WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:42.840 --> 00:01:43.800 پیرمرد 00:01:44.600 --> 00:01:45.880 چته؟ 00:01:46.640 --> 00:01:48.479 امروز داشتی چه فکری می‌کردی؟ 00:01:49.400 --> 00:01:50.600 منظورت چیه؟ 00:01:55.759 --> 00:01:57.840 چرا گفتی تنهایی برمی‌گردی؟ 00:01:58.640 --> 00:02:00.440 خیلی وقته اینجاییم 00:02:00.440 --> 00:02:01.520 میرم یه نگاهی به شهرمون بندازم 00:02:02.480 --> 00:02:03.400 راستی 00:02:03.760 --> 00:02:04.680 اینم پولی که 00:02:04.680 --> 00:02:05.840 برای درمانت نیازه 00:02:06.000 --> 00:02:07.640 بیا برات توی بیمارستان همراه پیدا کنیم 00:02:07.640 --> 00:02:08.880 قبل از اینکه برم 00:02:09.120 --> 00:02:10.039 باید پیدا شه 00:02:10.440 --> 00:02:12.160 مگه بهت نگفتم؟ 00:02:12.160 --> 00:02:14.000 این عمل جراحی رو نمیرم 00:02:14.000 --> 00:02:15.360 انجامش نمیدم 00:02:15.360 --> 00:02:17.120 بهت گفتم 00:02:20.040 --> 00:02:22.920 باید عمل بشی 00:02:24.840 --> 00:02:26.079 عزیزم 00:02:27.720 --> 00:02:30.120 تنها چیزی که بهش فکر می‌کنی پسرته 00:02:30.480 --> 00:02:32.240 به فکر من نیستی؟ 00:02:36.640 --> 00:02:38.640 اگر اتفاقی بهت بیوفته 00:02:39.720 --> 00:02:40.640 منو ترک کنی 00:02:45.480 --> 00:02:46.680 فکر می‌کنی من زندگی می‌کنم؟ 00:03:00.040 --> 00:03:00.960 پیرمرد 00:03:02.640 --> 00:03:04.520 چرا؟ 00:03:15.920 --> 00:03:17.720 چرا که نه؟ 00:03:18.760 --> 00:03:20.480 می‌خوام زندگی کنی 00:03:24.160 --> 00:03:26.120 البته که 00:03:27.000 --> 00:03:29.720 می خوام 00:03:38.040 --> 00:03:39.680 بذار فکر کنم 00:03:58.240 --> 00:03:59.840 اخیرا کارهات چطور پیش میره؟ 00:04:00.880 --> 00:04:01.680 می خوام که 00:04:01.680 --> 00:04:02.520 طبق برنامه پیش برم 00:04:02.520 --> 00:04:03.440 پیش برو 00:04:05.160 --> 00:04:06.320 خیلی وقته روش کار می کنم 00:04:06.320 --> 00:04:07.560 نمی‌تونم وسطش ول کنم 00:04:11.200 --> 00:04:12.040 خیلی خب 00:04:12.200 --> 00:04:13.240 بیا در مورد کارها حرف نزنیم 00:04:13.240 --> 00:04:14.640 بیا یه کار شخصی تر بکنیم 00:04:17.800 --> 00:04:18.920 اول قرصم رو بخورم 00:04:22.280 --> 00:04:23.520 همیشه قرص پیشگیری می‌خوری 00:04:23.520 --> 00:04:24.600 بی خطره؟ 00:04:24.640 --> 00:04:25.520 آره 00:04:26.040 --> 00:04:27.240 تا الان که استفاده کردم 00:04:27.240 --> 00:04:28.600 خطری نداشته 00:04:54.159 --> 00:04:54.720 لیو 00:04:54.720 --> 00:04:56.280 چرا همینجوری یهویی داری میری؟ 00:04:56.280 --> 00:04:57.480 یه کار ضروری توی خونه پیش اومد 00:04:58.880 --> 00:04:59.680 وقتی اینجا نیستم 00:04:59.680 --> 00:05:01.080 باید به دا هونگ اجازه بدی کاری که می خواد رو بکنه 00:05:01.440 --> 00:05:02.800 باهاش خوب راه بیا 00:05:02.920 --> 00:05:03.640 چیزی نیست 00:05:03.640 --> 00:05:04.720 اینجوری نگو 00:05:04.800 --> 00:05:06.360 ما خانواده‌ایم 00:05:06.440 --> 00:05:07.080 آره 00:05:07.160 --> 00:05:08.440 وقتی کار شیائوسونگ تموم شه 00:05:08.440 --> 00:05:09.600 منم میرمی بی‌جینگ 00:05:09.920 --> 00:05:10.440 باشه 00:05:10.800 --> 00:05:11.400 بابا 00:05:11.840 --> 00:05:12.720 برات چند تا سوغاتی آوردم 00:05:12.720 --> 00:05:13.480 توی ماشین می‌ذارمش 00:05:13.480 --> 00:05:13.880 باشه 00:05:13.880 --> 00:05:15.680 تو نرو دیگه 00:05:15.680 --> 00:05:17.000 با شیانگ میرم 00:05:17.000 --> 00:05:17.600 دفعه بعدی که هم رو دیدیم 00:05:17.600 --> 00:05:18.680 نمی‌دونم قراره کی باشه 00:05:18.720 --> 00:05:19.160 بیا 00:05:19.160 --> 00:05:19.640 باهمدیگه جمع بشیم باز 00:05:19.640 --> 00:05:20.160 باشه 00:05:20.160 --> 00:05:20.880 باشه 00:05:20.960 --> 00:05:21.720 بریم 00:05:21.720 --> 00:05:22.560 باشه 00:05:22.560 --> 00:05:23.160 باشه باشه 00:05:23.880 --> 00:05:24.440 بریم باشه 00:05:24.480 --> 00:05:25.160 برپا 00:05:26.480 --> 00:05:29.520 خداحافظ 00:05:29.520 --> 00:05:30.960 خداحافظ بچه ها 00:05:30.960 --> 00:05:31.800 کلاس تمومه 00:05:34.159 --> 00:05:35.080 اوه راستی 00:05:35.080 --> 00:05:36.680 یه خبر دیگه دارم 00:05:36.920 --> 00:05:38.440 توی جشن سال جدید 00:05:38.760 --> 00:05:39.720 هر کلاس 00:05:39.720 --> 00:05:40.720 یه اجرا قراره داشته باشه 00:05:40.920 --> 00:05:41.960 کسی توی کلاسمون هست که 00:05:41.960 --> 00:05:43.080 داوطلب بشه؟ 00:05:44.960 --> 00:05:45.800 تو انجامش بده 00:05:46.360 --> 00:05:47.120 خانم گو 00:05:47.120 --> 00:05:47.840 من 00:05:48.280 --> 00:05:49.080 من می‌خوام 00:05:49.280 --> 00:05:50.200 خانم گو 00:05:50.680 --> 00:05:52.480 من این کار رو می‌گیرم 00:05:55.040 --> 00:05:55.880 چیو زی‌ون 00:05:55.880 --> 00:05:57.080 تو هم علاقه داری به این کار؟ 00:05:57.680 --> 00:05:58.920 بذارین در موردش فکر کنم 00:06:00.520 --> 00:06:01.360 خانم گو 00:06:01.360 --> 00:06:01.960 ...خب 00:06:01.960 --> 00:06:02.840 می‌خوام پنگ فی ر و هم 00:06:02.840 --> 00:06:03.720 توی این کار دخیل کنم 00:06:05.520 --> 00:06:06.520 برای من فرقی نداره 00:06:06.520 --> 00:06:07.480 ممنون که بهم اعتماد کردین 00:06:07.480 --> 00:06:09.280 پنگ فی و من این کار رو به خوبی انجام میدیم 00:06:10.040 --> 00:06:11.320 من بازیگریم خوب نیست 00:06:11.320 --> 00:06:12.400 علاقه ای هم ندارم 00:06:24.040 --> 00:06:25.360 کس دیگه ای هست که 00:06:25.360 --> 00:06:26.520 بخواد این کار رو بکنه؟ 00:06:31.760 --> 00:06:33.760 پس تصمیم گرفته شد 00:06:34.040 --> 00:06:35.440 ژانگ یی یی 00:06:35.440 --> 00:06:37.600 برنامه ریزی این رویداد به عهده توعه 00:06:38.000 --> 00:06:38.800 امیدوارم که 00:06:38.800 --> 00:06:40.000 بتونی به خوبی به اتمام برسونیش 00:06:40.240 --> 00:06:41.480 و امیدوارم بتونین 00:06:41.480 --> 00:06:42.560 باهاش همکاری کنین 00:06:42.840 --> 00:06:43.360 باشه 00:06:43.360 --> 00:06:44.040 کلاس تمومه 00:06:45.880 --> 00:06:46.560 نه 00:06:46.560 --> 00:06:48.080 کار دیگه ای نداری که بکنی 00:06:48.080 --> 00:06:49.040 خیلی باهوشی 00:06:49.040 --> 00:06:50.000 منم باهوشم 00:06:50.240 --> 00:06:50.840 درسته؟ 00:06:51.000 --> 00:06:51.800 چیکار می‌کنی؟ 00:06:52.880 --> 00:06:54.159 همه باید شرکت کنین 00:06:54.159 --> 00:06:55.440 اگر ایده ای داشتین بیایین پیش من 00:06:55.640 --> 00:06:56.440 پنگ فی 00:06:58.760 --> 00:06:59.720 پنگ فی 00:07:00.280 --> 00:07:01.360 منتظرم بمون 00:07:02.000 --> 00:07:03.160 چرا همکاری نمی‌کنی؟ 00:07:03.440 --> 00:07:04.200 بهت گفتم که 00:07:04.200 --> 00:07:05.040 علاقه ای ندارم 00:07:05.840 --> 00:07:07.240 می تونی بهم یه لطفی بکنی؟ 00:07:07.240 --> 00:07:08.080 ها؟ 00:07:08.760 --> 00:07:10.720 ما دوتامون هم بعدا اومدیم کلاس 00:07:10.720 --> 00:07:11.760 اگر همکاری کنی 00:07:11.760 --> 00:07:12.800 بهت قول می‌دم که 00:07:12.800 --> 00:07:13.800 همه دیگه باهامون بهتر رفتار کنن 00:07:14.320 --> 00:07:15.240 من به این نیازی ندارم 00:07:15.480 --> 00:07:16.800 برای این کار باید برم پیش زی‌ون و بقیه 00:07:17.280 --> 00:07:18.080 منم نیازی بهشون ندارم 00:07:18.080 --> 00:07:19.040 تا وقتی هم التماسم نکنن نمیرم سراغشون 00:07:19.280 --> 00:07:20.280 خیلی خب پس 00:07:23.960 --> 00:07:24.600 لیو 00:07:24.600 --> 00:07:25.480 اینجایی 00:07:25.600 --> 00:07:26.440 خوبه نه؟ 