WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.160 --> 00:01:41.200 فکر می‌کنی 00:01:41.240 --> 00:01:42.479 الان که براش یه شغل پیدا کردم 00:01:42.479 --> 00:01:43.880 دارم اذیتش می کنم؟ 00:01:44.000 --> 00:01:44.360 نه 00:01:44.400 --> 00:01:45.200 اینجوری فکر نمی‌کنیم 00:01:45.400 --> 00:01:46.280 لیو و من 00:01:46.320 --> 00:01:47.840 خیلی ازت ممنونیم 00:01:47.880 --> 00:01:49.000 پسرم خودش هم می‌دونه اینو 00:01:49.039 --> 00:01:49.440 مگه نه پسرم؟ 00:01:49.440 --> 00:01:50.320 آره 00:01:50.320 --> 00:01:51.240 خیلی خب بابا مامان 00:01:51.240 --> 00:01:52.240 دیگه ولم کنین 00:01:52.960 --> 00:01:53.800 اگر یادم رفت چیزی بگم 00:01:53.800 --> 00:01:54.880 شما همش یادم میندازین 00:02:01.440 --> 00:02:01.960 عالیه 00:02:02.120 --> 00:02:02.360 بیا 00:02:02.640 --> 00:02:03.120 باشه میام 00:02:05.600 --> 00:02:06.000 سلام 00:02:06.040 --> 00:02:07.000 شما کی هستین؟ 00:02:07.040 --> 00:02:09.080 آقای لی ما رو معرفی کرد اینجا 00:02:09.840 --> 00:02:10.680 آقای لیو هستن نه؟ 00:02:10.680 --> 00:02:11.320 بله 00:02:11.320 --> 00:02:12.480 آقای لی بهم گفتن 00:02:12.560 --> 00:02:13.040 باشه 00:02:13.520 --> 00:02:14.240 آقای ژائو 00:02:14.960 --> 00:02:15.720 چیشده؟ 00:02:15.760 --> 00:02:16.360 آقای ژائو 00:02:16.680 --> 00:02:17.560 الان وقتتون خالیه؟ 00:02:17.600 --> 00:02:18.200 یه مصاحبه باید انجام بشه 00:02:18.400 --> 00:02:18.800 آٰه 00:02:19.079 --> 00:02:20.960 آقای لی مخصوصا ما رو معرفی کردن اینجا 00:02:21.320 --> 00:02:22.320 کی رو؟ 00:02:22.760 --> 00:02:23.440 ایشون؟ 00:02:23.520 --> 00:02:24.320 دامادم 00:02:26.920 --> 00:02:27.640 برای مصاحبه 00:02:27.680 --> 00:02:28.840 سه نفر با خودت آوردی 00:02:30.200 --> 00:02:30.560 باشه 00:02:30.760 --> 00:02:31.320 آقای لی گفتن 00:02:31.320 --> 00:02:32.200 کی می‌تونه جلودارش بشه؟ 00:02:32.280 --> 00:02:32.560 درسته؟ 00:02:39.040 --> 00:02:39.760 مادر عروس 00:02:39.960 --> 00:02:40.920 خیلی بهت افتخار می‌کنم 00:02:41.320 --> 00:02:41.880 لذت ببرین 00:02:42.000 --> 00:02:42.440 ممنون 00:02:47.960 --> 00:02:48.920 شما کی هستی؟ 00:02:49.400 --> 00:02:50.920 طراحی خوندی؟ 00:02:51.160 --> 00:02:51.480 بله 00:02:54.160 --> 00:02:55.000 چرا با اینکه طراحی خوندی 00:02:55.040 --> 00:02:56.160 معرفی شدی اینجا؟ 00:02:56.520 --> 00:02:57.360 آقای لی چشه؟ 00:02:57.360 --> 00:02:58.000 اصلا ما هم نمی‌دونیم مشکلش چیه 00:02:58.320 --> 00:02:58.680 همینطور 00:02:58.720 --> 00:02:59.720 الان دیگه سی سالته 00:03:00.560 --> 00:03:01.480 هنوز برای اینکه شغل پیدا کنی به پارتی نیاز داری؟ 00:03:03.040 --> 00:03:03.600 آقای ژائو 00:03:04.360 --> 00:03:05.120 اینجا هیچکی نیست 00:03:05.600 --> 00:03:06.600 راحت حرفتون رو بزنین 00:03:06.960 --> 00:03:07.240 باشه 00:03:07.280 --> 00:03:07.800 صادقانه حرفمو میگم 00:03:08.200 --> 00:03:08.720 من 00:03:10.040 --> 00:03:10.480 اصلا علاقه‌ای به اینکه 00:03:10.480 --> 00:03:11.480 چطوری شما و آقای لی بهمدیگه مربوطین 00:03:11.520 --> 00:03:12.040 ندارم 00:03:12.600 --> 00:03:13.720 اینجا زیردست من کار می کنی 00:03:13.920 --> 00:03:14.360 تا وقتی که بتونی 00:03:14.400 --> 00:03:15.120 باید اینکار رو کنی 00:03:15.280 --> 00:03:16.240 حتی اگر هیئت تصمیم دیگه ای بگیره 00:03:16.280 --> 00:03:17.120 و یا جلسه‌ای بذاره 00:03:17.120 --> 00:03:18.120 من هنوز هم بالادست توعم 00:03:18.400 --> 00:03:18.920 برای همین بهت پیشنهاد می کنم 00:03:18.920 --> 00:03:19.960 در موردش فکر کنی 00:03:22.720 --> 00:03:23.040 هی 00:03:24.160 --> 00:03:24.600 چی؟ 00:03:25.400 --> 00:03:25.840 نه 00:03:26.079 --> 00:03:27.000 می تونی بذاری 00:03:27.000 --> 00:03:28.000 صبر کن 00:03:28.520 --> 00:03:29.640 همچنین پروژه‌ای یهویی اومد 00:03:29.640 --> 00:03:30.200 باهاش آشنایی ندارم 00:03:30.200 --> 00:03:31.200 چجوری جوابشون رو بدم؟ 00:03:32.880 --> 00:03:33.280 بفرما 00:03:33.680 --> 00:03:34.600 اینکه منو متقاعد کنی به چه دردی می‌خوره؟ 00:03:40.440 --> 00:03:40.920 تصمیمت رو گرفتی؟ 00:03:41.560 --> 00:03:42.040 باشه 00:03:42.160 --> 00:03:42.760 مواظب باش 00:03:45.680 --> 00:03:46.320 از کارخونه های داخلی و خارجی 00:03:46.320 --> 00:03:47.000 چند تا 00:03:47.000 --> 00:03:48.040 نمونه برام بیار 00:03:48.040 --> 00:03:48.680 زود باش 00:03:50.560 --> 00:03:51.760 اینا چین؟ 00:04:10.760 --> 00:04:11.720 کدوم مارک ها رو می خوای 00:04:11.720 --> 00:04:12.920 نمی‌دونم 00:04:13.880 --> 00:04:14.720 ولی من 00:04:14.720 --> 00:04:15.360 این برند ها و مارک ها رو دارم 00:04:15.800 --> 00:04:16.519 که قابل اعتمادن 00:04:17.079 --> 00:04:18.000 اگر به چیزی نیاز داری 00:04:18.040 --> 00:04:18.839 می تونی بیای پیش من 00:04:19.760 --> 00:04:20.560 در واقع من 00:04:20.720 --> 00:04:21.480 بهتون نگفتم 00:04:22.440 --> 00:04:24.000 ولی خودم برای شغل نیومدم 00:04:24.280 --> 00:04:25.480 مادرزنم مجبورم کرد 00:04:26.840 --> 00:04:28.080 به خاطر صداقتتون 00:04:28.200 --> 00:04:29.520 بهتون یه لیست میدم 00:04:30.040 --> 00:04:30.800 ...و 00:04:32.000 --> 00:04:33.200 فکر کنم چند سالی ازتون بزرگترم 00:04:33.600 --> 00:04:34.920 باید این حق رو داشته باشم که بهت بگم 00:04:37.000 --> 00:04:37.880 تو الان جوونی 00:04:38.080 --> 00:04:39.440 به مردم با همچنین دیدگاهی نگاه نکن 00:04:39.960 --> 00:04:40.840 اینجوری 00:04:41.240 --> 00:04:42.040 حتی یه آدم با استعداد رو هم نمی‌تونی نگه داری 00:04:45.280 --> 00:04:46.240 اگر به چیزی نیاز داشتی بهم زنگ بزن 00:04:48.600 --> 00:04:49.120 می‌بینمت 00:04:52.000 --> 00:04:52.600 لی 00:04:53.680 --> 00:04:55.200 می‌دونم 00:04:56.320 --> 00:04:57.240 خیلی متاسفم 00:04:57.400 --> 00:04:58.159 واقعا متاسفم 00:04:58.159 --> 00:04:58.960 ببخشید 00:04:59.720 --> 00:05:00.520 می‌دونم 00:05:00.560 --> 00:05:02.320 الان دیگه بزرگ شده 00:05:02.400 --> 00:05:03.560 و افکار خودش رو داره 00:05:03.840 --> 00:05:04.480 ولی امروز 00:05:04.480 --> 00:05:05.480 توی شرکتت 00:05:06.240 --> 00:05:06.640 خدای من 00:05:06.680 --> 00:05:08.240 شرکتت خیلی بزرگ و باشکوه بود 00:05:08.280 --> 00:05:08.760 واقعا 00:05:09.520 --> 00:05:10.520 باشه 00:05:10.880 --> 00:05:12.880 دامادم رو میارم 00:05:13.040 --> 00:05:14.320 ازتون عذر بخواد 00:05:14.840 --> 00:05:15.240 باشه 00:05:15.440 --> 00:05:16.120 حرف می‌زنیم 00:05:17.760 --> 00:05:18.480 عزیزم 00:05:18.520 --> 00:05:19.200 بیا 00:05:19.400 --> 00:05:20.280 عصبی نیستی؟ 00:05:20.720 --> 00:05:21.400 بیا یکم آب بخور 00:05:22.320 --> 00:05:22.800 بگو ببینم 00:05:22.800 --> 00:05:23.640 ...تو 00:05:23.800 --> 00:05:24.280 ...تو 00:05:24.320 --> 00:05:25.040 ...مشکلت 00:05:25.080 --> 00:05:26.120 مشکلت چیه تو؟ 00:05:26.320 --> 00:05:27.440 این شغل خیلی خوبیه 00:05:27.880 --> 00:05:28.520 همچنین شغلی رو 00:05:28.520 --> 00:05:29.720 همینجوری ول کردی؟ 00:05:30.040 --> 00:05:30.920 واقعا عالی هستی 00:05:31.120 --> 00:05:32.600 زنگ زدم آقای لی 00:05:32.600 --> 00:05:33.240 که عذرخواهی کنم 00:05:33.360 --> 00:05:34.760 بیشتر از یک ساعت و نیمه که حرف می‌زنم 00:05:35.280 --> 00:05:36.040 چند سالته تو؟ 00:05:36.040 --> 00:05:37.200 همیشه هر کاری بخوای می‌کنی 00:05:37.200 --> 00:05:37.920 آره 00:05:37.920 --> 00:05:38.560 ...خب 00:05:38.840 --> 00:05:39.720 مادرعروس 00:05:39.720 --> 00:05:40.840 لطفا 00:05:41.520 --> 00:05:43.159 با آقای لی حرف بزن 00:05:43.159 --> 00:05:44.560 ببین میشه 00:05:44.840 --> 00:05:45.960 ...یه کاریش 00:05:45.960 --> 00:05:46.600 مامان 00:05:47.440 --> 00:05:48.200 من بهش گفتم 00:05:48.200 --> 00:05:49.200 نمیرم اونجا کار کنم 00:05:49.400 --> 00:05:50.240 ببین 00:05:50.240 --> 00:05:51.000 بخاطر خودشه 00:05:51.000 --> 00:05:52.440 واقعا اخلاقش خرابه 00:05:52.440 --> 00:05:52.920 مامان 00:05:53.600 --> 00:05:54.520 مامان 00:05:54.840 --> 00:05:56.000 من برنامه های خودم رو دارم 00:05:56.000 --> 00:05:57.159 منو تنهام بذارین 00:05:57.159 --> 00:05:58.000 !