WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.400 --> 00:01:40.910 وقتی از این زاویه می‌کشی 00:01:41.630 --> 00:01:43.120 روش دو تا نقطه هست 00:01:43.120 --> 00:01:44.630 اونی که سمت راسته نقطه گریز راست میگن بهش 00:01:44.870 --> 00:01:46.160 و اونی که سمت چپه، نقطه گریز چپ میگن 00:01:46.910 --> 00:01:48.480 به این جزییات دقت کن 00:01:48.680 --> 00:01:49.760 این نماد رو هم علامت بزن 00:01:49.760 --> 00:01:50.480 ما 00:01:50.720 --> 00:01:51.270 ما 00:01:51.760 --> 00:01:52.550 ولش کن 00:01:52.950 --> 00:01:53.480 خواسته هایی که داره 00:01:53.480 --> 00:01:54.720 حتی از استاندارد های ملی هم بالاتره 00:01:55.040 --> 00:01:56.160 اگر مشتری ها همه‌ی این ها رو بفهمه 00:01:56.160 --> 00:01:57.000 ما اصلا به دردی میاییم؟ 00:01:57.400 --> 00:01:57.870 برو بابا 00:01:58.590 --> 00:01:59.590 خودم از معلم لیو خواستم 00:01:59.590 --> 00:02:00.830 که بیشتر توضیح بده بهم 00:02:01.190 --> 00:02:01.590 خیلی خب 00:02:07.120 --> 00:02:07.630 جیابائو 00:02:08.270 --> 00:02:09.440 از تخصصیاتت به شیائوما 00:02:09.440 --> 00:02:10.270 بیشتر توضیح بده 00:02:10.270 --> 00:02:11.160 من باید جواب این تماس رو بدم 00:02:11.160 --> 00:02:11.880 باشه 00:02:15.160 --> 00:02:16.030 بذار کمی از اطلاعاتم رو بدم بهت 00:02:16.030 --> 00:02:16.830 حتما 00:02:17.520 --> 00:02:17.960 الو؟ 00:02:17.960 --> 00:02:18.670 چجور توصیه هایی بهت میداد؟ 00:02:18.670 --> 00:02:19.190 شوهرخواهر 00:02:19.470 --> 00:02:20.390 وضعیت ما چجور پیش میره؟ 00:02:20.670 --> 00:02:21.800 اونجوری که به نظر می‌رسه 00:02:21.800 --> 00:02:22.520 برنامه داره بمونه اینجا 00:02:22.520 --> 00:02:23.440 و کار کنه 00:02:24.240 --> 00:02:25.240 منم می‌خواستم همین رو بپرسم ازت 00:02:26.270 --> 00:02:26.750 بچه 00:02:26.750 --> 00:02:28.000 تو فکرت چی می گذره؟ 00:02:30.110 --> 00:02:31.030 به کارهای خواهرت هم سرک می کشی 00:02:31.030 --> 00:02:32.190 هنوز در مورد اون موضوع حرف نزدیم 00:02:32.600 --> 00:02:33.270 فقط می‌ترسم که 00:02:33.270 --> 00:02:34.360 ممکنه با خواهرم روبرو بشه 00:02:34.830 --> 00:02:36.030 واقعا خیلی دوستش دارم 00:02:36.520 --> 00:02:37.240 ولی الان 00:02:37.240 --> 00:02:38.440 هنوز توی کارم پیشرفت زیادی نکردم 00:02:38.630 --> 00:02:39.520 و طلاق هم گرفتم 00:02:39.910 --> 00:02:40.670 می‌ترسم که اگر بفهمه 00:02:40.670 --> 00:02:41.800 منو ترک کنه 00:02:42.630 --> 00:02:43.240 ...خب می‌دونی 00:02:43.470 --> 00:02:43.960 شوهرخواهر 00:02:44.630 --> 00:02:46.630 حالش خوبه نه؟ 00:02:47.190 --> 00:02:48.110 آره خوبه وضعش 00:02:48.800 --> 00:02:50.320 توی شغلش هم پیشرفت می‌کنه 00:02:50.600 --> 00:02:51.880 رئیس اصلا نمی‌خواد بذاره بره 00:02:52.720 --> 00:02:53.550 خوبه خوبه 00:02:54.320 --> 00:02:55.440 می‌ترسم که اگر عصبی بشه 00:02:55.630 --> 00:02:56.600 اتفاقات بدی بیوفته 00:02:58.600 --> 00:02:59.800 گوش بده ببین چی میگم 00:03:00.470 --> 00:03:01.630 اگر ازش خوشت میاد 00:03:02.390 --> 00:03:03.110 بهتره که زودتر دست به کار بشی 00:03:04.000 --> 00:03:05.440 نمی‌تونم تا ابد بخاطر تو مراقبش باشم 00:03:06.110 --> 00:03:07.190 شوهرخواهر منظورت چیه؟ 00:03:13.600 --> 00:03:14.190 من 00:03:15.000 --> 00:03:16.440 از جبران محبت امتناع می کنم 00:03:16.440 --> 00:03:18.080 بای سو‌ژن، مدافع عدالت و برابری 00:03:18.600 --> 00:03:19.470 خدای من 00:03:19.470 --> 00:03:20.960 خیلی باحالم مگه نه؟ 00:03:22.910 --> 00:03:23.830 یی 00:03:24.800 --> 00:03:25.720 متنی که این بار نوشتی 00:03:26.030 --> 00:03:27.240 خیلی خیلی خوبه 00:03:27.520 --> 00:03:28.470 باید یه کاری کنم 00:03:28.470 --> 00:03:30.670 همه بنر سبز و سفید ما رو بالا نگه دارن 00:03:31.720 --> 00:03:34.190 شو شیان در واقع می‌تونه یه شمشیر بگیره دستش و دور دنیا رو بگرده 00:03:34.670 --> 00:03:35.880 خیلی جالبه یه جورایی 00:03:36.880 --> 00:03:37.830 من می‌تونم 00:03:37.830 --> 00:03:38.720 لباس کاراکتر رو نپوشم 00:03:38.720 --> 00:03:40.240 و لباس ماهی پرنده رو بپوشم؟ 00:03:41.470 --> 00:03:41.960 احمق 00:03:42.360 --> 00:03:43.550 سلسله سونگ لباس ماهی پرنده نداره که 00:03:44.390 --> 00:03:45.080 نگران نباشین 00:03:45.080 --> 00:03:45.960 لباس ها مهم نیستن 00:03:45.960 --> 00:03:47.080 می‌تونین حتی بدون لباس برین صحنه 00:03:48.000 --> 00:03:49.750 باز هم لازمه یکم حریم خصوصی حفظ شه 00:03:49.750 --> 00:03:51.440 نه اینکه چیز زیادی برای نشون دادن داری نه؟ 00:03:53.000 --> 00:03:53.670 فا های 00:03:55.800 --> 00:03:56.630 وانگ یانگ یانگ 00:03:56.630 --> 00:03:57.750 به چی فکر می‌کنی؟ 00:04:00.240 --> 00:04:02.080 این فا های در واقع مو داره 00:04:03.160 --> 00:04:04.110 و اینکه 00:04:04.550 --> 00:04:05.750 خیلی هم خوشتیپه 00:04:06.880 --> 00:04:07.440 ژانگ یی یی 00:04:07.670 --> 00:04:08.550 !عالی هستی 00:04:09.160 --> 00:04:10.110 این دقیقا همون چیزیه که می‌خواییم 00:04:10.110 --> 00:04:11.270 مار سبز و مار سفید 00:04:12.110 --> 00:04:12.720 ژانگ یی یی 00:04:13.160 --> 00:04:14.830 لایک ما رو داری 00:04:15.320 --> 00:04:16.550 قلب برای تو 00:04:16.550 --> 00:04:17.550 قلب 00:04:20.480 --> 00:04:21.070 اینجوری نکنین 00:04:24.160 --> 00:04:25.880 اونقدرا هم عالی نیست 00:04:29.550 --> 00:04:31.000 فروتن بازی درنیار 00:04:31.510 --> 00:04:33.070 واقعا خیلی خوبه 00:04:36.350 --> 00:04:36.720 عمو 00:04:36.920 --> 00:04:37.230 چیه 00:04:38.350 --> 00:04:39.350 عمو متوجه نشدی؟ 00:04:39.350 --> 00:04:40.510 لیو شیانگ آشکارانه 00:04:40.510 --> 00:04:41.830 می‌خواد پروژه‌ی من رو از دستم بگیره 00:04:42.070 --> 00:04:42.950 عمو همون چیزی که ازش می‌ترسیدیم اتفاق میوفته 00:04:43.320 --> 00:04:44.950 نمی‌تونیم پشتمون رو به افراد خودمون بکنیم 00:04:45.510 --> 00:04:46.320 الان دیگه به تو مربطوط نیست 00:04:46.320 --> 00:04:47.200 الان به پروژه ها مربوطه 00:04:47.510 --> 00:04:47.950 نه من 00:04:48.790 --> 00:04:49.640 فکر می‌کنم که 00:04:50.110 --> 00:04:50.760 داشتن همچنین رقابتهایی تو شرکت 00:04:50.760 --> 00:04:52.320 که سالم هستن، خیلی هم خوبه 00:04:52.670 --> 00:04:53.600 برای رشد شرکت 00:04:53.600 --> 00:04:54.640 سودمنده 00:04:54.950 --> 00:04:55.320 نه 00:04:55.440 --> 00:04:56.160 خیلی یهویی 00:04:56.160 --> 00:04:57.720 ما تیان‌آی رو به تیمش اضافه کرد 00:04:57.950 --> 00:04:59.000 ان خیلی خوش بیانه 00:04:59.350 --> 00:05:01.200 به تیم های دیگه ناعدالتی میشه 00:05:02.160 --> 00:05:03.790 تو معمولا همش حرف می‌زنی 00:05:03.790 --> 00:05:04.760 و مردم رو بخاطر تواناییهاشون تشویق نمی‌کنی 00:05:04.920 --> 00:05:05.830 الان که ما رو دیدی ترسیدی؟ 00:05:06.160 --> 00:05:06.720 باید از چی بترسم؟ 00:05:06.720 --> 00:05:07.350 توی خونه فقط اذیت می‌کنی 00:05:07.350 --> 00:05:08.390 منو نگاه کن ببین در چه وضعم 00:05:11.920 --> 00:05:12.480 سلام 00:05:13.830 --> 00:05:14.550 یی 00:05:15.670 --> 00:05:16.670 برای چی بابا رو می‌خوای؟ 00:05:19.110 --> 00:05:19.760 باشه 00:05:20.480 --> 00:05:21.320 توی اینجور مواقع 00:05:21.320 --> 00:05:22.110 باید بذاری پدرت همه چی رو حل کنه 00:05:22.110 --> 00:05:23.390 چرا هنوز نگرانی؟ 00:05:23.830 --> 00:05:24.160 !باشه پس 00:05:24.230 --> 00:05:24.760 همینجا بسه 00:05:26.000 --> 00:05:26.510 الان 00:05:27.880 --> 00:05:28.480 باشه باشه باشه 00:05:28.720 --> 00:05:29.040 اشکال نداره 00:05:29.110 --> 00:05:30.070 بابا خودش میره 00:05:30.350 --> 00:05:31.320 باهاش شخصا حرف می زنم 00:05:31.320 --> 00:05:31.920 باشه باشه 00:05:35.230 --> 00:05:35.790 بابا 00:05:36.320 --> 00:05:36.880 چی شده؟ 00:05:36.880 --> 00:05:38.000 آروم باش الان خفه میشی 00:05:38.760 --> 00:05:39.670 مدرسه هنوز تموم نشده 00:05:39.670 --> 00:05:40.670 چجوری اومدی اینجا 00:05:41.040 --> 00:05:41.920 معاون پنگ 00:05:41.920 --> 00:05:43.040 بهم مخصوصا اجازه داد بیام 00:05:44.160 --> 00:05:44.950 خب چرا اینجایی؟ 00:05:45.920 --> 00:05:47.440 کلی ازم وسایل خواستی 00:05:47.670 --> 00:05:48.950 درخواست های ویژه‌ای داری؟ 00:05:48.950 --> 00:05:50.110 لازمه که یه نظرسنجی 00:05:50.390 --> 00:05:51.480 برای مشتریها انجام بدیم؟ 00:05:51.920 --> 00:05:52.480 مشتری؟ 00:05:52.640 --> 00:05:53.230 تویی دیگه 00:05:53.440 --> 00:05:53.880 خانم یی 00:05:55.320 --> 00:05:56.790 بهرحال همشو حل می‌کنم 00:05:56.790 --> 00:05:57.200 و اینکه 00:05:57.200 --> 00:05:58.270 با معلم گو در میون گذاشتم 00:05:58.270 --> 00:05:59.600 با معلم گو هماهنگ کردن بدردی نمی‌خوره 00:05:59.600 --> 00:06:01.040 می‌دونی که رئیس همسرشم 00:06:01.040 --> 00:06:02.270 باید حواسم باشه 00:06:02.550 --> 00:06:03.480 می‌دونی چرا؟ 00:06:04.000 --> 00:06:04.670 چونکه خیلی مهمه 00:06:05.230 --> 00:06:06.670 که بتونی در آینده موقعیتت رو حفظ کنی 00:06:06.670 --> 00:06:07.720 این چیزیه که بهت کمک می کنه 00:06:08.070 --> 00:06:08.550 درسته 00:06:09.070 --> 00:06:09.880 ...خب 00:06:10.350 --> 00:06:11.600 اجراتون کی قراره باشه؟ 