WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:23.160 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:53.184 --> 00:00:55.759 =ایمان و آتش= 00:00:55.773 --> 00:00:58.900 =قسمت بیستم= 00:00:58.941 --> 00:01:03.744 (بالاخره به هسته اصلی پنج دریاچه رسیدیم. این رئیس محافظ اصلاً شوخی‌بردار نیست) 00:01:04.640 --> 00:01:05.480 تیان‌شوانگ 00:01:05.760 --> 00:01:07.120 می‌خوای بری اتحاد عمومی؟ 00:01:07.519 --> 00:01:08.519 هیجان زده شدی؟ 00:01:08.760 --> 00:01:10.840 فقط رئیس‌ها اجازه دارن برن اونجا 00:01:10.920 --> 00:01:12.040 شیو نمی‌تونه بره 00:01:12.040 --> 00:01:12.760 ولی اون 00:01:12.760 --> 00:01:13.680 تو رو انتخاب کرده 00:01:13.680 --> 00:01:14.520 یعنی چی؟ 00:01:14.799 --> 00:01:15.639 یعنی چی؟ 00:01:15.840 --> 00:01:16.879 یعنی اینکه 00:01:16.879 --> 00:01:18.319 تو جانشینشی 00:01:18.439 --> 00:01:20.400 رهبر آینده شهر لیان‌آن 00:01:20.640 --> 00:01:21.959 خیلی وقت نیست اومدی اینجا 00:01:21.959 --> 00:01:23.040 خیلی خفنی 00:01:27.000 --> 00:01:28.439 چرا هیچ واکنشی نشون نمی‌دی؟ 00:01:28.599 --> 00:01:29.879 مگه باید چه واکنشی نشون بدم؟ 00:01:32.120 --> 00:01:33.159 اگه من نباشم 00:01:33.400 --> 00:01:34.439 تو باید تکیه‌گاه باشی 00:01:34.439 --> 00:01:35.439 واضح نیست؟ 00:01:36.760 --> 00:01:38.079 اونجا مراقب خودت باش 00:01:38.480 --> 00:01:40.120 با کسی که نباید، در نیفت 00:01:40.480 --> 00:01:41.640 چرا انقدر احساساتی شدی؟ 00:01:41.640 --> 00:01:43.120 مگه من به نصیحتت نیاز دارم؟ 00:01:46.840 --> 00:01:48.319 چند روز بیشتر برو خونه 00:01:48.879 --> 00:01:50.640 با بابات بیشتر حرف بزن 00:01:50.840 --> 00:01:51.680 شنیدی چی گفتم؟ 00:01:51.799 --> 00:01:52.639 چرند نگو 00:01:52.640 --> 00:01:53.840 من که چیزی برای گفتن باهاش ندارم 00:01:53.840 --> 00:01:55.200 این حرفا چیه می‌زنی؟ 00:01:55.439 --> 00:01:56.680 نمی‌تونی درست حرف بزنی؟ 00:01:59.560 --> 00:02:00.439 باشه 00:02:00.799 --> 00:02:01.640 فهمیدم 00:02:01.879 --> 00:02:02.879 مراقب خودت باش 00:02:08.639 --> 00:02:10.120 بیا کمک کن جمع کنم 00:02:13.680 --> 00:02:15.240 دستت به خودت نمی‌رسه؟ 00:02:17.639 --> 00:02:18.599 بگو ببینم 00:02:18.840 --> 00:02:19.800 می‌خوای من بهت غذا بدم؟ 00:02:19.800 --> 00:02:20.639 یا 00:02:20.639 --> 00:02:22.520 یه پرستار خوشگل بیارم؟ 00:02:22.599 --> 00:02:23.560 تو نظرت چیه؟ 00:02:24.520 --> 00:02:26.000 اگه میشه یه خوشگلترشو بیار 00:02:26.360 --> 00:02:27.200 باشه 00:02:30.199 --> 00:02:31.039 شیو 00:02:31.360 --> 00:02:32.520 تو این مدت 00:02:32.520 --> 00:02:33.719 ممنون که هوامو داشتی 00:02:34.000 --> 00:02:35.840 این حرفای احساسی چیه؟ 