00:07:26.600 --> 00:07:27.280 باشه 00:07:27.280 --> 00:07:28.040 خوبه 00:07:30.560 --> 00:07:31.080 پس من 00:07:31.880 --> 00:07:32.600 باشه 00:07:32.600 --> 00:07:33.680 به حرفت گوش میدم 00:07:34.280 --> 00:07:35.440 نگران نباش 00:07:35.440 --> 00:07:37.040 می‌تونم مواظب خودم باشم 00:07:37.200 --> 00:07:38.200 باشه خدافظ 00:07:38.360 --> 00:07:38.880 راستی 00:07:38.960 --> 00:07:40.720 غذاتو خوب بخور 00:07:41.280 --> 00:07:41.920 خداحافظ 00:07:44.240 --> 00:07:45.320 !مادربزرگ 00:07:45.320 --> 00:07:46.560 اون توپ منه 00:07:46.560 --> 00:07:47.880 می‌تونین بدین بهم؟ 00:07:48.600 --> 00:07:49.440 حتما 00:07:49.440 --> 00:07:50.440 ممنون مادر بزرگ 00:07:50.440 --> 00:07:51.440 ممنون مادر بزرگ 00:07:51.680 --> 00:07:52.200 باشه ژن 00:07:53.120 --> 00:07:53.680 پسر خوب 00:07:53.720 --> 00:07:54.680 دستام کثیفه 00:07:54.840 --> 00:07:55.640 پسر خوب 00:07:55.640 --> 00:07:56.200 ممنون مادر بزرگ 00:07:56.200 --> 00:07:56.720 ممنون 00:07:56.920 --> 00:07:57.880 خواهش می‌کنم 00:08:29.120 --> 00:08:32.440 عشق چیه؟ 00:08:32.440 --> 00:08:35.480 میگن که توی این دنیای فانی عشق هست 00:08:37.240 --> 00:08:38.520 مسخره‌اس 00:08:38.840 --> 00:08:41.039 حتی نمی‌دونیم 00:08:41.559 --> 00:08:42.679 عشق چیه 00:08:43.720 --> 00:08:45.280 بد نیست 00:08:45.280 --> 00:08:46.000 خب 00:08:46.000 --> 00:08:47.160 جالبه 00:08:47.160 --> 00:08:47.800 ژانگ یی یی 00:08:47.800 --> 00:08:48.560 چطوری به همچنین چیزی 00:08:48.560 --> 00:08:49.560 فکر کردی اصلا؟ 00:08:49.560 --> 00:08:51.080 کلاس های دیگه چیکار می کنن؟ 00:08:51.080 --> 00:08:51.760 آهنگ خوندن و رقصیدنه 00:08:51.760 --> 00:08:52.760 و کار های کوچولو 00:08:53.160 --> 00:08:54.120 همش مثل همه 00:08:54.200 --> 00:08:54.880 من می‌خوام 00:08:54.880 --> 00:08:56.400 یه کار جدید انجام بدیم 00:08:57.040 --> 00:08:58.600 خیلی از شخصیت های نمایشنامه معلوم نیست 00:08:58.600 --> 00:09:00.000 معمولا مار سفید 00:09:00.000 --> 00:09:01.520 لطفا شرکت کنین 00:09:01.520 --> 00:09:02.080 یی یی 00:09:02.080 --> 00:09:03.720 چطوره من نقش شو شیان رو بازی کنم؟ 00:09:03.720 --> 00:09:04.520 شو شیان 00:09:05.000 --> 00:09:05.760 ولش کن 00:09:05.760 --> 00:09:07.400 تو بیشتر شبیه فاهایی هستی 00:09:07.400 --> 00:09:08.240 کسی از شماها 00:09:08.240 --> 00:09:09.240 می خواد که مار سفید رو بازی کنه؟ 00:09:09.840 --> 00:09:10.680 کی؟ 00:09:10.680 --> 00:09:11.720 مار سفید 00:09:11.920 --> 00:09:12.880 اگر نمی خوایین 00:09:12.880 --> 00:09:14.200 من انجامش میدم 00:09:14.200 --> 00:09:15.240 می خوای؟ 00:09:15.400 --> 00:09:16.240 شو شیان 00:09:16.240 --> 00:09:18.080 عاشق مار سبز شد 00:09:18.080 --> 00:09:19.120 نه 00:09:20.000 --> 00:09:20.800 ولش کن 00:09:20.800 --> 00:09:21.200 الان من 00:09:21.200 --> 00:09:22.200 منیجر ژانگ یی یی هستم 00:09:22.200 --> 00:09:23.760 اگر می‌خوایین عکس بگیرین باید بازی کنین 00:09:23.760 --> 00:09:24.880 فقط پنج تا برای هر فرد 00:09:24.880 --> 00:09:25.640 محدوده 00:09:26.160 --> 00:09:27.200 می تونین عکس بگیرین 00:09:27.680 --> 00:09:28.800 ولی جایی پستش نکنین 00:09:28.800 --> 00:09:30.080 بید برناممون یه راز بمونه 00:09:30.080 --> 00:09:31.920 نمیتونین بذارین بقیه بفهمن 00:09:31.920 --> 00:09:32.560 آره 00:09:33.040 --> 00:09:35.240 همگی لطفا شرکت کنین 00:09:35.240 --> 00:09:36.320 بیا 00:09:36.400 --> 00:09:37.080 بفرما 00:09:37.200 --> 00:09:38.680 ثبت نام کنین 00:09:38.680 --> 00:09:39.560 صف شین 00:09:43.120 --> 00:09:43.920 پنگ فی 00:09:43.920 --> 00:09:44.840 وایسا 00:09:47.200 --> 00:09:48.280 امروز دیدیش؟ 00:09:48.360 --> 00:09:49.200 چی فکر می‌کنی؟ 00:09:49.720 --> 00:09:50.800 علاقه‌ای ندارم 00:09:50.920 --> 00:09:51.560 نه 00:09:51.560 --> 00:09:53.560 واقعا خوندیش؟ 00:09:54.040 --> 00:09:54.920 امشب یه کاری دارم 00:09:55.120 --> 00:09:55.680 دیگه میرم 00:10:09.600 --> 00:10:10.400 ‌ژانگ یی یی 00:10:14.280 --> 00:10:15.200 چی شده؟ 00:10:16.240 --> 00:10:17.040 ...خب 00:10:19.160 --> 00:10:20.080 ...من 00:10:20.480 --> 00:10:22.360 از اجرات خوشم اومد 00:10:24.440 --> 00:10:27.120 ...بنظرم 00:10:29.360 --> 00:10:30.720 می‌تونیم باهمدیگه بازی کنیم؟ 00:10:39.160 --> 00:10:41.200 اونقدرا هم عوضی نیستم 00:10:41.720 --> 00:10:43.360 می خوای مار سفید رو بازی کنی؟ 00:10:46.720 --> 00:10:47.640 مشتاقم باهات کار کنم 00:10:48.920 --> 00:10:49.920 پس تمومه 00:10:49.920 --> 00:10:50.800 مشتاقم باهات کار کنم 00:10:50.920 --> 00:10:51.600 در واقع 00:10:51.600 --> 00:10:52.440 فکر کنم 00:10:52.520 --> 00:10:53.920 برای بازی کردن مار سفید خیلی خوبی 00:10:54.400 --> 00:10:55.000 بیا حتما 00:10:55.000 --> 00:10:56.640 خیلی تمرین کنیم 00:10:57.000 --> 00:10:58.800 غذای آخر نودل سوسیس قرمز خونی هست 00:10:59.400 --> 00:11:00.360 در طول این مدت 00:11:00.480 --> 00:11:01.200 توی این خونه 00:11:01.200 --> 00:11:02.680 رایگان موندم 00:11:02.680 --> 00:11:03.600 و رایگان غذا خوردم و نوشیدم 00:11:03.840 --> 00:11:04.480 و می‌خوام که 00:11:04.480 --> 00:11:05.360 ازتون تشکر کنم 00:11:05.520 --> 00:11:06.200 خب؟ 00:11:06.200 --> 00:11:07.600 براتون غذاهای خوشمزه ای آوردم 00:11:07.600 --> 00:11:08.880 که یه ضیافتی داشته باشیم 00:11:10.040 --> 00:11:11.360 شیائوسونگ 00:11:11.360 --> 00:11:12.200 خیلی بزرگ شده 00:11:12.200 --> 00:11:13.400 خیلی بزرگ شدی 00:11:13.400 --> 00:11:14.640 می‌دنی که برای مامانت 00:11:14.640 --> 00:11:15.760 ذای خوشمزه باید بخری 00:11:16.800 --> 00:11:18.160 باهامون خوب رفتار می‌کنه 00:11:18.440 --> 00:11:19.640 حتما یه مشکلی هست 00:11:19.800 --> 00:11:20.800 خواهرم خوب منو می‌شناسه 00:11:21.120 --> 00:11:22.080 در واقع می خوام 00:11:22.080 --> 00:11:23.200 یه خبر خوب بدم بهتون 00:11:23.360 --> 00:11:24.800 در مورد شغلم تصمیم نهایی رو گرفتم 00:11:25.080 --> 00:11:26.560 شرکتی که توش هستم 00:11:26.560 --> 00:11:27.800 برام تدارکش دیده 00:11:28.360 --> 00:11:30.200 این بار کارت خوب بود 00:11:30.760 --> 00:11:32.560 پس بیایین از این فرصت استفاده کنم 00:11:32.560 --> 00:11:33.800 و ازتون تشکر کنم 00:11:34.400 --> 00:11:35.040 خیلی ممنونم 00:11:35.040 --> 00:11:35.440 ممنون 00:11:35.440 --> 00:11:36.080 شوهرخواهر 00:11:37.040 --> 00:11:37.640 خواهر 00:11:37.960 --> 00:11:38.960 مامان 00:11:39.160 --> 00:11:40.880 اصل کاری شرابه 00:11:40.880 --> 00:11:41.920 من اول تمومش می کنم 00:11:43.120 --> 00:11:43.680 بچه 00:11:43.880 --> 00:11:44.360 هی هی هی 00:11:44.400 --> 00:11:45.120 آروم باش 00:11:45.160 --> 00:11:45.960 خیلی خب 00:11:47.400 --> 00:11:48.120 بیا 00:11:48.200 --> 00:11:49.200 مبارکه 00:11:49.200 --> 00:11:50.200 تبریک میگم شیائوسونگ 00:11:50.200 --> 00:11:51.080 یه شغل پیدا کردی 00:11:51.080 --> 00:11:52.200 بزودی میریم بی‌جینگ 00:11:52.200 --> 00:11:53.440 امتیازاتش چجوریه؟ 00:11:53.840 --> 00:11:55.040 خیلی خوبن 00:11:55.040 --> 00:11:55.800 عالیه 00:11:56.000 --> 00:11:57.600 و با تشکر از زحمات شما 00:11:57.720 --> 00:11:58.440 الان دیگه 00:11:58.440 --> 00:11:58.960 مدیرعامل شدم 00:11:59.240 --> 00:12:00.760 قراره با یه دختر پولدار ازدواج کنم 00:12:00.760 --> 00:12:02.240 و بهترین زندگی رو داشته باشم 00:12:04.400 --> 00:12:05.440 کی میری؟ 00:12:05.440 --> 00:12:07.040 هنوز آماده نیستم 00:12:08.680 --> 00:12:09.200 مامان 00:12:09.560 --> 00:12:10.400 ...