WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:23.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:53.557 --> 00:00:55.328
=ایمان و آتش=

00:00:55.453 --> 00:00:58.848
=قسمت هفتم=

00:00:59.037 --> 00:01:03.712
همه چی رو بنداز گردن دار و دسته نیلوفر سیاه)
(بعدم برو پیش چی، حرف نداره

00:01:04.560 --> 00:01:08.719
پسرای جوون، لاغر، سفید و یاغی خوش‌تیپ

00:01:09.079 --> 00:01:09.920
چائو

00:01:10.599 --> 00:01:11.840
نظرت درباره‌ مینگ چیه؟

00:01:12.120 --> 00:01:13.040
خوبه

00:01:14.159 --> 00:01:15.159
از من خوش‌تیپ‌تره؟

00:01:15.959 --> 00:01:16.959
از تو خوش‌تیپ‌تره

00:01:18.480 --> 00:01:19.719
مینگ، خیلی خوش‌تیپی

00:01:20.400 --> 00:01:21.719
دوباره دارین درباره‌ چی غیبت می‌کنین؟

00:01:24.400 --> 00:01:25.040
مینگ

00:01:26.879 --> 00:01:27.959
حالمو بد کردی

00:01:28.200 --> 00:01:29.159
دارم جدی می‌گم

00:01:29.519 --> 00:01:30.359
من از مردا خوشم نمیاد

00:01:30.519 --> 00:01:31.359
منم همین‌طور

00:01:31.359 --> 00:01:32.480
نمی‌خوام مختو بزنم

00:01:32.719 --> 00:01:33.799
فقط می‌خوام بدونم

00:01:34.400 --> 00:01:35.799
چه جور دختری رو می‌پسندی

00:01:36.000 --> 00:01:37.200
آره دیگه، مینگ

00:01:37.200 --> 00:01:37.920
زمان مدرسه

00:01:37.920 --> 00:01:39.079
کلی دختر دنبالت بودن

00:01:39.079 --> 00:01:40.760
ولی تو اصلا محل نمی‌ذاشتی

00:01:41.079 --> 00:01:42.280
چون سلیقه‌ام نبودن

00:01:44.200 --> 00:01:46.359
من زنای جاافتاده‌تر رو بیشتر می‌پسندم

00:01:46.879 --> 00:01:48.719
می‌گه زن پخته دوست داره

00:01:48.719 --> 00:01:49.560
زدی تو هدف

00:01:49.560 --> 00:01:50.840
خب پس همه چی حله

00:01:50.840 --> 00:01:51.760
چرا؟

00:01:52.000 --> 00:01:53.959
فردا یه مأموریت توپ بهت می‌دم

00:01:54.120 --> 00:01:55.280
طرف کاملا سلیقه‌ توئه

00:01:55.840 --> 00:01:56.719
کاملا جاافتاده‌ست

00:01:56.719 --> 00:01:57.719
چه خبره؟

00:01:57.719 --> 00:01:58.439
دیوونه‌ای؟

00:02:00.079 --> 00:02:01.040
این‌قدر ریلکس؟

00:02:01.040 --> 00:02:02.560
امروز مغازه‌ات رو باز نکردی؟

00:02:03.239 --> 00:02:04.439
اخبار گفته یه مغازه‌ی ماساژ

00:02:04.439 --> 00:02:05.319
به خاطر شکستن استخون مشتری

00:02:05.319 --> 00:02:06.519
شکایت شده

00:02:06.519 --> 00:02:07.519
اون مغازه مال تو نبود؟

00:02:07.760 --> 00:02:09.159
فقط بلدی چرت بگی

00:02:09.800 --> 00:02:10.919
مغازه خودته، درسته؟

00:02:10.919 --> 00:02:11.919
جدی هستی؟

