﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:58.550 --> 00:01:59.120
مامان

00:01:59.830 --> 00:02:00.910
آقا و خانم ها رو ببین

00:02:00.910 --> 00:02:02.830
همشون پایین دارن می‌رقصن و می‌خونن

00:02:03.830 --> 00:02:05.230
یکم بیشتر بخور

00:02:05.230 --> 00:02:06.040
من تموم کردم

00:02:06.040 --> 00:02:07.230
باهات میام پایین

00:02:07.480 --> 00:02:08.720
سرگرم شیم

00:02:12.030 --> 00:02:13.270
خانم وو هم اینجاست

00:02:15.550 --> 00:02:16.360
من نمیرم

00:02:17.360 --> 00:02:18.520
از سکوت خوشم میاد

00:02:46.440 --> 00:02:46.910
سلام

00:02:47.240 --> 00:02:47.800
سلام

00:02:48.110 --> 00:02:49.160
من دختر لیو می‌چین هستم

00:02:49.360 --> 00:02:49.960
سلام

00:02:49.960 --> 00:02:51.190
می خواستم بگم

00:02:51.190 --> 00:02:52.520
اونیکی خانم ها و آقایون

00:02:52.520 --> 00:02:54.000
همشون باهمدیگه یه کاری می کنن

00:02:54.390 --> 00:02:55.320
ولی مامان من

00:02:55.320 --> 00:02:56.800
نمی خواد بهشون ملحق شه

00:02:57.000 --> 00:02:58.030
اینجور چیزا رو دوست نداره یا چی؟

00:02:58.030 --> 00:02:59.000
چیشده؟

00:03:00.110 --> 00:03:01.110
موضوع اینه که

00:03:01.800 --> 00:03:04.030
سالمندان از وضعیت مامانت خبردارن

00:03:04.880 --> 00:03:05.750
و تو هم می دونی

00:03:07.030 --> 00:03:08.080
وضعیت خانم می‌چین

00:03:08.190 --> 00:03:09.320
یکم خاصه

00:03:09.600 --> 00:03:10.750
و بقیه هم یکم به زمان نیاز دارن

00:03:10.800 --> 00:03:11.550
که اون بشناسن می دونی؟

00:03:12.030 --> 00:03:12.800
ولی نگران نباشین

00:03:12.960 --> 00:03:14.550
بیشتر بهش توجه نشون میدیم

00:03:14.720 --> 00:03:15.360
و به پرستار میگیم

00:03:15.390 --> 00:03:16.080
خانم لیو رو ببرن بیرون

00:03:16.080 --> 00:03:17.000
که بیشتر فعالیت انجام بدن

00:03:17.080 --> 00:03:17.800
و بهش کمک کنن

00:03:17.880 --> 00:03:18.670
که توی گروه ها بیشتر ملحق بشن

00:03:20.910 --> 00:03:22.110
همتون خیلی با فکر بودین

00:03:22.110 --> 00:03:22.720
خیلی مهربونین

00:03:53.880 --> 00:03:54.470
چیشده؟

00:03:55.630 --> 00:03:56.880
امروز رفتم خانه سالمندان

00:03:58.110 --> 00:03:59.080
همگی

00:03:59.670 --> 00:04:00.520
باهمدیگه وقت می گذروندن

00:04:01.470 --> 00:04:02.750
و مامانم هم یکم گیج شده بود

00:04:03.670 --> 00:04:04.830
و هیچکی هم براش اهمیت نداشت

00:04:06.110 --> 00:04:06.520
ممکنه که

00:04:06.520 --> 00:04:07.800
زیادی نگرانش شده باشی؟

00:04:09.550 --> 00:04:10.190
هر کسی

00:04:10.190 --> 00:04:11.110
وقتی میره یه جای جدید

00:04:11.110 --> 00:04:12.160
یکم به زمان نیاز داره تا عادت کنه

00:04:14.720 --> 00:04:16.040
می‌دونستم راحت نمیشه

00:04:19.270 --> 00:04:19.880
خیلی خب

00:04:20.790 --> 00:04:21.790
بیا زیاد سخت نگیریم

00:04:22.390 --> 00:04:23.510
بهرحال مامان هنوز تازه رفته اونجا

00:04:24.390 --> 00:04:25.640
بیا یکم بیشتر بهش زمان بدیم

00:04:26.950 --> 00:04:28.040
و این خونه سالمندانی که

00:04:28.040 --> 00:04:29.390
بعد اونهمه فکر انتخابش کردیم خوبه

00:04:30.350 --> 00:04:30.920
این کار های حرفه ای

00:04:30.920 --> 00:04:32.110
باید به خودشون سپرده بشه

00:04:34.480 --> 00:04:36.160
چند روز بعد میرم چک می کنم

00:04:37.790 --> 00:04:38.200
باشه

00:04:39.270 --> 00:04:40.200
منم باهات میام

00:04:41.200 --> 00:04:42.790
مطمئن میشم که مامان خوش می گذرونه

00:04:42.950 --> 00:04:43.670
این چطوره؟

00:04:50.320 --> 00:04:50.760
خیلی خب پس

00:04:51.040 --> 00:04:52.000
زود باش

00:04:52.440 --> 00:04:52.830
دیگه زیاد بهش فکر نکن

00:04:59.350 --> 00:05:00.720
چرا دوباره داری می خوری؟

00:05:00.720 --> 00:05:01.390
باهمدیگه بخوریم

00:05:02.830 --> 00:05:03.160
پنگ فی

00:05:03.160 --> 00:05:04.000
بیا اینجا یه چیزی باید نشونت بدم

00:05:05.920 --> 00:05:06.670
چرا اینقدر جلوم رو گرفتی

00:05:06.670 --> 00:05:07.640
چیه؟

00:05:08.640 --> 00:05:09.110
چه خبره

00:05:09.230 --> 00:05:09.880
موضوع چیه؟

00:05:09.950 --> 00:05:10.720
بچه ها

00:05:11.000 --> 00:05:13.160
یکم که محاسبات انجام دادم

00:05:13.350 --> 00:05:15.040
بچه‌ی خانم گو تقریبا

00:05:16.440 --> 00:05:17.200
چی شد

00:05:18.550 --> 00:05:20.440
مامانم گفت که

00:05:20.440 --> 00:05:21.160
بچه خانم گو

00:05:21.160 --> 00:05:22.760
چند روز دیگه قراره جشن صد روزگی داشته باشه

00:05:23.230 --> 00:05:25.390
ما هم یه چکی بکنیم؟

00:05:25.390 --> 00:05:26.790
البته که باید بریم

00:05:28.270 --> 00:05:29.270
خب باید با خودمون

00:05:29.270 --> 00:05:30.670
چی ببریم؟

00:05:31.000 --> 00:05:32.110
مثلا برای مثال

00:05:32.110 --> 00:05:33.600
هر کدوممون می تونیم یه نامه دستنویس ببریم

00:05:34.040 --> 00:05:35.350
که علاقمون به معلم رو نشون بدیم

00:05:36.270 --> 00:05:36.920
ژائو زیون

00:05:36.920 --> 00:05:38.440
میشه یه ایده جدید تری بدی؟

00:05:38.550 --> 00:05:40.200
نامه نوشتن خیلی دیگه از مد افتاده

00:05:40.350 --> 00:05:41.160
آره

00:05:42.640 --> 00:05:43.720
منم ایده ای ندارم

00:05:43.790 --> 00:05:44.640
منم

00:05:45.000 --> 00:05:45.790
منم

00:05:46.600 --> 00:05:47.200
ژانگ یی یی

00:05:47.270 --> 00:05:48.550
تو ایده جدیدی داری؟

00:05:51.550 --> 00:05:53.110
اگر از من بپرسین

00:05:53.390 --> 00:05:54.480
چطوره که بریم

00:05:54.480 --> 00:05:55.880
خونه‌ی معلم گو

00:05:55.880 --> 00:05:57.000
و ببینیم به چیزی نیاز داره یا نه

00:05:57.000 --> 00:05:57.670
بعدش می تونیم

00:05:57.670 --> 00:05:58.390
یه تصمیمی بگیریم

00:05:58.510 --> 00:05:59.040
چطوره؟

00:05:59.110 --> 00:05:59.790
من پایه‌ام

00:06:03.510 --> 00:06:05.000
پیشبند شیائوپنگ

00:06:05.000 --> 00:06:05.880
باید شسته بشه

00:06:05.880 --> 00:06:07.070
فردا نیازش داره

00:06:08.720 --> 00:06:09.200
الو

00:06:09.920 --> 00:06:10.640
گوش میدم

00:06:10.640 --> 00:06:11.160
بفرما

00:06:12.920 --> 00:06:13.480
اوه درسته

00:06:13.670 --> 00:06:15.550
لباس های مامان رو آوردم

00:06:15.550 --> 00:06:16.760
بعدا میندازم ماشین لباس شویی

00:06:16.760 --> 00:06:17.440
بشورمشون

00:06:18.070 --> 00:06:20.110
شیائوسونگ گفت بعدا قراره بیاد

00:06:20.270 --> 00:06:21.760
می تونه فردا ببره بده بهش

00:06:22.880 --> 00:06:23.230
نه؟

00:06:23.350 --> 00:06:24.110
چیه؟

00:06:24.440 --> 00:06:25.950
توی خونه سالمندان لباس نمیشورن؟

00:06:25.950 --> 00:06:26.950
می‌شورن

00:06:26.950 --> 00:06:28.600
ولی ی دونی دیگه مامانم چقدر حساسه

00:06:28.600 --> 00:06:29.880
برای همین آوردمشون

00:06:29.880 --> 00:06:30.760
بهتره جدا بشورمشون

00:06:33.200 --> 00:06:33.920
گوش میدم

00:06:34.640 --> 00:06:35.040
نه منظورم اینه که

00:06:35.200 --> 00:06:35.950
چیزی که میگم

00:06:35.950 --> 00:06:36.920
این طراحی

00:06:36.920 --> 00:06:38.160
باید به دقت به انجام برسونی

00:06:38.270 --> 00:06:39.000
این مشتریمون

00:06:39.000 --> 00:06:39.760
خیلی استاندارد های بالایی داره

00:06:41.000 --> 00:06:41.830
باشه باشه

00:06:42.110 --> 00:06:42.670
خب موضوع از این قراره

00:06:42.670 --> 00:06:43.480
اگر نمی‌تونی انجامش بدی

00:06:43.480 --> 00:06:44.270
همون اولش ولش کن

00:06:44.270 --> 00:06:45.320
بعدا میام خودم حلش می کنم

00:06:46.510 --> 00:06:47.230
خیلی خب

00:06:47.350 --> 00:06:47.920
همینجا بسه

00:06:50.320 --> 00:06:51.480
لباس ها رو یانجا میذارم

00:06:51.790 --> 00:06:52.790
وقتی از کار برگشتم می شورم

00:06:53.040 --> 00:06:53.720
امروز

00:06:54.070 --> 00:06:55.110
بعدا با بچه یکم استراحت می کنم

00:06:55.830 --> 00:06:56.640
نگرانش نباش

00:06:56.640 --> 00:06:57.760
برو کار های شرکت رو انجام بده

00:06:57.760 --> 00:06:58.040
باشه

00:06:58.040 --> 00:06:58.670
پس من میرم

00:06:59.040 --> 00:06:59.350
خداحافظ

00:06:59.350 --> 00:06:59.880
خداحافظ

00:07:11.270 --> 00:07:11.880
خونه خانم گو کجاعه؟

00:07:11.880 --> 00:07:12.670
یه ماهه ندیدمش

00:07:12.670 --> 00:07:14.110
حتما باز ورنش رفته بالا

00:07:14.110 --> 00:07:14.760
اینجاعه

00:07:14.760 --> 00:07:15.600
همه میگن

00:07:15.600 --> 00:07:17.160
وقتی بچه دار میشی چاق نمیشی

00:07:17.160 --> 00:07:18.640
ولی وقتی داری ازش مراقبت می کنی چاق میشی

00:07:18.640 --> 00:07:19.350
خیلی خب بسه

00:07:20.200 --> 00:07:21.110
گوش بده بهم

00:07:21.950 --> 00:07:23.110
بهت اخطار میدم

00:07:23.110 --> 00:07:24.640
باید بعدا از یه دهن حرف بزنیم

00:07:25.390 --> 00:07:25.720
باشه باشه

00:07:25.720 --> 00:07:26.230
خانم

00:07:26.480 --> 00:07:27.510
چرا وزن کم کردین؟

00:07:28.880 --> 00:07:29.670
صبر کن

00:07:29.670 --> 00:07:30.670
این کار واقعا لازمه

00:07:30.670 --> 00:07:31.440
بذا من این

00:07:31.440 --> 00:07:32.760
پشم های ریخته‌ام رو از زمین بردارم

00:07:32.760 --> 00:07:33.720
چی گفتی؟

00:07:33.720 --> 00:07:34.200
بریم

00:07:34.270 --> 00:07:34.760
همونجا وایسا

00:07:35.040 --> 00:07:35.950
نذار جایی بره

00:07:36.270 --> 00:07:37.270
حرکت کن

00:07:40.480 --> 00:07:41.160
معلم گو

00:07:41.160 --> 00:07:41.830
گو

00:07:41.830 --> 00:07:42.350
معلم گو

00:07:42.350 --> 00:07:43.200
اینه

00:07:43.550 --> 00:07:44.070
کیه؟

00:07:44.390 --> 00:07:45.070
معلم گو

00:07:45.070 --> 00:07:45.480
خانم گو

00:07:45.480 --> 00:07:46.000
معلم گو

00:07:46.070 --> 00:07:46.440
خانم

00:07:47.160 --> 00:07:47.670
معلم

00:07:47.720 --> 00:07:49.070
سلام آقا

00:07:49.830 --> 00:07:50.320
بفرمایین

00:07:50.480 --> 00:07:51.070
لازم نیست کفشاتون رو عوض کنین

00:07:51.390 --> 00:07:52.550
چرا اینجایین؟

00:07:52.790 --> 00:07:53.600
زود باشین

00:07:54.830 --> 00:07:55.600
چرا اومدین؟

00:07:55.790 --> 00:07:56.110
من

00:07:56.230 --> 00:07:56.600
ما

00:07:56.600 --> 00:07:58.000
اومدیم این بچه کوچولو رو ببینیم

00:07:58.510 --> 00:07:59.160
سر و صدا نکنین

00:07:59.390 --> 00:08:00.350
الان گریه می کنه

00:08:00.350 --> 00:08:00.830
باشه

00:08:06.000 --> 00:08:07.480
پایین چی گفتیم؟

00:08:08.830 --> 00:08:09.510
چطر پیش رفت؟

00:08:09.600 --> 00:08:10.440
یک دو

00:08:12.200 --> 00:08:13.480
از این طرف

00:08:15.600 --> 00:08:16.790
یک دو سه

00:08:16.950 --> 00:08:17.880
خانم گو

00:08:18.000 --> 00:08:19.670
واقعا وزن کم کردین

00:08:21.350 --> 00:08:22.790
خیلی زحمت برده

00:08:23.070 --> 00:08:24.000
اصلا وزنتون نرفته بالا

00:08:24.270 --> 00:08:25.200
همیشه سالم و فیت هستین

00:08:25.350 --> 00:08:25.600
آره

00:08:25.670 --> 00:08:26.390
منم همینطور فکر می :نم

00:08:26.550 --> 00:08:27.320
بفرمایین بشینین

00:08:27.760 --> 00:08:28.790
نه نه نشینین

00:08:29.350 --> 00:08:30.440
اومدیم اینجا که داوطلبانه کار کنیم

00:08:30.440 --> 00:08:30.830
مگه نه؟

00:08:30.920 --> 00:08:32.200
آره بیایین یه کاری پیدا کنیم که انجام بدیم

00:08:32.880 --> 00:08:33.640
لباس ها رو بذارین آویزون کنم

00:08:34.760 --> 00:08:35.320
داوطلب میشم

00:08:35.320 --> 00:08:36.200
من من من

00:08:37.550 --> 00:08:38.000
خیلی خب

00:08:38.000 --> 00:08:38.440
خب...

