WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.000 --> 00:01:40.560 کی تونستی 00:01:40.560 --> 00:01:42.000 اینهمه چیز رو بخری؟ 00:01:42.640 --> 00:01:43.640 دستور رو دیدی؟ 00:01:43.920 --> 00:01:44.920 چک کن برام 00:01:44.920 --> 00:01:45.920 باشه 00:01:46.039 --> 00:01:46.720 بفرما 00:01:46.840 --> 00:01:49.120 اینها همگی موردعلاقه‌ی شیائومنگه 00:01:49.759 --> 00:01:51.200 می‌بینیش؟ 00:01:51.400 --> 00:01:53.680 این روزا 00:01:54.000 --> 00:01:55.240 حتی صبحونه هم نمی‌خوره 00:01:56.039 --> 00:01:57.240 چی میگی؟ 00:01:57.240 --> 00:01:58.640 دیشب خونه برنگشتن 00:01:59.200 --> 00:02:00.480 دیگه نمی‌دونم باید چه فکری کنم 00:02:00.760 --> 00:02:01.800 خونه نمیان 00:02:01.800 --> 00:02:02.720 منگ منگ غذا نمی خوره 00:02:02.720 --> 00:02:03.680 حتی شیانگ هم نمی‌خوره 00:02:03.680 --> 00:02:04.400 اصلا نمی دونم 00:02:04.400 --> 00:02:05.400 خوابشون کافیه یا نه 00:02:05.400 --> 00:02:06.920 به خواب بیشتر نیاز دارن یا نه 00:02:07.640 --> 00:02:08.240 خرماها 00:02:08.520 --> 00:02:10.120 خوابشون رو خودشون کنترل می‌کنن 00:02:10.440 --> 00:02:11.960 زیاد خوش بین نیاش 00:02:12.440 --> 00:02:13.560 توی این شهر 00:02:13.560 --> 00:02:14.440 همه‌ی جوونا 00:02:14.880 --> 00:02:16.720 تا ساعت یازده 00:02:16.720 --> 00:02:18.440 مشغولن 00:02:18.440 --> 00:02:20.360 پول در آوردن اونقدرا هم آسون نیست 00:02:20.360 --> 00:02:21.360 آره 00:02:21.440 --> 00:02:22.360 مامان لیو شیانگ 00:02:22.640 --> 00:02:24.160 برای اینکه خیلی صادقم باهات ناراحت نشو 00:02:24.240 --> 00:02:25.160 نه نه نه 00:02:25.160 --> 00:02:25.400 باشه 00:02:25.400 --> 00:02:26.200 فکر می کنم 00:02:26.200 --> 00:02:28.440 هم مسئولیت پول خونه و هم خود خونه 00:02:28.440 --> 00:02:30.200 به عهده شیائومنگ 00:02:30.440 --> 00:02:32.200 اون قویه 00:02:32.200 --> 00:02:34.200 حتی اگه ناراحت بشه هم چیزی نمیگه 00:02:34.640 --> 00:02:35.560 بعنوان یه مادر 00:02:35.560 --> 00:02:36.520 باید چیکار کنم؟ 00:02:36.960 --> 00:02:38.200 راه دیگه ای نیست 00:02:38.200 --> 00:02:39.520 باید غذاشو خوب بخوره و بخوابه 00:02:39.520 --> 00:02:41.120 باید اصلا نگران چیزی نشه 00:02:41.560 --> 00:02:42.000 آره 00:02:42.000 --> 00:02:42.720 آره 00:02:43.280 --> 00:02:44.000 نگران نباش 00:02:44.520 --> 00:02:45.560 نگران نباش 00:02:51.160 --> 00:02:52.960 اون اتفاق سالن چند کاربردی 00:02:52.960 --> 00:02:53.800 دیگه گذشته 00:02:53.800 --> 00:02:54.960 بای در موردش حرف نزنیم 00:02:55.280 --> 00:02:56.960 تو توی این شرکت از قدیمیا هستی 00:02:57.160 --> 00:02:57.960 مگه نه؟ 00:02:57.960 --> 00:02:59.520 عملکرد شرکت الان نمی‌تونه بره بالا 00:02:59.520 --> 00:03:01.080 اونقدرا هم اتفاق بزرگی نبوده 00:03:01.760 --> 00:03:03.680 ولی همه حواسشون بهمون هست 00:03:04.560 --> 00:03:05.840 همیشه اوضاع رو برام سخت نکن 00:03:06.360 --> 00:03:06.960 فهمیدم 00:03:06.960 --> 00:03:07.640 و اینکه 00:03:07.640 --> 00:03:08.240 این کار بیشتر 00:03:08.240 --> 00:03:09.240 خصوصی بوده 00:03:09.600 --> 00:03:11.480 تا وقتی که روی شرکت تاثیری نداره 00:03:11.640 --> 00:03:13.040 دیگه نمی تونم بهت کمک کنم 00:03:13.160 --> 00:03:14.000 کمکی از دستم نمیاد 00:03:14.000 --> 00:03:14.720 ...ولی 00:03:15.120 --> 00:03:15.960 نذار اینجوری ببینمت 00:03:17.400 --> 00:03:18.040 رئیس 00:03:19.120 --> 00:03:20.320 من هیچوقت 00:03:20.320 --> 00:03:21.480 از یان شرکت بیرون نرفتم 00:03:21.800 --> 00:03:22.800 خودت هم 00:03:22.800 --> 00:03:23.760 اینو می‌دونی 00:03:23.760 --> 00:03:24.840 من خیلی به این شرکت علاقه دارم 00:03:24.840 --> 00:03:26.320 خدا شاهده 00:03:26.480 --> 00:03:27.160 باشه 00:03:27.160 --> 00:03:27.880 بسه 00:03:28.200 --> 00:03:29.680 چرت و پرت نگو دیگه 00:03:32.880 --> 00:03:33.920 بریم سر اصل کار 00:03:41.240 --> 00:03:42.920 موضوع یی هست 00:03:43.840 --> 00:03:45.920 دختر خوبیه 00:03:46.760 --> 00:03:48.440 فقط یکم خیلی مغروره 00:03:52.120 --> 00:03:53.440 منظورم اینه که 00:03:53.440 --> 00:03:55.400 وقتی که تونستی 00:03:55.840 --> 00:03:58.120 و وقتش رو داشتی 00:03:58.800 --> 00:04:00.200 به خانم گو بگو 00:04:00.720 --> 00:04:02.640 باهاش خوب باشه و هواش رو داشته باشه 00:04:04.320 --> 00:04:05.280 نگران نباش 00:04:05.600 --> 00:04:06.400 شیائومنگ 00:04:06.400 --> 00:04:07.560 با دانش آموز هاش یه جوری رفتار می‌کنه 00:04:07.560 --> 00:04:09.200 که انگار مادر اصلیشونه 00:04:09.200 --> 00:04:10.720 بعضی وقتا من خودم هم حسودیم میشه 00:04:11.240 --> 00:04:12.680 عین مادر و فرزند هستن 00:04:13.280 --> 00:04:14.840 حتی نزدیک تر از اون 00:04:15.240 --> 00:04:16.279 خدای من 00:04:17.200 --> 00:04:18.040 ...خب 00:04:18.320 --> 00:04:19.519 خیالم راحت شد 00:04:20.200 --> 00:04:21.040 نگران نباش 00:04:21.760 --> 00:04:22.560 جدی میگی؟ 00:04:23.360 --> 00:04:25.120 گفتم که خدا شاهده 00:04:28.600 --> 00:04:30.120 ...بچه ها این روزا واقعا 00:04:31.320 --> 00:04:32.320 ممنون 00:04:37.680 --> 00:04:38.480 ژانگ جینگ‌شینگ 00:04:38.800 --> 00:04:40.000 نوبت توعه 00:04:40.680 --> 00:04:41.280 اومد 00:04:41.280 --> 00:04:42.720 فردا منم 00:04:53.600 --> 00:04:54.840 نگو که تو انجامش ندادی 00:04:58.680 --> 00:04:59.400 کی دیده که 00:04:59.400 --> 00:05:00.160 ما انجامش دادیم؟ 00:05:00.160 --> 00:05:01.640 هر دو تامون خوب می دونیم کی انجامش داده 00:05:03.040 --> 00:05:04.720 این پست اینجاست 00:05:04.840 --> 00:05:06.320 انکارش نکن 00:05:06.560 --> 00:05:07.840 بخاطر اینکه پدرت پولداره 00:05:07.840 --> 00:05:08.840 وارد این مدرسه شدی 00:05:08.840 --> 00:05:09.680 می دونی؟ 00:05:10.000 --> 00:05:10.960 سلام معاون 00:05:12.360 --> 00:05:13.520 اونی که انتخاب شد 00:05:13.520 --> 00:05:15.200 می‌تونه اینکار رو اینجام بده 00:05:15.920 --> 00:05:17.800 ولی من شخصا 00:05:18.440 --> 00:05:19.440 فکر می کنم که 00:05:19.440 --> 00:05:21.400 خانم گو مناسب تره 00:05:21.880 --> 00:05:22.720 درسته 00:05:23.320 --> 00:05:24.120 ولی خب 00:05:24.280 --> 00:05:25.680 تنها این فاکتور 00:05:25.680 --> 00:05:26.400 کافی نیست 00:05:27.120 --> 00:05:28.800 الن داریم با مشکلات خاصی 00:05:29.440 --> 00:05:31.200 سر و کله می‌زنیم 00:05:31.200 --> 00:05:31.840 درسته؟ 00:05:31.840 --> 00:05:32.440 سلام معاون پنگ 00:05:32.440 --> 00:05:33.120 چی گفتی؟ 00:05:33.120 --> 00:05:34.560 من از آزمون قبول شدم 00:05:35.360 --> 00:05:36.040 چیکار دارین می‌کنین؟ 00:05:36.040 --> 00:05:36.720 دعوا نکنین 00:05:36.720 --> 00:05:37.159 دعوا بسه 00:05:37.159 --> 00:05:38.040 بخاطر تو 00:05:38.040 --> 00:05:38.960 خانم گو 00:05:38.960 --> 00:05:40.760 نتونست سرکروه بشه 00:05:40.760 --> 00:05:41.480 باز هم بگو چی گفتی؟ 00:05:41.480 --> 00:05:42.360 خیلی خب 00:05:42.640 --> 00:05:44.040 این دعوا درمورد چیه؟ 