من 00:12:11.880 --> 00:12:13.280 اینبار خودم تنهایی میرم 00:12:20.600 --> 00:12:21.360 در واقع 00:12:21.680 --> 00:12:22.800 گوش بده ببین چی میگم 00:12:23.360 --> 00:12:24.280 اینجا 00:12:24.280 --> 00:12:25.600 یه شرکت خیلی جدی هستش 00:12:25.840 --> 00:12:27.120 تازه هنوز سرمایه گذاری کردم 00:12:27.280 --> 00:12:28.760 و پنج درصد سهام خریدم 00:12:28.760 --> 00:12:30.560 وقتی یه کارخونه درست کردم 00:12:30.560 --> 00:12:31.800 خیلی خوشحال بودین 00:12:31.800 --> 00:12:32.720 ولی حداکثرش 00:12:32.720 --> 00:12:34.160 فقط مدیر یه کارخونه کوچولو بودم 00:12:34.160 --> 00:12:35.320 این بار ولی فرق می‌کنه 00:12:35.480 --> 00:12:37.680 الان دیگه شریک 00:12:37.680 --> 00:12:38.720 و رئیس هستم 00:12:39.320 --> 00:12:40.880 خانم وانگ و مامان 00:12:40.880 --> 00:12:41.800 شماا شاید ندونین 00:12:41.800 --> 00:12:42.600 یه شریک چیه 00:12:42.600 --> 00:12:43.960 ولی شوهرخواهرم می‌دونه 00:12:44.200 --> 00:12:45.360 خیلی قابل اعتماده درسته؟ 00:12:46.400 --> 00:12:48.440 ولی اصل این کار 00:12:48.440 --> 00:12:49.680 یکم خاصه 00:12:49.680 --> 00:12:51.880 باید دو سال اول رو برم جنوب شرق آسیا 00:12:54.560 --> 00:12:55.680 شیائوسونگ 00:12:56.080 --> 00:12:57.640 مکه کارت توی بی‌جینگ نیست؟ 00:12:57.640 --> 00:12:58.920 چرا باز میری اونجا؟ 00:13:00.280 --> 00:13:01.200 کار اونجاعه 00:13:01.200 --> 00:13:02.200 باید اول برم بی‌جینگ 00:13:02.200 --> 00:13:03.200 و با کار آشنا بشم 00:13:03.200 --> 00:13:05.000 و بعدش تیم رو به جنوب شرق آسیا ببرم 00:13:05.240 --> 00:13:06.040 شرکت ما 00:13:06.040 --> 00:13:07.840 مسئولیت خیلی از شبکه ها رو داره 00:13:08.160 --> 00:13:10.000 یه موسسه‌ی پخش رسانه‌ای هستش 00:13:10.200 --> 00:13:11.480 و بیشتر هم تمرکزش 00:13:11.480 --> 00:13:12.600 روی جنوب شرق آسیا هست 00:13:12.600 --> 00:13:13.360 اونجا 00:13:13.360 --> 00:13:15.120 خیلی از سلبریتی های اینترنتی هستن 00:13:15.120 --> 00:13:16.880 با تیم عملیات داده ها 00:13:16.880 --> 00:13:18.240 باید برم اونجا 00:13:18.240 --> 00:13:18.960 و باید 00:13:18.960 --> 00:13:20.840 به صورت تیمی کار کنیم 00:13:21.000 --> 00:13:22.440 برای همین قراره سر مخیلی شلوغ باشه 00:13:27.200 --> 00:13:28.480 چرا یه جوریه که انگار 00:13:28.480 --> 00:13:29.600 نمی‌دونم 00:13:29.600 --> 00:13:31.120 باز خیانت شده بهت؟ 00:13:31.120 --> 00:13:31.760 نه 00:13:31.760 --> 00:13:33.000 شوهرخواهر بهم اعتماد کن 00:13:33.000 --> 00:13:34.280 قبلا خیلی سختی کشیدم 00:13:34.280 --> 00:13:35.640 این بار دیگه درسم رو گرفتم 00:13:35.640 --> 00:13:36.400 شیائوسونگ 00:13:36.640 --> 00:13:37.480 بیا اینجا 00:13:38.240 --> 00:13:38.920 بیا 00:13:43.040 --> 00:13:43.800 خواهر 00:13:43.880 --> 00:13:45.040 صبر کن 00:13:52.040 --> 00:13:52.920 خواهر؟ 00:13:52.920 --> 00:13:53.720 چیه؟ 00:13:55.520 --> 00:13:56.240 تصمیمت رو گرفتی که 00:13:56.240 --> 00:13:57.440 تنهایی بری نه؟ 00:13:59.240 --> 00:13:59.880 آره 00:14:00.400 --> 00:14:01.200 این کار 00:14:01.200 --> 00:14:02.920 برای من خیلی مهمه 00:14:02.920 --> 00:14:03.400 ببین 00:14:04.080 --> 00:14:04.840 یه شرکت جدیده 00:14:04.840 --> 00:14:05.360 یه سرمایه گذاری جدید 00:14:05.360 --> 00:14:06.080 و یه شریک جدید 00:14:06.280 --> 00:14:06.760 بگ ببینم 00:14:06.760 --> 00:14:08.080 چرا باید ازم بخواد که شریکش بشم 00:14:08.080 --> 00:14:09.240 و بهم از سهام بده؟ 00:14:09.480 --> 00:14:10.200 چونکه 00:14:10.200 --> 00:14:11.200 من چیزی زندارم که نگرانش بشم 00:14:11.400 --> 00:14:12.160 و می‌تونم برای مدت طولانی 00:14:12.160 --> 00:14:13.440 خارج از شهر کار کنم 00:14:13.640 --> 00:14:14.480 بهرحال 00:14:14.480 --> 00:14:15.800 این کار سختیه 00:14:16.520 --> 00:14:17.480 بهم قول بده که 00:14:17.800 --> 00:14:19.200 این کار جدی هست 00:14:19.200 --> 00:14:19.960 واقعا 00:14:19.960 --> 00:14:21.480 یه کار خیلی جدی‌ای هستش 00:14:21.560 --> 00:14:22.720 لیست سرمایه گذاری ها 00:14:22.720 --> 00:14:23.840 توی اینترنته 00:14:24.040 --> 00:14:25.000 می تونی پیداش کنی 00:14:28.680 --> 00:14:29.440 شیائوسونگ 00:14:29.760 --> 00:14:31.000 دیگه بچه که نیستی 00:14:31.640 --> 00:14:32.320 اگر می‌خوای 00:14:32.320 --> 00:14:33.600 سخت کار کنی 00:14:34.600 --> 00:14:35.760 ازت حمایت می کنیم 00:14:37.040 --> 00:14:37.840 نگران نباش 00:14:37.840 --> 00:14:38.720 این بار 00:14:38.720 --> 00:14:39.760 واقعا سخت کار می‌کنم 00:14:40.680 --> 00:14:41.680 و شوهرخواهر 00:14:42.000 --> 00:14:43.120 وقتی من نیستم 00:14:43.120 --> 00:14:44.400 لطفا 00:14:44.400 --> 00:14:45.040 هم از خواهرم 00:14:45.040 --> 00:14:46.520 و هم از مادرم مراقبت کن 00:14:47.840 --> 00:14:48.800 خب فقط برو دیگه 00:14:50.200 --> 00:14:51.600 فقط یه ساله 00:14:51.880 --> 00:14:53.240 فعلا مامان هم اینجا با ما می‌مونه 00:14:54.440 --> 00:14:56.040 مادر پدر من هم دارن میرن 00:14:56.400 --> 00:14:57.680 تا وقتی که اونا باهم نیستن 00:14:57.840 --> 00:14:58.920 اتفاقی نمیوفته 00:14:59.080 --> 00:15:00.080 ممنون 00:15:02.680 --> 00:15:03.040 مامان 00:15:03.040 --> 00:15:03.680 سلام سلام 00:15:04.960 --> 00:15:05.680 شیانگ 00:15:05.880 --> 00:15:07.680 می‌خوام باهات حرف بزنم 00:15:08.360 --> 00:15:09.480 شما دو تا حرف بزنین 00:15:13.640 --> 00:15:14.800 در رو ببند 00:15:16.920 --> 00:15:17.880 بیا پسرم 00:15:18.240 --> 00:15:19.840 بشین 00:15:20.440 --> 00:15:21.280 چیشده مامان؟ 00:15:22.760 --> 00:15:23.680 صدات رو بیار پایین 00:15:28.040 --> 00:15:29.000 مادرزنت 00:15:30.160 --> 00:15:30.920 واقعا 00:15:30.920 --> 00:15:32.600 می خواد یه سال اینجا بمونه؟ 00:15:33.160 --> 00:15:33.920 مامان 00:15:34.080 --> 00:15:35.040 شیائومنگ و من 00:15:35.040 --> 00:15:35.640 نمی‌تونیم که مامان رو 00:15:35.640 --> 00:15:36.680 تنهایی برگردونیم 00:15:37.080 --> 00:15:38.680 نمی‌تونم اوضاع رو برای شیائومنگ سخت تر کنم 00:15:40.240 --> 00:15:40.880 آره 00:15:40.880 --> 00:15:42.520 منطقیه 00:15:42.520 --> 00:15:42.960 ولی 00:15:43.400 --> 00:15:44.560 یه سال؟ 00:15:45.120 --> 00:15:46.200 زمان کمی نیست 00:15:46.200 --> 00:15:47.600 باید خیلی خوب فکر کنی 00:15:51.400 --> 00:15:52.040 این پسر 00:15:52.600 --> 00:15:53.760 شیائوسونگ 00:15:54.120 --> 00:15:55.920 خیلی هم‌چیز بلده 00:15:55.920 --> 00:15:57.200 ولی چرا اینقدر نگرانه 00:15:59.120 --> 00:16:00.160 بی‌جینگ 00:16:00.160 --> 00:16:01.440 و آسیای جنوب شرقی 00:16:01.440 --> 00:16:03.440 همشون خیلی 00:16:03.440 --> 00:16:04.680 غیرقابل اعتمادن 00:16:04.680 --> 00:16:06.320 نگاهش کن 00:16:08.200 --> 00:16:10.360 همش مراقبش هستی 00:16:10.360 --> 00:16:12.640 ولی اون هم خودش دردسره 00:16:12.640 --> 00:16:13.440 همم مادرش رو 00:16:13.440 --> 00:16:14.880 توی خونه شما می‌ذاره بره 00:16:14.880 --> 00:16:15.320 مامان 00:16:16.080 --> 00:16:17.120 چی داری میگی؟ 00:16:21.320 --> 00:16:22.200 شیائوسونگ 00:16:22.880 --> 00:16:24.520 قراره منو دور بندازی؟ 00:16:25.240 --> 00:16:25.840 مامان 00:16:26.080 --> 00:16:27.080 چطور می‌تونم؟ 00:16:27.080 --> 00:16:28.240 چرا باید ترکت کنم؟ 