﻿WEBVTT

00:00:01.180 --> 00:00:01.180
نغمه ای برای رستگاری

00:00:12.920 --> 00:00:16.420
جنگ، طاعون، بیماری

00:00:17.410 --> 00:00:20.670
نور خداوند بر روی زمین میتابد و به آن زندگی میبخشد

00:00:21.120 --> 00:00:26.430
با این وجود....چرا...چرا مردم و دنیا همینطور تاریک و بی احساسند؟

00:00:27.740 --> 00:00:32.190
یک روز، دنیا را نجات خواهم داد

00:00:38.920 --> 00:00:42.530
خداوندا، به ما رستگاری را عطا فرما

00:00:42.554 --> 00:00:54.554
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:56.790 --> 00:01:06.720
Ame no shizuku mitai mayoinagara ochiteyuku

00:00:56.790 --> 00:01:06.720
Ame no shizuku mitai mayoinagara ochiteyuku

00:00:56.790 --> 00:01:06.720
Ame no shizuku mitai mayoinagara ochiteyuku

00:00:56.790 --> 00:01:06.720
Like drops of rain we fall blindly

00:00:56.790 --> 00:01:06.720
Like drops of rain we fall blindly

00:00:56.790 --> 00:01:06.720
Like drops of rain we fall blindly

00:01:06.720 --> 00:01:16.230
Sorezore no omoi eranda michi he

00:01:06.720 --> 00:01:16.230
Sorezore no omoi eranda michi he

00:01:06.720 --> 00:01:16.230
Sorezore no omoi eranda michi he

00:01:06.720 --> 00:01:16.230
Down the path of life we each chose

00:01:06.720 --> 00:01:16.230
Down the path of life we each chose

00:01:06.720 --> 00:01:16.230
Down the path of life we each chose

00:01:16.960 --> 00:01:25.460
Hora mou sugu kuroi yoake ga kuru kara

00:01:16.960 --> 00:01:25.460
Hora mou sugu kuroi yoake ga kuru kara

00:01:16.960 --> 00:01:25.460
Hora mou sugu kuroi yoake ga kuru kara

00:01:16.960 --> 00:01:25.460
Look, the black dawn will soon rise

00:01:16.960 --> 00:01:25.460
Look, the black dawn will soon rise

00:01:16.960 --> 00:01:25.460
Look, the black dawn will soon rise

00:01:26.910 --> 00:01:32.000
Dakishimeta yume no kakera ga itai yo

00:01:26.910 --> 00:01:32.000
Dakishimeta yume no kakera ga itai yo

00:01:26.910 --> 00:01:32.000
Dakishimeta yume no kakera ga itai yo

00:01:26.910 --> 00:01:32.000
Shards of the dream I followed pierce me

00:01:26.910 --> 00:01:32.000
Shards of the dream I followed pierce me

00:01:26.910 --> 00:01:32.000
Shards of the dream I followed pierce me

00:01:32.000 --> 00:01:36.630
Shinjiru koto nise okubyou ni natta

00:01:32.000 --> 00:01:36.630
Shinjiru koto nise okubyou ni natta

00:01:32.000 --> 00:01:36.630
Shinjiru koto nise okubyou ni natta

00:01:32.000 --> 00:01:36.630
I pretended to believe to cover my cowardice

00:01:32.000 --> 00:01:36.630
I pretended to believe to cover my cowardice

00:01:32.000 --> 00:01:36.630
I pretended to believe to cover my cowardice

00:01:36.630 --> 00:01:44.430
Konna sekai de nani wo kizameru no darou

00:01:36.630 --> 00:01:44.430
Konna sekai de nani wo kizameru no darou

00:01:36.630 --> 00:01:44.430
Konna sekai de nani wo kizameru no darou

00:01:36.630 --> 00:01:44.430
I wonder what can I find in this world

00:01:36.630 --> 00:01:44.430
I wonder what can I find in this world

00:01:36.630 --> 00:01:44.430
I wonder what can I find in this world

00:01:44.430 --> 00:01:46.640
Tameshitai

00:01:44.430 --> 00:01:46.640
Tameshitai

00:01:44.430 --> 00:01:46.640
Tameshitai

00:01:44.430 --> 00:01:46.640
I'll give it a try

00:01:44.430 --> 00:01:46.640