00:05:44.360 --> 00:05:45.360 خانم گو اگر بفهمه 00:05:45.360 --> 00:05:46.280 خجالت زده میشه 00:05:46.600 --> 00:05:47.520 بشینین 00:05:52.760 --> 00:05:53.760 و مواظب حرفاتون باشین 00:06:02.640 --> 00:06:03.440 اول از همه 00:06:03.800 --> 00:06:05.120 از خودم یه انتقادی می‌کنم 00:06:06.160 --> 00:06:07.200 من تاییدیه انتقالش رو 00:06:07.200 --> 00:06:08.840 امضا کردم 00:06:09.440 --> 00:06:10.520 هنوز چند روز گذشته 00:06:10.520 --> 00:06:11.480 و توی این چند روز اتفاقات زیادی افتاده 00:06:12.880 --> 00:06:13.800 هر چی هم بشه 00:06:14.160 --> 00:06:15.360 باید با جدیت این موضوع رو پیگیری کنیم 00:06:15.520 --> 00:06:16.720 توی کلاس منه 00:06:16.920 --> 00:06:18.160 پس باید من مسئولیت رو بعهده بگیرم 00:06:18.720 --> 00:06:20.560 توی این مساله 00:06:20.560 --> 00:06:22.320 با مدرسه همکاری می‌کنم 00:06:23.880 --> 00:06:25.600 پس یه راه حلی بده بهم 00:06:26.440 --> 00:06:27.200 عکس ها و پست هایی که هست رو 00:06:27.200 --> 00:06:28.080 برداشتم 00:06:28.320 --> 00:06:29.440 به دانش‌آموزای کلاسم هم 00:06:29.440 --> 00:06:30.560 گفتم که 00:06:31.000 --> 00:06:32.360 یه راز نگهش دارن 00:06:32.640 --> 00:06:34.040 و همچنین اصالت و مبدا 00:06:34.040 --> 00:06:36.240 عکس ها و پست ها رو هم 00:06:36.440 --> 00:06:37.680 پیدا می‌کنم 00:06:37.680 --> 00:06:39.400 و به کل کلاس میگم 00:06:39.760 --> 00:06:41.000 همه‌ی اینها رو 00:06:41.000 --> 00:06:42.120 دقیق بررسی می‌کنم 00:06:42.120 --> 00:06:43.640 و به کل کلاس 00:06:43.640 --> 00:06:45.560 آشکارش می‌کنم 00:06:45.720 --> 00:06:47.720 و اینکه چه کسیی این پست ها رو گذاشته 00:06:47.720 --> 00:06:49.120 حتما 00:06:49.120 --> 00:06:51.200 یه درسی بهشون میدم 00:06:51.200 --> 00:06:53.600 و بهش نشون میدم که این موضوع چقدر جدیه 00:06:53.840 --> 00:06:54.800 نمی ذارم تکرار شه 00:06:55.120 --> 00:06:56.560 ‌ژانگ یی یی چی؟ 00:06:57.440 --> 00:06:59.080 الان فعلا حالش خوبه 00:06:59.080 --> 00:07:00.720 ولی حواسم بهش هست 00:07:00.720 --> 00:07:01.760 و اگر لازم شد 00:07:01.760 --> 00:07:02.480 همچنین 00:07:02.480 --> 00:07:03.760 بهش مشاوره‌ی روانی هم میدم 00:07:06.360 --> 00:07:07.160 خانم گو 00:07:08.320 --> 00:07:09.560 باید روی این نکته پافشاری کنم که 00:07:10.000 --> 00:07:11.200 ما توی شهرمون 00:07:11.200 --> 00:07:12.960 تک هستیم 00:07:13.800 --> 00:07:15.120 باید خیلی مراقب تر باشیم 00:07:15.120 --> 00:07:16.520 که نتایج آکادمیک دانش آموزان لطمه نبینه 00:07:16.520 --> 00:07:18.000 روح و روان اونها 00:07:18.000 --> 00:07:18.800 بایده که 00:07:18.800 --> 00:07:19.880 مهم تر باشه 00:07:21.520 --> 00:07:23.600 این موضوع کوچکی نیست 00:07:23.760 --> 00:07:25.200 خوشبختانه زیاد پخش نشد 00:07:26.440 --> 00:07:27.240 توی سالهای اخیر 00:07:27.240 --> 00:07:29.480 خشونت مجازی بیشتر و بیشتر شده 00:07:30.120 --> 00:07:31.440 باید مدرسمون خیلی مراقب باشه 00:07:31.440 --> 00:07:33.440 تا حقوق دانش آموزان رو به جا بیاره 00:07:33.440 --> 00:07:35.000 اجازه ندین که دانش آموزی 00:07:35.000 --> 00:07:36.120 مورد آزار و اذیت قرار بگیره 00:07:37.440 --> 00:07:38.080 نگران نباشین 00:07:38.080 --> 00:07:38.880 معاون پنگ 00:07:38.880 --> 00:07:39.840 من حتما 00:07:39.840 --> 00:07:40.600 یه جواب صریحی رو 00:07:40.600 --> 00:07:41.880 براتون آماده می‌کنم 00:07:42.720 --> 00:07:43.520 باشه 00:07:48.880 --> 00:07:49.840 می‌دونین که 00:07:50.200 --> 00:07:51.760 چه اشتباهی انجام دادین؟ 00:07:52.200 --> 00:07:54.280 جلوی معاون 00:07:54.280 --> 00:07:55.760 برای شما 00:07:55.760 --> 00:07:56.480 دردسر درست کردیم 00:07:56.480 --> 00:07:57.400 تقصیر ماست 00:07:57.600 --> 00:07:58.560 تنبیه رو قبول می‌کنیم 00:07:58.800 --> 00:08:00.480 ولی در مورد ژانگ یی یی 00:08:00.480 --> 00:08:01.400 پشیمون نیستیم 00:08:01.400 --> 00:08:02.280 من اصلا نمی خوام که 00:08:02.280 --> 00:08:03.400 با کسی مثل اون همکلاسی بشم 00:08:03.400 --> 00:08:03.960 دقیقا 00:08:03.960 --> 00:08:04.640 وقتی برای اولین بار اومد اینجا 00:08:04.640 --> 00:08:05.880 گذشته‌ی تاریکمون رو لو داد 00:08:05.880 --> 00:08:07.040 هر چی بخوان می‌تونن بگن 00:08:07.160 --> 00:08:08.040 من کار اشتباهی انجام ندادم 00:08:08.160 --> 00:08:09.560 تقصیر توعه 00:08:09.560 --> 00:08:10.120 برای کلاسمون 00:08:10.120 --> 00:08:11.120 دردسرهای زیادی بوجود آوردی 00:08:11.520 --> 00:08:12.320 دقیقا 00:08:13.240 --> 00:08:14.880 خب در مورد ژانگ یی یی هم 00:08:14.960 --> 00:08:16.280 موضوع اینه که 00:08:16.360 --> 00:08:17.560 از پشت کیبورد حرف زدن 00:08:17.800 --> 00:08:19.440 خیلی راحته 00:08:19.440 --> 00:08:20.400 یدونه انگشتت رو تکون میدی 00:08:20.560 --> 00:08:21.440 و پست رو توی فضای مجازی می ذاری 00:08:21.760 --> 00:08:23.280 و هزاران پیام 00:08:23.280 --> 00:08:24.240 در ملا عام قرار می‌گیره 00:08:24.240 --> 00:08:25.120 ولی وقتی همچنین کاری می‌کنین 00:08:25.120 --> 00:08:26.400 اصلا به واقعیت موضوع 00:08:26.400 --> 00:08:28.000 فکر کردین؟ 00:08:28.240 --> 00:08:29.720 به اینکه چه تاثیری 00:08:29.720 --> 00:08:30.480 روی کلاسمون داره 00:08:30.480 --> 00:08:31.960 فکر کردین؟ 00:08:32.880 --> 00:08:33.640 کاری که کردین 00:08:33.640 --> 00:08:34.480 نه تنها ژانگ یی یی رو 00:08:34.480 --> 00:08:35.480 ناراحت و آزرده کرد 00:08:35.799 --> 00:08:37.360 بلکه نظرات منفی زیادی رو 00:08:37.360 --> 00:08:39.039 به کلاس ما جلب کرد 00:08:39.320 --> 00:08:41.080 این چیزیه که می‌خوایین ببینین؟ 00:08:51.840 --> 00:08:52.920 سلام مامان 00:08:53.840 --> 00:08:54.640 آره 00:08:54.640 --> 00:08:56.160 لی شیانگ و من 00:08:56.160 --> 00:08:57.320 برنگشتیم 00:08:57.760 --> 00:08:59.440 بیرون موندیم 00:09:00.160 --> 00:09:00.880 امروز؟ 00:09:01.440 --> 00:09:03.280 فکر کنم امروز هم دیر میام 00:09:04.000 --> 00:09:04.360 آره 00:09:04.360 --> 00:09:06.040 لازم نیست بریا من غذا نگه داری 00:09:06.240 --> 00:09:07.040 فردا؟ 00:09:07.840 --> 00:09:08.560 ...در مورد فردا 00:09:08.560 --> 00:09:10.160 هنوز مطمئن نیستم 00:09:10.720 --> 00:09:11.120 آره 00:09:11.120 --> 00:09:12.080 نگران نباش 00:09:12.160 --> 00:09:13.080 باشه 00:09:13.080 --> 00:09:13.680 بای بای 00:09:16.560 --> 00:09:17.480 خانم گو 00:09:18.760 --> 00:09:20.240 کل شب رو بیرون بودی 00:09:20.240 --> 00:09:21.560 حتما آشتی کردین 00:09:22.080 --> 00:09:23.960 خب دانش آموزهام 00:09:23.960 --> 00:09:24.800 امروز 00:09:24.800 --> 00:09:26.280 یه سوپرایز خیلی بزرگی بهم دادن 00:09:27.160 --> 00:09:28.720 خیلی دردسره 00:09:30.240 --> 00:09:31.800 فکر نمی‌کنی که 00:09:31.800 --> 00:09:33.440 برای حل کردن این مشکل 00:09:34.240 --> 00:09:36.320 به یه مدرسه‌ی دیگه منتقل شه؟ 00:09:36.320 --> 00:09:37.800 چرا با مادر و پدرش حرف نمی‌زنی؟ 00:09:38.080 --> 00:09:39.040 و راضیش کنی که بره 00:09:40.200 --> 00:09:40.840 اینجوری نمیشه 00:09:40.840 --> 00:09:42.400 به راحتی حل شدن نیست 00:09:43.240 --> 00:09:44.120 نگران نباش 00:09:44.120 --> 00:09:45.160 می‌تونم حلش کنم 00:09:47.200 --> 00:09:47.920 دیگه تقریبا وقتشه 00:09:47.920 --> 00:09:49.920 وسایلت رو جمع کن آماده‌ی خونه رفتن شیم 00:09:50.600 --> 00:09:51.560 ممکنه که امروز 00:09:51.560 --> 00:09:52.760 یکم دیر تر برم 00:09:53.000 --> 00:09:53.760 می‌خوام یکم روی اینکه 00:09:53.760 --> 00:09:54.680 چجوری این موضوع رو حل کنم 00:09:54.880 --> 00:09:56.680 فکر کنم 00:09:57.080 --> 00:09:59.280 توی خونه خیلی آدم هست 00:09:59.280 --> 00:10:00.880 وقتی برگردم خونه نمی‌تون مدر مورد چیزی فکر کنم 00:10:01.800 --> 00:10:02.880 دیگه دارم میرم 00:10:03.360 --> 00:10:04.680 بای بای 00:10:11.120 --> 00:10:12.200 اینم از پول 00:10:12.200 --> 00:10:12.840 تمومه 00:10:14.120 --> 00:10:14.640 انجامش دادم 00:10:14.640 --> 00:10:15.400 خواهر 00:10:15.400 --> 00:10:16.120 بریم 00:10:16.120 --> 00:10:16.840 بریم 00:10:16.840 --> 00:10:18.280 چی گفتن؟ 00:10:19.600 --> 00:10:21.400 یکی گفت اضافه کاری می‌مونه 00:10:21.400 --> 00:10:22.360 اون یکی هم گفت سرش شلوغه 00:10:22.360 --> 00:10:24.120 امشب هم نمیان 00:10:24.440 --> 00:10:25.600 فردا شب هم 00:10:25.800 --> 00:10:27.000 معلوم نیست 00:10:27.760 --> 00:10:28.520 مگه نگفتی که 00:10:28.520 --> 00:10:30.160 آشتی کردن 00:10:30.480 --> 00:10:31.800 درسته 00:10:31.800 --> 00:10:33.000 اصلا نمیشه فهمید چه خبره 00:10:33.000 --> 00:10:34.000 همش دارن میگن که 00:10:34.000 --> 00:10:35.480 زود برنمی گردن خونه 00:10:35.480 --> 00:10:36.280 ببین 00:10:37.000 --> 00:10:38.080 اینجوری نیمشه 00:10:38.680 --> 00:10:39.560 وانگ 00:10:40.280 --> 00:10:41.760 خوشحالی خانواده 00:10:42.040 --> 00:10:43.560 خیلی مهمه 00:10:43.560 --> 00:10:43.960 آره 00:10:44.000 --> 00:10:46.000 به شیائومنگ بگو که بچه دار بشه 00:10:46.280 --> 00:10:47.520 معلمه دیگه؟ 