WEBVTT

00:00:03.303 --> 00:00:07.106
بزن بريم رفيق

00:00:07.108 --> 00:00:12.142
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:12.313 --> 00:00:13.312
آره
واو
باحاله
واو

00:00:14.615 --> 00:00:17.449
واو،عاليه
اون خيلي خوبه

00:00:19.078 --> 00:00:21.878
اژدهـــايــان
«مدافعان برک»

00:00:24.359 --> 00:00:24.979
:اين داستان
"قضاوت يک اسکريل"
«بــخـش اول»

00:00:26.493 --> 00:00:28.660
داريم خيلي از
شما دور ميشيم

00:00:28.662 --> 00:00:30.496
باکت و مالچ دو
رو تاخير داشتن

00:00:30.498 --> 00:00:32.698
ما بايد به جستجو ادامه بديم

00:00:32.700 --> 00:00:35.167
تو که فکر نميکني اونا
واقعاً اين بالا هستن،نه؟

00:00:35.169 --> 00:00:37.369
نميتوني سرما رو تحمل
کني نه، استريد؟

00:00:37.371 --> 00:00:41.306
نه من که مثل تو يه
جاي نشستن گرم ندارم

00:00:41.308 --> 00:00:44.309
درسته
تو نداري

00:00:44.311 --> 00:00:47.379
آه،لذت بخشه

00:00:47.381 --> 00:00:50.382
مثل اينکه اونا تو دردسرن

00:00:50.384 --> 00:00:51.650
يالا رفيق

00:00:51.652 --> 00:00:55.254
بيرسيکرها اين کشتي
رو مصاده ميکنند

00:00:55.256 --> 00:00:57.523
براي دخالت در کار دگر

00:00:57.525 --> 00:01:00.426
مارماهي،لزج بدبو

00:01:00.428 --> 00:01:02.528
با دزدان لزج بدبو آشنا شو

00:01:10.071 --> 00:01:13.272
...اين بگير،اي

00:01:15.508 --> 00:01:19.244
...تسليم بشين يا

00:01:19.246 --> 00:01:24.083
تيراندازي خوبي بود استريد
اسناتلوت روشنشون کن

00:01:26.620 --> 00:01:29.221
خيلي خب رفيق
نوبت ماست

00:01:29.223 --> 00:01:32.758
.::.

00:01:32.760 --> 00:01:36.829
عقب نشيني
عقب نيشيني

00:01:41.101 --> 00:01:42.468
چه اتفاقي اينجا افتاد؟
خب،ما فکر ميکرديم
که بيرسيکرها