00:08:49.080 --> 00:08:50.550
معلم گو احتمالا از خستگی لاغر شده

00:08:51.110 --> 00:08:52.640
خیلی سرش شلوغه

00:08:53.000 --> 00:08:53.960
قبلا هیچوقت وزنش کم نشده بود

00:08:54.150 --> 00:08:55.960
بچه دار شدن خیلی سخته واقعا

00:08:56.350 --> 00:08:57.960
معلم گو واقعا داره سختی می کشه

00:08:58.230 --> 00:09:00.110
واقعا درکش می کنم

00:09:00.230 --> 00:09:01.200
نمیشه کاری کنیم که

00:09:01.200 --> 00:09:02.000
کمکش کنه؟

00:09:03.520 --> 00:09:04.710
من یه ایده ای دارم واسه هدیه

00:09:04.960 --> 00:09:05.440
چی چی؟

00:09:05.440 --> 00:09:06.200
منم همینشور

00:09:07.470 --> 00:09:08.880
دیگه بگو

00:09:08.880 --> 00:09:09.440
بگو

00:09:09.550 --> 00:09:10.230
زود باش بگو

00:09:10.320 --> 00:09:11.440
ما رو مهمون شیرچای کن

00:09:11.440 --> 00:09:12.200
چیزی که بهت میگم اینه

00:09:13.350 --> 00:09:14.230
ولی بیا اول اینو در نظر داشته باشیم

00:09:14.230 --> 00:09:16.200
اونجایی که کناز مدرسه هست بریم

00:09:16.200 --> 00:09:17.440
باشه

00:09:17.440 --> 00:09:18.400
صبر کن

00:09:18.400 --> 00:09:19.640
شما باید اول بگین

00:09:19.640 --> 00:09:20.670
بعدش می إینیم ارزششو داره یا نه

00:09:20.670 --> 00:09:21.080
درسته؟

00:09:21.080 --> 00:09:21.910
دقیقا

00:09:21.910 --> 00:09:22.350
تو اول برو

00:09:22.470 --> 00:09:23.280
زود باش

00:09:23.960 --> 00:09:25.080
کی شروع می کنه؟

00:09:25.320 --> 00:09:26.200
اول خانم ها

00:09:28.790 --> 00:09:29.230
بگو

00:09:29.520 --> 00:09:31.030
خیلی خب میگم

00:09:31.880 --> 00:09:32.880
چیه؟

00:09:32.880 --> 00:09:34.280
بگو ببینم

00:09:34.280 --> 00:09:35.200
حدس بزنین

00:09:35.440 --> 00:09:35.790
حدس

00:09:35.790 --> 00:09:36.520
دیگه چرت و پرت نگو

00:09:36.520 --> 00:09:38.150
زود باش بگو بهمون

00:10:25.200 --> 00:10:26.110
چیکار می کنین اینجا

00:10:26.440 --> 00:10:27.470
با عینک آفتابی

00:10:27.550 --> 00:10:28.150
باحاله

00:10:28.880 --> 00:10:29.280
زود باش

00:10:29.280 --> 00:10:29.960
یه عکس بگیریم باهمدیگه

00:10:31.000 --> 00:10:31.910
بذار ببینم چطوری بنظر میاد

00:10:33.150 --> 00:10:34.200
معلم لیو اومده؟

00:10:34.470 --> 00:10:35.000
شیانگ

00:10:35.520 --> 00:10:36.790
باید الانا برسه

00:10:38.320 --> 00:10:39.440
اونا مادر و پدر شیانگ هستن؟

00:10:40.280 --> 00:10:40.880
خانم آقا

00:10:41.640 --> 00:10:42.350
شیائووانگ

00:10:42.590 --> 00:10:43.200
شیائو وانگ

00:10:43.350 --> 00:10:43.960
اینجایی

00:10:44.080 --> 00:10:44.640
اینجام

00:10:45.110 --> 00:10:45.910
سلام خانم سلام آقا

00:10:46.280 --> 00:10:46.880
شیائوما

00:10:47.080 --> 00:10:48.520
این دختر خیلی خوشگل نیست؟

00:10:50.200 --> 00:10:51.440
معلم لیو نمیان؟

00:10:51.550 --> 00:10:52.470
شیانگ

00:10:53.320 --> 00:10:55.110
منگ منگ نمی تونه تحمل کنه دیگه

00:10:55.110 --> 00:10:57.030
دیشب از خونه سالمندان برگشته

00:10:57.030 --> 00:10:58.670
و مراقب مامانش بوده

00:10:58.840 --> 00:11:00.710
شیانگ هم گفت که یه روز باهاش وقت می گذرونه

00:11:00.710 --> 00:11:01.590
برای همین قرار نیست بیاد

00:11:01.760 --> 00:11:02.960
برای همون گفتیم که

00:11:02.960 --> 00:11:04.080
ما خودمون بیاییم

00:11:04.080 --> 00:11:05.230
بهمون گفت که یکم استراحت کنیم

00:11:07.080 --> 00:11:07.960
که خیلی خبه

00:11:08.150 --> 00:11:09.470
پس بذارین لباس جدید بدم بهتون

00:11:09.710 --> 00:11:10.440
حتما

00:11:11.030 --> 00:11:11.400
خیلی خب

00:11:11.470 --> 00:11:12.280
بیا عزیزم بریم

00:11:13.790 --> 00:11:14.910
امروز حالم خوبه

00:11:21.150 --> 00:11:22.670
واقعا لازمه اینقدر خوشحال باشی؟

00:11:22.880 --> 00:11:25.470
چثدر اجرای عالی بود

00:11:26.880 --> 00:11:27.790
باید قبول کنی که ایده خوبی بود

00:11:28.880 --> 00:11:30.320
بذارین مامان و بابا خوش بگذرونن

00:11:31.200 --> 00:11:33.080
شیائوپنگ رو هم عمو برده

00:11:33.400 --> 00:11:34.520
و باهاش خوش میگذرونه

00:11:35.280 --> 00:11:36.350
می تونیم خونه بمونیم ما هم

00:11:36.590 --> 00:11:38.000
و باهمدیگه از زمانمون لذت ببریم

00:11:39.840 --> 00:11:41.590
از وقتی که اینجوری زندگی کردیم یه مدتی گذشته

00:11:42.760 --> 00:11:43.400
خانومی

00:11:44.320 --> 00:11:45.150
داشتم فکر می کردم که

00:11:45.910 --> 00:11:47.320
وقتی که کارت با آزمون ورودی دانشگاه تموم شد

00:11:47.520 --> 00:11:48.440
و شیائوپنگ یکم بزرگ شد

00:11:48.790 --> 00:11:50.000
می تونیم کل خانواده رو

00:11:50.000 --> 00:11:50.910
ببریم یه سفر مگه نه؟

00:11:51.590 --> 00:11:52.350
واقعا؟

00:11:52.790 --> 00:11:53.710
عالیه

00:11:53.840 --> 00:11:55.150
از آخرین باری که خوش گذروندیم خیلی گذشته

00:11:55.150 --> 00:11:55.640
برای همین من

00:11:55.640 --> 00:11:56.470
الان بذار گوشیمو چک کنم

00:11:56.470 --> 00:11:57.400
حتما

00:12:06.470 --> 00:12:07.200
بیا همینو بریم

00:12:07.320 --> 00:12:08.110
به یوننان

00:12:08.670 --> 00:12:09.710
حتی می تونن برامون آماده کنن

00:12:09.710 --> 00:12:10.790
لازم نیست نگران باشیم

00:12:10.960 --> 00:12:11.910
و قیمت هم خیلی خوبه

00:12:12.200 --> 00:12:12.760
بذار ببینم

00:12:12.910 --> 00:12:13.440
ببینش

00:12:15.910 --> 00:12:16.590
خونه سالمندانه

00:12:17.880 --> 00:12:18.470
الو

00:12:20.960 --> 00:12:21.470
چی؟

00:12:22.280 --> 00:12:23.400
مامنم گم شده

00:12:26.400 --> 00:12:27.200
لیو چطوره؟

00:12:27.710 --> 00:12:28.550
هنوز دارم بررسیش میکنم

00:12:28.910 --> 00:12:29.590
هر چه زودتر پیدا کنین

00:12:30.080 --> 00:12:30.640
شما دو تا

00:12:30.640 --> 00:12:31.880
خیلی متاسفم

00:12:32.000 --> 00:12:33.150
این زیر مسئولیت ما هست

00:12:33.320 --> 00:12:34.230
دوربین ها رو داریم بررسی می‌کنیم

00:12:34.230 --> 00:12:35.000
زودتر تمومش می کنیم

00:12:35.670 --> 00:12:36.840
لطفا هر چه سریع تر انجامش بدین

00:12:37.000 --> 00:12:37.440
خیلی خب

00:13:10.000 --> 00:13:10.760
آنینگ

00:13:10.760 --> 00:13:11.790
شما  برین من یه نوشیدنی باید بخورم

00:13:11.790 --> 00:13:12.440
ختما

00:13:14.710 --> 00:13:15.280
خانم

00:13:15.400 --> 00:13:16.080
ممنون

00:13:16.080 --> 00:13:16.960
می تونم آدرس بپرسم؟

00:13:17.520 --> 00:13:18.230
خب

00:13:18.640 --> 00:13:20.320
چطوری میتون مبرم ترمینال؟

00:13:20.670 --> 00:13:21.760
ترمینال؟

00:13:22.470 --> 00:13:23.470
کدومش؟

00:13:24.080 --> 00:13:25.470
سوژو

00:13:27.110 --> 00:13:27.840
سوژو؟

00:13:28.470 --> 00:13:29.350
اینجا گوانگ‌ژو هست

00:13:29.350 --> 00:13:29.910
خانم

00:13:30.150 --> 00:13:31.000
گرانگژو

00:13:32.350 --> 00:13:33.790
اینجا سوژو نیست؟

00:13:34.400 --> 00:13:36.590
یادمه نزدیگه

00:13:36.590 --> 00:13:37.910
زیاد از اینجا دور نیست

00:13:39.670 --> 00:13:41.080
خانم هنوز نترس

00:13:41.080 --> 00:13:42.320
از یکی کمک می خوام

00:13:42.960 --> 00:13:43.280
باشه

00:13:43.280 --> 00:13:44.000
ممنون

00:13:48.200 --> 00:13:48.670
بیا زود باش

00:13:54.880 --> 00:13:55.710
اونی که رد شد

00:13:55.710 --> 00:13:56.520