00:06:11.920 --> 00:06:13.200 این چند روز رو سرم شلوغه 00:06:15.440 --> 00:06:16.200 پس لازم نیست بیای 00:06:21.040 --> 00:06:22.230 منظورم اینه که هر چقدرهم سرم شلوغ باشه 00:06:22.350 --> 00:06:23.350 باز هم می‌تونم 00:06:23.510 --> 00:06:24.720 یه زمانی برای تو بذارم 00:06:25.070 --> 00:06:25.760 اینجوری خوبه 00:06:29.640 --> 00:06:30.790 خب به خودت مربوطه 00:06:32.270 --> 00:06:32.830 باشه پس 00:06:36.320 --> 00:06:37.790 هزار سال صرف پرورش یافتن کردم 00:06:38.230 --> 00:06:38.830 تا فقط 00:06:38.830 --> 00:06:40.720 برای یک لحظه دنیای فانی رو ببینم 00:06:42.950 --> 00:06:43.790 نمی‌خوام انسان بشم 00:06:44.160 --> 00:06:45.070 فقط می‌خوام یک هیولا بشم 00:06:45.760 --> 00:06:47.160 با اینکه دنیای فانی زیبایی های خودش رو داره 00:06:47.880 --> 00:06:49.230 و این زیبایی ها در حلقه های یوان مینگ و چینگ خلاصه شده 00:06:49.600 --> 00:06:50.510 هیچوقت 00:06:50.510 --> 00:06:52.160 هیچکدام مال من نبود 00:06:57.720 --> 00:06:58.600 لی‌فنگ پاگودا 00:06:58.920 --> 00:07:00.040 الان دیگه کارت تمومه 00:07:00.320 --> 00:07:01.600 بودای آمیتاب (متداول ترین نامی که برای بودای نور بی نهایت و زندگی بی نهایت استفاده می شود) 00:07:01.880 --> 00:07:03.110 لی فنگ پاگودا 00:07:03.510 --> 00:07:05.000 الان دیگه کارت تمومه 00:07:06.270 --> 00:07:06.790 این 00:07:06.790 --> 00:07:08.550 داستان مار سفید و مار سبزه 00:07:08.760 --> 00:07:09.640 داستانی که 00:07:09.640 --> 00:07:10.920 برای سالیان سال دست به دست شده 00:07:11.320 --> 00:07:12.510 و همچنین 00:07:12.920 --> 00:07:14.390 اعتراف ما هم هست 00:07:16.270 --> 00:07:17.830 معلم گو معلم گو 00:07:17.830 --> 00:07:18.270 خانم گو 00:07:18.270 --> 00:07:18.830 بد نیست بد نیست 00:07:18.830 --> 00:07:20.000 دارین قلقشو بدست میارین 00:07:20.000 --> 00:07:20.950 قراره اسکار بگیرم 00:07:20.950 --> 00:07:21.830 همینه 00:07:22.270 --> 00:07:23.720 پس لازمه که تا وقتی که لی فنگ واقعا 00:07:23.720 --> 00:07:24.880 کارش تموم بشه، تمرین کنی 00:07:25.670 --> 00:07:26.790 کارتون روی صحنه خوبه 00:07:26.790 --> 00:07:28.070 مخصوصا تو 00:07:29.160 --> 00:07:30.350 چند روز بعد یه تمرین با لباس های کامل قراره داشته باشیم 00:07:30.350 --> 00:07:31.270 همینکه اساسیه صحنه تکمیل شد 00:07:31.270 --> 00:07:32.880 باید عجله کنیم 00:07:33.880 --> 00:07:34.230 اوه راستی 00:07:34.510 --> 00:07:35.550 با مدرسه حرف زدم 00:07:35.550 --> 00:07:36.350 و قرار شد که 00:07:36.350 --> 00:07:37.670 وقتی دارسن تمرین می‌کنین 00:07:37.670 --> 00:07:38.790 پدر و مادرتون رو هم بیارین 00:07:38.790 --> 00:07:40.040 که اونا هم لذت ببرن ازش 00:07:40.510 --> 00:07:42.160 نه نه نه ولش کنین 00:07:42.160 --> 00:07:43.390 لازم نیست اصلا 00:07:43.390 --> 00:07:44.230 مامان من قراره بگه که 00:07:44.230 --> 00:07:45.040 باز دارم همه چی رو شل می‌گیرم 00:07:45.040 --> 00:07:46.320 آره دقیقا 00:07:46.320 --> 00:07:47.270 اونا اینجور چیزا رو نمی فهمن 00:07:47.270 --> 00:07:48.510 باز قراره همش نصیحتمون کنن 00:07:48.510 --> 00:07:49.230 پس لازمه که 00:07:49.230 --> 00:07:50.550 به خوب ارتباط برقرار کنین و حرف بزنین 00:07:50.760 --> 00:07:52.040 وقتی وارد جامعه میشین 00:07:52.040 --> 00:07:52.720 صحبت کردن رو یاد گرفتن 00:07:52.720 --> 00:07:54.350 خیلی مهمه 00:07:54.600 --> 00:07:55.040 معلم گو 00:07:55.790 --> 00:07:56.600 وقتی شما یه مشکلی داشته باشین 00:07:56.600 --> 00:07:57.760 همیشه با خانوادتون در میون می‌ذارینش؟ 00:07:57.760 --> 00:07:59.160 با این حال که بدونین قراره درکتون نکنن 00:07:59.440 --> 00:08:00.510 و فقط وقتتون گرفته میشه 00:08:00.830 --> 00:08:01.600 هنوز هم انجامش میدین؟ 00:08:02.270 --> 00:08:03.350 در این مود 00:08:03.600 --> 00:08:05.230 من،‌بعنوان یه معلم هم باید فکر کنم 00:08:05.640 --> 00:08:06.160 ولی 00:08:06.390 --> 00:08:07.760 بعضی وقتا فکر می‌کنم که 00:08:08.350 --> 00:08:09.480 شاید این منم که 00:08:09.760 --> 00:08:11.600 اونارو به اندازه کافی درک نمی کنم 00:08:12.070 --> 00:08:12.950 و بهشون این حس رو میدم که 00:08:13.440 --> 00:08:14.230 صحبت کردن با من 00:08:14.480 --> 00:08:15.600 فقط قراره وقتشون رو بگیره 00:08:17.880 --> 00:08:18.510 خیلی خب پس 00:08:18.510 --> 00:08:19.000 منم میرم 00:08:19.000 --> 00:08:20.000 با مامانم حرف می‌زنم 00:08:20.070 --> 00:08:20.790 و میارمش اینجا 00:08:21.270 --> 00:08:21.760 منم میرم پس 00:08:21.760 --> 00:08:22.920 به مامانم میگم 00:08:23.200 --> 00:08:24.000 بیا یه امتحانی کنیم 00:08:25.830 --> 00:08:26.200 پنگ فی 00:08:26.390 --> 00:08:27.070 تو چی فکر می‌کنی؟ 00:08:29.200 --> 00:08:29.790 بنظرم 00:08:30.200 --> 00:08:31.160 بهتره این کار رو نکنم 00:08:31.350 --> 00:08:31.920 فهمیدم 00:08:33.350 --> 00:08:33.910 بهرحا 00:08:33.910 --> 00:08:34.790 همگی امروز توی تمرین 00:08:34.960 --> 00:08:35.910 کارتون عالی بود 00:08:36.200 --> 00:08:36.760 !همینجری ادامه بدین 00:08:37.440 --> 00:08:37.960 خب 00:08:38.280 --> 00:08:39.400 اون موضوعی که گفتم 00:08:39.400 --> 00:08:39.840 تو فقط باید 00:08:39.840 --> 00:08:40.550 مطمئن بشی که بخوبی انجام میشه 00:08:41.200 --> 00:08:41.670 باشه پس 00:08:41.710 --> 00:08:42.000 خوبه 00:08:42.000 --> 00:08:42.230 باشه 00:08:42.230 --> 00:08:43.030 برو به کارات برس پس 00:08:43.030 --> 00:08:43.550 باشه باشه 00:08:43.550 --> 00:08:44.470 دیگه میرم آقای پنگ 00:08:44.470 --> 00:08:45.200 خداحافظ 00:08:46.150 --> 00:08:46.840 معاون پنگ 00:08:46.840 --> 00:08:47.520 خانم گو 00:08:47.910 --> 00:08:48.880 نتیجه آزمون ماهانه پنگ فی رو 00:08:48.880 --> 00:08:49.910 دیدین؟ 00:08:49.910 --> 00:08:50.670 آره دیدمشون 00:08:51.080 --> 00:08:51.880 این بار خیلی پیشرفت کرده 00:08:52.080 --> 00:08:53.080 باید ازتون تشکر کنم 00:08:53.550 --> 00:08:55.710 ولی حس می‌کنم پنگ فی 00:08:55.880 --> 00:08:57.110 هنوز یه مشکلاتی داره 00:08:58.960 --> 00:08:59.520 اینطوره؟ 00:09:00.350 --> 00:09:00.760 بله 00:09:00.880 --> 00:09:02.670 نمره ریاضیش 00:09:02.670 --> 00:09:03.760 انگار می‌تونست بهتر از این باشه 00:09:03.760 --> 00:09:04.710 فکر کنم 00:09:05.200 --> 00:09:06.470 میون شما و پنگ فی 00:09:06.760 --> 00:09:07.470 یه مشکلاتی هست 00:09:09.790 --> 00:09:10.470 ...من 00:09:12.030 --> 00:09:14.080 میون شماها هنوز یه فاصله ای هست؟ 00:09:14.520 --> 00:09:15.590 رابطتون عالی نیست؟ 00:09:17.790 --> 00:09:18.550 معلم گو 00:09:19.400 --> 00:09:21.110 شما وضعیت خانواده من رو نمی‌فهمی 00:09:21.230 --> 00:09:21.840 پس 00:09:22.440 --> 00:09:23.880 دوست دارم در موردش باهاتون حرف بزنم 00:09:26.590 --> 00:09:27.110 باشه 00:09:27.550 --> 00:09:28.230 خانم 00:09:30.080 --> 00:09:31.590 چرا همیشه همه چی یادت میره؟ 00:09:32.110 --> 00:09:33.230 ببین داروهارو گذاشتی توی جیبت 00:09:34.030 --> 00:09:34.790 کم مونده بود بشوریشون 00:09:37.550 --> 00:09:37.960 ببین 00:09:39.280 --> 00:09:39.840 خاک بر سرم 00:09:51.670 --> 00:09:52.110 خاک برسرم 00:09:52.760 --> 00:09:53.520 چی میگی؟ 00:09:54.200 --> 00:09:55.350 خراب شده داروها 00:09:55.840 --> 00:09:56.440 منظورم اینه که 00:09:56.790 --> 00:09:57.880 خاک بر سرم که حواسم نبود 00:09:57.880 --> 00:09:58.520 بد شد 00:09:58.520 --> 00:09:59.910 یادم رفت باید یه چیزی می‌خریدم 00:10:00.320 --> 00:10:01.640 الاناست که درهای سوپرمارکت رو ببندن 00:10:01.640 --> 00:10:02.230 نگاه کن 00:10:02.230 --> 00:10:02.880 دست و پاتو گم کردی 00:10:03.150 --> 00:10:04.030 بهتره عجله کنی 00:10:04.760 --> 00:10:05.230 باشه 00:10:05.520 --> 00:10:07.030 همینارو بده بهم 00:10:07.030 --> 00:10:08.590 اونم بنداز توی لباسشویی 00:10:09.110 --> 00:10:09.840 باشه باشه 00:10:35.790 --> 00:10:36.400 ممنون 00:10:39.520 --> 00:10:40.000 ما 00:10:40.150 --> 00:10:41.080 من می‌برمت 00:10:41.400 --> 00:10:42.280 ببین چقدر دیره 00:10:42.280 --> 00:10:43.030 دیگه خیلی دیر شده 00:10:43.030 --> 00:10:44.110 تنهایی رفتن خوب نیست 00:10:44.110 --> 00:10:44.640 مگه نه؟ 00:10:45.520 --> 00:10:46.470 خیلی ممنون وانگ 00:10:47.000 --> 00:10:48.350 همونطور که گفتی دیر شده 00:10:48.350 --> 00:10:49.230 بری من هم خوب نیست 00:10:49.230 --> 00:10:50.150 برای همین ولش کن 00:10:50.590 --> 00:10:51.110 و اینکه وقتی برگشتم 00:10:51.110 --> 00:10:52.000 هنوز چند تا کار دارم 00:10:52.840 --> 00:10:54.000 دیگه میرم 00:10:55.230 --> 00:10:55.960 معلم لیو 00:10:56.230 --> 00:10:57.000 خیلی ممنونم 00:10:57.230 --> 00:10:58.030 خداحافظ 00:11:00.960 --> 00:11:01.550 معلم لیو 00:11:02.280 --> 00:11:03.400 اگر سوالی داشتم 00:11:03.400 --> 00:11:04.520 که نتونستم بفهمم 00:11:04.790 --> 00:11:05.910 می‌تونم زنگ بزنم؟ 00:11:06.550 --> 00:11:07.320 حتما، مشکلی نیست اصلا 00:11:07.790 --> 00:11:08.280 هر موقع خواستی زنگ بزن 00:11:08.760 --> 00:11:09.150 باشه 00:11:09.440 --> 00:11:10.400 خداحافظ 00:11:11.320 --> 00:11:12.000 خداحافظ ما 00:11:19.350 --> 00:11:20.000 چیشده؟ 00:11:21.440 --> 00:11:22.030 کشتی هام غرق شده خب؟ 00:11:22.400 --> 00:11:23.030 منو برسون میشه؟ 