I'll give it a try

00:01:44.430 --> 00:01:46.640
I'll give it a try

00:01:46.640 --> 00:01:51.980
Ikutsumo no boku wo koete umareta yo

00:01:46.640 --> 00:01:51.980
Ikutsumo no boku wo koete umareta yo

00:01:46.640 --> 00:01:51.980
Ikutsumo no boku wo koete umareta yo

00:01:46.640 --> 00:01:51.980
I stand on the backs of countless past mes

00:01:46.640 --> 00:01:51.980
I stand on the backs of countless past mes

00:01:46.640 --> 00:01:51.980
I stand on the backs of countless past mes

00:01:51.980 --> 00:01:56.650
Shinjiru koto de shika tsuyoku narenai

00:01:51.980 --> 00:01:56.650
Shinjiru koto de shika tsuyoku narenai

00:01:51.980 --> 00:01:56.650
Shinjiru koto de shika tsuyoku narenai

00:01:51.980 --> 00:01:56.650
Believing is the only way for me to get stronger

00:01:51.980 --> 00:01:56.650
Believing is the only way for me to get stronger

00:01:51.980 --> 00:01:56.650
Believing is the only way for me to get stronger

00:01:56.650 --> 00:02:03.740
Konna sekai de nani wo kizameru no darou

00:01:56.650 --> 00:02:03.740
Konna sekai de nani wo kizameru no darou

00:01:56.650 --> 00:02:03.740
Konna sekai de nani wo kizameru no darou

00:01:56.650 --> 00:02:03.740
I wonder what can I find in this world

00:01:56.650 --> 00:02:03.740
I wonder what can I find in this world

00:01:56.650 --> 00:02:03.740
I wonder what can I find in this world

00:02:04.280 --> 00:02:12.340
Bokutachi no ima

00:02:04.280 --> 00:02:12.340
Bokutachi no ima

00:02:04.280 --> 00:02:12.340
Bokutachi no ima

00:02:04.280 --> 00:02:12.340
This moment together

00:02:04.280 --> 00:02:12.340
This moment together

00:02:04.280 --> 00:02:12.340
This moment together

00:02:23.020 --> 00:02:25.050
دارن دور میشن

00:02:25.050 --> 00:02:29.530
حالا که جام بزرگ رو دارن کنار میکشن

00:02:31.140 --> 00:02:33.520
پس حالا چی؟

00:02:42.110 --> 00:02:46.460
هنوزم بخاطر نجات دادن رایدر سیاه سرت مشغوله؟

00:02:46.460 --> 00:02:51.490
بیخیال! میدونم که باید میکشتمش

00:02:53.580 --> 00:02:55.750
مگه چیزی نبود که میخواستی؟

00:02:56.090 --> 00:02:59.160
خیلی مهم نیست

00:02:59.160 --> 00:03:01.940
اون مستر عوضی و صداش رو مخم بود

00:03:02.520 --> 00:03:04.890
بازم دلیل خوبیه

00:03:05.640 --> 00:03:12.750
ما همه در این جنگیم تا آرزوهای خودخواهانه مون رو بدست بیاریم

00:03:19.620 --> 00:03:22.020
برو و تلفات رو بررسی کن

00:03:22.810 --> 00:03:24.150
ارباب کائولوس

00:03:24.150 --> 00:03:26.900
ما کمک بیشتری لازم نداریم برو به هیلر ها کمک کن

00:03:28.940 --> 00:03:29.930
!سیگ

00:03:34.160 --> 00:03:35.490
رولر؟

00:03:35.490 --> 00:03:36.500
خوشحالم که میبینم حالت خوبه

00:03:36.500 --> 00:03:39.830
باید حرف بزنیم

00:03:43.170 --> 00:03:44.170
اون دیگه چی بود؟

00:03:46.250 --> 00:03:51.720
چطوری به سیبر سیاه تبدیل شدی و مستر رایدر سیاه؟

00:03:53.460 --> 00:03:58.910
نمیخواستم مرگ افراد بیشتری رو جلو روم ببینم

00:03:59.760 --> 00:04:02.080
جنگ خشنه

00:04:02.600 --> 00:04:05.230
خیلی بیشتر از تو دیدم

00:04:06.110 --> 00:04:09.580
هیچ خوبی و بدی و قدرتمند و ضعیفی نیست

00:04:09.580 --> 00:04:12.150
سربازا زخمی میشن و کشته میشن

00:04:14.350 --> 00:04:19.330
من تصمیممو گرفتم و اعتقاد دارم کار درستی رو انجام دادم

00:04:23.880 --> 00:04:28.840
پس...تو رو باید بعنوان یکی از شرکت کننده های جنگ بشناسم