00:10:47.520 --> 00:10:48.600 تعطیلات تابستان و زمستون هست 00:10:48.720 --> 00:10:50.200 اینجوری راحت میشه 00:10:50.320 --> 00:10:52.160 توی اون ماه‌ها هم 00:10:52.160 --> 00:10:53.320 پولشون می‌رسه دستشون 00:10:53.320 --> 00:10:54.320 عالیه 00:10:54.840 --> 00:10:56.360 خواهر 00:10:56.680 --> 00:10:58.080 امیدوارم که 00:10:58.080 --> 00:10:59.360 هر چی زودتر بچه دار بشن 00:10:59.360 --> 00:11:00.720 ولی اصلا فکرش رو هم نمی‌کنن 00:11:00.920 --> 00:11:02.480 بذار ببینم چی گفتن؟ 00:11:02.480 --> 00:11:02.800 خب 00:11:02.800 --> 00:11:04.200 فضای شخصی 00:11:04.200 --> 00:11:05.560 چیکار باید بکنم؟ 00:11:06.680 --> 00:11:07.960 صادقانه بگم 00:11:07.960 --> 00:11:09.320 خیلی بهت غبطه می‌خورم 00:11:09.320 --> 00:11:10.880 پسرت و عروست رو ببین 00:11:11.000 --> 00:11:12.200 دو تا بچه دارن برات 00:11:12.200 --> 00:11:13.440 خیلی خوبه 00:11:13.960 --> 00:11:15.680 چونکه حواسم بهش بوده 00:11:16.040 --> 00:11:17.200 منم فهمیدم که 00:11:17.200 --> 00:11:17.960 هر دوتاشون 00:11:17.960 --> 00:11:19.480 همیشه دعوا می کردن 00:11:19.960 --> 00:11:21.160 سال قبلی یه جوری دعوا کردن 00:11:21.160 --> 00:11:22.400 که می خواستن طلاق بگیرن 00:11:22.560 --> 00:11:24.000 بعدش عروسم حامله شد 00:11:24.000 --> 00:11:24.800 خیلی خب 00:11:25.200 --> 00:11:25.760 ببین 00:11:25.760 --> 00:11:26.640 دو سه روز قبل هم 00:11:26.640 --> 00:11:27.520 چند روز فبل بود؟ 00:11:27.520 --> 00:11:28.280 یه دعوای دیگه کردن 00:11:28.440 --> 00:11:30.200 و فهمیدیم با بچه دومی حامله‌اس 00:11:30.200 --> 00:11:31.280 این حتی بهتره 00:11:31.800 --> 00:11:33.040 ببین چقدر خوبه 00:11:33.040 --> 00:11:34.000 ...خب 00:11:34.480 --> 00:11:36.480 هر خانواده‌ای مشکلات خودش رو داره 00:11:37.680 --> 00:11:39.000 زیاد سخت نگیر 00:11:39.480 --> 00:11:40.520 این بچه ها 00:11:40.520 --> 00:11:42.000 افکار خودشون رو دارن 00:11:42.160 --> 00:11:43.280 بعنوان یه مادر 00:11:43.280 --> 00:11:44.760 باید تشویقش کنی 00:11:44.760 --> 00:11:45.680 بیشتر تلاش کن 00:11:45.760 --> 00:11:47.840 چطوری؟ 00:11:48.080 --> 00:11:49.320 من برات 00:11:49.320 --> 00:11:50.600 یه چیز خوبی دارم 00:11:50.840 --> 00:11:51.960 چیه؟ 00:11:53.200 --> 00:11:55.360 این تقصیر توعه 00:11:55.400 --> 00:11:56.240 اینجوری 00:11:56.240 --> 00:11:57.960 فضای خصوصی یه دختر رو پخش می کنی 00:11:57.960 --> 00:11:59.160 اونیکی همکلاسی ها 00:11:59.200 --> 00:12:00.320 در آینده چجوری قراره ببیننش؟ 00:12:02.400 --> 00:12:03.080 ببین 00:12:03.280 --> 00:12:04.080 الان همه دارن 00:12:04.080 --> 00:12:05.200 به کل کلاس ما می خندن 00:12:05.360 --> 00:12:06.040 یانگ یانگ 00:12:06.040 --> 00:12:06.800 ‌ژائو 00:12:06.840 --> 00:12:07.640 ولش کنین 00:12:07.640 --> 00:12:09.000 ما تو یه کلاسیم 00:12:09.360 --> 00:12:10.560 منم کار اشتباهی انجام ندادم 00:12:10.680 --> 00:12:11.440 چرا باید وقتی بیاد تو 00:12:11.440 --> 00:12:12.160 بهم بخنده؟ 00:12:12.160 --> 00:12:13.240 من نمی‌تونم بخندم؟ 00:12:13.240 --> 00:12:13.840 آره 00:12:17.200 --> 00:12:18.000 ژانگ یی یی 00:12:18.080 --> 00:12:18.760 هنوز هم فکر می‌کنی که 00:12:18.760 --> 00:12:19.520 کار اشتباهی انجام ندادی؟ 00:12:19.520 --> 00:12:20.480 به چی نگاه می کنی؟ 00:12:20.480 --> 00:12:21.520 من کاری نکردم 00:12:21.520 --> 00:12:22.240 چه اشتباهی انجام دادم؟ 00:12:22.240 --> 00:12:23.320 نمی‌دونم باورش می‌کنی یا نه 00:12:24.600 --> 00:12:25.400 و اینکه 00:12:25.400 --> 00:12:26.320 با این تن صدا 00:12:26.320 --> 00:12:27.160 باهام حرف نزن 00:12:27.280 --> 00:12:28.200 تو مبهم نیستی؟ 00:12:28.240 --> 00:12:29.160 گوشه گیر نیستی؟ 00:12:29.160 --> 00:12:29.640 خیلی خب 00:12:29.640 --> 00:12:31.720 وقتی این موضوع معلوم شد 00:12:31.720 --> 00:12:32.440 می تونی 00:12:35.440 --> 00:12:37.080 موهات رو مثل پنگ فی بزنی 00:12:41.800 --> 00:12:42.520 حتما 00:12:42.920 --> 00:12:44.040 اگر من با این ایده کنار بیام 00:12:44.760 --> 00:12:45.880 تو هم باید اونجوری بزنی موهات رو 00:12:45.880 --> 00:12:46.440 باشه 00:12:46.440 --> 00:12:47.240 حله 00:12:52.240 --> 00:12:52.960 زی‌ون 00:12:52.960 --> 00:12:54.240 جدی نگیرش 00:12:54.640 --> 00:12:55.800 حرفی برای گفتن نیست 00:12:56.640 --> 00:12:57.280 نیازی نیست اصلا 00:12:57.280 --> 00:12:58.360 ما همکلاسی همیم 00:12:58.600 --> 00:12:59.600 سلام 00:12:59.760 --> 00:13:00.920 شما ژائو یان‌می هستین؟ 00:13:02.160 --> 00:13:03.960 من توی مدرسه شماره یک معلمم 00:13:03.960 --> 00:13:04.760 گو شیائومنگ 00:13:05.240 --> 00:13:06.000 توی کلاسمون 00:13:06.000 --> 00:13:07.280 اخیرا یه دانش آموز جدید اومده 00:13:07.280 --> 00:13:08.280 که اسمش ژانگ یی یی هست 00:13:08.840 --> 00:13:09.440 بله 00:13:09.720 --> 00:13:11.120 من معلم کلاسش هستم 00:13:11.360 --> 00:13:12.800 می‌خواستم 00:13:12.800 --> 00:13:14.040 در مورد گذشته‌اش بپرسم 00:13:20.160 --> 00:13:21.720 خودشه 00:13:54.360 --> 00:13:55.040 عزیزم 00:13:59.320 --> 00:14:00.320 اشکال نداره 00:14:00.320 --> 00:14:01.760 چرا اینو در آوردی؟ 00:14:05.440 --> 00:14:06.680 داشتم به این فکر می‌کردم که 00:14:06.680 --> 00:14:08.040 میرم بیمارستان 00:14:08.040 --> 00:14:09.520 که نتای رو ببینم 00:14:09.520 --> 00:14:11.400 نمی‌دونم چه خبره 00:14:11.760 --> 00:14:13.000 زیاد بهش فکر نکن 00:14:13.440 --> 00:14:14.360 خوب استراحت کن 00:14:14.600 --> 00:14:16.400 اگر اتفاقی افتاد من کنارتم 00:14:19.640 --> 00:14:22.000 می‌دونم باهام خیلی مهربونی 00:14:23.120 --> 00:14:24.600 امروز با خانم هو از طبقه پایین 00:14:24.600 --> 00:14:25.800 رفتیم میوه و سبزیجات بخریم 00:14:25.800 --> 00:14:27.120 و در مورد نوه‌اش حرف زد 00:14:27.120 --> 00:14:29.080 خیلی به هیجانش غبطه می خورم 00:14:30.320 --> 00:14:31.560 بهم یه ایده ای داد 00:14:32.600 --> 00:14:34.240 توی این سنی که هستیم 00:14:34.240 --> 00:14:35.560 دیگه همه چی رو می‌دونیم 00:14:36.320 --> 00:14:38.480 زیاد حرفاش قابل اعتماد نیست 00:14:38.840 --> 00:14:40.040 زیاد بهش بها نده خب 00:14:42.440 --> 00:14:43.680 دارم به این فکر می‌کنم که 00:14:45.760 --> 00:14:46.880 چقدر خوب میشد اگر 00:14:46.880 --> 00:14:48.800 شیائومنگ زودتر حامله بشه 00:14:49.200 --> 00:14:50.400 راست میگی 00:14:51.160 --> 00:14:52.800 باید به یه راهی فکر کنیم 00:14:53.600 --> 00:14:54.680 نمی‌خوای یکم بیشتر بهشون بگیم؟ 00:14:55.000 --> 00:14:56.520 فکر نکنم عجله‌ای داشته باشن 00:14:57.200 --> 00:14:58.240 با لیو شیانگ حرف می‌زنم 00:14:58.600 --> 00:15:00.400 کسی که مهمه شیائومنگه 00:15:02.520 --> 00:15:04.200 باید به این فکرکنی که در موردش چیکار کنیم 00:15:05.600 --> 00:15:06.360 دیگه دیره 00:15:06.360 --> 00:15:07.120 بگیر بخواب 00:15:18.600 --> 00:15:19.440 خوبه 00:15:23.160 --> 00:15:23.640 مامان 00:15:23.640 --> 00:15:25.160 صبح بخیر 00:15:25.160 --> 00:15:26.640 بیا 00:15:26.760 --> 00:15:27.720 شیر سویا 00:15:27.720 --> 00:15:28.960 درستش کردم الان 00:15:28.960 --> 00:15:29.360 بگیر 00:15:29.360 --> 00:15:29.920 توی راه بخورش 00:15:29.920 --> 00:15:30.800 ممنون مامان 00:15:31.040 --> 00:15:31.640 ببین 00:15:31.640 --> 00:15:32.600 بریم 00:15:32.600 --> 00:15:33.640 خداحافظ مامان 00:15:33.640 --> 00:15:34.560 مواظب باشین 00:15:34.680 --> 00:15:35.440 بای بای 00:15:51.280 --> 00:15:53.120 این چه بوییه میاد از شیر؟ 