیفت نیستن بهشون زنگ میزنم 00:27:25.810 --> 00:27:26.650 نمیخواد 00:27:27.260 --> 00:27:28.620 میتونی بری خونه اگه چیز دیگه ای نیست 00:27:29.260 --> 00:27:30.980 من دوباره میرم بخش 00:27:31.460 --> 00:27:32.340 خدافظ دکتر 00:27:38.960 --> 00:27:42.740 [جراحی مداخله ای قلب جنین داخل رحمی] (خلاصش یک جراحی سخت دهن سرویسی :) ) 00:27:54.340 --> 00:27:55.860 ویدیو جراحی داخل رحمی 00:28:12.660 --> 00:28:14.180 دکتر یی تازه شیفتتون تموم شده؟ 00:28:16.970 --> 00:28:19.030 [بیمارستان ان هه] 00:28:19.740 --> 00:28:20.420 جيانگ باى لى چندتا بیمار دیگه مونده؟ 00:28:22.020 --> 00:28:22.330 فقط شو جیانگ یو اونی که از بخش زنان و زایمان منتقل شده 00:28:23.860 --> 00:28:24.970 تخت شماره سیزدهه 00:28:25.620 --> 00:28:26.740 شو جیانگ یو بیمار من نیست مسپارمش به تو 00:28:28.010 --> 00:28:29.180 چين دا ژونگ مراقب اون باش 00:28:29.980 --> 00:28:30.980 نمیخواید برید چکش کنید؟ 00:28:31.220 --> 00:28:32.620 شو جیانگ یو بیمار من نیست 00:28:32.780 --> 00:28:34.460 بچه تو رحمش بیمارمه 00:28:34.730 --> 00:28:37.300 فیلم های اولتراسونیک و همه آزمایش ها هست. 00:28:37.460 --> 00:28:38.900 برای من واسه قضاوت شرایطش کافیه 00:28:39.700 --> 00:28:40.940 اگه چیز دیگه ای نمونده من میرم 00:28:41.820 --> 00:28:42.500 دکتر دکتر 00:28:43.340 --> 00:28:44.540 هیچ جراحی واستون نیست کجا دارید میرید 00:28:46.700 --> 00:28:47.460 میدونم 00:28:47.940 --> 00:28:49.220 یک کار دیگه دارم باید انجام بدم 00:28:53.940 --> 00:28:55.060 چی شده ؟ 00:28:56.420 --> 00:28:57.330 پرسیدن بسه 00:28:57.740 --> 00:29:00.300 کدوم سرپرستیه که کار دیگه ای نداره؟ 00:29:23.920 --> 00:29:30.210 [بخش دفاتر اداری] 00:29:28.420 --> 00:29:29.020 دکتر تانگ 00:29:29.420 --> 00:29:30.900 دکتر یی اینجا چیکار میکنی؟ 00:29:31.370 --> 00:29:32.660 من مسئول بیهوشی هستم. پس میخواستم بپرسم 00:29:34.100 --> 00:29:35.180 پیشرفت بخش جراحی چطوره؟ 00:29:36.660 --> 00:29:37.620 خوب پیش نمیره 00:29:38.420 --> 00:29:40.020 زمان بزرگتریم مشکله 00:29:42.060 --> 00:29:42.860 نگران نباش 00:29:43.420 --> 00:29:45.260 تمرین زمان میبره 00:29:45.650 --> 00:29:47.420 میدونم روی یک نوزاد تازه متولد شده جراحی داشتی 00:29:47.940 --> 00:29:50.170 ولی قلب جنین بیست و هشت هفته ای 00:29:50.860 --> 00:29:52.460 کوچیک ترین قلبیه که تا حالا دیدی 00:29:52.860 --> 00:29:54.900 جنین بیست و هشت هفته ای به سرعت رشد میکنه 00:29:55.340 --> 00:29:57.700 اگه خون بتونه زودتر به طرف چپ قلب برسه 00:29:57.900 --> 