﻿WEBVTT

00:00:02.470 --> 00:00:04.540
خیلی خوب خوابیدم‏!‏

00:00:06.100 --> 00:00:08.240
صبح بخیر‏،‏ خواهر‏!‏

00:00:08.660 --> 00:00:09.900
پینا چان‏!‏

00:00:09.900 --> 00:00:10.800
حمام بودی؟

00:00:11.430 --> 00:00:12.990
آره

00:00:14.780 --> 00:00:16.940
موهات خیسه

00:00:16.940 --> 00:00:19.560
حال خشک کردنش نیس

00:00:19.560 --> 00:00:20.670
تو اینکارو برام بکن

00:00:20.670 --> 00:00:23.030
از دست تو‏.‏ باشه

00:00:26.890 --> 00:00:29.010
میگم‏،‏ پینا چان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:29.630 --> 00:00:31.630
آین سان هنوز بیدار نشده

00:00:31.630 --> 00:00:32.920
بنظرت حالش خوبه؟

00:00:33.390 --> 00:00:35.940
زیادی نگران مگرانی

00:00:35.940 --> 00:00:39.140
مادر هم گفت این  فقط خستگیه

00:00:39.550 --> 00:00:41.990
آره‏،‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:42.580 --> 00:00:44.120
هی‏،‏ فهمیدم‏!‏

00:00:44.120 --> 00:00:48.520
چرا براش یه چیزی نمیپزی
که دوباره سر پا بشه؟

00:00:49.370 --> 00:00:51.400
چه فکر خوبی‏!‏

00:00:51.770 --> 00:00:55.280
خوبه‏.‏ پس بریم خرید‏!‏

00:00:55.280 --> 00:00:59.040
خیلی وقتم هست که 
باهم بیرون نرفتیم‏!‏

00:00:59.040 --> 00:01:02.280
ولی واقعاً فکر خوبیه که 
از آین سان دور بشیم؟

00:01:02.280 --> 00:01:03.920
بیرون ممکنه خطرناک باشه

00:01:03.920 --> 00:01:05.790
هیچ مشکلی پیش نمیاد‏!‏

00:01:06.170 --> 00:01:09.220
تازشم‏،‏ اصلاً احتمالش 
هست واسه ما اتفاقی بیوفته؟

00:01:10.410 --> 00:01:11.320
باشه

00:01:13.570 --> 00:01:14.950
اگه فقط ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:14.950 --> 00:01:16.140
اون وجود نداشت ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:16.860 --> 00:01:20.010
اگه بخوای‏،‏ میتونم کمکت کنم

00:01:20.910 --> 00:01:23.410
اسمم اکیدوناس

00:01:23.410 --> 00:01:25.460
یه روحم

00:01:26.080 --> 00:01:29.180
اکیدونایی؟ و یه روحی؟

00:01:29.530 --> 00:01:31.440
از من چی میخوای؟

00:01:31.440 --> 00:01:36.820
انگار از یه ارزیاب خاص
کینه ی شُتُری گرفتی

00:01:40.970 --> 00:01:56.970
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:17.000 --> 00:03:18.180
چی؟

00:03:18.180 --> 00:03:20.580
اینجا کجاس؟

00:03:22.940 --> 00:03:24.120
یالا‏!‏

00:03:24.120 --> 00:03:25.220
تکون بخور‏،‏ آین‏!‏

00:03:27.560 --> 00:03:30.300
خیلی کُندی احمق لعنتی

00:03:32.490 --> 00:03:34.970
ببخشید

00:03:36.750 --> 00:03:37.880
دارم چه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:39.050 --> 00:03:40.790
غلطی میکنم؟