00:04:29.390 --> 00:04:30.950
مشکلی نداری که؟

00:04:31.820 --> 00:04:32.440
خیر

00:04:37.620 --> 00:04:38.860
چقدر لجباز

00:04:40.240 --> 00:04:43.650
دارنیک اونکارو انجام داد؟

00:04:43.650 --> 00:04:48.270
بله. و گروه قرمز جام بزرگ رو گرفتن

00:04:48.270 --> 00:04:51.110
!لعنتی! غیر قابل باوره

00:04:51.110 --> 00:04:53.680
فکر کردن به گذشته دیگه ارزشی نداره

00:04:54.140 --> 00:04:56.450
آرچر، کستر چی میخواست؟

00:04:56.450 --> 00:04:59.640
یه هسته رو برای گالم بزرگش بدست بیاره

00:04:59.640 --> 00:05:03.580
...یه هسته برای گالمش

00:05:03.580 --> 00:05:07.690
اون در واقع میخواست از تو استفاده کنه

00:05:08.030 --> 00:05:10.170
چ ـ چی!؟

00:05:10.550 --> 00:05:15.040
هر جادوگری برای هسته مناسب نیست

00:05:15.840 --> 00:05:23.150
به یه بدن قدرتمند و جادویی نیاز داره که با ذهنیت خودش هم هارمونی داشته باشه

00:05:23.150 --> 00:05:27.770
فهمیدم. اون یه جادوگر میخواد که هم نظرش باشه

00:05:28.270 --> 00:05:29.520
...پس اون

00:05:30.060 --> 00:05:33.140
بله، مستر خودش رو

00:05:38.280 --> 00:05:43.410
استاد! استاد، این چیه؟

00:05:44.330 --> 00:05:50.540
فکر کنم دیگه فهمیدی که تو هسته ی گالم انتخاب شدی

00:05:50.540 --> 00:05:52.440
!ولی! ولی

00:05:52.440 --> 00:05:57.480
!من مستر شمام! استاد، من مستر شمام

00:05:57.480 --> 00:05:59.080
دیگه نه

00:05:59.080 --> 00:06:03.440
من حالا عضوی از گروه قرمزم، دشمن تو

00:06:03.440 --> 00:06:06.690
تو به ما خیانت کردی؟

00:06:06.690 --> 00:06:12.230
نه دقیقا، من هرگز اهمیتی برای جام بزرگ قائل نبودم

00:06:12.230 --> 00:06:16.360
!ولی چرا؟ من بهتون احترام میزاشتم

00:06:16.360 --> 00:06:19.950
من شما رو پرستش میکنم! پس چرا؟

00:06:20.500 --> 00:06:25.210
احساساتت...برای من...دل انگیز بودن

00:06:25.750 --> 00:06:29.790
با این حال، من از آدما متنفرم، و از دنیا هراسان

00:06:29.790 --> 00:06:35.170
نگاه کردن به چشم آدما برام غیرقابل تحمله، بهمین خاطر ماسک میزنم

00:06:36.880 --> 00:06:43.310
چطور باور کردی که من برای رها کردنت دچار شک خواهم شد؟

00:06:45.310 --> 00:06:48.680
!نه! من نمیخوام یه گالم بشم

00:06:48.680 --> 00:06:53.520
!من میخوام گالم بسازم، نه اینکه یه گالم بشم

00:06:53.520 --> 00:06:59.370
خداوند بهت رحم کند، هسته. تو حق داری که از من تنفر داشته باشی

00:07:02.280 --> 00:07:07.380
متولد از زمین مادر، سیر شده از نسیم دانش، و پر شده از آب زندگی

00:07:08.270 --> 00:07:11.650
آتش الهی را برای نابودی شیطان های زمینی به دست بگیر

00:07:12.200 --> 00:07:17.630
خشونت استخوانهایت را نابود خواهد ساخت، ولی خرد خونت را پاک خواهد نمود

00:07:18.270 --> 00:07:21.650
تو از خاک متولد شدی، ولی دیگر خاک نیستی

00:07:20.180 --> 00:07:26.400
استاد هم مثل منه، اونم از دنیای شلوغ آدما متنفره

00:07:22.330 --> 00:07:26.390
تو از انسان متولد شدی، ولی دیگر انسان نیستی

00:07:26.650 --> 00:07:31.650
تو امید، آرزو و عشق پاک همه ی ما هستی

00:07:27.080 --> 00:07:31.650
پس چرا میخواد یه انسان بسازه؟

00:07:31.650 --> 00:07:35.780
!مخلوق خداوند در درون توست، بلند شو اولین انسان، آدم

00:07:33.330 --> 00:07:34.570
عجیبه

00:07:55.740 --> 00:08:00.380
من بالاخره بهشت رو ساختم

00:08:04.330 --> 00:08:07.770
حالا وقت پاک کردن دنیا از ناراحتی هاست

00:08:08.420 --> 00:08:10.820
وقت نابود کردن همه چیز

00:08:22.460 --> 00:08:24.990
میتونم کنارت بشینم

00:08:26.080 --> 00:08:27.740
نشستی که

00:08:29.920 --> 00:08:35.040
اون شبی که نجاتت دادم هرگز فکر نمیکردم که مسترم بشی

