WEBVTT

00:00:05.910 --> 00:00:06.770
...خب

00:00:06.770 --> 00:00:10.510
عمو گوردس، اینجارو حالا به شما میسپارم

00:00:10.740 --> 00:00:11.610
بله

00:00:12.660 --> 00:00:15.740
...میگم که

00:00:17.190 --> 00:00:18.900
زنده برگرد

00:00:20.470 --> 00:00:22.300
قول میدم

00:00:22.630 --> 00:00:25.700
خواهش میکنم مراقب اوناهم باش

00:00:26.540 --> 00:00:32.050
بیخیال...اونا خودشون میتونن مراقب خودشون باشن

00:00:32.220 --> 00:00:33.370
نگران نباشین

00:00:33.700 --> 00:00:37.210
میدونم اخلاقش بده ولی قلب بزرگی داره

00:00:37.210 --> 00:00:39.030
!خ ـ خفه شو

00:00:39.390 --> 00:00:42.250
برمیگردی؟

00:00:42.910 --> 00:00:43.820
نه

00:00:43.820 --> 00:00:47.540
چه ببریم چه ببازیم برنمیگردم

00:00:48.570 --> 00:00:49.700
که اینطور؟

00:00:50.980 --> 00:00:53.770
پس این خداحافظیه

00:01:00.260 --> 00:01:06.050
سیگ، همونطور که مفهوم اسمت میگه، امیدوارم "پیروز" بشی

00:01:06.380 --> 00:01:08.630
ممنونم، توله

00:01:08.654 --> 00:01:38.654
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:00.900 --> 00:03:04.540
مستر، همه چیز اینجا حاضره

00:03:05.000 --> 00:03:06.540
فهمیدم

00:03:06.890 --> 00:03:09.130
...پس بذار شروع کنیم

00:03:09.520 --> 00:03:12.080
!با رستگاری انسان

00:03:23.200 --> 00:03:26.170
عجیب نیست که فقط ما اینجاییم؟

00:03:26.260 --> 00:03:29.530
خب به این خاطره که کل فرودگاه رو رزرو کردیم

00:03:29.530 --> 00:03:30.260
همه شو ــــــــ

00:03:30.260 --> 00:03:34.320
بالاخره، کسی نباید ببینه که چیکار میخوایم بکنیم

00:03:40.520 --> 00:03:44.530
بهتره یباره دیگه نقشه رو مرور کنیم

00:03:46.160 --> 00:03:49.580
رایدر، نام واقعی کتاب افسونهات رو به یاد آوردی؟

00:03:49.580 --> 00:03:51.170
!البته! بسپارش به من

00:03:51.170 --> 00:03:52.890
!حالا کاملا یادمه

00:03:52.890 --> 00:03:57.040
پس مشکلی برای ورود به باغهای معلق نخواهیم داشت

00:03:57.040 --> 00:03:58.130
درسته

00:03:58.130 --> 00:04:02.460
پس ما پخش خواهیم شد و وارد باغها میشیم

00:04:02.940 --> 00:04:05.140
آرچر و رولر در خط مقدم خواهند بود

00:04:05.260 --> 00:04:07.650
شما جلوی حملات سرونتهاشون رو میگیرین

00:04:07.780 --> 00:04:09.370
میدونم

00:04:09.540 --> 00:04:13.410
منو خواهرم در هواپیمایی کوچیک در پشت سرتون خواهیم بود

00:04:13.690 --> 00:04:16.840
نمیتونم یه مستر دیگه رو هم از دست بدیم

00:04:16.840 --> 00:04:20.440
رایدر، تو درحال حاضر مهمترین مهره ی ما هستی

00:04:20.610 --> 00:04:26.210
دور و بر باغهای معلق بگرد و برجهای دفاعیشون رو از بین ببر