00:03:44.400 --> 00:03:46.960
بیا بگیر‏.‏ سَهمِت

00:03:48.670 --> 00:03:51.050
خیلی ازت متشکرم‏،‏ زوئید سان

00:03:52.530 --> 00:03:54.200
تمومش کن‏.‏ نخند

00:03:54.670 --> 00:03:57.190
فقط باید ممنون باشی 
که اصلاً چیزی میگیری

00:03:57.190 --> 00:04:02.350
امثال تو ارزش یکی 
از اون سکه هارم ندارن

00:04:02.350 --> 00:04:05.270
هر چی هم تلاش کنی

00:04:05.270 --> 00:04:07.320
ارزیابها بدترین هستن

00:04:07.320 --> 00:04:09.320
داری دقیقاً چیزی که 
سزاوارشی رو میگیری

00:04:10.170 --> 00:04:11.180
این حقیقت نداره‏!‏

00:04:28.120 --> 00:04:31.090
واقعیت این دنیا همینه

00:04:32.390 --> 00:04:36.170
اگه یوری رو نمیدیدم
ممکنه بود عاقبتم اینطوری بشه

00:04:36.840 --> 00:04:40.090
خیلی سادس‏.‏ تو فقط خوش شانسی

00:04:41.590 --> 00:04:44.580
تو فقط اون چشم روح رو گرفتی

00:04:44.580 --> 00:04:47.300
اینطور نیس که خودت قویتر شده باشی

00:04:47.840 --> 00:04:52.110
آشغالی مثل تو از یه کلاس بی ارزش
هرکاریم بکنه همیشه آشغال میمونه

00:04:52.310 --> 00:04:55.100
ذات واقعیتو نمیتونی عوض کنی‏!‏

00:04:58.680 --> 00:05:00.770
خوبی‏،‏ پسر؟

00:05:01.190 --> 00:05:02.720
ا‏-‏اورسولا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:02.720 --> 00:05:04.110
چی؟ اینجا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:05.170 --> 00:05:08.370
بذار فکر کنم
با پادشاه دیدار کردم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:08.370 --> 00:05:09.560
و بعد‏،‏ من ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:09.560 --> 00:05:12.030
واقعاً یادت نمیاد؟

00:05:12.030 --> 00:05:15.110
از خستگی بیهوش شدی 
و یه مدته که خوابیدی

00:05:15.110 --> 00:05:17.110
همیشه زیاده روی میکنی

00:05:17.370 --> 00:05:19.450
اینطوری شد؟ متأسفم

00:05:19.450 --> 00:05:20.750
نمیخواستم دردسر درست کنم

00:05:21.660 --> 00:05:24.070
یوری و پینا هم نگرانت بودن

00:05:25.260 --> 00:05:27.260
اوه‏،‏ یوری کجاس؟

00:05:27.260 --> 00:05:29.300
با پینا به شهر رفتن

00:05:29.300 --> 00:05:31.420
چی؟ اتفاقی براشون نمیوفته؟

00:05:31.420 --> 00:05:35.060
دارم لحظه به لحظه جاشونو ردیابی میکنم

00:05:35.060 --> 00:05:38.150
اگه اتفاقی بیوفته‏،‏ فوری
میتونیم بریم اونجا

00:05:38.150 --> 00:05:39.170
که اینطور

00:05:39.520 --> 00:05:42.210
یکم بیشتر استراحت کن

00:05:42.210 --> 00:05:43.700
داشتی تو خواب گریه مرکید

00:05:44.020 --> 00:05:45.590
آه‏،‏ آره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:45.590 --> 00:05:47.150
یه کابوس دیدم

00:05:48.490 --> 00:05:49.460
کابوس؟

00:05:49.760 --> 00:05:54.860
ملاقات با تو و یوری تصادفی
سرنوشتمو عوض کرد‏،‏ نه؟

00:05:55.360 --> 00:05:56.550
در اصل

00:05:56.550 --> 00:06:01.300
باید الان تو شکم یه 
سگ شکاری جهنمی باشم

00:06:02.050 --> 00:06:05.300
خوش شانس بودم که 
فرار کردم‏.‏ فقط همین

00:06:05.900 --> 00:06:09.430
به لطف قدرتی که بهم دادین
الان جاییم که هستم

00:06:10.370 --> 00:06:13.820
ذات من تغییر نکرده

00:06:13.820 --> 00:06:16.690
هنوز همون آشغالیِ کلاس بی ارزشم

00:06:17.110 --> 00:06:18.230
پسر ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:20.080 --> 00:06:21.960
درست همونطور که زوئید گفت

