WEBVTT 00:00:06.490 --> 00:00:07.910 دیوونه شده؟ 00:00:17.400 --> 00:00:18.650 ...این مرد 00:00:20.820 --> 00:00:21.690 تموم شد 00:00:21.714 --> 00:00:31.714 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:32.270 --> 00:00:33.240 چی!؟ 00:00:37.810 --> 00:00:43.670 sore wa oroka naru natakai toki wo motomu 00:00:37.810 --> 00:00:43.670 sore wa oroka naru natakai toki wo motomu 00:00:37.810 --> 00:00:43.670 sore wa oroka naru natakai toki wo motomu 00:00:37.810 --> 00:00:43.670 This is a tale of immortal heroes 00:00:37.810 --> 00:00:43.670 This is a tale of immortal heroes 00:00:37.810 --> 00:00:43.670 This is a tale of immortal heroes 00:00:43.670 --> 00:00:50.630 fukutsu no eiyuu sono monogatari wo 00:00:43.670 --> 00:00:50.630 fukutsu no eiyuu sono monogatari wo 00:00:43.670 --> 00:00:50.630 fukutsu no eiyuu sono monogatari wo 00:00:43.670 --> 00:00:50.630 seeking glory in vanity 00:00:43.670 --> 00:00:50.630 seeking glory in vanity 00:00:43.670 --> 00:00:50.630 seeking glory in vanity 00:01:12.400 --> 00:01:17.710 chiisaku kanadeta ai wa hazama wo samayou 00:01:12.400 --> 00:01:17.710 chiisaku kanadeta ai wa hazama wo samayou 00:01:12.400 --> 00:01:17.710 chiisaku kanadeta ai wa hazama wo samayou 00:01:12.400 --> 00:01:17.710 The quiet words of love are lost in the cracks of time 00:01:12.400 --> 00:01:17.710 The quiet words of love are lost in the cracks of time 00:01:12.400 --> 00:01:17.710 The quiet words of love are lost in the cracks of time 00:01:17.710 --> 00:01:23.110 todokanai unmei ga azawarau 00:01:17.710 --> 00:01:23.110 todokanai unmei ga azawarau 00:01:17.710 --> 00:01:23.110 todokanai unmei ga azawarau 00:01:17.710 --> 00:01:23.110 and the mean fate they fail to move just sneers 00:01:17.710 --> 00:01:23.110 and the mean fate they fail to move just sneers 00:01:17.710 --> 00:01:23.110 and the mean fate they fail to move just sneers 00:01:23.110 --> 00:01:28.490 hedateru sekai wo mite anata ni oitai 00:01:23.110 --> 00:01:28.490 hedateru sekai wo mite anata ni oitai 00:01:23.110 --> 00:01:28.490 hedateru sekai wo mite anata ni oitai 00:01:23.110 --> 00:01:28.490 Stare at the world from the outside, remembering the tune 00:01:23.110 --> 00:01:28.490 Stare at the world from the outside, remembering the tune 00:01:23.110 --> 00:01:28.490 Stare at the world from the outside, remembering the tune 00:01:28.490 --> 00:01:34.000 mi wo kogasu sono ai ga wakatsu made 00:01:28.490 --> 00:01:34.000 mi wo kogasu sono ai ga wakatsu made 00:01:28.490 --> 00:01:34.000 mi wo kogasu sono ai ga wakatsu made 00:01:28.490 --> 00:01:34.000 they try to follow until the love burns them to ashes 00:01:28.490 --> 00:01:34.000 they try to follow until the love burns them to ashes 00:01:28.490 --> 00:01:34.000 they try to follow until the love burns them to ashes 00:01:34.000 --> 00:01:36.540 hito wa sakenda: seigi wo 00:01:34.000 --> 00:01:36.540 hito wa sakenda: seigi wo 00:01:34.000 --> 00:01:36.540 hito wa sakenda: seigi wo 00:01:34.000 --> 00:01:36.540 The people cried for