00:16:28.240 --> 00:16:29.080 فقط برای یه مدتی 00:16:29.080 --> 00:16:30.080 از همدیگه دور میشیم 00:16:30.080 --> 00:16:31.000 حداکثرش یه ساله 00:16:31.160 --> 00:16:32.280 جای دیگه ای نمیرم 00:16:32.280 --> 00:16:33.520 فردا برمیگردم سوژو 00:16:34.320 --> 00:16:35.440 شیائوسونگ و لیو شیانگ 00:16:35.440 --> 00:16:36.440 در موردش حرف زدن 00:16:36.680 --> 00:16:38.160 می‌تونی اینجا بمونی 00:16:38.160 --> 00:16:38.960 الان برنگرد اونجا 00:16:39.320 --> 00:16:40.160 آره 00:16:40.160 --> 00:16:41.640 با خواهرم حرف زدم 00:16:41.640 --> 00:16:43.280 اونجا سخت کار می کنم 00:16:43.480 --> 00:16:44.600 بعد از اینکه تونستم 00:16:44.600 --> 00:16:46.360 اونجا کارهام رو راه بندازم تو هم میای 00:16:47.400 --> 00:16:49.120 اگر تو پیشمون نباشی چطوری می‌تونیم 00:16:49.240 --> 00:16:50.560 راحت به زندگیمون ادامه بدیم؟ 00:16:50.560 --> 00:16:51.240 آره 00:16:51.640 --> 00:16:53.080 اگر تنهایی بری نمی‌تونم راحت کار کنم 00:16:53.080 --> 00:16:54.440 دلم برات تنگ میشه 00:16:54.440 --> 00:16:55.280 بسه 00:16:55.280 --> 00:16:56.640 دیگه دلداریم ندین 00:16:56.960 --> 00:16:58.240 من هر جا بخوام می مونم 00:16:59.400 --> 00:17:00.320 اگر بری 00:17:00.640 --> 00:17:02.040 تعطیلات بهار میای؟ 00:17:03.720 --> 00:17:04.760 فکر نکنم 00:17:06.079 --> 00:17:07.440 اونجور نگو 00:17:08.240 --> 00:17:09.520 خیل هم دور نیست که 00:17:09.680 --> 00:17:11.200 می‌تونی 00:17:11.200 --> 00:17:11.920 برگردی 00:17:12.720 --> 00:17:14.240 بلیط هواپیما با تخفیف میگیریم 00:17:14.240 --> 00:17:15.240 بعدش منم تو رو 00:17:15.240 --> 00:17:16.119 با خودم 00:17:16.119 --> 00:17:16.880 می برم آسیای جنوب شرقی 00:17:16.880 --> 00:17:17.680 اونجا هوا گرمه 00:17:17.680 --> 00:17:18.319 باشه؟ باشه 00:17:18.440 --> 00:17:19.079 خیلی خب 00:17:19.680 --> 00:17:21.280 سرت تو کار خودت باشه 00:17:22.079 --> 00:17:23.640 من با خواهرت می‌مونم 00:17:23.640 --> 00:17:24.480 نگران نباش 00:17:24.480 --> 00:17:25.640 نگران نباش اصلا 00:17:28.200 --> 00:17:29.040 خب 00:17:29.040 --> 00:17:30.280 مادرش 00:17:30.640 --> 00:17:32.520 به زن ها بیشتر از مرد ها اهمیت میده 00:17:33.360 --> 00:17:34.840 خودت هم گفتی 00:17:34.840 --> 00:17:36.440 چجور افکاری در مورد شیائومنگ داره 00:17:36.800 --> 00:17:38.280 من بهت پول بدم اگه 00:17:38.280 --> 00:17:39.200 پول رو برمی‌داری میدی 00:17:39.200 --> 00:17:40.400 شیائوسونگ 00:17:40.760 --> 00:17:41.800 بعدش هم 00:17:41.920 --> 00:17:43.040 برای تو دردسر میشه 00:17:43.480 --> 00:17:45.240 فکر نمی‌کنم این مناسب باشه 00:17:45.240 --> 00:17:46.240 مامان 00:17:47.200 --> 00:17:49.000 باز این افکارت برگشتن؟ 00:17:50.360 --> 00:17:51.480 شیائومنگ و من 00:17:51.480 --> 00:17:53.040 نمی تونیم مادرش رو تنهایی برگردونیم 00:17:53.640 --> 00:17:54.360 آره 00:17:54.360 --> 00:17:55.040 می‌دونم 00:17:55.040 --> 00:17:56.720 می‌فهمم 00:17:58.280 --> 00:17:59.400 مناسب نیست که 00:17:59.400 --> 00:18:00.880 این کار رو بکنی 00:18:00.880 --> 00:18:02.240 مشکل چیه؟ 00:18:02.520 --> 00:18:04.120 ولی ما نمی‌تونیم 00:18:04.480 --> 00:18:06.280 اونا رو توی خانواده جا بدیم 00:18:06.280 --> 00:18:06.880 درسته؟ 00:18:06.880 --> 00:18:07.920 ها؟ 00:18:08.600 --> 00:18:09.880 پس توی همچنین زمانی 00:18:10.240 --> 00:18:12.080 بادی خودمون رو نشون بدیم 00:18:15.520 --> 00:18:16.680 جدا 00:18:17.240 --> 00:18:18.920 از چی می‌ترسی؟ 00:18:19.240 --> 00:18:20.360 می‌ترسم که 00:18:21.040 --> 00:18:21.920 تو نتونی 00:18:21.920 --> 00:18:23.160 مادرزنت رو تحمل کنی 00:18:23.160 --> 00:18:24.200 ...واقعا 00:18:24.480 --> 00:18:25.280 هی مامان چیکار می‌کنی 00:18:26.000 --> 00:18:26.920 صادق باش 00:18:27.880 --> 00:18:29.200 مادرزنم 00:18:29.200 --> 00:18:30.960 آدم بدی نیست 00:18:33.920 --> 00:18:35.880 خواهرت رو دیدم که 00:18:35.880 --> 00:18:37.440 بیرون همیشه تلاش می کنه 00:18:37.640 --> 00:18:38.640 برای همین از عمد 00:18:38.640 --> 00:18:40.000 این رفتار رو نشون دادم 00:18:40.000 --> 00:18:41.640 که به خانواده لیو نشون بدم 00:18:41.640 --> 00:18:42.720 و نذارم فکر کنن که 00:18:42.720 --> 00:18:43.880 توی خانوادمون 00:18:43.880 --> 00:18:44.960 کسی خواهرت رو اذیت می‌کنه 00:18:46.360 --> 00:18:48.360 تقصیر منه 00:18:48.560 --> 00:18:49.880 بهت یاد دادم که خیلی مستقل باشی 00:18:51.280 --> 00:18:52.280 نگران نباش 00:18:52.720 --> 00:18:53.960 یه سال اینجا می‌مونم 00:18:53.960 --> 00:18:55.000 همینجوری رایگان نمی‌مونم 00:18:55.520 --> 00:18:56.840 براتون جبران می‌کنم 00:18:57.120 --> 00:18:58.320 بدهکارم دیگه 00:18:58.680 --> 00:18:59.960 خیلی خب 00:19:00.520 --> 00:19:02.000 تا وقتی که سالم بمونی 00:19:02.000 --> 00:19:03.160 و خوشحال زندگی کنی 00:19:03.160 --> 00:19:03.920 بهترین جبرانه 00:19:06.920 --> 00:19:07.440 خواهر 00:19:08.360 --> 00:19:10.160 بعنوان تنها مرد خانواده گو 00:19:10.160 --> 00:19:12.160 قراره به زودی کار کنم 00:19:12.960 --> 00:19:14.160 این کارت سیصد هزار یوان پول داره 00:19:14.360 --> 00:19:14.920 که 00:19:14.920 --> 00:19:16.280 پول معیشتیه 00:19:16.520 --> 00:19:17.520 بگیرش 00:19:20.120 --> 00:19:20.960 من نمی‌خوامش 00:19:21.600 --> 00:19:22.720 نمی‌خوام خانواده فقیری باشیم 00:19:22.720 --> 00:19:24.320 می‌تونین بیرون از پول استفاده کنین 00:19:24.520 --> 00:19:25.280 آره 00:19:25.280 --> 00:19:26.160 وقتی که میرین بیرون 00:19:26.160 --> 00:19:27.640 استفاده‌اش کنین 00:19:27.640 --> 00:19:29.520 مطمئنم که قراره نیازش داشته باشین 00:19:30.080 --> 00:19:31.560 من دیگه درآمد دارم 00:19:31.560 --> 00:19:32.560 این باید 00:19:32.560 --> 00:19:33.840 مال شما باشه 00:19:39.760 --> 00:19:40.440 مامان 00:19:40.480 --> 00:19:41.640 پول رو بگیر 00:19:41.960 --> 00:19:43.240 پول توعه 00:19:43.880 --> 00:19:45.120 باشه مامان 00:19:45.320 --> 00:19:46.840 برای خودت نگهش دار 00:19:47.000 --> 00:19:48.000 بعنوان پول معیشتی خودت در نظر بگیر 00:19:48.000 --> 00:19:48.360 اونموقعی ک 00:19:48.360 --> 00:19:49.600 من میرم سرکار 00:19:49.600 --> 00:19:50.480 اگر پولی نداشته باشی 00:19:50.480 --> 00:19:51.680 می‌تونی استفاده‌اش کنی 00:19:52.400 --> 00:19:54.480 اگر نگهش داری خیالم راحت میشه 00:19:57.200 --> 00:19:58.040 باشه 00:19:58.240 --> 00:19:59.800 برای تو ذخیره‌اش می‌کنم 00:20:07.160 --> 00:20:09.080 توی گروه فیلم بیش از صد نفر آدم هست 00:20:09.200 --> 00:20:10.800 که می‌خوان به صورت فعال ادامه‌اش بدن 00:20:10.960 --> 00:20:12.560 ما تنها کسایی هستیم که موندیم ولی 00:20:12.760 --> 00:20:13.920 فقط چند نفر مونده 00:20:14.360 --> 00:20:14.880 الان 00:20:15.120 --> 00:20:16.720 دیگه امنیت نداریم 00:20:18.200 --> 00:20:19.040 دیگه نمی‌تونم تحملش کنم 00:20:19.040 --> 00:20:20.000 شش ساله که 00:20:20.000 --> 00:20:20.920 بیش از بیست کتاب هست 00:20:20.920 --> 00:20:22.160 ولی هیچکدومشون فروش نرفتن 00:20:22.720 --> 00:20:23.600 بجز بیماری های گردنی 00:20:23.800 --> 00:20:24.800 و دیسک کمر 00:20:24.800 --> 00:20:26.480 و هزاران یوان بدهی 00:20:26.880 --> 00:20:28.040 چیز دیگه ای بر جا نذاشتم 00:20:29.120 --> 00:20:30.120 تسلیم شدم دیگه 00:20:31.800 --> 00:20:32.280 بیخیال 00:20:32.800 --> 00:20:33.880 این آخرین دورهمی 00:20:33.880 --> 00:20:35.360 تیم فیلممون هست 00:20:35.360 --> 00:20:36.120 !