00:06:25.390 --> 00:06:26.980
لطفاً دوباره بگو‏!‏

00:06:27.320 --> 00:06:28.700
گفتم

00:06:28.700 --> 00:06:34.190
میتونم کمکت کنم از این ارزیابی
که ازش کینه داری انتقام بگیری

00:06:34.700 --> 00:06:36.830
واقعاً میتونی اینکارو بکنی؟

00:06:37.230 --> 00:06:40.080
میدونی چشم روح چیه؟

00:06:40.080 --> 00:06:41.560
چشم روح؟

00:06:41.560 --> 00:06:42.610
درسته

00:06:42.610 --> 00:06:47.460
این ارزیابی که ازش 
متنفری یکیشو داره

00:06:47.460 --> 00:06:48.600
واقعاً؟

00:06:48.600 --> 00:06:49.620
آرهــــــــــــ

00:06:49.620 --> 00:06:54.340
اینطوری بود که بدون هیچ
تلاشی همچین قدرتیو بدست آورد

00:06:54.340 --> 00:06:57.800
پس بگو چطور اون عوضی
اینقدر یهویی قوی شد‏!‏

00:06:59.410 --> 00:07:01.470
میدونستم یه ریگی به کفششه‏!‏

00:07:01.470 --> 00:07:05.110
امکان نداشت یه آدم سطح
پایینی مثل اون اینقدر قوی بشه‏!‏

00:07:05.110 --> 00:07:06.940
آرهــــــــ‏،‏ درســته

00:07:06.940 --> 00:07:08.860
کاملاً درست میگی

00:07:08.860 --> 00:07:10.720
تو یکیشو نمیخوای؟

00:07:10.720 --> 00:07:12.160
یه چشم روح؟

00:07:13.220 --> 00:07:14.260
میخوام‏!‏

00:07:14.260 --> 00:07:15.370
بده بیاد‏!‏

00:07:24.460 --> 00:07:28.240
ا‏-‏این یه چشم روحه؟

00:07:28.240 --> 00:07:30.620
وقتی اینو داشته باشم
آین کارش تمومه‏!‏

00:07:58.960 --> 00:08:01.590
حالا برو‏،‏ پسر کوچولو

00:08:10.730 --> 00:08:12.530
بدنم خیلی احساس سبکی میکنه

00:08:12.530 --> 00:08:15.790
مثل اینه که پوست سنگینِ
انسانمو دور انداختم

00:08:20.220 --> 00:08:23.220
تو عمق وجودم یه قدرتِ
شکست ناپذیر حس میکنم‏!‏

00:08:23.220 --> 00:08:25.730
پس این قدرت یه چشم روحه‏!‏؟

00:08:28.850 --> 00:08:30.490
جولین‏!‏

00:08:33.940 --> 00:08:35.710
ا‏-‏این دیگه چیه‏!‏؟

00:08:35.710 --> 00:08:36.990
چرا یه هیولا تو شـــــــ

00:08:42.660 --> 00:08:44.490
حالا چی‏،‏ جولین؟

00:08:45.220 --> 00:08:48.490
دیگه مردی کنارت نیس
که ازت محافظت کنه

00:08:48.960 --> 00:08:50.380
اون صدا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:50.380 --> 00:08:51.750
نکنه تو ‏.‏‏.‏‏.‏ زوئیدی؟

00:08:51.750 --> 00:08:53.000
خودتی؟

00:08:53.880 --> 00:08:56.460
بابت هر اتفاقی که افتاده خیلی متأسفم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:56.460 --> 00:08:58.280
بابت همه چی معذرت میخوام ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:58.280 --> 00:09:00.010
فـ‏-‏فهمیدم‏!‏

00:09:00.010 --> 00:09:05.460
میتونم به انجمن بگم استفاده از 
طلسم فلج کننده روی آین فکر من بود‏!‏

00:09:07.050 --> 00:09:10.530
و اون مرد هم دوست پسرم نبود

00:09:11.100 --> 00:09:14.020
اون گفت اگه باهاش 
بیرون نرم منو میکشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:16.620 --> 00:09:19.150
اگه بخوای‏،‏ من دوباره دوست دخترت ــــ