justice 00:01:34.000 --> 00:01:36.540 The people cried for justice 00:01:34.000 --> 00:01:36.540 The people cried for justice 00:01:36.540 --> 00:01:39.380 sono hata wo takaku kakage 00:01:36.540 --> 00:01:39.380 sono hata wo takaku kakage 00:01:36.540 --> 00:01:39.380 sono hata wo takaku kakage 00:01:36.540 --> 00:01:39.380 and rose its banners high 00:01:36.540 --> 00:01:39.380 and rose its banners high 00:01:36.540 --> 00:01:39.380 and rose its banners high 00:01:39.380 --> 00:01:43.510 kako no unmei tate 00:01:39.380 --> 00:01:43.510 kako no unmei tate 00:01:39.380 --> 00:01:43.510 kako no unmei tate 00:01:39.380 --> 00:01:43.510 rejecting the destiny from the past 00:01:39.380 --> 00:01:43.510 rejecting the destiny from the past 00:01:39.380 --> 00:01:43.510 rejecting the destiny from the past 00:01:44.180 --> 00:01:50.140 yami wo harai susume kono mi ushinatte mo 00:01:44.180 --> 00:01:50.140 yami wo harai susume kono mi ushinatte mo 00:01:44.180 --> 00:01:50.140 yami wo harai susume kono mi ushinatte mo 00:01:44.180 --> 00:01:50.140 Keep banishing the darkness to the bitter end 00:01:44.180 --> 00:01:50.140 Keep banishing the darkness to the bitter end 00:01:44.180 --> 00:01:50.140 Keep banishing the darkness to the bitter end 00:01:50.140 --> 00:01:55.690 osore wo hirefuse watashi ga hasha to naru 00:01:50.140 --> 00:01:55.690 osore wo hirefuse watashi ga hasha to naru 00:01:50.140 --> 00:01:55.690 osore wo hirefuse watashi ga hasha to naru 00:01:50.140 --> 00:01:55.690 I'll be the victor who knows no fear 00:01:50.140 --> 00:01:55.690 I'll be the victor who knows no fear 00:01:50.140 --> 00:01:55.690 I'll be the victor who knows no fear 00:01:55.690 --> 00:02:00.860 sei araba susume kanzen na shouri wo 00:01:55.690 --> 00:02:00.860 sei araba susume kanzen na shouri wo 00:01:55.690 --> 00:02:00.860 sei araba susume kanzen na shouri wo 00:01:55.690 --> 00:02:00.860 Head for complete victory while your breath lasts 00:01:55.690 --> 00:02:00.860 Head for complete victory while your breath lasts 00:01:55.690 --> 00:02:00.860 Head for complete victory while your breath lasts 00:02:00.860 --> 00:02:06.320 akatsuki tabitate yoake wa mou sugu 00:02:00.860 --> 00:02:06.320 akatsuki tabitate yoake wa mou sugu 00:02:00.860 --> 00:02:06.320 akatsuki tabitate yoake wa mou sugu 00:02:00.860 --> 00:02:06.320 Wait for the dawn when the sun ends the rule of night 00:02:00.860 --> 00:02:06.320 Wait for the dawn when the sun ends the rule of night 00:02:00.860 --> 00:02:06.320 Wait for the dawn when the sun ends the rule of night 00:02:14.450 --> 00:02:16.780 !خواهر، به خودت بیا 00:02:22.380 --> 00:02:24.580 ...خواهر؟ خواهر، خواهر 00:02:26.000 --> 00:02:29.450 تو باید کائولوس فوروِدج ایگدِمیلِنیا باشی درسته؟ 00:02:29.450 --> 00:02:30.240 درسته 00:02:31.540 --> 00:02:34.560 لعنتی، فکر نمیکردم دوتاشون پیداشون بشه 00:02:34.560 --> 00:02:39.320 پس معرفی ها و جنگ جوانمردانه بین مسترا چی شد؟ 00:02:39.320 --> 00:02:41.400 !امروز اصلا، کله گنده 00:02:41.940 --> 00:02:45.780 پس انگار باید از این استفاده کنم 00:02:50.280 --> 00:02:54.380 !