00:08:35.820 --> 00:08:37.410
منم همینطور

00:08:37.980 --> 00:08:42.680
فکر نمیکردم چنین اتفاقایی بیافتن

00:08:45.540 --> 00:08:48.930
مستر داشتین با رولر در مورد چه چیزی حرف میزدین؟

00:08:50.620 --> 00:08:57.940
اون به من گفت که جنگ مرگ رو به دنبال خودش میاره و آیا که مطمئنم یا نه

00:09:00.660 --> 00:09:03.280
انگار که نگران تو هم هست

00:09:03.560 --> 00:09:04.530
تعجب کردی؟

00:09:04.530 --> 00:09:12.660
منم نمیخوام که تو بمیری، همونطور که تو منو نجات دادی

00:09:14.070 --> 00:09:17.440
!ما حالا تو یه تیمیم، پس بسپارش به من

00:09:17.440 --> 00:09:20.000
نباید یکم مثبت تر باشی؟

00:09:20.000 --> 00:09:22.630
اوه، بهتره که باورم کنی

00:09:22.630 --> 00:09:25.950
وقتی وقت گند زدن میرسه، من یه استاـ

00:09:26.840 --> 00:09:27.710
!رایدر

00:09:28.990 --> 00:09:30.720
ممنون مستر

00:09:32.910 --> 00:09:33.880
چی؟

00:09:38.240 --> 00:09:43.740
اون همون گالمیه که کستر درباره ش حرف میزد

00:09:52.950 --> 00:09:54.190
بد ـ بدنم

00:09:54.660 --> 00:09:58.010
...هومونکولوس هارو

00:09:58.010 --> 00:09:59.660
اونارو میخوره؟

00:10:06.240 --> 00:10:07.420
فیوره؟

00:10:07.420 --> 00:10:09.300
برگرد عقب، کائولوس

00:10:09.300 --> 00:10:12.360
اگه مارو لمس کنه جادومون نمیتونه نجاتمون بده

00:10:19.290 --> 00:10:21.280
!صبرکن

00:10:29.040 --> 00:10:31.880
!فکر میکردم کار تو باشه، کستر

00:10:31.880 --> 00:10:35.290
رایدر؟ خوشحالم که میبینم سالمی

00:10:35.290 --> 00:10:37.860
داری چیکار میکنی!؟

00:10:38.290 --> 00:10:44.170
من از نوبل فانتازم نهاییم برای برقراری رستگاری روی زمین استفاده میکنم

00:10:44.170 --> 00:10:49.300
دیوونه شدی؟ اون سگ گنده رستگاری کسی رو نمیتونه بیاره

00:10:49.630 --> 00:10:55.200
کوته بین. راست میگن که تو یه احمق غیر منطقی هستی

00:10:55.200 --> 00:10:59.820
دقیقا! پس ترسی ازت ندارم

00:11:04.690 --> 00:11:10.450
که اینطور، پس تو هم یکی دیگه از کثیفی های این دنیایی

00:11:17.170 --> 00:11:20.640
تو، آرچر؟

00:11:23.440 --> 00:11:26.420
تو نشانت رو رو من قرار دادی؟

00:11:26.420 --> 00:11:27.010
....با وجود اینکه

00:11:27.010 --> 00:11:31.780
میدونم کشتن تو، جلوی نوبل فانتازمت رو نمیگیره

00:11:31.780 --> 00:11:34.430
پس چرا منو هدف قرار دادی؟

00:11:34.430 --> 00:11:39.760
معلومه، خیانتکارا باید سریعتر کشته بشن

00:11:41.250 --> 00:11:46.110
چقدر غیرمنطقی، انتظار نداشتم تو هم یه احمق احساساتی باشی و به خشمت ببازی