00:01:43.604 --> 00:01:45.104
به صخره يخي خوردن

00:01:45.106 --> 00:01:47.806
و بنابراين اومديم واسه کمک

00:01:47.808 --> 00:01:49.908
اونا بهمون حمله کردن

00:01:49.910 --> 00:01:53.612
چون ما ديديش

00:01:54.914 --> 00:01:59.384
ديدينش؟

00:01:59.386 --> 00:02:01.553
ديدمش

00:02:04.257 --> 00:02:09.394
...اين شبيه يه

00:02:09.396 --> 00:02:12.631
اژدهاست

00:02:15.768 --> 00:02:16.802
چرا بيرسيکرها

00:02:16.804 --> 00:02:18.837
ميخواستن درش بيارن؟

00:02:18.839 --> 00:02:21.173
اصلاً نميدونم

00:02:21.175 --> 00:02:23.642
اما قرار بفهمم
آه،عاليه

00:02:23.644 --> 00:02:25.444
حالا ما بايد حفاري کنيم؟

00:02:25.446 --> 00:02:28.347
در حقيقت من يه فکر
خيلي بهتر دارم

00:02:43.463 --> 00:02:45.597
ميگم لهش کنيم

00:02:45.599 --> 00:02:46.832
من ميگم منفجرش کنيم

00:02:46.834 --> 00:02:48.967
من ميگم منفجرش
کنيم بعد لهش کنيم

00:02:48.969 --> 00:02:51.703
بعد دوباره منفجرش کنيم
اينقدر حرف منو

00:02:51.705 --> 00:02:53.972
!که من ميگم تکرار نکن

00:02:53.974 --> 00:02:56.275
آره،مطمئناً اينم
يه راه حل ديگه

00:02:57.878 --> 00:03:00.779
خوب گفتي آقا،بنظرم در
حقيقت اين سه نوع راه حله

00:03:00.781 --> 00:03:02.481
مريد خوب من

00:03:02.483 --> 00:03:04.383
بيا فقط يه نگاه بهتر
به اين چيز بندازيم

00:03:04.385 --> 00:03:06.485
فيلشگز،يه سوزندن
آروم برام دست پا کن

00:03:06.487 --> 00:03:07.519
با کمال ميل
ميتلاگ

00:03:08.822 --> 00:03:11.890
مواد مذاب

00:03:18.398 --> 00:03:19.698
خوب بود،فيشلگز
آه،مرد

00:03:20.834 --> 00:03:22.634
اين چيزيه که من فکرشمو ميکنم؟

00:03:22.636 --> 00:03:25.571
فکر کنم آره،اما من
فقط عکسهاش رو ديدم

00:03:25.573 --> 00:03:28.674
ميدوني اين چقدر ميتونه
بزرگ باشه،فيشلگز؟

00:03:28.676 --> 00:03:31.043
"کلمه"حماسي
مياد به ذهن آدم

00:03:31.045 --> 00:03:33.045
متنفرم وقتي اونا
اين شکلي ميشن

00:03:33.047 --> 00:03:34.680
جدي جدي؟

00:03:34.682 --> 00:03:36.014
من بايد کتاب اژدهايان
رو چک کنم براي

00:03:36.016 --> 00:03:38.350
اطمينان در اين مورد
آره،نظر خوبيه

00:03:38.352 --> 00:03:40.018
اگر درست بگيم اين ممکنه
يه دردسر عظيم باشه

00:03:40.020 --> 00:03:41.920
اگر يکي شروع نکنه به
توضيح دادن به من

00:03:41.922 --> 00:03:44.489
ميرم سراغ تبرم

00:03:46.694 --> 00:03:48.860
هيچکس به اون يخ دست

00:03:48.862 --> 00:03:52.030
نميزنه وقتي ما نيستيم

00:03:56.403 --> 00:03:58.036
خيلي خب
آروم باشين

00:03:58.038 --> 00:04:00.072
اين يه حرکت واسه جنگه

00:04:00.074 --> 00:04:01.406
بيا نتيجه گيري عجولانه نکنيم

00:04:01.408 --> 00:04:03.008
در مورد معني اين حمله ها

00:04:03.010 --> 00:04:04.676
من نميدونم استويک

00:04:04.678 --> 00:04:06.778
براي من که خيلي
تميز و واضحه

00:04:06.780 --> 00:04:08.580
منظورم اينه اگر
بهش فکر کني

00:04:08.582 --> 00:04:11.516
حمله،حمله ست
درست نميگم مردم؟

00:04:13.087 --> 00:04:15.721
و ممنون گابر

00:04:15.723 --> 00:04:18.423
هميشه براي کمک در خدمتم

00:04:18.425 --> 00:04:22.094
فکر کنم بدونم چرا افراد دگر
به باکت و مالچ حمله کردند

00:04:22.096 --> 00:04:24.529
ادامه بده پسرم
ما يه نگاه بهتر به

00:04:24.531 --> 00:04:26.598
اژدهايي که باکت و مالچ توي
يخها پيدا کردند انداختيم

00:04:26.600 --> 00:04:29.134
ما يه اژدها پيدا کرديم؟
آه،ميتونيم نگهش داريم؟

00:04:29.136 --> 00:04:31.870
من هميشه اژدهاي خودم
رو ميخواستم مالچ

00:04:31.872 --> 00:04:35.807
آه،يه اسکريل

00:04:35.809 --> 00:04:38.477
آه،من يکي از
اونا نميخوام

00:04:39.880 --> 00:04:42.547
تو در اين مورد
مطمئني،پسرم؟

00:04:42.549 --> 00:04:43.649
آه،ما قطعاً مطمئنيم

00:04:45.986 --> 00:04:48.153
اوه،آره
ايول فيشلگز

00:04:48.155 --> 00:04:49.955
.::.