به سلامتی 00:20:36.200 --> 00:20:38.160 امیدوارم یه شروع مجددی داشته باشی 00:20:38.160 --> 00:20:39.080 موفق باشی 00:20:40.080 --> 00:20:41.360 همیشه اینجوری نگو 00:20:41.480 --> 00:20:42.400 یه چیز قوی تر بگو 00:20:43.320 --> 00:20:44.000 پنگ فی 00:20:44.000 --> 00:20:45.080 تو اینجا از همه جوون تری 00:20:45.080 --> 00:20:45.880 و از همه آینده‌ات روشن تره 00:20:45.880 --> 00:20:46.960 یه چیزی بگو 00:20:47.440 --> 00:20:48.000 آره 00:20:48.000 --> 00:20:49.240 یه چی بگو 00:21:11.760 --> 00:21:12.280 نمی‌دونم که 00:21:12.280 --> 00:21:13.400 باید چی بگم 00:21:14.000 --> 00:21:14.920 بعنوان سرگرمی 00:21:14.920 --> 00:21:16.040 عکاسی می کنم 00:21:17.480 --> 00:21:19.160 اولش فکر کردم که سرگرم کننده‌اس 00:21:20.720 --> 00:21:21.680 هیچوقت فکرشم نمی کردم که 00:21:21.680 --> 00:21:23.400 اینجوری پیشرفت کنه 00:21:24.840 --> 00:21:26.600 اصلا فکرشو نمی‌کردم که 00:21:28.000 --> 00:21:28.840 با شماها 00:21:28.840 --> 00:21:30.120 اتفاقی آشنا بشم 00:21:32.320 --> 00:21:33.600 کم کم شما رو شناختم 00:21:34.080 --> 00:21:34.760 خواهر 00:21:34.760 --> 00:21:36.640 با شنیدن داستانتون 00:21:36.880 --> 00:21:37.960 متوجه شدم که 00:21:39.400 --> 00:21:40.520 کلی آدم هستن که این کار رو 00:21:40.520 --> 00:21:42.200 بعنوان یه آرزو می‌بینن 00:21:45.400 --> 00:21:46.520 و واقعا که یه رویا و آرزو هست 00:21:48.400 --> 00:21:50.080 می خوام مثل شما بشم 00:21:50.760 --> 00:21:52.000 واقعا تحسینتون می کنم 00:21:58.000 --> 00:21:58.800 شاید 00:21:59.360 --> 00:22:00.800 در آینده 00:22:02.200 --> 00:22:03.040 توی اون 00:22:03.040 --> 00:22:04.880 دانشگاه مثلا خوب قبول شم 00:22:06.200 --> 00:22:06.840 و بعد از اینکه 00:22:06.840 --> 00:22:08.640 کار کردم 00:22:14.400 --> 00:22:15.480 می‌تونم 00:22:15.480 --> 00:22:16.320 این سرگرمی رو ادامه بدم 00:22:21.920 --> 00:22:22.440 نمی دونم که 00:22:22.440 --> 00:22:23.600 اصلا آینده چجوری میشه 00:22:25.680 --> 00:22:26.840 آینده‌ای دارم اصلا؟ 00:22:32.200 --> 00:22:33.440 آینده‌ای در کاره؟ 00:22:52.800 --> 00:22:53.680 پسرم 00:22:53.680 --> 00:22:54.640 بیا شام 00:22:55.600 --> 00:22:57.000 شما اول بخورین مامان 00:22:59.360 --> 00:23:00.480 اگر نیای شام 00:23:00.480 --> 00:23:01.880 پدرت باز عصبی میشه 00:23:02.280 --> 00:23:03.400 نگران من نباشین 00:23:03.520 --> 00:23:04.440 شما اول بخورین 00:23:05.600 --> 00:23:07.000 یکم منو تنها بذارین 00:23:19.880 --> 00:23:20.600 الو 00:23:20.720 --> 00:23:21.440 سلام 00:23:22.600 --> 00:23:24.280 امروز زی‌ون گفت که 00:23:24.280 --> 00:23:25.240 می‌خوام باهام همکاری کنه 00:23:25.240 --> 00:23:26.080 بهت گفتم که 00:23:26.080 --> 00:23:27.320 وقتی اینجوری بشه 00:23:27.320 --> 00:23:28.080 اونا 00:23:28.080 --> 00:23:29.200 اول میان سرغت 00:23:32.440 --> 00:23:33.160 چیشده؟ 00:23:33.320 --> 00:23:34.280 حالت خوب نیست؟ 00:23:36.800 --> 00:23:38.000 اون گروهی که توش بودم 00:23:38.000 --> 00:23:38.600 منحل شده 00:23:39.080 --> 00:23:40.520 دیگه نمی‌تونم فیلمبرداری کنم 00:23:40.920 --> 00:23:41.880 واقعا؟ 00:23:43.360 --> 00:23:44.400 خب انجامش نمیدم بگم بهت 00:23:44.640 --> 00:23:45.720 چرا؟ 00:23:45.720 --> 00:23:47.600 درس خوندنمون رو که عقب نمیندازه 00:23:48.480 --> 00:23:49.040 باشه 00:23:49.040 --> 00:23:49.800 باشه 00:23:50.720 --> 00:23:52.000 الو پنگ فی 00:23:58.840 --> 00:23:59.760 صبر کن 00:24:04.800 --> 00:24:05.440 پنگ فی 00:24:06.720 --> 00:24:07.480 تو اتاقت 00:24:07.480 --> 00:24:08.320 داشتی 00:24:08.320 --> 00:24:09.560 با دوستات 00:24:09.560 --> 00:24:10.560 حرف می‌زدی؟ 00:24:11.080 --> 00:24:12.600 اونا دوستم نیستن 00:24:12.880 --> 00:24:14.360 همشون کار و شغل درست حسابی دارن 00:24:14.600 --> 00:24:16.080 الان تو سال دوم دبیرستانی 00:24:16.080 --> 00:24:17.760 هنوز چیزی نمی‌دونی 00:24:18.120 --> 00:24:19.520 دیگه نمی‌ذارم که 00:24:19.520 --> 00:24:21.040 با همچنین آدمایی دوستی کنی 00:24:21.720 --> 00:24:23.040 منظورت چیه؟ 00:24:23.600 --> 00:24:25.000 درسم ربطی به اونا نداره 00:24:25.760 --> 00:24:27.000 حرفم تموم نشده 00:24:28.440 --> 00:24:29.080 پنگ 00:24:29.280 --> 00:24:30.360 بسه دیگه 00:24:32.160 --> 00:24:32.920 فی‌فی 00:24:34.600 --> 00:24:35.440 فی‌فی 00:24:35.960 --> 00:24:37.360 پدرت و من 00:24:37.680 --> 00:24:38.920 بخاطر خوبی خودت این کار رو کردیم 00:24:40.120 --> 00:24:40.920 پنگ فی 00:24:41.280 --> 00:24:43.840 کل روز تنبلی می کنی 00:24:43.840 --> 00:24:46.000 با این اوضاع می‌تونی چینگهوا قبول بشی؟ 00:24:46.280 --> 00:24:47.080 فکر نکنم 00:24:47.080 --> 00:24:48.880 وقتی معلم راهنمات 00:24:48.880 --> 00:24:49.800 داره اینجوری رهات میذاره و لوست می‌کنه 00:24:51.760 --> 00:24:53.360 من باهاش حرف می‌زنم 00:24:54.280 --> 00:24:55.080 این هیچ ربطی 00:24:55.080 --> 00:24:56.040 به خانم گو نداره 00:24:57.600 --> 00:24:59.360 بهرحال مواظب رفتارت باش 00:24:59.880 --> 00:25:01.400 بخوام روراست بگم 00:25:01.400 --> 00:25:02.080 درسته پدرتم 00:25:02.080 --> 00:25:03.800 ولی معاونت هم هستم 00:25:05.280 --> 00:25:07.160 و می تونم معلم راهنمات رو کنترل کنم 00:25:07.160 --> 00:25:08.240 می تونم تو رو کنترل کنم 00:25:11.240 --> 00:25:12.360 واقعا که خیلی عالی هستی 00:25:14.960 --> 00:25:16.600 حرف دهنت رو بفهم 00:25:18.640 --> 00:25:19.360 پنگ فی 00:25:19.840 --> 00:25:20.800 بهت هشدار میدم 00:25:21.600 --> 00:25:23.720 اگر به علاف گشتن 00:25:23.720 --> 00:25:25.080 ادامه بدی 00:25:25.800 --> 00:25:26.920 کل دوربین هات رو 00:25:26.920 --> 00:25:29.320 می‌شکنم 00:25:32.360 --> 00:25:33.400 !بسه 00:25:36.280 --> 00:25:37.880 از وقتی کوچیک بودم 00:25:38.400 --> 00:25:40.000 همیشه به حرفت گوش دادم 00:25:40.560 --> 00:25:41.520 چرا همیشه منو مجبور میکنی 00:25:41.520 --> 00:25:42.720 کاری رو که دوست ندارم رو بکنم؟ 00:25:42.720 --> 00:25:44.480 چونکه تو 00:25:44.480 --> 00:25:45.800 نمی تونی توانایی هایی که داری رو مدیریت کنی 00:25:47.520 --> 00:25:48.840 اگر می‌تونستی 00:25:48.840 --> 00:25:50.640 مجبورت نمی‌کردم 00:25:52.280 --> 00:25:53.160 فی فی 00:25:53.360 --> 00:25:54.360 فی فی 00:25:54.360 --> 00:25:55.200 بذار بره 00:26:18.440 --> 00:26:19.320 نگران نباش 00:26:19.520 --> 00:26:20.800 شیائوسونگ رو فردا میفرستم 00:26:21.120 --> 00:26:22.240 و مامان رو برمی‌گردونم 00:26:24.680 --> 00:26:25.840 در مورد شیائوسونگ 00:26:27.400 --> 00:26:28.600 بهت دردسر شدیم 00:26:29.440 --> 00:26:30.800 اینجوری نگو 00:26:31.600 --> 00:26:32.720 توی همچنین موقعی 00:26:32.720 --> 00:26:33.360 نمی‌تونیم مادرت رو 00:26:33.360 --> 00:26:34.440 برگردونیم سوژو 00:26:37.280 --> 00:26:39.040 فقط یه ساله 00:26:39.240 --> 00:26:40.200 توی این یه سال 00:26:40.200 --> 00:26:42.240 از مدرسه می خوام بهم درس های بیشتری بده 00:26:42.640 --> 00:26:43.800 تو هم سخت کار کن 00:26:43.800 --> 00:26:44.960 و ترفیع بگیر 00:26:45.640 --> 00:26:46.600 بعد یه سال 00:26:46.920 --> 00:26:48.600 می تونیم یه خونه بخریم 00:26:48.800 --> 00:26:49.560 حداقل 00:26:49.560 --> 00:26:50.800 یه خوبش رو می‌خریم 00:26:53.440 --> 00:26:54.440 همونطور که گفتی 00:26:54.920 --> 00:26:56.120 همه چیز حل میشه 00:26:56.360 --> 00:26:58.120 این سال هم می‌گذره 00:27:00.200 --> 00:27:01.840 همه چی خوب مشه 00:27:06.720 --> 00:27:07.760 خداروشکر که تو رو دارم 00:27:11.440 --> 00:27:12.240 باشه 00:27:15.600 --> 00:27:16.400 چه خبر؟ 