فکر میکردم گیرش انداختم ولی الان برعکسه 00:02:54.380 --> 00:02:56.290 من بازنده م ...اگه ادامه بدم 00:02:56.650 --> 00:03:00.030 مستر، معذرت میخوام 00:03:00.030 --> 00:03:03.250 اشتباه کردم، و الان در وضعیت بدی هستم 00:03:03.540 --> 00:03:05.010 باید عقب نشینی کنیم 00:03:06.930 --> 00:03:10.260 فهمیدم، تو محل مقرر میبینیمت 00:03:10.260 --> 00:03:13.360 البته، ممنونم مستر 00:03:13.980 --> 00:03:15.270 حرف زدن دیگه بسه 00:03:17.300 --> 00:03:18.690 فرار میکنی، آرچر!؟ 00:03:18.690 --> 00:03:22.190 البته! من شکست میخورم اگه ادامه بدم 00:03:22.190 --> 00:03:24.150 الان اگه فرار میکنم میتونم نبردمون رو بی نتیجه اعلام کنم مگه نه؟ 00:03:24.150 --> 00:03:25.780 -برگرد، بزد 00:03:29.950 --> 00:03:31.450 لعنت بهت 00:03:35.330 --> 00:03:37.540 فکر کنم برای امشب کافی باشه 00:03:37.950 --> 00:03:40.560 دوباره همدیگه رو در تریفاس ملاقات خواهیم کرد 00:03:40.560 --> 00:03:43.120 اونجا به نبردمون خاتمه میدیم 00:03:47.460 --> 00:03:50.310 انگار اتفاقی برای سرونتش افتاده؟ 00:03:55.940 --> 00:03:59.100 اهه، طعم زباله میده 00:04:04.860 --> 00:04:07.960 انگار آساسین و آرچر فرار کردن 00:04:08.370 --> 00:04:09.360 آره 00:04:09.360 --> 00:04:16.850 بهتره بگیم مساوی شدیم، انگار دوتامون یکم از جنگ بزرگ لذت بردیم 00:04:17.240 --> 00:04:19.440 !من هنوز چیزی نگفتم که 00:04:19.440 --> 00:04:21.460 !صورتت داره جار میزنه 00:04:21.960 --> 00:04:23.920 حتی اگه بخوایم کار یکیشون رو تموم کنیم 00:04:23.920 --> 00:04:26.350 نمیتونیم اینطوری بریم دنبالشون 00:04:26.750 --> 00:04:31.470 فرصتای بیشتری برای شکست دادنشون داریم 00:04:31.470 --> 00:04:34.250 دارن به تریفاس میرن دیگه 00:04:36.190 --> 00:04:38.260 بریم. برمیگردیم تریفاس 00:04:40.890 --> 00:04:45.020 فقط کاری نکن که پلیس دنبالمون بیافته، باشه؟ 00:04:53.820 --> 00:04:54.700 !اوخ 00:04:56.490 --> 00:04:59.910 کائولوس، چرا اومدی؟ 00:05:02.150 --> 00:05:05.150 میخواستم کمکت کنم 00:05:05.150 --> 00:05:09.390 واقعا نمیتونیم آرچر رو از دست بدیم 00:05:09.390 --> 00:05:12.960 !و بعلاوه ی اینکه، کار من اینه که پشتیبانت باشم 00:05:12.960 --> 00:05:15.090 !خیلی بی پروایی 00:05:15.090 --> 00:05:18.350 میدونی معنی مستر بودن چیه؟ 00:05:19.730 --> 00:05:25.940 کائولوس، عمو دارنیک داره همه ی تلاشش رو برای پیروزی ایگدمیلنیا میکنه 00:05:25.940 --> 00:05:29.690 و ما مسترا هم باید از اون پیروی کنیم 00:05:31.290 --> 00:05:36.720 ...البته، اگه نیومده بودی ممکن بود دچار مشکلی بشیم پس 00:05:37.210 --> 00:05:39.050 ممنونم 00:05:40.190 --> 00:05:41.390 ...فیوره 00:05:42.660 --> 00:05:43.980 بریم 00:05:54.340 --> 00:05:55.370 خوبه؟ 00:05:55.370 --> 00:05:56.230 !آره 00:05:57.510 --> 00:06:01.340 متاسفم، اگه جادوگر بودم ترمیمت میکردم 00:06:02.580 --> 00:06:06.790 !تقصیر تو نیست! اونا ترسو بودن 00:06:07.180 --> 00:06:11.250 دستت رو چیکار کنیم جک؟ 00:06:11.250 --> 00:06:13.190 دستت خیلی خوشگله 00:06:14.560 --> 00:06:17.530 !زیاد بخورم بهتر میشه 00:06:17.530 --> 00:06:23.290 !پس بیا که آخرین قلب رو هم تمومش کنیم 00:06:27.690 --> 00:06:29.700 بگیر که اومد 00:06:37.480 --> 00:06:39.180 !خوب شد 00:06:42.130 --> 00:06:45.560 ولی دیگه قلبهامون تموم شده 00:06:45.560 --> 00:06:47.420 چیکار کنیم؟ 