00:04:26.210 --> 00:04:27.690
!نگران نباش

00:04:27.690 --> 00:04:30.860
!وقتی که ماه تازه تو آسمون باشه من متفاوت میشم

00:04:31.020 --> 00:04:34.180
مهمه که منبع مانات رو نگه داری و مراقب خودت باشی

00:04:34.180 --> 00:04:37.250
به همین خاطر سیگ، تو همراه رایدر خواهی رفت

00:04:37.250 --> 00:04:39.250
بله، فهمیدم

00:04:39.320 --> 00:04:42.370
موفق باشید

00:04:42.370 --> 00:04:44.680
دوباره داخل باغهای معلق همدیگه رو میبینیم

00:04:46.970 --> 00:04:49.740
اینجا جاییه که از هم جدا خواهیم شد

00:04:49.800 --> 00:04:52.540
آرچر، امیدوارم موفق باشی

00:04:52.540 --> 00:04:54.680
ممنونم مستر

00:04:54.680 --> 00:04:57.050
من برای شما پیروزی خواهم آورد

00:04:57.050 --> 00:05:00.420
خواهش میکنم، برای من نه

00:05:00.420 --> 00:05:03.220
اینبار به خاطر خودت بجنگ

00:05:03.220 --> 00:05:06.810
هر طور که میخوای از نوبل فانتاسمت استفاده کن

00:05:07.220 --> 00:05:08.900
بله

00:05:09.000 --> 00:05:13.180
اگه مجبور شدم، حتما

00:05:15.200 --> 00:05:17.860
بدون هیچ پشیمانی و حسرتی بجنگ

00:05:24.180 --> 00:05:25.480
البته

00:05:26.000 --> 00:05:28.130
منم برات آرزوی موفقیت دارم، کائولوس جوان

00:05:28.130 --> 00:05:30.570
خواهش میکنم مراقب مسترم باش

00:05:30.570 --> 00:05:34.860
میدونم، نگران هیچی نباش

00:05:34.980 --> 00:05:37.320
برو و پیروز شو، آرچر

00:05:43.180 --> 00:05:48.640
این آخرین نبرده، ماهم باید بریم

00:05:48.640 --> 00:05:49.810
باشه

00:05:53.320 --> 00:05:56.640
تو باغهای معلق همدیگه رو میبینیم

00:05:56.640 --> 00:05:59.780
آره، و مراقب خودت باش رولر

00:06:02.720 --> 00:06:04.260
مشکلی پیش اومده؟

00:06:04.370 --> 00:06:09.080
سیگ، خودتو بیش از حد تبدیل نکن

00:06:09.080 --> 00:06:12.010
میدونم....فقط دو بار

00:06:12.010 --> 00:06:16.720
سیگ، تو مجبور نیستی یه قهرمان باشی

00:06:16.720 --> 00:06:21.610
میدونم، ولی به من زندگی یه قهرمان بخشیده شده

00:06:21.610 --> 00:06:23.040
این وظیفه ی منه

00:06:23.940 --> 00:06:27.380
معذرت میخوام که مزاحمت شدم

00:06:27.380 --> 00:06:29.780
خواهش میکنم مراقب خودت باش

00:06:30.690 --> 00:06:34.200
...انگار که میخواست یه چیز دیگه هم بگه

00:06:34.200 --> 00:06:37.770
اگه میخواست بگه، اینکارو میکرد

00:06:37.770 --> 00:06:41.840
شاید خواست یه چیزی بگه ولی نتونست

00:06:41.840 --> 00:06:44.760
میدونی میخواست چی بگه؟

00:06:45.060 --> 00:06:46.760
!منکه نمیدونم

00:06:46.880 --> 00:06:50.260
ولی از یه چیزی مطمئنم

00:06:50.260 --> 00:06:52.890
تو براش مهمی

00:06:52.890 --> 00:06:55.660
!خب ماهم باید بریم

00:07:08.280 --> 00:07:10.200
!حالا بزن بریم

00:07:15.160 --> 00:07:16.650
رایدر

00:07:19.900 --> 00:07:22.320
مشکلی نیست من خوبم

00:07:23.060 --> 00:07:25.480
باشه بریم

00:07:28.720 --> 00:07:31.560
همه چیز آماده ست؟

00:07:31.560 --> 00:07:33.250
بریم شریک

00:07:50.180 --> 00:07:52.160
!بالاخره زمانش فرارسیده

00:07:52.160 --> 00:07:58.120
!چیزی که قهرمانان و پادشاهان زیادی به دنبالش بودند ولی هرگز به آن دست نیافتند

00:07:58.120 --> 00:08:04.580
!حالا زمانش فرا رسیده که به دست آورده شود، در جلوی دیدگانم

00:08:05.740 --> 00:08:09.080
تو درست میگی، بالاخره وقتش رسید

00:08:09.650 --> 00:08:11.730
و همش بخاطر کارهای شماست

00:08:13.090 --> 00:08:17.420
ولی قبل از شروع، باید یه چیزی رو درست کنم

00:08:17.420 --> 00:08:18.720
مستر...؟

00:08:18.940 --> 00:08:22.290
خوشحالی تو پاکه میدونم

00:08:22.290 --> 00:08:27.760
ولی اینم میدونم که تو کسی هستی که ترجیح میدی تراژدی بنویسی تا یک پایان شاد

00:08:28.080 --> 00:08:31.560
بهیمن خاطره که باید اینکارو بکنم

00:08:31.800 --> 00:08:34.160
...با نشان فرمان به تو دستور میدهم

00:08:34.160 --> 00:08:38.330
!در مورد من یک تراژدی ننویس

00:08:46.330 --> 00:08:48.240
!چقدر بد

00:08:48.240 --> 00:08:51.600
!این ظالمانه ست، بیش از حد ظالمانه ست

00:08:51.600 --> 00:08:54.240
ولی من درست میگم مگه نه؟

00:08:55.400 --> 00:09:00.580
.....ولی خب بعنوان یک نویسنده ممکنه که گاها، قلمم کمی متفاوت به نوشتن ادامه بده و

00:09:00.580 --> 00:09:03.300
چیزهایی بنویسه که در داستان اصلی وجود ندارن......