بسه 00:05:59.400 --> 00:06:00.120 بگو ببینم 00:06:01.040 --> 00:06:02.760 برنامه‌ات چیه؟ 00:06:04.600 --> 00:06:05.680 نمی‌تونم توی چند کلمه 00:06:05.680 --> 00:06:06.520 خلاصه‌اش کنم 00:06:06.520 --> 00:06:07.800 پس از مادرزنت عذر بخواه 00:06:07.800 --> 00:06:08.720 فردا هم باهاش برو پیش آقای لی 00:06:08.720 --> 00:06:09.560 نمیرم 00:06:10.640 --> 00:06:11.480 اگر می‌تونی باز هم بگو این حرف رو 00:06:11.600 --> 00:06:12.200 بابا مامان 00:06:12.200 --> 00:06:12.760 من برگشتم 00:06:13.080 --> 00:06:13.400 برگشتی 00:06:13.400 --> 00:06:14.240 شیائومنگ برگشته 00:06:14.440 --> 00:06:15.400 شیائومنگ برگشته 00:06:15.400 --> 00:06:15.800 شیائومنگ 00:06:15.800 --> 00:06:16.760 برگشتی 00:06:17.480 --> 00:06:18.160 کارم تموم شد 00:06:18.440 --> 00:06:19.600 لیو 00:06:19.600 --> 00:06:21.120 شیائومنگ برگشته 00:06:21.400 --> 00:06:22.320 شیائومنگ اینجاست 00:06:22.320 --> 00:06:23.040 شیائومنگ 00:06:23.760 --> 00:06:24.800 چی شده؟ 00:06:25.160 --> 00:06:25.960 شیائومنگ 00:06:26.000 --> 00:06:27.120 لیو شیانگ 00:06:27.640 --> 00:06:28.880 خیلی کله شقه 00:06:29.120 --> 00:06:30.360 برای اینکه براش شغل پیدا کنم 00:06:30.360 --> 00:06:31.520 کلی زمان صرف کردم 00:06:31.520 --> 00:06:32.600 پیر شدم 00:06:32.600 --> 00:06:33.520 ولی اون 00:06:33.520 --> 00:06:34.560 رد کرد 00:06:34.560 --> 00:06:36.280 ناامیدم کرد 00:06:36.640 --> 00:06:38.159 دیگه کارت برام مهم نیست 00:06:38.280 --> 00:06:40.040 آدم نیستی تو 00:06:42.320 --> 00:06:43.720 این 00:06:43.840 --> 00:06:44.600 این چیه 00:06:44.600 --> 00:06:45.760 ببین 00:06:46.000 --> 00:06:46.600 مادرعروس 00:06:46.600 --> 00:06:48.720 ما الان یه خانواده‌ایم 00:06:48.720 --> 00:06:49.480 ...تو 00:06:49.480 --> 00:06:50.200 شیائومنگ 00:06:50.240 --> 00:06:50.720 ...تو 00:06:50.720 --> 00:06:52.520 تو بگو به مامانت 00:06:53.200 --> 00:06:53.600 بیا 00:06:53.600 --> 00:06:54.320 بگو 00:06:54.320 --> 00:06:54.760 اینجا 00:06:54.760 --> 00:06:55.400 مامان 00:06:55.400 --> 00:06:55.960 بشین 00:06:55.960 --> 00:06:56.800 چیکار داری می‌کنی؟ 00:06:56.960 --> 00:06:57.800 بشینین 00:06:57.800 --> 00:06:58.200 ...ما 00:06:58.200 --> 00:06:58.760 بیایین حرف بزنیم 00:06:58.760 --> 00:06:59.240 خب 00:06:59.240 --> 00:07:00.400 باشه 00:07:02.440 --> 00:07:03.040 بابا 00:07:03.280 --> 00:07:03.840 مامان 00:07:04.160 --> 00:07:05.040 فکر می‌کنین که 00:07:05.040 --> 00:07:07.040 شغل لیو شیانگ اونقدر ثبات نداره؟ 00:07:07.040 --> 00:07:08.880 بعضی وقت ها بیشتر پول درمیاره 00:07:09.200 --> 00:07:09.840 و اینکه 00:07:09.840 --> 00:07:11.320 قوانین خودش رو داره 00:07:11.680 --> 00:07:12.880 که می خواد براشون بجنگه 00:07:12.880 --> 00:07:14.240 تا اینکه ترفیع بگیره 00:07:14.240 --> 00:07:15.440 یا هزینه‌ی طراحی هاش بره بالا 00:07:16.280 --> 00:07:17.200 خوبه 00:07:19.040 --> 00:07:19.840 ولی بنظرم 00:07:19.840 --> 00:07:20.800 وقتی خوبه که 00:07:23.080 --> 00:07:24.000 ما باهاش باشیم 00:07:24.000 --> 00:07:25.200 اینجوری خوشحال تره 00:07:25.200 --> 00:07:26.120 بدون اینکه دعوا باشه 00:07:26.360 --> 00:07:28.240 کارش رو می‌کنه 00:07:28.800 --> 00:07:30.200 اونیکی طراح ها چطوره کارشون؟ 00:07:30.480 --> 00:07:32.440 یا از تامین کننده ها رشوه می‌گیرن 00:07:32.640 --> 00:07:34.400 یا هم چیزهایی رو پیشنهاد میدن به مشتری 00:07:34.400 --> 00:07:35.480 که قیمتشون بالاعه 00:07:36.000 --> 00:07:37.520 ولی لیو 00:07:37.520 --> 00:07:38.640 هیچوقت همچنین کاری نمی‌کنه 00:07:39.000 --> 00:07:39.480 آره 00:07:40.000 --> 00:07:41.800 درسته که درآمدش ثبات نداره 00:07:41.960 --> 00:07:43.760 ولی فکر کنم 00:07:43.760 --> 00:07:45.600 ارزش یه زندگی با آرامش رو داره 00:07:45.880 --> 00:07:46.600 و اینکه 00:07:47.120 --> 00:07:48.720 بخاطر این اخلاقش من واقعا تحسینش می‌کنم 00:07:48.720 --> 00:07:50.480 و می تونم کل عمرم رو باهاش بگذرونم 00:07:52.640 --> 00:07:54.560 وقتی کاری نداره 00:07:54.560 --> 00:07:56.240 منم دو تا تعطیلی دارم در طول سال 00:07:56.240 --> 00:07:57.080 می‌تونیم نوبتی کار کنیم 00:07:57.080 --> 00:07:58.440 همه کارها رو نوبتی انجام بدیم 00:07:58.880 --> 00:07:59.640 درسته که 00:07:59.640 --> 00:08:00.760 خیلی پولدار نیستیم 00:08:01.080 --> 00:08:02.040 ولی 00:08:02.040 --> 00:08:03.560 یه زندگی خوشحالی داریم 00:08:07.640 --> 00:08:09.480 خوبه که الان اینجوریه 00:08:10.360 --> 00:08:11.400 بیشتر از سی سال سن داره 00:08:11.920 --> 00:08:13.560 ولی چیزی بدست نیاروده 00:08:13.560 --> 00:08:15.240 همیشه هم تحت فشار بقیه هست 00:08:15.760 --> 00:08:17.040 به چه دردی می‌خوره؟ 00:08:17.520 --> 00:08:18.520 پیر مرد 00:08:18.760 --> 00:08:19.400 بابا 00:08:19.720 --> 00:08:21.280 شما به لیو شیانگ کمک کردی 00:08:21.280 --> 00:08:22.600 همیشه هواش رو داشتی 00:08:22.600 --> 00:08:23.880 آره 00:08:24.760 --> 00:08:25.360 باشه 00:08:25.360 --> 00:08:26.120 بعنوان یه معلم 00:08:26.120 --> 00:08:27.040 نمی تونم شما رو متقاعد کنم 00:08:27.040 --> 00:08:27.760 نه 00:08:27.760 --> 00:08:29.160 می‌خوام بگم که 00:08:29.160 --> 00:08:30.240 الان درسته درآمدی نداره 00:08:30.240 --> 00:08:31.720 ولی می‌تونهبعدا جایگاه اول رو داشته باشه 00:08:32.120 --> 00:08:33.000 و اینکه 00:08:33.000 --> 00:08:34.000 طراح ها 00:08:34.000 --> 00:08:35.120 پتانسیل بالایی دارن 00:08:35.640 --> 00:08:36.320 لیو شیانگ 00:08:36.320 --> 00:08:37.640 کارش فعلا خوب پیش نمیره 00:08:37.720 --> 00:08:39.039 ولی خیلی سخت کار می‌کنه 00:08:39.120 --> 00:08:39.840 هر کاری و می‌کنه 00:08:39.840 --> 00:08:40.960 که توی زمان کم همه چی درست شه 00:08:41.120 --> 00:08:42.720 باید بهش زمان بدین 00:08:43.159 --> 00:08:45.280 برای همین نگران نباشین 00:08:45.280 --> 00:08:47.040 اگر نمی تونین 00:08:47.040 --> 00:08:48.000 پتانسیل بیشتر 00:08:48.000 --> 00:08:49.320 یا در‌امد بیشتری توی کارش ببینین 00:08:49.320 --> 00:08:50.560 اصلا نگرانش نباشین 00:08:50.880 --> 00:08:52.240 هیچ شغلی بی نقص نیست 00:08:52.400 --> 00:08:54.400 من خودم هم شغلم یه نقص‌هایی داره 00:08:55.680 --> 00:08:56.480 خیلی خب 00:08:56.480 --> 00:08:58.320 به حرف شیائومنگ گوش میدیم 00:08:59.080 --> 00:09:00.480 شیائومنگ 00:09:01.760 --> 00:09:02.200 واقعا 00:09:02.200 --> 00:09:03.680 می‌دونی که باید چیکار کنی 00:09:03.680 --> 00:09:04.240 خیلی خب 00:09:04.240 --> 00:09:05.400 هر چی حالا 00:09:05.400 --> 00:09:05.920 درسته؟ 00:09:05.920 --> 00:09:06.800 این به زوجمون مربوطه 00:09:06.960 --> 00:09:07.440 فقط 00:09:07.680 --> 00:09:09.120 مراقب این موضوع باشین 00:09:09.560 --> 00:09:10.120 باشه 00:09:10.120 --> 00:09:11.000 شیائومنگ 00:09:11.200 --> 00:09:11.800 زود باش 00:09:11.840 --> 00:09:12.600 برو دست‌ها رو بشور 00:09:12.640 --> 00:09:13.360 لباس هات رو عوض کن 00:09:13.400 --> 00:09:14.280 خوب استراحت کن 00:09:14.600 --> 00:09:16.040 منم میرم غذا بپزم 00:09:16.040 --> 00:09:16.560 باشه 00:09:16.560 --> 00:09:17.200 بعدا بیا غذا 00:09:17.200 --> 00:09:17.720 بذار کمکت کنم 00:09:20.640 --> 00:09:22.040 شغل پیدا کردن خیلی سخته 00:09:22.280 --> 00:09:23.800 من اول میرم لباسم رو عوض کنم 00:09:46.880 --> 00:09:48.200 بابت امروز متاسفم 00:09:49.160 --> 00:09:49.960 ولی بهشون گفتم 00:09:49.960 --> 00:09:51.080 موافقت کردن 00:09:51.080 --> 00:09:52.120 باید بریم غذا بخوریم 00:09:55.280 --> 00:09:56.400 الزامات شغلیم 00:09:56.400 --> 00:09:57.120 و وسواس کاری که دارم 00:09:57.120 --> 00:09:58.280 باعثش شد 00:09:58.800 --> 00:09:59.800 ...