00:27:17.000 --> 00:27:18.000 نگران نبا 00:27:19.560 --> 00:27:20.440 اون بزرگساله 00:27:20.440 --> 00:27:21.560 مشکلی پیش نمیاد 00:27:24.400 --> 00:27:25.200 چطوره که 00:27:26.480 --> 00:27:28.200 زنگ بزنیم معلمش؟ 00:27:28.680 --> 00:27:29.920 من پدرشم 00:27:29.920 --> 00:27:31.240 و معاون مدرسه‌اش هستم 00:27:32.160 --> 00:27:32.960 واقعا لازمه که 00:27:32.960 --> 00:27:34.240 زنگ بزنم معلم کلاسش؟ 00:27:35.520 --> 00:27:37.200 چرا عجله میکنی؟ 00:27:37.920 --> 00:27:39.480 فقط می گفتم 00:27:39.840 --> 00:27:41.680 خیلی نگرانم 00:27:41.760 --> 00:27:42.560 نظرت چیه 00:27:42.800 --> 00:27:43.600 زنگ بزنیم پلیس؟ 00:27:49.640 --> 00:27:50.760 پیام داد فی فی 00:27:51.960 --> 00:27:52.760 چی گفت؟ 00:27:53.320 --> 00:27:55.640 گفت امشب نمیاد خونه 00:27:55.640 --> 00:27:56.840 پیش دوستش می مونه 00:27:57.040 --> 00:27:58.600 فردا میریم مدرسه 00:28:10.160 --> 00:28:11.600 باید با 00:28:11.840 --> 00:28:13.400 گو شیائومنگ حرف بزنم 00:28:13.600 --> 00:28:14.800 تو این اوضاع 00:28:16.040 --> 00:28:17.720 باید یه کاری کنه 00:29:03.040 --> 00:29:03.600 !مامان 00:29:06.600 --> 00:29:07.480 خواب دیدی 00:29:09.760 --> 00:29:10.440 مامان خوابه 00:29:11.440 --> 00:29:12.600 بگیر بخواب 00:29:13.440 --> 00:29:14.120 بخواب 00:29:14.520 --> 00:29:15.960 من حواسم به همه چیز هست 00:29:32.800 --> 00:29:33.480 شیائوسونگ 00:29:33.960 --> 00:29:35.280 وقتی رسیدی بهم زنگ بزن 00:29:36.160 --> 00:29:37.760 اگر تونستم میام 00:29:38.280 --> 00:29:38.920 مامان 00:29:38.920 --> 00:29:39.560 شوهرخواهر 00:29:39.560 --> 00:29:40.600 نگران نباشین 00:29:40.600 --> 00:29:41.960 خیلی سختی کشیدم 00:29:41.960 --> 00:29:42.480 از الان به بعد 00:29:42.480 --> 00:29:43.200 دیگه اجازه نمیدم 00:29:43.200 --> 00:29:44.200 نگرانم بشین 00:29:44.840 --> 00:29:46.000 اونجا مواظب خودت باش 00:29:46.520 --> 00:29:47.640 خواهرت و من خونه‌ام 00:29:47.640 --> 00:29:48.600 نگران نباش 00:29:48.600 --> 00:29:49.400 شوهر خواهر 00:29:51.000 --> 00:29:51.920 دیگه حرفی ندارم بگم 00:29:52.080 --> 00:29:52.640 در آینده 00:29:52.640 --> 00:29:53.720 شاهد پیشرفتم میشی 00:29:56.200 --> 00:29:57.040 مواظب باش 00:29:57.360 --> 00:29:58.560 خیلی باید 00:29:58.560 --> 00:29:59.600 حواست رو جمع کنی 00:30:00.440 --> 00:30:00.880 مامان 00:30:01.120 --> 00:30:01.960 تو هم 00:30:01.960 --> 00:30:03.080 مواظب خودت باش 00:30:21.920 --> 00:30:23.440 چیکار می کنین؟ 00:30:24.480 --> 00:30:25.440 هیچی 00:30:25.440 --> 00:30:26.680 خونه رو تهویه می‌کنم؟ 00:30:27.040 --> 00:30:27.840 تهویه؟ 00:30:28.080 --> 00:30:29.000 این خونه 00:30:29.000 --> 00:30:30.200 خیلی وقته پس گرفته شده 00:30:30.200 --> 00:30:31.000 امکان نداره 00:30:31.280 --> 00:30:32.480 من اینجا کار می کنم 00:30:32.840 --> 00:30:34.000 چه کاری؟ 00:30:34.280 --> 00:30:35.280 هر چیزی که اینجا هست 00:30:35.280 --> 00:30:36.520 برای قرارداده 00:30:36.920 --> 00:30:37.760 چطور ممکنه؟ 00:30:37.760 --> 00:30:38.400 چند وقت پیش 00:30:38.400 --> 00:30:39.960 با رئیسم اومدم 00:30:39.960 --> 00:30:41.600 به یه سفر کاری توی گوانگ‌ژو رفته 00:30:41.760 --> 00:30:43.000 اخیرا هم نیومدم سر کار 00:30:43.000 --> 00:30:43.680 اومدم یه سر بزنم 00:30:43.680 --> 00:30:44.040 ببخشید 00:30:45.560 --> 00:30:46.040 رئیست 00:30:46.040 --> 00:30:47.560 کلی پول بهت بدهکاره نه؟ 00:30:47.560 --> 00:30:48.520 قبل از اینکه بره 00:30:48.520 --> 00:30:49.320 نصف حقوق سالانه‌ام رو 00:30:49.320 --> 00:30:50.400 گرفت 00:30:50.640 --> 00:30:51.560 گفت که شرکت وضعش خوبه 00:30:51.560 --> 00:30:52.520 و ازم خواست که شریکش بشم 00:30:52.800 --> 00:30:53.800 من توی سوژو موندم 00:30:53.800 --> 00:30:55.000 اونم کارهاشو انجام داد 00:30:55.000 --> 00:30:55.760 ...وگرنه که من 00:30:55.760 --> 00:30:56.560 خانم جوان 00:30:57.320 --> 00:30:59.120 هنوزم کم تجربه‌ای 00:30:59.800 --> 00:31:01.320 گول حرفاش رو خوردی 00:31:03.120 --> 00:31:03.720 ...من 00:31:14.000 --> 00:31:15.680 چرا جواب گوشیت رو ندادی؟ 00:31:41.240 --> 00:31:42.720 گو شیائوسونگ چیشده؟ 00:31:43.880 --> 00:31:44.760 جواب تماسهام رو نمیدی 00:31:44.760 --> 00:31:45.800 توی وی‌چت هم جوابم ر نمیدی 00:31:45.960 --> 00:31:46.800 مگه نگفتی که 00:31:46.800 --> 00:31:47.560 یه کاری 00:31:47.560 --> 00:31:48.800 با یه مشتری داری؟ 00:31:51.280 --> 00:31:52.880 اگر پیدات کنم فاتحه‌ات خونده‌اس 00:31:53.520 --> 00:31:54.720 باید پیدات کنم 00:32:11.800 --> 00:32:13.600 طراحی تایمز 00:32:18.040 --> 00:32:19.000 شیائوآیی ببین 00:32:19.960 --> 00:32:20.960 بهت دروغ نمی‌گفتم نه؟ 00:32:20.960 --> 00:32:21.760 واقعا 00:32:22.080 --> 00:32:22.880 ایشون مشتری منه 00:32:22.880 --> 00:32:23.600 لیو شیانگ 00:32:25.320 --> 00:32:26.200 سلام 00:32:27.160 --> 00:32:27.960 لیو شیانگ 00:32:31.480 --> 00:32:33.000 پنگ فی از خونه فرار کرد 00:32:33.600 --> 00:32:35.120 کل شب رو نیمومد خونه 00:32:35.320 --> 00:32:36.000 مامانش و من 00:32:36.000 --> 00:32:37.440 خیلی نگران بودیم می خواستیم به پلیس زنگ بزنیم 00:32:39.040 --> 00:32:40.640 بچه ها تو این سن و سال 00:32:40.640 --> 00:32:41.960 خیلی سرکش هستن 00:32:42.240 --> 00:32:44.360 پیشنهاد میدم که 00:32:44.640 --> 00:32:46.200 شخصا با پنگ فی 00:32:46.200 --> 00:32:47.440 حرف بزنین 00:32:47.440 --> 00:32:49.000 و ادب کنین 00:32:49.760 --> 00:32:50.840 اگر این بار هم تنهاش بذارم 00:32:50.840 --> 00:32:52.480 وضعش خراب میشه 00:32:53.240 --> 00:32:53.920 خانم گو 00:32:54.800 --> 00:32:55.920 علاوه بر خونه 00:32:56.360 --> 00:32:57.040 محیط مدرسه هم 00:32:57.120 --> 00:32:58.600 براش خیلی مهمه 00:32:59.000 --> 00:33:00.040 می خوام بگم که 00:33:00.840 --> 00:33:01.720 توی کلاسش 00:33:01.720 --> 00:33:02.960 میشه اون کار ها رو بس کنین؟ 00:33:03.200 --> 00:33:05.840 در مورد فیلبرداری حرف نزنین 00:33:05.840 --> 00:33:07.080 استایل مو عوض نکنین 00:33:07.320 --> 00:33:08.120 میشه 00:33:08.120 --> 00:33:09.400 بیشتر روی درس تمرکز کنین 00:33:10.360 --> 00:33:11.600 اون مدل مو 00:33:11.840 --> 00:33:13.680 نکته مهمی برای پنگ فی بود 00:33:13.960 --> 00:33:15.720 بخاطر اینکه از همکلاسیش حفاظت کنه 00:33:15.840 --> 00:33:17.560 آبروی خودش رو زیر سوال برد 00:33:19.440 --> 00:33:20.560 همین رفتارته 00:33:20.560 --> 00:33:21.320 که میگم نامحسوسه 00:33:21.320 --> 00:33:22.760 اینجوری گستاخ میشه 00:33:23.400 --> 00:33:24.200 خانم گو 00:33:24.800 --> 00:33:26.120 بعنوان معلم 00:33:26.400 --> 00:33:27.920 باید دانش‌آموز رو راهنمایی کنیم 00:33:28.040 --> 00:33:29.080 نه اینکه با نازش بازی کنیم 00:33:30.720 --> 00:33:32.040 برای من 00:33:32.200 --> 00:33:34.400 توی آموزش دادن 00:33:34.400 --> 00:33:35.680 نمرات مهمه 00:33:35.680 --> 00:33:37.400 ولی اخلاقیات مهم تره 00:33:39.120 --> 00:33:40.400 وقتی بچه دار شدی 00:33:40.560 --> 00:33:41.280 بای از این 00:33:41.280 --> 00:33:42.640 اخلاقیات حرف بزن 00:33:43.000 --> 00:33:43.680 فکر می‌کنی این بچه ها 00:33:43.680 --> 00:33:44.760 اونهمه درس می خونن 00:33:44.760 --> 00:33:45.760 و وارد این مدرسه میشن 00:33:45.760 --> 00:33:46.800 چرا؟ 