مثل مامان من بود

00:13:56.520 --> 00:13:57.080
وایسا

00:13:57.080 --> 00:13:57.520
برو عقب

00:14:02.200 --> 00:14:02.960
این نیست؟

00:14:03.200 --> 00:14:03.790
آره

00:14:04.280 --> 00:14:05.280
چرا رفته بیرون؟

00:14:06.440 --> 00:14:06.910
خیلی خب

00:14:07.080 --> 00:14:08.000
باید عجله کنیم

00:14:08.000 --> 00:14:08.760
قراره هوا تاریک شه

00:14:08.760 --> 00:14:10.110
میریم بیرون و بیشتر می گردیم

00:14:10.110 --> 00:14:10.960
شما برین راست

00:14:11.150 --> 00:14:12.000
بهم خبر بدین

00:14:12.200 --> 00:14:12.440
باشه

00:14:12.440 --> 00:14:12.960
من زودتر حلش می کنم

00:14:13.030 --> 00:14:13.880
زودتر برو

00:14:14.910 --> 00:14:15.520
خانم

00:14:15.760 --> 00:14:16.910
زیاد نگران نبشا

00:14:17.280 --> 00:14:18.670
هرچیزی که پلیس ها ازت پرسیدن بگو

00:14:18.760 --> 00:14:19.790
باشه

00:14:20.840 --> 00:14:21.520
خانم

00:14:22.230 --> 00:14:24.520
هنوز اسم بچه هات یادته

00:14:24.520 --> 00:14:25.400
کجا زندگی می کنن؟

00:14:25.880 --> 00:14:26.760
یادمه

00:14:26.760 --> 00:14:27.710
فقط

00:14:27.960 --> 00:14:28.440
میدونی

00:14:29.960 --> 00:14:30.440
فقط

00:14:32.710 --> 00:14:33.320
فقط

00:14:34.790 --> 00:14:35.280
فقط

00:14:35.590 --> 00:14:36.760
عجله نکن خانم

00:14:36.760 --> 00:14:37.590
یکم دیگه فکر کن

00:14:37.840 --> 00:14:38.440
سعی کن یادت بندازی

00:14:39.670 --> 00:14:40.350
فکر کنم

00:14:40.350 --> 00:14:41.840
خانم یکم گیج شده

00:14:41.960 --> 00:14:43.200
کلی ازش سوال پرسیدم

00:14:43.470 --> 00:14:44.590
ولی چیزی نگفت

00:14:45.880 --> 00:14:46.280
خانم

00:14:46.280 --> 00:14:47.110
نترس

00:14:49.000 --> 00:14:50.350
شناسنامه‌ات پیشته؟

00:14:50.590 --> 00:14:51.230
میتونم

00:14:51.230 --> 00:14:52.110
داشته باشمش؟

00:14:52.110 --> 00:14:53.440
شناسنامه

00:14:53.440 --> 00:14:54.470
من

00:15:00.280 --> 00:15:01.320
اینجا

00:15:02.710 --> 00:15:03.400
این

00:15:04.080 --> 00:15:04.710
دقیقا همینجا

00:15:09.670 --> 00:15:10.150
خانم

00:15:10.150 --> 00:15:11.520
اهل سوژو هستین

00:15:11.790 --> 00:15:12.400
بله

00:15:12.400 --> 00:15:13.880
سوژو هست

00:15:18.030 --> 00:15:18.880
اول باید اینا رو بررسی کنیم

00:15:18.880 --> 00:15:19.760
خب

00:15:30.350 --> 00:15:31.150
نگران نباش

00:15:31.960 --> 00:15:32.790
مامن زیاد دور نمیره

00:15:34.110 --> 00:15:35.150
آروم برون

00:15:35.150 --> 00:15:36.030
من نگاه می‌:نم

00:15:38.320 --> 00:15:39.000
خانم

00:15:39.640 --> 00:15:40.960
اطلاعات تماس

00:15:40.960 --> 00:15:41.960
خانواده‌تون رو

00:15:41.960 --> 00:15:42.910
یادتون میاد؟

00:15:44.080 --> 00:15:45.080
اطلاعات تماس

00:15:45.080 --> 00:15:45.590
آره

00:15:46.400 --> 00:15:47.110
همینجا دارم

00:15:54.400 --> 00:15:55.230
همینجا

00:15:55.880 --> 00:15:57.000
بذار یه نگاهی بندازم

00:15:58.710 --> 00:15:59.840
گو شیائومنگ

00:15:59.960 --> 00:16:00.440
درسته

00:16:00.440 --> 00:16:01.440
دخترمه

00:16:02.080 --> 00:16:02.670
آره

00:16:02.910 --> 00:16:03.440
خیلی خب

00:16:03.440 --> 00:16:04.440
عجله نکن خانم

00:16:04.440 --> 00:16:05.760
الان بهش زنگ می زنم

00:16:05.760 --> 00:16:06.470
باشه

00:16:06.470 --> 00:16:06.960
اینو خوب نگه دار

00:16:06.960 --> 00:16:07.400
فهمیدم

00:16:07.400 --> 00:16:08.030
ممنون

00:16:14.440 --> 00:16:14.910
الو

00:16:17.200 --> 00:16:17.640
بله؟

00:16:21.110 --> 00:16:21.790
خیلی ممنونم

00:16:22.000 --> 00:16:22.640
خواهش می کنم

00:16:22.840 --> 00:16:23.200
این

00:16:23.200 --> 00:16:24.230
وظیفه ماست

00:16:24.640 --> 00:16:25.110
ممنون

00:16:25.110 --> 00:16:26.320
خب پس ما بریم

00:16:26.400 --> 00:16:26.710
خیلی خب

00:16:26.880 --> 00:16:27.550
بازم ممنون

00:16:27.550 --> 00:16:28.150
خیلی ممنون

00:16:28.150 --> 00:16:28.710
ممنونم

00:16:28.790 --> 00:16:29.110
بریم

00:16:29.230 --> 00:16:29.640
ممنون

00:16:30.910 --> 00:16:31.640
مامان

00:16:31.640 --> 00:16:33.200
کجا بودی؟

00:16:33.320 --> 00:16:34.280
زخمی شدی؟

00:16:34.280 --> 00:16:34.960
نه

00:16:35.320 --> 00:16:36.280
یکم رفتم بیرون

00:16:36.280 --> 00:16:37.910
چر اهمتون اومدین اینجا؟

00:16:38.670 --> 00:16:39.640
نگران شده بودیم

00:16:39.640 --> 00:16:41.110
چرا بیرون رفتی؟

00:16:42.470 --> 00:16:43.440
اینجا رو ببین

00:16:43.670 --> 00:16:44.080
این

00:16:44.440 --> 00:16:46.150
من پشت خونه سالمندان بودم

00:16:46.280 --> 00:16:48.400
دیدم یکی داره عسل طبیعی می‌فوشه

00:16:48.400 --> 00:16:49.030
نگاه کن

00:16:49.150 --> 00:16:50.670
تو هم تازه بچه‌ات بدنیا اومده

00:16:50.670 --> 00:16:51.910
و بهش شیر میدی

00:16:52.080 --> 00:16:53.760
باید مراقب تغذیه ات باشی

00:16:53.760 --> 00:16:55.000
الان دیگه بزرگ شدی

00:16:55.110 --> 00:16:56.440
ولی فقط مامان حواسش بهت هس

00:16:57.670 --> 00:16:58.710
و تو

00:16:58.710 --> 00:17:00.150
چند بار بهت گفتم

00:17:00.280 --> 00:17:02.110
مراقب شیائومنگ باش

00:17:03.670 --> 00:17:04.470
فهمیدم مامان

00:17:05.110 --> 00:17:06.000
آره مامان می دونم

00:17:27.350 --> 00:17:28.230
شیائومنگ

00:17:28.430 --> 00:17:30.470
نمی خوام برگردم اونجا زندگی کنم

00:17:30.800 --> 00:17:31.430
چرا نه؟

00:17:31.430 --> 00:17:32.400
چیشده؟

00:17:32.560 --> 00:17:33.520
نمی دونی؟

00:17:33.640 --> 00:17:34.950
خانم وو که هم اتاقی مه

00:17:35.070 --> 00:17:36.160
از من بدش میاد

00:17:36.560 --> 00:17:37.470
و کلی از مردم اونجا

00:17:37.470 --> 00:17:38.710
نمی خوان باهام وقت بگذرونن

00:17:44.590 --> 00:17:45.560
این چطوره

00:17:46.590 --> 00:17:48.310
بیا تو رو ببرین توی بخش مراقبت های ویژه

00:17:48.520 --> 00:17:49.950
همونی که ازت مراقبت می کنن

00:17:51.310 --> 00:17:52.880
حتی اگر هزینه اش بیشتر باشه

00:17:53.070 --> 00:17:54.070
بیا اانجامش بدیم

00:17:57.310 --> 00:17:58.560
برمی یه اتاق خصوصی

00:18:08.950 --> 00:18:10.000
برای جشن روز صدم شیائوپنگ

00:18:10.000 --> 00:18:11.230
می خوام مامانم رو دعوت کنم

00:18:16.040 --> 00:18:17.190
می فهمم چه حسی داری

00:18:17.590 --> 00:18:18.110
ولی الان

00:18:18.110 --> 00:18:19.040
نشینیدی چی گفتن

00:18:19.590 --> 00:18:21.160
باید اونجا بمونه که بهش عادت کنه

00:18:21.310 --> 00:18:22.560
وقتی یه روزی هوا خوب شه

00:18:22.560 --> 00:18:23.230
شیائوپنگ رو می‌بریم

00:18:23.230 --> 00:18:24.160
که مادربزرگش رو ببینه

00:18:25.560 --> 00:18:26.310
این چطوره؟

00:18:26.760 --> 00:18:28.400
به مامان و بابا میگم بیان همراهیش کنن

00:18:32.110 --> 00:18:34.000
به شیائوسونگ هم میگم بیاد به دیدنش

00:18:34.000 --> 00:18:35.310
از وقتی که آخرین بار به دیدنش اومده خیلی میگذره

00:18:39.640 --> 00:18:40.110
مامان

00:18:40.110 --> 00:18:40.920
غذا آماده اس

00:18:40.920 --> 00:18:41.760
بیا تا گرمه بخورش

00:18:44.110 --> 00:18:45.280
اصلا خوشمزه بنظر نمی‌رسه

00:18:45.280 --> 00:18:46.000
ببین

00:18:46.000 --> 00:18:47.190
همش خشکه