00:02:11.919 --> 00:02:13.120
عکس هم داشتن

00:02:13.120 --> 00:02:14.360
مدرک نشون دادن

00:02:15.400 --> 00:02:16.400
دو، هوا

00:02:16.960 --> 00:02:17.319
لی لی

00:02:17.319 --> 00:02:17.639
لی لی

00:02:20.479 --> 00:02:22.199
مینگ، بیا این‌جا

00:02:35.360 --> 00:02:36.479
امروز مشتری داری؟

00:02:36.479 --> 00:02:37.560
نمی‌خوای با من بیای؟

00:02:38.280 --> 00:02:39.479
حتی اگه داشته باشم، باید بیام

00:02:48.639 --> 00:02:49.159
تیان‌شوانگ

00:02:49.360 --> 00:02:50.639
درست حدس زدی

00:02:51.039 --> 00:02:52.400
همین که لی مینگ رو دید

00:02:52.599 --> 00:02:53.800
چشماش برق زد

00:02:54.360 --> 00:02:55.439
کار مینگ سخته

00:02:56.759 --> 00:02:58.800
به نظرم بدش نمیاد یه کم بیشتر زحمت بکشه

00:02:58.800 --> 00:02:59.400
بزن بریم

00:02:59.400 --> 00:03:00.000
باشه

00:03:02.120 --> 00:03:02.919
خوش‌مزه‌ست؟

00:03:03.680 --> 00:03:04.639
یه کم می‌چشم

00:03:15.424 --> 00:03:16.960
(خوشی‌های کوچیک ولی واقعی)

00:03:42.919 --> 00:03:44.479
خوشمزه به نظر می‌رسه

00:03:45.159 --> 00:03:45.960
خوشمزه‌ست؟

00:03:46.159 --> 00:03:47.360
بخور

00:03:50.080 --> 00:03:50.759
خوشمزه‌ست، نه؟

00:04:12.879 --> 00:04:13.759
خوبی؟

00:04:15.360 --> 00:04:16.160
ببخشید

00:04:16.319 --> 00:04:17.680
باید با من همراهی می‌کردی

00:04:17.680 --> 00:04:19.040
چرا عذرخواهی می‌کنی؟

00:04:19.399 --> 00:04:21.600
مگه قرار عاشقانه با من ناراحتت می‌کنه؟

00:04:21.600 --> 00:04:22.639
نه، اصلا

00:04:23.560 --> 00:04:24.839
به نظرم تو خیلی خوبی

00:04:24.959 --> 00:04:26.920
بلدی چجوری یه زن رو خوشحال کنی

00:04:27.399 --> 00:04:29.000
ولی من می‌دونم شما پسرا

00:04:29.000 --> 00:04:30.759
همیشه دخترای جوون‌تر رو دوست دارین

00:04:31.480 --> 00:04:32.800
نمی‌ذارم همچین چیزی بگی

00:04:33.360 --> 00:04:35.279
واسم اصلا سن مهم نیست

00:04:39.759 --> 00:04:40.879
حتی اگه فقط بازی باشه

00:04:40.879 --> 00:04:43.000
این حرفت واقعا خوشحالم کرد

00:04:44.399 --> 00:04:46.120
بریم. یه جا دیگه هم مونده

00:04:52.160 --> 00:04:52.959
هوا

00:04:53.399 --> 00:04:54.720
حس خوبی ندارم

00:04:56.040 --> 00:04:58.000
عمرا! فاصله‌ی سنی‌شون خیلی زیاده

00:04:58.519 --> 00:04:59.600
متوجه نشدی؟

00:05:00.199 --> 00:05:02.120
تو مسیر قراری که امروز رفتن

00:05:02.399 --> 00:05:04.720
همه چی فقط روی یه مکان متمرکز بود

00:05:06.496 --> 00:05:08.256
(مهمانسرای تجاری ام جی)