00:33:48.280 --> 00:33:49.640 که بتونن به یه دانشگه خوب برن 00:33:49.640 --> 00:33:51.120 و برای کشرمون افتخار آفرین بشن 00:33:51.400 --> 00:33:52.120 نباید اجازه بدی 00:33:52.120 --> 00:33:53.640 بخاطر افکار خودت 00:33:53.800 --> 00:33:55.000 آینده‌شون تحت تاثیر قرار بگیره 00:33:56.120 --> 00:33:57.200 افکار شما 00:33:57.360 --> 00:33:59.120 اینجام مهم نیستن 00:33:59.120 --> 00:34:00.360 من شخصا 00:34:00.760 --> 00:34:02.640 ترجیح میدم که 00:34:02.640 --> 00:34:04.880 دانش‌آموزانم افرادی مهربون و ساده باشن 00:34:05.080 --> 00:34:05.920 نمی خوام که 00:34:05.920 --> 00:34:07.600 افراد عوضی با کلی اطلاعات بدردنخور باشن 00:34:07.600 --> 00:34:08.400 اینجور حرفا رو 00:34:08.400 --> 00:34:09.800 برای قانع کردن من استفاده نکن 00:34:09.800 --> 00:34:11.080 با من بحث نکن 00:34:11.440 --> 00:34:12.400 معاون پنگ 00:34:12.520 --> 00:34:14.199 من همیشه بهتون احترام میذارم 00:34:15.080 --> 00:34:16.960 مسئولیت همه‌ی دانش‌آموزان 00:34:17.199 --> 00:34:18.600 و مادر و پدرشون رو هم دارم 00:34:19.679 --> 00:34:20.520 خانم گو 00:34:21.400 --> 00:34:23.199 من به توانایی های شما اعتماد دارم 00:34:23.960 --> 00:34:24.560 ولی می‌دونین 00:34:24.560 --> 00:34:25.760 چه فکری در مورد شما دارن همه؟ 00:34:26.080 --> 00:34:27.719 اولش توی انتخابات شرکت نکردین 00:34:28.239 --> 00:34:29.280 بعدش یهویی آماده شدین براش 00:34:29.280 --> 00:34:30.760 و اخرش حتی انتخاب هم نشدین 00:34:31.120 --> 00:34:32.120 فکر می کنین 00:34:34.199 --> 00:34:35.480 الان دیگه 00:34:35.480 --> 00:34:36.880 بقیه به توانایی هاتون اعتماد دارن؟ 00:34:38.239 --> 00:34:39.080 بهرحال 00:34:39.080 --> 00:34:40.960 من فکر می کنم که دانش آموزانم 00:34:41.239 --> 00:34:42.080 سرزنده هستن 00:34:42.199 --> 00:34:43.000 و سخت درس می خونن 00:34:43.199 --> 00:34:44.000 و خودشون و دنیا رو 00:34:44.000 --> 00:34:44.880 دوست دارن 00:34:45.000 --> 00:34:46.199 مهم نیست بقیه چه فکری می کنن 00:34:46.199 --> 00:34:47.639 اگر حرفی دارن بگین بیان به خودم بگن 00:34:48.719 --> 00:34:49.560 معاون پنگ 00:34:49.719 --> 00:34:50.600 در مورد پنگ فی هم 00:34:50.600 --> 00:34:51.400 اگر که 00:34:52.719 --> 00:34:54.040 حرف دیگه ای ندارین 00:34:54.199 --> 00:34:55.360 من اول میرم کلاس 00:35:05.120 --> 00:35:05.960 مادرعروس 00:35:06.320 --> 00:35:08.480 وانتون هایی که درست کردی خیلی خوشگلن 00:35:08.640 --> 00:35:10.400 دامپلینگ های تو هم خوشگلن 00:35:12.160 --> 00:35:12.600 راستی 00:35:12.600 --> 00:35:13.840 کارهاش خوبه؟ 00:35:13.960 --> 00:35:14.600 آره 00:35:14.720 --> 00:35:16.600 گفت که اونجا هم چی حل شده 00:35:16.600 --> 00:35:18.160 چند روز دیگه شروع میکنه 00:35:18.600 --> 00:35:19.800 عالیه 00:35:19.960 --> 00:35:21.480 خیلی برات خوشحالم 00:35:40.040 --> 00:35:41.640 راستش رو بخوای 00:35:43.120 --> 00:35:44.000 در حالت عادی 00:35:44.000 --> 00:35:45.120 اگر مادر عروس بیاد خونه داماد بمونه 00:35:45.120 --> 00:35:47.000 داماد بهش احترامی نمی‌ذاره 00:35:47.000 --> 00:35:47.800 ...ولی 00:35:48.040 --> 00:35:49.720 شیانگ اینجوری نیست 00:35:49.720 --> 00:35:51.400 آدم مهربونیه 00:35:51.400 --> 00:35:52.400 ناراحتش نمی کنه 00:35:52.680 --> 00:35:54.320 مثل مادر خودش می‌بینه خودش رو 00:35:55.440 --> 00:35:56.520 شیائومنگ 00:35:57.000 --> 00:35:58.200 با ازدواج کردن با شیانگ 00:35:58.320 --> 00:35:59.440 بهترین کار رو کرد 00:36:00.360 --> 00:36:01.720 مگه نه مادرعروس؟ 00:36:01.720 --> 00:36:02.320 ...تو 00:36:02.320 --> 00:36:04.080 چیزی هست که ازش راضی نباشی؟ 00:36:06.320 --> 00:36:07.080 راستی 00:36:07.280 --> 00:36:08.800 اگر من و لیو 00:36:08.800 --> 00:36:10.080 نباشیم 00:36:10.440 --> 00:36:12.240 باید به پسرم خوب رفتار کنی 00:36:12.800 --> 00:36:14.320 سخت نگیر 00:36:14.320 --> 00:36:15.440 بهرحال 00:36:15.440 --> 00:36:16.560 اونم پسر خودته انگار 00:36:16.560 --> 00:36:17.280 مگه نه 00:36:18.600 --> 00:36:19.480 مامان لیو شیانگ 00:36:19.720 --> 00:36:20.600 اینجوری نگو 00:36:21.000 --> 00:36:22.360 من همچنین آدمیم؟ 00:36:23.360 --> 00:36:23.880 آره 00:36:23.880 --> 00:36:24.640 نه 00:36:25.320 --> 00:36:26.160 نه 00:36:28.760 --> 00:36:29.600 فکر کنم 00:36:29.600 --> 00:36:30.920 مار سفید و سبز و انتخاب کردی 00:36:30.920 --> 00:36:31.760 خیلی خوبه 00:36:32.200 --> 00:36:33.520 خیلی هم خلاقانه هست 00:36:33.680 --> 00:36:35.200 همچنین توانایی های 00:36:35.200 --> 00:36:36.720 کلاسمون رو هم نشون میده 00:36:37.120 --> 00:36:38.040 انتخاب خوبی بود 00:36:39.520 --> 00:36:40.600 ممنون خانم گو 00:36:41.200 --> 00:36:42.800 ژائو و من 00:36:42.800 --> 00:36:43.840 برنامه‌ی تمرین بعدی رو ریختیم 00:36:44.040 --> 00:36:45.000 آفرین 00:36:45.880 --> 00:36:46.800 راستی 00:36:47.040 --> 00:36:49.200 این روزا حال پنگ فی چطوره؟ 00:36:49.600 --> 00:36:50.480 خوب نیست 00:36:50.760 --> 00:36:51.440 ولی 00:36:51.720 --> 00:36:52.880 بخاطر تمرین نیست 00:36:53.800 --> 00:36:54.800 پس چرا؟ 00:36:54.960 --> 00:36:56.200 بهت گفت؟ 00:36:57.800 --> 00:36:59.520 گرووه مطالعات فیلمش 00:36:59.520 --> 00:37:00.400 منحل شده 00:37:00.800 --> 00:37:01.720 و پدرش 00:37:01.720 --> 00:37:03.360 دیگه نمیذاره فیلمبرداری کنه 00:37:05.480 --> 00:37:06.480 صادقانه بگم 00:37:06.480 --> 00:37:07.760 پدرش معاونه 00:37:08.200 --> 00:37:09.360 و یکم سنتیه 00:37:10.160 --> 00:37:11.200 ولی مشکل اینجاست که 00:37:11.200 --> 00:37:12.400 پنگ فی به این فکر نمی کنه که 00:37:12.400 --> 00:37:13.640 فیلمبرداری ممکنه تاثیر بدی روی درس نذاره 00:37:14.480 --> 00:37:15.920 دانش آموزای دبیرستانی 00:37:15.920 --> 00:37:17.720 نمی تونن سرگرمی داشته باشن؟ 00:37:17.720 --> 00:37:19.240 در مورد یه چیزی خوشحال بودم 00:37:19.240 --> 00:37:19.880 ولی الان 00:37:19.880 --> 00:37:21.360 پنگ فی تو دردسره 00:37:22.240 --> 00:37:23.960 روزی که با پدرش دعوا کرد 00:37:24.280 --> 00:37:25.440 داشت چرت و پرت می‌گفت 00:37:25.440 --> 00:37:26.840 گفت که دیگه نمی خواد فیلمبرداری کنه 00:37:27.240 --> 00:37:28.560 واقعا هم جدیه 00:37:29.720 --> 00:37:30.440 می دونم که 00:37:30.440 --> 00:37:31.360 نمی‌خواد کنار بذاره این کار رو 00:37:31.520 --> 00:37:33.440 کار کردن با دوربین رو دوست داره 00:37:34.360 --> 00:37:35.160 ...ولی 00:37:35.680 --> 00:37:37.160 شاید هم می‌دونه که 00:37:37.640 --> 00:37:39.560 توی فیلمبرداری کردن آینده‌ای نیست 00:37:40.160 --> 00:37:41.520 اینجوری 00:37:41.720 --> 00:37:43.760 هر چقدر هم نمراتش بالا باشه 00:37:43.760 --> 00:37:45.000 خوشحال نمیشه 00:37:49.560 --> 00:37:50.360 همگی 00:37:51.200 --> 00:37:52.920 الان دیگه توی فصل چهارم هستیم 00:37:53.480 --> 00:37:54.320 تا الان 00:37:54.320 --> 00:37:55.400 در مورد عملکرد شرکتمون 00:37:55.400 --> 00:37:56.840 فقط می‌تونم بگم که عادی بوده 00:37:56.840 --> 00:37:58.320 به سختی تونستیم دووم بیاریم 00:37:59.080 --> 00:38:00.240 برای همین امروز 00:38:00.240 --> 00:38:01.400 یه جلسه‌ی تحرک داریم 00:38:01.560 --> 00:38:02.880 امیدوارم همگی بتونین الهام بگیرین 00:38:04.000 --> 00:38:05.720 هدف اصلی این جلسه 00:38:05.920 --> 00:38:07.120 اینکه که تمامی پروژه‌ها 00:38:07.120 --> 00:38:07.960 و کارهایی که 00:38:08.920 --> 00:38:10.600 به صورت تیمی 00:38:10.920 --> 00:38:11.920 در طول 00:38:12.120 --> 00:38:13.400 این سه ماه اخیر انجام شدن رو مرور می کنیم 00:38:13.880 --> 00:38:14.600 و باهم 00:38:14.600 --> 00:38:15.800 یه برنامه درمیاریم 00:38:16.560 --> 00:38:17.800 باید اعتماد بنفس داشته باشین 00:38:18.000 --> 00:38:19.120 از خودتون مطمئنین؟ 