00:11:24.400 --> 00:11:25.440 خودت گفتی 00:11:25.910 --> 00:11:26.760 امن نیست این وقت شب 00:11:26.760 --> 00:11:27.790 بذار برسونمت پس 00:11:28.590 --> 00:11:29.640 وقتی رسوندمت میرم 00:11:29.880 --> 00:11:30.440 زن داداشت هنوز نگرانه 00:11:30.440 --> 00:11:31.470 من کسم که امنیت ندارم 00:11:41.200 --> 00:11:41.960 سلام زن داداش 00:11:42.670 --> 00:11:43.440 جیابائو هستم 00:11:44.440 --> 00:11:45.670 الان از کار درومدیم 00:11:45.670 --> 00:11:46.790 می‌خواستم با تاکسی برم خونه 00:11:46.790 --> 00:11:48.080 ولی شیانگ نگرانم بود 00:11:48.080 --> 00:11:49.110 اصرار کرد که منو برسونه خونه 00:11:50.760 --> 00:11:51.520 نگران نباش 00:11:51.670 --> 00:11:52.280 خداحافظ زن داداش 00:11:55.840 --> 00:11:56.590 اصلا خجالت نمی‌کشی؟ 00:11:56.910 --> 00:11:57.710 چرا باید بکشم؟ 00:11:58.880 --> 00:11:59.230 بریم 00:12:08.400 --> 00:12:09.350 فقط پشیمونم 00:12:10.910 --> 00:12:12.640 پشیمونم که بچه دار نشدیم 00:12:13.470 --> 00:12:14.710 چند بار لقاح مصنوعی رو امتحان کردیم 00:12:14.710 --> 00:12:15.670 ولی هیچ شانسی نداشتم 00:12:17.910 --> 00:12:19.520 میرم دارو درمان 00:12:20.400 --> 00:12:21.230 بعدش لقاح مصنوعی رو ادامه میدم 00:12:22.080 --> 00:12:23.350 هنوز باید بچه دار بشم 00:12:39.520 --> 00:12:40.520 چرا نرفتی بخوابی هنوز؟ 00:12:43.640 --> 00:12:44.590 بذار بهت بگم 00:12:45.230 --> 00:12:46.030 نینگ 00:12:46.590 --> 00:12:47.030 می خواد که 00:12:47.030 --> 00:12:48.400 بره لقاح مصنوعی 00:12:49.280 --> 00:12:50.000 شک می‌کنه که یو 00:12:50.000 --> 00:12:51.110 با یکی دیگه هست 00:12:51.590 --> 00:12:52.200 یو 00:12:54.520 --> 00:12:55.350 امکان نداره 00:12:55.520 --> 00:12:56.520 یعنی میگم یو با نینگ خیلی خوبه 00:12:56.520 --> 00:12:57.440 مگه نه؟ 00:12:58.710 --> 00:12:59.400 نینگ میگه که 00:12:59.910 --> 00:13:01.150 بخاطر اینه که 00:13:01.320 --> 00:13:02.470 این چند سال بچه دار نشدن 00:13:03.080 --> 00:13:04.400 برای همین رابطشون یکم آسیب دید 00:13:06.400 --> 00:13:07.350 باهام روراست باش 00:13:07.670 --> 00:13:09.320 مردها توی ازدواج 00:13:09.640 --> 00:13:11.640 فقط بدنبال اداممه نسلشون هستن؟ 00:13:13.760 --> 00:13:14.590 خب من که نیستم 00:13:15.030 --> 00:13:16.350 من اون پولی که یو داره رو 00:13:16.350 --> 00:13:17.590 ندارم تا میراث بذارم 00:13:18.550 --> 00:13:19.280 یعنی چی؟ 00:13:19.520 --> 00:13:21.110 وقتی پول درمیون باشه ایده های مختلفی ایجاد میشه 00:13:21.470 --> 00:13:22.590 شوخی می‌کنم 00:13:24.030 --> 00:13:24.840 ولی جدی 00:13:25.520 --> 00:13:26.200 بنظرم 00:13:27.520 --> 00:13:28.230 بچه داشتن 00:13:28.230 --> 00:13:29.840 نباید یه وسیله برای ادامه رابطمون باشه 00:13:30.550 --> 00:13:31.150 و همچنین 00:13:31.150 --> 00:13:32.400 نباید وسیله بهتر کردن رابطمون 00:13:32.400 --> 00:13:33.710 با بزرگترا هم باشه 00:13:34.470 --> 00:13:35.520 بچه که یه وسیله نیست 00:13:38.760 --> 00:13:40.470 لیو شیانگ من چقدر عاقله 00:13:41.470 --> 00:13:42.320 !البته 00:13:44.440 --> 00:13:45.230 درسته 00:13:45.760 --> 00:13:47.150 مامان گفت که 00:13:47.150 --> 00:13:49.230 شیائوسونگ اونجا کارش خوب پیش میره 00:13:49.550 --> 00:13:50.200 برای همین 00:13:50.200 --> 00:13:51.710 تصمیم گرفت بره بیرون خوش بگذرونه 00:13:52.350 --> 00:13:53.280 برای همین هم دیگه 00:13:53.280 --> 00:13:54.790 مزاحم فضای شخصی ما نمیشه 00:13:58.470 --> 00:14:00.110 می‌تونیم آزادانه نفس بکشیم 00:14:03.440 --> 00:14:03.910 اوه راستی 00:14:05.030 --> 00:14:06.030 الان که حرف شیائوسونگ شد 00:14:07.030 --> 00:14:09.280 باید در مورد یه چیزی باهات حرف بزنم 00:14:09.790 --> 00:14:10.550 چی شده؟ 00:14:12.550 --> 00:14:14.080 یه دختری از سوژو هست 00:14:14.320 --> 00:14:16.200 که شیائوسونگ رو تا شرکت من دنبال کرده 00:14:16.760 --> 00:14:18.350 الان یه جورایی این وسط موندم 00:14:19.470 --> 00:14:20.590 وضعیت چیه؟ 00:14:21.910 --> 00:14:23.230 بذار بگم بهت 00:14:31.470 --> 00:14:32.230 لیو 00:14:32.960 --> 00:14:33.590 تو تو 00:14:33.590 --> 00:14:34.670 چیکار داری می‌کنی؟ 00:14:34.670 --> 00:14:35.640 لباس ها رو می شورم 00:14:36.280 --> 00:14:36.710 لباس؟ 00:14:37.280 --> 00:14:39.000 مگه ماشین لباسشویی نداریم؟ 00:14:39.280 --> 00:14:40.200 تو گفتی که ماشین 00:14:40.200 --> 00:14:41.350 خوب تمیز نمی‌کنه نه؟ 00:14:41.470 --> 00:14:42.400 همیشه با دستت می شوری 00:14:42.910 --> 00:14:44.030 منم بهش عادت نکردم 00:14:44.910 --> 00:14:46.640 نباید این کار ها رو تو انجام بدی 00:14:46.640 --> 00:14:47.280 من انجامش میدم 00:14:47.280 --> 00:14:48.200 نه نه نه 00:14:49.710 --> 00:14:51.520 قبلا همیشه کارهای خونه رو تو انجام می‌دادی 00:14:51.840 --> 00:14:52.230 الان 00:14:52.640 --> 00:14:53.710 می خوام بیشتر کمک کنم بهت 00:14:54.790 --> 00:14:55.350 نه؟ 00:14:56.960 --> 00:14:57.470 واقعا 00:14:58.880 --> 00:14:59.470 هر چی پیر تر میشیم 00:14:59.470 --> 00:15:01.150 بیشتر حواسمون بهم هست 00:15:02.470 --> 00:15:03.350 ...خانم 00:15:03.350 --> 00:15:04.910 وقتی جوون تر بودم هیچ ایده ای نداشتم 00:15:06.280 --> 00:15:07.400 الان می‌فهمم 00:15:09.150 --> 00:15:10.470 ببین تو الان مریضی 00:15:11.550 --> 00:15:12.350 و من باید واقعا بهت کمک کنم 00:15:12.350 --> 00:15:13.440 اینجا بیشتر به کارت بیام 00:15:13.960 --> 00:15:15.030 برو بخواب 00:15:26.640 --> 00:15:27.840 چرا نمیری بخوابی؟ 00:15:31.670 --> 00:15:32.440 خب 00:15:33.590 --> 00:15:35.230 نمی ‌تونم بخوابم 00:15:36.080 --> 00:15:37.880 چرا باز نمی‌تونی بخوابی؟ 00:15:40.520 --> 00:15:41.550 یه چیزی هست که 00:15:43.350 --> 00:15:45.280 باید اعتراف کنم 00:15:45.840 --> 00:15:47.550 چی اینقدر جدی هست؟ 00:15:50.030 --> 00:15:52.440 روی میز کنار تخت شیائومنگ 00:15:53.760 --> 00:15:56.110 یه قوطی دارو بود خب؟ 00:15:58.110 --> 00:16:00.550 قبلا توش قرص کنترل بارداری بود 00:16:01.790 --> 00:16:04.400 ولی الان توش ویتامین هست 00:16:04.790 --> 00:16:05.320 چی؟ 00:16:05.670 --> 00:16:06.110 نه 00:16:06.110 --> 00:16:07.030 چیکار کردی؟ 00:16:07.030 --> 00:16:07.470 نه اینجوری نیست 00:16:07.470 --> 00:16:08.200 ...خب 00:16:08.200 --> 00:16:09.000 موضوع اینه که 00:16:09.000 --> 00:16:09.910 واقعا فکر کردم 00:16:09.910 --> 00:16:11.550 توش ویتامین هست 00:16:11.760 --> 00:16:13.200 و حس کردم ویتامین هایی که استفاده می کنه 00:16:13.200 --> 00:16:13.590 خوب نیستن 00:16:13.840 --> 00:16:15.080 برای همنی اونا رو 00:16:15.080 --> 00:16:16.520 با ویتامین هایی که خریدم عوض کردم 00:16:16.520 --> 00:16:17.110 ...من 00:16:17.110 --> 00:16:18.470 واقعا هیچی نمی دونستم 00:16:18.470 --> 00:16:19.670 نمی دونستم که توش 00:16:19.840 --> 00:16:21.000 قرص کنترل بارداری هست 00:16:21.000 --> 00:16:21.910 نمی‌دونستم 00:16:23.320 --> 00:16:24.640 شیائومنگ می‌دونه یا نه؟ 00:16:25.000 --> 00:16:26.320 نه نمی‌دونه 00:16:30.590 --> 00:16:32.200 خوب نیست 00:16:33.470 --> 00:16:34.470 خودت هم اخلاق شیائومنگ رو 00:16:34.470 --> 00:16:35.590 می‌شناسی دیگه 00:16:35.910 --> 00:16:37.400 اگر مشکلی بوجود بیاد 00:16:37.400 --> 00:16:37.960 اونموقع چی میشه؟ 00:16:38.200 --> 00:16:39.030 می‌دونم 00:16:39.030 --> 00:16:41.080 اخلاقشو می‌شناسم 00:16:41.080 --> 00:16:41.840 ولی 00:16:42.080 --> 00:16:43.400 باید چیکار کنم؟ 00:16:43.790 --> 00:16:45.150 اون روز که اومدیم اینجا 00:16:45.600 --> 00:16:46.480 اون قوطی که توی جیبم بود 00:16:46.710 --> 00:16:47.310 رو درآ‌وردی 00:16:47.310 --> 00:16:48.110 وقتی که اونو دیدم 00:16:48.110 --> 00:16:49.150 اونموقع بود که 00:16:49.480 --> 00:16:50.630 می‌خواستم که 00:16:51.630 --> 00:16:53.230 به بچه ها بگم 00:16:53.760 --> 00:16:54.680 ولی اون شب 00:16:54.680 --> 00:16:55.510 موضع غذا خوردن 00:16:55.510 --> 00:16:56.640 مادرعروس هم اونجا بود 00:16:57.000 --> 00:16:58.800 چطور می‌تونستم چیزی بگم؟ 00:16:59.230 --> 00:17:00.920 الان که شش دانگ حواسش به شیانکه 00:17:01.000 --> 00:17:02.430 نتونستم جرئت کنم چیزی بگم 00:17:04.230 --> 00:17:05.640 الان هم من 00:17:05.800 --> 00:17:06.880 نمی‌تونم درست حسابی غذا بخورم 00:17:06.880 --> 00:17:08.190 نمی تونم خوب بخوابم 00:17:09.950 --> 00:17:12.070 وقتی بچه ها سرزنشم کنن 00:17:12.830 --> 00:17:14.000 بذار هر چی میگن بگن 00:17:14.710 --> 00:17:17.000 اشتباهم رو قبول می‌کنم 00:17:28.190 --> 00:17:30.110 خانم، تو هم سختی کشیدی 00:17:30.520 --> 00:17:32.590 امیدوارم بفهمن 00:17:36.470 --> 00:17:37.590 خب موضوع همینه 00:17:39.070 --> 00:17:40.430 رابطه‌اش با این دختره چیه الان؟ 00:17:40.430 --> 00:17:41.680 چیکاره همدیگه‌ان؟ 00:17:41.880 --> 00:17:43.230 قرار می‌ذارن؟ 