00:06:47.420 --> 00:06:52.950 میریم به تریفاس، اونجا جادوگرای زیادی هستن 00:06:52.950 --> 00:06:54.990 میتونیم بیشترشونو شکار کنیم 00:06:54.990 --> 00:06:56.570 !باشه 00:06:56.830 --> 00:06:59.460 بیا امشبو زود بخوابیم 00:06:59.460 --> 00:07:00.530 !باشه 00:07:44.210 --> 00:07:45.520 اونجا؟ 00:07:53.340 --> 00:07:55.120 یکم قهوه میخوای؟ 00:07:56.400 --> 00:07:59.760 بله، ممنونم 00:08:04.740 --> 00:08:06.520 یه چیزی آزارت میده 00:08:07.640 --> 00:08:09.060 چطور فهمیدی؟ 00:08:09.530 --> 00:08:12.680 هر کی نگات کنه میفهمه 00:08:13.330 --> 00:08:15.190 واقعا؟ 00:08:15.650 --> 00:08:18.610 چرا خودتو خالی نمیکنی؟ 00:08:22.420 --> 00:08:26.620 آزادی چه مفهومی برای تو داره؟ 00:08:26.940 --> 00:08:29.320 آزادی؟ 00:08:29.320 --> 00:08:35.490 کاری که میخوام رو انجام بدم، و کسی بهم دستور نده 00:08:35.490 --> 00:08:41.770 ولی اگه کاری که میخوام انجام بدم باعث نابودی رویای یکی دیگه بشه چی؟ 00:08:42.800 --> 00:08:45.160 همه ی ما با محدودیت ها و نباید ها بسته شدیم 00:08:45.160 --> 00:08:51.330 موقعیتمون، خانوادمون، محیطی که توش بزرگ شدیم، جامعه قانون و همینطور ادامه داره 00:08:52.270 --> 00:08:53.850 ...محدودیت ها 00:08:54.310 --> 00:08:59.110 بهمین خاطر نمیتونیم هرجوری که دلمون میخواد زندگی کنیم 00:08:59.110 --> 00:09:05.570 و حتی اگه اینکارو انجام بدیم، بازم با محدودیت هایی که حتی ازشون خبر نداریم بسته میشیم 00:09:07.610 --> 00:09:11.360 آزادی واقعی، آزادی قلب انسانه 00:09:11.360 --> 00:09:18.250 کاری که لازمه انجام بدی رو انجام بده، و مسئولیتش رو قبول کن 00:09:21.170 --> 00:09:25.200 معذرت میخوام، ولی نفهمیدم 00:09:27.810 --> 00:09:30.160 بهش فکر کن 00:09:30.160 --> 00:09:35.480 تو چی میخوای، آرزوت چیه؟ 00:09:42.940 --> 00:09:46.520 ....آرزوی واقعی من 00:10:13.400 --> 00:10:16.350 این برای جادوگرا بوده 00:10:24.170 --> 00:10:26.520 این الهام چی بود؟ 00:10:29.280 --> 00:10:31.690 من باید اون مرد رو ببینم 00:11:01.970 --> 00:11:04.780 بیدار شدین مستر 00:11:06.910 --> 00:11:09.040 چرا رو پاهای تو خوابیدم؟ 00:11:09.040 --> 00:11:11.270 بخاطر اینکه من آساسینم 00:11:12.020 --> 00:11:14.430 اگه یکی مارو ببینه چی؟ 00:11:14.430 --> 00:11:16.310 این اتفاق هرگز نمی افته 00:11:16.310 --> 00:11:21.510 پس این چیزیه که بخاطر مهربون بودن و بخشنده بودن گیرم میاد؟ 00:11:21.510 --> 00:11:23.000 یکم خجالت زده میشم 00:11:24.990 --> 00:11:26.000 با این وجود 00:11:26.850 --> 00:11:28.530 ممنونم 00:11:30.860 --> 00:11:32.640 بهتره که از ته دل باشه 00:11:32.640 --> 00:11:35.140 بهرحال، وقتشه 00:11:35.510 --> 00:11:37.800 البته، بریم؟ 00:11:46.930 --> 00:11:54.630 همونطور که اینجا ذکر شده، تعداد زیادی آثار باستانی و کتیبه های قدیمی غیر قانونی وارد کشور شده 00:11:54.630 --> 00:11:56.620 جبهه ی قرمز؟ 00:11:56.620 --> 00:12:00.250 به احتمال زیاد منباع برای کستره 00:12:01.560 --> 00:12:04.790 انگار که سریعتر از انتظارمون دارن پیش میرن 00:12:04.790 --> 00:12:08.590 احتمالا حمله میکنن....امشب 00:12:09.730 --> 00:12:12.800 جنگ اینطوریه دارنیک 00:12:12.800 --> 00:12:17.250 سرورم، دستور میدم همگی آماده بشن 00:12:38.470 --> 00:12:42.040 معذرت میخوام که اینجا احظارت کردم، لنسر 00:12:42.040 --> 00:12:44.750 مشکلی نیست، وقتشه؟ 