ولی اونا نمی‌تونن 00:10:00.600 --> 00:10:01.840 فقط می‌خوان مهربون باشن 00:10:04.760 --> 00:10:05.400 خیلی خب 00:10:05.400 --> 00:10:06.520 عصبی نباش 00:10:08.360 --> 00:10:09.640 ممنون که بهم کمک کردی 00:10:11.280 --> 00:10:12.400 کاریه که باید بکنم 00:10:23.080 --> 00:10:24.000 شو ‌ژی‌شینگ 00:10:26.920 --> 00:10:27.720 این همون 00:10:28.000 --> 00:10:29.200 سال بالاییت از تئاتر نان‌فنگ 00:10:29.200 --> 00:10:31.400 که باهاش کار کردی نیست؟ 00:10:48.680 --> 00:10:49.480 مگه نرفت خارجه؟ 00:10:50.200 --> 00:10:51.080 زودتر برگشته 00:10:52.320 --> 00:10:53.360 مدرسه گفت که 00:10:53.560 --> 00:10:55.120 تئاتر قدیمی خراب میشه 00:10:55.640 --> 00:10:56.680 و آخرین اجرا اونجاعه 00:10:56.800 --> 00:10:58.120 می خواستن همگی بریم ببینیم 00:10:58.360 --> 00:10:59.360 یه حس نوستالژی بگیریم 00:11:29.360 --> 00:11:31.000 از اینور اونور پرسیدم 00:11:31.000 --> 00:11:32.600 اهداف اونیکی معلم ها 00:11:32.600 --> 00:11:33.920 خیلی ترسناکه 00:11:34.200 --> 00:11:35.320 ولی خانم گو رو ببین 00:11:35.600 --> 00:11:36.800 درسته نمی‌خواد نگران چیزی بشیم 00:11:36.800 --> 00:11:38.560 ولی نمیشه که همینجوری بشینیم 00:11:38.560 --> 00:11:39.560 پس چیکار کنیم؟ 00:11:39.960 --> 00:11:41.560 بهش فکر کن چه کاری می‌تونیم بکنیم؟ 00:11:42.160 --> 00:11:42.680 پنگ فی 00:11:42.920 --> 00:11:43.800 بیا اینجا 00:11:43.800 --> 00:11:44.600 چی شده؟ 00:11:44.600 --> 00:11:45.440 ...خب 00:11:45.440 --> 00:11:46.240 ...خب 00:11:46.560 --> 00:11:47.200 تو یه دانش آموز با نمرات بالایی 00:11:47.200 --> 00:11:48.360 نمی‌تونی 00:11:48.360 --> 00:11:50.040 از پدرت کمک بخوای؟ 00:11:50.600 --> 00:11:51.400 حوصله سر بر 00:11:52.880 --> 00:11:54.480 چی میگی؟ 00:11:54.480 --> 00:11:55.200 خانم گو 00:11:55.480 --> 00:11:56.280 خانم گو 00:11:57.520 --> 00:11:58.280 داشتیم در مورد اینکه 00:11:58.280 --> 00:12:00.440 چجوری عنوان سرگروهی رو براتون بگیریم صحبت می کردیم 00:12:00.720 --> 00:12:02.280 فردا سخنرانی هست 00:12:02.280 --> 00:12:03.520 چرا بهش فکر نمی‌کنین؟ 00:12:03.520 --> 00:12:04.520 آره 00:12:04.520 --> 00:12:06.680 شماها خیلی نگرانین 00:12:06.680 --> 00:12:08.120 چند بار بهتون گفتم؟ 00:12:08.120 --> 00:12:09.520 این دیگه به من مربوطه 00:12:09.520 --> 00:12:10.520 وظیفه شما 00:12:10.520 --> 00:12:12.000 خوب درس خوندنه 00:12:12.000 --> 00:12:13.560 من برنامه خودم رو دارم 00:12:13.960 --> 00:12:15.200 زیاد نگرانش نباشین 00:12:15.760 --> 00:12:17.160 اونقدرا هم خودخواه نیستیم 00:12:17.160 --> 00:12:18.880 ولی این کار رو برای خودمون می‌کنیم 00:12:19.280 --> 00:12:21.240 وقتی فارغ التحصیل شدم در موردش حرف می زنم 00:12:21.240 --> 00:12:22.640 خانم گو ما رو با استعداد کرد 00:12:22.640 --> 00:12:24.080 ما هم اون رو آموزش دادیم 00:12:24.080 --> 00:12:25.040 خیلی خوبه 00:12:25.040 --> 00:12:25.280 نه؟ 00:12:25.280 --> 00:12:26.080 آره 00:12:26.080 --> 00:12:26.840 خیلی خب 00:12:26.840 --> 00:12:28.040 سخت تلاش می‌کنم 00:12:28.040 --> 00:12:29.080 که باعث خجالتتون نشم 00:12:29.080 --> 00:12:29.800 باشه 00:12:29.800 --> 00:12:30.120 خیلی خب 00:12:30.120 --> 00:12:31.200 کاری که باید بکنین رو انجام بدین 00:12:31.200 --> 00:12:31.840 باشه 00:12:31.840 --> 00:12:32.360 زود باشین 00:12:32.360 --> 00:12:33.680 بشینین سر جاهاتون 00:12:33.800 --> 00:12:35.400 همگی برگردین سرجاتون 00:12:35.400 --> 00:12:36.440 کلاس شروع میشه 00:12:39.680 --> 00:12:40.400 کلاس شروع میشه 00:12:40.400 --> 00:12:41.080 برپا 00:12:42.600 --> 00:12:45.280 سلام 00:12:45.760 --> 00:12:46.440 سلام همگی 00:12:46.440 --> 00:12:47.200 بفرمایین 00:12:54.440 --> 00:12:55.880 همیشه با سرت تو گوشیه 00:12:56.800 --> 00:12:58.040 تعجبی نداره که مامان بابای شیانگ 00:12:58.040 --> 00:12:58.960 پشت سرش حرف می‌زنن 00:12:58.960 --> 00:13:00.040 و بهت می خندن 00:13:00.480 --> 00:13:00.800 مامان 00:13:00.800 --> 00:13:02.280 برنامه های خودم رو دارم 00:13:02.280 --> 00:13:03.400 نگرانش نباش 00:13:04.320 --> 00:13:05.320 آقای لیو و بقیه کجان؟ 00:13:05.600 --> 00:13:06.640 صبح زود رفتن بیرون 00:13:06.640 --> 00:13:07.880 نمی‌دونم چیکار می‌کنن 00:13:07.880 --> 00:13:09.400 خواهرت و شوهرخواهرت هم سرکارن 00:13:09.400 --> 00:13:11.520 تو تنها کسی هستی که تنبلی 00:13:12.200 --> 00:13:12.800 نه 00:13:13.040 --> 00:13:13.800 خب 00:13:13.800 --> 00:13:14.440 تعجبی نداره که 00:13:14.440 --> 00:13:15.600 توی این خانواده تنها کسی که 00:13:15.600 --> 00:13:16.400 می‌تونه اذیتت کنه منم 00:13:16.920 --> 00:13:18.000 توی عرضی 00:13:18.200 --> 00:13:19.520 الکی بهت توجه و محبت نشون دادم 00:13:21.760 --> 00:13:23.480 اینا رو مخصوصا برای تو خریدم 00:13:24.480 --> 00:13:25.160 ویتامینه 00:13:25.800 --> 00:13:27.200 سیستم ایمنی بدنت رو ببر بالا 00:13:27.400 --> 00:13:28.440 یادت باشه بخوری 00:13:28.640 --> 00:13:30.640 من سالمم منظورت چیه؟ 00:13:31.520 --> 00:13:32.360 این کیه 00:13:35.160 --> 00:13:35.920 کی زنگ می‌زنه 00:13:35.920 --> 00:13:37.080 چرا جواب نمیدی؟ 00:13:38.120 --> 00:13:38.880 مزاحمه 00:13:38.880 --> 00:13:39.840 رو مخم رفت 00:13:41.480 --> 00:13:42.000 مامان 00:13:42.000 --> 00:13:42.880 یه کاری دارم 00:13:42.880 --> 00:13:43.960 باید برم 00:13:43.960 --> 00:13:45.000 تو هم برگرد سر کارهات 00:13:45.440 --> 00:13:46.080 بای بای 00:13:46.520 --> 00:13:48.200 یادت باشه ویتامین رو بخوری 00:13:52.720 --> 00:13:53.520 شیائو آیی 00:13:53.520 --> 00:13:54.920 دفعه قبل دیدی دیگه 00:13:54.960 --> 00:13:56.600 بریا یه مشتری اینجام 00:13:57.280 --> 00:13:58.520 بهت نگفتم؟ 00:13:58.520 --> 00:13:59.280 اعتماد 00:13:59.280 --> 00:14:00.840 مهم ترین چیزه الان 00:14:02.240 --> 00:14:03.040 سرم شلوغه 00:14:03.040 --> 00:14:04.320 بعضی وقتا نمی تونم جواب گوش رو بدم 00:14:04.800 --> 00:14:05.560 بهت زنگ می‌زنم 00:14:05.560 --> 00:14:06.600 زنگ می‌زنم بهت 00:14:06.600 --> 00:14:07.440 باشه؟ 00:14:08.760 --> 00:14:09.560 باشه 00:14:19.480 --> 00:14:20.280 گائو 00:14:20.600 --> 00:14:21.840 چطور می‌گذره؟ 00:14:21.840 --> 00:14:22.680 از دفعه قبل 00:14:22.680 --> 00:14:23.960 پیشرفتی بوده؟ 00:14:26.040 --> 00:14:27.400 می‌خوای پارتنرت بشم؟ 00:14:27.400 --> 00:14:28.200 واقعا؟ 00:14:28.840 --> 00:14:29.880 پس بگو ببینم 00:14:29.880 --> 00:14:30.920 چقدر امتیاز می‌تونی بدم هم 00:14:31.120 --> 00:14:32.880 شرکت توی این انتخابات 00:14:32.880 --> 00:14:34.680 برایم یک افتخار است 00:14:35.120 --> 00:14:36.320 خیلی مفتخرم 00:14:37.240 --> 00:14:38.160 چندین ساله که 00:14:38.160 --> 00:14:39.280 سخت کار کردم 00:14:39.280 --> 00:14:40.240 و افتخار می کنم که 00:14:40.240 --> 00:14:41.640 سالهایی که گذروندم 00:14:41.640 --> 00:14:44.000 همگی صرف آموزش 00:14:44.160 --> 00:14:46.720 و علم آموزی بوده 00:14:47.520 --> 00:14:48.320 خواهر 00:14:48.560 --> 00:14:49.160 همش رو یاد گرفتی؟ 00:14:49.520 --> 00:14:50.200 نه 00:14:51.160 --> 00:14:51.760 خیلداری به خودت فشار میاری 00:14:51.760 --> 00:14:52.880 استراحت بکن 00:14:52.880 --> 00:14:53.680 بیا پرتقال بخور 00:14:53.960 --> 00:14:54.440 مامان کجاست؟ 00:14:55.120 --> 00:14:56.440 رفت سوپرمارکت 00:14:57.480 --> 00:14:59.760 مامان رو دیدم که چقدر خوشحال بود که 00:14:59.760 --> 00:15:01.480 اینجا زندگی می کنه 00:15:03.240 --> 00:15:04.320 کی رو دیدی؟ 00:15:04.920 --> 00:15:05.920 مامان رو؟ 00:15:05.920 --> 00:15:07.080 اون هر کجا که باشه 00:15:07.080 --> 00:15:08.680 حس بدی داره و اذیته 00:15:10.040 --> 00:15:11.720 در واقع من 00:15:11.720 --> 00:15:12.760 فکر می‌کنم که 00:15:12.760 --> 00:15:14.280 وقتی افراد پیر تر میشن 00:15:14.280 --> 00:15:16.120 بهتره که یه جایی بمونن که 00:15:16.120 --> 00:15:17.240 براشون آشنایی داره 00:15:18.200 --> 00:15:19.000 گو شیائوسونگ 00:15:19.200 --> 00:15:20.440 برو سر اصل مطلب 00:15:20.440 --> 00:15:22.040 چی شده؟ 