00:15:53.120 --> 00:15:54.120 این اواخر مزاجش 00:15:54.120 --> 00:15:55.480 تغییر کرده؟ 00:15:56.880 --> 00:15:58.080 اصلا نمی‌دونم 00:15:58.080 --> 00:15:59.760 اون پیرزن چی تو فکرشه 00:16:01.320 --> 00:16:02.600 این چیه دیگه 00:16:03.760 --> 00:16:04.760 نمی خورمش 00:16:08.640 --> 00:16:09.880 آدامس داری؟ 00:16:10.720 --> 00:16:11.640 نه 00:16:19.720 --> 00:16:21.520 این نمونه ها رو گذاشتم 00:16:22.240 --> 00:16:24.320 چیزی برای گفتن دارین؟ 00:16:26.360 --> 00:16:27.120 خانم گو 00:16:27.160 --> 00:16:28.280 چند تای اول 00:16:28.280 --> 00:16:29.160 همشون عادین 00:16:29.160 --> 00:16:30.400 ولی بعدی ها 00:16:30.560 --> 00:16:31.520 زیاده رویه 00:16:31.760 --> 00:16:32.720 به نظر من 00:16:32.720 --> 00:16:33.920 کاملا حقشه 00:16:33.920 --> 00:16:34.640 حقشه اینجور شه 00:16:35.680 --> 00:16:37.880 ولی خیلی از موضوعات زیاد بزرگ نیستن 00:16:37.880 --> 00:16:39.480 ولی وقتی توی اینترنت گذاشته شدن 00:16:39.480 --> 00:16:41.800 جدی و بزرگ شدن 00:16:41.800 --> 00:16:43.160 نه لزوما 00:16:43.160 --> 00:16:44.000 بیشترشون 00:16:44.000 --> 00:16:45.360 مقصر هستن 00:16:45.360 --> 00:16:46.800 برای همین حقش بود 00:16:47.520 --> 00:16:48.360 خانم گو 00:16:48.440 --> 00:16:50.040 من با یانگ یانگ موافقم 00:16:50.040 --> 00:16:52.320 بعضی هاشون اولش یه اشتباهی کردن 00:16:53.160 --> 00:16:54.880 اینجوریه که 00:16:54.880 --> 00:16:55.680 منطقیه 00:16:56.400 --> 00:16:58.040 در مورد یی یی هم 00:16:58.040 --> 00:16:59.240 همینطوره 00:16:59.520 --> 00:17:00.520 چون باهاش 00:17:00.520 --> 00:17:01.920 یه بحث و دعوایی داشتین 00:17:01.920 --> 00:17:03.240 علیهش تعصب دارین 00:17:03.240 --> 00:17:04.480 برای همین وقتی 00:17:04.480 --> 00:17:05.599 یه چند تا شایعه شنیدین 00:17:05.599 --> 00:17:06.760 فکر کردین که درسته 00:17:07.000 --> 00:17:08.839 و توی مدرسه پخشش کردین 00:17:09.040 --> 00:17:09.920 خیلی غیراخلاقیه که 00:17:10.119 --> 00:17:11.240 این کار رو بکنین 00:17:11.800 --> 00:17:13.079 چون که دقیقا 00:17:13.079 --> 00:17:15.119 مثل اون پست دیده میشه 00:17:15.480 --> 00:17:16.280 پنگ فی 00:17:16.280 --> 00:17:17.040 بیا اینجا 00:17:27.400 --> 00:17:28.680 درستش کردن؟ 00:17:29.080 --> 00:17:30.800 واقعا اشتباه می کردیم؟ 00:17:31.760 --> 00:17:32.400 درسته 00:17:32.400 --> 00:17:33.560 کسی که سمت راسته ‌ژانگ یی یی هست 00:17:33.560 --> 00:17:34.800 و کسی که سمت چپه 00:17:36.160 --> 00:17:37.200 این عکس در واقع 00:17:37.200 --> 00:17:37.800 مال یه گروه حرفه‌ای کارتونیست هست 00:17:37.800 --> 00:17:38.280 که توی خارج 00:17:38.280 --> 00:17:39.240 کار می کنن 00:17:39.560 --> 00:17:40.440 توی اینترنت کلی اپلیکیشن هست 00:17:40.560 --> 00:17:41.280 خیلی راحت میشه 00:17:41.600 --> 00:17:42.160 یه برنامه‌ی عادی پیدا کرد 00:17:42.160 --> 00:17:43.480 و فوتوشاپ کرد 00:17:43.840 --> 00:17:45.000 به علم خاصی نیاز نیست 00:17:45.160 --> 00:17:46.280 سما هم می‌تونین انجامش بدین 00:17:55.400 --> 00:17:56.600 در مورد اون پست هم 00:17:56.600 --> 00:17:57.840 از معلم قبلی ژانگ یی یی 00:17:57.840 --> 00:17:59.080 پرسیدم 00:17:59.080 --> 00:18:00.160 و تایید شد 00:18:00.160 --> 00:18:01.880 وقتی توی یه برنامه مدرسه شرکت کرده بود 00:18:02.080 --> 00:18:04.320 بعضی از افراد متعادل نبودن 00:18:04.320 --> 00:18:05.320 و پست رو درست کردن 00:18:05.320 --> 00:18:06.440 و بهش تهمت زدن 00:18:06.760 --> 00:18:08.600 توی مدرسه‌ی قبلیش 00:18:08.760 --> 00:18:09.800 این موضوع رو پیگیری کردن 00:18:09.800 --> 00:18:10.280 و 00:18:10.280 --> 00:18:11.680 توی مدرسه هم 00:18:11.800 --> 00:18:12.840 اگر بهم باور نمی کنین 00:18:13.000 --> 00:18:14.200 می تونین خودتون بررسی کنین 00:18:18.680 --> 00:18:19.880 الان 00:18:20.640 --> 00:18:21.960 واقعیت برملا شده 00:18:21.960 --> 00:18:22.960 باور دارم که 00:18:22.960 --> 00:18:24.640 خشونت مجازی 00:18:24.640 --> 00:18:26.200 چیزیه که قراره حسش کنین 00:18:26.200 --> 00:18:27.800 قراره به زودی آدم بزرگ بشین 00:18:28.160 --> 00:18:29.240 باید توی جامعه قدم بذارین 00:18:29.400 --> 00:18:30.800 امیدوارم که 00:18:30.800 --> 00:18:32.800 چه توی زندگی واقعی 00:18:32.800 --> 00:18:34.400 و چه توی زندگی مجازی 00:18:34.400 --> 00:18:35.840 کسی رو اینقدر راحت مقصر نشون ندین 00:18:36.000 --> 00:18:37.480 چونکه این کار 00:18:37.680 --> 00:18:38.400 واقعا 00:18:38.400 --> 00:18:39.720 کار آسونیه 00:18:39.720 --> 00:18:40.400 ولی 00:18:40.560 --> 00:18:42.040 توانایی فکر کردن مستقلتون رو از دست ندین 00:18:42.040 --> 00:18:43.400 و منطقی بمونین 00:18:43.400 --> 00:18:44.160 آروم بمونین 00:18:44.160 --> 00:18:45.120 این نشونه‌ی 00:18:45.120 --> 00:18:46.480 تحصیل و سواد شماست 00:18:46.480 --> 00:18:47.680 اینهمه میایین مدرسه 00:18:47.680 --> 00:18:48.400 و درس میخونین 00:18:48.400 --> 00:18:49.640 به چه دردی می خوره؟ 00:18:57.200 --> 00:18:57.880 یانگ یانگ 00:18:57.880 --> 00:18:58.640 زی‌ون 00:19:01.760 --> 00:19:02.400 بنظرم 00:19:02.400 --> 00:19:03.680 شما باید مسئولیت پذیر باشین 00:19:03.680 --> 00:19:05.200 و جلوی کل کلاس 00:19:05.360 --> 00:19:06.360 از یی یی عذر بخوایین 00:19:09.800 --> 00:19:10.320 اشکال نداره 00:19:10.320 --> 00:19:11.200 خانم 00:19:11.680 --> 00:19:13.320 من نیازی یه عذرخواهی ندارم 00:19:16.440 --> 00:19:17.680 پس تلاشتون رو بکنین 00:19:17.680 --> 00:19:18.720 که توی مدرسه 00:19:18.720 --> 00:19:20.400 اسم یی یی رو 00:19:20.400 --> 00:19:21.920 از این تهمت پاک کنین 00:19:25.000 --> 00:19:25.880 چی گفتی؟ 00:19:27.320 --> 00:19:28.320 باشه 00:19:28.600 --> 00:19:29.400 باشه 00:19:29.400 --> 00:19:30.200 بشینین 00:19:37.760 --> 00:19:38.560 ...ولی 00:19:38.600 --> 00:19:39.560 ژانگ یی یی 00:19:41.000 --> 00:19:42.440 قبل از این 00:19:42.600 --> 00:19:44.440 تو یه اشتباهی کردی 00:19:44.440 --> 00:19:46.600 همکلاسی هات رو 00:19:46.600 --> 00:19:47.960 براساس اطلاعات آنلاین قضاوت کردی 00:19:48.200 --> 00:19:49.160 دانش اموز ها هم ممکنه 00:19:49.160 --> 00:19:51.200 به اشتباه قضاوت بشن 00:19:51.720 --> 00:19:52.720 خودت رو بذار جای اونها 00:19:52.720 --> 00:19:54.080 امیدوارم که بتونین 00:19:54.080 --> 00:19:55.400 از این موضوع 00:19:55.400 --> 00:19:56.640 یه درسی بگیرین 00:19:56.640 --> 00:19:57.880 امیدوارم که 00:19:57.880 --> 00:19:59.320 در آینده باهمدیگه خوب کنار بیاییم 00:20:07.000 --> 00:20:07.840 کلاس تمومه 00:20:08.880 --> 00:20:09.640 عزیزم 00:20:10.200 --> 00:20:11.000 چیکار داری می کنی؟ 00:20:12.080 --> 00:20:13.640 برای شیائومنگ سوپ درست می کنم 00:20:15.680 --> 00:20:16.440 این سوپ 00:20:17.480 --> 00:20:18.360 چیز خوبیه 00:20:19.080 --> 00:20:20.120 خیلی مغذیه 00:20:23.840 --> 00:20:25.400 باید یه روز کامل بجوشه 00:20:25.400 --> 00:20:26.320 دوباره جوش می دمش 00:20:33.400 --> 00:20:34.000 یانگ یانگ 00:20:34.000 --> 00:20:34.640 زی‌ون 00:20:34.640 --> 00:20:35.440 کجا رفتین؟ 00:20:35.600 --> 00:20:36.840 توی یه کلاس هستیم 00:20:36.840 --> 00:20:37.960 و رفتم ازش عذر خواستم 00:20:38.320 --> 00:20:40.400 برای دو سال آبروم رفت 00:20:42.080 --> 00:20:44.000 شهرت من 00:20:44.800 --> 00:20:46.240 کلا داغون شده 00:20:46.600 --> 00:20:48.320 چه شهرتی داری؟ 00:20:48.400 --> 00:20:49.240 ولی 00:20:49.400 --> 00:20:50.960 یه سال پایینی 00:20:50.960 --> 00:20:52.080 خیلی خیلی 00:20:52.080 --> 00:20:53.200 خیلی خوشتیپی رو پیدا کردم 00:20:53.240 --> 00:20:54.040 کسی می تونه بفهمه 00:20:54.040 --> 00:20:55.360 الان در چه حالیم؟ 