00:09:32.190 --> 00:09:34.060
باید تمام تلاشمو بکنم

00:09:34.060 --> 00:09:34.790
چی؟

00:09:34.790 --> 00:09:37.430
یهویی این برای چیه؟

00:09:42.840 --> 00:09:45.390
نمیخوام همیشه تحت 
محافظت کسی باشم

00:09:47.170 --> 00:09:50.620
منم میخوام به آین سان کمک کنم‏!‏

00:09:51.310 --> 00:09:53.230
خواهر ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:55.580 --> 00:09:57.090
اون صدای چی بود؟

00:09:58.590 --> 00:09:59.790
یه هیولا اونجاس‏!‏

00:09:59.790 --> 00:10:01.490
یه هیولا ظاهر شده‏!‏

00:10:03.850 --> 00:10:04.990
خواهر‏!‏

00:10:06.540 --> 00:10:07.710
حالت خوبه؟

00:10:07.710 --> 00:10:09.390
درد میکنه‏!‏

00:10:09.870 --> 00:10:11.500
الان خوبت میکنم

00:10:16.720 --> 00:10:19.170
چـ‏-‏چی؟ دیگه درد نمیکنه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:19.170 --> 00:10:20.550
خودت میتونی از اینجا بری؟

00:10:20.550 --> 00:10:21.640
آره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:21.640 --> 00:10:23.220
ولی تو چی؟

00:10:23.860 --> 00:10:25.930
چیزیم نمیشه

00:10:25.930 --> 00:10:29.160
منم وقتی بقیه رو 
درمان کردم فرار میکنم

00:10:29.160 --> 00:10:30.920
پس لطفاً زودباش برو‏!‏

00:10:30.920 --> 00:10:33.030
باشه‏.‏ ممنون‏!‏

00:10:33.054 --> 00:10:35.054
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:35.550 --> 00:10:37.530
الان میام درمانتون میکنم‏!‏

00:10:43.660 --> 00:10:46.110
با این ضعیفا بقدر 
کافی بازی کردی

00:10:46.110 --> 00:10:48.160
باید اول بری سراغ ارواح

00:10:48.160 --> 00:10:49.400
ارواح؟

00:10:49.400 --> 00:10:50.250
درسته

00:10:50.250 --> 00:10:55.250
ارواحو بکش تا اون ارزیاب
دیگه به قدرتشون دسترسی نداشته باشه

00:10:55.250 --> 00:10:56.430
وقتی این اتفاق بیوفته ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:57.460 --> 00:11:00.090
آین باز همون آدم 
رقت انگیزی میشه که بود

00:11:00.680 --> 00:11:03.370
خوبه‏،‏ حالا باید بهتر باشی

00:11:03.370 --> 00:11:05.080
جـ‏-‏جونمو نجات دادی‏!‏

00:11:11.280 --> 00:11:12.230
بمیر‏!‏

00:11:13.110 --> 00:11:14.510
مانع‏!‏

00:11:15.060 --> 00:11:16.950
بیا از اینجا بریم‏،‏ خواهر‏!‏

00:11:23.010 --> 00:11:24.140
زوئید

00:11:24.140 --> 00:11:28.020
نمیتونی یه مانع جادویی رو 
با فقط ضربه زدن از بین ببری

00:11:28.950 --> 00:11:31.380
حالا وقتشه از چیزی که 
بهت دادم استفاده کنی

00:11:31.380 --> 00:11:36.350
قدرت مخالف با قدرت روح
هنرهای ضد روح‏!‏

00:11:45.160 --> 00:11:47.010
حالا‏،‏ بگیریشون‏!‏

00:11:50.940 --> 00:11:52.150
امکان نداره‏!‏

00:11:53.560 --> 00:11:55.070
بگیر که اومد‏!‏

00:12:01.120 --> 00:12:04.600
باورم نمیشه اینقدر
راحت اینو شکست ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:12.900 --> 00:12:14.710
فرار کن‏،‏ پینا چان‏!‏

00:12:14.710 --> 00:12:16.280
خواهر ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:25.250 --> 00:12:27.140
زن احمق