00:17:44.310 --> 00:17:45.110 فکر کنم 00:17:45.520 --> 00:17:46.950 شیائوسونگ ازش خوشش میاد 00:17:46.950 --> 00:17:47.640 ولی از اینکه 00:17:47.640 --> 00:17:48.710 گذشته‌اش رو بهش بگه، خیلی خجالت می‌کشه 00:17:48.710 --> 00:17:49.800 همش همینه 00:17:51.110 --> 00:17:52.430 این شیائوسونگ 00:17:52.430 --> 00:17:54.560 اصلا نمی‌ذاره یه لحظه آرامش داشته باشیم 00:17:54.560 --> 00:17:55.640 دو دقیقه پیش داشتم تعریفش می‌کردم 00:17:55.640 --> 00:17:56.590 خیلی خب خیلی خب 00:17:57.560 --> 00:17:58.560 عبی نشو 00:17:58.830 --> 00:18:00.110 می‌ترسم با عجله 00:18:00.110 --> 00:18:01.350 بری در شرکتمون 00:18:02.400 --> 00:18:04.190 باید به شیائوسونگ زنگ بزنم 00:18:04.430 --> 00:18:05.950 بپرسم ببینم این اوضاع چیه 00:18:06.430 --> 00:18:07.590 بعنوان یه خواهر 00:18:07.760 --> 00:18:08.310 باید واقعا 00:18:08.310 --> 00:18:09.470 باهاش یه صحبتی کنی 00:18:10.280 --> 00:18:11.280 ولی بیا فردا زنگ بزنیم بهش 00:18:11.280 --> 00:18:12.160 منم باهات میام 00:18:14.950 --> 00:18:16.430 شوهر خواهر بهم خیانت کردی 00:18:16.800 --> 00:18:17.800 تقصیر اون نیست 00:18:18.430 --> 00:18:19.800 فقط سر عقل اومده همین 00:18:20.110 --> 00:18:20.830 شیائوسونگ 00:18:21.800 --> 00:18:22.680 تو هنوز نمی‌فهمی که 00:18:22.680 --> 00:18:23.920 کی با کی خانواده هست 00:18:24.680 --> 00:18:25.350 باشه باشه 00:18:25.350 --> 00:18:26.520 اول صبحی نوشابه باز نکنین 00:18:27.590 --> 00:18:28.160 خب بگو ببینم 00:18:28.400 --> 00:18:29.800 می‌خوای در این مورد چیکار کنی؟ 00:18:29.800 --> 00:18:30.590 در واقع 00:18:30.590 --> 00:18:31.680 اینجوری نیست که برنامه ای داشته باشم 00:18:31.680 --> 00:18:32.880 اصلا هیچ انتخابی ندارم 00:18:33.400 --> 00:18:35.040 شاید بهتره برم باهاش حرف بزنم 00:18:35.040 --> 00:18:36.190 حواسم بهش هست 00:18:36.430 --> 00:18:36.830 نه 00:18:37.350 --> 00:18:37.830 خواهر 00:18:38.040 --> 00:18:39.710 این بار جدیم 00:18:40.350 --> 00:18:41.880 می‌دونی یه حرفی هست 00:18:41.880 --> 00:18:43.040 بهتره ده تا معبد رو خراب کنی 00:18:43.040 --> 00:18:44.190 تا اینکه یه رابطه خراب شه 00:18:44.190 --> 00:18:45.400 نمیشه که همینجوری دو تا عاشق معشوق رو از هم جدا کنی 00:18:45.400 --> 00:18:47.000 توی کل زندگیت 00:18:47.000 --> 00:18:48.310 چند تا دوست دختر داشتی تو؟ 00:18:49.190 --> 00:18:50.800 و هر بار هم گفتی که این عشق واقعیه 00:18:51.470 --> 00:18:52.760 می‌تون مبهت اعتماد کنم؟ 00:18:52.920 --> 00:18:54.000 این بار فرق می‌کنه 00:18:54.000 --> 00:18:55.000 واقعا فرق می‌کنه 00:18:55.800 --> 00:18:56.920 باید بهم کمک کنین 00:18:57.920 --> 00:18:58.560 و اینکه 00:18:58.640 --> 00:18:59.430 خواهر یادته که 00:18:59.760 --> 00:19:00.950 مامان با ازدواج تو و شوهرخواهر 00:19:00.950 --> 00:19:02.680 مخالف بود؟ 00:19:02.680 --> 00:19:03.470 من بودم که مخفیانه 00:19:03.470 --> 00:19:04.880 ثبت خانور رو گرفتم 00:19:05.110 --> 00:19:05.880 نمی‌تونی ناسپاسی کنی 00:19:05.880 --> 00:19:07.000 و بعد از اینکه این اتفاقات افتاد منو ول کنی 00:19:07.520 --> 00:19:08.800 کی رفتی ثبت خانوار رو گرفتی؟ 00:19:08.800 --> 00:19:09.760 موضوع رو عوض نکن 00:19:10.560 --> 00:19:11.160 بگو بهم 00:19:11.160 --> 00:19:12.000 زود باش بگو ببینم 00:19:12.000 --> 00:19:13.000 دقیقا می‌خوای 00:19:13.000 --> 00:19:13.830 چی بگی بهشون؟ 00:19:13.830 --> 00:19:14.350 خواهر 00:19:14.760 --> 00:19:16.430 همین الانش هم باهاش حرف زدم 00:19:16.640 --> 00:19:17.350 بهش گفتم که 00:19:17.350 --> 00:19:18.560 الان توی شهر نیستم 00:19:18.830 --> 00:19:20.110 و توی نانیانگم 00:19:20.110 --> 00:19:21.160 و دارم کسب و کارم رو پیش می‌برم 00:19:21.160 --> 00:19:22.400 و ازش خواستم که توی سوژو منتظرم بمونه 00:19:22.800 --> 00:19:23.760 ولی اثلا این کار رو نمی‌کنه 00:19:24.040 --> 00:19:24.470 اصرار می‌کنه که 00:19:24.470 --> 00:19:25.680 اینجا یه شل داشته باشه 00:19:25.880 --> 00:19:27.350 و شغلش هم خوبه 00:19:27.350 --> 00:19:29.280 می‌خواد برای طولانی مدت بمونه 00:19:30.350 --> 00:19:32.470 کارهای خودت رو حل کن 00:19:32.880 --> 00:19:34.110 یه دختر جوون مثل اون 00:19:34.520 --> 00:19:35.400 اینا به تنهایی بمونه 00:19:35.400 --> 00:19:36.470 براش راحت نیست اصلا 00:19:37.280 --> 00:19:38.230 وگرنه 00:19:38.230 --> 00:19:39.880 بذار دعوتش کنیم توی خونه خودمون 00:19:40.470 --> 00:19:41.470 من و شوهرخواهرت 00:19:41.470 --> 00:19:42.920 بهش کمک می‌کنیم 00:19:43.310 --> 00:19:44.110 نه نه نه 00:19:44.310 --> 00:19:44.880 خواهر 00:19:44.880 --> 00:19:45.710 لطفا این کار رو نکن 00:19:45.830 --> 00:19:47.110 اگر بفهمه که من و شوهرخواهر 00:19:47.110 --> 00:19:48.190 از اولش همدیگه رو می‌شناختیم 00:19:48.520 --> 00:19:49.470 حتما بهم مشکوک میشه 00:19:49.470 --> 00:19:50.830 کنجکاو میشه که چرا از قبل نگفتم بهش 00:19:51.040 --> 00:19:51.710 کلی سوال پیچم می‌کنه 00:19:52.070 --> 00:19:52.950 اونموقع هم 00:19:53.160 --> 00:19:54.160 در مورد ازدواجم می فهمه 00:19:54.400 --> 00:19:55.190 بعدش دیگه هر دوتامون 00:19:55.190 --> 00:19:56.430 کارمون تمومه باهم 00:19:57.880 --> 00:19:58.520 یا هم 00:19:58.800 --> 00:19:59.590 بهتره در موردش نگران نباشی 00:20:00.160 --> 00:20:01.560 و سرت تو کار خودت باشه خب؟ 00:20:01.880 --> 00:20:03.280 فکر میکنی چقدر می‌تونی این راز رو نگه داری؟ 00:20:03.280 --> 00:20:04.280 فکر می‌کنی می‌تونی تا ابد پنهونش کنی؟ 00:20:04.800 --> 00:20:05.280 خیلی خب 00:20:05.680 --> 00:20:06.070 من... من 00:20:06.280 --> 00:20:07.470 این بار باهاش حرف می زنم 00:20:07.680 --> 00:20:09.190 ولی خواهر باید بهم وقت بدی 00:20:09.590 --> 00:20:10.310 حداقل 00:20:10.310 --> 00:20:11.920 بذار یه فرصتی برای اینکه بهش بگم داشته باشم 00:20:11.920 --> 00:20:12.590 و به اون هم یه فرصتی بده که 00:20:12.590 --> 00:20:14.400 قبولش کنه، خب؟ 00:20:14.830 --> 00:20:15.640 التماست می کنم خواهر 00:20:15.640 --> 00:20:16.590 لطفا نذار 00:20:16.590 --> 00:20:17.760 بیاد پیشت یا هر چیز دیگه 00:20:20.040 --> 00:20:20.520 باشه 00:20:20.880 --> 00:20:22.000 بهت یه هفته وقت میدم 00:20:22.470 --> 00:20:23.560 ولی دیگه یه روز بیشتر نداری 00:20:25.400 --> 00:20:26.070 و یه چیز دیگه 00:20:27.070 --> 00:20:28.040 سال جدید داره میاد 00:20:28.590 --> 00:20:29.640 یکم پول بفرست مامان 00:20:29.760 --> 00:20:30.880 خوشحالش کن 00:20:32.000 --> 00:20:32.710 شیائوسونگ 00:20:33.400 --> 00:20:34.920 خواهرت و من در موردش حرف زدیم 00:20:35.190 --> 00:20:36.350 تو نیازی نیست پول رو خودت بفرستی 00:20:36.830 --> 00:20:37.920 ما بهت منتقل می‌کنیم پول رو 00:20:38.040 --> 00:20:39.070 تو هم بفرستش حساب مامات 00:20:39.880 --> 00:20:41.280 اونجا خوب مراقب خودت باش 00:20:41.350 --> 00:20:42.350 خواهر، شوهرخواهر 00:20:42.800 --> 00:20:43.920 نمی‌تونم پول شما رو بگیرم 00:20:44.040 --> 00:20:45.590 خودم پول مامان رو می فرستم 00:20:49.640 --> 00:20:51.230 اونجا تنهایی 00:20:51.830 --> 00:20:52.830 مراقب خودت باش،‌باشه؟ 00:20:52.920 --> 00:20:54.070 نگران نباش خواهر 00:20:54.190 --> 00:20:55.230 خب دیگه هیمنجا تمومش کنیم 00:20:55.680 --> 00:20:56.830 نه آره آره 00:20:56.880 --> 00:20:57.680 یه لحظه صبر کن 00:20:58.040 --> 00:20:59.000 یه حرف دیگه دارم که بگم 00:20:59.000 --> 00:20:59.950 باید به شوهرخواهر بگم 00:21:02.430 --> 00:21:02.950 شوهرخواهر 00:21:03.160 --> 00:21:04.310 کاملا زن ذلیلی 00:21:05.880 --> 00:21:07.160 شیائوسونگ چرت نگو 00:21:11.040 --> 00:21:12.190 تو که منو می‌شناسی 00:21:16.280 --> 00:21:17.040 اینطوره؟ 00:21:17.350 --> 00:21:18.520 در واقع من کاریت ندارم 00:21:21.880 --> 00:21:22.280 بسه 00:21:22.470 --> 00:21:24.110 ما یه زوج میانسالیم... چیکار می کنی 00:21:32.000 --> 00:21:32.280 صبح بخیر 00:21:32.280 --> 00:21:32.920 معلم گو 00:21:32.920 --> 00:21:33.800 صبح بخیر آقای گو 00:21:38.040 --> 00:21:38.680 !صبح بخیر 00:21:38.680 --> 00:21:39.640 صبح بخیر خانم گو 00:21:40.040 --> 00:21:40.350 صبح بخیر 00:21:40.710 --> 00:21:41.160 صبح بخیر 00:21:42.590 --> 00:21:43.560 صبح بخیر نینگ 00:21:44.400 --> 00:21:45.000 صبح بخیر 00:21:51.470 --> 00:21:52.190 نینگ 00:21:52.760 --> 00:21:54.310 هر روز خیلی قهوه می خوری 00:21:54.640 --> 00:21:55.920 قراره معدت رو خراب کنه 00:21:57.000 --> 00:21:58.470 اخیرا شبا نمی‌تونم بخوابم 00:21:58.920 --> 00:22:00.560 برای اینکه در طول روز بیدار بمونم نیازش دارم 00:22:03.190 --> 00:22:04.560 اوضاع میون تو و یو چطوره؟ 00:22:05.680 --> 00:22:06.920 لقاح مصنوعی رو انجام میدین؟ 00:22:11.110 --> 00:22:11.640 دیگه نه 00:22:13.310 --> 00:22:14.160 خوب بهش فکر کردم 00:22:15.470 --> 00:22:16.800 در واقع به نظرم بچه دار شدن 00:22:16.800 --> 00:22:18.400 نباید یهویی تصمیم گرفته بشه بهش 00:22:18.830 --> 00:22:19.830 موافقم 00:22:23.430 --> 00:22:24.350 یو 00:22:26.230 --> 00:22:27.590 میگه که من دارم بهش خیانت می‌کنم 00:22:32.350 --> 00:22:33.680 به چه حقی می‌تونه همچنین چیزی بگه؟ 00:22:35.800 --> 00:22:36.430 آره 00:22:36.760 --> 00:22:38.000 چرا باید همچنین دچیزی در موردم بگه؟ 00:22:39.470 --> 00:22:40.590 برم باهاش حرف بزنم؟ 00:22:40.590 --> 00:22:41.640 یه صحبتی کنم باهاش 00:22:43.470 --> 00:22:44.070 لازم نیست 00:22:44.310 --> 00:22:45.800 با این اوضاعی که میونمون هست 00:22:46.950 --> 00:22:48.160 حرف زدن به دردی نمی‌خوره 00:22:51.070 --> 00:22:52.040 مادرشوهرت چی؟ 00:22:52.430 --> 00:22:53.400 اون چی میگه؟ 00:22:54.000 --> 00:22:54.760 مگه تو و مادرشوهرت 00:22:54.760 --> 00:22:56.190 همیشه خیلی نزدیک نبودین؟ 