00:04:56.130 --> 00:04:58.597
ببخشيد رئيس اين
گاهي اتفاق ميفته

00:04:58.599 --> 00:05:00.599
که ما يه اژدهاي
جديد کشف ميکنيم

00:05:00.601 --> 00:05:02.501
...من يکم
ببين،درست اينجاست

00:05:02.503 --> 00:05:04.836
اون قطعاً يه اسکريل

00:05:04.838 --> 00:05:08.940
و اسکريل
...نماد

00:05:08.942 --> 00:05:13.278
برادران من امروز روز
تاريخي است

00:05:13.280 --> 00:05:15.514
براي قبيله بيرسيکر

00:05:15.516 --> 00:05:18.750
بعد از سالها متوالي
و جستجوهاي متوالي

00:05:18.752 --> 00:05:23.088
کاپيتان ورگ يه
اسکريل پيدا کرد

00:05:24.758 --> 00:05:26.925
چه اتفاق عالي

00:05:26.927 --> 00:05:30.095
من حاضرم اون رو
بخاطر شکستش

00:05:30.097 --> 00:05:32.597
در آوردنش برام
ببخشم

00:05:32.599 --> 00:05:34.599
بلند شو

00:05:34.601 --> 00:05:37.936
براي قرن ها اسکريل
نمايانگر

00:05:37.938 --> 00:05:40.605
قدرت ما
نيروي ما

00:05:40.607 --> 00:05:42.107
درنده خويي ما بوده

00:05:42.109 --> 00:05:46.178
تا وقتي هيکاپ و اون
باشگاه اژدهاي کوچلوش

00:05:46.180 --> 00:05:49.815
اژدهامون رو دارن
ما استراحت نخواهيم کرد

00:05:49.817 --> 00:05:54.319
ما اسکريل از چنگ دستاي
کوچيک ظريفش در خواهيم اورد

00:05:54.321 --> 00:05:58.824
و باهم اون خشم
!شب رو نابود ميکنيم

00:06:02.663 --> 00:06:05.130
افسانه ها ميگن
که رعد از

00:06:05.132 --> 00:06:06.832
دهن اسکريل مياد بيرون

00:06:06.834 --> 00:06:10.869
...و برق از،آه
خوب،ميدونين ديگه

00:06:10.871 --> 00:06:12.838
يادم بنداز هيچوقت
نرم پشت يکيشون

00:06:12.840 --> 00:06:14.740
در حقيقت اين نادرسته

00:06:14.742 --> 00:06:16.408
طبق کتاب اژدهايان

00:06:16.410 --> 00:06:18.677
اسکريل ساعقه رو
از ابرها ميکشه

00:06:18.679 --> 00:06:19.678
و بعد هدايتش ميکنه
ميتونه از اون ساعقه استفاده کنه

00:06:20.981 --> 00:06:22.714
که چندين هدف
رو يکباره بزنه

00:06:22.716 --> 00:06:25.083
که يعني دليلش اين بوده
که اژدهاي ترسناکي بوده

00:06:25.085 --> 00:06:27.986
همچنين ميتونه ساعقه
رو در بدنش ذخيره کنه

00:06:27.988 --> 00:06:29.087
و بعداً ازش استفاده کنه
به اندازه کافي شنيدم

00:06:30.257 --> 00:06:31.757
ما بايد از دست اون
اسکريل راحت بشيم

00:06:31.759 --> 00:06:33.358
اين بهانه اي ميشه
که دگر لازم داره

00:06:33.360 --> 00:06:34.760
براي وارد جنگ شدن