00:11:47.180 --> 00:11:47.980
دیگه حرف نزن

00:11:51.030 --> 00:11:53.590
عجب تاسفی آرچر

00:11:53.590 --> 00:11:56.390
نقش من دیگه تموم شده

00:11:56.390 --> 00:12:00.580
من اون رو بیدار کردم و پشیمونی دیگه ای ندارم

00:12:02.830 --> 00:12:05.460
گالم هنوزم متوقف نشده؟

00:12:05.460 --> 00:12:07.950
بقیه ش رو به تو میسپارم، کِتِر مالکوث

00:12:07.950 --> 00:12:15.590
تو حتما میتونی بهشت رو روی زمین به ارمغان بیاری

00:12:33.280 --> 00:12:35.620
مرد باستانی؟

00:12:49.620 --> 00:12:51.360
ممنونم

00:12:51.360 --> 00:12:55.050
وقت اینتقامه، برو هیپوگریف

00:12:56.880 --> 00:13:00.130
!هان؟ زود باش هاپ هاپ

00:13:04.230 --> 00:13:05.350
سریعه

00:13:06.060 --> 00:13:08.350
!مواظب باش

00:13:08.350 --> 00:13:09.570
!فیوره

00:13:11.610 --> 00:13:12.270
!مراقب باش

00:13:12.790 --> 00:13:14.360
هی! حالت خوبه؟

00:13:14.800 --> 00:13:15.620
چی؟

00:13:15.620 --> 00:13:19.490
!فرار کنین! انسان ها حریفش نمیشن

00:13:25.920 --> 00:13:28.540
!تو هم همینطور! باید فرار کنی

00:13:29.170 --> 00:13:30.170
رولر؟

00:13:30.170 --> 00:13:33.510
این موجود دنیارو به میل خودش تغییر میده

00:13:33.510 --> 00:13:36.070
و حقیقت و ماورا رو تحت تاثیر قرار میده

00:13:36.070 --> 00:13:41.600
!خطرش بزرگتر از جنگ جام بزرگه، پس وظیفه ی منه

00:13:41.600 --> 00:13:43.350
!رولر، صبر کن

00:13:57.060 --> 00:13:58.240
نمیزارم فرار کنی

00:14:00.240 --> 00:14:01.930
!آفرین رولر

00:14:05.920 --> 00:14:07.630
!چشماشو گرفتم

00:14:14.300 --> 00:14:16.000
!چه قدرتی

00:14:16.690 --> 00:14:25.090
طبق کتیبه ها مرد اول، بر هر جا که قدم میذاشت بهشت زیر پاهاش بوجود می اومد

00:14:25.770 --> 00:14:27.910
یه نیروی الهی و ماورایی مگه نه؟

00:14:28.410 --> 00:14:30.900
!از اینجور دشمنا بدم میاد

00:14:33.540 --> 00:14:36.900
هیچکس در پردیس من خون نخواهد دید و خونی ریخته نخواهد شد

00:14:36.900 --> 00:14:41.080
زخمهاش خنثی میشن

00:14:46.630 --> 00:14:47.670
!سریعا

00:14:48.540 --> 00:14:53.170
وقتی که تبدیل کردن دور برش تموم بشه دیگه نمیشه شکستش داد

00:15:02.390 --> 00:15:04.310
سریعتر شده

00:15:04.600 --> 00:15:06.180
چیزی نمونده کامل شه

00:15:12.730 --> 00:15:16.920
رایدر، هیچکدوم از نوبل فانتازمات میتونن بهش آسیب برسونن

00:15:16.920 --> 00:15:18.370
!متاسفانه، خیر

00:15:18.370 --> 00:15:20.910
حداقل اول یکم بهش فکر کن

00:15:22.010 --> 00:15:25.790
پس باید نوبل فانتازم آرچر رو آزاد کنم

00:15:26.460 --> 00:15:28.290
مستر، منتظر دستورم

00:15:28.810 --> 00:15:34.590
وقتی که مطمئن شدی که میتونی شکستش بدی
نوبل فانتازمت رو ازاد میکنم

00:15:39.160 --> 00:15:44.310
به قدرت کافی برای زدن هسته ش احتیاج دارم

00:15:44.990 --> 00:15:46.810
کافی نیست

00:15:47.130 --> 00:15:49.810
!رولر! یه سرونت دیگه لازم داریم

00:15:50.420 --> 00:15:53.410
!باید یکی دیگه این دور و بر باشه

00:15:53.410 --> 00:15:55.540
نقشه ای داری؟

00:15:55.540 --> 00:15:56.820
خیله خب

00:15:57.120 --> 00:16:02.320
!سیبر قرمز، ژان دآرک تورا به این نبرد فرا میخواند

00:16:06.820 --> 00:16:09.250
!اومدم رولر

00:16:10.410 --> 00:16:11.670
اون؟

00:16:11.670 --> 00:16:14.670
ازم چی میخوای؟

00:16:15.910 --> 00:16:18.920
!از آرچر بپرس

00:16:23.410 --> 00:16:25.640
تو، آرچر سیاه؟

00:16:26.010 --> 00:16:28.500
بهتره که فعلا مشکلاتمون رو کنار بزاریم

00:16:28.500 --> 00:16:33.150
نمیخوام اینو بگم ولی فعلا اون گالم مشکل بزرگتریه

00:16:33.150 --> 00:16:37.010
خیله خب بیا یکم دوست باشیم

00:16:37.560 --> 00:16:41.320
تو هم که مشکلی نداری، داری هومونکولوس؟

00:16:41.630 --> 00:16:42.410
ندارم

00:16:42.900 --> 00:16:46.620
پس باید دوباره به سیگ تبدیل بشی

00:16:51.710 --> 00:16:52.830
سعی خودمو میکنم

00:16:52.830 --> 00:16:57.640
مستر؟ کایرون میخوای مسترمو وادار به انجام چه کاری بکنی؟