00:22:56.880 --> 00:22:57.950 اون مادرشه خب 00:22:59.400 --> 00:23:00.110 اولش مادرشوهرم 00:23:00.110 --> 00:23:01.310 باهاش حرف می زد 00:23:02.070 --> 00:23:03.560 ولی الان یو که خونه نمیاد 00:23:04.400 --> 00:23:05.640 همش بهم میگه که 00:23:06.310 --> 00:23:07.590 این زندگی خوبی که داری رو نگاه کن 00:23:07.590 --> 00:23:09.110 و از پسرم تشکر کن 00:23:10.640 --> 00:23:11.920 باید تحمل کردن رو یاد بگیری 00:23:12.560 --> 00:23:13.400 باید بذاری 00:23:13.880 --> 00:23:14.800 مردم 00:23:15.230 --> 00:23:16.800 در مورد رضایتت بدونن 00:23:25.680 --> 00:23:26.470 با این زندگی که دارم 00:23:28.280 --> 00:23:29.110 باید به طلاق گرفتن فکر کنم 00:23:29.830 --> 00:23:30.760 ولی نمی‌تونم 00:23:31.880 --> 00:23:33.350 با اینحال انگار که به درد همدیگه نمی‌خوریم 00:23:34.560 --> 00:23:36.310 در مورد هر راه حلی فکر کردم 00:23:37.830 --> 00:23:39.470 ولی هیچکدوم به کار نمیاد 00:23:59.710 --> 00:24:00.800 صبح بخیر معلم لیو 00:24:00.800 --> 00:24:01.560 صبخ بخیر 00:24:02.800 --> 00:24:03.520 صبح بخیر آقای لیو 00:24:03.520 --> 00:24:04.070 صبح بخیر 00:24:04.190 --> 00:24:04.710 صبح بخیر آقای لیو 00:24:04.880 --> 00:24:05.190 صبح بخیر 00:24:05.310 --> 00:24:05.920 صبح بخیر صبح بخیر 00:24:06.880 --> 00:24:07.680 چقدر خوبه این 00:24:08.310 --> 00:24:09.040 معلم لیو 00:24:09.230 --> 00:24:09.800 صبح بخیر 00:24:10.520 --> 00:24:11.520 بابت همه‌ی کمک هاتون ممنونم 00:24:11.520 --> 00:24:12.400 حمایت شما برام خیلی بامعنیه 00:24:12.400 --> 00:24:13.710 پیشاپیش سال نو مبارک 00:24:14.800 --> 00:24:15.800 چرا اینقدر تشریفاتی؟ 00:24:17.310 --> 00:24:18.310 اولین کارت سال نو 00:24:18.590 --> 00:24:19.190 خیلی ممنون 00:24:19.190 --> 00:24:19.710 خواهش می‌کنم 00:24:19.710 --> 00:24:20.680 میرم یکم آب بردارم 00:24:28.040 --> 00:24:28.470 رئیس 00:24:28.760 --> 00:24:29.230 رئیس 00:24:32.230 --> 00:24:33.710 میشه در مورد آیی برام 00:24:34.280 --> 00:24:34.800 اطلاعات پیدا کنی 00:24:34.800 --> 00:24:36.230 می‌خوام بدونم دوست پسر داره یا نه 00:24:36.470 --> 00:24:37.880 هنوز شانسی دارم یا نه 00:24:39.950 --> 00:24:40.710 اصلا شانسی نداری 00:24:41.190 --> 00:24:42.160 پیش من هم شانسی نداری 00:24:42.430 --> 00:24:43.040 چرا؟ 00:24:44.000 --> 00:24:44.710 رئیس 00:24:48.230 --> 00:24:48.950 ما 00:24:49.760 --> 00:24:50.710 تو هم آب می خوای؟ 00:24:51.190 --> 00:24:52.070 آقای ژانگ 00:24:54.760 --> 00:24:56.310 می‌خواستم در این مورد باهاتون حرف بزنم 00:24:56.430 --> 00:24:58.350 صلا موضوع شخصی نیست 00:24:58.920 --> 00:25:00.230 فقط به سود و نفع شرکت فکر می‌کنم 00:25:01.000 --> 00:25:02.230 زیاد بهش فکر نکن 00:25:02.760 --> 00:25:03.160 نه اصلا 00:25:03.350 --> 00:25:04.470 همچنین فکری نمی کنم 00:25:05.160 --> 00:25:06.590 خوبه خوبه 00:25:08.310 --> 00:25:08.760 ببین 00:25:08.920 --> 00:25:10.350 ما،‌تو هنوز خیلی جوونی 00:25:10.710 --> 00:25:11.950 تجربیاتت خیلی کمه 00:25:11.950 --> 00:25:12.800 خیلی راحت گول می خوری 00:25:13.430 --> 00:25:14.280 بذار بهت بگم 00:25:14.800 --> 00:25:16.040 بعضی افراد توی شرکتمون 00:25:16.280 --> 00:25:17.800 ممکنه صادق و درستکار بنظر بیان 00:25:18.040 --> 00:25:19.710 ولی از درون کلی حیله دارن 00:25:20.590 --> 00:25:22.520 افرادی مثل من که باطن و ظاهرشون یکی باشه 00:25:22.830 --> 00:25:23.920 خیلی کم پیدا میشه 00:25:23.920 --> 00:25:25.560 برای همین باید خیلی مراقب باشی، باشه؟ 00:25:27.000 --> 00:25:27.760 اقای ژانگ 00:25:28.040 --> 00:25:30.040 متوجه منظورتون نمی‌شم 00:25:30.680 --> 00:25:31.430 ....نه تو 00:25:32.760 --> 00:25:34.520 فکر می‌کنی شیانگ آدم خوبیه نه؟ 00:25:34.710 --> 00:25:35.680 همش نقش بازیه 00:25:36.400 --> 00:25:37.430 نمی‌خوام همچنین حرفایی رو بشنوم 00:25:39.830 --> 00:25:40.800 اون زن داره 00:25:42.070 --> 00:25:42.640 نه 00:25:42.920 --> 00:25:43.920 هنوز متوجه نشدی؟ 00:25:44.190 --> 00:25:45.520 از وقتی اومدی شرکت 00:25:45.640 --> 00:25:46.880 هر روز چشمش روی توعه 00:25:46.950 --> 00:25:47.560 هر موقع یکی باهات 00:25:47.560 --> 00:25:48.470 یکم بیشتر حرف می‌زنه 00:25:48.470 --> 00:25:49.590 یهو قیافش از حسودی در هم میره 00:25:49.880 --> 00:25:52.110 سرکار همچنن آدمیه 00:25:52.310 --> 00:25:53.070 تو می‌دونی دیگه 00:25:53.950 --> 00:25:55.190 چند ساله ازدواج کرده 00:25:55.920 --> 00:25:56.590 ولی چرا هنوز 00:25:56.800 --> 00:25:58.040 هر روز 00:25:58.400 --> 00:25:59.640 با دخترای جوون لاس می‌زنه؟ 00:26:00.520 --> 00:26:01.310 آقای ژانگ 00:26:01.710 --> 00:26:02.800 اینکه آقای لیو ازدواج کرده یا نه 00:26:02.800 --> 00:26:03.950 به من چه ربطی داره؟ 00:26:04.710 --> 00:26:05.470 من کار دارم 00:26:05.470 --> 00:26:06.350 باید اول برم 00:26:06.590 --> 00:26:07.520 هی هی 00:26:07.950 --> 00:26:09.190 هنوز حرفم تموم نشده بود 00:26:11.160 --> 00:26:12.430 این سوپ دنده خوکی که درست میکنیم 00:26:12.430 --> 00:26:13.920 باید یکم ریشه جینسنگ اضافه کنی بهش 00:26:15.040 --> 00:26:16.110 گوش بده بهم 00:26:16.110 --> 00:26:16.800 گوش میدم 00:26:16.800 --> 00:26:18.160 خب جینسنگ رو اضافه کن 00:26:18.520 --> 00:26:20.190 برای فشار خیلی خوبه 00:26:21.040 --> 00:26:22.110 و اینکه 00:26:22.470 --> 00:26:24.350 خروش گاسترودیا الاتا با سوپ مغز خوک 00:26:24.350 --> 00:26:25.310 برای تمرکز خوبه 00:26:25.310 --> 00:26:26.590 بعدا امتحانش کنیم 00:26:28.070 --> 00:26:28.760 مینای طلایی (گل داوودی) 00:26:28.760 --> 00:26:29.950 فرنی دانه کاسیا 00:26:30.280 --> 00:26:31.350 دیدت یکم ضعیف نشده؟ 00:26:31.350 --> 00:26:32.400 امتحانش کنیم ببینیم کار می‌کنه یا نه 00:26:32.710 --> 00:26:33.430 باشه باشه 00:26:33.430 --> 00:26:34.160 فهمیدم 00:26:34.160 --> 00:26:34.710 این روزا 00:26:34.710 --> 00:26:36.230 چرا بیشتر از من غر می زنی؟ 00:26:37.160 --> 00:26:38.710 دارو خوبه، ولی غذادرمانی هم خوبه 00:26:38.710 --> 00:26:39.800 خانم 00:26:40.110 --> 00:26:41.590 می‌دونم می دونم 00:26:45.430 --> 00:26:46.040 امتحانش می‌کنیم 00:26:47.000 --> 00:26:48.040 ...من نمیرم 00:26:48.040 --> 00:26:49.350 بدنم نمی‌تونه تحملش کنه 00:26:49.800 --> 00:26:51.040 می‌دونم این چند روز 00:26:51.040 --> 00:26:52.520 در مورد شیائومنگ نگران بودی 00:26:52.710 --> 00:26:53.350 نه نه من نمیرم 00:26:53.350 --> 00:26:53.830 ...خانم 00:26:53.830 --> 00:26:54.430 خوشحال باش 00:26:55.280 --> 00:26:55.710 خواهر 00:26:56.070 --> 00:26:57.110 خانم منو هم همراهی کنین 00:26:58.470 --> 00:26:59.430 حتما حتما 00:26:59.430 --> 00:27:00.070 من نمی‌تونم برقصم 00:27:00.070 --> 00:27:01.160 برو برو 00:27:02.070 --> 00:27:02.400 خیلی خب 00:27:02.400 --> 00:27:03.000 بیا باهمدیگه 00:27:03.000 --> 00:27:03.640 بیا برقصیم 00:27:03.640 --> 00:27:04.310 باشه باشه 00:27:17.800 --> 00:27:18.920 نگاه کن 00:27:19.680 --> 00:27:20.470 نگاه کن 00:27:21.110 --> 00:27:22.760 اینجوری رقصیدن برام سخته 00:27:22.760 --> 00:27:23.880 می‌دونی عزیزم 00:27:24.160 --> 00:27:24.680 من که می رقصیدم 00:27:25.070 --> 00:27:25.800 فقط به من نگه کن 00:27:26.280 --> 00:27:27.350 به اونا نگاه نکن 00:27:27.350 --> 00:27:28.680 چرا همه رفتن؟ 00:27:30.800 --> 00:27:31.230 نه صبر کن 00:27:31.230 --> 00:27:32.310 چه خبره اینجا؟ 00:27:33.760 --> 00:27:34.560 مادرعروس نیست؟ 00:27:34.710 --> 00:27:35.590 !مادرعروس 00:27:37.190 --> 00:27:38.590 همه جا به چشم میاد 00:27:39.070 --> 00:27:40.040 همیشه دوست داره مرکز توجه باشه 00:27:42.230 --> 00:27:43.430 بذار مال خودم رو هم ببینم 00:27:45.640 --> 00:27:46.880 خیلی بد رقصیدم 00:27:48.590 --> 00:27:49.190 پدرم گفت که 00:27:49.190 --> 00:27:50.710 اساسیه صحنه همگی تنظیم شدن 00:27:51.950 --> 00:27:52.950 تمرینمون تاخیر نمی‌خوره 00:27:53.350 --> 00:27:54.400 همه‌ی جلوه‌های ویژه و موسیقی هم 00:27:54.400 --> 00:27:55.590 همشون حل شدن 00:27:57.230 --> 00:27:58.280 عالیه! خیلی خوبه 00:27:58.590 --> 00:27:59.710 منو هم به گروهتون قبول کنین 00:27:59.920 --> 00:28:00.280 وقتی که زمانش برسه 00:28:00.280 --> 00:28:01.590 باید خوب تمرین کنیم باشه؟ 00:28:04.070 --> 00:28:05.560 معلم گو 00:28:05.920 --> 00:28:06.680 !معلم گو 00:28:06.920 --> 00:28:07.800 معاون پنگ 00:28:09.000 --> 00:28:10.560 باز خانم گو دردسر ساخته؟ 00:28:11.000 --> 00:28:12.640 واقعا نگرانم می‌کنه 00:28:12.800 --> 00:28:14.110 زد باش من منتظرم 00:28:14.400 --> 00:28:15.190 معاون پنگ 00:28:15.310 --> 00:28:16.310 بیایین همینجا انجامش بدیم 00:28:16.560 --> 00:28:17.560 گوشیتون رو بدین بهم لطفا 00:28:18.040 --> 00:28:19.430 بیایین به جاش بریم دفتر من 00:28:20.230 --> 00:28:21.350 واقعا موضوع بزرگی نیست 00:28:21.590 --> 00:28:22.400 این روزا 00:28:22.400 --> 00:28:23.560 کلی آدم در مورد همچنین علومی 00:28:23.560 --> 00:28:24.800 باخبر میشن 00:28:25.110 --> 00:28:26.280 لطفا گوشیتون رو بدین 00:28:29.920 --> 00:28:30.640 من هم 00:28:31.040 --> 00:28:32.070 خوب بهش فکر کردم 00:28:33.160 --> 00:28:34.070 با توجه به 00:28:34.400 --> 00:28:35.590 نتایج آزمون پنگ فی 00:28:35.590 --> 00:28:36.830 واقعا پیشرفت بزرگی داشته 00:28:37.160 --> 00:28:37.950 آقای پنگ 00:28:38.070 --> 00:28:38.830 فقط میون ما دو تا 00:28:38.830 --> 00:28:40.000 مستقیم میرم سر اصل مطلب 00:28:40.000 --> 00:28:41.160 وقت بذارین و سعی کنین 00:28:41.310 --> 00:28:42.400 دنیای جوونا رو درک کنین 00:28:42.560 --> 00:28:43.920 نزدیک شدن به پنگ فی 00:28:44.110 --> 00:28:45.230 خیلی خوبه 00:28:45.470 --> 00:28:46.400 گوشی رو بدین 00:28:46.950 --> 00:28:47.430 باشه 00:28:47.830 --> 00:28:49.310 پس امتحانش می کنم 00:28:50.000 --> 00:28:51.400 براتون 00:28:51.400 --> 00:28:52.800 هر برنامه ای که لازم باشه رو دانلود می‌کنم 00:28:54.350 --> 00:28:54.950 خانم 00:28:54.950 --> 00:28:55.520 نگاه کن 00:28:55.880 --> 00:28:57.040 !