00:12:44.750 --> 00:12:48.560 بله به زودی آخرین نفرمون هم وارد میشه 00:12:48.560 --> 00:12:49.870 -بهتره که در مورد جزئیا 00:12:49.870 --> 00:12:50.500 !اوه 00:12:50.500 --> 00:12:54.720 ساه به مانند سیاه چال های جهنم یا سیاهی شب 00:12:54.720 --> 00:12:59.930 من محسور درخشش و زیبایی شما شدم 00:13:00.800 --> 00:13:03.900 داری در مورد من حرف میزنی؟ 00:13:03.900 --> 00:13:07.850 بله چه کسی جز شما، ای ملکه ی آشور؟ 00:13:07.850 --> 00:13:12.280 کستر یادت نره وسط جنگیم 00:13:12.280 --> 00:13:14.240 هرگز 00:13:14.240 --> 00:13:20.660 دلیلی که من احظار شدم اینه که، پرده ی نهایی در حال بازگشاییه 00:13:22.350 --> 00:13:27.740 قهرمانان بزرگ در یک نبرد افسانه ای برای کشتن یکدیگر خواهند جنگید 00:13:27.740 --> 00:13:32.170 خوشحال میشوم که از کناره نظاره گر باشم 00:13:32.170 --> 00:13:34.880 نمیخوای بجنگی؟ 00:13:34.880 --> 00:13:36.110 این تفکر رو از ذهنتون دور کنین 00:13:36.110 --> 00:13:40.820 نبرد ها و جادو کار حرفه ی من نیستن 00:13:40.820 --> 00:13:45.770 عیوبی که خدایان به ما داده اند، مارو انسان میکنن 00:13:46.960 --> 00:13:51.520 فهمیدین؟ من داستان خودم رو نمینویسم 00:13:51.520 --> 00:13:57.490 !تنها تواناییم، ضبط و بازگویی تلاش های دیگر قهرمانان است 00:13:57.490 --> 00:14:04.710 !میخواهم که نهایت و اتمام این نبرد بزرگ را شاهد باشم! باید شاهدش باشم 00:14:04.710 --> 00:14:09.380 چه شاد باشد چه غم انگیز، چه یه خقیقت و رونمایی بزرگ 00:14:09.380 --> 00:14:13.510 دیدن شکفتن آخرین گل در درخت قصه ی این نبرد 00:14:13.510 --> 00:14:16.890 !تنها سرنوشتم است 00:14:18.000 --> 00:14:21.000 بهرحال، همه اینجان 00:14:21.000 --> 00:14:24.520 همه چیز آماده شده، حالا وقت حمله ست 00:14:25.050 --> 00:14:27.520 جنگیدن در جنگ بزرگ جام ممقدس اتفاقی نیست که تکرار بشه 00:14:27.520 --> 00:14:30.510 یه افسانه از نبردمون خواهیم ساخت 00:14:30.510 --> 00:14:34.740 حتی یه قلعه داریم که توش قایم بشیم 00:14:35.670 --> 00:14:40.040 قایم بشیم؟ رایدر، متاسفانه اشتباه میکنی 00:15:12.260 --> 00:15:15.000 باغ های معلق بابیلون!؟ 00:15:19.230 --> 00:15:22.470 !!!داری شوخی میکنی 00:15:22.470 --> 00:15:29.120 !تعجب کردین؟ این نوبل فانتاسم منه، باغ های معلق بابیلون 00:15:29.790 --> 00:15:33.930 این کاخ برای دفاع ساخته نشده 00:15:33.930 --> 00:15:36.750 یه کاخ معلق و متحرک؟ 00:15:36.750 --> 00:15:40.230 پس با این حمله میکنیم؟ 00:15:40.230 --> 00:15:41.590 جالبه 00:15:42.060 --> 00:15:50.630 با این سرعت، اونا به زودی مارو از قلعه ی سیاه ایگدمیلنیا خواهند دید 00:15:52.400 --> 00:15:56.120 برای نبرد آماده شید 00:16:03.410 --> 00:16:06.540 آرزوی واقعی من چیه؟ 00:16:13.110 --> 00:16:17.880 نگران هومونکلوس های دیگه ای؟ 00:16:19.990 --> 00:16:24.570 تو قلبت رو به من دادی، آرزوی تو چی بود؟ 00:16:25.870 --> 00:16:28.540 سیگفرید؟ 00:17:12.330 --> 00:17:14.600 اونا قلعه شون رو آوردن 00:17:14.600 --> 00:17:16.700 غیر منتظره بود 00:17:16.700 --> 00:17:19.480 آرچر چیکار دارن میکنن؟ 00:17:20.770 --> 00:17:22.260 متوقف شده 00:17:22.260 --> 00:17:26.110 میخوان این دشت محل نبرد باشه 00:17:26.110 --> 00:17:27.780 البته 00:17:30.070 --> 00:17:31.310 عمو؟ 