00:15:22.360 --> 00:15:23.040 بگو بهم 00:15:25.120 --> 00:15:26.080 نه 00:15:26.560 --> 00:15:27.600 من دیگه بزرگ شدم 00:15:27.760 --> 00:15:28.840 بذار این راز رو بهت بگم 00:15:28.840 --> 00:15:29.760 قراره 00:15:29.760 --> 00:15:31.200 شریک کاری بشم با یکی 00:15:31.200 --> 00:15:31.760 سهام دارم 00:15:31.760 --> 00:15:32.560 بسه 00:15:33.920 --> 00:15:34.440 باشه 00:15:34.440 --> 00:15:35.280 دیگه حرفی نمی‌زنم 00:15:35.280 --> 00:15:37.120 باز هم بهت میگم 00:15:37.280 --> 00:15:38.400 مهم نیست که 00:15:38.400 --> 00:15:39.400 چجور شریکی میشی 00:15:39.400 --> 00:15:40.720 یا چه سهامی داری 00:15:40.840 --> 00:15:42.000 فقط باز مشکل و دردسر نساز 00:15:42.000 --> 00:15:42.600 نگران نباش 00:15:42.600 --> 00:15:43.160 دیگه هیچوقت 00:15:43.160 --> 00:15:44.400 دردسری درست نمی‌کنم 00:15:44.640 --> 00:15:45.440 در واقع 00:15:45.960 --> 00:15:48.200 داشتم در موردش فکر می کردم 00:15:48.200 --> 00:15:48.840 مامانمون رو ببین 00:15:48.840 --> 00:15:50.160 دیگه جوون نیست 00:15:50.160 --> 00:15:51.880 معمولا هم همه کار ها رو خراب می کنم 00:15:52.120 --> 00:15:53.520 مناسبه که 00:15:53.520 --> 00:15:55.320 بذاریم مامان سوژو خونه اجاره کنه؟ 00:15:55.320 --> 00:15:56.640 ...بنظرم یکم 00:15:56.640 --> 00:15:57.960 چی می‌خوای بگی؟ 00:15:58.320 --> 00:15:59.400 من یه شغل جدید پیدا کردم 00:15:59.400 --> 00:16:00.600 توی بی‌جینگه و خیلی خوبه 00:16:00.600 --> 00:16:01.640 یه سفر کاری طولانی باید برم 00:16:01.640 --> 00:16:02.920 آسیای جنوب شرقی 00:16:02.920 --> 00:16:04.720 کسی مثل مادرمون 00:16:04.720 --> 00:16:07.000 نمی تونه زود عادت کنه 00:16:07.000 --> 00:16:07.960 برای همین می خوام که 00:16:07.960 --> 00:16:08.880 با تو بمونه 00:16:08.880 --> 00:16:10.360 می‌خواستم ببینم میشه 00:16:10.600 --> 00:16:12.000 منظورت اینه که 00:16:12.440 --> 00:16:13.880 می خوای باهام اینجا بمونه؟ 00:16:16.400 --> 00:16:17.200 گو شیائوسونگ 00:16:17.640 --> 00:16:18.720 چند سالته؟ 00:16:19.000 --> 00:16:20.680 هنوز حس مسئولیت پذیری داری؟ 00:16:22.800 --> 00:16:23.400 خواهر 00:16:23.400 --> 00:16:24.520 من بی مسئولیتم؟ 00:16:25.160 --> 00:16:27.400 مامان، مامان هر دوتای ماعه 00:16:30.600 --> 00:16:32.720 درسته یکم غیرقابل عتمادم 00:16:33.320 --> 00:16:34.120 ولی 00:16:34.320 --> 00:16:35.320 اینهمه ساله که 00:16:35.320 --> 00:16:36.760 من پیشش بودم 00:16:36.760 --> 00:16:37.280 تو چی؟ 00:16:37.320 --> 00:16:38.600 از وقتی رفتی دانشگاه 00:16:38.600 --> 00:16:39.280 اصلا 00:16:39.280 --> 00:16:40.320 به خانواده سر زدی؟ 00:16:40.320 --> 00:16:41.000 باید مستقل بشم 00:16:41.000 --> 00:16:41.720 باید آزاد بشم 00:16:41.720 --> 00:16:42.560 باید راحت بشم 00:16:42.560 --> 00:16:43.560 چند روز دیگه باید 00:16:43.560 --> 00:16:44.720 با مامان بمونم؟ 00:16:44.720 --> 00:16:45.320 تا حالا به این فکر کردی که 00:16:45.320 --> 00:16:46.360 در آینده باید چیکار کنم؟ 00:16:46.600 --> 00:16:47.680 منظورت چیه که بهش فکر نکردم؟ 00:16:48.080 --> 00:16:49.160 تو همیشه 00:16:49.200 --> 00:16:50.560 یه کارهای احمقانه جدیدی هر روز انجام میدی 00:16:50.560 --> 00:16:51.440 کی می‌تونه تحملت کنه؟ 00:16:51.440 --> 00:16:51.800 نه 00:16:51.800 --> 00:16:52.960 چرا من باید 00:16:52.960 --> 00:16:54.600 هر روز پیشش باشم؟ 00:16:54.960 --> 00:16:55.840 بلخره 00:16:55.840 --> 00:16:56.840 تو نمی‌خوای مراقب مادرمون بشی 00:16:56.840 --> 00:16:58.200 من همچنین حرفی زدم؟ 00:16:58.320 --> 00:16:59.160 گو شیائوسونگ 00:16:59.160 --> 00:17:00.160 به کارهایی که 00:17:00.160 --> 00:17:01.280 برای تو انجام داده 00:17:01.280 --> 00:17:02.520 فکر کن 00:17:02.520 --> 00:17:03.480 الان همه‌ی پولش رو 00:17:03.480 --> 00:17:04.160 خرج می کنی 00:17:05.320 --> 00:17:06.080 خیلی خب 00:17:06.080 --> 00:17:07.560 دیگه در موردش حرف نزنیم 00:17:07.560 --> 00:17:08.280 تو هیچی از اینکه چجوری که شرکت اداره کنی 00:17:08.280 --> 00:17:09.520 بلد نیستی 00:17:09.520 --> 00:17:10.200 اگر من توی این کار 00:17:10.200 --> 00:17:11.280 دخالت نمی کردم 00:17:11.280 --> 00:17:11.760 قرار بود 00:17:11.760 --> 00:17:13.440 همینجوری ادامه پیدا کنه؟ 00:17:13.720 --> 00:17:14.720 منظورت اینه که 00:17:14.720 --> 00:17:15.960 همه اش تقصیر منه 00:17:15.960 --> 00:17:16.640 آره 00:17:16.960 --> 00:17:18.680 مامان ازم نخواست که بهت بگم 00:17:18.880 --> 00:17:19.680 فامیل؟ 00:17:19.680 --> 00:17:20.920 اون فامیل هایی که توی سوژو داریم 00:17:21.160 --> 00:17:22.280 پول رو گرفتن 00:17:22.280 --> 00:17:23.079 ما موافقت کردیم که 00:17:23.079 --> 00:17:24.880 سرمایه گذاری کنیم 00:17:24.880 --> 00:17:26.760 و وقتی سود گرفتیم 00:17:26.760 --> 00:17:28.319 نصفش کنیم 00:17:28.480 --> 00:17:30.119 اگر شرکت ورشکسته بشه 00:17:30.119 --> 00:17:31.520 باهمدیگه مسئولیتش رو بعهده می گیریم؟ 00:17:31.520 --> 00:17:32.520 ولی مامان 00:17:32.520 --> 00:17:33.680 مستقیما از فامیل ها خواست 00:17:33.680 --> 00:17:34.839 که یه سند بدهکاری بنویسن 00:17:34.839 --> 00:17:36.119 و پول سرمایه گذاری رو 00:17:36.119 --> 00:17:37.400 به بدهکاری تبدیل کرد 00:17:37.400 --> 00:17:38.200 از چی می‌ترسی؟ 00:17:38.200 --> 00:17:40.280 ممکنه شکایت کنن 00:17:40.280 --> 00:17:41.560 نمی ترسم که شکایت کنن 00:17:41.560 --> 00:17:42.839 بذار هر کاری می‌کنن بکنن 00:17:42.839 --> 00:17:44.520 داری توی دردسر میندازی منو 00:17:44.520 --> 00:17:45.240 گو شیائوسونگ 00:17:45.240 --> 00:17:46.800 اصلا وجدانت راحته که همچنین حرفایی می‌زنی؟ 00:17:46.920 --> 00:17:47.600 خیلی خب 00:17:47.600 --> 00:17:48.200 هر کاری که از دستم میومد 00:17:48.200 --> 00:17:49.480 کردم تا ازت محافظت کنم 00:17:49.480 --> 00:17:50.200 و اینکه 00:17:50.200 --> 00:17:51.320 در مورد این شرکت بهم بگو ببینم 00:17:51.320 --> 00:17:52.040 چجور چیزیه؟ 00:17:52.040 --> 00:17:52.960 نمی تونم توضیح بدم 00:17:52.960 --> 00:17:54.040 نمیشه 00:17:54.040 --> 00:17:55.520 بهرحال منظورم این بود که 00:17:55.560 --> 00:17:56.960 اگر فامیل ها توی سوژو 00:17:56.960 --> 00:17:58.920 ازم پول و بدهی ها رو 00:17:58.920 --> 00:17:59.760 بخوان 00:17:59.760 --> 00:18:00.200 ...من 00:18:00.200 --> 00:18:01.680 فکر می کنی اینهم راه رو میومدم 00:18:01.680 --> 00:18:03.400 که اینجا کسب و کار راه بندازم؟ 00:18:03.400 --> 00:18:04.360 چرا باید 00:18:04.360 --> 00:18:05.400 یه ازدواج الکی با یکی داشته باشم؟ 00:18:05.400 --> 00:18:06.200 چرا باید خیانت بشه بهم؟ 00:18:06.200 --> 00:18:07.600 کسی رو که بیشتر از هم دوست دارم رو نمی تون مببینم 00:18:07.600 --> 00:18:09.120 هر روز ازش دوری می‌کنم 00:18:09.120 --> 00:18:11.280 مامان مجبورم کرد این کار رو کنم 00:18:53.560 --> 00:18:54.160 مامان 00:18:54.160 --> 00:18:54.800 ساعت ده شده 00:18:54.800 --> 00:18:56.040 چرا بیدارم نکردی؟ 00:18:57.840 --> 00:18:58.120 مامان 00:18:58.120 --> 00:18:59.120 غذا درست کردی؟ 00:18:59.120 --> 00:19:00.040 دارم از گشنگی می‌میرم 00:19:01.480 --> 00:19:02.080 مامان 00:19:04.200 --> 00:19:05.480 کجا رفته؟ 00:19:10.480 --> 00:19:11.600 شیائومنگ شیائوسونگ 00:19:12.520 --> 00:19:13.720 شما رو پایین نمی کشم 00:19:14.280 --> 00:19:15.120 دارم میرم 00:19:15.360 --> 00:19:16.000 مامان 00:19:17.440 --> 00:19:18.240 مامان 00:19:19.000 --> 00:19:20.280 خونه‌ای؟ 00:19:21.680 --> 00:19:22.760 خانم وانگ 00:19:27.560 --> 00:19:28.360 مامان 00:19:29.080 --> 00:19:29.800 باهام شوخی نکن 00:19:29.800 --> 00:19:30.640 مامان 00:19:31.000 --> 00:19:31.680 ...خانم گو 00:19:31.920 --> 00:19:32.720 ...خانم گو 00:19:33.000 --> 00:19:33.520 ...اون 00:19:33.520 --> 00:19:34.160 یکم آب بخور 00:19:34.160 --> 00:19:34.800 چی شده؟ 00:19:35.560 --> 00:19:36.800 فرار کرد 00:19:37.200 --> 00:19:37.560 بریم 00:19:37.560 --> 00:19:38.560 بریم یه نگاهی بندازیم 00:19:40.240 --> 00:19:41.000 چی؟ 