00:12:27.600 --> 00:12:31.020
نباید قدرتتو به اون 
مردک ضعیف میدادی

00:12:31.020 --> 00:12:35.820
حالا بخاطر اون میمیری‏!‏

00:12:35.820 --> 00:12:37.390
آین سان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:43.850 --> 00:12:45.900
شماها خوبین‏،‏ یوری؟ پینا؟

00:12:45.900 --> 00:12:47.290
آین سان‏!‏

00:12:47.540 --> 00:12:48.280
پینا‏!‏

00:12:48.280 --> 00:12:50.150
ببخشید که طولش دادیم

00:12:50.550 --> 00:12:54.830
مادر‏،‏ آین سان ‏.‏‏.‏‏.‏ میدونستم میاین

00:12:54.830 --> 00:12:59.620
یوری باید خیلی ترسیده باشه ولی برای 
محافظت از خواهر کوچیکترش هرکار میتونست کرد

00:13:00.470 --> 00:13:01.930
همه برین تو چشمم

00:13:03.820 --> 00:13:05.870
میخوام کار این عوضی رو تموم کنم

00:13:06.780 --> 00:13:07.810
ارزیابی‏!‏

00:13:08.850 --> 00:13:11.600
کیمارا
*&gt;EW کاشته شده ‏]‏‏K&lt;P&lt;&gt;']‏ بصورت مصنوعی در انسان ‏]‏‏+'EW€¥k]‏

00:13:10.560 --> 00:13:11.610
این چیه؟

00:13:11.900 --> 00:13:14.000
تا حالا چیزی مثل این ندیده بودم

00:13:14.000 --> 00:13:16.350
بنظر میاد یه مهارت پنهان باشه

00:13:16.350 --> 00:13:21.380
اما‏،‏ اینقدر پیشرفته س که حتی
یه چشم خدای روح رو هم فریب میده

00:13:21.380 --> 00:13:22.850
این چجور شیطانیه؟

00:13:26.300 --> 00:13:27.110
پاری‏!‏

00:13:32.430 --> 00:13:33.890
با یه مانع جلوشو میگیرم‏!‏

00:13:34.410 --> 00:13:36.030
نه‏!‏ این کار نمیکنه‏!‏

00:13:38.030 --> 00:13:39.790
هنرهای ضد روح‏!‏

00:13:42.980 --> 00:13:44.170
حالت خوبه؟

00:13:44.590 --> 00:13:45.670
خوبم

00:13:46.120 --> 00:13:48.680
باورم نمیشه یه مانعِ
روح رو نابود کرد ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:50.610 --> 00:13:56.180
یه مانع ضعیف در برابر 
هنرهای ضد روح من چیزی نیس

00:13:56.490 --> 00:14:00.700
آین ارزیاب‏،‏ تو اینجا میمیری

00:14:03.100 --> 00:14:07.820
چیه‏!‏؟ این تمام قدرتیه که
بدست آوردی آین آشغال جمع کن‏!‏؟

00:14:08.050 --> 00:14:09.350
چطور این اسمو میدونی؟

00:14:09.350 --> 00:14:11.330
صبرکن‏،‏ صدات ‏.‏‏.‏‏.‏ نکنه تو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:11.330 --> 00:14:13.180
زوئید‏،‏ این تویی‏!‏؟

00:14:13.180 --> 00:14:15.020
خیلی دیر فهمیدی

00:14:15.970 --> 00:14:21.830
درست مثل تو‏،‏ موهبتِ یه روح
رو بدست آوردم و تکامل پیدا کردم‏!‏

00:14:22.320 --> 00:14:24.010
موهبتِ یه روح؟

00:14:24.440 --> 00:14:25.800
درست مثل من ‏.‏‏.‏‏.‏؟

00:14:25.800 --> 00:14:27.780
تمرکز کن‏،‏ پسر‏!‏

00:14:40.590 --> 00:14:42.520
چرا تردید میکنی‏!‏؟

00:14:42.520 --> 00:14:44.350
اگه اونو نکشی‏،‏ اون تو رو میکشه‏!‏

00:14:44.350 --> 00:14:47.610
ولی حتی تو این شکل‏،‏ اون هنوز ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:55.030 --> 00:14:57.040
این قدرت شگفت آوره‏،‏ مگه نه؟