00:18:49.400 --> 00:18:49.950
مامان

00:18:50.760 --> 00:18:52.400
دفعه قبل به خواهرم نگفتی که

00:18:52.560 --> 00:18:54.000
اینا خوب نیستن

00:18:54.000 --> 00:18:54.830
و خوب بریده نشدن

00:18:55.350 --> 00:18:55.830
خواهرم

00:18:55.830 --> 00:18:56.920
سرش شلوغ نیست؟

00:18:57.040 --> 00:18:58.110
باید از شیائوپنگ مراقبت کنه

00:18:58.400 --> 00:18:59.710
برای همین از من پرسید

00:18:59.710 --> 00:19:00.880
که اینو برات بیارم

00:19:04.040 --> 00:19:05.680
شیائوپنگ رو خیلی وقته که ندیدم

00:19:06.230 --> 00:19:06.830
خب

00:19:07.000 --> 00:19:07.920
کی برای شیائوپنگ

00:19:07.920 --> 00:19:09.110
و خواهرت غذا می پزه؟

00:19:09.230 --> 00:19:10.710
اون برنامه غذایی که براشون آماده کردم

00:19:10.830 --> 00:19:12.310
کسی واقعا دنبالش کرد؟

00:19:13.310 --> 00:19:13.800
امکان نداره

00:19:14.110 --> 00:19:15.160
یکم بعد میرم

00:19:15.160 --> 00:19:15.560
و

00:19:15.560 --> 00:19:16.640
بررسیشون می کنم

00:19:16.640 --> 00:19:17.110
مامان

00:19:17.710 --> 00:19:18.470
امروز خوب نیست؟

00:19:18.920 --> 00:19:19.800
چرا؟

00:19:20.520 --> 00:19:21.880
خونه خیلی بهم خورده امروز

00:19:21.880 --> 00:19:23.040
و هیچکی هم نیست ازت مراقبت کنه

00:19:24.950 --> 00:19:25.520
اوه درسته

00:19:26.280 --> 00:19:27.230
پس دیگه میرم

00:19:28.190 --> 00:19:29.560
درسته

00:19:31.000 --> 00:19:31.830
و اینکه

00:19:31.830 --> 00:19:33.430
اونا رو هم اذیت می کنه

00:19:35.830 --> 00:19:36.310
درسته

00:19:36.310 --> 00:19:36.880
چند روز دیگه

00:19:36.880 --> 00:19:38.520
جشن صد روزگی شیائوپنگه

00:19:38.640 --> 00:19:40.190
این یه پاکت قرمز برای شیائوپنگه

00:19:40.830 --> 00:19:42.070
دفعه قبل یکی داره

00:19:42.880 --> 00:19:43.800
یکی دفعه قبل؟

00:19:43.800 --> 00:19:44.230
درسته

00:19:44.680 --> 00:19:45.040
نه

00:19:45.040 --> 00:19:45.760
یکی هفته قبل دادی

00:19:46.110 --> 00:19:47.040
و هفته قبلش هم

00:19:47.430 --> 00:19:48.280
این پاکت رو

00:19:48.400 --> 00:19:49.710
برای خودت نگه دار

00:19:50.110 --> 00:19:50.430
من؟

00:19:50.520 --> 00:19:51.310
خواهرم چی؟

00:19:51.310 --> 00:19:52.000
چیزی نیاز نداره

00:19:52.160 --> 00:19:52.880
مه چی داره

00:19:53.920 --> 00:19:54.640
اینجوری نمیشه

00:19:54.640 --> 00:19:55.000
بیخیال

00:19:55.160 --> 00:19:56.280
اینو باید بدم

00:19:56.520 --> 00:19:57.110
بهشون

00:19:57.110 --> 00:19:58.560
من کلی دارم

00:19:58.560 --> 00:20:00.040
ببین

00:20:00.400 --> 00:20:01.110
کلی هست

00:20:01.110 --> 00:20:02.470
همش برای اونه

00:20:04.070 --> 00:20:04.640
نگه دار

00:20:04.640 --> 00:20:05.680
باید بدی

00:20:07.350 --> 00:20:08.350
شنیدی؟

00:20:08.590 --> 00:20:09.430
خانواده لیو می چین

00:20:09.430 --> 00:20:10.430
لطفا برای لحظه ای بیایین

00:20:12.400 --> 00:20:13.070
مامان

00:20:13.520 --> 00:20:14.590
یکم میرم بیرون

00:20:14.680 --> 00:20:16.350
تا گرمه تو هم بخور

00:20:16.470 --> 00:20:17.230
الان برمیگردم

00:20:20.230 --> 00:20:20.680
سلام پرستار

00:20:20.680 --> 00:20:21.350
چیشده؟

00:20:21.350 --> 00:20:22.520
میشه لطفا برین پول پرداخت کنین؟

00:20:23.310 --> 00:20:24.230
مگه ندادم پول رو؟

00:20:25.110 --> 00:20:25.880
چند روز قبل

00:20:25.880 --> 00:20:27.110
خانم می‌چین به وسایل اتاق بغلی خسارت وارد کرد

00:20:27.110 --> 00:20:27.800
و الان

00:20:28.190 --> 00:20:29.710
باید ۸۵۰ یوان پرداخت کنه

00:20:30.800 --> 00:20:32.520
چطوری دوست دارین پرداخت کنین؟

00:20:33.680 --> 00:20:34.800
باید امروز پرداخت شه؟

00:20:35.110 --> 00:20:35.800
بله؟

00:20:36.680 --> 00:20:37.310
لطفا یه لحظه بهم وقت بدین

00:20:54.000 --> 00:20:55.430
میشه الان پرداخت شه؟

00:21:00.190 --> 00:21:01.000
ببخشید

00:21:01.000 --> 00:21:02.000
میشه یکم وقت بیشتر بدین

00:21:02.160 --> 00:21:02.640
خیی خب

00:21:07.560 --> 00:21:08.280
سلام آاقی ژانگ

00:21:08.520 --> 00:21:09.430
شیائوسونگم

00:21:10.280 --> 00:21:10.520
من

00:21:10.520 --> 00:21:11.590
باید یه لطفی ازتون بخوام

00:21:39.280 --> 00:21:39.920
خواهر

00:21:39.920 --> 00:21:41.070
امروز مامان دوباره بهم پول داد

00:21:42.430 --> 00:21:43.280
چیشده؟

00:21:44.190 --> 00:21:45.800
امروز مامان ازم تعریف کرد

00:21:45.800 --> 00:21:47.040
و گفت که خیلی خوبم

00:21:47.190 --> 00:21:48.160
از تو هم تعریف کرد

00:21:48.280 --> 00:21:48.950
و گفت که

00:21:48.950 --> 00:21:50.190
دفعه بعدی میاد شیائوپنگ رو ببینه

00:21:52.040 --> 00:21:53.070
چند روز بعد

00:21:53.070 --> 00:21:54.160
من شیائوپنگ رو به دیدنشمی‌برم

00:21:54.350 --> 00:21:54.760
باشه

00:22:19.040 --> 00:22:19.430
خواهر

00:22:19.560 --> 00:22:20.400
بذار بهت بگم

00:22:20.800 --> 00:22:21.520
این بار مامان

00:22:21.710 --> 00:22:23.160
الکی پاکت آماده نکرده بود

00:22:23.280 --> 00:22:24.280
پول واقعی گذاشته بود

00:22:24.430 --> 00:22:25.190
برای شیائوپنگ

00:22:25.190 --> 00:22:26.280
مامان گفت که چند روز دیگه

00:22:26.280 --> 00:22:27.640
جشن صد روزگی شیائوپنگه

00:22:27.640 --> 00:22:28.280
این

00:22:28.280 --> 00:22:29.400
به عنوان مادربزرگش بهش داده شده

00:22:36.310 --> 00:22:37.400
عزیزم

00:22:37.400 --> 00:22:39.230
می‌بینی اینجا چقدر خوبه؟

00:22:39.230 --> 00:22:39.760
با اینجا موندن

00:22:39.760 --> 00:22:41.760
انگار حالت  حتی بهتر شده

00:22:43.350 --> 00:22:44.680
توی خونه

00:22:45.400 --> 00:22:46.350
همه چی خوبه

00:22:46.350 --> 00:22:47.160
تو فقط استراحت کن

00:22:47.160 --> 00:22:48.280
و با خیال راحت اینجا بمون

00:22:49.590 --> 00:22:51.280
وقتی هوا گرم تر بشه

00:22:51.430 --> 00:22:53.350
شیائوپنگ رو میارم به دیدنت

00:22:56.110 --> 00:22:56.560
ببین

00:22:56.710 --> 00:22:57.520
چقدر عالیه

00:23:03.160 --> 00:23:04.000
آقای لیو همین الانش هم

00:23:04.000 --> 00:23:05.110
همه چیز رو بهم توضیح داده

00:23:05.400 --> 00:23:06.710
منم به چن گزارش میدم

00:23:07.560 --> 00:23:09.230
خیلی ممنونم که این سفر رو تدارک دیدین

00:23:09.710 --> 00:23:10.830
 چن همیشه

00:23:10.830 --> 00:23:12.310
توی کارش بهترینه

00:23:14.470 --> 00:23:15.470
روزی که بچه بدنیا اومده بود

00:23:15.470 --> 00:23:16.400
یادمه که هنوز

00:23:16.400 --> 00:23:17.560
باهامون در مورد پروژه حرف می ژد

00:23:18.590 --> 00:23:19.160
ولی

00:23:19.800 --> 00:23:21.400
این دو ماه رو ندیدمش

00:23:21.950 --> 00:23:23.190
ممکنه که

00:23:23.470 --> 00:23:24.560
روی یه شرکت دیگه

00:23:25.640 --> 00:23:27.430
تمرکز کرده باشه؟

00:23:27.920 --> 00:23:29.040
آقای ژانگ حتما دارین شوخی می کنین

00:23:29.430 --> 00:23:30.190
چن

00:23:30.430 --> 00:23:31.560
چند روز دیگه

00:23:31.560 --> 00:23:33.040
احتمالا از شرکت استعفا بده

00:23:34.350 --> 00:23:36.560
دنبال فرصت های بهتره؟

00:23:37.560 --> 00:23:38.350
حتی در موردش حرفم نزن

00:23:39.280 --> 00:23:39.880
شخصی مثل اون

00:23:39.880 --> 00:23:41.070
اینجور چیزا واسش مهم نیست

00:23:41.070 --> 00:23:42.000