00:05:16.439 --> 00:05:17.240
هوا

00:05:18.639 --> 00:05:20.040
بیشتر از ده سال گذشته

00:05:20.600 --> 00:05:21.879
الکی خودتو گول نزن

00:05:22.439 --> 00:05:24.480
لی فقط از پسرای جوون خوشش میاد

00:05:25.399 --> 00:05:26.720
دلم نمی‌خواد باورش کنم

00:05:28.120 --> 00:05:29.800
چی هست که نخوای قبولش کنی؟

00:05:31.519 --> 00:05:32.600
...اون پدرسوخته

00:05:35.040 --> 00:05:35.519
کیه؟

00:05:35.519 --> 00:05:36.040
تکون نخور

00:05:40.279 --> 00:05:41.519
بد نیست، تکنیکت خوبه

00:05:42.160 --> 00:05:43.600
خیلی حرفه‌ ای هستی

00:05:45.040 --> 00:05:46.279
از کجا یاد گرفتی؟

00:05:46.480 --> 00:05:48.079
ما هم‌دردیم

00:05:49.199 --> 00:05:50.560
هم‌درد؟

00:05:53.199 --> 00:05:55.319
قبلا هر روز برای دوست‌دخترم ماساژ می‌دادم

00:05:55.639 --> 00:05:57.000
ولی با یکی دیگه زد به چاک

00:05:57.360 --> 00:05:59.600
می‌گفت دهه شصتیا دیگه خز شدن

00:05:59.600 --> 00:06:01.519
می‌خواست یکی رو پیدا کنه که
بعد 2005 به دنیا اومده باشه

00:06:03.920 --> 00:06:06.000
آره واقعا هم‌دردیم

00:06:07.319 --> 00:06:08.439
یعنی آدمای بدبخت؟

00:06:08.439 --> 00:06:09.199
آدمای بدبخت

00:06:09.199 --> 00:06:10.319
خب بزن بریم یه گیلاس بزنیم

00:06:10.480 --> 00:06:11.240
به سلامتی

00:06:14.399 --> 00:06:15.360
فهمیدم چی به چیه

00:06:16.199 --> 00:06:18.120
عشق واقعا قابل اعتماد نیست

00:06:18.120 --> 00:06:19.480
از این به بعد می‌خوام

00:06:19.480 --> 00:06:20.600
همه انرژیمو بذارم پای کار

00:06:20.759 --> 00:06:21.879
که حسابی پشیمونش کنم

00:06:22.120 --> 00:06:23.399
تو فرق داری

00:06:23.399 --> 00:06:24.399
هنوز جوونی

00:06:24.639 --> 00:06:26.040
ما دیگه پیر شدیم

00:06:26.120 --> 00:06:26.839
دیگه امیدی نیست

00:06:27.000 --> 00:06:28.160
چه فرقی داریم آخه؟

00:06:28.160 --> 00:06:29.240
من که فکر می‌کنم عین همیم

00:06:29.439 --> 00:06:30.639
اون ضرب‌المثله چی بود؟

00:06:30.839 --> 00:06:32.639
مردا تا لحظه‌ی مرگ... چی بودن؟

00:06:32.759 --> 00:06:33.800
پسرای جوونk

00:06:33.800 --> 00:06:34.319
آره دیگه-
پسرای جوون-

00:06:34.319 --> 00:06:35.040
پسرای جوون

00:06:35.160 --> 00:06:36.519
به سلامتی پسرای جوون، باشه؟

00:06:36.519 --> 00:06:37.279
بزن بریم

00:06:46.319 --> 00:06:48.399
با این شکم گنده

00:06:48.399 --> 00:06:49.519
من هنوز پسر جوونم؟

00:06:49.920 --> 00:06:51.439
پسر جوون شکم‌گنده

00:06:51.639 --> 00:06:53.360
لی حق داره که ازت خوشش نیاد

00:06:53.360 --> 00:06:54.839
تو یه پسر جوون شکم‌گنده‌ای

00:06:55.240 --> 00:06:56.279
به من نگاه کن

00:06:56.279 --> 00:06:57.800
یه پسر جوون خوش‌تیپ

00:06:58.120 --> 00:06:59.399
پسر جوون خوش‌تیپ

00:06:59.720 --> 00:07:00.480
نوبت توئه

00:07:01.319 --> 00:07:03.279
منم یه پسر جوون کوچولوئم

00:07:05.480 --> 00:07:07.120
به سلامتی پسرای جوون

00:07:07.120 --> 00:07:08.319
به سلامتی پسرای جوون

00:07:08.319 --> 00:07:08.920
به سلامتی

00:07:08.920 --> 00:07:09.959
به سلامتی پسرای جوون

00:07:10.319 --> 00:07:11.079
سلامتی

00:07:11.560 --> 00:07:12.959
یکی همش داشت

00:07:12.959 --> 00:07:14.319
تو اینترنت محله‌مونو خراب می‌کرد

00:07:14.519 --> 00:07:15.680
دادم یه نفر بررسی کنه

00:07:15.920 --> 00:07:18.399
دیدیم این کامنت‌گذارای فیک
از دار و دسته‌ی نیلوفر سیاهن