00:20:55.360 --> 00:20:56.000 واقعا 00:20:56.000 --> 00:20:56.840 کدوم کلاس؟ کدوم کلاس؟ 00:20:57.280 --> 00:20:58.400 از من خوشتیپ تره؟ 00:20:59.080 --> 00:20:59.840 بنظرم 00:20:59.840 --> 00:21:01.880 شماها باید داروهاتون رو سر وقتش بخورین 00:21:03.080 --> 00:21:03.840 کدوم کلاسی؟ 00:21:07.040 --> 00:21:07.760 یی یی 00:21:08.920 --> 00:21:09.560 یانگ یانگ 00:21:09.560 --> 00:21:10.320 بفرما 00:21:10.960 --> 00:21:11.600 یی یی 00:21:11.680 --> 00:21:12.560 ...من 00:21:13.720 --> 00:21:14.960 بگو 00:21:15.360 --> 00:21:16.360 تو بگو 00:21:16.840 --> 00:21:17.920 این اشتباهی که کردیم 00:21:18.320 --> 00:21:19.240 هر دوتامون کردیم 00:21:19.440 --> 00:21:20.440 تو می‌خوای من بگم اول؟ 00:21:20.440 --> 00:21:21.800 دیگه نمیشه که 00:21:22.640 --> 00:21:23.680 اگر جرئتش رو داشتی که یه حرفی بزنی 00:21:23.680 --> 00:21:24.840 باید روش وایسی 00:21:26.040 --> 00:21:27.040 حرفی که گفتی یادت رفته؟ 00:21:29.120 --> 00:21:29.960 نه 00:21:29.960 --> 00:21:30.600 ولی تنهایی 00:21:30.600 --> 00:21:31.800 نمیشه که 00:21:31.920 --> 00:21:32.960 تقصیر توعه 00:21:32.960 --> 00:21:33.720 حتما 00:21:33.920 --> 00:21:35.440 اشتباهم رو قبول می‌کنم 00:21:35.440 --> 00:21:36.240 جريتش رو داری؟ 00:21:37.760 --> 00:21:38.400 حتما 00:21:38.400 --> 00:21:39.040 باشه 00:21:39.640 --> 00:21:40.800 فردا 00:21:40.800 --> 00:21:42.000 جلوی کل کلاس 00:21:42.000 --> 00:21:43.600 مدل موی پنگ فی موهات رو بزن 00:21:47.720 --> 00:21:48.880 حله 00:22:24.600 --> 00:22:25.480 چیشده؟ 00:22:25.480 --> 00:22:26.600 چه مدلی می خوای؟ 00:22:29.280 --> 00:22:30.160 در واقع 00:22:30.360 --> 00:22:31.320 فکر میکنم که 00:22:31.720 --> 00:22:32.480 شکل صورتت 00:22:32.560 --> 00:22:33.760 یه مدل موی باحال می‌خواد 00:22:36.800 --> 00:22:37.600 این یکی 00:22:38.120 --> 00:22:39.000 صبح بخیر 00:22:42.560 --> 00:22:43.800 دیروز تکالیفت رو انجام دادی؟ 00:22:43.800 --> 00:22:44.600 آره 00:22:45.080 --> 00:22:45.720 بر 00:22:48.360 --> 00:22:49.800 امروز کی سر وظیفه‌اس؟ 00:22:49.960 --> 00:22:50.720 من من من 00:22:50.800 --> 00:22:51.960 چه روزیه؟ 00:22:52.880 --> 00:22:53.520 پسفردا 00:22:53.520 --> 00:22:54.280 ژانگ یی یی 00:22:54.720 --> 00:22:55.960 ...خب 00:22:56.360 --> 00:22:56.800 چطوره که 00:22:56.800 --> 00:22:57.880 موها رو نزنیم 00:22:58.960 --> 00:22:59.720 همینجوری ولش کنیم 00:22:59.720 --> 00:23:00.360 بهرحال کلا همه چی اشتباه بوده 00:23:00.360 --> 00:23:00.960 بسه 00:23:01.840 --> 00:23:03.440 من آدم بخشنده ای نیستم 00:23:04.160 --> 00:23:05.360 نمی تونم چیزی هم یاد بگیرم 00:23:05.560 --> 00:23:08.760 همدیگه رو می‌بینیم و می‌خندیم 00:23:10.200 --> 00:23:11.520 نزنین خب 00:23:16.000 --> 00:23:16.680 دانش آموز نمونه 00:23:16.680 --> 00:23:18.400 اون حتی نمی‌تونه سرش رو بالا نگه داره 00:23:18.400 --> 00:23:19.200 بذار بهت بگم 00:23:19.200 --> 00:23:20.360 توی به این خوشتیپی 00:23:20.360 --> 00:23:21.960 چرا باید از روی موهای تو تصمیم بگیرن؟ 00:23:23.240 --> 00:23:24.560 اگر من قیافه‌ی تو رو داشتم 00:23:24.560 --> 00:23:25.080 پنگ فی 00:23:25.080 --> 00:23:26.560 این چیه؟ 00:23:27.000 --> 00:23:27.720 از فصل ده 00:23:27.720 --> 00:23:28.920 سریال اتحاد قهرمانانه؟ 00:23:28.920 --> 00:23:30.280 اون نسخه محدود پخش زنده 00:23:30.400 --> 00:23:31.160 فکر کنم 00:23:31.160 --> 00:23:31.880 بذار امتحانش کنم 00:23:53.800 --> 00:23:54.600 عالیه 00:23:54.600 --> 00:23:55.400 دانش آموز نمونه 00:23:55.400 --> 00:23:56.600 در آینده به کسی تسلیم نیمشم 00:23:56.600 --> 00:23:57.480 تو برنده شدی 00:23:57.600 --> 00:23:59.000 می خوای معشوقه کسی بشی؟ 00:23:59.560 --> 00:24:00.440 خیلی مردونه‌اس 00:24:01.200 --> 00:24:02.280 مردونه ترینه 00:24:02.480 --> 00:24:03.880 اگر کسی هم از این قرار پیروی نکنه تو برنده‌ای 00:24:04.480 --> 00:24:05.800 ...پس 00:24:06.000 --> 00:24:06.760 می‌تونم 00:24:06.760 --> 00:24:08.160 موهام رو بزنم؟ 00:24:09.640 --> 00:24:10.440 دانش آموز نمونه 00:24:10.680 --> 00:24:12.400 تو واقعا نجات دهنده منی 00:24:12.640 --> 00:24:13.720 ...من 00:24:14.840 --> 00:24:16.000 بد نیست پنگ فی 00:24:16.000 --> 00:24:17.200 اینقدر نمی‌تونست کسی متقاعدم کنه 00:24:17.200 --> 00:24:18.120 تو برنده‌ای 00:24:18.840 --> 00:24:19.920 دست از سر این دو تا 00:24:20.600 --> 00:24:21.600 برمیدارم 00:24:22.240 --> 00:24:23.040 ولی 00:24:23.280 --> 00:24:24.400 یه کاری هست که 00:24:24.600 --> 00:24:25.960 باید انجام بدم 00:24:27.000 --> 00:24:28.400 منظورت چیه؟ 00:24:40.120 --> 00:24:42.280 یه شخصیت اصلیه 00:24:42.280 --> 00:24:43.640 خیلی قویه 00:24:43.640 --> 00:24:44.640 بد نیست 00:24:49.120 --> 00:24:49.920 خانم گو 00:24:49.920 --> 00:24:50.280 معلم گو 00:24:50.280 --> 00:24:51.040 خانم گو 00:24:54.480 --> 00:24:56.280 چیکار دارین می‌کنین؟ 00:24:56.880 --> 00:24:59.080 داریم رابطمون با ٰژانگ یی یی رو 00:24:59.080 --> 00:25:00.160 درست می کنیم 00:25:00.960 --> 00:25:03.120 قراره که اونو 00:25:03.120 --> 00:25:04.520 تبدیل به یکی از خوشگلای کلاس بکنم 00:25:10.040 --> 00:25:10.880 بده بهم 00:25:25.680 --> 00:25:26.360 پنگ فی 00:25:26.800 --> 00:25:27.920 بگو ببینم 00:25:27.920 --> 00:25:28.720 اینجا 00:25:28.720 --> 00:25:30.040 چه اتفاقی افتاده؟ 00:25:49.920 --> 00:25:51.320 خیلی خب 00:25:52.960 --> 00:25:54.840 فکر می‌کنم که 00:25:54.840 --> 00:25:56.680 الان بیشتر شبیه یه دختر جوان شدی 00:26:02.760 --> 00:26:03.320 چی فکر می‌کنی؟ 00:26:03.400 --> 00:26:03.840 خدای من 00:26:03.840 --> 00:26:04.600 ببینش 00:26:06.800 --> 00:26:07.600 خانم گو 00:26:07.600 --> 00:26:08.520 فکر می کنم 00:26:09.080 --> 00:26:10.640 از اونیکی معلم ها خیلی متفاوت هستین 00:26:11.000 --> 00:26:11.920 چی متفاوته؟ 00:26:13.200 --> 00:26:14.680 عجیب غریب هستین 00:26:15.880 --> 00:26:17.280 بامزه هستم؟ 00:26:17.440 --> 00:26:19.800 یعنی چی بامزه هستم؟ 00:26:21.720 --> 00:26:24.640 اینجوریه که همه چی ممکنه 00:26:24.640 --> 00:26:25.880 به نظر بامزه و عجیب بیاد 00:26:26.840 --> 00:26:28.600 بعضی وقتها ازتون خیلی خوشم میاد 00:26:30.360 --> 00:26:31.600 خب خوبه دیگه 00:26:34.280 --> 00:26:35.520 کار تو هم خیلی خوبه 00:26:36.360 --> 00:26:37.160 تمومه دیگه 00:26:39.040 --> 00:26:40.120 واقعا خوشگل شد 00:26:44.600 --> 00:26:46.280 خودت رو دوباره معرفی کن 00:26:46.280 --> 00:26:47.320 پس من 00:26:47.320 --> 00:26:49.600 خودمو دوباره معرفی می‌کنم 00:26:50.360 --> 00:26:51.240 سلام همگی 00:26:51.240 --> 00:26:52.840 من یی یی ژانگ هستم 00:27:00.320 --> 00:27:01.160 بفرما بشین 00:27:09.000 --> 00:27:09.680 کلاسمون شروع میشه 00:27:09.680 --> 00:27:10.440 برپا 00:27:11.360 --> 00:27:14.000 سلام 00:27:14.360 --> 00:27:15.720 سلام همگی 00:27:15.720 --> 00:27:16.520 لطفا بفرمایین 00:27:25.160 --> 00:27:25.560 پنگ فی 00:27:25.720 --> 00:27:26.840 بذار شام مهمونت کنم 00:27:27.720 --> 00:27:28.520 گشنمم نیست 00:27:29.440 --> 00:27:30.640 اشکال نداره من مهمونت می کنم 00:27:30.640 --> 00:27:31.680 این بچه ها توی کلاس تو 00:27:31.680 --> 00:27:32.360 الان 00:27:32.360 --> 00:27:33.400 خیلی معروف شدن 00:27:33.840 --> 00:27:34.800 عجیبه 00:27:35.280 --> 00:27:37.600 هیچکی توی کلاس جرئتش رو نداره سر به سر پنگ فی بذاره 00:27:37.600 --> 00:27:38.560 ولی ژانگ یی یی داشت 00:27:38.800 --> 00:27:40.000 هیچکی تو کلاس نمی‌تونه 00:27:40.000 --> 00:27:41.080 ژانگ یی یی رو کنترل کنه 00:27:41.080 --> 00:27:42.080 ولی پنگ فی تونست 00:27:42.080 --> 00:27:43.440 بهش میگن مطیع خود کردن 00:27:44.240 --> 00:27:45.480 داشتم به این فکر می کردم که 00:27:45.480 --> 00:27:46.400 همچنین رابطه‌ای رو 00:27:46.400 --> 00:27:48.240 چطوری استفاده کنیم 00:27:48.400 --> 00:27:49.280 ممکنه 00:27:49.280 --> 00:27:50.120 کلی سوپرایز به بار بیاره 00:27:50.520 --> 00:27:51.680 می خوای واقعا 00:27:51.680 --> 00:27:52.760 این رو استفاده کنی؟ 