تو ميدوني که من
عاشق يه جنگ خوبم

00:06:36.029 --> 00:06:37.396
به اندازه که يه وايکينگ هست

00:06:37.398 --> 00:06:39.164
اما چرا دو دستي
بهشون نديمش؟

00:06:39.166 --> 00:06:41.933
فقط يه اژدها يخ
زده نسل کرکسه بابا

00:06:41.935 --> 00:06:45.203
در حقيق بخاطر
دما داخلي بدنشون

00:06:45.205 --> 00:06:50.375
اسکريل ها ميتونن براي
قرن ها با امينت يخ زده بمونن

00:06:50.377 --> 00:06:52.077
پس بزار شفاف سازي کنم

00:06:52.079 --> 00:06:54.746
اين اژدها ممکنه هنوز زنده باشه

00:06:54.748 --> 00:06:58.250
و تو رافنات،تافنات
و اسناتلوت رو گذاشتي

00:06:58.252 --> 00:06:59.851
واسه نگهباني ازش؟

00:06:59.853 --> 00:07:01.787
خيلي خب،اين وقتي تو
ميگي خيلي بدتر بنظرمياد

00:07:01.789 --> 00:07:04.923
اما يه يخ مستحکم
در يه تيکه صخره يخي

00:07:04.925 --> 00:07:07.225
مگر چقدر ضرر
ميتونه داشته باشه؟

00:07:17.303 --> 00:07:18.937
به اون بدي هم نيست

00:07:18.939 --> 00:07:21.540
آره،شايد هيکاپ حتي
متوجه هم نشه

00:07:21.542 --> 00:07:24.443
نه،اون قطعاً
متوجه ميشه

00:07:27.815 --> 00:07:30.182
قطعاً

00:08:02.348 --> 00:08:04.916
من يه نقشه دارم
عـالـيه

00:08:04.918 --> 00:08:06.618
چي هست؟
بندازيم گردن اسناتلوت

00:08:09.590 --> 00:08:11.156
تقصير اوناست

00:08:11.158 --> 00:08:13.925
هي،اون نقشه مون
رو دزديد

00:08:13.927 --> 00:08:15.660
من به شماها گفتم
که ولش کنين به حال خودش

00:08:15.662 --> 00:08:17.996
پريد رومون

00:08:17.998 --> 00:08:19.931
اژدهاي زيرک

00:08:19.933 --> 00:08:21.299
از داخل يه صخره يخي؟

00:08:21.301 --> 00:08:24.936
...آه
اژدهاي خيلي زيرک

00:08:24.938 --> 00:08:26.104
باشه

00:08:26.106 --> 00:08:28.173
چيه،پدر؟

00:08:28.175 --> 00:08:30.475
وقتي من بچه بودم
پدر پدرم

00:08:30.477 --> 00:08:33.044
من رو مينشوند رو
پام و برام قصه ميگفت

00:08:33.046 --> 00:08:34.379
من فکر کردم اونا خيالي هستند

00:08:34.381 --> 00:08:36.448
خيالي در مورد چي؟

00:08:36.450 --> 00:08:39.651
ارتش بيرسيکر پشت
حمله براي گير انداختن

00:08:39.653 --> 00:08:41.953
اژدهايي بود که ساعقه
را از آسمان به همراه مي آورد

00:08:41.955 --> 00:08:44.122
و هر چيزي رو در مسيرشون
نابود ميکردند

00:08:44.124 --> 00:08:47.058
تو فکر نميکني که بيرسيکرها
بتونن واقعاً يه اسکريل رو