00:07:18.800 --> 00:07:20.000
دار و دسته‌ی نیلوفر سیاه؟

00:07:20.600 --> 00:07:21.399
برای چی؟

00:07:21.600 --> 00:07:23.360
می‌خواستن کاسبی این‌جا رو به‌هم بزنن

00:07:23.360 --> 00:07:24.959
که ما نتونیم ادامه بدیم

00:07:24.959 --> 00:07:26.399
بعد بیان مغازه‌هامونو بگیرن

00:07:26.759 --> 00:07:28.040
چقدر پَست

00:07:28.439 --> 00:07:29.399
واقعا که

00:07:29.600 --> 00:07:31.720
ما همه‌مون سال‌هاست تو خیابون یان‌جیائو

00:07:31.720 --> 00:07:33.040
کاسبی می‌کنیم

00:07:33.240 --> 00:07:34.399
تو همچین شرایطی

00:07:34.399 --> 00:07:35.600
بهتر نیست با هم متحد باشیم

00:07:35.600 --> 00:07:37.040
تا آبروی محل رو حفظ کنیم؟

00:07:44.439 --> 00:07:45.000
معلومه

00:07:45.319 --> 00:07:46.319
پس قرارمون همینه

00:07:46.519 --> 00:07:48.360
از این به بعد دیگه بین شماها دعوا نداریم

00:07:49.560 --> 00:07:51.160
ما که دیروز با هم کنار اومدیم

00:07:51.160 --> 00:07:52.600
دیگه اونقدر پیر شدیم

00:07:52.959 --> 00:07:54.279
بچه‌بازی درنمیاریم

00:07:54.480 --> 00:07:56.160
لی، از این به بعد حواست باشه

00:07:56.160 --> 00:07:56.800
وگرنه ممکنه

00:07:56.800 --> 00:07:58.120
مغازه‌ات رو از چنگت دربیاریم

00:07:58.600 --> 00:08:00.639
به همین خیال باش

00:08:02.560 --> 00:08:03.160
بگو ببینم

00:08:04.120 --> 00:08:04.920
خب

00:08:05.279 --> 00:08:06.920
...تو و مینگ

00:08:07.439 --> 00:08:08.279
خب

00:08:10.199 --> 00:08:10.920
یعنی واقعا

00:08:11.279 --> 00:08:13.160
با همدیگه‌این؟

00:08:14.680 --> 00:08:17.319
هیکل جوونا واقعا فرق می‌کنه دیگه

00:08:32.480 --> 00:08:33.279
دو

00:08:34.240 --> 00:08:36.200
می‌خوای برات یه آهنگ بخونم؟

00:08:51.720 --> 00:08:52.519
باشه

00:09:14.320 --> 00:09:16.559
ماجرای خرابکاری مغازه‌های ماساژ حل شد

00:09:17.879 --> 00:09:19.720
همشو انداختیم گردن دار و دسته نیلوفر سیاه

00:09:25.159 --> 00:09:26.000
داری چی کار می‌کنی؟

00:09:27.759 --> 00:09:28.679
چن تیان‌شوانگ

00:09:29.759 --> 00:09:30.639
ممنون

00:09:31.720 --> 00:09:32.919
خوبی؟

00:09:34.159 --> 00:09:35.480
هرچند اتفاقی شد

00:09:36.639 --> 00:09:37.840
ولی به خاطر تو

00:09:37.840 --> 00:09:39.679
یکی از رویاهای بچگیمو محقق کردم

00:09:40.679 --> 00:09:42.720
رویا؟ چه رویایی؟

00:09:43.919 --> 00:09:44.720
راستش

00:09:46.840 --> 00:09:48.679
راستش از بچگی از لی خوشم می‌اومد

00:09:52.039 --> 00:09:53.639
می‌دونستم

00:09:54.519 --> 00:09:55.679
خودتم که می‌دونی

00:09:55.679 --> 00:09:56.919
بیشتر از ده سال با هم فاصله سنی داریم

00:09:57.200 --> 00:09:58.639
شاید اصلا یادش نیاد