00:17:31.310 --> 00:17:33.240 برو داخل، فیوره 00:17:33.240 --> 00:17:37.250 بهتره که این نبرد رو به سرونتهامون بسپاریم 00:17:37.600 --> 00:17:39.200 دقیقا 00:17:39.570 --> 00:17:43.200 زمان درخشیدن ماست 00:17:43.860 --> 00:17:50.600 نه تنها به سرزمینم حمله کردن، زباله هاشونم پخش کردن 00:17:53.560 --> 00:17:56.990 از نهایت قدرتتون استفاده کنین، سرورم 00:17:57.840 --> 00:18:01.780 رایدر و برسرکر قرمز رو آزاد کنین 00:18:02.080 --> 00:18:03.600 مطمئنید؟ 00:18:04.110 --> 00:18:07.690 اونا همه ی قباشون رو برای نبرد آوردن 00:18:07.690 --> 00:18:12.820 بی ادبانه خواهد بود اگه ماهم اینکارو نکنیم 00:18:13.270 --> 00:18:15.120 البته 00:18:23.880 --> 00:18:28.720 برسرکر، محدود کننده ی نوبل فانتاسمت رو نمیتونی برداری 00:18:28.720 --> 00:18:30.010 فهمیدی؟ 00:18:31.060 --> 00:18:33.270 !نباید اینکارو بکنی 00:18:59.690 --> 00:19:03.430 آرچر ارتش هومونکلوس هارو رهبری کن 00:19:03.430 --> 00:19:07.560 ...البته، ولی اگه رایدر قرمز پیداش شد 00:19:07.560 --> 00:19:08.820 مشکلی نیست 00:19:08.820 --> 00:19:10.720 فقط میخوام که حمله ی اول رو رهبری کنی 00:19:12.470 --> 00:19:15.950 کستر، تو عقب بمون 00:19:15.950 --> 00:19:20.200 هر وقت که خواستی برسرکر قرمز رو بفرست 00:19:20.200 --> 00:19:21.270 فهمیدم 00:19:21.270 --> 00:19:22.610 هان؟ 00:19:22.610 --> 00:19:25.280 لنسر تو اسب میرونی؟ 00:19:25.280 --> 00:19:27.810 فکر میکردم فقط من تو اینکار حرفه ایم 00:19:27.810 --> 00:19:35.780 !رایدر، خودت بلدی چیکار کنی، عظمت شارلِمان هارو نشونم بده 00:19:35.780 --> 00:19:38.050 حتما 00:19:38.050 --> 00:19:40.130 گذشته ها گذشته 00:19:40.620 --> 00:19:43.630 این نبرد سرنوشتمه 00:19:43.630 --> 00:19:49.050 برسرکر تو آزادی هر کاری که میخوای بکنی 00:19:50.740 --> 00:19:54.600 گوش کنید! ما سیبر رو از دست دادیم و آساسین رو نداریم 00:19:54.600 --> 00:20:00.770 و دشمنانمون حتما هر 6 سرونتشون رو دارن به جز برسرکر 00:20:00.770 --> 00:20:03.090 این تفاوت بزرگیه 00:20:03.890 --> 00:20:09.360 ازتون میپرسم، شکست رو میپذیرید؟ 00:20:15.390 --> 00:20:18.580 !خیله خب، پیروزی ازان ماست 00:20:18.580 --> 00:20:25.980 !از بین بردن این تفاوت قدرت و چیره شدن بهش چیزیه که قهرمان هارو تعریف میکنه، مارو تعریف میکنه 00:20:26.410 --> 00:20:28.250 !اونا آشوب گر و وحشی ان 00:20:28.250 --> 00:20:32.090 به سرزمینمون حمله میکنن و بهمون میخندن 00:20:32.480 --> 00:20:34.610 اونا ابلهانی هستن که جز مرگ چیزی در انتظارشون نیست 00:20:34.610 --> 00:20:36.990 !شکستشون بدین و بهشون بخندین 00:20:37.390 --> 00:20:38.060 !برید 00:21:18.800 --> 00:21:21.270 چی شده؟ خیلی دیر وقته 00:21:21.870 --> 00:21:24.770 متشکرم که ازم مراقبت کردین 00:21:25.470 --> 00:21:28.170 فکر کنم فهمیدم که واقعا چی میخوام 00:21:30.140 --> 00:21:32.740 که اینطور، پس برو 00:21:38.920 --> 00:21:42.870 کمربندیه که خیلی وقت پیش ازش استفاده میکردم، بگیرش 00:21:46.510 --> 00:21:47.460 ممنونم 00:21:47.750 --> 00:21:51.160 نمیدونم میخوای چیکار کنی 00:21:51.160 --> 00:21:56.180 هر چیزی که هست، تا وقتی که خودت باهاش مشکلی نداشته باشی 00:21:56.180 --> 00:21:58.810 خدا مراقبت باشد 00:21:59.900 --> 00:22:02.100 ممنونم. هرگز فراموشتون نمیکنم 00:22:02.124 --> 00:22:12.124 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:13.150 --> 00:22:16.150 معنای آزادی 