00:08:47.060 --> 00:08:48.627
کنترل کنند؟

00:08:48.629 --> 00:08:51.463
من فکر نميکردم هيچکس
بتونه يه خشم شب سوار بشه

00:08:51.465 --> 00:08:53.031
ما نميتونيم همچين ريسکي کنيم

00:08:53.033 --> 00:08:55.000
اگر بيرسيکرها اون
اسکريل رو پيدا کنند

00:08:55.002 --> 00:08:56.568
و يه راه بدونن که
...کنترلش کنند

00:08:56.570 --> 00:08:58.403
ما پيداش ميکنيم پدر

00:08:58.405 --> 00:09:00.539
قول ميدم

00:09:03.377 --> 00:09:07.045
نظري داري که بعد از
پيدا کردنش چيکار بايد بکنيم؟

00:09:07.047 --> 00:09:08.380
ميگيريمش
رامش ميکنيم

00:09:08.382 --> 00:09:10.582
تربيتش ميکنيم
از دگر دور نگهش ميداريم

00:09:10.584 --> 00:09:13.018
که اون از برضد ما
ازش استفاده نکنه

00:09:13.020 --> 00:09:14.486
اوه،آره اين بنظر
حسابي آسون مياد

00:09:14.488 --> 00:09:17.689
در حقيقت،اسکريل يه
نقطه ضعفي داره

00:09:17.691 --> 00:09:19.658
طبق کتاب اژدهايان

00:09:19.660 --> 00:09:22.060
اون نميتونه هيچ ساعقه رو
بفرسته وقتي درون آب

00:09:22.062 --> 00:09:23.194
اين يه شروعه

00:09:23.196 --> 00:09:25.530
نه،شروع
ميشه

00:09:25.532 --> 00:09:28.199
اينکه يه سرنخي داشته باشيم
که اين چيز احمق کجاست

00:09:28.201 --> 00:09:30.035
ما ساعتهاست داريم
جزيره رو دور ميزنيم

00:09:30.037 --> 00:09:33.672
و من گشنمه

00:09:33.674 --> 00:09:35.173
اسناتلوت تو الان يه

00:09:35.175 --> 00:09:37.208
چيز بلاشک
هوشمندانه گفتي

00:09:37.210 --> 00:09:40.245
البته که گفتم

00:09:40.247 --> 00:09:41.580
چي بود حالا؟

00:09:41.582 --> 00:09:43.181
وقتي صبح بيدار ميشي
اولين کاري که ميکني چيه

00:09:43.183 --> 00:09:44.349
اولين،اولين چيزي
که انجام ميدي،چيه؟

00:09:44.351 --> 00:09:47.218
...خب،معمولاً بايد برم

00:09:47.220 --> 00:09:48.420
نه،بعد از اون

00:09:48.422 --> 00:09:50.288
آه،بخورم

00:09:50.290 --> 00:09:52.424
دقيقاً

00:09:52.426 --> 00:09:55.460
فيشلگز،انتخابهاي
غذايي اسکريل چيه؟

00:10:10.143 --> 00:10:12.777
بعد تو اسکريل رو
فراري دادي

00:10:12.779 --> 00:10:14.746
با کله ات؟

00:10:14.748 --> 00:10:15.914
هي

00:10:15.916 --> 00:10:17.816
اين يارو لاله؟

00:10:17.818 --> 00:10:21.653
يادم بنداز ديگه گوسفند هاي
مزرعه اش نترسونم

00:10:23.156 --> 00:10:27.459
آه،اون لاله
کر که نيست

00:10:27.461 --> 00:10:29.327
نظر داري که اسکريل

00:10:29.329 --> 00:10:31.262
از کدوم طرف رفت؟

00:10:31.264 --> 00:10:34.466
.::.