00:09:58.639 --> 00:10:00.320
که خیلی وقت پیش بهش گفتم دوستش دارم

00:10:00.759 --> 00:10:03.000
اون موقع فقط یه بچه به حسابم می‌آورد

00:10:03.759 --> 00:10:04.840
ولی تو همین دو روز اخیر

00:10:05.720 --> 00:10:06.720
من و اون

00:10:07.200 --> 00:10:08.679
تونستیم مثل یه زوج واقعی باشیم

00:10:08.679 --> 00:10:09.759
دست همو بگیریم و با هم قرار بذاریم

00:10:11.080 --> 00:10:12.320
واقعا خوشحالم

00:10:14.240 --> 00:10:16.039
وقتی رفتی هتل، یعنی شماها...؟

00:10:16.200 --> 00:10:17.399
اون فقط صحنه سازی

00:10:17.759 --> 00:10:19.120
وقتی اینقدر به هم میاین

00:10:19.120 --> 00:10:20.080
چرا رسمیش نمی‌کنین؟

00:10:20.080 --> 00:10:21.159
اصلا و ابدا

00:10:24.000 --> 00:10:26.600
اصلا این «به هم میاین» یعنی چی؟

00:10:26.600 --> 00:10:28.279
چون به نظرم اونم ازت خوشش میاد

00:10:28.840 --> 00:10:30.120
اون شرطایی که گذاشته بود

00:10:30.120 --> 00:10:31.720
انگار دقیقا واسه تو بوده

00:10:33.360 --> 00:10:34.440
من اینطوری فکر نمی‌کنم

00:10:34.879 --> 00:10:36.600
تو قرارمون بهش گفتم

00:10:36.600 --> 00:10:37.960
که برام مهم نیست سنش بیشتره

00:10:39.279 --> 00:10:41.559
اگه بیشتر از این بگم، ممکنه سوءتفاهم بشه

00:10:41.960 --> 00:10:44.200
مینگ، چرا از سوءتفاهم می‌ترسی؟

00:10:44.200 --> 00:10:45.120
اگه واقعا حقیقت داشته باشه چی؟

00:10:45.799 --> 00:10:46.480
اگه واقعا؟

00:10:46.759 --> 00:10:47.639
آره

00:10:47.799 --> 00:10:49.039
از دید یه آدم بیرونی مثل من

00:10:49.679 --> 00:10:51.080
 از سمت تو یه‌طرفه نیست

00:10:51.080 --> 00:10:52.519
به نظر دوطرفه‌ست، نه یه‌طرفه

00:10:53.000 --> 00:10:54.120
به نظرم یه بار امتحانش کن

00:10:54.120 --> 00:10:55.440
اگه جواب داد چی؟

00:10:55.440 --> 00:10:57.080
نذار واسه خودت حسرت بمونه

00:11:02.720 --> 00:11:03.919
تصمیممو گرفتم

00:11:04.159 --> 00:11:05.080
فرقی نمی‌کنه نتیجه‌اش چی باشه

00:11:05.080 --> 00:11:06.399
باید امتحانش کنم

00:11:08.039 --> 00:11:09.159
درست همون‌طور که گفتی

00:11:09.159 --> 00:11:10.559
اگه هم سوءتفاهم بشه، مهم نیست

00:11:10.559 --> 00:11:11.159
آره

00:11:11.480 --> 00:11:12.679
اگه نتیجه بده چی؟

00:11:13.360 --> 00:11:15.000
نمی‌خوام پشیمون بشم

00:11:17.639 --> 00:11:19.159
تیان‌شوانگ، ممنونم

00:11:22.080 --> 00:11:23.200
الان می‌خوای بری؟

00:11:23.799 --> 00:11:24.799
خیلی دیر نشده

00:12:20.399 --> 00:12:21.159
بیدار شدی

00:12:27.840 --> 00:12:29.320
تب نداری

00:12:30.399 --> 00:12:32.080
پس حسابی استراحت کن

00:12:32.879 --> 00:12:34.200
 برای بلند شدن عجله نکن