00:38:19.120 --> 00:38:19.880 یه چی بگین 00:38:19.880 --> 00:38:20.880 بله بله بله 00:38:41.160 --> 00:38:41.960 و؟ 00:38:42.160 --> 00:38:44.120 امروز می خوام 00:38:44.400 --> 00:38:46.520 از طراح جانگ سوریونگ تشکر کنم 00:38:50.200 --> 00:38:52.440 در طول سال گذشته 00:38:52.760 --> 00:38:53.600 برای شرکتمون 00:38:53.600 --> 00:38:55.320 کمک های زیادی کرده 00:38:55.760 --> 00:38:57.120 راحت نیست این کار 00:38:57.120 --> 00:38:57.960 برای همین 00:38:57.960 --> 00:38:59.480 بقیه باید ازش یاد بگیرن 00:38:59.600 --> 00:39:00.400 مخصوصا 00:39:00.720 --> 00:39:02.160 کسانی که بیش از سه ساله 00:39:02.160 --> 00:39:03.560 توی شرکت بوده‌اند 00:39:04.600 --> 00:39:05.680 خیلی خب 00:39:08.520 --> 00:39:10.880 باید باهمدیگه کار کنیم 00:39:11.160 --> 00:39:12.120 که شرکت رو 00:39:12.120 --> 00:39:14.080 برترین شرکت کشور بکنیم 00:39:14.080 --> 00:39:14.840 درسته؟ 00:39:14.840 --> 00:39:15.640 رئیس 00:39:15.880 --> 00:39:17.080 باید جواب تماس یه مشتری رو بدم 00:39:22.040 --> 00:39:22.640 آقای پن 00:39:22.640 --> 00:39:23.160 دنبال این فرد هستم 00:39:23.160 --> 00:39:23.800 خونه‌ی شما 00:39:23.800 --> 00:39:25.480 هنوز بادی تایید بشه 00:39:25.760 --> 00:39:27.120 وقتی تایید شده 00:39:27.120 --> 00:39:28.120 دنبال لیو شیانگ هستین؟ 00:39:28.120 --> 00:39:29.000 آقای لیو درسته؟ 00:39:29.000 --> 00:39:29.400 آره 00:39:29.400 --> 00:39:30.160 خودشه 00:39:31.160 --> 00:39:32.440 آقای لیو یکی دنبال شماست 00:39:34.640 --> 00:39:35.440 آقای لیو 00:39:37.240 --> 00:39:38.040 اینجا 00:39:38.680 --> 00:39:39.480 آقای لیو 00:39:39.880 --> 00:39:40.520 سلام 00:39:40.520 --> 00:39:41.280 شما؟ 00:39:41.920 --> 00:39:42.760 من؟ 00:39:43.680 --> 00:39:44.760 یادتون نمیاد؟ 00:39:46.360 --> 00:39:47.920 چیزی یادم نمیاد 00:39:48.200 --> 00:39:49.520 گو شیائوسونگ رئیس منه 00:39:49.520 --> 00:39:50.680 شما مشتری اون هستین 00:39:50.840 --> 00:39:51.760 دفعه قبلی توی گوشی 00:39:51.800 --> 00:39:52.680 یه تماس تصویری گرفتیم 00:39:53.240 --> 00:39:53.840 اینه 00:39:59.880 --> 00:40:00.040 بفرما 00:40:00.160 --> 00:40:00.960 اینشون مشتریه 00:40:01.000 --> 00:40:01.720 لیو شیانگ 00:40:03.360 --> 00:40:04.320 سلام 00:40:07.520 --> 00:40:08.760 این تویی 00:40:08.800 --> 00:40:09.440 بله 00:40:11.920 --> 00:40:13.280 منو از کجا پیدا کردی؟ 00:40:13.680 --> 00:40:14.920 نمی‌تونم رئیسم رو پیدا کنم 00:40:14.920 --> 00:40:15.920 اومدم که اینجا پیداش کنم 00:40:21.560 --> 00:40:22.480 خب 00:40:22.800 --> 00:40:23.640 بیا اونجا حرف بزنیم 00:40:23.920 --> 00:40:24.360 اونجا 00:40:24.520 --> 00:40:25.280 باشه 00:40:28.440 --> 00:40:29.320 تهیه کننده یو 00:40:29.480 --> 00:40:31.520 من همسر لیو شیانگ هستم، گو شیائومنگ 00:40:32.400 --> 00:40:33.200 سلام 00:40:33.680 --> 00:40:34.840 لیو شیانگ 00:40:34.840 --> 00:40:36.080 دفعه قبل بهتون یه ویدیو داده بود 00:40:36.080 --> 00:40:37.120 که برای دانش آموز منه 00:40:37.120 --> 00:40:38.640 حتی استعدادش رو تحسین کردین 00:40:38.880 --> 00:40:40.840 امروز می خوام 00:40:40.840 --> 00:40:41.960 جزییاتش رو بدونم 00:40:44.000 --> 00:40:44.720 باشه 00:40:44.720 --> 00:40:46.200 بیایین هم رو ببینیم و حرف بزنیم 00:40:47.120 --> 00:40:48.600 الان وقت دارم 00:40:48.600 --> 00:40:49.200 شما چی؟ 00:40:50.240 --> 00:40:51.200 عالیه 00:40:51.400 --> 00:40:52.240 بعدا می‌بینمتون 00:40:55.480 --> 00:40:56.920 ویدیوی این بچه 00:40:56.920 --> 00:40:58.000 واقعا خوبه 00:40:58.600 --> 00:40:59.440 البته 00:40:59.600 --> 00:41:01.520 منظورم اینه که توی این سن و سال خوبه 00:41:02.520 --> 00:41:03.280 ولی 00:41:03.280 --> 00:41:04.720 صادقانه بگم 00:41:05.200 --> 00:41:06.880 پیشنهاد می کنم به عنوان سرگرمی ادامه بده 00:41:06.880 --> 00:41:08.280 بعنوان شغل نگاهش نکنه 00:41:09.880 --> 00:41:11.160 یعنی میگین که 00:41:11.480 --> 00:41:13.000 شغل خوبی نیست؟ 00:41:13.200 --> 00:41:13.840 افرادی که 00:41:13.840 --> 00:41:15.600 شناختی به این شغل ندارن فکر می‌کنن خوبه 00:41:16.200 --> 00:41:17.040 خانم گو 00:41:17.440 --> 00:41:18.280 قبلا 00:41:18.280 --> 00:41:20.040 من می‌تونستم برم دانشگاه چینگهوا 00:41:20.200 --> 00:41:21.680 ولی آزمون رو شرکت نکردم 00:41:22.640 --> 00:41:24.360 شغل ما رو نگاه کن 00:41:24.640 --> 00:41:25.720 همیشه اضافه کاری وایمیسیم 00:41:25.880 --> 00:41:27.280 تا دیر وقت بیدار می‌مونی 00:41:27.880 --> 00:41:29.400 تو می تونی بگی که 00:41:29.400 --> 00:41:30.480 هوا خوبه بریم یه فیلم ببینیم 00:41:30.480 --> 00:41:31.520 ولی من همیشه توی اتاق کامپیوترم 00:41:31.520 --> 00:41:32.920 هر روز جلوی کامپیوتر میشینم 00:41:33.680 --> 00:41:34.640 حتی براش شستن موهام هم 00:41:34.640 --> 00:41:36.000 وقت ندارم 00:41:36.200 --> 00:41:37.000 اینحوریه دیگه 00:41:37.000 --> 00:41:38.240 خوبه ولی 00:41:38.360 --> 00:41:39.160 حداقل 00:41:39.160 --> 00:41:40.600 توی برنامه ها درآمد با ثباتی داریم 00:41:40.600 --> 00:41:42.400 خیلی از بچه ها 00:41:42.560 --> 00:41:44.160 اومدن ولی نتونستم ادامه بدن 00:41:44.880 --> 00:41:46.040 و شغلشون رو عوض کردن 00:41:46.040 --> 00:41:47.120 اینکه توی وی‌چت 00:41:47.560 --> 00:41:48.880 بری وسایل آرایشی بفروشی 00:41:49.080 --> 00:41:50.400 بهتر از این کاره 00:41:52.000 --> 00:41:53.280 تفاوت میان واقعیت 00:41:53.600 --> 00:41:55.040 و رویاها و آرزو ها همینه 00:41:55.040 --> 00:41:55.960 آره 00:41:56.400 --> 00:41:58.160 وقتی که جوون بودم 00:41:58.160 --> 00:41:59.520 همچنین انتخاب کردم 00:41:59.800 --> 00:42:00.720 ولی اگر برگردم عقب 00:42:01.560 --> 00:42:03.240 باز هم همچنین چیزی رو انتخاب می‌کنم؟ 00:42:09.160 --> 00:42:09.960 خانم گو 00:42:10.400 --> 00:42:11.400 اگر میون حرفایی که زدم 00:42:11.400 --> 00:42:12.880 چیز نامناسبی گفتم 00:42:13.080 --> 00:42:14.160 لطفا منو ببخش 00:42:14.800 --> 00:42:15.640 توی اتاق کامپیوتر 00:42:15.640 --> 00:42:17.040 هنوز کلی کار دارم 00:42:17.400 --> 00:42:18.480 دیگه پاشم برم 00:42:19.400 --> 00:42:20.200 خانم یو 00:42:20.200 --> 00:42:21.240 بابت امروز خیلی ممنونم 00:42:21.400 --> 00:42:22.920 اگر باز هم وقت داشتین حرف می‌زنیم 00:42:23.400 --> 00:42:24.360 خواهش می کنم 00:42:24.520 --> 00:42:25.240 خداحافظ 00:42:25.240 --> 00:42:26.080 باشه 00:43:13.760 --> 00:43:14.200 بفرما 00:43:14.200 --> 00:43:14.960 یکم آب بخور 00:43:14.960 --> 00:43:15.600 ممنون 00:43:18.360 --> 00:43:19.480 راستی 00:43:19.560 --> 00:43:20.480 هنوز ازت نپرسیدم 00:43:20.480 --> 00:43:21.280 اسمت چیه؟ 00:43:22.160 --> 00:43:23.320 اسمم ما تیان‌آیی هست 00:43:24.760 --> 00:43:25.440 ما درسته؟ 00:43:25.440 --> 00:43:26.360 بله 00:43:27.400 --> 00:43:29.560 گو شیائوسونگ اومده بود اینجا درسته؟ 00:43:34.240 --> 00:43:34.800 آره 00:43:34.824 --> 00:43:44.824 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:44.848 --> 00:44:05.848 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.