00:19:41.000 --> 00:19:42.280 نمی‌تونیم باهمدیگه بریم 00:19:42.280 --> 00:19:43.760 برای خانم گو دردسر درست نکنیم 00:19:43.920 --> 00:19:44.840 ژانگ جینگ‌شینگ تو بهترین ایده ها رو داری 00:19:44.840 --> 00:19:45.680 بیا 00:19:45.680 --> 00:19:46.720 منتظر اخبار ما باش 00:19:46.720 --> 00:19:47.600 هر موقع خواستیم کمک بفرست 00:19:47.600 --> 00:19:48.160 باشه 00:19:48.160 --> 00:19:48.520 بریم 00:19:48.520 --> 00:19:49.640 وقت نداریم 00:19:49.640 --> 00:19:50.720 صبر کن صبر کن 00:19:50.720 --> 00:19:51.320 دانش آموز نمونه 00:19:51.320 --> 00:19:52.080 تو هم بیا 00:19:52.080 --> 00:19:52.880 چی شده؟ 00:19:53.240 --> 00:19:54.280 می تونه انجامش بده؟ 00:19:54.360 --> 00:19:55.160 آره 00:19:55.200 --> 00:19:56.320 خانم گو به کمک نیاز داره 00:19:56.320 --> 00:19:56.760 بریم 00:19:56.760 --> 00:19:57.080 وقت نداریم 00:19:57.080 --> 00:19:57.600 بریم دیگه 00:20:09.280 --> 00:20:10.400 ایستگاه پلیس خیابان دونگ‌شنگ 00:20:10.400 --> 00:20:11.080 باشه 00:20:11.080 --> 00:20:11.760 لطفا زود باش 00:20:11.760 --> 00:20:12.080 ممنون 00:20:12.080 --> 00:20:12.640 باشه 00:20:16.120 --> 00:20:17.200 زود باش 00:20:18.920 --> 00:20:19.720 صبر کن 00:20:20.000 --> 00:20:20.800 صبر کن 00:20:21.320 --> 00:20:22.760 تو گفتی بیاییم اینجا 00:20:23.000 --> 00:20:24.720 تونستی بفهمی چجوری می تونیم به خانم گو کمک کنیم؟ 00:20:24.720 --> 00:20:25.320 ...من 00:20:25.480 --> 00:20:26.960 آوردمتون اینجا 00:20:27.280 --> 00:20:29.120 که یه ایده‌ای پیدا کنین 00:20:29.480 --> 00:20:31.320 هیچموقع توی انتخابات سرگروهی نبودم 00:20:31.320 --> 00:20:32.880 باید به چی فکر کنم؟ 00:20:34.560 --> 00:20:36.280 باید به نماینده کلاس می‌گفتم میومد 00:20:36.280 --> 00:20:37.440 اون حداقل یه بار 00:20:37.440 --> 00:20:38.600 توی انتخابات انجمن بود 00:20:38.760 --> 00:20:40.000 خانم گو یه بار بهمون گفت 00:20:40.000 --> 00:20:41.520 ما در واقع عملکردش رو نشون میدیم 00:20:41.640 --> 00:20:42.360 چطوره که 00:20:42.360 --> 00:20:43.640 ما بجاش سخنرانی کنیم؟ 00:20:43.960 --> 00:20:44.760 آره 00:20:44.960 --> 00:20:45.760 خانم گو هر چیزی که لازم بود رو 00:20:45.760 --> 00:20:47.360 بهمون یاد داده 00:20:47.360 --> 00:20:48.520 ولی ما الان که اینجا ایستادیم 00:20:48.520 --> 00:20:50.160 هیچی ناریم که بگیم 00:20:50.160 --> 00:20:51.440 چی باید بگم؟ 00:21:01.720 --> 00:21:03.240 سلام 00:21:03.240 --> 00:21:03.880 لطفا بفرمایین 00:21:04.040 --> 00:21:05.640 مامانم از خونه فرار کرده 00:21:05.640 --> 00:21:06.440 نگران نباشین 00:21:06.440 --> 00:21:07.480 بذارین یه گزارش آماده کنم 00:21:08.320 --> 00:21:09.680 اسم مادرتون چیه؟ 00:21:09.840 --> 00:21:11.920 یو می چین 00:21:11.920 --> 00:21:12.840 یه خانوم آراسته 00:21:12.840 --> 00:21:13.720 با لباس های آراسته 00:21:13.720 --> 00:21:14.640 چند سالشونه؟ 00:21:14.640 --> 00:21:16.400 پنجاه و پنج 00:21:16.760 --> 00:21:18.280 آلزایمر داره؟ 00:21:18.280 --> 00:21:19.000 یا اینکه 00:21:19.000 --> 00:21:20.240 یه مریضی روانی دیگه ای داره؟ 00:21:20.240 --> 00:21:21.520 نه 00:21:21.960 --> 00:21:23.440 همه چی نرماله؟ 00:21:23.440 --> 00:21:24.320 مریضی خاصی ندارن؟ 00:21:24.320 --> 00:21:25.480 همه چی نرمال و عادیه 00:21:25.480 --> 00:21:26.640 میشه لطفا 00:21:26.640 --> 00:21:27.880 توصیفشون کنین 00:21:27.880 --> 00:21:28.720 اینکه قبل از اینکه خونه رو ترک کنن چجوری بودن 00:21:28.720 --> 00:21:30.360 مثلا قبل از اینکه خونه رو ترک کنه 00:21:30.360 --> 00:21:32.120 چجور لباس هایی پوشیده بود؟ 00:21:40.240 --> 00:21:40.960 دانش آموز نمونه 00:21:40.960 --> 00:21:41.640 پنگ فی 00:21:44.000 --> 00:21:45.280 کلاس بازی که داشتن 00:21:45.440 --> 00:21:46.680 درس های روزانه 00:21:46.840 --> 00:21:47.680 و جزئیات کلاس ها رو 00:21:47.680 --> 00:21:48.120 من حل می‌کنم 00:21:48.120 --> 00:21:49.200 بقیه رو شما آماده کنین 00:22:00.320 --> 00:22:01.800 خانم تیان خانم تیان 00:22:03.800 --> 00:22:05.000 اینجا چیکار میکنین؟ 00:22:05.000 --> 00:22:05.960 ...ما 00:22:05.960 --> 00:22:07.560 می خواییم به جای خانم گو سخنرانی کنیم 00:22:07.560 --> 00:22:08.160 آره 00:22:09.680 --> 00:22:11.200 میشه لطفا 00:22:11.200 --> 00:22:12.520 بگین که 00:22:12.520 --> 00:22:13.640 وقتی رفت بیرون چی پوشیده بود؟ 00:22:20.040 --> 00:22:20.360 مامان 00:22:20.360 --> 00:22:21.800 چرا هنوز بیداری؟ 00:22:22.840 --> 00:22:23.600 الان بیدار شدم 00:22:23.600 --> 00:22:24.520 یکم نشستم 00:22:26.600 --> 00:22:27.680 زود بخواب 00:22:48.160 --> 00:22:48.640 سلام 00:22:48.640 --> 00:22:49.320 افسر 00:22:49.320 --> 00:22:49.960 سلام 00:22:50.200 --> 00:22:50.840 خواهر 00:22:51.040 --> 00:22:51.560 چطور پیش میره؟ 00:22:51.560 --> 00:22:52.280 لیو شیانگ 00:22:52.280 --> 00:22:52.880 یادته که 00:22:52.880 --> 00:22:53.680 مامان وقتی می‌رفت بیرون 00:22:53.680 --> 00:22:56.840 چی پوشیده بود؟ 00:22:57.320 --> 00:22:58.280 وقتی صبح می‌رفتم سرکار 00:22:58.280 --> 00:22:59.120 مامان یه بلوز سبز 00:22:59.120 --> 00:22:59.760 پوشیده بود 00:22:59.760 --> 00:23:01.120 شلوازش هم سیاه بود 00:23:01.560 --> 00:23:02.600 ولی نمی‌دونم 00:23:02.600 --> 00:23:03.720 کیف برداشته بود یا نه 00:23:04.840 --> 00:23:06.320 من تو خونه دنبالش بودم 00:23:06.320 --> 00:23:07.280 مامان یه کیف سبز داره 00:23:07.280 --> 00:23:08.360 همیشه استفاده‌اش می‌کنه 00:23:08.360 --> 00:23:09.360 امروز هم ندیدمش 00:23:09.600 --> 00:23:10.400 یه کیف سبز 00:23:10.680 --> 00:23:11.920 فکر کنم 00:23:12.080 --> 00:23:13.400 مامان معمولا سلیقه‌ی شجاعانه ای داره 00:23:13.400 --> 00:23:14.440 حتما وقتی رفته بیرون 00:23:14.440 --> 00:23:15.560 لباس دیگه ای پوشیده 00:23:15.920 --> 00:23:17.360 راهی که برای اینور اونور رفتن استفاده می‌کنه 00:23:17.720 --> 00:23:19.000 اینه که تاکسی جی۱۲۳ رو می‌گیره 00:23:19.120 --> 00:23:20.520 میشه به شرکت تاکسی‌راین 00:23:20.520 --> 00:23:22.040 یه پیغام بذارین؟ 00:23:22.040 --> 00:23:22.840 ببینن اگر یکی از راننده ها 00:23:22.840 --> 00:23:24.160 همچنین مسافری رو دیدن یا نه 00:23:24.440 --> 00:23:25.080 باشه 00:23:25.080 --> 00:23:25.840 و 00:23:25.840 --> 00:23:27.920 مامانم به غذا اهمیت میده 00:23:27.920 --> 00:23:29.640 برای همین توی رستوران عادی غذا نمی خوره 00:23:29.640 --> 00:23:30.720 باید رستوران جیانگسو رو 00:23:30.720 --> 00:23:31.720 پیدا کنیم 00:23:31.920 --> 00:23:32.800 جیانگسو درسته؟ 00:23:32.800 --> 00:23:33.400 بله 00:23:33.600 --> 00:23:34.000 باشه 00:23:34.000 --> 00:23:35.560 چیزی که گفتین خیلی با جزییاته 00:23:35.680 --> 00:23:37.080 پرونده رو اصلاح کردم 00:23:37.080 --> 00:23:38.480 ولی زیاد نگران نباشین 00:23:38.480 --> 00:23:39.280 با توجه یه تجربه‌ی که دارن 00:23:39.280 --> 00:23:40.400 احتمال زیاد 00:23:40.400 --> 00:23:41.200 خودشون برمی‌گردن 00:23:42.080 --> 00:23:42.600 خیلی ممنون 00:23:42.720 --> 00:23:43.440 ممنون 00:23:43.440 --> 00:23:44.080 وظیفه‌است 00:23:47.160 --> 00:23:48.120 خیلی خب نگران نباش 00:23:48.480 --> 00:23:49.600 به حرف پلیس گوش بده 00:23:55.680 --> 00:23:56.800 سخنرانی من تمومه 00:23:56.920 --> 00:23:57.920 خیلی ممنون 00:24:02.520 --> 00:24:03.440 نفر بعدی 00:24:03.640 --> 00:24:04.720 خانم لیو یون‌لونگ 00:24:04.960 --> 00:24:05.920 معاون پنگ 00:24:07.640 --> 00:24:08.440 سردبیران محترم 00:24:08.440 --> 00:24:09.400 و مربیان 00:24:09.840 --> 00:24:11.200 من یه درخواست دیگه دارم 00:24:11.760 --> 00:24:12.560 الان 00:24:12.760 --> 00:24:14.000 خانم گو 00:24:14.320 --> 00:24:15.240 بخاطر یه حادثه‌ای 00:24:15.240 --> 00:24:16.440 نمی‌تونن توی سخنرانی شرکت کنن 00:24:16.440 --> 00:24:17.680 ولی یه دلیل خیلی ضروری داشتن که نیان 00:24:19.080 --> 00:24:20.040 فکر نمی‌کنم که 00:24:20.040 --> 00:24:21.320 خانم گو حقش رو داشته باشه که 00:24:21.320 --> 00:24:22.480 از این سخنرانی جا بمونه 00:24:22.600 --> 00:24:23.400 باید بهش ه شانس دیگه داده بشه 00:24:23.400 --> 00:24:24.720 که عادلانه بشه 00:24:24.720 --> 00:24:26.080 الان سخنرانی من که تموم شده 00:24:26.080 --> 00:24:27.160 می خوام اینجا رو به خانم گو تقدیم کنم 00:24:27.160 --> 00:24:29.000 که دانش آموزانش برای تموم کردن سخنرانیش 00:24:29.000 --> 00:24:30.280 جایگزین شدن 00:24:30.280 --> 00:24:31.040 ممنون 00:24:38.840 --> 00:24:39.520 چرتو پرته 00:24:40.360 --> 00:24:41.480 اینکار ها چرته 00:24:41.800 --> 00:24:42.160 و تو 00:24:42.160 --> 00:24:42.920 پنگ فی این چه کاریه؟ 