00:10:34.468 --> 00:10:37.569
اون طرف؟

00:10:41.907 --> 00:10:44.409
شش،آروم باش عزيزم

00:10:44.411 --> 00:10:46.344
هيچ جا اين بيرون نيست
چيزي دستش بهت نمرسه

00:10:46.346 --> 00:10:49.581
همه گي،صبر کنين

00:10:56.255 --> 00:10:58.256
باشه،حالا چي؟

00:10:58.258 --> 00:10:59.524
همه عقب بکشين
اگر اسکريل يک
اژدها رو ببينه

00:11:00.927 --> 00:11:04.596
شايد حمله نکنه

00:11:23.849 --> 00:11:25.517
بيا رفيق

00:11:25.519 --> 00:11:27.619
تو مدت زيادي خواب
بودي،درسته؟

00:11:27.621 --> 00:11:29.621
حدس ميزنم
خيلي بدخو شدي

00:11:29.623 --> 00:11:33.458
و خيلي هم گرسنه

00:11:38.498 --> 00:11:39.964
!هيکاپ

00:11:47.840 --> 00:11:49.908
!استريد

00:11:49.910 --> 00:11:51.910
!ميتلاگ،حالت سقوط

00:11:56.717 --> 00:11:58.550
و ايست

00:11:58.552 --> 00:12:01.653
واو،تاثيرگذار بود

00:12:01.655 --> 00:12:04.856
البته،اگر منظورت از تاثير
گذار، وحشتناک باشه

00:12:04.858 --> 00:12:08.359
دنبال من بيايين
يه فکري دارم

00:12:08.361 --> 00:12:10.729
من از بالا ميرم
سمت ابرها

00:12:10.731 --> 00:12:12.831
و اون اسکريل رو
ميارم پايين سمت شما

00:12:12.833 --> 00:12:14.866
که هممون بتونيم
بکشيمش داخل آب

00:12:14.868 --> 00:12:17.702
گرفتم

00:12:17.704 --> 00:12:19.537
نه،نگرفتم
شرمنده

00:12:19.539 --> 00:12:21.372
ميشه برگرديم به
بخش اول که تو

00:12:21.374 --> 00:12:23.908
داخل ابرها هستي
يا ابرها درون تو هستن؟

00:12:23.910 --> 00:12:26.845
همه اش...برام يه
جورايي تار

00:12:26.847 --> 00:12:28.079
!درحقيقت مثل يه ابر

00:12:28.081 --> 00:12:30.582
فقط کاري رو بکن که
بقيه انجام ميدند

00:12:30.584 --> 00:12:32.851
و دقيقاً قرار چطور
اون اسکريل پيدا کنيم

00:12:32.853 --> 00:12:34.185
تو اين ابرها؟
بي دندون براي پيدا کردن چيزي

00:12:35.622 --> 00:12:37.422
نياز به ديدن نداره
يادت هست؟

00:12:37.424 --> 00:12:39.691
اين ويزگي توي ابرها
هم جواب ميده؟

00:12:39.693 --> 00:12:42.761
فقط يه راه براي
فهميدنش هست

00:12:46.932 --> 00:12:49.634
!بي دندون،حالا

00:13:17.897 --> 00:13:19.564
!داره جواب ميده

00:13:21.500 --> 00:13:23.768
وقتشه به اين
اژدها يه حمام بديم

00:13:23.770 --> 00:13:26.738
شرط ميبندم به اندازه
ما از حمام بيزاره

00:13:29.242 --> 00:13:32.110
!ما تحت حمله هستيم

00:13:47.861 --> 00:13:50.028
آه،نه
!هوکفينگ

00:13:57.537 --> 00:14:00.806
...آه،اون

00:14:00.808 --> 00:14:04.443
!سوپرايز،سوپرايز هيکاپ

00:14:09.516 --> 00:14:12.784
حالا دستاي کوچلوي لذيذت رو

00:14:12.786 --> 00:14:15.921
از اسکريل من بکش

00:14:29.402 --> 00:14:33.171
بيا از دسترس خارج
بشيم قبل از اينکه پر کنند

00:14:33.173 --> 00:14:34.172
از تو جلوترم

00:14:34.174 --> 00:14:37.242
بزن بريم،رفيق

00:14:41.848 --> 00:14:44.850
دارن فرار ميکنند

00:14:44.852 --> 00:14:48.186
دارن تجديد
قوا ميکنند احمق

00:14:48.188 --> 00:14:49.721
تو واقعاً از
وظيفه خلاصي

00:14:52.259 --> 00:14:54.526