سوپ عالیه 00:28:57.310 --> 00:28:58.470 میرم یکم دیگه برات درست کنم 00:28:58.950 --> 00:28:59.640 خوبه 00:29:00.000 --> 00:29:01.280 ممنون عزیزم 00:29:03.070 --> 00:29:04.000 همتون خونه‌این؟ 00:29:04.160 --> 00:29:04.800 برگشتی؟ 00:29:05.950 --> 00:29:06.950 همین طبقه پایین بودم 00:29:06.950 --> 00:29:08.190 تو رو با لیو دیدم 00:29:08.190 --> 00:29:09.800 یهویی غیبتون زد 00:29:10.070 --> 00:29:10.560 مگه نه؟ 00:29:10.560 --> 00:29:11.800 زود اومدین سبزیجات رو آماده کنیم 00:29:12.000 --> 00:29:13.070 همشون آماده شدن 00:29:13.070 --> 00:29:14.350 بعدا برای ناهار تفتشون میدیم 00:29:16.350 --> 00:29:17.400 باز پول خرج کردی؟ 00:29:18.640 --> 00:29:19.800 الان دیگه توی خونه آدم زیاد نیست 00:29:19.800 --> 00:29:21.400 لازم نیست نگران باشیم مگه نه؟ 00:29:21.400 --> 00:29:22.280 آره 00:29:22.640 --> 00:29:23.520 شیائوسونگ اونجاها 00:29:24.280 --> 00:29:25.470 همه‌ی کارهاش رو حل کرده 00:29:25.950 --> 00:29:26.880 چند روز بعد 00:29:26.880 --> 00:29:28.160 منم میرم خوش بگذرونم 00:29:29.040 --> 00:29:29.640 نگاهش کن 00:29:29.950 --> 00:29:31.190 خیلی خوشگله 00:29:31.190 --> 00:29:32.000 بذار نگاه کنم 00:29:32.310 --> 00:29:32.760 نگاه کن 00:29:33.590 --> 00:29:34.280 چی فکر می‌کنی؟ 00:29:35.190 --> 00:29:36.310 این رنگ خیلی خوبه 00:29:38.760 --> 00:29:40.400 ولی توی سن ما 00:29:40.400 --> 00:29:41.160 پوشیدن این رنگ 00:29:41.160 --> 00:29:42.280 ممکنه یکم زیاده روی باشه 00:29:42.680 --> 00:29:43.680 اینجاست که اشتباه می‌کنی 00:29:43.830 --> 00:29:46.110 جوونا باید با ثبات بپوشن، ماها هم باید به خودمون برسیم 00:29:46.110 --> 00:29:47.400 توی این سن 00:29:47.400 --> 00:29:48.920 اگر همچنین رنگی نپوشم 00:29:49.280 --> 00:29:49.680 در آینده 00:29:49.830 --> 00:29:50.920 دیگه فرصتی برام نمی‌مونه 00:29:51.230 --> 00:29:52.350 میرم امتحانش کنم 00:29:52.710 --> 00:29:53.430 حتما 00:29:54.400 --> 00:29:55.040 بنظرم 00:29:55.040 --> 00:29:56.680 کاملا راست میگه 00:29:56.830 --> 00:29:57.560 یه روز 00:29:58.000 --> 00:29:59.400 برات لباس های خوشگل می‌خرم 00:29:59.710 --> 00:30:00.590 لازم نیست لازم نیست 00:30:00.920 --> 00:30:02.000 همین الانش هم کلی لباس دارم 00:30:02.000 --> 00:30:02.830 همشون رو نمی تونم بپوشم اصلا 00:30:02.830 --> 00:30:03.560 هدر میره 00:30:03.560 --> 00:30:04.280 گوش بده 00:30:04.470 --> 00:30:05.350 این پول باید خرج بشه 00:30:05.640 --> 00:30:06.590 مامان لیو شیانگ 00:30:07.000 --> 00:30:08.830 بیا یه نگاهی بنداز، چطوره؟ 00:30:08.830 --> 00:30:09.710 باشه باشه 00:30:09.920 --> 00:30:12.160 بذار نگاه کنم 00:30:12.880 --> 00:30:13.760 واقعا خوشگله 00:30:15.230 --> 00:30:16.000 چی فکر می‌کنی؟ 00:30:17.590 --> 00:30:18.560 مادرعروس 00:30:18.800 --> 00:30:20.760 این لباس 00:30:21.640 --> 00:30:22.760 خیلی بهت میاد 00:30:24.110 --> 00:30:25.070 آره آره 00:30:25.070 --> 00:30:25.760 واقعا عالیه 00:30:27.920 --> 00:30:28.560 چیشده؟ 00:30:29.640 --> 00:30:30.520 کفشام کو؟ 00:30:30.830 --> 00:30:31.640 کدوم کفشا؟ 00:30:31.640 --> 00:30:32.640 همونایی که چند روز پیش خریدم 00:30:32.640 --> 00:30:34.680 پاشنه بلند بودن 00:30:34.680 --> 00:30:35.950 بند داشتن 00:30:35.950 --> 00:30:36.190 بلند بودن 00:30:36.190 --> 00:30:36.950 رنگ شتری داشتن 00:30:36.950 --> 00:30:38.590 حتی بهت دادم امتحانشون کنی 00:30:38.830 --> 00:30:39.800 بهم دادی امتحان کنم 00:30:40.110 --> 00:30:41.760 ولی حتی ندیدمشون 00:30:41.760 --> 00:30:42.680 واقعا میگم 00:30:43.560 --> 00:30:44.310 مادرعروس 00:30:44.560 --> 00:30:45.710 کفشات همینجان 00:30:45.710 --> 00:30:46.560 نگاه کن 00:30:46.560 --> 00:30:47.880 الان گذاشتیشون اینجا 00:30:47.880 --> 00:30:48.950 !منو ترسوندی 00:30:49.400 --> 00:30:50.560 چقدر احمقم 00:30:51.280 --> 00:30:52.520 فقط خواستم بگم که 00:30:52.520 --> 00:30:54.000 با این کفشا میرم می‌رقصم 00:30:54.000 --> 00:30:54.710 که امتحانشون کنم 00:30:54.710 --> 00:30:55.190 آره 00:30:55.800 --> 00:30:57.040 تو گفتی من پوشیدمشون 00:30:57.280 --> 00:30:58.430 خیلی ترسیدم 00:30:58.640 --> 00:30:59.230 اینجوری 00:30:59.230 --> 00:31:00.430 حتی دست نزدم بهشون 00:31:00.880 --> 00:31:01.400 حتما 00:31:02.190 --> 00:31:03.470 وقتی می پوشی حتی بهتر هم میشن 00:31:03.470 --> 00:31:04.000 خوبه؟ 00:31:04.000 --> 00:31:05.040 عالیه خیلی خوبه 00:31:05.560 --> 00:31:06.430 واقعا خوشگله 00:31:07.230 --> 00:31:07.760 خیلی خوبه 00:31:08.070 --> 00:31:08.800 باشه باشه 00:31:09.710 --> 00:31:10.400 خاک برسرم 00:31:10.400 --> 00:31:11.110 چیشده؟ 00:31:11.110 --> 00:31:12.800 اسپیکر کوچیکم توی پارک مونده 00:31:13.520 --> 00:31:14.920 همه چی از یادم میره 00:31:15.230 --> 00:31:15.950 واقعا 00:31:15.950 --> 00:31:16.920 آروم باش 00:31:16.920 --> 00:31:17.950 مادرعروس 00:31:18.280 --> 00:31:19.310 چیکار می خواد بکنه 00:31:20.920 --> 00:31:21.640 این مادرعروس 00:31:21.640 --> 00:31:22.760 چرا حافظه‌اش اینقدر بد شده؟ 00:31:23.070 --> 00:31:23.760 آهر 00:31:24.760 --> 00:31:26.560 توی سن ما نباید اینقدر بد باشه 00:31:26.950 --> 00:31:27.520 مگه نه؟ 00:31:28.110 --> 00:31:29.470 چه خبره؟ 00:31:34.560 --> 00:31:35.040 جیابائو 00:31:35.040 --> 00:31:36.040 این برا توعه 00:31:36.040 --> 00:31:37.000 من؟ 00:31:37.560 --> 00:31:38.070 آقای لیو 00:31:38.070 --> 00:31:39.040 این برای شماست 00:31:39.520 --> 00:31:40.520 چرا بهم کیک میدی؟ 00:31:40.520 --> 00:31:42.000 الان فهمیدم ازدواج کردین 00:31:42.160 --> 00:31:43.000 چرا زودتر نگفتین بهم؟ 00:31:43.000 --> 00:31:44.110 این برای خانمتونه 00:31:44.400 --> 00:31:45.190 برای خانمم؟ 00:31:48.430 --> 00:31:49.950 حتی نمی‌شناسیش آخه 00:31:50.830 --> 00:31:52.190 دیر یا زود قراره ببینمش 00:31:52.190 --> 00:31:53.070 لیو 00:31:53.950 --> 00:31:54.590 بله 00:31:55.230 --> 00:31:55.920 کارت دارم 00:31:56.470 --> 00:31:57.070 یی ازت کمک خواسته 00:31:57.070 --> 00:31:58.350 اون کارایی که گفتم رو حل کردی؟ 00:31:58.710 --> 00:31:59.310 همشون حل شدن 00:31:59.520 --> 00:32:00.040 آماده‌ان 00:32:00.040 --> 00:32:00.760 هر موقع شما بگین می‌فرستمشون 00:32:00.760 --> 00:32:01.680 باشه پس 00:32:01.680 --> 00:32:02.230 بریم 00:32:02.230 --> 00:32:02.950 جیابائو باهامون بیا 00:32:02.950 --> 00:32:03.830 بریم بریم 00:32:03.830 --> 00:32:04.590 باهمیدگه بریم 00:32:04.590 --> 00:32:05.070 اینا رو بذار زمین 00:32:05.070 --> 00:32:05.830 بیا بیا 00:32:05.830 --> 00:32:06.520 چیشده؟ 00:32:06.520 --> 00:32:07.190 بذار بهت بگم 00:32:07.190 --> 00:32:07.920 کجا میرین؟ 00:32:07.920 --> 00:32:08.430 زن داداش توی مدرسه هست 00:32:08.430 --> 00:32:09.400 امروز اجرا دارن 00:32:09.400 --> 00:32:09.920 خب؟ 00:32:09.920 --> 00:32:10.710 ازمون خواستن اساسیه صحنه رو ببریم 00:32:10.950 --> 00:32:12.070 نمی خواستی زن داداش رو ببینی؟ 00:32:12.070 --> 00:32:12.920 می‌تونی باهامون بیای 00:32:12.920 --> 00:32:13.710 باشه میام 00:32:13.710 --> 00:32:14.190 !خیلی خب 00:32:14.560 --> 00:32:15.710 نمیشه باهمدیگه بریم 00:32:16.040 --> 00:32:16.760 چرا؟ 00:32:17.470 --> 00:32:18.000 چرا نمیشه؟ 00:32:18.760 --> 00:32:19.280 چرا نمیشه؟ 00:32:24.520 --> 00:32:25.830 توی ماشین جا نمیشه 00:32:26.350 --> 00:32:27.430 چرا جا نشه؟ 00:32:27.430 --> 00:32:28.760 من می تونم کنارش بشینم 00:32:28.760 --> 00:32:29.830 خب دیگه حله؟ 00:32:30.160 --> 00:32:31.160 دقیقا همینه 00:32:31.640 --> 00:32:32.430 باهاش بشینه؟ 00:32:36.070 --> 00:32:37.000 تو دیشب 00:32:37.000 --> 00:32:38.190 مگه اضافه کاری نداشتی؟ 00:32:38.680 --> 00:32:39.190 خب 00:32:39.190 --> 00:32:40.070 کل شب رو بیدار موندی 00:32:41.160 --> 00:32:41.590 مگه نه؟ 00:32:41.590 --> 00:32:42.430 امروز صبح هم حموم نکردی 00:32:43.230 --> 00:32:44.070 مسواک هم نزدی 00:32:44.230 --> 00:32:44.520 ...من 00:32:46.880 --> 00:32:48.000 الان بو میدی فقط 00:32:48.000 --> 00:32:48.760 چطور یکی می‌تونه 00:32:48.760 --> 00:32:49.710 کنار تو بشینه؟ 00:32:51.230 --> 00:32:52.160 حموم نکرده که نکرده 00:32:52.160 --> 00:32:53.350 اگر دندوناشو نشسته یه ماسک بزنه فقط 00:32:53.350 --> 00:32:54.280 ما باید تحمل کنه 00:32:54.280 --> 00:32:54.800 چرا؟ 00:32:54.800 --> 00:32:55.190 فقط فکرشو بکن 00:32:55.190 --> 00:32:56.520 یی با دخترا راحت تره 00:32:56.520 --> 00:32:57.280 دوست داره حرف بزنه 00:32:57.280 --> 00:32:58.040 کسی هم نیست همراهیش کنه 00:32:58.040 --> 00:32:59.350 اونا می‌تونن باهمدیگه خوب کنار بیان 00:32:59.350 --> 00:32:59.950 دیگه وقت رو هدرندین 00:32:59.950 --> 00:33:00.400 بریم دیگه 00:33:01.110 --> 00:33:01.640 نه نه 00:33:01.640 --> 00:33:02.760 نمی‌تونیم باهاش بریم 00:33:02.760 --> 00:33:03.590 چرا؟ 00:33:03.590 --> 00:33:05.160 نمی‌تونم زن دادشمون رو ببینم؟ 