00:27:52.760 --> 00:27:53.600 من هنوز به این موقعیت عادت نکردم 00:27:53.800 --> 00:27:54.600 دارم بهت هشدار میدم ها 00:27:54.600 --> 00:27:55.280 خانم گو 00:27:55.280 --> 00:27:57.000 باید خیلی مراقب باشی 00:27:57.000 --> 00:27:58.480 نگران نباش 00:27:58.920 --> 00:27:59.880 بچه ها این روزا 00:27:59.880 --> 00:28:01.560 بیشتر از چیزی که ما می‌دونیم می‌دونن 00:28:01.720 --> 00:28:02.400 بهم اعتماد کن 00:28:02.400 --> 00:28:03.360 قراره هدایتشون کنم 00:28:03.360 --> 00:28:03.920 باشه 00:28:05.600 --> 00:28:06.800 مگه از آهن ساخته شدی؟ 00:28:06.800 --> 00:28:08.120 باید بخوری دیگه 00:28:08.120 --> 00:28:09.080 مهمون من 00:28:11.480 --> 00:28:11.800 آقا 00:28:11.800 --> 00:28:13.080 امروز باهاتون نمی تونم بنوشم 00:28:13.080 --> 00:28:14.240 اسمانتوس بخارپز رو آوردم 00:28:14.240 --> 00:28:15.080 زیاد نخور 00:28:15.080 --> 00:28:16.520 نصف فنجون برات می‌ریزم 00:28:17.440 --> 00:28:18.320 بیشتر غذا بخور 00:28:19.640 --> 00:28:19.840 بیا 00:28:19.880 --> 00:28:20.400 شیائوسونگ 00:28:20.800 --> 00:28:21.360 خیلی زیاده 00:28:21.560 --> 00:28:22.080 ممنون 00:28:22.080 --> 00:28:22.720 شیائومنگ 00:28:22.720 --> 00:28:24.000 بشین 00:28:24.000 --> 00:28:24.880 بیا 00:28:25.080 --> 00:28:26.640 این سوپ رو برای تو درست کردم 00:28:26.640 --> 00:28:27.280 بخورش 00:28:27.400 --> 00:28:29.120 کل روز برات داشتم می‌پختمش 00:28:29.440 --> 00:28:30.200 ممنون مامان 00:28:32.160 --> 00:28:33.400 بخورش 00:28:33.400 --> 00:28:34.560 خانم وانگ 00:28:34.560 --> 00:28:36.080 چرا فقط به خواهرم میدی؟ 00:28:36.080 --> 00:28:37.000 نه 00:28:37.000 --> 00:28:37.720 احمق 00:28:37.720 --> 00:28:38.880 این برای تو نیست 00:28:39.200 --> 00:28:39.760 خوبه؟ 00:28:42.880 --> 00:28:43.880 این چه سوپیه؟ 00:28:44.000 --> 00:28:44.880 یکم بدمزه هست 00:28:45.440 --> 00:28:46.160 خیلی مغذیه 00:28:46.160 --> 00:28:46.920 حتی اگه بدمزه باشه هم 00:28:47.040 --> 00:28:47.640 بخورش 00:28:53.320 --> 00:28:53.720 چیشده؟ 00:28:53.920 --> 00:28:54.360 ...واقعا 00:28:55.320 --> 00:28:55.760 بالا نیار 00:28:55.760 --> 00:28:56.720 واقعا نمی‌تونم بخورمش 00:28:56.720 --> 00:28:57.960 این چه جور سوپی هست؟ 00:28:57.960 --> 00:28:59.280 باید بخوریش 00:28:59.840 --> 00:29:00.720 ببین بهت بگم 00:29:00.720 --> 00:29:02.080 خیلی مغذی هست 00:29:02.480 --> 00:29:04.320 سخت بود که درستش کنم 00:29:04.840 --> 00:29:05.920 می‌دونی از کجا پیداش کردم؟ 00:29:06.920 --> 00:29:08.320 خانم هو از طبقه پایین 00:29:08.720 --> 00:29:11.360 که عروسش بچه دومش رو قراره بدنیا بیاره 00:29:11.480 --> 00:29:13.320 اون بهم داد 00:29:14.320 --> 00:29:15.440 مامان لیو شیانگ 00:29:16.240 --> 00:29:17.040 این 00:29:17.280 --> 00:29:19.000 چیزیه که خنم هو و عروسش بهت داده؟ 00:29:19.000 --> 00:29:19.360 آره 00:29:20.600 --> 00:29:21.720 خیلی باهوشی 00:29:21.840 --> 00:29:22.280 دقیقا 00:29:22.640 --> 00:29:23.240 چیشده؟ 00:29:23.680 --> 00:29:24.320 چی شده؟ 00:29:24.440 --> 00:29:24.880 شیائومنگ 00:29:24.880 --> 00:29:26.280 نمیشه که هر چی پیدا کردی 00:29:26.280 --> 00:29:27.920 بهش بدی 00:29:28.080 --> 00:29:28.680 ...من 00:29:28.680 --> 00:29:29.480 برم یکم هوا بخورم 00:29:29.480 --> 00:29:30.040 باید به یکی زنگ بزنم 00:29:30.040 --> 00:29:30.560 شما ها اول بخورین 00:29:30.560 --> 00:29:31.040 هنوز چیزی نخوردم 00:29:31.040 --> 00:29:31.520 بعدا می‌خورم 00:29:31.520 --> 00:29:31.880 مامان لیو شیانگ 00:29:31.880 --> 00:29:32.400 چیشد؟ 00:29:32.400 --> 00:29:33.520 بیخیال 00:29:33.520 --> 00:29:34.840 واقعا نمی‌فهمی 00:29:34.840 --> 00:29:35.520 این چیز رو 00:29:35.520 --> 00:29:36.760 نیشه همینجوری خوردش 00:29:36.760 --> 00:29:38.200 توش میکروب هست 00:29:38.200 --> 00:29:40.440 ممکنه مریض بشی باهاش 00:29:57.480 --> 00:29:58.720 ...خب 00:29:58.840 --> 00:29:59.560 این کار ها رو 00:29:59.560 --> 00:30:00.240 بخاطر بچه ها انجام میدم 00:30:00.240 --> 00:30:00.880 باز هم؟ 00:30:00.880 --> 00:30:01.880 اشتباهه 00:30:01.880 --> 00:30:03.640 نمی‌تونی همینجوری بهونه بیاری 00:30:04.320 --> 00:30:06.400 شما دو تا فقط می‌خوایین 00:30:06.640 --> 00:30:07.960 شیائومنگ نوه‌تون رو بدنیا بیاره 00:30:07.960 --> 00:30:09.000 و نسل خانوادتون رو ادامه بده 00:30:09.960 --> 00:30:10.440 مادر عروس 00:30:10.440 --> 00:30:11.280 چی داری میگی 00:30:12.000 --> 00:30:12.960 برای خودشون خوبه 00:30:12.960 --> 00:30:14.120 صلاحه براشون 00:30:14.120 --> 00:30:14.920 بابا 00:30:15.080 --> 00:30:15.960 دیگه بسه 00:30:16.200 --> 00:30:16.800 چطوره؟ 00:30:16.880 --> 00:30:17.600 شیائومنگ چطوره؟ 00:30:18.480 --> 00:30:19.400 یکم بهش زمان بدین 00:30:19.880 --> 00:30:20.680 شیانگ 00:30:21.280 --> 00:30:22.760 با پدرت حرف زدم 00:30:23.520 --> 00:30:25.480 اینجا کاری نداریم که بکنیم 00:30:25.800 --> 00:30:26.960 بهتون نصیحت و زمان 00:30:27.280 --> 00:30:29.320 میدیم 00:30:29.680 --> 00:30:32.120 و برای بچتون آماده میشیم 00:30:32.320 --> 00:30:33.800 وقتی بچه بدنیا اومد 00:30:34.880 --> 00:30:36.160 ما دو تا 00:30:36.160 --> 00:30:37.680 تا وقتی بره دبستان کمکتون می کنیم 00:30:37.920 --> 00:30:39.120 بعدش شما راحت میشین دیگه 00:30:39.120 --> 00:30:40.840 ما هم خیالمون راحت میشه 00:30:40.840 --> 00:30:41.280 مامان 00:30:41.280 --> 00:30:43.000 چند بار بهت گفتیم؟ 00:30:43.280 --> 00:30:44.760 ما برنامه های خودمون رو داریم 00:30:44.760 --> 00:30:45.920 در موردش نگران نباشین 00:30:45.920 --> 00:30:46.360 اره 00:30:46.360 --> 00:30:47.880 فکر می‌کنین مثل خرید کردنه؟ 00:30:47.880 --> 00:30:48.960 هر موقع خواستی راحت بچه بدنیا بیاری 00:30:53.840 --> 00:30:54.640 لیو شیانگ 00:30:55.400 --> 00:30:56.880 منظورت چیه؟ 00:30:57.480 --> 00:30:58.040 بابا 00:30:58.760 --> 00:30:59.440 شما نمی‌تونین که 00:30:59.440 --> 00:31:00.320 فقط برای اینکه بچه دار بشیم 00:31:00.320 --> 00:31:01.680 این کار رو بکنین 00:31:02.040 --> 00:31:02.840 منظورت چیه؟ 00:31:03.720 --> 00:31:04.800 دیر یا زود بچه دار میشین 00:31:05.160 --> 00:31:07.320 شیائومنگ و من سرمون شلوغه الان 00:31:07.320 --> 00:31:09.000 شرایط زندگیمون اجازه نمیده 00:31:10.280 --> 00:31:11.720 فقط یه بچه هست دیگه 00:31:11.720 --> 00:31:13.160 چرا که نه؟ 00:31:13.400 --> 00:31:15.080 وقتی مادرت تو رو بدنیا آورد 00:31:15.240 --> 00:31:16.440 اولش ما بزرگت کردیم 00:31:16.640 --> 00:31:17.640 ولی بعدی دیگه که بزرک شدی 00:31:17.640 --> 00:31:19.200 دست و پا داشتی دیگه 00:31:19.480 --> 00:31:20.760 چی داری میگی؟ 00:31:20.760 --> 00:31:21.240 ...تو 00:31:21.760 --> 00:31:22.800 چند با از وقتی که بدنیا اومدم 00:31:22.800 --> 00:31:23.840 کنارم بودین؟ 00:31:24.040 --> 00:31:24.320 شما مگه 00:31:24.320 --> 00:31:25.480 یه مغازه داری؟ 00:31:25.480 --> 00:31:26.400 با پدرت اینجوری حرف نزن 00:31:26.400 --> 00:31:27.160 لیو شیانگ راست میگه 00:31:27.560 --> 00:31:28.840 بنظرم کاملا 00:31:28.840 --> 00:31:29.760 سنتی فکر می کنین 00:31:29.960 --> 00:31:31.320 باید به جوون ها 00:31:31.600 --> 00:31:32.400 این اجازه رو بدیم که 00:31:32.400 --> 00:31:33.520 تصمیمات خودشون رو بگیرن 00:31:35.960 --> 00:31:37.840 دفعه قبلی که در موردش حرف زدیم 00:31:38.320 --> 00:31:39.760 تو طرف ما بودی 00:31:41.720 --> 00:31:43.280 نظرم رو عوض کردم 00:31:43.280 --> 00:31:45.280 می‌خوام طبق مدرنیته برم جلو 00:31:45.280 --> 00:31:46.840 چی؟ 