00:29:59.140 احتمال بهبود بخش چپ قلب بیشتر میشه 00:30:00.740 --> 00:30:02.340 یکمی پیشرفت الان 00:30:02.460 --> 00:30:04.900 یک تفاوت بزرگ رو وقتی بچه به دنیا بیاد رقم میزنه 00:30:05.540 --> 00:30:06.300 میدونم 00:30:06.900 --> 00:30:08.260 ولی دلواپس بودن بی فایده است 00:30:08.620 --> 00:30:10.020 فقط کاری رو که باید بکنی بکن 00:30:10.420 --> 00:30:11.860 زیادی رو خودت فشار نیار 00:30:12.720 --> 00:30:16.120 [بخش دفاتر اداری] جیایو 00:30:16.780 --> 00:30:17.860 خوشحالم که اینجایی 00:30:18.330 --> 00:30:19.300 دو دقیقه وقت داری؟ 00:30:19.420 --> 00:30:20.820 میخوام باهات حرف بزنم 00:30:22.530 --> 00:30:23.260 دکتر یی 00:30:23.660 --> 00:30:26.020 بیا بعدا در مورد کار حرف بزنیم 00:30:27.780 --> 00:30:28.620 شما حرفتون رو بزنید 00:30:34.660 --> 00:30:35.340 جیایو 00:30:35.940 --> 00:30:38.780 چرا این چند روز بخش رو چک نمیکنی؟ 00:30:38.940 --> 00:30:39.580 من و جیانگ یو 00:30:41.220 --> 00:30:42.660 جفتمون دلمون واست تنگ شده 00:30:43.460 --> 00:30:45.100 کارای دیگه دارم باید انجام بدم 00:30:45.580 --> 00:30:46.780 میدونم سرت شلوغه 00:30:46.900 --> 00:30:48.780 فقط میخواستم ازت بپرسم 00:30:48.940 --> 00:30:50.540 کی قراره جراحی بشه 00:30:50.940 --> 00:30:52.420 دکتر چین بهم گفت 00:30:52.540 --> 00:30:53.820 بیمارستان قبولش کرده 00:30:53.980 --> 00:30:55.580 منتظر توییم که زمانش رو تایین کنی 00:30:55.730 --> 00:30:56.460 تازشم 00:30:56.620 --> 00:30:58.860 دکتر یی از زنان و زایمان گفت که 00:30:59.020 --> 00:31:00.580 بر اساس شرایط جیانگ یو 00:31:00.700 --> 00:31:02.380 جراحی هرچی سریع تر بهتر 00:31:02.860 --> 00:31:04.740 امروز داشت خون ریزی میکرد 00:31:04.860 --> 00:31:07.020 ولی مشکل بزرگی نبود 00:31:07.860 --> 00:31:09.700 اون بهم گفت 00:31:09.810 --> 00:31:11.020 که ترسیده 00:31:11.260 --> 00:31:13.220 فقط نگران اونی که ترسیده یا نه ؟ 00:31:15.690 --> 00:31:17.500 میدونی چیه در واقع منم میترسم 00:31:18.700 --> 00:31:19.620 توام ترسیدی؟ 00:31:20.100 --> 00:31:21.460 چرا ترسیدی؟ 00:31:24.980 --> 00:31:26.340 اره از دید تو 00:31:27.250 --> 00:31:28.260 از وقتی بچه بودم 00:31:29.060 --> 00:31:30.700 من نباید از هیچی میترسیدم 00:31:36.380 --> 00:31:38.220 من هیچ وقت 00:31:39.180 --> 00:31:40.300 جراحی داخل رحمی انجام ندادم این اولین بارمه 00:31:42.260 --> 00:31:44.220 تنها کاری که میکنی اینه که هولم میکنی 00:31:44.420 --> 00:31:45.740 ولی رو میز جراحی 00:31:45.900 --> 00:31:47.700 من کسی ام که مسئولیت