اصلا آسون نیست

00:23:42.110 --> 00:23:42.590
می دونی

00:23:43.190 --> 00:23:44.110
بچه تازه بدنیا اومده بود

00:23:44.110 --> 00:23:45.590
و مشکل قلبی پیدا کردن

00:23:46.160 --> 00:23:47.880
بزرگای خونه ترسیدن

00:23:47.880 --> 00:23:49.110
و کارشون به بیمارستان کشید

00:23:49.590 --> 00:23:50.310
در طول این زمان

00:23:50.310 --> 00:23:52.230
خانم چن هم میون خونه و شرکت در حال رفت و امد بود

00:23:52.520 --> 00:23:53.640
بیشتر از چیزی که می تونست تحمل کنه بود

00:23:53.880 --> 00:23:55.070
و از نظر فیزیکی هم ضعیف شده بود

00:23:55.230 --> 00:23:56.470
احساساتش هم بهم خورده بود

00:23:56.950 --> 00:23:57.680
و ما هم

00:23:57.680 --> 00:23:58.920
کار دیگه ای از زدستمون برنمیاد

00:23:58.920 --> 00:23:59.950
ولی توی کار

00:24:00.110 --> 00:24:00.950
هر چقدر که بشه

00:24:01.160 --> 00:24:02.190
کمک می کنیم

00:24:02.680 --> 00:24:03.280
و اینکه

00:24:03.280 --> 00:24:04.350
پروژه‌ی ما

00:24:04.710 --> 00:24:05.310
اگر مشکلی داشته باشه

00:24:05.310 --> 00:24:06.160
کامل بهش فکر نشده

00:24:06.400 --> 00:24:07.400
امیدواریم که همگی

00:24:07.590 --> 00:24:08.470
بتونین ما رو بفهمین

00:24:09.000 --> 00:24:09.680
و باهامون راه بیایین

00:24:10.160 --> 00:24:10.830
حتما حتما

00:24:11.920 --> 00:24:12.430
به نظر میاد که

00:24:12.430 --> 00:24:13.950
خیلی سو تفاهم شده

00:24:15.000 --> 00:24:16.000
ممکنه ندونی

00:24:16.430 --> 00:24:17.710
آقای لیو توی شرکتمون هم

00:24:17.710 --> 00:24:19.520
تازگیا بابا شد

00:24:19.680 --> 00:24:20.280
واقعا؟

00:24:20.280 --> 00:24:21.280
مبارکه

00:24:21.280 --> 00:24:21.760
!ممنون

00:24:22.560 --> 00:24:23.190
الان کسیه که

00:24:23.190 --> 00:24:24.640
باید از بزرگترا و کوچکترا مراقبت کنه

00:24:24.880 --> 00:24:25.680
برای همین

00:24:25.880 --> 00:24:27.800
چیزی که چن از سر گذرونده اصلا آسون نیست

00:24:28.190 --> 00:24:29.680
شزط می بندم که می تونه کاملا بفهمه

00:24:31.000 --> 00:24:31.590
دقیقا

00:24:31.590 --> 00:24:32.280
با اینکه

00:24:32.280 --> 00:24:33.590
هر خانواده ای مشکلات خودش رو داره

00:24:33.830 --> 00:24:35.040
ولی خانم هایی که کار می :نن

00:24:35.230 --> 00:24:36.640
وقتی بچه دار میشن

00:24:36.830 --> 00:24:38.230
متوجه میشن که اصلا آسون نیست

00:24:38.680 --> 00:24:39.830
بهرحال بهترین شمع هم

00:24:39.830 --> 00:24:41.000
نمی‌تونه از هر دو طرف بسوزه

00:24:41.040 --> 00:24:41.640
مگه نه؟

00:24:41.760 --> 00:24:42.760
خب آقی لیو

00:24:42.920 --> 00:24:44.280
نمیشه فقط روی پول درآوردن و کار تمرکز کنی

00:24:44.470 --> 00:24:45.070
وقتی میری خونه

00:24:45.070 --> 00:24:46.560
باید مراقب خانومت و بچه‌ات باشی

00:24:51.070 --> 00:24:51.880
آقای ژانگ شما خیالتون تخت

00:24:51.880 --> 00:24:52.640
پروژه‌ی ما

00:24:52.640 --> 00:24:53.950
قراره به خوبی پیش بره

00:24:53.950 --> 00:24:54.920
خیلی ممنون

00:24:54.920 --> 00:24:55.710
لیو تو به کارت ادامه بده

00:24:56.230 --> 00:24:56.950
دیگه مراقب خودت باش

00:24:57.520 --> 00:24:58.000
بعدا حرف می زنیم

00:24:58.280 --> 00:24:58.920
می بینمت

00:25:03.800 --> 00:25:05.280
نمیشه فقط روی کار و پول درآرودن تمرکز کنی

00:25:05.520 --> 00:25:06.110
باید وقتی میری خونه

00:25:06.110 --> 00:25:07.640
از خانومت و بچه ات مراقبت کنی

00:25:14.470 --> 00:25:15.110
الو بله

00:25:17.230 --> 00:25:18.310
بسه

00:25:19.710 --> 00:25:22.160
جشن صدروزگی نوه‌مون هست

00:25:22.800 --> 00:25:23.230
ببینش

00:25:23.230 --> 00:25:24.560
همینجوری انجامش میدی

00:25:25.280 --> 00:25:26.070
معنیش چیه؟

00:25:27.070 --> 00:25:28.000
اصلا چه معنی میده

00:25:28.590 --> 00:25:30.680
هر چه شمع بیشتر نعمت هامون بیشتر

00:25:31.680 --> 00:25:32.800
شیائوپنگ ما

00:25:33.400 --> 00:25:34.430
کلی شانس خوب میاره واسمون

00:25:36.230 --> 00:25:37.190
مگه نه؟

00:25:38.160 --> 00:25:39.470
لیو شیانگ چرا هنوز نیومده

00:25:39.470 --> 00:25:40.470
بچه‌ی ما چرا اینجوریه

00:25:40.470 --> 00:25:41.640
همش بهش گفتم

00:25:41.640 --> 00:25:43.160
زود بیاد خونه

00:25:43.160 --> 00:25:43.710
ببین

00:25:43.710 --> 00:25:45.350
نمی‌تونه از کارش دست برداره

00:25:45.920 --> 00:25:47.110
شیائوسونگ هم همونطوره

00:25:47.110 --> 00:25:48.160
زود نمیاد

00:25:48.160 --> 00:25:49.190
بهش زنگ می ژنم

00:25:49.190 --> 00:25:50.190
ببین کجاست

00:25:50.190 --> 00:25:51.000
باشه

00:25:51.280 --> 00:25:51.880
بهم کمک کن

00:25:51.880 --> 00:25:52.310
باشه

00:25:55.520 --> 00:25:56.110
بابا مامان

00:25:56.760 --> 00:25:57.310
شیائومنگ

00:25:57.520 --> 00:25:58.400
ببین کی اینجاست

00:26:01.470 --> 00:26:02.680
مامان لیو شیانگ

00:26:03.230 --> 00:26:04.280
لیو

00:26:06.710 --> 00:26:07.560
شیائومنگ

00:26:11.640 --> 00:26:12.230
مامان

00:26:14.800 --> 00:26:15.230
خوهر

00:26:15.560 --> 00:26:16.640
برای اینکه کل خانواده باهمیدگه جمع شن

00:26:16.830 --> 00:26:17.880
شوهرخواهر رفت خونه سالمندان

00:26:17.880 --> 00:26:18.680
که مامان رو بیاره

00:26:18.680 --> 00:26:20.560
لیو و من داشتیم حرف می زدیم

00:26:20.880 --> 00:26:22.000
می گفتیم که اگر مادرعروس بتونه بیاد

00:26:22.000 --> 00:26:22.950
خیلی عالی میشه

00:26:23.350 --> 00:26:24.160
شیائومنگ

00:26:25.590 --> 00:26:26.310
!عالیه

00:26:26.310 --> 00:26:27.070
بیا یه نگاهی بنداز

00:26:27.070 --> 00:26:28.110
نوه‌ان رو ببین

00:26:28.680 --> 00:26:29.310
خدای من

00:26:29.310 --> 00:26:30.040
این خانواده

00:26:30.040 --> 00:26:31.430
بلخره کنار همه

00:26:31.800 --> 00:26:33.040
این بچه رو ببین

00:26:33.350 --> 00:26:34.230
چشم هاش

00:26:34.400 --> 00:26:36.000
همش به شیائومنگ شبیهه

00:26:36.710 --> 00:26:37.640
نگاهش کن

00:26:37.920 --> 00:26:38.560
هنوز فکر می کنم

00:26:38.560 --> 00:26:40.470
شبیه شیانگ باشه

00:26:41.640 --> 00:26:42.590
لازم نیست در موردش بحث کنیم

00:26:42.590 --> 00:26:43.190
این بچه

00:26:43.830 --> 00:26:44.760
شبیه هردوتاتون هست

00:26:45.070 --> 00:26:45.640
بفرما

00:26:45.640 --> 00:26:46.430
کی اینکار رو می :نه

00:26:48.000 --> 00:26:48.560
بااب مامان

00:26:48.760 --> 00:26:49.110
بهتر نیست که

00:26:49.110 --> 00:26:50.280
اول یه عکس خانوادگی بگیریم

00:26:50.710 --> 00:26:51.350
باشه بشاه

00:26:51.400 --> 00:26:51.760
باشه؟

00:26:51.880 --> 00:26:52.470
حتما

00:26:52.470 --> 00:26:53.350
اونجا وایسا

00:26:53.350 --> 00:26:53.760
بیا

00:26:56.160 --> 00:26:56.560
خخوبه

00:26:57.950 --> 00:26:58.680
لیو شیانگ

00:26:59.590 --> 00:27:00.110
زود بگیرش

00:27:01.920 --> 00:27:02.680
بیا عکس بگیریم

00:27:05.800 --> 00:27:06.230
شیائومنگ

00:27:06.710 --> 00:27:07.160
بچه

00:27:07.160 --> 00:27:07.560
بیا اینجا

00:27:07.560 --> 00:27:08.230
این خیلی خوبه

00:27:09.470 --> 00:27:10.680
تا وقتی که تو خوشحالی

00:27:12.520 --> 00:27:13.680
من برم پول رو پرداخت کنم

00:27:13.880 --> 00:27:14.920
منم باهات میام

00:27:15.950 --> 00:27:17.040