00:24:44.720 --> 00:24:46.280 من هم عضوی از کلاس خانم گو هستم 00:24:46.520 --> 00:24:47.920 و می خوام برای خانم گو سخنرانی کنم 00:24:47.920 --> 00:24:48.880 چه سخنرانی؟ 00:24:50.440 --> 00:24:51.880 اینجا جای شماست که حرف بزنین؟ 00:24:54.040 --> 00:24:54.720 مگه مدرسه 00:24:54.720 --> 00:24:55.800 جایی نیست که 00:24:55.920 --> 00:24:57.200 ما بتونیم آزادانه حرف بزنیم؟ 00:24:57.720 --> 00:24:58.680 معاون پنگ 00:24:58.840 --> 00:24:59.720 سردبیران محترم 00:24:59.720 --> 00:25:00.520 معلمان 00:25:00.600 --> 00:25:01.800 خانم گو بهمون گفتن که 00:25:01.800 --> 00:25:02.680 ما از همه بیشتر 00:25:02.680 --> 00:25:03.720 بهش مفتخریم 00:25:03.880 --> 00:25:04.720 درسته نمی دونیم 00:25:04.720 --> 00:25:05.640 خانم گو چرا امروز 00:25:05.640 --> 00:25:07.120 یهویی رفتن 00:25:07.120 --> 00:25:07.720 ولی 00:25:07.720 --> 00:25:08.160 فکر می‌کنم که 00:25:08.160 --> 00:25:09.240 باید اینجا باشیم 00:25:09.240 --> 00:25:10.520 تا برای خانم گو این کار رو تموم کنیم 00:25:10.520 --> 00:25:11.320 ممنون 00:25:14.240 --> 00:25:15.040 آقای ژنگ 00:25:15.960 --> 00:25:16.760 ببین 00:25:22.000 --> 00:25:23.160 یه شانسی بهشون بده 00:25:25.040 --> 00:25:26.440 می‌خوایین آماده شین؟ 00:25:28.080 --> 00:25:29.520 !بیا! بیا 00:25:42.520 --> 00:25:43.280 سلام کجا؟ 00:25:45.040 --> 00:25:45.520 بله 00:25:45.520 --> 00:25:46.360 بله 00:25:49.400 --> 00:25:49.920 بله 00:25:49.920 --> 00:25:51.240 کل اعضای خانوادش اینجاست 00:25:52.920 --> 00:25:53.680 باشه 00:25:53.880 --> 00:25:55.280 الان خانوادش رو می‌فرستم اونجا 00:25:55.800 --> 00:25:56.600 ممنون 00:25:57.320 --> 00:25:58.120 پیدا شدن 00:25:58.120 --> 00:25:59.360 توی رستوران فرست پات آسیا هستن 00:25:59.760 --> 00:26:00.880 باید الان برین اونجا 00:26:01.480 --> 00:26:02.080 خیلی ممنون 00:26:02.080 --> 00:26:02.520 ممنون 00:26:02.520 --> 00:26:03.120 خواهش می کنم 00:26:03.120 --> 00:26:03.600 دیگه میریم 00:26:03.600 --> 00:26:04.000 باشه 00:26:04.000 --> 00:26:04.520 ممنون 00:26:04.520 --> 00:26:05.040 ممنون 00:26:05.040 --> 00:26:05.680 مواظب باشین باشه 00:26:09.160 --> 00:26:10.320 وقتی دارین بیرون میرین 00:26:10.320 --> 00:26:11.880 باید یا خودتون پول بردارین 00:26:12.520 --> 00:26:14.440 تقصیر من نیست که 00:26:14.640 --> 00:26:16.280 مشکل خودته 00:26:16.280 --> 00:26:17.000 باشه؟ 00:26:18.320 --> 00:26:19.440 مامان خوبی؟ 00:26:19.880 --> 00:26:20.640 خوبم 00:26:20.640 --> 00:26:22.200 مامان خیلی نگرانت بودیم 00:26:23.520 --> 00:26:25.080 شما خانواده ایشون هستین؟ 00:26:25.560 --> 00:26:26.440 من دخترشم 00:26:26.760 --> 00:26:27.680 من پسرشم 00:26:27.720 --> 00:26:28.640 منم دامادشم 00:26:29.360 --> 00:26:30.240 بلخره اومدین اینجا 00:26:30.320 --> 00:26:31.400 رستوران ما خیلی وقته که بازه 00:26:31.400 --> 00:26:32.560 ولی تا به حال همچنین مشتری ندیدم 00:26:32.880 --> 00:26:33.680 برای اینکه ناهار بخوره اومده 00:26:33.960 --> 00:26:35.080 ولی خیلی سخت گیره 00:26:35.400 --> 00:26:36.320 بعد از خوردن غذاش 00:26:36.560 --> 00:26:37.560 گفت گوشی و کیف پولش رو گم کرده 00:26:37.560 --> 00:26:38.120 پول نداره 00:26:38.520 --> 00:26:39.200 منم با خودم فکر کردم 00:26:39.200 --> 00:26:39.920 اینجوری که خوب لباس پوشیده الن متشخصه 00:26:40.160 --> 00:26:41.720 گفتیم که خوبی کنیم و بگیم فقط اطلاعات حسابش رو بگه 00:26:42.240 --> 00:26:42.880 ولی 00:26:43.080 --> 00:26:43.920 برگشت باهامون دعوا کرد 00:26:44.120 --> 00:26:45.120 گفت دارم دروغ می گم 00:26:45.480 --> 00:26:46.640 هم الکی غذا پختم 00:26:46.800 --> 00:26:47.680 همم باهام دعوا کرد 00:26:47.960 --> 00:26:49.280 این اخاذی نیست؟ 00:26:49.440 --> 00:26:50.280 اخاذی؟ 00:26:51.080 --> 00:26:52.680 چیزایی که توی رستورانتونه 00:26:52.680 --> 00:26:53.920 ارزش اونهمه پولی که می‌خوای رو نداره 00:26:54.200 --> 00:26:55.560 درست نمیگم؟ 00:26:55.960 --> 00:26:57.160 وانتون میگو 00:26:57.480 --> 00:26:58.880 هر روز توی خونه درستش می‌کنم 00:26:58.880 --> 00:26:59.880 می تونم ده کاسه هم درستش کنم 00:26:59.880 --> 00:27:01.480 همه‌اش رو هم می خورن تموم میشه 00:27:01.640 --> 00:27:02.680 دیگه تسلیم میشم 00:27:02.680 --> 00:27:04.080 نمی تونم متقاعدتون کنم 00:27:04.080 --> 00:27:05.640 امروز مهمون من 00:27:05.640 --> 00:27:06.480 لطفا 00:27:06.480 --> 00:27:07.640 بردارین ببرینش 00:27:07.640 --> 00:27:08.200 باشه 00:27:08.200 --> 00:27:09.360 اگر پلیس اینجا نبود 00:27:09.360 --> 00:27:10.040 دیگه حتی تعارف هم نمی‌کردم 00:27:10.480 --> 00:27:11.120 آقا 00:27:11.560 --> 00:27:12.480 بخاطر مادر زنم 00:27:12.480 --> 00:27:13.400 خیلی معذرت می‌خوام ازتون 00:27:13.600 --> 00:27:14.360 بنظرم خیلی 00:27:14.360 --> 00:27:15.280 مهربونی کردین 00:27:15.280 --> 00:27:16.320 بعدا توی وی چت اضافه‌تون می کنم 00:27:16.320 --> 00:27:17.080 زیاد میایین اینجا 00:27:17.240 --> 00:27:18.040 باشه 00:27:18.040 --> 00:27:19.880 ببین دامادت چقدر شیرین زبونه 00:27:19.880 --> 00:27:20.160 خیلی خب دیگه 00:27:20.160 --> 00:27:21.280 برین 00:27:21.280 --> 00:27:21.600 باشه 00:27:21.600 --> 00:27:22.800 لطفا با من بیایین اینجا رو امضا کنین 00:27:23.040 --> 00:27:23.600 برو 00:27:23.600 --> 00:27:24.440 باشه 00:27:26.160 --> 00:27:26.600 مامان 00:27:26.600 --> 00:27:27.720 بریم 00:27:27.960 --> 00:27:28.760 بریم 00:27:31.560 --> 00:27:32.880 خوبی؟ 00:27:34.240 --> 00:27:35.320 خوبم 00:27:42.320 --> 00:27:42.480 شیرینی بادام 00:27:58.520 --> 00:27:59.200 اشکال نداره 00:28:00.720 --> 00:28:01.520 خیلی وقته نشستم اینجا 00:28:01.960 --> 00:28:02.880 پاهام گرفته 00:28:08.440 --> 00:28:08.800 بریم 00:28:09.400 --> 00:28:09.800 کیفت 00:28:24.680 --> 00:28:26.120 مادر عروس عزیزم 00:28:26.120 --> 00:28:27.360 خواهرم 00:28:27.360 --> 00:28:28.680 بلخره برگشتی 00:28:28.680 --> 00:28:29.880 خیلی نگران بودم 00:28:29.880 --> 00:28:30.520 زود باش 00:28:30.720 --> 00:28:31.360 لیو شیانگ 00:28:31.360 --> 00:28:32.480 برامون یکم آب بیار 00:28:32.960 --> 00:28:33.920 بشین 00:28:36.880 --> 00:28:37.640 ممنون 00:28:38.720 --> 00:28:40.280 ما خانواده ایم 00:28:40.280 --> 00:28:42.120 اینقدر زسمی نباش 00:28:42.480 --> 00:28:44.360 دیگه اینجوری نگو 00:28:44.360 --> 00:28:45.440 چیزی نیست که 00:28:45.440 --> 00:28:46.720 لازم نیست 00:28:46.840 --> 00:28:48.240 خانواده همیشه اینجوریه 00:28:48.240 --> 00:28:49.280 چرا؟ 00:28:51.520 --> 00:28:53.000 بگو ببینم 00:28:53.000 --> 00:28:53.960 فقط بگو 00:28:53.960 --> 00:28:55.240 لیو و من اینجاییم 00:28:55.400 --> 00:28:56.200 آره 00:28:59.400 --> 00:29:00.160 ...شماها 00:29:00.480 --> 00:29:00.880 شیائوسونگ 00:29:00.880 --> 00:29:01.680 شیائومنگ 00:29:01.920 --> 00:29:03.000 شما دو تا 00:29:03.480 --> 00:29:05.360 مادرتون شما رو به تنهایی 00:29:05.360 --> 00:29:06.720 بزرگ کرده و به اینجا رسونده 00:29:06.720 --> 00:29:07.960 راحت نیست ک 00:29:08.240 --> 00:29:09.200 دیگه نمی‌تونین 00:29:09.200 --> 00:29:10.280 اذیتش کنین 00:29:11.080 --> 00:29:11.880 باشه 00:29:12.880 --> 00:29:13.880 بعدا 00:29:13.880 --> 00:29:16.040 با لیو برات غذا می‌پزیم 00:29:16.280 --> 00:29:17.720 غذایی که مادرت دوست داشته باشه 00:29:17.720 --> 00:29:18.320 همونی که 00:29:18.320 --> 00:29:19.680 تو همش ازش میگی 00:29:21.080 --> 00:29:22.120 باهمدیگه می خوریم 00:29:22.120 --> 00:29:22.920 ممنون 00:29:23.600 --> 00:29:24.120 ...