هارو به عهده میگیرم 00:31:48.050 --> 00:31:49.530 میدونی چقدر استرس دارم 00:31:50.660 --> 00:31:52.620 از این دیدگاه بهش فکر نکرده بودم 00:31:53.420 --> 00:31:54.140 من همه میگفتن 00:31:55.500 --> 00:31:58.100 تو یکی از بهترین جراحا توی بیمارستانی 00:31:58.940 --> 00:32:00.700 ببخشید تقصیره منه 00:32:00.740 --> 00:32:02.900 باید دیدگاه تورو هم در نظر میگرفتم 00:32:02.970 --> 00:32:04.500 بهم نگو ببخشید باشه؟ 00:32:05.460 --> 00:32:07.690 وقتی گفتی ببخشید 00:32:07.900 --> 00:32:09.340 مثله این بود که گفتی دلتنگم شدی 00:32:09.490 --> 00:32:10.460 حفتشون ریاکارنه است 00:32:11.020 --> 00:32:11.890 ریاکارانه؟ 00:32:12.340 --> 00:32:14.180 چطوری من ریاکارم (متظاهر هم میشه گفت ) 00:32:18.780 --> 00:32:20.180 مگه بهم نگفتی 00:32:20.900 --> 00:32:22.220 عشق مادرانه طبیعیه 00:32:23.820 --> 00:32:25.860 یو های لی همیشه میخواستم ازت بپرسم 00:32:26.810 --> 00:32:27.650 چرا؟ 00:32:28.660 --> 00:32:29.740 چرا بعد از اینکه پدرم مرد تبدیل به یک ادم دیگه شدی 00:32:32.860 --> 00:32:34.370 تو همه عشقت رو به اونا دادی 00:32:34.580 --> 00:32:35.380 پس من چی؟ 00:32:36.050 --> 00:32:37.300 به من هیچی ندادی 00:32:38.060 --> 00:32:39.410 این چیزیه که فکر میکنی 00:32:40.100 --> 00:32:41.580 یک روز خودت میفهمی 00:32:41.700 --> 00:32:44.220 من همه کاری واسه صلاح تو کردم 00:32:44.370 --> 00:32:45.500 برای صلاح من؟ 00:32:48.020 --> 00:32:49.220 چه شیرین زبونی برای صلاح خودم 00:32:51.730 --> 00:32:53.860 منو با اون سن کم فرستادی مدرسه شبانه روزی 00:32:54.220 --> 00:32:55.660 من تازه از ابتدایی فارغ التحصیل شده بودم 00:32:57.980 --> 00:32:59.260 هیچ مادری نیست که 00:32:59.420 --> 00:33:00.820 بچه ش رو دوست نداشته باشه 00:33:01.340 --> 00:33:02.580 وقتی خودت مادر بشی 00:33:02.820 --> 00:33:04.180 منو درک میکنی 00:33:04.380 --> 00:33:06.060 بسه یو های لی 00:33:07.980 --> 00:33:09.340 اینطوری نقش بازی نکن 00:33:09.620 --> 00:33:10.540 نمیخوام ببینم 00:33:11.140 --> 00:33:12.660 وقتی بچه بودم زیادی هم دیدم 00:33:14.140 --> 00:33:14.900 فکر میکنی نمیدونم چرا 00:33:14.900 --> 00:33:16.810 انقدر باهاشون خوب برخورد میکنی؟ 00:33:17.700 --> 00:33:18.860 چون شو جیانگ یو پولدارو پر قدرته 00:33:21.770 --> 00:33:23.220 خیلی خوبم میدونم 00:33:23.780 --> 00:33:24.500 بعد از اینکه پدر مرد 00:33:24.500 --> 00:33:26.300 میخواستی واسه خودت یک جا واسه استراحت پیدا کنی 00:33:26.540 --> 00:33:27.660 وگرنه یک سال بعد از 00:33:27.780 --> 00:33:29.740 مرگ پدر 00:33:30.620 --> 00:33:31.580 دوباره ازدواج میکردی؟ 