برمی

00:27:17.520 --> 00:27:18.430
شما بخورین

00:27:21.560 --> 00:27:22.230
بیشتر بخورین

00:27:31.680 --> 00:27:32.800
مامان نمی خوری؟

00:27:33.880 --> 00:27:34.400
بیا

00:27:34.520 --> 00:27:35.000
خوبه نه؟

00:27:37.280 --> 00:27:38.760
داشتم فکر می کردم

00:27:38.760 --> 00:27:40.520
حس می کنم یه چیزی یادم رفته

00:27:40.520 --> 00:27:41.800
ببین یادم افتاد

00:27:42.000 --> 00:27:42.470
بی ایانجا

00:27:43.400 --> 00:27:45.800
این برای نوه قشنگمه که بپوشه

00:27:45.800 --> 00:27:46.160
بیا اینجا

00:27:46.160 --> 00:27:47.070
نوه قشنگم

00:27:47.070 --> 00:27:47.640
بیا اینجا

00:27:47.640 --> 00:27:48.470
بپوشش

00:27:49.040 --> 00:27:49.800
مادرعروس

00:27:49.830 --> 00:27:50.800
مشکلت چیه؟

00:27:50.950 --> 00:27:51.560
مادرعروس

00:27:51.560 --> 00:27:52.430
اینو بهش بپوشون

00:27:52.710 --> 00:27:53.710
این چیه؟

00:27:53.710 --> 00:27:54.400
مادرعروس

00:27:54.400 --> 00:27:55.520
مشکل چیه

00:27:55.520 --> 00:27:56.400
بپوش

00:27:56.590 --> 00:27:57.950
بهش عمر طولانی بده

00:27:57.950 --> 00:27:59.070
دوباره داره دردسر درست می کنه

00:27:59.280 --> 00:28:00.950
از کجا گرفتی اینو؟

00:28:01.640 --> 00:28:02.760
لیو

00:28:02.950 --> 00:28:04.520
این برای چیه؟

00:28:04.640 --> 00:28:05.880
از پدر شیائومنگه

00:28:05.880 --> 00:28:07.230
از نسل های قبلیمون به ارث رسیده

00:28:07.640 --> 00:28:09.520
به نوه‌ام می پوشونم

00:28:09.520 --> 00:28:10.000
این

00:28:10.110 --> 00:28:11.230
برای محافظت کردن ازش هست

00:28:11.430 --> 00:28:11.920
مادر عروس

00:28:11.920 --> 00:28:12.920
گوش بده ببین چی میگم

00:28:13.110 --> 00:28:13.880
این چیزی که توی دستته

00:28:13.880 --> 00:28:15.590
اصلا همچنین چیزی نیتس

00:28:15.800 --> 00:28:16.400
فکر نمی کنی که

00:28:16.400 --> 00:28:17.230
تو

00:28:17.350 --> 00:28:18.190
انگاری

00:28:18.190 --> 00:28:19.190
اشتباه گرفتیش؟

00:28:19.430 --> 00:28:20.000
عجله نکن

00:28:20.000 --> 00:28:20.830
بهش فکر کن

00:28:20.830 --> 00:28:21.590
فکر کن

00:28:22.040 --> 00:28:22.800
مادرعروس

00:28:22.950 --> 00:28:23.710
عجله نداریم

00:28:23.950 --> 00:28:24.800
باشه

00:28:25.280 --> 00:28:26.430
اشتباه که نشده؟

00:28:27.310 --> 00:28:28.000
دوباره بهش فکر کن

00:28:28.590 --> 00:28:29.110
این

00:28:29.110 --> 00:28:30.430
اشتباهی نگرفتی؟

00:28:31.400 --> 00:28:31.590
درسته

00:28:31.590 --> 00:28:32.160
مامان

00:28:32.230 --> 00:28:33.310
اون ارثیه خانوادمون

00:28:33.430 --> 00:28:34.400
دست منه

00:28:35.230 --> 00:28:36.160
مگه نه

00:28:36.430 --> 00:28:37.000
شیائوسونگ

00:28:37.230 --> 00:28:38.590
زودبرو پیداش کن

00:28:38.950 --> 00:28:39.520
خیلی خب

00:28:40.230 --> 00:28:41.040
باشه باشه

00:28:42.230 --> 00:28:42.710
چیشده؟

00:28:44.430 --> 00:28:45.760
دوباره گیج شدم

00:28:47.470 --> 00:28:48.190
اشتباه کردم

00:28:49.190 --> 00:28:49.920
اشتباه شد

00:28:50.830 --> 00:28:51.560
پس

00:28:52.000 --> 00:28:53.040
یادته که

00:28:53.280 --> 00:28:54.520
باید به نوه ات بدی

00:28:54.710 --> 00:28:55.160
باشه

00:28:55.190 --> 00:28:56.160
بده

00:28:57.310 --> 00:28:58.040
شیائومنگ

00:28:58.040 --> 00:28:58.710
خیلی وقته که

00:28:58.710 --> 00:29:00.040
مامانت رو ندیده بودی

00:29:00.280 --> 00:29:00.710
زود باش

00:29:01.110 --> 00:29:02.190
باهاش حرف بزن

00:29:02.470 --> 00:29:02.680
بیا

00:29:02.680 --> 00:29:03.470
مادرعروس بشین

00:29:03.470 --> 00:29:04.640
بشین

00:29:06.800 --> 00:29:07.400
مامان بشین

00:29:08.070 --> 00:29:08.760
خیلی خب

00:29:08.950 --> 00:29:09.880
خوبه خوبه

00:29:09.920 --> 00:29:10.640
ترسیدی؟

00:29:11.070 --> 00:29:11.560
هی

00:29:12.310 --> 00:29:13.400
نترس

00:29:13.800 --> 00:29:14.430
فکر کنم

00:29:14.680 --> 00:29:16.310
یادمه که گذاشتمش توی کیفم

00:29:17.190 --> 00:29:18.230
اشتباهی شده؟

00:29:18.470 --> 00:29:19.350
پیش شیائوسونگه

00:29:19.880 --> 00:29:21.310
آره مامان

00:29:21.520 --> 00:29:22.470
من میرم برات میارمش

00:29:37.710 --> 00:29:40.190
تو مامان و بابا رو ببر

00:29:40.400 --> 00:29:41.640
و شیائوپنگ رو هم

00:29:42.230 --> 00:29:43.000
من به یه تاکسی زنگ می زنم

00:29:43.590 --> 00:29:44.920
که مامان رو برگردونم خونه سالمندان

00:29:46.190 --> 00:29:47.560
امشب برمیگردی

00:29:48.920 --> 00:29:49.880
داشتم فکر می کردم

00:29:50.110 --> 00:29:51.350
مامان رو بیاریم خونه

00:29:52.110 --> 00:29:52.710
که بتونیم هممون

00:29:52.710 --> 00:29:54.110
باهمیدگه جشن بگیریم

00:29:54.110 --> 00:29:55.070
و خوش بگذرونیم

00:29:56.560 --> 00:29:57.830
ولی این اتفاقی که الان افتاد

00:29:57.830 --> 00:29:58.680
تو هم دیدی

00:29:59.000 --> 00:29:59.560
می‌ترسم بازم اتفاقی بیوفته

00:29:59.760 --> 00:30:00.710
تو خودت هم دیدش

00:30:01.640 --> 00:30:03.040
اصلا نمی‌تونه از نوه اش دور بمونه

00:30:05.110 --> 00:30:05.680
نمیشه اجازه بدیم

00:30:05.680 --> 00:30:06.800
چند روز توی خونه بمونه

00:30:08.310 --> 00:30:08.880
اره

00:30:09.470 --> 00:30:10.950
ولی اون که تازه رفته خونه سالمندان

00:30:11.400 --> 00:30:12.110
برای همین باید عادت کنه

00:30:12.430 --> 00:30:13.470
اگر توی خونه بمونه

00:30:13.760 --> 00:30:14.880
براش سخت میره دوباره عادت کنه

00:30:15.310 --> 00:30:16.430
هیچوقت عادت نکرد

00:30:17.280 --> 00:30:18.640
وگرنه چرا باید سرخود پامیشد میرفت

00:30:20.920 --> 00:30:21.800
این چیز کوچولو رو ببین

00:30:21.800 --> 00:30:23.000
خیلی دوست داشتنیه

00:30:23.000 --> 00:30:23.800
اره

00:30:23.950 --> 00:30:24.920
ابروهای کوچیکشو نگاه

00:30:25.880 --> 00:30:26.400
واقعا

00:30:26.400 --> 00:30:27.040
آروم باش

00:30:29.110 --> 00:30:30.000
خوابید

00:30:32.950 --> 00:30:33.520
خوابه

00:30:34.400 --> 00:30:35.760
لیو شیانگ مامان رو ببین

00:30:35.760 --> 00:30:36.950
اصلا دلش نمیاد شیائوپنگ رو تنها بذاره

00:30:36.950 --> 00:30:37.680
خیلی کیوته

00:30:38.710 --> 00:30:39.470
بریم خونه

00:30:39.470 --> 00:30:40.040
خونه

00:30:40.040 --> 00:30:40.800
زود خوابید

00:30:40.800 --> 00:30:41.520
چه پسر خوبی

00:30:44.830 --> 00:30:45.520
بریم خونه نه؟

00:30:47.590 --> 00:30:48.430
هنوز خوابه

00:30:48.920 --> 00:30:49.710
زود خوابیده

00:30:49.710 --> 00:30:50.400
بریم مامان

00:30:50.920 --> 00:30:51.520
وقتشه بریم

00:30:51.520 --> 00:30:52.190
حرکت کن

00:30:52.280 --> 00:30:53.070
دیگه بریم

00:30:53.710 --> 00:30:54.880
خیلی زود خوابید

00:30:54.880 --> 00:30:56.190
خیلی دوست داشتنیه

00:30:56.190 --> 00:30:57.070
ببینش

00:31:21.520 --> 00:31:22.160
خیلی ممنون

00:31:24.310 --> 00:31:25.520
توی این ساعت کیه

00:31:26.310 --> 00:31:27.070
سفارشتون

00:31:27.520 --> 00:31:28.400
معلم گو این برای شماست

00:31:29.830 --> 00:31:30.880
حتما از طرف دانش آموزا هست

00:31:31.710 --> 00:31:32.110
بفرمایید

00:31:33.920 --> 00:31:34.680
قیچی؟

00:31:35.190 --> 00:31:36.160
قیچی