00:12:39.759 --> 00:12:40.720
انرژی بالالا

00:12:41.120 --> 00:12:42.879
ووکاراکا ماکاباکا

00:12:43.039 --> 00:12:44.759
داری ورد چی می‌خونی؟

00:12:46.200 --> 00:12:47.879
مغزت تاب برداشته؟

00:12:48.559 --> 00:12:49.840
آره، یه‌کم انگار خرابه

00:12:51.279 --> 00:12:51.720
...من

00:12:52.000 --> 00:12:53.120
من کجام؟

00:12:53.279 --> 00:12:54.159
خونه من

00:12:54.879 --> 00:12:55.600
خونه تو؟

00:13:05.879 --> 00:13:06.360
...من

00:13:07.440 --> 00:13:09.279
چطور سر از خونه‌ تو درآوردم؟

00:13:09.440 --> 00:13:11.320
داداشم گفت افتادی تو دریا

00:13:11.440 --> 00:13:12.679
اون کشیدت بیرون

00:13:13.320 --> 00:13:14.000
اینجا نزدیک بود

00:13:14.000 --> 00:13:15.120
آوردیمت اینجا

00:13:15.879 --> 00:13:16.720
داداشت؟

00:13:16.840 --> 00:13:18.960
تیان‌شوانگ، بیداری؟

00:13:20.759 --> 00:13:21.600
ترسوندیم

00:13:22.120 --> 00:13:23.120
اونجا چی کار می‌کنی؟

00:13:23.480 --> 00:13:24.799
اومدم حالت رو بپرسم

00:13:24.919 --> 00:13:25.919
خوشحالم خوبی

00:13:26.919 --> 00:13:28.159
همیشه همین کار رو می‌کنه

00:13:33.480 --> 00:13:34.519
داداش کوچیکته؟

00:13:35.200 --> 00:13:36.000
آره

00:13:38.080 --> 00:13:39.120
فعلا با هم صحبت کنین

00:13:39.399 --> 00:13:40.639
من میرم صبحونه درست کنم

00:13:40.840 --> 00:13:42.519
اگه حالشو داشتی، بیا پایین غذا بخور

00:13:42.919 --> 00:13:43.639
باشه

00:13:59.279 --> 00:14:00.440
تو منو آوردی اینجا؟

00:14:02.600 --> 00:14:03.679
تو از اینجا بالا اومدی؟

00:14:03.919 --> 00:14:04.720
آره

00:14:05.240 --> 00:14:06.279
منو چطوری آوردی بالا؟

00:14:07.440 --> 00:14:09.080
خواهرم آوردت بالا

00:14:10.960 --> 00:14:12.240
خواهرت خیلی قویه

00:14:12.440 --> 00:14:14.440
معلومه، بالاخره خواهرمه

00:14:15.240 --> 00:14:16.799
مگه اینجا خونه تو نیست؟

00:14:16.799 --> 00:14:17.639
چی کار می‌کنی؟

00:14:17.879 --> 00:14:18.559
بیا تو

00:14:18.879 --> 00:14:19.960
نمی‌تونم بیام تو

00:14:20.279 --> 00:14:21.080
چرا؟

00:14:21.919 --> 00:14:23.440
خواهرم بعدا خودش می‌گه

00:14:23.919 --> 00:14:24.919
راستی

00:14:24.919 --> 00:14:26.039
چه بلایی سرت اومد؟

00:14:27.639 --> 00:14:29.399
یه ون یهو پیچید

00:14:29.399 --> 00:14:30.720
و خورد بهم

00:14:31.240 --> 00:14:32.960
ممکنه کار نیلوفر سیاه باشه؟

00:14:33.320 --> 00:14:35.559
کی جز آقای لین میتونه باشه؟

00:14:39.679 --> 00:14:40.000
خیلی خب

00:14:41.200 --> 00:14:42.000
یه کم آروم باش

00:14:42.000 --> 00:14:44.200
شاید این نقشه‌ آقای لین باشه

00:14:44.200 --> 00:14:45.399
که بخواد بکشونت پیش خودش؟