00:33:34.020 --> 00:33:34.860 گوش کن 00:33:35.900 --> 00:33:37.580 از وقتی کوچیک بودم به خودم گفتم 00:33:38.500 --> 00:33:39.500 وقتی بزرگ شدم 00:33:40.180 --> 00:33:41.660 زنی مثل تو نمیشم 00:33:42.260 --> 00:33:43.260 تو خیلی خودخواهی و بزدلی 00:33:46.060 --> 00:33:47.060 به خودم میگفتم تانگ جیایو 00:33:47.940 --> 00:33:49.780 تو باید به توانایی خودت اتکا کنی 00:33:50.540 --> 00:33:51.300 تا خودت رو بکشی بالا نمیتونم مثل تو باشم که 00:33:52.620 --> 00:33:54.060 یه یک مرد اتکا کردی 00:33:54.460 --> 00:33:55.420 ازت متنفرم تو 00:34:05.620 --> 00:34:06.660 دوست داری دوباره منو بزنی؟ 00:34:08.260 --> 00:34:09.340 ببخشید 00:34:12.060 --> 00:34:13.659 من چیکار کردم 00:34:15.500 --> 00:34:16.540 ازت متنفرم 00:34:34.780 --> 00:34:35.530 جیایو 00:34:37.300 --> 00:34:38.330 حالت خوبه؟ 00:34:42.699 --> 00:34:43.659 ناراحت نباش 00:35:04.910 --> 00:35:09.150 [ایستگاه پرستاری] 00:35:08.500 --> 00:35:09.140 دکتر لونگ 00:35:09.420 --> 00:35:10.860 این برنامه وظایفه 00:35:10.940 --> 00:35:11.980 و لیست ارزیابی ماه بعد 00:35:13.900 --> 00:35:14.580 پرستار یو 00:35:15.380 --> 00:35:17.100 این یکی امضای سر پرستار رو میخواد 00:35:18.420 --> 00:35:19.540 درسته 00:35:21.460 --> 00:35:22.450 یک لحظه صبر کنید 00:35:24.300 --> 00:35:26.170 لویونگ شی, سرپرستار رو ندیدی؟ 00:35:26.700 --> 00:35:28.020 یکی صداش کرد بیرون انگاری که یانگ ری بود 00:35:29.580 --> 00:35:30.380 دوست پسر سابقش 00:35:31.100 --> 00:35:33.060 تو هنوزم بهم گوش میدی 00:35:34.340 --> 00:35:35.060 مین مین 00:35:35.780 --> 00:35:37.060 واسه سوال کردن رفتم خونت 00:35:37.980 --> 00:35:40.140 مادرت گفت که تو سرپرستی اون بچه رو نگرفتی 00:35:43.610 --> 00:35:44.580 به خاطر تو نیست 00:35:45.260 --> 00:35:46.500 به خاطر بچه است 00:35:47.660 --> 00:35:48.540 یاگ ری 00:35:49.940 --> 00:35:51.580 لطفا دوباره پیشم نیا 00:35:54.330 --> 00:35:56.100 نمیشه بهم یک شانس دیگه بدی؟ 00:35:56.100 --> 00:35:57.620 یانگ ری هرچی بین ما بوده تموم شده 00:35:57.690 --> 00:35:58.500 نمتونی ازم دل بکنی؟ مین مین 00:35:59.620 --> 00:36:00.420 ولش کن 00:36:02.060 --> 00:36:02.780 حالت خوبه؟ من خوبم 00:36:09.020 --> 00:36:10.780 پس تو یکی دیگه پیدا کردی 00:36:13.090 --> 00:36:14.940 تعجبی نداره چقدر مصممی 00:36:20.060 --> 00:36:21.780 اگه حالت خوب نیست برو یک دکتر چیزی 00:36:22.100 --> 00:36:23.260 اگه همینطوری کادر پزشکی رو ازار بدی زنگ میزنم حراست بیاد 00:36:30.380 --> 00:36:32.690 [فقط کارکنان] 00:36:34.890 --> 00:36:35.780 جیایو 00:36:37.020 --> 00:36:38.220 مادرت بهم گفت 00:36:38.620 --> 00:36:39.700 عقلش سر جاش نبود 00:36:40.260 --> 00:36:41.700 خیلی سخت نگیرش 00:36:42.780 --> 00:36:44.810 عمو شو نگران نباش 00:36:45.620 --> 00:36:47.180 من فقط سر اینکه اون منوزد 00:36:47.340 --> 00:36:48.970 سست نمیشم 00:36:49.740 --> 00:36:51.020 منظورم این نبود 00:36:51.740 --> 00:36:53.220 میترسم فکر کنی بهت ظلم شده 00:36:53.500 --> 00:36:54.460 ما یک خانواده ایم برگرد و بهشون بگو 00:36:56.580 --> 00:36:57.940 فردا میتونه عمل بشه 00:36:58.380 --> 00:37:00.620 پرستار بهشون کارای قبل عمل رو میگه 00:37:00.900 --> 00:37:01.700 همچنین 00:37:02.380 --> 00:37:03.380 شما یک خانواده اید منو حساب نکنید 00:37:08.420 --> 00:37:09.700 -اروم مراقب باش -اروم 00:37:09.700 --> 00:37:11.700 مراقب باش 00:37:11.860 --> 00:37:12.620 خوبه 00:37:13.220 --> 00:37:14.810 جیانگ یو نگران نباش 00:37:14.980 --> 00:37:16.330 همه چی درست میشه 00:37:17.260 --> 00:37:19.300 مامان و بابا روبه روی در اتاق عملن 00:37:19.420 --> 00:37:21.060 میتونی وقتی اومدی بیرون مارو ببینی 00:37:22.420 --> 00:37:24.690 مامان ، بابا جایی نرید 00:37:24.900 --> 00:37:25.780 ما جایی نمیریم بیرون منتظرتیم 00:37:27.420 --> 00:37:28.460 تا وقتی که برگردی 00:37:29.420 --> 00:37:30.220 نگران نباش نترس 00:37:31.980 --> 00:37:32.700 -استرس نداشته باش -خوبه اروم اروم 00:37:38.460 --> 00:37:39.340 اماده ای؟ 00:37:47.820 --> 00:37:48.500 دکتر 00:37:48.900 --> 00:37:50.060 چرا ما این جراحی رو 00:37:49.460 --> 00:37:54.420 [در حال عمل] 00:37:50.100 --> 00:37:51.540 تو اتاق عمل هیبریدی انجام میدیم؟ (اتاق عملی که دتسگاه های خاص و عکس برداری جهت این گونه عمل ها داره) 00:37:52.780 --> 00:37:53.730 فقط به خاطر اینکه اگه 00:37:54.300 --> 00:37:55.460 جراحی شکست خورد 00:37:55.980 --> 00:37:58.620 و ائورت اصلی یا قلب کودک مداوم خون ریزی داشت 00:37:59.180 --> 00:38:00.540 مادر و بچه ممکنه بمیرن 00:38:01.140 --> 00:38:02.740 اتاق عمل هیبریدی امن ترینه 00:38:04.860 --> 00:38:05.540 فهمیدم 00:38:06.500 --> 00:38:07.620 واسه همین سی ارم رو روشن نکردی (نوعی دستگاه تصویر برداری با اشعه ایکس) 00:38:07.810 --> 00:38:09.340 اما همچنان ازمون خواستی پیشبند سربی بپوشیم (سرب اشعه ایکس رو جذب میکنه و نمیزاره رد بشه و به بدن اسیب بزنه) 00:38:11.340 --> 00:38:12.060 درسته 00:38:12.740 --> 00:38:14.900 اگه نشه جنین