00:31:47.000 --> 00:31:47.560 ...من 00:31:48.920 --> 00:31:49.720 لیو 00:31:49.920 --> 00:31:50.720 لیو 00:31:50.960 --> 00:31:51.720 لیو 00:31:52.280 --> 00:31:53.800 چرا داری میری؟ 00:32:01.600 --> 00:32:02.240 خب 00:32:03.000 --> 00:32:04.080 انگار که داریم 00:32:04.960 --> 00:32:06.160 می‌کشیمشون 00:32:06.480 --> 00:32:07.320 صدات رو بیار پایین 00:32:07.320 --> 00:32:08.360 داد نزن 00:32:08.360 --> 00:32:09.880 همشون اون بیرونن 00:32:12.600 --> 00:32:15.640 پسرم راست میگه 00:32:17.600 --> 00:32:18.760 نگاهشون کن 00:32:18.760 --> 00:32:20.360 خیلی سرشون شلوغه 00:32:21.440 --> 00:32:23.360 وضعیت کاری شیانگ معلوم نیست 00:32:25.840 --> 00:32:27.280 به خودشون مربوطه 00:32:28.680 --> 00:32:30.320 باید بهشون گوش بدیم 00:32:30.720 --> 00:32:32.200 براشون آسون نیست اصلا 00:32:33.560 --> 00:32:34.520 چرا بهشون 00:32:34.520 --> 00:32:35.840 فکر نمی کنیم؟ 00:32:36.080 --> 00:32:37.720 اونا در مورد پدر و مادرشون فکر کردن؟ 00:32:37.720 --> 00:32:38.200 صدات رو بیار پایین 00:32:38.200 --> 00:32:38.920 داد نزن ببینم 00:32:38.920 --> 00:32:39.560 داری همش داد می‌زنی 00:32:39.560 --> 00:32:40.480 سرم میره 00:32:40.480 --> 00:32:41.240 نه 00:32:41.480 --> 00:32:42.320 باید 00:32:43.160 --> 00:32:44.520 یا شیانگ حرف بزنم 00:32:44.520 --> 00:32:46.080 چیکار داری می‌کنی؟ 00:32:46.080 --> 00:32:48.240 بهت گفتم که نمیشه هنوز 00:32:48.840 --> 00:32:50.440 هنوز معلوم نشده 00:32:50.640 --> 00:32:51.880 چی می خوای بگی؟ 00:32:51.880 --> 00:32:52.880 الان وضعیتشون خوب نیست 00:32:53.280 --> 00:32:54.360 اگر الان بهشون بگی 00:32:54.360 --> 00:32:55.760 می‌دونی چی میشه؟ 00:32:58.240 --> 00:32:59.320 ببین 00:33:00.200 --> 00:33:01.440 فقط داری تحملشون می کنی 00:33:03.400 --> 00:33:05.160 فردا میریم بیمارستان باز چکاپ شی 00:33:10.440 --> 00:33:12.040 بذار بهت بگم 00:33:13.120 --> 00:33:14.360 حتی اگه مریض بودنم تشخیص داده بشه هم 00:33:16.120 --> 00:33:17.680 این عمل جراحی رو انجام نمیدم 00:33:23.800 --> 00:33:25.920 یکم مریضم 00:33:26.280 --> 00:33:27.320 مامانم هم خوب نیست 00:33:29.760 --> 00:33:30.840 ولی امروز 00:33:30.840 --> 00:33:32.120 کارت خوب بود 00:33:32.440 --> 00:33:34.440 همش طرف من بودی 00:33:39.600 --> 00:33:40.840 از وقتی بازنشسته شدن 00:33:41.920 --> 00:33:43.160 هیچ کاری ندارن بکنن 00:33:43.320 --> 00:33:43.960 بزرگترین سرگرمی من 00:33:43.960 --> 00:33:45.200 رقص مربعی هست 00:33:45.880 --> 00:33:47.400 ولی از وقتی اومدن اینجا 00:33:47.400 --> 00:33:48.440 نمی‌ذارن این کار رو کنیم 00:33:50.880 --> 00:33:51.640 دردسر ساز 00:33:51.640 --> 00:33:52.240 میشه 00:33:53.160 --> 00:33:54.120 بنظرم چند روز طول می‌کشه 00:33:54.120 --> 00:33:55.360 بعدش یادشون میره 00:33:57.120 --> 00:33:58.920 می‌فهمم چه حسی دارن 00:33:58.920 --> 00:33:59.960 ولی بچه بدنیا آردن 00:33:59.960 --> 00:34:01.160 کار راحتی نیست 00:34:01.720 --> 00:34:02.520 بچه‌ی ما 00:34:02.520 --> 00:34:03.680 قرار نیست که 00:34:03.960 --> 00:34:04.960 با پدر و مادر ما بزرگ شه 00:34:04.960 --> 00:34:06.120 توی آینده 00:34:06.720 --> 00:34:07.720 همه‌اش به عهده خودمونه 00:34:07.920 --> 00:34:08.520 مگه نه 00:34:08.640 --> 00:34:10.320 هر چقد رکمتر دخالت کنن بهتره 00:34:10.680 --> 00:34:11.560 موافقم 00:34:15.200 --> 00:34:16.240 همینه 00:34:16.360 --> 00:34:17.320 اصلا نمی دونم 00:34:17.320 --> 00:34:19.080 چند بار دیگه هم غر می‌زنن در موردش 00:34:22.480 --> 00:34:24.080 باهاشون حرف بزنم؟ 00:34:24.440 --> 00:34:25.639 بگم که برگردن شندونگ 00:34:25.840 --> 00:34:26.920 در مورد چیزهای دیگه بعدا حرف می‌زنیم 00:34:28.440 --> 00:34:29.760 بهت گوش میدن؟ 00:34:32.840 --> 00:34:33.719 بذار یه امتحانی کنم 00:34:34.679 --> 00:34:35.560 مامان اوکیه 00:34:35.960 --> 00:34:36.719 ولی بابا 00:34:37.040 --> 00:34:37.719 خیلی لجبازه 00:34:38.400 --> 00:34:39.320 ولی نگران نباش 00:34:39.600 --> 00:34:40.040 این بار 00:34:40.040 --> 00:34:41.159 دیگه باهاش درگیر نمیشم 00:34:43.159 --> 00:34:44.600 باهاش حرف بزن 00:34:50.239 --> 00:34:51.120 بای این آخر هفته رو 00:34:51.480 --> 00:34:52.520 تحت هر شرایطی استراحت کنیم 00:34:55.840 --> 00:34:56.560 آره 00:34:56.560 --> 00:34:57.120 شخصیت اصلی مرد 00:34:57.120 --> 00:34:58.520 خیلی شبیه توعه 00:34:58.520 --> 00:34:59.120 واقعا؟ 00:34:59.120 --> 00:34:59.800 آره واقعا 00:35:00.080 --> 00:35:01.120 ابرو های بزرگی داره 00:35:01.120 --> 00:35:02.040 شبیه یه آدم خوبی هستی 00:35:02.040 --> 00:35:02.960 بذار مال تو رو امتحان کنم 00:35:04.000 --> 00:35:04.880 رژ لب دارم 00:35:06.360 --> 00:35:07.520 بیا عکس بگیریم 00:35:09.800 --> 00:35:11.600 یک دو سه 00:35:20.080 --> 00:35:21.160 بر اساس نتایجی که 00:35:21.160 --> 00:35:22.680 بدست اومده 00:35:23.520 --> 00:35:24.880 اون سایه 00:35:24.880 --> 00:35:26.760 هر روز بزرگ تر میشه 00:35:27.280 --> 00:35:29.320 می تونیم الان احتمال لخته خون بودنش رو حذف کنیم 00:35:30.120 --> 00:35:32.400 تومور مغزیه 00:35:34.960 --> 00:35:35.800 بیا 00:35:37.960 --> 00:35:39.200 بشین استراحت کن 00:35:54.400 --> 00:35:55.760 یکم آب بخور 00:36:07.440 --> 00:36:08.280 خانم گو 00:36:08.280 --> 00:36:09.120 لطفا کمی صبر کنین 00:36:09.120 --> 00:36:10.120 الان نوبت شما میشه 00:36:10.120 --> 00:36:10.960 باشه ممنون 00:36:10.960 --> 00:36:11.760 خواهش می‌کنم 00:36:11.760 --> 00:36:12.480 ممنون 00:36:13.560 --> 00:36:15.120 بیا این یکی رو انتخاب کنیم 00:36:15.120 --> 00:36:15.920 باشه 00:36:17.760 --> 00:36:18.600 عکس بگیریم 00:36:59.840 --> 00:37:01.480 دا هونگ دا هونگ 00:37:02.680 --> 00:37:03.680 باید این بار به حرفم گوش بدی 00:37:03.680 --> 00:37:04.520 به حرف دکتر گوش بده 00:37:04.520 --> 00:37:05.440 باید جراحی رو بری 00:37:05.440 --> 00:37:06.240 نه 00:37:06.800 --> 00:37:07.880 این سر خودمه 00:37:07.880 --> 00:37:09.160 به خودم مربوطه 00:37:10.000 --> 00:37:10.960 فکر می کنی 00:37:10.960 --> 00:37:11.920 توی کارخونه‌مون 00:37:13.280 --> 00:37:15.160 چند بار حوادش مختلف اتفاق افتاد 00:37:15.640 --> 00:37:17.240 و باید می‌رفتیم جراحی 00:37:17.600 --> 00:37:18.240 ...تو 00:37:18.240 --> 00:37:19.360 انجامش نمیدم 00:37:19.680 --> 00:37:21.800 تومور مغزی اونقدرام بد نیست 00:37:21.800 --> 00:37:23.040 پس من چمه؟ 00:37:24.080 --> 00:37:25.840 غذا خوردن و نوشیدن رو اصلا دیگه دوست ندارم 00:37:26.120 --> 00:37:27.400 کار کردن رو دوست دارم ولی دیگه نمی‌تونم 00:37:27.640 --> 00:37:28.920 اگر واقعا انجامش بدم 00:37:28.920 --> 00:37:30.880 درست میشم؟ 00:37:31.080 --> 00:37:32.960 باید یه نوه داشته باشم 00:37:33.640 --> 00:37:34.640 امکان نداره 00:37:34.640 --> 00:37:36.480 برگردیم و با لیو شیانگ حرف بزنیم 00:37:36.680 --> 00:37:38.200 هر کاری لیو شیانگ میگه رو انجام بدیم 00:37:38.200 --> 00:37:38.920 !چطور جرئت می‌کنی 00:37:39.520 --> 00:37:40.840 اگر بهش بگی 00:37:41.040 --> 00:37:41.720 من می‌میرم 00:37:41.720 --> 00:37:42.360 ...تو 00:38:03.600 --> 00:38:04.280 مامان 00:38:04.640 --> 00:38:05.440 چیشده؟ 00:38:07.000 --> 00:38:07.640 چیشده؟ 