خب 00:29:24.120 --> 00:29:24.880 دوباره باهمدیگه ایم 00:29:24.880 --> 00:29:25.880 بیایین خوش بگذرونیم 00:29:26.720 --> 00:29:27.640 ممنون مامان و بابا 00:29:27.640 --> 00:29:28.600 ممنون 00:29:28.600 --> 00:29:29.600 ببین 00:29:29.600 --> 00:29:31.600 چرا این قدر رسمی شدی؟ 00:29:32.040 --> 00:29:32.680 راستی 00:29:32.680 --> 00:29:33.480 شیائومنگ 00:29:33.480 --> 00:29:34.840 تو مگه کلاس نداری؟ 00:29:36.120 --> 00:29:36.680 برو 00:29:36.680 --> 00:29:37.480 اشکال نداره 00:29:37.680 --> 00:29:38.480 تو خوبی؟ 00:29:38.480 --> 00:29:39.200 خوبم 00:29:39.520 --> 00:29:41.040 برو 00:29:41.680 --> 00:29:42.760 مواظب خانواده باش 00:29:43.040 --> 00:29:44.120 نگران نباش من اینجام 00:29:44.280 --> 00:29:45.080 دیگه میرم 00:29:45.080 --> 00:29:45.720 برو برو 00:29:45.720 --> 00:29:46.240 برو 00:29:46.240 --> 00:29:46.920 نگران نباش 00:29:59.800 --> 00:30:00.640 خانم گو 00:30:00.920 --> 00:30:02.400 از هر لحاظی خوبه 00:30:03.320 --> 00:30:04.680 توی سخنرانی 00:30:04.680 --> 00:30:05.760 یهویی رفت 00:30:05.760 --> 00:30:06.880 و گذاشت دانش آموز ها به جاش سخنرانی بدن 00:30:07.640 --> 00:30:08.520 این کار 00:30:08.520 --> 00:30:09.800 چقدر علیه قوانینه؟ 00:30:10.640 --> 00:30:12.120 به نظر من 00:30:12.240 --> 00:30:13.280 خانم گو خوبه 00:30:13.280 --> 00:30:14.280 یه تصور کلی جدیده 00:30:14.280 --> 00:30:15.040 جوون 00:30:15.040 --> 00:30:16.120 و مسئولیت پذیره 00:30:16.520 --> 00:30:17.680 این بچه ها 00:30:17.680 --> 00:30:19.120 بخاطرش همچنین کاری کردن 00:30:19.120 --> 00:30:20.560 و این بهترین گواهه 00:30:21.520 --> 00:30:23.160 این زمانی نیست که وفاداریت رو نشون بدی 00:30:23.160 --> 00:30:24.920 طبق قوانین لو نرفت 00:30:25.160 --> 00:30:26.960 اینکه انتخابش کنیم عادلانه نیست 00:30:27.800 --> 00:30:28.880 ماه قبلی پنگ فی 00:30:28.880 --> 00:30:30.480 خانم گو رو دنبال کرد 00:30:30.880 --> 00:30:31.720 این ماه 00:30:31.720 --> 00:30:32.720 همچنین تغییر بزرگی بوجود اومده 00:30:32.720 --> 00:30:34.160 این نشون میده که 00:30:34.280 --> 00:30:36.200 خانم گو یه معلم خوبیه 00:30:36.400 --> 00:30:37.200 بنظرم 00:30:37.480 --> 00:30:38.280 باید 00:30:38.280 --> 00:30:39.680 بهش یه شانس دیگه بدیم 00:30:40.640 --> 00:30:41.400 پیداش کردین؟ 00:30:41.600 --> 00:30:42.440 آره 00:30:42.440 --> 00:30:43.080 شیائومنگ 00:30:43.400 --> 00:30:44.880 توی رستوران ناهار می خورد 00:30:44.880 --> 00:30:45.280 مهم نیست 00:30:45.280 --> 00:30:45.720 چیز جدی‌ای نیست 00:30:45.720 --> 00:30:46.640 تو خوبی؟ 00:30:46.640 --> 00:30:47.000 خوبم 00:30:47.000 --> 00:30:47.960 پیداش کردی؟ 00:30:48.280 --> 00:30:49.480 ببخشید که نگرانتون کردم 00:30:49.480 --> 00:30:49.880 نه 00:30:49.880 --> 00:30:51.160 خوبه ک هپیداش کردی 00:30:51.160 --> 00:30:51.800 هشدار اشتباهی بود 00:30:52.040 --> 00:30:52.880 چجور بود؟ 00:30:53.120 --> 00:30:53.920 خوب گذشت؟ 00:30:53.920 --> 00:30:54.920 باید به کی تبریک بگم؟ 00:30:55.280 --> 00:30:56.680 هنوز نتیجه رو نمی‌دونیم 00:30:56.680 --> 00:30:57.720 نمیشه نتیجه گیری کرد 00:30:57.960 --> 00:30:59.480 برای اینکه بهت یه شانس دیگه بدن 00:30:59.600 --> 00:31:00.640 دارن بحث می کنن 00:31:01.720 --> 00:31:03.320 حتی توی سخنرانی نبودم 00:31:03.320 --> 00:31:04.240 صلاحیتش رو ندارم 00:31:04.240 --> 00:31:05.400 وانگ یانگ یانگ 00:31:05.400 --> 00:31:06.280 ‌‌‌ ژانگ جینگ‌شینگ 00:31:06.280 --> 00:31:07.520 ‌ژائو زی‌ون و پنگ فی 00:31:07.520 --> 00:31:08.840 یهو اومدن توی اتاق جلسات 00:31:08.840 --> 00:31:09.600 و روی صحنه حاضر شدن 00:31:09.600 --> 00:31:10.240 به جای تو 00:31:10.240 --> 00:31:11.520 سخنرانی کردن 00:31:11.800 --> 00:31:12.920 واقعا عالیه 00:31:13.000 --> 00:31:13.840 بخاطر این 00:31:13.840 --> 00:31:14.800 حتی اگر ببازم هم 00:31:14.800 --> 00:31:16.120 ناراحت نمیشم 00:31:16.320 --> 00:31:17.880 اره 00:31:18.000 --> 00:31:18.560 خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:31:19.440 --> 00:31:20.280 اگر واقعا 00:31:20.280 --> 00:31:21.440 سرگروه بشی 00:31:21.440 --> 00:31:22.720 یکم سورپرایز میشم 00:31:22.960 --> 00:31:24.280 ولی دیگه نمیشه کاریش کرد 00:31:24.520 --> 00:31:25.280 بهرحال 00:31:25.280 --> 00:31:26.240 اینها همگی 00:31:26.240 --> 00:31:27.560 نتیجه تلاش های خودته 00:31:32.640 --> 00:31:33.240 ...من 00:31:33.680 --> 00:31:34.800 باید برم آقای پنگ رو ببینم 00:31:47.040 --> 00:31:48.240 درد می کنه؟ 00:31:48.240 --> 00:31:48.920 نه 00:31:49.480 --> 00:31:51.160 استخونت آسیب دیده؟ 00:31:51.760 --> 00:31:52.480 نه نه 00:31:53.280 --> 00:31:54.600 کجا زخمی شدی؟ 00:31:55.320 --> 00:31:56.720 منم نمی‌دونم 00:31:58.000 --> 00:31:59.600 وقتی مامانم کار می کرد 00:31:59.600 --> 00:32:01.960 اونم اینجوری زخمی میشد 00:32:02.080 --> 00:32:02.880 اشکال نداره 00:32:07.680 --> 00:32:08.520 شیائوسونگ 00:32:08.520 --> 00:32:09.000 بیا 00:32:09.320 --> 00:32:09.840 بشین اینجا 00:32:10.200 --> 00:32:10.920 بشین 00:32:11.600 --> 00:32:12.320 مامان 00:32:13.040 --> 00:32:14.360 بفرما 00:32:17.200 --> 00:32:19.080 مامانتون گفت که قراره بره 00:32:19.080 --> 00:32:20.880 داشتم بهش فکر می کردم 00:32:22.600 --> 00:32:23.680 مامان 00:32:23.680 --> 00:32:25.920 همیشه بخاطر من و خواهرم ناراحتی 00:32:26.040 --> 00:32:26.680 نه 00:32:26.680 --> 00:32:28.080 همش تقصیر منه 00:32:28.080 --> 00:32:29.280 دیگه ناراحت نباش 00:32:29.280 --> 00:32:29.960 فقط 00:32:29.960 --> 00:32:31.480 به دل نگیر باشه؟ 00:32:31.840 --> 00:32:32.840 منم اشتباه می کردم 00:32:33.400 --> 00:32:35.000 نباید عصبی می‌شدم 00:32:35.400 --> 00:32:37.280 ولی منظوری نداشتیم 00:32:37.680 --> 00:32:39.800 اگر اینجا حس خوبی داری 00:32:39.800 --> 00:32:41.360 خب همینجا بمون 00:32:41.960 --> 00:32:42.800 می‌دونم 00:32:43.080 --> 00:32:44.200 مامان چند سالشه؟ 00:32:44.200 --> 00:32:45.960 بقول شما 00:32:45.960 --> 00:32:47.000 شماها بالغین 00:32:47.000 --> 00:32:48.960 ولی زندگی من تازه داره شروع میشه 00:32:49.200 --> 00:32:50.480 تا وقتی که شما حالتون خوب باشه 00:32:50.480 --> 00:32:51.680 منم خوشحالم 00:32:52.080 --> 00:32:53.320 نگرانم نباشین 00:32:54.000 --> 00:32:55.160 مامان... این 00:32:58.480 --> 00:32:59.280 ...من 00:32:59.400 --> 00:33:00.360 مراحمتون نمیشم 00:33:01.720 --> 00:33:03.120 مهم نیست اینجا می‌مونین 00:33:03.120 --> 00:33:04.400 یا میرین شهر خودمون 00:33:04.880 --> 00:33:06.400 من خودم میرم 00:33:07.000 --> 00:33:08.280 مزاحم شما نمیشم 00:33:08.560 --> 00:33:09.360 مامان 00:33:09.680 --> 00:33:11.480 باید یه کاری کنم 00:33:11.480 --> 00:33:13.000 که بهشون نشون بدم 00:33:13.480 --> 00:33:15.280 نمی‌تونم اجازه بدم 00:33:15.280 --> 00:33:17.360 که بگن دخترم رو پایین کشیدم 00:33:18.480 --> 00:33:19.840 هیچکی همچنین حرفی نزد 00:33:20.400 --> 00:33:21.160 پس بخاطر غرورم 00:33:21.160 --> 00:33:22.600 باید اینکار رو کنم 00:33:23.000 --> 00:33:24.080 مادرشوهرت 00:33:24.080 --> 00:33:25.560 امروز برام غذا پخت 00:33:25.560 --> 00:33:27.440 فردا میرم بیرون 00:33:27.440 --> 00:33:28.640 چیزمیز می‌خرم و غذا مهمونشون می کنم 00:33:28.640 --> 00:33:30.840 خوب جبران می کنم براشون 00:33:31.080 --> 00:33:32.000 نمی تونم 00:33:32.000 --> 00:33:33.920 توسط بقیه کنترل بشم 00:33:40.600 --> 00:33:41.320 مامان خوابیده 00:33:43.200 --> 00:33:44.040 شیائوسونگ کجاست؟ 00:33:44.960 --> 00:33:46.280 دعواش کردم 00:33:46.440 --> 00:33:48.240 یکم ترسیده بود 00:33:48.440 --> 00:33:49.360 گفت که 00:33:49.360 --> 00:33:50.720 در آینده یه کارایی می کنه 00:33:50.840 --> 00:33:52.280 امیدوارم بتونه بزرگتر شه 00:33:52.280 --> 00:33:53.520 باید حرفاش رو ظبط می‌کردی 00:33:54.320 --> 00:33:55.640 با این اخلاقی که داره 00:33:55.640 --> 00:33:56.640 یه جا نمی مونه 00:33:56.640 --> 00:33:57.600 سه یا پنج بار افتاده 00:33:57.600 --> 00:33:58.720 از یادش میره 00:33:59.040 --> 00:34:00.520 به دل نگرفتم 00:34:01.640 --> 00:34:03.000 ولی همچنین 00:34:03.400 --> 00:34:04.440 برای امروز 00:34:05.040 --> 00:34:05.840 خوشبختانه تو بودی 00:34:06.400 --> 00:34:07.720 خیلی ممنونم 00:34:08.680 --> 00:34:10.280 خواهش می‌کنم 00:34:11.040 --> 00:34:11.560 این کار منه که 00:34:11.560 --> 00:34:12.920 بهت کمک کنم 00:34:14.600 --> 00:34:15.400 می‌دونی چیه؟ 