00:31:36.470 --> 00:31:37.000
و این

00:31:51.920 --> 00:31:54.350
یه قوطی بزرگ شکلات فرستادن

00:32:01.560 --> 00:32:02.230
انگاری

00:32:02.230 --> 00:32:03.640
خودشون درستش کردن نه

00:32:04.110 --> 00:32:05.160
خوبه

00:32:07.000 --> 00:32:07.350
ببین

00:32:07.350 --> 00:32:08.400
خونگی نیستن

00:32:10.520 --> 00:32:12.070
از شکلاتهای بائوو هست

00:32:18.350 --> 00:32:19.070
خانم گو

00:32:19.230 --> 00:32:21.070
هر روز بیشتر غذا بخورین

00:32:21.070 --> 00:32:23.230
اگر چاق بشین هم مهم نیست

00:32:23.430 --> 00:32:25.640
من عضویت باشگاهم رو باهاتون شریک میشم

00:32:25.640 --> 00:32:26.710
باهمدیگه ورزش می کنیم

00:32:26.710 --> 00:32:27.590
وانگ یانگ یانگ

00:32:30.310 --> 00:32:31.160
یدونه هم اینجا هست

00:32:31.590 --> 00:32:32.070
واقعا

00:32:34.040 --> 00:32:34.920
یکی گفت

00:32:35.110 --> 00:32:37.070
یه روح دوست داشتنی خیلی سخت پیدا میشه

00:32:37.070 --> 00:32:37.800
من میگم

00:32:37.800 --> 00:32:38.680
معلم گو بهترینه

00:32:38.680 --> 00:32:40.710
که سهت بود پیدا کردنش

00:32:42.680 --> 00:32:44.160
این بچه ها خیلی بافکرن

00:32:47.520 --> 00:32:48.190
مامان کجاست

00:32:49.640 --> 00:32:50.470
خووابید

00:32:54.950 --> 00:32:55.640
خانومی

00:32:57.560 --> 00:32:58.830
امروز که مامان رو دیدم

00:32:59.190 --> 00:33:00.430
واقعا قلبم شکست

00:33:01.830 --> 00:33:02.560
انگار یه چاقویی

00:33:02.560 --> 00:33:03.000
توی قلبمه

00:33:03.000 --> 00:33:04.190
و داره قلبم رو تیکه تیکه میکنه

00:33:07.680 --> 00:33:08.830
بیا مامان رو ببریم بیرون

00:33:08.830 --> 00:33:09.680
که ذهنش آزاد شه

00:33:11.400 --> 00:33:12.000
آره

00:33:12.710 --> 00:33:13.350
اوه راستی

00:33:13.710 --> 00:33:15.110
مامان یکم قبل گفت که

00:33:15.110 --> 00:33:16.760
می خواد شیائوپنگ رو ببریم

00:33:16.760 --> 00:33:18.040
که باهمدیکه یه عکس خانوادگی بگیریم

00:33:18.590 --> 00:33:19.070
ختما

00:33:19.350 --> 00:33:20.520
این آخرهفته وقتت خالیه؟

00:33:24.920 --> 00:33:25.640
در واقع باید اضافه کاری کنم

00:33:25.640 --> 00:33:27.000
توی شرکت کار دارم

00:33:27.350 --> 00:33:28.070
چطوه که

00:33:28.560 --> 00:33:29.350
شماها باهمدیگه برین

00:33:30.070 --> 00:33:31.230
منم اگر تونستم میام بعدا

00:33:31.430 --> 00:33:31.950
اگر نتونستم

00:33:31.950 --> 00:33:32.830
بعدا فتوشاپ می کنم

00:33:33.230 --> 00:33:34.160
آٰره

00:33:34.230 --> 00:33:35.230
اینجوری میشه؟

00:33:36.160 --> 00:33:36.920
برای من

00:33:36.920 --> 00:33:37.950
خیلی راحته

00:33:38.560 --> 00:33:39.110
خیلی خب

00:33:39.190 --> 00:33:40.040
ما اول میریم

00:33:40.230 --> 00:33:41.350
تو هم سعی کن بیای

00:33:52.560 --> 00:33:53.430
خیلی خوشمزه هست

00:34:04.590 --> 00:34:05.070
مامان

00:34:06.280 --> 00:34:06.710
مامان

00:34:08.040 --> 00:34:08.670
مامان

00:34:09.910 --> 00:34:10.950
اینجا چیکار می :نی

00:34:10.950 --> 00:34:12.390
جوابمو بده

00:34:12.390 --> 00:34:13.470
ترسوندی منو

00:34:14.080 --> 00:34:15.080
کل این سر و صدا

00:34:15.080 --> 00:34:16.950
مامان اینجا نیست

00:34:17.870 --> 00:34:18.800
تو هم الان یه مادری

00:34:18.800 --> 00:34:20.230
ولی هنوز اینجوری هستی

00:34:20.430 --> 00:34:21.560
باید یاد بگیری

00:34:21.800 --> 00:34:23.040
که آروم و خونسرد باشی

00:34:23.390 --> 00:34:24.280
خیلی خب

00:34:24.910 --> 00:34:26.950
برای ناهار نودل درست می‌کنم

00:34:27.080 --> 00:34:27.560
به نظر خوب میاد

00:34:28.870 --> 00:34:29.910
می خوای لباس ها رو حل کنی؟

00:34:31.190 --> 00:34:31.870
بعدا بهت خبر میدم

00:34:31.870 --> 00:34:32.840
باشه

00:34:33.120 --> 00:34:34.080
فهمیدم

00:34:39.470 --> 00:34:41.710
این نودل به پیاز نیاز داره

00:34:42.430 --> 00:34:44.430
اگر نداری باید بخرم

00:34:53.190 --> 00:34:54.760
کجا؟

00:34:58.560 --> 00:34:59.470
پیاز

00:34:59.800 --> 00:35:00.280
درسته

00:35:01.120 --> 00:35:02.470
باید پیاز بخرم

00:35:03.230 --> 00:35:05.470
که نودل درست کنم

00:35:05.520 --> 00:35:06.870
از کجا بخرم

00:35:08.430 --> 00:35:08.910
خواهر بزرگتر

00:35:08.910 --> 00:35:09.320
من

00:35:09.320 --> 00:35:10.190
می‌خواستم بدونم

00:35:10.430 --> 00:35:11.870
از کجا می تونم پیاز بخرم

00:35:11.870 --> 00:35:12.560
پیاز

00:35:12.670 --> 00:35:13.320
ایده ای ندارم

00:35:15.950 --> 00:35:16.710
شیائوسونگ

00:35:16.710 --> 00:35:17.630
شیائوما باید یه چیزی ازت بپرسم

00:35:17.630 --> 00:35:18.840
با مامانت حرف زدی؟

00:35:18.840 --> 00:35:20.360
با مادرزنم حرف زدی؟

00:35:20.670 --> 00:35:21.230
اشکال نداره

00:35:21.230 --> 00:35:21.670
باشه باشه

00:35:21.670 --> 00:35:22.560
نه باشه دیگه قطع می کنم

00:35:22.910 --> 00:35:23.320
خیلی خب

00:35:23.320 --> 00:35:23.800
بعدا حرف می زنیم

00:35:23.800 --> 00:35:24.670
مامانت به گوشی حواب داد؟

00:35:24.670 --> 00:35:25.840
اصلا جواب نداده

00:35:25.840 --> 00:35:27.910
چی شده؟

00:35:28.390 --> 00:35:29.080
شیانگ

00:35:29.080 --> 00:35:30.040
دیگه یه جا نمون

00:35:30.150 --> 00:35:30.800
خانومی

00:35:30.950 --> 00:35:32.080
تو توی خونه بمون

00:35:32.080 --> 00:35:32.910
ما میریم بگردیم

00:35:33.280 --> 00:35:34.430
اینجایین؟

00:35:35.470 --> 00:35:36.710
کجا رفتی

00:35:36.710 --> 00:35:38.360
واقعا تا مرز سکته ترسوندی ما رو

00:35:38.360 --> 00:35:39.470
کجا بودی؟

00:35:39.840 --> 00:35:40.470
مگه قرار نبود برات

00:35:40.470 --> 00:35:41.630
ندل درست کنم

00:35:41.630 --> 00:35:43.150
رفتم پیاز بخرم

00:35:43.320 --> 00:35:44.560
پس باید به گوشی جواب میدادی

00:35:44.560 --> 00:35:45.710
چند بار بهت گفتم

00:35:45.710 --> 00:35:46.230
خیلی بخ

00:35:46.230 --> 00:35:46.760
بیا زودتر بشین

00:35:46.760 --> 00:35:47.710
بشین

00:35:47.910 --> 00:35:48.470
آخ

00:35:48.470 --> 00:35:49.000
چیشده

00:35:49.190 --> 00:35:49.760
چی شد

00:35:49.760 --> 00:35:50.840
ستم درد می کنه

00:35:50.840 --> 00:35:51.320
دستت؟

00:35:51.320 --> 00:35:52.430
چرا؟

00:35:53.670 --> 00:35:54.390
بذار ببینم

00:35:54.950 --> 00:35:56.040
آروم باش

00:35:56.430 --> 00:35:57.150
عجله نکن

00:36:20.560 --> 00:36:21.000
مامان

00:36:23.190 --> 00:36:24.280
چیکار داری می‌کنی؟

00:36:24.670 --> 00:36:25.710
این خوبه؟

00:36:26.230 --> 00:36:26.760
اینجوری کنم

00:36:26.760 --> 00:36:28.600
یادم نمیره

00:36:30.600 --> 00:36:32.040
میرم شیائوپنگ رو چک کنم

00:36:35.560 --> 00:36:36.150
شیائوپنگ

00:36:39.430 --> 00:36:40.230
شیائوپنگ

00:36:41.870 --> 00:36:42.910
خوابیده

00:36:44.630 --> 00:36:45.520
خوابه

00:37:36.000 --> 00:37:38.120
نمی تونم تحملش کنم

00:37:39.520 --> 00:37:41.190
روی دستش

00:37:41.190 --> 00:37:43.230
شما تلفن

00:37:43.760 --> 00:37:46.430
مراقب شیائوپنگه

00:37:46.430 --> 00:37:48.150
و محافظت می کنه ازش

00:37:50.040 --> 00:37:52.080
در موردش حرف نزن

00:37:52.280 --> 00:37:52.950
درد می کنه

00:37:52.950 --> 00:37:54.520
دیدنش اذیتم می کنه