رو نجات داد 00:38:15.420 --> 00:38:16.540 تو اتاق عمل هیبریدی 00:38:16.540 --> 00:38:18.260 ما قادریم شریان رحمی را آمبولیز کنیم (آمبولیز : بستن شریان یا رگ خونی ورودی به اون بخش جهت جلوگیری از خون ریزی زیاد) 00:38:18.460 --> 00:38:20.180 اونم هرچه سریع تر 00:38:20.410 --> 00:38:21.620 برای کنترل کردن خون ریزی و بعدش اقدام به القای زایمان کنیم 00:38:26.380 --> 00:38:28.180 تو میخوای که مادر رو نجات بدی 00:38:28.780 --> 00:38:29.660 شو جیانگ یو 00:38:30.620 --> 00:38:31.660 تو هر شرایطی 00:38:36.660 --> 00:38:38.140 برای سوراخ شدن قلب جنین اماده بشید 00:38:58.700 --> 00:38:59.180 نه زاویش بده 00:39:04.580 --> 00:39:05.780 نه 00:39:07.460 --> 00:39:09.370 جنین داره حرکت میکنه نمیتونم محلش رو پیدا کنم 00:39:11.220 --> 00:39:12.020 دیدم کافی نیست 00:39:21.660 --> 00:39:22.420 پیداش کردم 00:39:24.020 --> 00:39:24.740 اینجا 00:39:25.860 --> 00:39:26.620 بالن رو بده بهم 00:39:35.340 --> 00:39:36.340 بالن رو رها کن 00:39:53.460 --> 00:39:54.260 خوبه 00:40:16.860 --> 00:40:17.300 جیانگ یو 00:40:18.490 --> 00:40:19.220 تو بیداری دختر عزیزیم چطوری؟ 00:40:20.300 --> 00:40:21.260 هممون اینجاییم ما منتظرت بودیم 00:40:23.090 --> 00:40:24.340 من اون تو خوابیدم چیزی یادم نمیاد 00:40:26.820 --> 00:40:27.940 جنین خوبه؟ 00:40:28.130 --> 00:40:29.580 جراحی خوب پیش رفت نگران نباشید 00:40:29.940 --> 00:40:30.620 از بالن برای سرپا نگه داشتن 00:40:30.620 --> 00:40:32.340 دریچه ائورت جنین استفاده کردیم 00:40:32.860 --> 00:40:34.900 و گذاشتیم خون به سمت چپ قلب جنین جریان پیدا کنه 00:40:35.780 --> 00:40:37.300 وقتی بچه به دنیا بیاد 00:40:37.300 --> 00:40:39.100 خواهیم دید که چقدر قلبش بهبود پیدا کرده 00:40:39.340 --> 00:40:41.060 اونطوری روی سختی و 00:40:41.060 --> 00:40:42.180 نحوه جراحی تصمیم میگیریم 00:40:42.820 --> 00:40:45.260 به هر حال راند اول تموم شد 00:40:46.060 --> 00:40:46.620 خیلی ممنون ازتون مشکلی نیست -ممنون -ممنون دکتر 00:40:48.100 --> 00:40:48.620 ممنون ببریدش ای سی یو 00:40:51.020 --> 00:40:51.820 مراقب باش اینجا 00:40:53.020 --> 00:40:53.420 اینور 00:41:00.140 --> 00:41:00.780 دکتر 00:41:01.220 --> 00:41:02.810 شو جیانگ یو بعد از جراحی شرایطش پایداره 00:41:03.060 --> 00:41:04.420 دستورات پزشکی رو هم بهشون گفتم 00:41:05.740 --> 00:41:06.260 فهمیدم و 00:41:08.660 --> 00:41:09.780 یکی بیرون منتظرتونه 00:41:18.460 --> 00:41:19.140 جیایو من 00:41:20.620 --> 00:41:21.720 اینجا چیکارمیکنی؟ 