00:33:05.160 --> 00:33:05.470 شنیدم که 00:33:05.470 --> 00:33:06.430 توی اون مدرسه یه معلمه 00:33:06.430 --> 00:33:07.710 درسته رئیس؟ 00:33:09.680 --> 00:33:10.350 لیو لیو 00:33:10.350 --> 00:33:11.640 خانم لیو اونجا معلمه 00:33:11.640 --> 00:33:13.160 خیلی قابل تحسینه نه؟ 00:33:13.160 --> 00:33:14.350 گو گو 00:33:14.350 --> 00:33:15.190 شکمم شکمم 00:33:15.190 --> 00:33:16.310 شکمت چشه باز؟ 00:33:16.310 --> 00:33:17.160 ...من 00:33:17.590 --> 00:33:18.710 گلاب به روتون 00:33:18.710 --> 00:33:19.430 خدای من جیابائو 00:33:19.430 --> 00:33:20.000 !دستمال توالت ها رو آماده کن 00:33:20.000 --> 00:33:20.310 ما 00:33:20.310 --> 00:33:20.950 بیا طبقه پایین منتظرشون باشیم 00:33:21.070 --> 00:33:21.640 بریم بریم 00:33:21.880 --> 00:33:22.310 منتظرم باش رئیس 00:33:22.800 --> 00:33:23.160 رئیس 00:33:23.520 --> 00:33:24.160 شیانگ 00:33:25.190 --> 00:33:26.190 شکمت الان بهتره؟ 00:33:28.160 --> 00:33:28.920 واقعا نمی دونی 00:33:28.920 --> 00:33:30.000 چر اصلا هیچ شانسی نداری؟ 00:33:30.800 --> 00:33:31.280 رئیس 00:33:33.160 --> 00:33:33.920 چرا هیچ شانسی ندارم؟ 00:33:35.230 --> 00:33:36.310 !منتظرم باشین بچه ها 00:33:37.920 --> 00:33:38.520 آقای ژانگ 00:33:38.520 --> 00:33:39.800 بابت زحماتتون ممنونم 00:33:40.070 --> 00:33:40.560 و اینکه 00:33:40.560 --> 00:33:41.310 مخصوصا متشکرم که 00:33:41.590 --> 00:33:43.040 مراقب لیو شیانگ هستین 00:33:43.280 --> 00:33:44.040 چی میگی؟ 00:33:44.040 --> 00:33:44.710 من باید تشکر کنم 00:33:44.710 --> 00:33:45.880 که شما از یی مراقبت می‌کنی 00:33:46.230 --> 00:33:46.830 مگه نه؟ 00:33:47.040 --> 00:33:48.160 و اخیرا متوجه شدم که 00:33:48.400 --> 00:33:49.040 قبلا یی هیچوقت 00:33:49.040 --> 00:33:50.760 ازم کمک نمی‌خواست 00:33:50.920 --> 00:33:52.190 ولی الان همیشه ازم کمک می خواد 00:33:52.400 --> 00:33:53.310 این به چه معنیه؟ 00:33:53.590 --> 00:33:54.680 به این معنیه که موقعیتم بعنوان پدرت 00:33:54.680 --> 00:33:55.920 توی نگاهش 00:33:56.310 --> 00:33:57.560 خیلی تغییر کرده 00:33:57.760 --> 00:33:58.640 باید ازتون تشکر کنم 00:33:58.880 --> 00:33:59.160 ممنونم 00:33:59.350 --> 00:34:00.560 خیلی مهربونین 00:34:00.950 --> 00:34:01.920 یی بچه‌ی خوبیه 00:34:02.190 --> 00:34:02.950 و شما هم پدر خوبی هستی 00:34:02.950 --> 00:34:03.880 آره آره 00:34:04.190 --> 00:34:05.110 شما هم معلم عالی هستی 00:34:06.280 --> 00:34:06.920 ببین 00:34:07.590 --> 00:34:08.190 درموردش حرف زدیم 00:34:08.190 --> 00:34:09.280 و الان زنگ زده 00:34:09.470 --> 00:34:10.560 بذارین جوابش رو بدم پس 00:34:10.560 --> 00:34:11.080 بفرمایین 00:34:11.080 --> 00:34:11.600 باشه 00:34:11.950 --> 00:34:12.710 لیو شیانگ 00:34:13.280 --> 00:34:13.760 لیو شیانگ 00:34:13.760 --> 00:34:14.280 بیا اینجا بیا 00:34:14.280 --> 00:34:14.710 من باید گوشی رو جواب بدم 00:34:14.710 --> 00:34:15.520 یی زنگ زده 00:34:16.630 --> 00:34:17.190 زن داداش 00:34:21.520 --> 00:34:22.280 سلام 00:34:22.280 --> 00:34:23.760 من زیرنظر آقای لیو کار می کنم 00:34:26.120 --> 00:34:26.600 ...خب من 00:34:26.600 --> 00:34:28.000 ما تیان‌آی توی شرکتمون جدیده 00:34:28.360 --> 00:34:29.120 ما 00:34:29.910 --> 00:34:31.080 از سوژو هست 00:34:34.190 --> 00:34:34.950 ما 00:34:36.000 --> 00:34:37.520 امروز چرا اومده اینجا؟ 00:34:38.280 --> 00:34:39.390 در واقع اومدم که 00:34:39.390 --> 00:34:40.600 شما رو ببینم 00:34:40.950 --> 00:34:41.800 شنیدم که همه میگن 00:34:42.040 --> 00:34:43.280 شما خیلی جوان و زیبا هستین 00:34:43.280 --> 00:34:44.950 و معلم نمونه شهرمون هم هستین 00:34:44.950 --> 00:34:46.000 تو خودت عالی تری 00:34:46.360 --> 00:34:47.190 اینکه تنهایی بیای اینجا 00:34:47.360 --> 00:34:48.230 اصلا راحت نیست 00:34:48.230 --> 00:34:49.080 تو هم سختی کشیدی 00:34:51.430 --> 00:34:52.390 اینها رو می‌دونین؟ 00:34:55.950 --> 00:34:57.630 لیو شیانگ در موردش بهم گفته 00:34:59.230 --> 00:34:59.670 ...من 00:34:59.670 --> 00:35:01.000 به شیائومنگ 00:35:02.040 --> 00:35:03.120 در مورد همکار جدیدمون 00:35:03.560 --> 00:35:04.560 که از سو‌ژو اومده 00:35:04.560 --> 00:35:05.390 و خیلی سختیا کشیده گفتم 00:35:05.600 --> 00:35:06.280 ولی گفتم که خیلی خوبه 00:35:06.280 --> 00:35:07.150 هیچوقت غر نمی‌زنه و ناراضی نیست 00:35:07.710 --> 00:35:08.910 اینجور که معلومه آقای لیو 00:35:08.910 --> 00:35:10.120 همه چی رو باهاتون در میان میذاره 00:35:10.120 --> 00:35:10.710 البته 00:35:10.870 --> 00:35:11.630 لیو شیانگ و زن داداشم 00:35:11.630 --> 00:35:12.520 تصویر اصلی عشق هستن 00:35:12.520 --> 00:35:13.320 هیچ رازی رو از همدیگه نگه نمی‌دارن 00:35:13.430 --> 00:35:14.630 جیابائو راست میگه 00:35:15.280 --> 00:35:15.870 دلیلی که لیو می‌تونه 00:35:15.870 --> 00:35:16.670 توی شرکتمون کار کنه 00:35:16.670 --> 00:35:17.710 و خیالش راحت باشه 00:35:17.710 --> 00:35:18.230 همش به لطف 00:35:18.230 --> 00:35:19.430 داشتن همچنین همسر توانا 00:35:21.520 --> 00:35:22.150 و با استعدادیه 00:35:22.360 --> 00:35:24.040 برای همین از طرف شرکت، از خانم گو تشکر می کنم 00:35:24.360 --> 00:35:25.710 خب خب خب 00:35:26.150 --> 00:35:26.630 الان چی شد؟ 00:35:26.630 --> 00:35:27.520 خب خب 00:35:27.520 --> 00:35:28.950 شکمم باز درد میکنه 00:35:29.190 --> 00:35:30.230 باز دردش گرفته 00:35:30.760 --> 00:35:31.630 شکم درد داری؟ 00:35:31.950 --> 00:35:33.280 چیز بدی خوردی امروز؟ 00:35:33.280 --> 00:35:33.600 نه موضوع این نیست 00:35:33.600 --> 00:35:34.360 من امروز 00:35:34.360 --> 00:35:36.150 یکم اسهال شدم 00:35:37.280 --> 00:35:37.800 !خب پس زود باش 00:35:37.800 --> 00:35:38.670 اتاق مردان اون وره 00:35:38.670 --> 00:35:39.470 نه نه نه 00:35:39.470 --> 00:35:40.320 خب خب 00:35:40.320 --> 00:35:41.280 مدرسه 00:35:41.280 --> 00:35:42.230 توالت نداره 00:35:42.230 --> 00:35:43.800 می دونین توی انتخاب توالت حساسم 00:35:47.600 --> 00:35:48.280 شیانگ برادر 00:35:48.280 --> 00:35:49.870 برای ناهارت چی خوردی؟ 00:35:50.280 --> 00:35:50.760 نه نه 00:35:50.760 --> 00:35:51.670 ولش کن 00:35:51.950 --> 00:35:53.190 مدرسه یه قانونی داره 00:35:53.190 --> 00:35:54.120 افراد متفرقه نمی‌تونن 00:35:54.120 --> 00:35:55.430 از توالت ها استفاده کنن 00:35:55.430 --> 00:35:55.910 آره آره 00:35:55.910 --> 00:35:56.470 قوانین خودش رو داره 00:35:56.470 --> 00:35:57.230 اول برو کلاس خب؟ 00:35:57.230 --> 00:35:57.430 زود باش زود 00:35:57.430 --> 00:35:58.470 زود بریم شرکت 00:35:58.470 --> 00:35:58.950 بریم بریم 00:35:59.360 --> 00:36:00.280 به برادرت کمک کن 00:36:00.280 --> 00:36:00.840 بیا بیا 00:36:01.390 --> 00:36:02.190 ما ما 00:36:02.280 --> 00:36:02.840 حرکت کن! 00:36:02.870 --> 00:36:03.280 برو تو ماشین ! برو 00:36:03.280 --> 00:36:04.190 !ما ما ما 00:36:04.360 --> 00:36:05.800 زن داداش،‌دفعه بعدی میام بیشتر حرف می‌زنیم 00:36:05.800 --> 00:36:06.390 حتما اشکال نداره 00:36:06.390 --> 00:36:07.230 !هرموقع خواستی بیا 00:36:07.230 --> 00:36:07.600 خب 00:36:07.630 --> 00:36:08.320 یی 00:36:08.390 --> 00:36:09.150 یی رو به تو می‌سپارم 00:36:09.360 --> 00:36:10.840 تلاشم رو می‌کنم 00:36:16.040 --> 00:36:17.120 پس دختره اینه 00:36:18.320 --> 00:36:19.390 به نظر خوبه 00:36:27.000 --> 00:36:28.430 طبق برنامه پیش برو 00:36:30.080 --> 00:36:31.800 ولی بعضا طبق برنامه پیش نرفتن 00:36:31.800 --> 00:36:33.600 یه راهیه که بتونی یه چیز خاصی رو بروز بدی 00:36:37.150 --> 00:36:38.760 چند سالته؟ 00:36:38.760 --> 00:36:39.950 شروع کردی اینارو یاد می گیری 00:36:40.390 --> 00:36:41.870 اصلا چیزی یادت می مونه؟ 00:36:42.230 --> 00:36:43.190 تو نمی‌فهمی 00:36:44.600 --> 00:36:45.670 می‌خوام اثبات کنم 00:36:46.040 --> 00:36:47.760 که راه حل من برای یاد دادن به فی درسته 00:36:48.430 --> 00:36:49.560 این چیزهایی که گو شیائومنگ فرستاده 00:36:49.560 --> 00:36:50.950 همشون چرت و پرتن 00:36:52.280 --> 00:36:52.870 خیلی خب 00:36:53.840 --> 00:36:54.870 همه چی دانلود شد 00:36:55.520 --> 00:36:57.080 اینجا 00:36:57.080 --> 00:36:58.430 اطلاعات پایه‌ای هست 00:36:58.710 --> 00:36:59.840 و یکم هم 00:36:59.840 --> 00:37:00.800 آموزش هایی برای فیلمبرداری 00:37:00.950 --> 00:37:01.560 اگر وقت داشتین 00:37:01.560 --> 00:37:02.710 می‌تونین اونارو هم یه نگاهی بندازین 00:37:02.710 --> 00:37:03.320 و اینکه 00:37:03.520 --> 00:37:04.390 این دو تا برنامه کامپیوتر 00:37:04.560 --> 00:37:06.080 کلی مطالعات حرفه ای داره 00:37:06.390 --> 00:37:07.390 احتمالا خوشتون بیاد 00:37:07.390 --> 00:37:08.000 بعدا 00:37:08.000 --> 00:37:10.000 براتون یه لیست از فیلم ها رو می‌فرستم 00:37:10.320 --> 00:37:11.080 اگر وقت کردین 00:37:11.080 --> 00:37:12.080 همه‌ی این فیلمها رو ببینین 00:37:12.080 --> 00:37:13.000 یکی یکی تموم کنین 00:37:13.320 --> 00:37:13.910 خیلی خب 00:37:13.910 --> 00:37:14.710 خیلی زیادن 00:37:15.120 --> 00:37:15.670 معلم گو 00:37:15.950 --> 00:37:16.870 شاید بهتره فیلم ها رو ول کنیم 00:37:17.150 --> 00:37:17.870 وقتی جوون تر بودم 00:37:17.870 --> 00:37:18.950 کلی فیلم دیدم 00:37:19.560 --> 00:37:20.670 از اون فیلم های اکشن 00:37:20.800 --> 00:37:21.800 مثل فیلم جوانی در روستای ما 00:37:21.800 --> 00:37:23.800 فیلم هایی که شما دیدین دیگه قدیمیه 00:37:23.800 --> 00:37:26.000 باید فیلم هایی که الان بچه ها دوست دارن رو ببینین 00:37:26.000 --> 00:37:27.430 چیزی که دنبالش می‌کنن 00:37:28.870 --> 00:37:30.190 از دنیای مارول چیزی شنیدین؟ (دنیاییکه توش مرد عنکبوتی و مرد آهنی و... هستن) 00:37:31.000 --> 00:37:32.710 یه لیست از فیلم هایی که حتما باید ببینین 00:37:32.710 --> 00:37:34.600 چند تا برنامه از کانال دیسکاوری 00:37:34.600 --> 00:37:35.670 و چند تا برنامه کلاسیک 00:37:35.670 --> 00:37:37.870 چند تا مستند هم از سی‌سی‌تی‌وی-۹ باید ببینین 00:37:37.870 --> 00:37:39.230 تاحالا چیزی از اینا دیدین؟ 00:37:40.870 --> 00:37:42.360 واقعا لازمه که همه‌ی اینکار ها رو بکنم؟ 00:37:43.470 --> 00:37:45.670 پسر شما پنگ فی هفده سالشه 00:37:45.910 --> 00:37:47.280 نمیگم توی کارهایی که می‌کنه متخصصه 00:37:47.280 --> 00:37:48.630 ولی مطمئنا می‌دونه داره چیکار میکنه 00:37:48.630 --> 00:37:50.520 حداقل یه سرنخ هایی داره 00:37:50.870 --> 00:37:52.150 از شناختن علاقه ها 00:37:52.150 --> 00:37:53.710 و سلایقش شروع کنین 00:37:53.950 --> 00:37:55.000 و یه روزی 00:37:55.280 --> 00:37:55.760 وقتی هر دوتانون 00:37:55.760 --> 00:37:57.080 علایق یکسان داشته باشین 00:37:57.190 --> 00:37:58.560 و یه چیزی باشه که بتونین در موردش حرف بزنین 00:37:58.800 --> 00:38:00.190 بعدش می‌تونین بهش توصیه بدین 00:38:00.630 --> 00:38:01.600 و شاید پنگ فی 00:38:01.600 --> 00:38:03.040 خیلی هم مخالفت نمی‌کنه 00:38:09.080 --> 00:38:09.870 خسته شدی نه؟ 00:38:10.470 --> 00:38:11.320 می‌خوای اینهه چیز رو 00:38:11.320 --> 00:38:12.760 توی یه بار تلاش کردن یاد بگیری؟ 00:38:14.600 --> 00:38:15.760 میگی این ویدیوی 00:38:15.760 --> 00:38:17.190 پنچ دقیقه‌ای کوچولو 00:38:17.520 --> 00:38:19.000 فیلمبرداریش اینقدر پیچیده‌اس؟ 00:38:19.710 --> 00:38:20.280 این چیزی که هست 00:38:20.280 --> 00:38:21.630 پنگ فی می‌تونه از پس بربیاد 00:38:22.470 --> 00:38:24.000 چی فکر کردی؟ 00:38:24.000 --> 00:38:26.150 هر چیزی که پسرمون بخواد 00:38:26.150 --> 00:38:27.560 حتما به دست میاره 00:38:43.390 --> 00:38:45.360 چرا اینقدر اصرار می‌کنی؟ 00:38:47.560 --> 00:38:48.710 فقط تو کتم نمیره 00:38:49.600 --> 00:38:51.910 هیچکی نتونسته قبلا یه پروژه ی بزرگی داشته باشه؟ 00:38:52.280 --> 00:38:53.080 نگران نباش 00:38:53.670 --> 00:38:54.870 وقتی یاد گرفتم 00:38:56.320 --> 00:38:58.910 متقاعدش می‌کنم 00:38:59.080 --> 00:39:00.430 وسواس گرفتی به خدا قسم 00:39:05.800 --> 00:39:06.520 بیا بیا 00:39:07.040 --> 00:39:08.840 امروز یه چیز مخصوص براتون دارم 00:39:09.910 --> 00:39:10.390 لیو 00:39:10.600 --> 00:39:11.360 این بوی خوب چیه؟ 00:39:11.360 --> 00:39:11.760 این 00:39:12.230 --> 00:39:13.230 بذار بگم 00:39:13.470 --> 00:39:15.520 این روزها شراب گرم قرمز خیلی ترکونده 00:39:16.000 --> 00:39:16.760 خوبه؟ 00:39:18.710 --> 00:39:19.910 خیلی خوشبو هست 00:39:19.910 --> 00:39:20.600 این 00:39:20.600 --> 00:39:22.000 دقیقا چیه؟ 00:39:22.000 --> 00:39:24.080 امتحانش کن می‌فهمی 00:39:24.320 --> 00:39:25.150 دامپلینگ ها میان 00:39:25.670 --> 00:39:27.280 دامپلینگ ها اومدن 00:39:27.390 --> 00:39:28.280 ببینش 00:39:28.280 --> 00:39:29.080 بیا از خودت پذیرایی کن 00:39:29.630 --> 00:39:31.390 از قدیما گفتن 00:39:31.710 --> 00:39:34.390 هر چه دامپلینگ و شراب بیشتر، بهتر 00:39:35.390 --> 00:39:37.150 شما شمالیا واقعا عجب چیزی هستین 00:39:37.390 --> 00:39:38.430 توی انقلاب زمستونی دامپلینگ می خورین 00:39:38.630 --> 00:39:39.870 توی فستیوال بهار هم 00:39:39.870 --> 00:39:41.360 الان هم توی سال نو دامپلینگ می خورین؟ 00:39:41.560 --> 00:39:43.390 بدون دامپلینگ که نمیشه 00:39:43.630 --> 00:39:44.040 وگرنه 00:39:44.230 --> 00:39:45.080 باید با چی جشن بگیریم؟ 00:39:45.080 --> 00:39:45.630 آره 00:39:45.630 --> 00:39:46.600 مگه نه؟ 00:39:47.280 --> 00:39:48.040 خیلی خب 00:39:48.150 --> 00:39:48.760 مادرعروس 00:39:49.000 --> 00:39:49.870 همسر من 00:39:49.950 --> 00:39:52.280 توی درست کردن اینها یه متخصصه 00:39:52.470 --> 00:39:54.040 حتما امتحانشون کن 00:39:54.190 --> 00:39:54.950 باشه باشه باشه 00:39:55.000 --> 00:39:55.390 آره 00:39:55.470 --> 00:39:56.040 چندین ساله که 00:39:56.120 --> 00:39:57.120 با لیو شیانگم 00:39:57.190 --> 00:39:58.760 و دلم بیشتر از همه برای دامپلینگ ها تنگ میشه 00:39:58.800 --> 00:39:59.670 آره آره مامان 00:40:00.840 --> 00:40:02.120 باید امتحانشون کنی 00:40:02.630 --> 00:40:03.800 مامانم از وقتی بچه بودم بهم یاد داده که 00:40:04.390 --> 00:40:06.080 اگر روز سال نو یه کاسه دامپلینگ نخوری 00:40:06.320 --> 00:40:07.560 گوشهات یخ می‌زنه و هیچکی هم متوجه نمیشه 00:40:07.800 --> 00:40:09.120 دامپلینگ رو با سرکه بخور 00:40:09.560 --> 00:40:10.670 اونموقع توی سال جدید نعمت های زیادی نصیبت میشه 00:40:11.040 --> 00:40:11.560 درسته 00:40:12.190 --> 00:40:12.630 دقیقا 00:40:13.150 --> 00:40:14.280 شوخی نکن 00:40:14.670 --> 00:40:16.230 قبلا رفتم دیگه شمال 00:40:16.230 --> 00:40:17.520 کی همچنین چیزایی میگه؟ 00:40:17.520 --> 00:40:18.280 از خودت درآوردی 00:40:18.600 --> 00:40:19.520 آره آره 00:40:19.710 --> 00:40:20.600 همینجوره 00:40:20.600 --> 00:40:21.760 پسرم راست میگه 00:40:25.840 --> 00:40:26.870 ببین شیئوسونگ رو 00:40:27.630 --> 00:40:28.560 بهم پول فرستاده 00:40:28.710 --> 00:40:29.560 می‌دونه سال جدیده 00:40:29.560 --> 00:40:30.360 !ببین ببین 00:40:30.600 --> 00:40:31.760 دیدی؟ پول فرستاده 00:40:33.000 --> 00:40:33.840 !می‌دونستم 00:40:33.870 --> 00:40:35.670 شیائوسونگ واقعا قابل تحسینه 00:40:35.910 --> 00:40:37.120 درست بعد از اینکه رسید اونجا داره پول درمیاره 00:40:37.320 --> 00:40:38.040 درسته 00:40:38.040 --> 00:40:39.470 شیائوسونگ هنوز هم پسر خوبیه 00:40:40.080 --> 00:40:41.600 اینجا چیزی کم ندارم 00:40:41.600 --> 00:40:43.670 چرا اصلا باید بهم پول بفرسته؟ 00:40:44.870 --> 00:40:45.280 لیو شیانگ 00:40:45.630 --> 00:40:46.800 می‌فرستمش به تو 00:40:47.120 --> 00:40:48.320 هزینه‌ی زندگیم در نظر بگیرش 00:40:48.520 --> 00:40:50.360 به شیائوسونگ میگم منظم بفرسته 00:40:50.600 --> 00:40:51.600 مامان لازم نیست 00:40:51.840 --> 00:40:53.280 این روش نشون دادن احترام شیائوسونگه 00:40:54.150 --> 00:40:54.840 مادرعروس 00:40:55.670 --> 00:40:57.360 هزینه زندگی دیگه چیه؟ اصلا لازم نیست 00:40:57.800 --> 00:40:59.710 لیو شیانگ باید بهت برسته خب 00:41:00.000 --> 00:41:00.710 دقیقا 00:41:01.360 --> 00:41:02.670 اینطور نیست 00:41:03.000 --> 00:41:04.630 این جوونا هم زندگی خودشون رو دارن 00:41:04.630 --> 00:41:06.390 باید خودشون زندگیش کنن 00:41:06.710 --> 00:41:08.040 اینو باید بفرستم 00:41:08.150 --> 00:41:08.670 دیگه بسه مامان 00:41:08.800 --> 00:41:09.760 بیایین اینو ولش کنیم 00:41:10.190 --> 00:41:11.120 الان که سال جدید داره میاد 00:41:11.280 --> 00:41:12.000 شیائومنگ و من 00:41:12.080 --> 00:41:13.230 ممکنه لازم باشه که اضافه کاری داشته باشیم 00:41:13.230 --> 00:41:14.560 برای همین امروز زودتر جشنش می‌گیریم 00:41:14.800 --> 00:41:15.120 بیایین 00:41:15.320 --> 00:41:16.630 به افتخار خوشحالیمون 00:41:16.840 --> 00:41:17.470 بیا بیا 00:41:17.870 --> 00:41:20.150 !مبارکه 00:41:20.150 --> 00:41:21.190 سال نو مبارک 00:41:35.390 --> 00:41:36.040 بابا 00:41:40.320 --> 00:41:41.470 مزاحم مطالعت شدم؟ 00:41:42.120 --> 00:41:43.320 شهروند کانه رو می‌بینی؟ 00:41:44.360 --> 00:41:45.390 از صداش تشخیص دادم 00:41:48.150 --> 00:41:49.080 تاثیرگذاره نه؟ 00:41:51.360 --> 00:41:52.120 تو این فیلم 00:41:52.120 --> 00:41:53.190 ساختمان بندی پیچیده‌اس 00:41:53.190 --> 00:41:53.870 آنالیز کردنش سخته 00:41:54.390 --> 00:41:55.630 استفاده کردن از اون مترونوم 00:41:55.630 --> 00:41:56.840 به کار نمیاد 00:41:59.950 --> 00:42:01.190 می‌دونستم یه چیزی اشتباهه 00:42:03.910 --> 00:42:04.710 و اینکه بابا 00:42:05.080 --> 00:42:06.040 چیزی که من الان مطاله می‌کنم 00:42:06.040 --> 00:42:07.000 رمان نیست 00:42:07.280 --> 00:42:08.670 به مستند ها علاقه دارم 00:42:13.230 --> 00:42:13.910 پس اینهمه چیز که دیدم 00:42:15.190 --> 00:42:15.950 همش وقت هدر دادن بود 00:42:25.520 --> 00:42:26.150 بابا 00:42:26.800 --> 00:42:28.040 فردا کلاس ما یه تمرین نمایش داره 00:42:28.760 --> 00:42:29.630 توی سالن چند کاربردی هست 00:42:30.470 --> 00:42:31.670 مدرسه گفته که 00:42:32.120 --> 00:42:33.870 پدر و مادرهامون هم می‌تونن بیان ببینن 00:42:34.230 --> 00:42:34.950 می‌دونم 00:42:36.280 --> 00:42:37.560 توی جلسه بودم 00:42:37.560 --> 00:42:38.670 کسی که موافقت کرد من بودم 00:42:51.150 --> 00:42:52.280 برای من 00:42:52.520 --> 00:42:54.360 حمایت کننده بودن قبل از آموزش دادن میاد 00:42:54.950 --> 00:42:56.840 ترجیح میدم دانش آموزام 00:42:56.840 --> 00:42:58.950 افراد مهربون و صادقی باشن 00:42:59.360 --> 00:43:00.430 نه اینکه 00:43:00.430 --> 00:43:01.760 افراد عوضی دانا 00:43:01.784 --> 00:43:11.784 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:11.808 --> 00:43:23.808 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.