اسکريل من باشکوه

00:14:54.528 --> 00:14:56.728
افسانه ها شکوهش
رو درست بجا نميارن

00:14:56.730 --> 00:14:59.831
يه اژدها که
ميتونه رخ به رخ

00:14:59.833 --> 00:15:02.834
با هيکاپ و خشم شبش رقابت کنه

00:15:02.836 --> 00:15:07.906
و هردشون ماله من خواهند شد

00:15:17.583 --> 00:15:20.252
هي،اسناتلوت
تو خوبي؟

00:15:20.254 --> 00:15:21.686
ها،اون بهتر
از خوبه

00:15:21.688 --> 00:15:23.255
اون ساعقه رو ديدي
که به کله اش خورد؟

00:15:25.626 --> 00:15:27.359
تافنات راست ميگه
بهتر از خوبه

00:15:29.263 --> 00:15:30.929
و بيشتر از هميشه
حرفاش با معني

00:15:30.931 --> 00:15:32.898
خيلي خب،اون رو بزارين کنار

00:15:32.900 --> 00:15:35.867
...بنابراين،بقيه ما

00:15:35.869 --> 00:15:39.271
اسناتولت ما اصلاً
نميدونيم تو چي ميگي

00:15:39.273 --> 00:15:42.274
البته که ميدونيم
"اون ميگه"من کاملاً خوبم

00:15:42.276 --> 00:15:44.443
دوباره گفتش

00:15:44.445 --> 00:15:47.446
بهشون گفتم
چيه؟

00:15:47.448 --> 00:15:50.315
من به زبان اسناتلوت
ساعقه خورده حرف ميزنم

00:15:50.317 --> 00:15:52.317
اين بچه مگه چندبار
بهش ساعقه خورده؟

00:15:52.319 --> 00:15:54.052
به اندازه کافي

00:15:54.054 --> 00:15:55.720
دوازده...واقعاً؟
12بار

00:15:58.759 --> 00:15:59.991
او ميگه"حرف زدن کافيه

00:15:59.993 --> 00:16:02.561
"دگر ماله منه

00:16:02.563 --> 00:16:05.430
و تافناک سرسخترين
بين همه ماهاست

00:16:06.500 --> 00:16:08.099
روي بخش آخر حرفش تاکيد کرد

00:16:09.770 --> 00:16:11.470
خب،شنيدي چي
گفت،استريد

00:16:11.472 --> 00:16:13.672
اسناتلوت و فيشلگز
رو بردار ببر و سعي کن

00:16:13.674 --> 00:16:15.807
سر کشتي هاي بيرسيکر گرم کني

00:16:15.809 --> 00:16:17.776
من و دوقلوها ميريم
سراغ اسکريل

00:16:17.778 --> 00:16:19.644
اگر اول دست دگر
بهش برسه

00:16:19.646 --> 00:16:22.747
من شانسي نداريم
مواظب باش

00:16:22.749 --> 00:16:24.516
ساعقه به آهن
جذب ميشه

00:16:24.518 --> 00:16:25.784
و شما دوتا يه عالمه

00:16:25.786 --> 00:16:28.653
ازش رو نسبت به
بقيه ما دارين

00:16:36.095 --> 00:16:39.197
طوفان پرنده،بيا چندتا کشتي بترکونيم

00:16:47.941 --> 00:16:50.141
آه،سلام

00:16:52.846 --> 00:16:54.513
روي هدف بمون

00:16:54.515 --> 00:16:58.583
اون هيکاپ
حقه باز

00:17:02.955 --> 00:17:06.191
خيلي خب،فکر کنم يه راهي
دارم که اسکريل رو بندازيم تو آب

00:17:06.193 --> 00:17:07.893
اما خيلي ريسکش بالاست

00:17:07.895 --> 00:17:11.963
دوست من،تو داري به
زبان ما حرف ميزنيم

00:17:11.965 --> 00:17:13.798
اساساً شماها کورکورانه
بين ابرها پرواز ميکنيد و

00:17:13.800 --> 00:17:16.635
ميزارين بارف تا جايي
که ميتونه گاز ترشح کنه

00:17:16.637 --> 00:17:20.672
نزارين بليچ بهش چاشني
بزنه تا شما برسين اونطرف

00:17:20.674 --> 00:17:23.208
قلبم رو حس کن
چون داره رسما

00:17:23.210 --> 00:17:25.544
درون سينه ام
منفجرش ميشه

00:17:25.546 --> 00:17:27.746
اميدواريم که انفجار اسکريل
رو از ابرها بکشه بيرون جايي که