00:16:58.360 --> 00:17:01.880
برای شکست دادنش به نوبل فانتازم هاتون احتیاج داریم

00:17:02.650 --> 00:17:05.470
سیبر قرمز تو سرش رو بزن

00:17:05.470 --> 00:17:06.390
باشه

00:17:06.870 --> 00:17:12.710
سیگ تو هم قلبش، وقتی اینکارو بکن که پاش رو زمین نباشه

00:17:13.130 --> 00:17:16.270
اگه به هدف نخورد چی؟ نقشه ی دیگه ای داری؟

00:17:16.270 --> 00:17:21.650
اگه موفق نشدیم، اون کامل میشه و نامیرا

00:17:23.400 --> 00:17:24.660
خوبه

00:17:24.660 --> 00:17:26.920
سه تاییمون همزمان حمله خواهیم کرد

00:17:26.920 --> 00:17:29.420
اگه نتونیم اینکارو بکنیم دوباره خودشو ترمیم میکنه

00:17:29.420 --> 00:17:31.990
ما باید همه چیزمونو برای این ضربه بزاریم

00:17:31.990 --> 00:17:33.240
آره حالا وقتشه

00:17:33.240 --> 00:17:35.090
صبرکن

00:17:35.090 --> 00:17:36.330
!رولر

00:17:36.330 --> 00:17:39.460
یکم سرم شلوغه

00:17:39.460 --> 00:17:43.920
هزینه ی این کار، دوتا نشان فرمان خواهد بود

00:17:43.920 --> 00:17:46.300
!هرگز

00:17:46.300 --> 00:17:51.220
تو هم میتونی اینکارو انجام بدی، مسترا میتونن و امکان نداره که رولرا نتونن

00:17:51.220 --> 00:17:52.490
...ولی

00:17:54.050 --> 00:17:57.610
!نمیتونم دوتا بهت بدم، ولی یدونه رو میشه

00:17:58.280 --> 00:18:01.820
!خیله خب! یکی کافیه

00:18:01.820 --> 00:18:07.520
....باشه! ولی بهدا بهت میدم! الان

00:18:07.520 --> 00:18:08.580
!باشه

00:18:08.580 --> 00:18:10.640
!آرچر زمان بندی با تو

00:18:10.640 --> 00:18:13.130
سیگ تبدیل شو دیگه

00:18:13.130 --> 00:18:15.540
وقت از بین بردنه انسان اوله

00:18:16.120 --> 00:18:18.080
تو رهبری میکنی؟

00:18:18.080 --> 00:18:19.290
رعد سرخ

00:18:23.300 --> 00:18:25.950
!من به بدن خودم دستور خواهم داد

00:18:32.430 --> 00:18:33.220
بریم

00:18:33.220 --> 00:18:34.250
!باشه

00:18:37.100 --> 00:18:41.360
!جایگاهتو بدون، مرد گلی

00:18:52.880 --> 00:18:58.650
دنیا را نجات خواهم داد، ناراحتی را از بین خواهم برد

00:18:58.970 --> 00:18:59.960
کستر؟

00:19:00.410 --> 00:19:04.460
!چیزی نمونده، دنیا دوباره متولد خواهد شد

00:19:05.270 --> 00:19:08.250
!انسان ها به بهشت برخواهند گشت

00:19:08.930 --> 00:19:12.880
چیزی نمونده، چیکار کنم؟ چیکار کنم؟

00:19:12.880 --> 00:19:16.790
نترس، همیشه یه راهی هست

00:19:16.790 --> 00:19:19.320
قدرت من در دستان توئه

00:19:19.320 --> 00:19:21.680
از شمشیرت برای نجات پیدا کردن استفاده کن

00:19:22.980 --> 00:19:24.190
فهمیدم

00:19:29.920 --> 00:19:31.130
واو

00:19:31.130 --> 00:19:33.740
ولی خیلی سریع ترمیم میشه

00:19:39.290 --> 00:19:40.250
!اونجا

00:19:50.730 --> 00:19:51.590
!امکان نداره

00:19:51.950 --> 00:19:59.260
کستر، انسان تو ممکن بود بتونه آدمارو نجات بده و به بهشت برگردونه

00:19:59.980 --> 00:20:05.980
تو دانا بودی درسته، ولی یه چیزی رو نفهمیدی

00:20:05.980 --> 00:20:08.860
این قهران از هیچ خدایی نمیترسه

00:20:11.460 --> 00:20:13.490
!تله ی آرگالیا

00:20:15.300 --> 00:20:17.820
!میسپارمش به تو مستر

00:20:17.820 --> 00:20:19.620
ممنون، رایدر

00:20:23.690 --> 00:20:28.130
!عروسکی که فقط از دستورات پیروی میکنه برای من ارزشی نداره