00:14:58.920 --> 00:15:03.430
باورم نمیشه تو هم 
این قدرتو داری

00:15:03.430 --> 00:15:06.450
ولی تو واقعاً عجیبی

00:15:06.450 --> 00:15:09.970
چرا از این قدرت به نفع 
خودت استفاده نمیکنی؟

00:15:09.970 --> 00:15:11.290
اونجا رو ببین

00:15:11.600 --> 00:15:15.070
اون منو مسخره و بهم خیانت کرد

00:15:15.410 --> 00:15:17.980
با همچین قدرت خفنی

00:15:17.980 --> 00:15:24.000
هر چیز غیرقابل تحملی
حالا خیلی احمقانه بنظر میرسه‏!‏

00:15:25.150 --> 00:15:29.320
آین‏،‏ تو درست مثل منی
پس اینو میفهمی‏،‏ درسته؟

00:15:29.320 --> 00:15:31.330
زوئید‏،‏ ای عوضی‏!‏

00:15:31.330 --> 00:15:35.210
میدونم تو فقط وانمود میکردی
که آدم خوبی هستی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:35.210 --> 00:15:41.330
ولی در واقع‏،‏ تمام این مدت منتظر
بودی تا بخاطر اینکه اذیتت کردم ازم انتقام بگیری

00:15:41.330 --> 00:15:42.450
اینطور نیس؟

00:15:42.450 --> 00:15:43.710
این حقیقت نداره‏!‏

00:15:43.710 --> 00:15:44.580
راست میگی؟

00:15:45.950 --> 00:15:48.230
واقعاً به انتقام فکر نکردی؟

00:15:48.820 --> 00:15:53.650
چون از یه کلاس سطح پایینِ
بی ارزش بودی‏،‏ همه مسخرت کردن

00:15:54.100 --> 00:15:56.590
اونا بارها و بارها تو رو 
آشغال جمع کن خطاب کردن

00:15:56.590 --> 00:15:57.350
بس کن‏!‏

00:15:57.600 --> 00:16:00.050
تو و این هیولا مثل همین

00:16:00.050 --> 00:16:00.890
نه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:01.230 --> 00:16:04.740
ذات من و تو فرقی نداره

00:16:06.230 --> 00:16:08.850
ما برای زنده موندن هر کاری میکنیم

00:16:08.850 --> 00:16:12.420
حتی پست ترین کارها رو بدون
ذره ای عزت و غرور‏!‏

00:16:12.420 --> 00:16:16.630
حتی اگه یکم قویتر شده باشی
هنوز یه آشغالِ انسانی‏!‏

00:16:16.630 --> 00:16:18.430
مزخرف گفتنو تموم کن‏!‏

00:16:18.430 --> 00:16:20.750
آین سان اینطوری نیس‏!‏

00:16:20.750 --> 00:16:22.490
من اینو میدونم

00:16:22.490 --> 00:16:25.580
آین سان یه آدم خیلی مهربون و قویه

00:16:25.580 --> 00:16:27.390
اون از اونایی نیس که
از کسی کینه بگیره‏!‏

00:16:27.600 --> 00:16:30.040
پسر ‏.‏‏.‏‏.‏ نه‏،‏ آین

00:16:30.040 --> 00:16:31.380
گوش کن

00:16:31.680 --> 00:16:33.750
تو قویتر شدی‏!‏

00:16:33.750 --> 00:16:36.640
منظورم فقط تواناییات نیس

00:16:37.640 --> 00:16:40.300
قلبتم بزرگتر و قویتر شده

00:16:40.300 --> 00:16:45.810
از قدرتت استفاده نکردی تا به خیلی
از افرادی که بهت نیاز داشتن کمک کنی؟

00:16:46.150 --> 00:16:48.930
تو مثل اون مرد از این قدرت برای 
 آسیب رسوندن به ضعیفا استفاده میکنی؟