00:14:46.120 --> 00:14:47.600
منظورت اینه که

00:14:48.000 --> 00:14:49.399
عمدا این کارو کرده

00:14:49.759 --> 00:14:51.279
تا تحریکمون کنه که جواب بدیم

00:14:51.960 --> 00:14:53.000
ممکنه

00:14:53.000 --> 00:14:54.080
خب اول آروم بگیر

00:14:54.080 --> 00:14:55.759
اول مدرک پیدا میکنیم، باشه؟

00:14:56.360 --> 00:14:57.840
ولی نمیتونیم همینجوری ولش کنیم

00:14:57.919 --> 00:14:59.519
نمیتونم خشممو قورت بدم

00:15:01.200 --> 00:15:01.799
مینگ

00:15:02.440 --> 00:15:04.120
تو منو مثل برادر بزرگت میبینی

00:15:04.120 --> 00:15:05.320
از این بابت خوشحالم

00:15:05.519 --> 00:15:06.559
چه مرگته؟

00:15:06.559 --> 00:15:07.879
چرا یهو لوس شدی؟

00:15:09.080 --> 00:15:10.679
برگرد و به شیو بگو این چند روز

00:15:10.679 --> 00:15:12.320
یه تحقیق درست‌حسابی انجام بده

00:15:12.559 --> 00:15:13.759
یه تحقیق درست‌حسابی انجام بده

00:15:14.360 --> 00:15:15.559
تو خونه شما استراحت کنم

00:15:15.679 --> 00:15:16.960
فعلا برنمیگردم اونور

00:15:16.960 --> 00:15:18.879
میخوام ببینم این نیلوفر سیاه چه غلطی میکنه

00:15:19.799 --> 00:15:20.399
متوجه شدم

00:15:20.960 --> 00:15:22.240
به خواهرم گفتم

00:15:22.440 --> 00:15:23.639
خوب ازت مراقبت می‌کنه

00:15:25.000 --> 00:15:25.919
بیا پایین غذا بخور

00:15:26.799 --> 00:15:28.120
لباس عوض کنم میام

00:16:01.919 --> 00:16:02.720
بچه جون

00:16:03.519 --> 00:16:04.440
تو...؟

00:16:18.080 --> 00:16:18.919
من چن تیان شوانگم

00:16:19.159 --> 00:16:19.879
اسمت چیه؟

00:16:20.960 --> 00:16:21.679
هوی هوی

00:16:22.519 --> 00:16:23.159
هوی هوی

00:16:24.000 --> 00:16:24.720
چند سالته؟

00:16:26.399 --> 00:16:28.399
تو میخوای مخ خواهر منو بزنی؟

00:16:30.440 --> 00:16:31.720
مزخرف نگو

00:16:31.919 --> 00:16:33.120
تازه همو دیدیم

00:16:34.320 --> 00:16:36.200
همینکه همو دیدین اومدی خونه؟

00:16:36.519 --> 00:16:37.600
حتی اینجا خوابیدی

00:16:38.039 --> 00:16:38.879
بی حیا

00:16:38.879 --> 00:16:40.440
واسه این یه دلیلایی هست، خب؟

00:16:41.240 --> 00:16:42.879
من با داداشت دوست صمیمی‌ام

00:16:44.039 --> 00:16:45.559
چیزای الکی پیش خواهرت نگو

00:16:45.919 --> 00:16:46.720
نه؟

00:16:47.480 --> 00:16:49.600
یعنی خواهرمو دوست نداری؟

00:16:50.240 --> 00:16:51.759
...راجع‌به این سوال

00:16:52.759 --> 00:16:54.080
تـو بچه‌ای، نمی‌فهمی

00:16:54.600 --> 00:16:56.639
دلت دزدی می‌خواد ولی جراتشو نداری

00:16:56.639 --> 00:16:57.559
چقدر بی‌حیایی

00:16:57.759 --> 00:16:58.360
هوی هوی

00:16:59.120 --> 00:17:00.279
چرا اذیتش می‌کنی؟