00:02:35.840 --> 00:02:36.680 مگه نمی‌خوای برگردی؟ 00:02:37.159 --> 00:02:38.120 اگه نشه چی؟ 00:02:38.120 --> 00:02:39.240 محاله 00:02:40.240 --> 00:02:42.360 من به شدت مجروح شدم 00:02:42.360 --> 00:02:43.080 بعدش 00:02:43.080 --> 00:02:44.759 باید حسابی برام زحمت بکشی 00:02:46.319 --> 00:02:47.319 یعنی 00:02:47.919 --> 00:02:50.159 اگه خانم "هه" ازم خوشش بیاد 00:02:50.159 --> 00:02:51.680 دیگه برنمی‌گردم 00:02:51.680 --> 00:02:53.360 یهو می‌رم رو هوا دیگه، نه؟ 00:02:53.360 --> 00:02:54.560 جدی گفتی اینو؟ 00:02:55.520 --> 00:02:57.000 راستش بهش فکر کردم 00:02:57.000 --> 00:02:59.240 ...تو که با خانم جیا انقدر خوب کنار میای 00:02:59.599 --> 00:03:01.560 شاید واقعا دنیا عوض شده 00:03:02.120 --> 00:03:03.719 یه وزغ 00:03:03.719 --> 00:03:05.400 شاید واقعا گوشت قو بخوره 00:03:05.919 --> 00:03:07.280 به کی داری میگی وزغ؟ 00:03:07.919 --> 00:03:09.360 نکنه حسودیت شده؟ 00:03:09.360 --> 00:03:11.000 آره خب معلومه 00:03:13.680 --> 00:03:14.520 تیان‌شوانگ 00:03:15.599 --> 00:03:16.639 مراقب خودت باش 00:03:21.039 --> 00:03:21.879 فعلا 00:03:22.319 --> 00:03:23.840 با چی خداحافظی نکردی؟ 00:03:24.080 --> 00:03:25.639 آره 00:03:25.639 --> 00:03:27.240 اگه برم دیگه دلم نمیاد برگردم 00:03:27.240 --> 00:03:28.439 براش پیام فرستادم 00:03:28.439 --> 00:03:29.560 چی جواب داد؟ 00:03:29.719 --> 00:03:30.559 هیچی 00:03:30.680 --> 00:03:32.199 قهر کرده 00:03:32.439 --> 00:03:34.599 پس تو باید آرومش کنی 00:03:34.680 --> 00:03:35.520 باشه؟ 00:03:37.319 --> 00:03:38.159 باشه 00:03:38.159 --> 00:03:39.120 برو سوار شو 00:03:39.120 --> 00:03:39.960 دیگه حرف نمی‌زنم 00:04:02.400 --> 00:04:03.400 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:04:03.719 --> 00:04:05.000 چرا قبل رفتن 00:04:05.000 --> 00:04:05.919 خداحافظی نکردی ؟ 00:04:12.039 --> 00:04:12.960 به چی میخندی؟ 00:04:18.079 --> 00:04:18.919 تو راه بخورش 00:04:22.519 --> 00:04:23.879 مخصوصا برام آوردی؟ 00:04:24.319 --> 00:04:25.159 خب معلومه 00:04:27.439 --> 00:04:28.279 خیلی خری 00:04:29.079 --> 00:04:30.439 باید به بقیه هم برسونم 00:04:34.480 --> 00:04:35.519 دیگه باید برم 00:04:38.800 --> 00:04:39.800 مراقب خودت باش 00:04:41.399 --> 00:04:42.239 باشه 00:05:04.240 --> 00:05:05.080 آقای ژانگ 00:05:05.439 --> 00:05:06.480 طوطی سر جاشه 00:05:06.480 --> 00:05:07.399 مرحله بعد 00:05:07.399 --> 00:05:08.519 نوبت صحنه بعدیه 00:05:09.359 --> 00:05:10.199 باشه 00:05:10.199 --> 00:05:11.039 اجراش کنید 00:05:12.184 --> 00:05:13.024 باشه 00:05:13.024 --> 00:05:17.600 (اطلاعیه اجرای عملیات سنجاق، برای متوقف کردن نقشه چشم اودین) 