00:17:27.748 --> 00:17:29.147
من و بي دندون هستيم
که بتونيم با يه شليک

00:17:30.584 --> 00:17:31.583
پلاسمايي از کار بندازيمش
اين گاز زيادي

00:17:32.753 --> 00:17:34.252
ميدوني چه انفجار
بزرگي ممکنه بشه

00:17:34.254 --> 00:17:36.521
نه

00:17:36.523 --> 00:17:37.889
!منم همينطور

00:17:37.891 --> 00:17:40.025
اين چقدر فوق العاده ست؟

00:17:49.168 --> 00:17:52.003
وقتشه
رهاش کن

00:17:54.774 --> 00:17:57.075
نه،تو بيلچ
الان نه

00:17:57.077 --> 00:17:59.911
صبر کن
صبر کن

00:18:01.113 --> 00:18:03.148
!برو

00:18:08.588 --> 00:18:11.423
!آرره

00:18:20.600 --> 00:18:22.968
!اون داره برميگرده بالا

00:18:24.870 --> 00:18:27.372
خيلي خب،رفيق نه
خيلي زياد

00:18:27.374 --> 00:18:29.774
فقط اونقدر که زمين گيرش کنه

00:18:34.113 --> 00:18:36.114
خيلي خب،اين يکي جديده

00:18:36.116 --> 00:18:39.184
بيا ببييم اون چطور از
پس اين يکي بر مياد

00:18:47.960 --> 00:18:51.863
اين بد

00:18:53.099 --> 00:18:56.067
اين بدتره

00:19:13.854 --> 00:19:16.688
قربان،ببنين

00:19:16.690 --> 00:19:18.857
خب،خب اينطور
که مشخصه

00:19:18.859 --> 00:19:21.359
هيکاپ هم نميتونه
اسکريل من رو بگيره

00:19:21.361 --> 00:19:23.428
پس شايد بايد
عقب نشيني کنيم

00:19:23.430 --> 00:19:25.130
يه روز ديگه واسه اسکريل برگرديم

00:19:25.132 --> 00:19:28.166
ام،من تو رو از
عرشه شوت نکردم؟

00:19:28.168 --> 00:19:30.435
خب من يه شناگر
عالي هستم

00:19:31.938 --> 00:19:35.573
ادامه بدين

00:19:37.009 --> 00:19:39.044
آه اين يکي باعث
شد موهام سيخ بشه

00:19:39.046 --> 00:19:44.349
ما يه نقشه ميخوايم
اون هم سريع

00:19:44.351 --> 00:19:46.785
ما رو يادته؟

00:19:46.787 --> 00:19:47.786
گاز بهم بده راف

00:19:47.788 --> 00:19:50.822
با کمال ميل

00:19:58.164 --> 00:20:01.132
بايد کلاهخود آهنيمون
رو در بياريم؟

00:20:01.134 --> 00:20:05.804
يا شايد هرچي ميتونيم
!آهن بکار ببريم

00:20:05.806 --> 00:20:08.907
!آره

00:20:21.020 --> 00:20:25.523
هيکاپ

00:20:25.525 --> 00:20:27.492
بابت عرشه ات شرمنده

00:20:37.903 --> 00:20:39.871
کسي نديد اسکريل
کدوم طرف رفت؟

00:20:39.873 --> 00:20:43.875
نه

00:20:43.877 --> 00:20:47.312
کسي ديد که عاقبت
دوقلو ها چي شد؟

00:20:56.922 --> 00:20:58.423
آه،عاليه

00:20:58.425 --> 00:21:00.425
ما همه اينکارها رو
کرديم و بعد بيرسيکرها

00:21:00.427 --> 00:21:02.093
بهرحال اسکريل رو ميگيرن

00:21:02.095 --> 00:21:04.629
و براي همين ما کار نميکنيم

00:21:04.631 --> 00:21:06.197
اين موفقيت بي فايده بود

00:21:06.199 --> 00:21:11.236
آره

00:21:11.238 --> 00:21:13.571
يه دقيقه صبر کن
اون بيرسيکرها نيستن

00:21:13.573 --> 00:21:15.406
اون الوين خائنه

00:21:15.408 --> 00:21:18.610
.::.

00:21:18.612 --> 00:21:21.045
چرا الوين بايد يه اسکريل بخواد؟

00:21:21.047 --> 00:21:22.714
چرا نخواد؟
تو اون چيز رو ديدي

00:21:22.716 --> 00:21:24.582
ميتونه باهاش برک رو بگيره

00:21:24.584 --> 00:21:30.522
آه،درسته؛بنابراين بايد
يه کاري بکنيم،درسته؟

00:21:32.124 --> 00:21:34.993
آره،آره بايد بکنيم

00:21:34.995 --> 00:21:37.395
خيلي خب،من ميگم بريم دنبالش

00:21:37.397 --> 00:21:39.564
باشه و
بعد چي؟

00:21:41.168 --> 00:21:43.401
بيا زياد به خودمون
مطمئن نباشيم،باشه؟

00:21:43.403 --> 00:21:46.237
آره،نکته خوبيه

00:21:50.142 --> 00:21:53.745
بيايين اين جانور رو
برگردونيم به جزيره خوارج

00:21:53.746 --> 00:22:23.746
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.