00:16:48.930 --> 00:16:50.000
نه‏،‏ نمیکنی‏!‏

00:16:50.000 --> 00:16:53.050
تو گفتی میخوای برای یوری جبران کنی‏!‏

00:16:53.660 --> 00:16:57.840
این شجاعت‏،‏ این مهربونی‏،‏
چیزی نیس که از اون گرفتی

00:16:57.840 --> 00:17:02.280
این چیزیه که همیشه داشتی‏،‏
و خودت اونو پرورش دادی‏!‏

00:17:02.280 --> 00:17:03.830
نذار فریبت بده

00:17:03.830 --> 00:17:06.700
من بهتر از هرکسی تو رو میشناسم

00:17:07.330 --> 00:17:08.580
آین سان

00:17:09.160 --> 00:17:14.100
دلیل اینکه امروز میتونم اینجا باشم‏،‏
دلیل اینکه دوباره خانوادمو دیدم‏،‏

00:17:14.100 --> 00:17:16.160
بخاطر اینکه تو رو دیدم

00:17:16.550 --> 00:17:21.410
به لطف تو‏،‏ منم تونستم 
سرنوشتمو تغییر بدم

00:17:22.840 --> 00:17:25.390
من ‏.‏‏.‏‏.‏ من ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:26.400 --> 00:17:31.080
من ‏.‏‏.‏‏.‏ واقعاً قوی شدم؟

00:17:32.050 --> 00:17:32.900
آره

00:17:34.060 --> 00:17:36.200
هی‏،‏ بیخیال‏.‏ حوصلم سَرید

00:17:36.200 --> 00:17:38.320
تا کِی میخواین اینکارو ادامه بدین؟

00:17:38.320 --> 00:17:42.570
آخرش که تو هم یه کرم بی ارزشی‏،‏ درست مثل من

00:17:42.570 --> 00:17:45.550
درسته‏.‏ ما درست مثل زوئیدیم

00:17:45.940 --> 00:17:48.720
اعتراف به این همه چیزو آسونتر میکنه

00:17:48.720 --> 00:17:49.630
چی؟

00:17:49.630 --> 00:17:55.140
همیشه از دنیایی که شغلت 
همه چیزه‏،‏ متنفر بودم

00:17:56.110 --> 00:17:58.660
چون من ضعیف و یه 
شغل بی ارزش داشتم

00:17:58.660 --> 00:18:03.200
این یوری و دیگران بودن که 
منو قوی کردن‏،‏ نه خودم

00:18:03.200 --> 00:18:06.520
با گفتن این حرفا مدام خودمو کوچیک میکردم

00:18:07.360 --> 00:18:11.870
با اینحال‏،‏ یوری و دیگران بهم اعتماد داشتن

00:18:12.800 --> 00:18:15.950
پس میخوام جواب اعتمادشونو بدم‏!‏

00:18:17.610 --> 00:18:21.870
میخوام همون آینی بشم که اونا 
همیشه بهش اعتماد داشتن‏!‏

00:18:28.240 --> 00:18:30.490
این قدرت جادویی عظیم دیگه چیه‏!‏؟

00:18:30.490 --> 00:18:34.360
انگار بالاخره یه نگهبان تمام عیار شدی

00:18:34.940 --> 00:18:38.030
خیلی طول کشید تا 
اینو بفهمی‏،‏ لعنتی

00:18:38.990 --> 00:18:41.120
دیگه هرگز تردید نمیکنم

00:18:41.120 --> 00:18:43.580
میخوام اونقدر قوی بشم که 
بتونم از همه محافظت کنم‏!‏

00:18:44.260 --> 00:18:47.860
حالا که قدرتتو تصدیق کردی

00:18:47.860 --> 00:18:51.770
بالاخره میتونی از 100درصدِ
قدرت روح استفاده کنی

00:18:51.770 --> 00:18:53.390
که چی؟

00:18:53.390 --> 00:18:56.160
الان میکشمت‏!‏

00:19:01.510 --> 00:19:03.460
باورنکردنیه‏!‏

00:19:03.460 --> 00:19:06.160
حرکاتمو کامل پیش بینی کرد ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:13.410 --> 00:19:14.530
تمومش کن‏!‏