00:05:17.766 --> 00:05:19.648 (تاینان، تایوان، چین) 00:05:27.160 --> 00:05:28.000 سلام، آقای هوانگ 00:05:28.000 --> 00:05:28.840 آقای هوانگ 00:05:31.879 --> 00:05:34.120 زنگ بزن بهم 00:05:34.120 --> 00:05:36.399 من برات حلش می‌کنم 00:05:36.519 --> 00:05:37.359 آقای لو 00:05:38.279 --> 00:05:39.199 مدت‌هاست ندیدمت 00:05:42.160 --> 00:05:43.079 هوانگ ژیشینگ 00:05:43.959 --> 00:05:45.360 جلوی من لبخند مصنوعی نزن 00:05:45.360 --> 00:05:46.519 می‌دونم 00:05:47.120 --> 00:05:48.839 که یواشکی پول کش رفتی 00:05:49.600 --> 00:05:51.279 از بنیاد مبادلات تنگه 00:05:51.279 --> 00:05:52.879 فکر کردی خبر ندارم؟ 00:05:55.439 --> 00:05:56.720 همین قیافه‌اته دیگه 00:05:57.759 --> 00:06:00.160 همیشه تظاهر می‌کنی آرومی 00:06:01.120 --> 00:06:02.000 هوانگ ژیشینگ 00:06:02.399 --> 00:06:04.240 هرکی هم سرت داد بزنه 00:06:04.600 --> 00:06:06.240 فقط همین‌جوری لبخند می‌زنی؟ 00:06:08.240 --> 00:06:09.680 دست‌کم نگیرش 00:06:09.680 --> 00:06:10.920 خیلی زرنگه 00:06:11.319 --> 00:06:13.000 هر روز همین شکلی می‌خنده 00:06:13.000 --> 00:06:15.319 واسه رئیساش خودشیرینی می‌کنه 00:06:15.600 --> 00:06:16.440 ولی خب 00:06:16.639 --> 00:06:19.120 با همین کارا رفته بالا و شده مدیر 00:06:22.600 --> 00:06:23.440 آقای لو 00:06:23.920 --> 00:06:25.279 اگه از من ناراضی‌ای 00:06:25.279 --> 00:06:26.439 می‌تونی شکایت کنی 00:06:29.079 --> 00:06:31.279 شکایت کنم؟ 00:06:32.920 --> 00:06:34.079 به نظر من 00:06:34.480 --> 00:06:37.240 تو از باند پول گرفتی 00:06:38.279 --> 00:06:39.720 اینو بدون که 00:06:40.399 --> 00:06:42.680 تا وقتی من مدیرم 00:06:43.000 --> 00:06:45.279 پروژه‌ات هیچ‌وقت تصویب نمی‌شه 00:06:47.759 --> 00:06:48.800 ببینیم و تعریف کنیم 00:06:56.759 --> 00:06:57.800 واسه چی زدیش؟ 00:06:59.240 --> 00:07:00.600 زیادی پررو شده بود 00:07:02.120 --> 00:07:03.519 ارزش احترامم نداشت 00:07:04.959 --> 00:07:06.240 به من می‌گه ببینیم و تعریف کنیم؟ 00:07:07.840 --> 00:07:08.680 زیادی گستاخه- آقای هوانگ- 00:07:08.680 --> 00:07:09.680 خوبین؟ 00:07:10.120 --> 00:07:10.960 تو هیچی نیستی- چیزی نیست- 00:07:11.120 --> 00:07:11.960 چیزی نیست 00:07:12.160 --> 00:07:13.600 نمی‌خواین برین بیمارستان؟ 00:07:14.240 --> 00:07:15.080 نه نیازی نیست 00:07:15.160 --> 00:07:16.000 الان باید برم 00:07:16.000 --> 00:07:16.959 دنبال دخترم 00:07:17.879 --> 00:07:20.120 این آقای لو دیگه شورشو درآورده 00:07:20.720 --> 00:07:22.120 همیشه فقط فحش می‌داد 00:07:22.120 --> 00:07:23.519 الان دیگه جرات کرده بهت دست بزنه 00:07:23.720 --> 00:07:25.079 می‌رم ازش شکایت می‌کنم 00:07:25.920 --> 00:07:27.000 یه دعوای کوچیکه 00:07:27.360 --> 00:07:28.480 زیاد جدی نگیر 00:07:29.720 --> 00:07:30.560 آره 00:07:31.519 --> 00:07:32.800 تو همیشه زیادی کوتاه میای 00:07:32.800 --> 00:07:34.319 واسه همینه که همه ازت سواری می‌گیرن 00:07:35.039 --> 00:07:35.879 چیز خاصی نیست 00:07:35.879 --> 00:07:36.839 برو سر کارت 00:07:53.446 --> 00:07:54.286 (مدرسه بین‌المللی نورمن) 00:08:02.600 --> 00:08:03.440 شی 00:08:03.759 --> 00:08:04.800 اومدم 00:08:06.959 --> 00:08:07.879 چطوری؟ 00:08:07.879 --> 00:08:08.720 دلت برام تنگ شده؟ 00:08:08.959 --> 00:08:09.799 دلت برام تنگ شده؟ 00:08:11.519 --> 00:08:12.600 باشه 00:08:16.039 --> 00:08:16.879 بابا 00:08:16.879 --> 00:08:19.000 می‌تونم مرغ سوخاری بخورم؟ 00:08:20.399 --> 00:08:22.439 مرغ سوخاری غذای ناسالمه 00:08:22.879 --> 00:08:24.240 چای شیر چطور؟ 00:08:25.199 --> 00:08:26.399 اون که از اینم بدتره 00:08:27.120 --> 00:08:28.199 خیلی رو مخی 00:08:30.240 --> 00:08:31.120 بابا 00:08:31.120 --> 00:08:33.600 واقعا تا خونه فقط چند دقیقه پیاده‌رویه 00:08:33.960 --> 00:08:35.360 حتی خیابونم لازم نیست رد شم 00:08:35.799 --> 00:08:37.000 تو که خودت گفتی 00:08:37.000 --> 00:08:38.399 سرت خیلی شلوغه 00:08:38.399 --> 00:08:40.120 ولی هر روز میای دنبالم 00:08:41.639 --> 00:08:42.720 چون من 00:08:42.720 --> 00:08:44.279 دوست دارم باهات باشم 00:08:47.799 --> 00:08:48.639 شی 00:08:48.639 --> 00:08:49.440 گوشیمو جواب بدم 00:08:49.440 --> 00:08:50.360 زود برمی‌گردم 00:08:50.679 --> 00:08:51.559 باش 00:09:01.200 --> 00:09:02.040 بله 00:09:02.159 --> 00:09:03.279 یه سفارش اضافه کردم 00:09:03.720 --> 00:09:04.639 برام انجامش بده 00:09:10.240 --> 00:09:11.080 بابا 00:09:11.080 --> 00:09:12.320 چه سفارشی؟ 00:09:14.679 --> 00:09:15.759 فقط نظافت 00:09:15.879 --> 00:09:16.720 چیز مهمی نیست 00:09:19.960 --> 00:09:20.919 بیا 00:09:20.919 --> 00:09:21.919 بگیرش 00:09:21.919 --> 00:09:22.919 بذار اینجا 00:09:27.879 --> 00:09:30.759 هنوز ادای آدمای مؤدب درمی‌آورد 00:09:30.960 --> 00:09:31.960 و در اومد گفت 00:09:31.960 --> 00:09:34.120 "ببینیم و تعریف کنیم" 00:09:35.480 --> 00:09:37.399 دیگه منم 00:09:37.399 --> 00:09:39.480 جوری زدمش که افتاد زمین 00:09:39.799 --> 00:09:40.720 خوب کردی- خوبه- 00:09:40.720 --> 00:09:41.560 کارت درسته- احسنت- 00:09:42.960 --> 00:09:44.679 ولی اینجوری زدیش 00:09:44.679 --> 00:09:45.759 شکایت نمیکنه؟ 00:09:45.759 --> 00:09:47.080 ازم شکایت کنه؟ 00:09:47.759 --> 00:09:49.360 جرأتشو داره مگه؟ 