00:17:02.559 --> 00:17:03.559
راست می‌گه

00:17:04.640 --> 00:17:05.640
من واقعا بی‌حیام

00:17:06.079 --> 00:17:07.000
چی شده؟

00:17:07.000 --> 00:17:08.640
از گشنگی خل شدی؟ یه تخم‌مرغ بخور

00:17:13.759 --> 00:17:14.440
خوشمزه‌ست

00:17:14.599 --> 00:17:15.720
آروم‌تر بخور

00:17:15.720 --> 00:17:16.880
کسی غذاتو نمی‌گیره

00:17:17.200 --> 00:17:18.680
چقدر با عجله می‌خوره

00:17:19.160 --> 00:17:20.319
مثل مینگه

00:17:20.680 --> 00:17:21.480
هوی هوی

00:17:22.119 --> 00:17:22.960
صداش کن داداش

00:17:27.519 --> 00:17:28.799
چرا مینگ نمیاد خونه؟

00:17:30.039 --> 00:17:31.400
با لائو لو قهر کرده

00:17:31.920 --> 00:17:32.680
لائو لو؟

00:17:35.799 --> 00:17:37.279
بابا، دیشب تا دیر وقت بیدار بودی

00:17:37.279 --> 00:17:38.440
داشتی ورق بازی می‌کردی؟

00:17:38.759 --> 00:17:39.880
نه اصلا

00:17:41.960 --> 00:17:43.200
اگه دروغ بگی پول تو جیبی نداری

00:17:43.200 --> 00:17:44.960
رفتم گیم‌نت بازی کنم

00:17:46.880 --> 00:17:48.319
مشروب و بازی؟

00:17:50.039 --> 00:17:51.079
خودت می‌بینی دیگه

00:17:51.440 --> 00:17:52.400
لائو لو همینجوریه

00:17:53.039 --> 00:17:54.880
اون و مینگ هیچ وقت با هم خوب نبودن

00:17:55.400 --> 00:17:57.160
یه بار مینگ گفت می‌خواد بره تو دار و دسته‌ای

00:17:58.119 --> 00:17:58.920
لو گفت

00:17:59.519 --> 00:18:01.480
«اگه رفتی توی باند، دیگه برنگرد خونه»

00:18:01.480 --> 00:18:02.680
مینگم گفت:

00:18:03.039 --> 00:18:03.799
«باشه.»

00:18:04.799 --> 00:18:05.680
از اون موقع به بعد

00:18:06.240 --> 00:18:08.160
دیگه هیچ‌وقت با هم حرف نزدن

00:18:08.720 --> 00:18:10.839
توی خیابون همو می‌بینن، انگار غریبه‌ان

00:18:11.519 --> 00:18:12.880
با اینکه خانواده‌ان

00:18:13.119 --> 00:18:14.400
ولی نمی‌تونن درست حرف بزنن

00:18:17.160 --> 00:18:18.359
از دست مردا

00:18:21.559 --> 00:18:22.160
هوی هوی

00:18:23.119 --> 00:18:24.559
کارنامه‌ات کو؟

00:18:26.359 --> 00:18:27.559
سـ...سیر شدم

00:18:27.680 --> 00:18:28.839
دارم می‌رم مدرسه

00:18:30.200 --> 00:18:31.839
ولی کیفتم که نبردی

00:18:34.720 --> 00:18:35.880
وایسا

00:18:41.693 --> 00:18:45.590
♪ وقتی اسمت زیر گرد و خاک دفن می‌شه ♪

00:18:45.725 --> 00:18:49.024
♪ هنوزم یه ضربان از دل تاریکی و روشنایی می‌زنه بیرون ♪

00:18:49.149 --> 00:18:52.914
♪ اگه حتی آخرش کسی تشویقت نکنه ♪

00:18:53.181 --> 00:18:59.241
♪ حداقل سایه‌ات هنوز شبیه یه شخصه ♪

00:18:59.500 --> 00:19:11.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:11.024 --> 00:19:32.124
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.