00:20:29.920 --> 00:20:34.660
!حتی اگه آسیب ببینم به هدفم خواهم رسید

00:20:35.300 --> 00:20:38.390
!این نبرد منه

00:20:38.390 --> 00:20:39.730
!خوب گفتی

00:20:40.930 --> 00:20:43.290
...کلارنت

00:20:44.830 --> 00:20:46.980
!بلاد آرتور

00:20:44.830 --> 00:20:46.980
!بالمونگ

00:20:47.004 --> 00:20:53.004
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:53.028 --> 00:20:59.028
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:00.760 --> 00:21:05.170
به این میگن هدشات! کله گلی حالا بخواب

00:21:06.010 --> 00:21:07.630
!موفق شدیم

00:21:14.960 --> 00:21:17.880
برنده شدیم؟

00:21:17.880 --> 00:21:19.310
!سیگ

00:21:20.190 --> 00:21:22.030
آسیب ندیدی که؟

00:21:22.510 --> 00:21:24.630
من خوبم

00:21:26.040 --> 00:21:30.650
هرگز به پسری که میگه "من خوبم" اعتماد نکن

00:21:37.030 --> 00:21:40.030
نغمه ای برای رستگاری

00:21:37.030 --> 00:21:40.030
قسمت

00:21:42.800 --> 00:21:53.720
Mabuta no mukougawa tsuioku no keshiki wa

00:21:42.800 --> 00:21:53.720
Mabuta no mukougawa tsuioku no keshiki wa

00:21:42.800 --> 00:21:53.720
Mabuta no mukougawa tsuioku no keshiki wa

00:21:42.800 --> 00:21:53.720
I close my eyes and dive into my memories

00:21:42.800 --> 00:21:53.720
I close my eyes and dive into my memories

00:21:42.800 --> 00:21:53.720
I close my eyes and dive into my memories

00:21:53.720 --> 00:21:56.850
Usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete

00:21:53.720 --> 00:21:56.850
Usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete

00:21:53.720 --> 00:21:56.850
Usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete

00:21:53.720 --> 00:21:56.850
I feel the fading, faint images with my fingers

00:21:53.720 --> 00:21:56.850
I feel the fading, faint images with my fingers

00:21:53.720 --> 00:21:56.850
I feel the fading, faint images with my fingers

00:21:56.850 --> 00:21:59.720
Usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete

00:21:56.850 --> 00:21:59.720
Usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete

00:21:56.850 --> 00:21:59.720
Usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete

00:21:56.850 --> 00:21:59.720
I feel the fading, faint images with my fingers

00:21:56.850 --> 00:21:59.720
I feel the fading, faint images with my fingers

00:21:56.850 --> 00:21:59.720
I feel the fading, faint images with my fingers

00:21:59.720 --> 00:22:05.690
Usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete

00:21:59.720 --> 00:22:05.690
Usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete

00:21:59.720 --> 00:22:05.690
Usurete yuku awai kagerou yubisaki kasumete

00:21:59.720 --> 00:22:05.690
I feel the fading, faint images with my fingers

00:21:59.720 --> 00:22:05.690
I feel the fading, faint images with my fingers

00:21:59.720 --> 00:22:05.690
I feel the fading, faint images with my fingers

00:22:05.690 --> 00:22:11.400
Itami mo kanashimi mo shirazu ni ikitetara

00:22:05.690 --> 00:22:11.400
Itami mo kanashimi mo shirazu ni ikitetara

00:22:05.690 --> 00:22:11.400
Itami mo kanashimi mo shirazu ni ikitetara

00:22:05.690 --> 00:22:11.400
If I lived my life without sadness or pain

00:22:05.690 --> 00:22:11.400
If I lived my life without sadness or pain

00:22:05.690 --> 00:22:11.400
If I lived my life without sadness or pain

00:22:11.400 --> 00:22:16.820
Itami mo kanashimi mo shirazu ni ikitetara

00:22:11.400 --> 00:22:16.820
Itami mo kanashimi mo shirazu ni ikitetara

00:22:11.400 --> 00:22:16.820
Itami mo kanashimi mo shirazu ni ikitetara

00:22:11.400 --> 00:22:16.820
If I lived my life without sadness or pain

00:22:11.400 --> 00:22:16.820
If I lived my life without sadness or pain

00:22:11.400 --> 00:22:16.820
If I lived my life without sadness or pain

00:22:16.820 --> 00:22:19.780
Mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana

00:22:16.820 --> 00:22:19.780
Mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana

00:22:16.820 --> 00:22:19.780
Mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana

00:22:16.820 --> 00:22:19.780
Maybe I'd have never noticed the warmth in my heart

00:22:16.820 --> 00:22:19.780
Maybe I'd have never noticed the warmth in my heart

00:22:16.820 --> 00:22:19.780
Maybe I'd have never noticed the warmth in my heart

00:22:19.780 --> 00:22:22.500
Mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana

00:22:19.780 --> 00:22:22.500
Mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana

00:22:19.780 --> 00:22:22.500
Mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana

00:22:19.780 --> 00:22:22.500
Maybe I'd have never noticed the warmth in my heart

00:22:19.780 --> 00:22:22.500
Maybe I'd have never noticed the warmth in my heart

00:22:19.780 --> 00:22:22.500
Maybe I'd have never noticed the warmth in my heart

00:22:22.500 --> 00:22:27.290
Mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana

00:22:22.500 --> 00:22:27.290
Mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana

00:22:22.500 --> 00:22:27.290
Mune no oku no nukumori sae kizukazu ni ita no kana

00:22:22.500 --> 00:22:27.290
Maybe I'd have never noticed the warmth in my heart

00:22:22.500 --> 00:22:27.290
Maybe I'd have never noticed the warmth in my heart

00:22:22.500 --> 00:22:27.290
Maybe I'd have never noticed the warmth in my heart

00:22:27.870 --> 00:22:33.630
Ima tashika ni todoita sono koe ga

00:22:27.870 --> 00:22:33.630
Ima tashika ni todoita sono koe ga

00:22:27.870 --> 00:22:33.630
Ima tashika ni todoita sono koe ga

00:22:27.870 --> 00:22:33.630
I definitely heard your voice just now

00:22:27.870 --> 00:22:33.630
I definitely heard your voice just now

00:22:27.870 --> 00:22:33.630
I definitely heard your voice just now

00:22:33.630 --> 00:22:39.260
Kono kumo kirisaki michibiku hikari

00:22:33.630 --> 00:22:39.260
Kono kumo kirisaki michibiku hikari

00:22:33.630 --> 00:22:39.260
Kono kumo kirisaki michibiku hikari

00:22:33.630 --> 00:22:39.260
It tore through the clouds as my guiding light

00:22:33.630 --> 00:22:39.260
It tore through the clouds as my guiding light

00:22:33.630 --> 00:22:39.260
It tore through the clouds as my guiding light

00:22:39.260 --> 00:22:45.000
Aimai na sekai wo terasu you na

00:22:39.260 --> 00:22:45.000
Aimai na sekai wo terasu you na

00:22:39.260 --> 00:22:45.000
Aimai na sekai wo terasu you na

00:22:39.260 --> 00:22:45.000
Lighting this uncertain world

00:22:39.260 --> 00:22:45.000
Lighting this uncertain world

00:22:39.260 --> 00:22:45.000
Lighting this uncertain world

00:22:45.000 --> 00:22:51.610
Itoshisa wo yasashisa wo

00:22:45.000 --> 00:22:51.610
Itoshisa wo yasashisa wo

00:22:45.000 --> 00:22:51.610
Itoshisa wo yasashisa wo

00:22:45.000 --> 00:22:51.610
With love and kindness

00:22:45.000 --> 00:22:51.610
With love and kindness

00:22:45.000 --> 00:22:51.610
With love and kindness

00:22:51.610 --> 00:23:02.370
Namida wa kareagete mo kioku ni yakitsuiteru

00:22:51.610 --> 00:23:02.370
Namida wa kareagete mo kioku ni yakitsuiteru

00:22:51.610 --> 00:23:02.370
Namida wa kareagete mo kioku ni yakitsuiteru

00:22:51.610 --> 00:23:02.370
Tears may dry, but they are branded in my memory

00:22:51.610 --> 00:23:02.370
Tears may dry, but they are branded in my memory

00:22:51.610 --> 00:23:02.370
Tears may dry, but they are branded in my memory

00:23:02.370 --> 00:23:08.000
Owaranai monogatari

00:23:02.370 --> 00:23:08.000
Owaranai monogatari

00:23:02.370 --> 00:23:08.000
Owaranai monogatari

00:23:02.370 --> 00:23:08.000
A never-ending tale

00:23:02.370 --> 00:23:08.000
A never-ending tale

00:23:02.370 --> 00:23:08.000
A never-ending tale

00:23:20.510 --> 00:23:22.020
دوباره دیدمت

00:23:22.710 --> 00:23:26.770
البته منم از دیدار دوباره مون تعجب کردم

00:23:26.770 --> 00:23:31.660
البته دیگه حقه ای نداریم، چون دشمن هم نیستیم

00:23:31.660 --> 00:23:35.030
فعلا

00:23:35.410 --> 00:23:39.150
البته...فعلا