00:22:13.150 --> 00:22:16.150 قسمت 00:22:16.174 --> 00:22:23.174 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:24.000 --> 00:22:29.700 I realized that the future I wanted 00:22:24.000 --> 00:22:29.700 I realized that the future I wanted 00:22:24.000 --> 00:22:29.700 I realized that the future I wanted 00:22:24.000 --> 00:22:29.700 donna ni nozondemo kanawanai 00:22:24.000 --> 00:22:29.700 donna ni nozondemo kanawanai 00:22:24.000 --> 00:22:29.700 donna ni nozondemo kanawanai 00:22:29.700 --> 00:22:33.770 was forever out of reach, and closed my eyes, 00:22:29.700 --> 00:22:33.770 was forever out of reach, and closed my eyes, 00:22:29.700 --> 00:22:33.770 was forever out of reach, and closed my eyes, 00:22:29.700 --> 00:22:33.770 ashita ga aru to me wo tojite 00:22:29.700 --> 00:22:33.770 ashita ga aru to me wo tojite 00:22:29.700 --> 00:22:33.770 ashita ga aru to me wo tojite 00:22:33.770 --> 00:22:37.880 but still I advanced 00:22:33.770 --> 00:22:37.880 but still I advanced 00:22:33.770 --> 00:22:37.880 but still I advanced 00:22:33.770 --> 00:22:37.880 sore demo aruikitsuzuketa 00:22:33.770 --> 00:22:37.880 sore demo aruikitsuzuketa 00:22:33.770 --> 00:22:37.880 sore demo aruikitsuzuketa 00:22:38.200 --> 00:22:41.840 I am in search of a light 00:22:38.200 --> 00:22:41.840 I am in search of a light 00:22:38.200 --> 00:22:41.840 I am in search of a light 00:22:38.200 --> 00:22:41.840 ikutsu yoru wo kasanetemo 00:22:38.200 --> 00:22:41.840 ikutsu yoru wo kasanetemo 00:22:38.200 --> 00:22:41.840 ikutsu yoru wo kasanetemo 00:22:41.840 --> 00:22:46.660 that will not perish 00:22:41.840 --> 00:22:46.660 that will not perish 00:22:41.840 --> 00:22:46.660 that will not perish 00:22:41.840 --> 00:22:46.660 kesenakute 00:22:41.840 --> 00:22:46.660 kesenakute 00:22:41.840 --> 00:22:46.660 kesenakute 00:22:47.110 --> 00:22:50.920 through a million nights 00:22:47.110 --> 00:22:50.920 through a million nights 00:22:47.110 --> 00:22:50.920 through a million nights 00:22:47.110 --> 00:22:50.920 hikari wo motometeru 00:22:47.110 --> 00:22:50.920 hikari wo motometeru 00:22:47.110 --> 00:22:50.920 hikari wo motometeru 00:22:52.350 --> 00:22:56.040 There is no turning back 00:22:52.350 --> 00:22:56.040 There is no turning back 00:22:52.350 --> 00:22:56.040 There is no turning back 00:22:52.350 --> 00:22:56.040 furikaeru michi ni wa 00:22:52.350 --> 00:22:56.040 furikaeru michi ni wa 00:22:52.350 --> 00:22:56.040 furikaeru michi ni wa 00:22:56.040 --> 00:23:00.620 on the path I walk 00:22:56.040 --> 00:23:00.620 on the path I walk 00:22:56.040 --> 00:23:00.620 on the path I walk 00:22:56.040 --> 00:23:00.620 mou modorenakutemo 00:22:56.040 --> 00:23:00.620 mou modorenakutemo 00:22:56.040 --> 00:23:00.620 mou modorenakutemo 00:23:00.620 --> 00:23:03.390 sekai wa mawaru 00:23:00.620 --> 00:23:03.390 sekai wa mawaru 00:23:00.620 --> 00:23:03.390 sekai wa mawaru 00:23:00.620 --> 00:23:03.390 But the world keeps on turning, 00:23:00.620 --> 00:23:03.390 But the world keeps on turning, 