00:19:14.530 --> 00:19:17.420
اینطوری نگام نکن‏!‏

00:19:17.420 --> 00:19:18.210
مانع‏!‏

00:19:18.670 --> 00:19:19.560
بیفایدس‏!‏

00:19:19.560 --> 00:19:21.110
هنرهای ضد روح‏!‏

00:19:22.050 --> 00:19:23.050
چی ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏؟

00:19:23.570 --> 00:19:27.760
بنظر میرسه موهبتی که دریافت
کردی فقط 10 درصده

00:19:27.760 --> 00:19:30.060
تو نمیتونی با آین جدید رقابت کنی

00:19:30.060 --> 00:19:30.680
لعنتی‏!‏

00:19:30.680 --> 00:19:32.320
لعنتی‏،‏ لعنتی‏،‏ لعنت به همه چی‏!‏

00:19:32.900 --> 00:19:34.190
روح‏!‏

00:19:34.190 --> 00:19:36.320
قدرت بیشتری بهم بده‏!‏

00:19:43.690 --> 00:19:45.320
من ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:45.320 --> 00:19:47.650
قویترینم‏!‏

00:19:47.650 --> 00:19:49.580
آین‏!‏

00:19:54.970 --> 00:19:56.460
بیا این تموم کنیم

00:19:56.460 --> 00:19:57.630
تقاص ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:57.630 --> 00:19:59.220
گناهاتو پس میدی‏!‏

00:20:17.820 --> 00:20:18.990
چرا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:20.600 --> 00:20:24.870
چرا همیشه سعی داری 
اینطوری کمکم کنی‏!‏؟

00:20:25.760 --> 00:20:29.120
برای کمک به دیگران یه دلیل لازم داری؟

00:20:29.120 --> 00:20:32.270
این دقیقاً چیزیه که 
دیوونم میکنه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:32.270 --> 00:20:35.130
خیلی بزرگ رفتار میکنی درحالیکه 
فقط یه حشره ی رقت انگیزی‏!‏

00:20:35.450 --> 00:20:38.030
کسی که ضعیفه نمیتونه 
به دیگران کمک کنه؟

00:20:38.440 --> 00:20:41.030
اگه ضعیفی‏،‏ باید همیشه ضعیف بمونی؟

00:20:41.750 --> 00:20:44.180
از این فکر و از فرار کردن خسته شدم

00:20:45.380 --> 00:20:49.960
اگه من تونستم تغییر کنم
پس مطمئنم تو هم میدونی‏،‏ زوئید

00:20:51.360 --> 00:20:55.140
اینو میتونی با گرفتن دست 
طرف مقابل شروع کنی

00:20:56.070 --> 00:20:57.990
همین به تنهایی کافیه

00:21:11.730 --> 00:21:16.510
یکی باید از قلب ضعیف زوئید سؤاستفاده 
کرده باشه و بهش اون قدرت روح رو داده

00:21:17.380 --> 00:21:18.880
ولی کی؟

00:21:19.460 --> 00:21:20.950
و برای چی؟

00:21:30.180 --> 00:21:33.830
با موفقیت اطلاعات نبرد
آین رو بازیابی کردم

00:21:33.830 --> 00:21:36.610
برنامم داره خوب پیش میره

00:21:37.380 --> 00:21:41.280
تنها چیزی که طبق انتظارم پیش
نرفت اینه که زوئید هنوز زنده س

00:21:41.280 --> 00:21:43.700
خاطرات شیطان شدنشو مُهر و موم کردم

00:21:43.700 --> 00:21:46.300
دیگه امکان نداره دستم رو بشه

00:21:46.680 --> 00:21:48.070
با اینحال ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:48.410 --> 00:21:53.750
خیلی هوشمندانه بود که ضربه ی شمشیرشو
به قدرت پاکسازی یوری آغشته کرد

00:21:54.530 --> 00:21:56.720
یکم دیگه منتظر باش‏،‏ میکیتوران

00:21:57.630 --> 00:22:01.210
قول میدم به این دنیا برت گردونم

00:22:03.970 --> 00:22:19.970
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:19.994 --> 00:22:30.994
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.