00:09:50.279 --> 00:09:51.600 ندیدین که 00:09:52.000 --> 00:09:53.559 وقتی افتاد زمین 00:09:53.559 --> 00:09:54.960 پا شد 00:09:54.960 --> 00:09:56.159 صورتش خونی شده بود 00:09:56.159 --> 00:09:58.159 ولی بازم بهم لبخند می‌زد 00:09:59.759 --> 00:10:01.559 اون هوانگ ژیشینگ یه آدم بی همه چیزه 00:10:01.559 --> 00:10:02.320 هه 00:10:02.320 --> 00:10:04.360 از چشم من فقط یه سگه 00:10:04.360 --> 00:10:05.960 یه سگ بی غیرت 00:10:06.559 --> 00:10:07.720 فردا توی جلسه 00:10:07.720 --> 00:10:08.919 ببین چطور حالشو میگیرم 00:10:08.919 --> 00:10:09.759 خوبه 00:10:10.279 --> 00:10:11.600 آفرین آقای لو- به سلامتی- 00:10:11.600 --> 00:10:12.480 به سلامتی 00:10:12.480 --> 00:10:13.080 به سلامتی- بنوشین- 00:10:13.080 --> 00:10:13.920 به سلامتی 00:10:17.960 --> 00:10:19.320 مامان من برگشتم 00:10:25.959 --> 00:10:26.799 برو داخل 00:10:26.799 --> 00:10:27.840 غذا الان اماده میشه 00:10:27.840 --> 00:10:29.159 باشه، خدافظ بابا 00:10:30.679 --> 00:10:31.720 خدافظ شی 00:10:32.120 --> 00:10:32.960 بیا 00:10:33.200 --> 00:10:34.360 یادت نره دستاتو بشوری 00:10:41.679 --> 00:10:43.399 آخر هفته نیستی؟ 00:10:43.879 --> 00:10:46.120 معلم کلاس پیانو شی 00:10:46.120 --> 00:10:47.600 عوض شده 00:10:48.039 --> 00:10:49.240 ببین خوبه یا نه 00:10:49.720 --> 00:10:50.879 اگه نبود عوضش کن 00:10:51.799 --> 00:10:53.519 تو مسابقه‌ رقص یکشنبش 00:10:53.960 --> 00:10:55.440 یه بچه خیلی قوی هست 00:10:56.120 --> 00:10:58.080 قبل مسابقه یادش بنداز 00:10:58.519 --> 00:10:59.759 خیلی دنبال بردن نباشه 00:11:00.919 --> 00:11:02.320 بهش قول دادم 00:11:02.879 --> 00:11:05.159 ببرمش یه فست فود مرغ سوخاری 00:11:05.159 --> 00:11:06.360 آدرسشو برات میفرستم 00:11:08.039 --> 00:11:09.559 همه چیزو واضح گفتم؟ 00:11:10.759 --> 00:11:12.120 میخوای یادداشت برداری کنم؟ 00:11:15.879 --> 00:11:17.879 انقدر این چند وقته لوسش کردی 00:11:17.879 --> 00:11:19.120 دیگه نمیتونم از پسش بربیام 00:11:19.720 --> 00:11:20.919 اسمش لوس کردن نیست 00:11:21.600 --> 00:11:22.759 مراقبت کردنه 00:11:24.240 --> 00:11:25.720 اگه نصف این توجه رو 00:11:25.720 --> 00:11:28.200 به من کرده بودی 00:11:28.519 --> 00:11:29.799 طلاق نمیگرفتیم 00:11:31.559 --> 00:11:32.639 بعد از این همه وقت 00:11:33.320 --> 00:11:35.159 دیگه میتونی بهم بگی 00:11:35.159 --> 00:11:36.559 که چرا 00:11:36.559 --> 00:11:38.639 با اینکه باهات بزرگ شده بودم ولی ازم فاصله میگرفتی؟ 00:11:38.639 --> 00:11:39.399 و چرا 00:11:39.399 --> 00:11:40.559 هیچی نمیگفتی؟ 00:11:42.080 --> 00:11:44.519 چرا با اینکه کلی راز داشتی 00:11:44.720 --> 00:11:46.759 اما همیشه میگفتی که همه چی خوبه؟ 