00:23:00.620 --> 00:23:03.390 But the world keeps on turning, 00:23:03.390 --> 00:23:08.250 kiseki wo inotta shunkan ni 00:23:03.390 --> 00:23:08.250 kiseki wo inotta shunkan ni 00:23:03.390 --> 00:23:08.250 kiseki wo inotta shunkan ni 00:23:03.390 --> 00:23:08.250 hoping for a miracle 00:23:03.390 --> 00:23:08.250 hoping for a miracle 00:23:03.390 --> 00:23:08.250 hoping for a miracle 00:23:08.250 --> 00:23:10.750 hoka ni wa nanimo 00:23:08.250 --> 00:23:10.750 hoka ni wa nanimo 00:23:08.250 --> 00:23:10.750 hoka ni wa nanimo 00:23:08.250 --> 00:23:10.750 We can stand together in the wasteland 00:23:08.250 --> 00:23:10.750 We can stand together in the wasteland 00:23:08.250 --> 00:23:10.750 We can stand together in the wasteland 00:23:10.750 --> 00:23:15.770 iranai to toriau no wa 00:23:10.750 --> 00:23:15.770 iranai to toriau no wa 00:23:10.750 --> 00:23:15.770 iranai to toriau no wa 00:23:10.750 --> 00:23:15.770 and work towards that goal 00:23:10.750 --> 00:23:15.770 and work towards that goal 00:23:10.750 --> 00:23:15.770 and work towards that goal 00:23:15.770 --> 00:23:22.820 negai negai todoketai yo 00:23:15.770 --> 00:23:22.820 negai negai todoketai yo 00:23:15.770 --> 00:23:22.820 negai negai todoketai yo 00:23:15.770 --> 00:23:22.820 because we harbor wishes in our hearts 00:23:15.770 --> 00:23:22.820 because we harbor wishes in our hearts 00:23:15.770 --> 00:23:22.820 because we harbor wishes in our hearts 00:23:22.820 --> 00:23:26.480 kizu tsuite kizu tsukete 00:23:22.820 --> 00:23:26.480 kizu tsuite kizu tsukete 00:23:22.820 --> 00:23:26.480 kizu tsuite kizu tsukete 00:23:22.820 --> 00:23:26.480 No matter the wounds we bear and inflict 00:23:22.820 --> 00:23:26.480 No matter the wounds we bear and inflict 00:23:22.820 --> 00:23:26.480 No matter the wounds we bear and inflict 00:23:26.480 --> 00:23:30.190 subete wo nakushita to shitemo 00:23:26.480 --> 00:23:30.190 subete wo nakushita to shitemo 00:23:26.480 --> 00:23:30.190 subete wo nakushita to shitemo 00:23:26.480 --> 00:23:30.190 No matter all that we will lose 00:23:26.480 --> 00:23:30.190 No matter all that we will lose 00:23:26.480 --> 00:23:30.190 No matter all that we will lose 00:23:30.190 --> 00:23:32.040 kamawanai 00:23:30.190 --> 00:23:32.040 kamawanai 00:23:30.190 --> 00:23:32.040 kamawanai 00:23:30.190 --> 00:23:32.040 I don't care 00:23:30.190 --> 00:23:32.040 I don't care 00:23:30.190 --> 00:23:32.040 I don't care 00:23:32.040 --> 00:23:33.860 kanaetai 00:23:32.040 --> 00:23:33.860 kanaetai 00:23:32.040 --> 00:23:33.860 kanaetai 00:23:32.040 --> 00:23:33.860 I have something 00:23:32.040 --> 00:23:33.860 I have something 00:23:32.040 --> 00:23:33.860 I have something 00:23:33.860 --> 00:23:38.330 omoi wo nigirishimete 00:23:33.860 --> 00:23:38.330 omoi wo nigirishimete 00:23:33.860 --> 00:23:38.330 omoi wo nigirishimete 00:23:33.860 --> 00:23:38.330 that my heart commands me to do 00:23:33.860 --> 00:23:38.330 that my heart commands me to do 00:23:33.860 --> 00:23:38.330 that my heart commands me to do