00:34:15.880 --> 00:34:17.840 امروز که به مامان کمک می کردم 00:34:18.040 --> 00:34:19.240 پشت گوشش 00:34:19.240 --> 00:34:20.720 موهای سفید شده ای دیدم 00:34:20.920 --> 00:34:22.840 جلوی بقیه 00:34:23.320 --> 00:34:24.560 یه آدم قوی هست 00:34:24.719 --> 00:34:26.000 ولی اونم دل داره 00:34:26.480 --> 00:34:27.880 درسته منم جلوی دیگران 00:34:27.880 --> 00:34:28.800 یه معلمم 00:34:28.960 --> 00:34:30.320 ولی وقتی کسی نیست 00:34:30.320 --> 00:34:31.120 یه کسی میشم که 00:34:31.120 --> 00:34:33.080 ترسوعه 00:34:35.520 --> 00:34:37.000 خیلی ادم قویه 00:34:38.800 --> 00:34:39.600 گفت پیر شده 00:34:40.120 --> 00:34:41.280 «پیر شدم» 00:34:44.120 --> 00:34:45.040 دقیقا 00:34:46.280 --> 00:34:47.719 ما هم دیگه سی ساله‌ایم 00:34:47.840 --> 00:34:49.199 داریم تقریبا چهل ساله میشیم 00:34:49.920 --> 00:34:50.679 چطور ممکنه که اونا 00:34:50.679 --> 00:34:51.800 همیشه جوون بمونن؟ 00:34:52.600 --> 00:34:55.040 مهم نیست کی پیر میشه 00:34:55.800 --> 00:34:57.320 خانومی من همیشه جوونه 00:34:57.800 --> 00:34:59.120 همیشه قلبم رو می‌بری 00:34:59.239 --> 00:35:00.920 مامان گفت چین و چروک افتاده رو صورتم 00:35:00.920 --> 00:35:02.400 امکان نداره 00:35:04.600 --> 00:35:05.400 راستی 00:35:06.040 --> 00:35:07.520 دیدم که 00:35:07.520 --> 00:35:09.719 داشتی چیزای رمانتیک توی گوشیت جستجو می کردی 00:35:09.960 --> 00:35:12.000 داری با کی میری سر قرار؟ 00:35:15.040 --> 00:35:16.760 با کی می‌تونم برم؟ 00:35:16.880 --> 00:35:17.880 با تو 00:35:19.520 --> 00:35:20.360 کی؟ 00:35:23.840 --> 00:35:25.000 به زودی 00:35:27.680 --> 00:35:28.920 منتظرشم 00:35:34.360 --> 00:35:36.200 کلاس امروزمون تمومه دیگه 00:35:36.600 --> 00:35:38.320 و اینکه 00:35:38.320 --> 00:35:39.600 می خواستم بهتون بگم که 00:35:40.200 --> 00:35:41.160 از انتخابات سرگروهی 00:35:41.160 --> 00:35:42.760 کناره گیری کردم 00:35:42.760 --> 00:35:43.800 چی؟ 00:35:43.800 --> 00:35:44.880 چرا 00:35:45.040 --> 00:35:46.200 از این به بعد 00:35:46.200 --> 00:35:47.800 هنوز هم 00:35:47.800 --> 00:35:49.280 معلم راهنمای شما خواهم بود 00:35:49.280 --> 00:35:51.080 خوب درس بخونین 00:35:51.080 --> 00:35:52.040 ناامیدم نکنین 00:35:52.040 --> 00:35:53.520 و اینکه 00:35:53.600 --> 00:35:55.160 واقعا کارتون برام ارزشمنده 00:35:55.560 --> 00:35:57.480 خیلی ممنونم 00:35:57.960 --> 00:36:00.200 بخاطر این کار 00:36:00.480 --> 00:36:01.800 متوجه یه چیزی شدم 00:36:01.800 --> 00:36:03.720 که قبلا نشده بودم 00:36:04.400 --> 00:36:06.800 نعمت در لباس بلا بوده 00:36:07.400 --> 00:36:08.120 بهرحال 00:36:08.800 --> 00:36:10.160 !خیلی ممنونم! خیلی ممنون 00:36:10.520 --> 00:36:11.320 کلاس تمومه 00:36:12.520 --> 00:36:13.840 حانم گو چشه؟ 00:36:13.840 --> 00:36:16.200 خیلی براش تلاش کردیم 00:36:16.240 --> 00:36:17.080 چرا 00:36:17.200 --> 00:36:18.680 یهویی همچنین کاری کرد؟ 00:36:18.680 --> 00:36:19.320 ...چرا 00:36:19.320 --> 00:36:20.400 چرا؟ 00:36:20.400 --> 00:36:21.640 نمی دونم باید به چی فکر کنم 00:36:21.640 --> 00:36:22.400 باشه 00:36:22.440 --> 00:36:23.520 دیگه بسه 00:36:23.520 --> 00:36:25.000 وسایلتون رو بردارین 00:36:25.000 --> 00:36:26.200 و برین 00:36:27.960 --> 00:36:28.920 ژانگ 00:36:30.000 --> 00:36:30.720 بریم پیداش کنیم 00:36:30.720 --> 00:36:31.440 بریم 00:36:32.560 --> 00:36:33.200 نه 00:36:33.200 --> 00:36:35.200 خانم گو چرا کناره گیری کرد؟ 00:36:35.200 --> 00:36:35.920 نمی‌دونم 00:36:35.920 --> 00:36:36.960 حتما یه خبراییه 00:36:37.640 --> 00:36:39.600 شنیدم که بخاطر یی یی هست 00:36:40.080 --> 00:36:40.960 الان که 00:36:40.960 --> 00:36:42.160 خانم گو باعث شده باید اینجا 00:36:42.160 --> 00:36:43.120 و اونم واقعا اومد 00:36:43.440 --> 00:36:45.000 باعث شد 00:36:45.160 --> 00:36:46.320 خانم گو کناره گیری کنه 00:36:46.320 --> 00:36:47.120 چون صلاحیت نداشت 00:36:47.120 --> 00:36:47.840 چی؟ 00:36:47.840 --> 00:36:48.800 پس اصلا 00:36:48.800 --> 00:36:50.000 به خانم گو ربطی نداره؟ 00:36:51.320 --> 00:36:53.040 یی یی واقعا خیلی کولیه 00:36:53.440 --> 00:36:55.000 چه چیز خوبی می‌تونه باشه؟ 00:36:57.120 --> 00:36:58.520 ه چیز دیگه هم شنیدم 00:36:58.520 --> 00:36:59.600 می خوایین بشنوین؟ 00:36:59.920 --> 00:37:00.720 بگو 00:37:01.200 --> 00:37:02.800 از افرادم توی بی‌جینگ شنیدم که 00:37:02.800 --> 00:37:04.200 اون قبلا 00:37:04.200 --> 00:37:05.040 معروف بوده 00:37:05.040 --> 00:37:05.520 معروف؟ 00:37:05.520 --> 00:37:06.440 چی؟ 00:37:09.600 --> 00:37:10.800 معاون چی گفت؟ 00:37:11.200 --> 00:37:12.600 سرگروهی اوکیه؟ 00:37:13.320 --> 00:37:14.720 که چی؟ 00:37:15.040 --> 00:37:15.800 و اینکه 00:37:15.800 --> 00:37:17.240 بخاطر اینه که تو کناره گیری کردی 00:37:18.160 --> 00:37:19.560 هنوز در مورد خونه تصمیمی نگرفتیم 00:37:21.680 --> 00:37:23.480 هنوز بهش اهمیت میدی؟ 00:37:25.080 --> 00:37:26.000 نینگ چیشده؟ 00:37:26.000 --> 00:37:27.080 چیزی اذیتت می کنه؟ 00:37:27.520 --> 00:37:28.400 هیچی 00:37:28.520 --> 00:37:29.800 خوبم 00:37:39.480 --> 00:37:40.520 چیشده؟ 00:37:41.080 --> 00:37:42.520 مگه توی جنگ نبودین؟ 00:37:42.680 --> 00:37:43.560 چرا ابز اینگار 00:37:43.560 --> 00:37:45.320 یه خبراییه؟ 00:37:45.680 --> 00:37:46.480 دیگه دارم میرم 00:37:46.480 --> 00:37:47.520 اومده دنبالم 00:37:48.760 --> 00:37:49.800 خوش بگذره 00:37:51.800 --> 00:37:52.280 بای 00:37:52.400 --> 00:37:52.760 بای بای 00:37:59.760 --> 00:38:00.520 کارم تمومه 00:38:03.200 --> 00:38:03.840 کجا میریم؟ 00:38:05.120 --> 00:38:05.800 خونه 00:38:06.600 --> 00:38:07.400 خونه میریم؟ 00:38:12.400 --> 00:38:13.640 میریم که لباس عوض کنیم 00:38:18.120 --> 00:38:19.560 (بلیط ورودی) 00:38:19.560 --> 00:38:20.400 بلیط ورودی 00:38:25.720 --> 00:38:26.640 بریم 00:38:28.360 --> 00:38:28.800 محکم بشین 00:38:28.800 --> 00:38:29.680 بریم 00:38:29.680 --> 00:38:30.600 عزیزم 00:38:31.160 --> 00:38:31.800 بریم 00:38:37.000 --> 00:38:38.840 بهت گفتم 00:38:39.480 --> 00:38:41.320 شبا هیچکی اینجا نیست 00:38:41.720 --> 00:38:43.240 تاریکه 00:38:43.600 --> 00:38:45.480 چرا باید میذاشتیم شب؟ 00:38:46.280 --> 00:38:47.200 یه سوپرایزی هست 00:38:48.680 --> 00:38:49.640 چه سوپرایزی؟ 00:38:53.600 --> 00:38:55.080 این همون سفر رمانتیکیه که 00:38:55.080 --> 00:38:56.440 قبلا در موردش جستجو می کردی؟ 00:38:56.720 --> 00:38:57.560 یه سفر رمانتیکه 00:38:57.560 --> 00:38:59.400 باید عجله نکنی و آروم راه بری 00:38:59.720 --> 00:39:01.200 یه سوپرایز منتظزته 00:39:01.440 --> 00:39:02.360 واقعا؟ 00:39:54.320 --> 00:39:54.760 بریم 00:40:30.760 --> 00:40:31.640 راضی هستی؟ 00:40:32.640 --> 00:40:34.600 عین یه رویا می مونه 00:40:35.800 --> 00:40:36.680 کافی نیست 00:41:59.960 --> 00:42:00.080 ل و گ (حرف اول اسامیشون کنار هم روی چراغها) 00:42:40.040 --> 00:42:40.840 وقتشه بریم سر کار 00:42:41.560 --> 00:42:42.360 ترسوندی منو 00:42:46.160 --> 00:42:47.240 خیلی دیره 00:42:47.360 --> 00:42:48.120 وای نه 00:42:48.240 --> 00:42:48.920 وای نه 00:42:50.880 --> 00:42:51.400 ...من 00:42:51.400 --> 00:42:52.120 من اول میرم 00:42:53.840 --> 00:42:54.440 زود باش 00:42:54.440 --> 00:42:55.080 مواظب باش 00:42:55.080 --> 00:42:55.960 خیلی دیره 00:42:55.984 --> 00:43:05.984 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:06.008 --> 00:43:18.008 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.