00:41:22.740 --> 00:41:24.380 اینجام واسه عذرخواهی 00:41:24.740 --> 00:41:27.380 من نبایستی میزدمت 00:41:27.600 --> 00:41:29.340 من از حرفایی که زدی ناراحت شدم 00:41:29.420 --> 00:41:30.300 کافیه 00:41:31.860 --> 00:41:33.580 درمورد چیزی که گفتی 00:41:33.780 --> 00:41:35.660 اونجوری نیست که تو فکر میکنی 00:41:35.900 --> 00:41:36.820 کارای دیگه ای دارم که باید انجام بدم میشه بری؟ 00:41:39.160 --> 00:41:40.460 میشه یک لحظه گوش کنی میخوام عذرخواهی کنم 00:41:59.500 --> 00:42:00.340 دکتر تانگ 00:42:06.460 --> 00:42:07.780 جراحی امروز خوب پیش رفت 00:42:08.460 --> 00:42:09.210 تبریک میگم 00:42:09.900 --> 00:42:10.740 ممنونم 00:42:13.200 --> 00:42:14.880 من اون روز قضیه رو با لی یینگ روشن کردم 00:42:15.580 --> 00:42:16.620 بهش گفتم 00:42:17.020 --> 00:42:18.340 وقتی از یکی خوشت میاد 00:42:19.080 --> 00:42:20.340 لازم نیست که داشته باشیش 00:42:21.100 --> 00:42:22.060 اون گفت 00:42:22.860 --> 00:42:24.100 اون اندازه من بزرگ نیست 00:42:25.620 --> 00:42:26.540 من این چندروزه داشتم به حرفاش 00:42:26.860 --> 00:42:28.220 فکر میکردم 00:42:28.940 --> 00:42:30.380 بعد از فکر کردن دربارش 00:42:30.740 --> 00:42:31.620 فکر کنم دکتر یو 00:42:36.660 --> 00:42:38.100 من این چندروزه 00:42:39.100 --> 00:42:39.890 خیلی خسته شدم 00:42:42.820 --> 00:42:44.140 میخوام برم و زود بخوابم 00:42:45.500 --> 00:42:46.940 تو هم همین طور 00:42:49.380 --> 00:42:50.100 باشه 00:43:04.960 --> 00:43:08.070 [دکتر تانگ صحنه اضافه] [جراحی قلب جنین داخل رحمی] 00:43:08.280 --> 00:43:13.230 [گا لو در نقش اویانگ ژنیو] 00:43:08.600 --> 00:43:10.710 جراحی قلب جنین داخل رحمی 00:43:11.160 --> 00:43:14.830 جراحی قلب جنین داخل رحمی استفاده از روش های مداخله ای است 00:43:14.830 --> 00:43:17.830 برای انجام عمل جراحی قلب جنین متولد نشده 00:43:17.830 --> 00:43:21.550 جنین های مبتلا به تنگی آئورت در سه ماهه اول 00:43:21.550 --> 00:43:22.810 ممکنه بعدا تبدیل به 00:43:22.810 --> 00:43:25.530 سندرم هیپوپلاستیک قلب چپ پس از تولد بشه 00:43:25.730 --> 00:43:27.070 برای جلوگیری از این نتیجه 00:43:27.070 --> 00:43:28.830 درمان مداخله ای اولیه 00:43:28.830 --> 00:43:31.670 برای بهبود جریان خون آئورت جنین 00:43:31.670 --> 00:43:33.720 و بخش چپ قلب جنین صورت میگیره 00:43:33.720 --> 00:43:35.950 و میتونه کیفیت زندگی کودک رو بهبود ببخشه 00:43:36.540 --> 00:43:39.790 این روش ماهیت کارآزمایی بالینی دارد 00:43:39.814 --> 00:43:46.814 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.