00:37:55.280 --> 00:37:57.840
باید هر چقدر می تونیم بهش کمک کنیم

00:37:58.670 --> 00:38:00.280
یکم حالشو بهتر کنیم

00:38:06.910 --> 00:38:08.710
خیلی ناراحت کننده هست

00:38:13.800 --> 00:38:15.150
لیو

00:38:19.360 --> 00:38:21.560
خانم گریه نکن

00:38:22.280 --> 00:38:23.870
چشمات ازگریه پف کردن

00:38:23.870 --> 00:38:25.760
فردا چطوری می‌خوای عکس بگیری

00:38:46.520 --> 00:38:47.870
مامانم خیلی بهش سخت می گذره

00:38:55.120 --> 00:38:56.120
بهم اعتماد کن

00:38:56.950 --> 00:38:58.120
حتما ازش خوب مراقبت می کنم

00:38:59.280 --> 00:39:00.040
نگران نباش

00:39:01.520 --> 00:39:02.040
هنوز فکر می کنه

00:39:02.040 --> 00:39:03.280
که جوونه

00:39:03.280 --> 00:39:04.280
و تسلیم نیشه

00:39:04.710 --> 00:39:05.950
نمی خوام منو ترک کنه

00:39:08.040 --> 00:39:08.430
آره

00:39:09.600 --> 00:39:10.280
می فهمم

00:39:11.360 --> 00:39:12.390
به خاطر شیائوپنگ این کار رو می کنه

00:39:13.280 --> 00:39:14.320
به خاطر تو

00:39:15.560 --> 00:39:16.630
برای همینه

00:39:22.950 --> 00:39:24.230
نمی خوام منو ترک کنه

00:39:53.600 --> 00:39:55.150
شیائوپنگ چیشده

00:39:55.280 --> 00:39:56.150
چرا گریه می کنی

00:39:56.910 --> 00:39:57.600
نمیذاری مامان بگیرتت؟

00:39:57.600 --> 00:39:58.150
مامان خسته شده

00:40:00.150 --> 00:40:00.950
شیائومنگ

00:40:01.360 --> 00:40:02.080
خب

00:40:02.560 --> 00:40:03.800
اینجوری خوبه؟

00:40:04.910 --> 00:40:05.760
باشه

00:40:06.000 --> 00:40:06.760
لیو شیانگ گفت

00:40:06.760 --> 00:40:07.950
می تونه فتوشاپ کنه

00:40:08.520 --> 00:40:10.080
انگار که باهمدیگه عکس گرفتیم

00:40:12.320 --> 00:40:13.600
تو و شیانگ

00:40:14.840 --> 00:40:15.910
خوبه

00:40:15.910 --> 00:40:16.520
اشکال نداره

00:40:16.670 --> 00:40:17.470
نگران نباش

00:40:18.520 --> 00:40:19.150
خیلی خب

00:40:19.150 --> 00:40:20.760
این چیزا روی صورتم چی؟

00:40:21.000 --> 00:40:22.520
باید یه جایی پیدا کنم که بشورمش

00:40:23.120 --> 00:40:24.520
بشور

00:40:24.600 --> 00:40:24.840
من

00:40:24.840 --> 00:40:25.870
هنوز خوبه قبافم

00:40:27.230 --> 00:40:27.910
شما برین

00:40:27.910 --> 00:40:28.840
من از بچه مراقبت می کنم

00:40:28.870 --> 00:40:29.390
شیائومنگ

00:40:30.080 --> 00:40:30.760
منو هم با خودت ببر

00:40:31.360 --> 00:40:31.950
ببر

00:40:32.150 --> 00:40:32.600
باشه

00:40:33.230 --> 00:40:33.600
مامان

00:40:33.600 --> 00:40:35.000
یه لحظه اینجا بمون

00:40:35.000 --> 00:40:36.120
باشه

00:40:36.760 --> 00:40:37.360
بیا بابا

00:40:37.360 --> 00:40:37.760
از این طرف

00:40:40.560 --> 00:40:42.230
ببین

00:40:42.230 --> 00:40:43.230
همه ی اینها

00:40:44.150 --> 00:40:45.950
این دختر و پسر بچه های کوچولو

00:40:46.320 --> 00:40:47.280
این عکس های کوچولویی که گرفتن

00:40:47.280 --> 00:40:48.870
چرا اینقدرخ وب به نظر می‌رسن

00:40:50.520 --> 00:40:51.360
خیلی خوبن

00:40:51.360 --> 00:40:52.080
واقعا

00:40:52.760 --> 00:40:53.670
خدای من

00:40:56.390 --> 00:40:57.600
خوش حال نیستی در مودرش

00:40:57.670 --> 00:40:58.600
وقتی بزرگ شدی

00:40:58.870 --> 00:41:00.040
ما هم عکس های هنری میگیریم

00:41:00.390 --> 00:41:02.000
و حتی بهتر از آب درمیاد

00:41:02.080 --> 00:41:02.600
درسته

00:41:02.670 --> 00:41:04.560
شیائوپنگ قشنگم

00:41:04.710 --> 00:41:06.320
پسر ها شبیه مامانشون میشن

00:41:06.320 --> 00:41:06.840
ببین

00:41:07.000 --> 00:41:08.630
شبیه شیائومنگه

00:41:08.630 --> 00:41:09.470
ببینش

00:41:09.470 --> 00:41:10.910
چقدر بهش شبیهی

00:41:11.710 --> 00:41:13.600
فکر کنم واقعا شبیه شیانگه

00:41:14.120 --> 00:41:14.760
جیشده؟

00:41:17.190 --> 00:41:18.280
زود باش

00:41:18.390 --> 00:41:19.670
منتظر بمون

00:41:19.670 --> 00:41:21.710
بعدا بهت غذا میده

00:41:22.670 --> 00:41:24.280
وقتی برگردم خونه سالمندان

00:41:24.870 --> 00:41:26.670
و بعدا دوباره شیائوپنگ رو ببینم

00:41:27.560 --> 00:41:29.150
مطمئنا عوض میشه

00:41:29.520 --> 00:41:30.560
اونمموقع

00:41:31.000 --> 00:41:32.120
حتی ممکنه که دیگه نشناسم

00:41:32.430 --> 00:41:34.080
نتونم که بشناسم

00:41:36.080 --> 00:41:37.470
مادرعروس

00:41:38.000 --> 00:41:39.520
چی داری میگی

00:41:40.390 --> 00:41:41.470
وقتی شیائوپنگ بزرگ شه

00:41:41.560 --> 00:41:43.040
لیو و من

00:41:43.080 --> 00:41:44.230
میاریمش که تو رو ببینن

00:41:44.230 --> 00:41:45.320
هر روز میاییم

00:41:48.910 --> 00:41:50.710
اون روز خیلی گیج شده بودم

00:41:52.600 --> 00:41:53.360
این

00:41:53.390 --> 00:41:54.670
کادوی نوه‌ام هست

00:41:54.670 --> 00:41:55.950
آماده اش کردم

00:41:56.040 --> 00:41:56.800
بذار تنش کنم

00:41:56.800 --> 00:41:57.600
بذار من

00:41:57.710 --> 00:41:59.040
من حواسم هست

00:41:59.040 --> 00:41:59.910
تنش کن

00:41:59.910 --> 00:42:00.320
من انجامش میدم

00:42:01.360 --> 00:42:01.800
گریه نکن

00:42:01.950 --> 00:42:02.280
ببین

00:42:02.280 --> 00:42:03.150
ببین مامانجونت چی داد بهش

00:42:03.870 --> 00:42:05.230
از طرف مامانجونته

00:42:05.910 --> 00:42:06.710
بچه ی خوب

00:42:08.360 --> 00:42:09.950
خیلی دوست داشتنیه

00:42:10.360 --> 00:42:11.630
وقتی پیش بچه نیستم

00:42:11.870 --> 00:42:13.000
تو و لیو

00:42:13.520 --> 00:42:14.710
باید بیشتر زحمت بکشین

00:42:19.470 --> 00:42:20.560
مادرعروس

00:42:21.120 --> 00:42:23.230
چطور ممکنه آدمی به خوبی تو

00:42:24.080 --> 00:42:26.040
با همچنین بیماری گرفتار بشه

00:42:28.080 --> 00:42:30.190
الان که داری پیر میشی

00:42:30.280 --> 00:42:31.600
شیائوسونگ میگه

00:42:31.600 --> 00:42:32.800
توی جوونیام

00:42:32.800 --> 00:42:33.910
خیلی قوی وبدم

00:42:34.040 --> 00:42:35.190
اینجوری میشه دیگه

00:42:36.280 --> 00:42:37.390
این زبون اون

00:42:37.840 --> 00:42:38.800
هیچوقت از غر زدن دست برنمیداره

00:42:39.520 --> 00:42:42.320
ولی شیائومنگ همیشه خیلی با اختیاطه

00:42:43.230 --> 00:42:44.630
وقتی باهاش نیستم

00:42:46.120 --> 00:42:48.190
باید ازش مراقبت کنین

00:42:49.150 --> 00:42:50.080
مادرعروس

00:42:50.080 --> 00:42:51.320
ببین چی میگی

00:42:51.320 --> 00:42:51.910
نگران نباش

00:42:51.910 --> 00:42:52.600
من اینجام

00:42:56.280 --> 00:42:57.280
یه بغل بده بهم

00:42:57.430 --> 00:42:58.390
بیا

00:43:02.360 --> 00:43:02.950
خب

00:43:03.190 --> 00:43:03.950
لیو

00:43:04.320 --> 00:43:05.190
لیو

00:43:07.910 --> 00:43:08.710
لیو

00:43:10.190 --> 00:43:10.670
مادرعروس

00:43:10.670 --> 00:43:12.040
بیا منتظر لیو بمونیم بیاد

00:43:12.670 --> 00:43:13.430
خواهر

00:43:15.280 --> 00:43:16.430
من گیج نشدم

00:43:16.950 --> 00:43:18.120
می دونم چیکار می کنم

00:43:18.120 --> 00:43:19.280
بیا منتظر لیو بمونیم

00:43:20.190 --> 00:43:21.120
بذار یکم

00:43:21.430 --> 00:43:23.320
شیائوپنگ رو بگیرم باشه؟

00:43:23.344 --> 00:43:33.344
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:33.368 --> 00:43:54.368
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.