00:11:48.440 --> 00:11:50.200 همش مال گذشته‏ست 00:11:51.679 --> 00:11:53.000 آره همیشه همینه 00:11:53.399 --> 00:11:54.600 نه بحثی نه توضیحی 00:11:54.600 --> 00:11:55.960 همیشه مودب و بی حاشیه 00:11:56.759 --> 00:11:59.039 جوری رفتار می‌کنی که انگار من دیوونه‌ام 00:11:59.440 --> 00:12:00.759 وقتی گفتم طلاق می‌خوام 00:12:00.759 --> 00:12:01.679 سعی نکردی حفظش کنی 00:12:01.679 --> 00:12:03.159 آروم باش 00:12:05.519 --> 00:12:06.759 شی میشنوه 00:12:07.480 --> 00:12:08.399 هوانگ ژیشینگ 00:12:10.159 --> 00:12:11.399 تو معتاد به کاری 00:12:11.480 --> 00:12:12.639 و پدر خوبی هستی 00:12:13.240 --> 00:12:14.360 ولی میدونی چیه؟ 00:12:15.759 --> 00:12:17.639 اصلا شوهر خوبی نیستی 00:12:43.200 --> 00:12:44.279 کارای نظافت 00:12:44.480 --> 00:12:45.559 همه‌چی هماهنگ شده 00:12:45.960 --> 00:12:46.800 باید همه‌چی تمیز باشه 00:13:24.704 --> 00:13:28.480 (لو مینگ‌هوی) 00:13:29.062 --> 00:13:37.408 (هوانگ ژیشینگ) 00:13:44.279 --> 00:13:45.519 راجع‌به پیشنهادی که دادیم 00:13:46.159 --> 00:13:47.720 لطفا دستتونو بالا ببرین 00:13:48.240 --> 00:13:49.960 (بنیاد تبادل تنگه تایوان) تا رأی بدین 00:13:59.325 --> 00:14:02.688 (هوانگ ژیشینگ، لو مینگ‌هوی، وو یو شوان) 00:14:18.799 --> 00:14:20.559 (بعد از تشکیل اتحاد پنج دریاچه) 00:14:20.559 --> 00:14:22.360 (خیلی زود تبدیل شد به یکی از اولین باندهای) 00:14:22.360 --> 00:14:23.840 (جنوب تایوان، چین) 00:14:24.279 --> 00:14:25.840 (اواخر دهه ۹۰) 00:14:26.120 --> 00:14:27.960 (به اوج قدرت رسید) 00:14:27.960 --> 00:14:29.879 (تقریبا معروف‌ترین باند توی تاینان بود) 00:14:30.360 --> 00:14:31.840 (ولی هر چی جای بزرگ‌تری بگیری) 00:14:31.840 --> 00:14:33.200 (دردسرهاتم بیشتر می‌شه) 00:14:33.559 --> 00:14:34.679 (خوشبختانه می بود) 00:14:34.879 --> 00:14:36.840 (که شد رهبر معنوی گروه) 00:14:37.760 --> 00:14:38.600 (ولی حالا) 00:14:38.600 --> 00:14:39.679 (قراره کنار بره) 00:14:39.879 --> 00:14:42.000 (اینکه سرنوشت اتحاد پنج دریاچه چی بشه) 00:14:42.240 --> 00:14:43.879 (بستگی داره به اینکه کی جاشو بگیره) 00:14:51.079 --> 00:14:51.919 گوانگ 00:14:51.919 --> 00:14:53.080 چه خبر؟ خیلی وقت بود ندیده بودمت 00:14:53.399 --> 00:14:54.879 آره واقعا، مدت زیادی گذشته 00:15:12.120 --> 00:15:12.960 های 00:15:13.360 --> 00:15:14.679 شیو همیشه ازت حرف می‌زنه 00:15:15.399 --> 00:15:16.239 چیانگ 00:15:16.600 --> 00:15:18.159 مدت زیادی گذشته، دلم برات تنگ شده بود 00:15:20.679 --> 00:15:21.519 خیلی وقت بود ندیده بودمت 00:15:21.519 --> 00:15:22.120 اومدی؟ بفرما بشین 00:15:22.120 --> 00:15:23.080 بیا بشین اینجا 00:15:23.080 --> 00:15:24.039 بفرما 00:15:25.120 --> 00:15:26.799 چه خبر؟ خوش اومدی 00:15:26.799 --> 00:15:27.639 بفرما بشین 00:15:27.679 --> 00:15:28.519 آقای گائو اومده 00:15:28.519 --> 00:15:29.359 بفرما، بشین 00:15:29.360 --> 00:15:30.200 چیانگ 00:15:30.399 --> 00:15:31.720 خوب و سرحال به نظر میای 00:15:31.720 --> 00:15:32.799 نه به اندازه تو که سرحالتری 00:15:32.799 --> 00:15:34.039 صورتت کلی باز شده 00:15:35.744 --> 00:15:37.080 هائو- هائو- 00:15:37.600 --> 00:15:38.440 هائو 00:15:40.000 --> 00:15:40.879 جیاهائو 00:15:40.879 --> 00:15:41.639 چقدر بزرگ شدی 00:15:41.639 --> 00:15:42.639 آره دیگه، معلومه 00:15:42.639 --> 00:15:43.639 دمت گرم 00:15:43.639 --> 00:15:44.479 آفرین 00:15:45.559 --> 00:15:46.399 خیلی وقته ندیدمت 00:15:46.839 --> 00:15:47.679 منم همینطور 00:15:47.679 --> 00:15:48.519 هائو 00:15:48.840 --> 00:15:49.680 خیلی خوب شد که اومدی 00:15:52.399 --> 00:15:53.239 چیانگ 00:15:54.360 --> 00:15:55.320 الان دیگه نوبت توئه 00:15:55.639 --> 00:15:56.639 جیاهائو 00:15:56.840 --> 00:15:57.680 لونگ 00:15:58.080 --> 00:15:59.320 دیدنت کلی خوشحالم کرد 00:16:00.120 --> 00:16:01.320 جیاهائو- نان، خیلی وقته ندیدمت- 00:16:01.520 --> 00:16:02.360 خیلی خب 00:16:02.360 --> 00:16:03.639 همگی لطفا بشینین 00:16:03.639 --> 00:16:04.840 راحت باشین 00:16:05.639 --> 00:16:06.479 جیاهائو 00:16:06.600 --> 00:16:07.840 دیگه بزرگ شدی 00:16:07.840 --> 00:16:08.960 عاقل‌تر هم شدی 00:16:13.919 --> 00:16:16.279 می- می- 00:16:16.279 --> 00:16:17.119 بابا 00:16:19.480 --> 00:16:20.320 بشین پسرم 00:16:21.919 --> 00:16:22.759 بشین 00:16:36.639 --> 00:16:37.840 امروز 00:16:39.879 --> 00:16:40.759 رؤسای محترم 00:16:40.759 --> 00:16:41.799 ممنونم که 00:16:42.080 --> 00:16:43.120 اومدین اینجا 00:16:43.559 --> 00:16:45.240 کاری نکردیم که- خواهش میکنم- 00:16:45.240 --> 00:16:46.000 انجام وظیفه‌ست- انجام وظیفه‌ست- 00:16:46.000 --> 00:16:46.600 خواهش می‌کنم 00:16:46.600 --> 00:16:47.159 افتخار ماست 00:16:47.159 --> 00:16:48.080 اجازه بدین 00:16:50.000 --> 00:16:53.039 چند تا مهمون ویژه رو معرفی کنم 00:16:55.320 --> 00:16:57.000 رئیس نگهبانان فرقه تیانهای 00:16:57.759 --> 00:16:58.599 آن‌له 00:17:04.319 --> 00:17:05.559 آن‌له منتظرشونه 00:17:07.240 --> 00:17:08.200 اون اینجا چی کار می‌کنه؟ 00:17:08.200 --> 00:17:09.519 چی کاره‌ست که اومده اینجا؟ 00:17:09.958 --> 00:17:13.728 ♪ وقتی اسمت زیر گرد و خاک دفن می‌شه ♪ 00:17:13.958 --> 00:17:17.244 ♪ هنوزم یه ضربان از دل تاریکی و روشنایی می‌زنه بیرون ♪ 00:17:17.254 --> 00:17:21.202 ♪ اگه حتی آخرش کسی تشویقت نکنه ♪ 00:17:21.542 --> 00:17:27.535 ♪ حداقل سایه‌ات هنوز شبیه یه شخصه ♪ 00:17:27.559 --> 00:17:39.559 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:17:39.583 --> 00:18:00.583 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.