00:38:07.640 --> 00:38:08.440 هیچی 00:38:09.360 --> 00:38:10.200 چیزی نشده 00:38:10.920 --> 00:38:12.200 امروز یکم رفتیم بیرون 00:38:12.440 --> 00:38:14.320 حتما خسته شدم 00:38:15.800 --> 00:38:16.680 پس 00:38:16.680 --> 00:38:18.000 برو استراحت کن 00:38:19.240 --> 00:38:19.680 من 00:38:19.680 --> 00:38:21.080 هنوز کارم تموم نشده 00:38:21.080 --> 00:38:21.960 بذار 00:38:22.520 --> 00:38:23.360 بهت کمک کنم 00:38:23.360 --> 00:38:24.360 لازم نیست کمک کنی 00:38:24.360 --> 00:38:25.520 برو به کارهای خودت 00:38:25.520 --> 00:38:26.600 رسیدگی کن 00:38:26.600 --> 00:38:27.440 میرم 00:38:28.120 --> 00:38:28.960 اشکال نداره 00:38:28.960 --> 00:38:30.120 اشکال نداره 00:38:34.320 --> 00:38:35.160 بخاطر 00:38:35.160 --> 00:38:37.000 اون موضوع اینجوریه 00:38:37.240 --> 00:38:39.320 تا حالا همچنین آدمی رو ندیدم 00:38:39.840 --> 00:38:41.400 دیگه بسه 00:38:50.240 --> 00:38:51.320 بهتری؟ 00:38:51.320 --> 00:38:52.360 باشه 00:38:52.360 --> 00:38:53.440 خیلی بهترم 00:38:54.080 --> 00:38:55.000 عزیزم 00:38:55.640 --> 00:38:57.280 کار اشتباهی نکن 00:38:57.480 --> 00:38:58.760 اگر اتفاقی بهت بیوفته 00:38:59.040 --> 00:39:00.200 من چیکار می کنم؟ 00:39:01.080 --> 00:39:02.800 زیاد در موردش فکر نکن 00:39:04.440 --> 00:39:05.320 کیه؟ 00:39:06.080 --> 00:39:07.000 بابا مامان 00:39:07.440 --> 00:39:08.920 می‌تنم حرف بزنم باهاتون؟ 00:39:09.480 --> 00:39:10.720 بگو 00:39:11.200 --> 00:39:12.640 باهاش مهربون باش 00:39:12.640 --> 00:39:13.320 باشه؟ 00:39:13.440 --> 00:39:14.160 بیا اینجا پسرم 00:39:14.440 --> 00:39:14.840 بیا اینجا 00:39:14.840 --> 00:39:16.440 اینجا بگو 00:39:16.440 --> 00:39:17.360 بیا 00:39:18.880 --> 00:39:20.240 بیا اینجا 00:39:21.440 --> 00:39:22.840 چی می خوای بگی؟ 00:39:24.640 --> 00:39:25.400 بابا مامان 00:39:25.640 --> 00:39:27.560 در مورد بچه دار شدن نگران نباشین 00:39:28.200 --> 00:39:29.480 باور دارم که 00:39:29.480 --> 00:39:30.680 بزودی حل میشه 00:39:31.440 --> 00:39:32.880 ولش کن 00:39:33.600 --> 00:39:34.800 کار دیگه ای نداری؟ 00:39:36.200 --> 00:39:38.280 چیکار می‌کنی؟ 00:39:38.280 --> 00:39:40.160 نمی‌تونی مناسب تر حرف بزنی؟ 00:39:41.320 --> 00:39:42.920 بذار حرفش رو تموم کنه 00:39:42.920 --> 00:39:43.800 بگو پسرم 00:39:44.120 --> 00:39:44.720 مامان 00:39:45.760 --> 00:39:47.040 می‌خوام بگم که 00:39:48.720 --> 00:39:50.240 می‌تونین برگردین شندونگ؟ 00:39:56.160 --> 00:39:57.000 چی گفتی؟ 00:39:57.240 --> 00:39:59.520 الان که بچه دار نمیشین 00:39:59.920 --> 00:40:01.440 حتی می خوای من و مادرت رو برگردونی 00:40:02.200 --> 00:40:03.240 فکر می کنی ما با میل خوردمون 00:40:03.240 --> 00:40:04.520 می خواییم این جای کوچیک بمونیم؟ 00:40:04.520 --> 00:40:05.240 بابا 00:40:05.520 --> 00:40:06.680 به چه جرئتی می‌تون مشما رو بیرون کنم؟ 00:40:06.680 --> 00:40:07.760 نه 00:40:07.960 --> 00:40:09.000 چیکار می کنی؟ 00:40:09.000 --> 00:40:09.680 ...تو 00:40:11.680 --> 00:40:12.440 پسرم 00:40:13.040 --> 00:40:14.040 پدرت و من 00:40:14.040 --> 00:40:15.640 نمی‌خوایییم برگردیم 00:40:16.000 --> 00:40:17.080 خیلی نگرانم 00:40:17.080 --> 00:40:17.440 مامان 00:40:18.760 --> 00:40:19.680 وضعیتمون رو ببین 00:40:19.680 --> 00:40:20.760 می‌بینی که 00:40:21.360 --> 00:40:22.400 چندی پیش 00:40:22.400 --> 00:40:24.000 کارم خوب پی نرفت 00:40:24.400 --> 00:40:25.680 شیائومنگ هم هر روز سرش شلوغه 00:40:26.680 --> 00:40:28.120 ولی الان که تو پدرم اینجاست 00:40:28.440 --> 00:40:29.760 و مادر شیائومنگ هم مونده 00:40:30.160 --> 00:40:30.880 واقعا دیگه 00:40:30.880 --> 00:40:32.280 نمی‌تونیم تحمل کنیم 00:40:35.440 --> 00:40:36.560 منظورت اینه که 00:40:37.080 --> 00:40:38.120 مادرت و من 00:40:38.120 --> 00:40:39.520 باعث دردسر شدیم براشوت 00:40:40.640 --> 00:40:42.040 منظورم این نبود 00:40:42.040 --> 00:40:44.120 میشه درست حسابی حرف بزنی؟ 00:40:45.800 --> 00:40:48.200 می‌ترسم اگر با پدرت برگردم 00:40:48.480 --> 00:40:51.040 مادرزنت 00:40:51.480 --> 00:40:52.560 اونموقع 00:40:53.400 --> 00:40:54.680 اذیتت کنه 00:40:56.360 --> 00:40:56.920 مامان 00:40:57.960 --> 00:40:58.560 مادر زنم 00:40:58.560 --> 00:40:59.680 اصلا نمی خواد اینجا بمونه 00:41:00.320 --> 00:41:01.720 نشنیدین شیائوسونگ چی گفت؟ 00:41:01.720 --> 00:41:02.520 قراره بگه بی‌جینگ 00:41:02.520 --> 00:41:04.080 چند روز بعد بلیط داره 00:41:05.240 --> 00:41:06.040 و اینکه 00:41:07.160 --> 00:41:08.240 رابطه‌ی شیائومنگ 00:41:08.240 --> 00:41:09.080 با مادرش رو می‌دونین 00:41:09.080 --> 00:41:09.760 می دونم 00:41:09.840 --> 00:41:11.800 مامان شیائومنگ 00:41:12.400 --> 00:41:13.840 بخاطر شیائوسونگ اینجاعه 00:41:14.200 --> 00:41:15.600 و شما دو تا 00:41:17.200 --> 00:41:18.600 ...ما 00:41:18.800 --> 00:41:19.640 ...ما 00:41:20.760 --> 00:41:21.840 نمیریم 00:41:22.200 --> 00:41:23.520 اون نمیره 00:41:23.520 --> 00:41:24.320 درسته؟ 00:41:24.680 --> 00:41:25.760 خیلی خب 00:41:26.400 --> 00:41:27.240 من میرم 00:41:27.640 --> 00:41:29.080 برای فردا برام 00:41:29.240 --> 00:41:30.440 بلیط قطار بگیر 00:41:30.800 --> 00:41:32.880 بذار مادرت چند روز دیگه هم اینجا بمونه 00:41:33.160 --> 00:41:33.840 آقا 00:41:35.560 --> 00:41:36.200 ...من 00:41:36.280 --> 00:41:37.240 باشه؟ 00:41:38.000 --> 00:41:39.000 بگو دیگه 00:41:39.000 --> 00:41:39.800 باشه؟ 00:41:44.360 --> 00:41:45.160 باشه 00:41:45.160 --> 00:41:46.000 باشه 00:41:46.520 --> 00:41:47.840 برات الان می‌خرم 00:41:52.080 --> 00:41:53.120 چی گفتی؟ 00:41:53.640 --> 00:41:55.440 پدر می خواد برگرده 00:41:56.920 --> 00:41:57.720 بذار بهت بگم 00:41:57.960 --> 00:41:59.520 اولش با ادب بودم 00:41:59.520 --> 00:42:00.840 صادقانه بگم 00:42:00.840 --> 00:42:02.160 اولش قبول نکرد 00:42:02.160 --> 00:42:03.680 خیلی نگران بودم 00:42:04.440 --> 00:42:05.520 می‌دونی چیه؟ 00:42:05.520 --> 00:42:06.800 هیچوقت جلوی پدرم کنترلم رو از دست نیمدم 00:42:06.800 --> 00:42:07.720 ولی وقتی عصبی بشم 00:42:07.720 --> 00:42:08.880 زود می‌ترسه 00:42:09.640 --> 00:42:10.440 گفت که 00:42:10.840 --> 00:42:11.400 چطوره که 00:42:11.400 --> 00:42:12.400 من تنهایی برگردم 00:42:12.520 --> 00:42:13.160 بذار مادرت بمونه اینجا 00:42:13.160 --> 00:42:13.840 یه چند روز بیشتر بمونه 00:42:14.720 --> 00:42:15.600 وقتی اونجوری دیدمش 00:42:16.120 --> 00:42:17.240 دیگه دست از سرش برداشتم 00:42:17.760 --> 00:42:19.080 به نقش بازی کردن ادامه بده 00:42:19.920 --> 00:42:21.560 مگه من نمی‌دونم 00:42:21.560 --> 00:42:22.840 جلوی پدر و مدرت چه جوری میشی؟ 00:42:24.360 --> 00:42:25.440 چه جوری میشم؟ 00:42:25.440 --> 00:42:26.760 همونجور که گفتم زد 00:42:27.280 --> 00:42:28.640 اگر عصبی بشم 00:42:28.640 --> 00:42:29.920 کسی نمی‌تونه جلوم رو بگیره 00:42:29.920 --> 00:42:31.120 دیگه بزرگ و بالغ شدی 00:42:31.560 --> 00:42:32.800 میشه درست حسابی حرف بزنی؟ 00:42:39.640 --> 00:42:40.400 بابا 00:42:41.760 --> 00:42:42.600 خودش 00:42:42.600 --> 00:42:43.840 پیشنهاد داد و شروعش کرد 00:42:45.360 --> 00:42:47.160 ولی اصلا 00:42:48.200 --> 00:42:49.520 نمی‌دونم چی تو فکرشه 00:42:51.880 --> 00:42:52.960 چرا یهویی 00:42:52.960 --> 00:42:54.440 همچنین تصمیمی گرفتن؟ 00:42:54.880 --> 00:42:56.520 خیلی سخته که 00:42:56.760 --> 00:42:57.720 ما رو هم در نظر بگیرن 00:42:58.960 --> 00:43:00.120 ممکنه 00:43:00.680 --> 00:43:01.920 با اینکه نمیگه 00:43:02.320 --> 00:43:03.240 ولی بنظرم فهمیده که 00:43:03.240 --> 00:43:04.880 زندگیمون چقدر سخته 00:43:05.440 --> 00:43:06.480 بهرحال 00:43:06.640 --> 00:43:07.920 وقتی پدرم بره 00:43:07.920 --> 00:43:08.680 مامانم هم 00:43:08.680 --> 00:43:09.520 زیاد دووم نمیاره تنهایی 00:43:10.920 --> 00:43:12.720 بیا یکم سوغاتی بیشتر بخریم 00:43:13.040 --> 00:43:14.200 و به بابا بگیم برگردونه با خودش 00:43:14.200 --> 00:43:15.080 حتما 00:43:15.104 --> 00:43:25.104 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:25.128 --> 00:43:37.128 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.