00:09:06.780 --> 00:09:08.900
...خیلی خب، پس

00:09:09.160 --> 00:09:11.420
!همانگونه که دستور میدهی خواهم نوشت

00:09:15.810 --> 00:09:17.320
تموم شدی؟

00:09:17.400 --> 00:09:20.680
چقدر قراره صبرکنیم؟

00:09:20.920 --> 00:09:23.780
معذرت میخوام، الان شروع میکنم

00:09:29.530 --> 00:09:31.730
تو باید پیروز بشی، شیرو

00:09:32.380 --> 00:09:35.180
ممنونم، سمیرامیس

00:10:10.720 --> 00:10:12.080
حالا شروع خواهم کرد

00:10:37.940 --> 00:10:42.100
و اینگونه، به نوشته هایم برمیگردم

00:10:45.570 --> 00:10:48.060
دوبار تو یه روز!؟

00:10:48.060 --> 00:10:50.060
بانو آساسین!؟

00:10:50.060 --> 00:10:52.060
همین حالا بهم بگو

00:10:52.060 --> 00:10:55.140
دوست داری چه پایانی بر داستان مسترم ببینی؟

00:10:55.140 --> 00:10:58.330
افتخار یک شکست؟

00:11:01.060 --> 00:11:04.660
حالا چطوره که نقشها را عوض کنیم، ملکه ی من

00:11:04.660 --> 00:11:07.220
تو کدام را ترجیح میدهی؟

00:11:07.220 --> 00:11:10.780
من سرونتشم! البته که پیروزیش رو میخوام

00:11:11.200 --> 00:11:14.970
!من دنبال چنین پاسخ ساختگی و از روی وظیفه ای نیستم

00:11:14.970 --> 00:11:19.810
!آساسین! ازت میپرسم که آیا میخوای شکست و تراژدی مسترت رو ببینی یا نه

00:11:19.810 --> 00:11:22.220
!حالا جواب تو

00:11:24.220 --> 00:11:27.620
نمیتونم اینو انکار کنم که قسمتی از من میخواد شکستش رو ببینه

00:11:27.930 --> 00:11:32.380
من ناامیدی وتباهی انسان های زیادی رو دیدم

00:11:32.720 --> 00:11:36.880
ولی هنوز نا امیدی یک قدیس رو ندیدم

00:11:37.380 --> 00:11:40.440
بهمین خاطر، میخوام که شاهدش باشم

00:11:41.320 --> 00:11:50.610
ولی بیش از اون، میخوام اون زمانی رو ببینم که آرزویی که اون مرد از ته قلبش درخواست میکنه به واقعیت بدل بشه

00:11:50.850 --> 00:11:55.610
...چقدر به راهش ادامه میده، و چه قدر مارو با خودش پیش میبره

00:11:55.920 --> 00:11:58.850
این صادقانه ترین آرزوی منه

00:12:00.800 --> 00:12:02.730
که اینطور

00:12:02.730 --> 00:12:09.240
میدونستین؟ که از زمانهای باستانی، به چنین احساس سوزان و قدرتمندی "عشق" میگویند

00:12:11.090 --> 00:12:13.740
!عشق آشکار و دو طرفه زیباست

00:12:13.740 --> 00:12:18.040
!ولی! عشق پنهان کمنظیره

00:12:18.040 --> 00:12:19.720
!این خارقالعاده ست

00:12:19.720 --> 00:12:21.730
!داستان عشق ملکه

00:12:21.730 --> 00:12:24.450
!این قطعا مردم را به وجد خواهد آورد

00:12:24.820 --> 00:12:25.960
بمیر

00:12:27.960 --> 00:12:29.940
!فک ـ فکرکنم که این یکم خشنه

00:12:33.200 --> 00:12:34.810
رسیدن؟

00:12:37.290 --> 00:12:41.980
برگرد به نوشتن، من به تختم برمیگردم

00:12:44.600 --> 00:12:49.840
و حالا....خواهش میکنم مستر بهترینتو بهم نشون بده

00:12:54.560 --> 00:12:56.930
اونا رسیدن

00:12:58.410 --> 00:13:01.200
آماده شین تا جلوشونو بگیریم

00:13:02.010 --> 00:13:06.520
رایدر تو اول با ارابه ت بهشون حمله میکنی و هواپیماهاشون رو از بین میبری

00:13:06.640 --> 00:13:12.880
مشکلی نیست ولی یکم وقت میبره

00:13:12.960 --> 00:13:14.210
هان؟

00:13:16.650 --> 00:13:18.890
این چیه؟

00:13:24.940 --> 00:13:29.940
انرژی های جادوییشون خیلی ضعیفه و نمیشه گفت کدوم سرونت تو کدوم هواپیماست

00:13:29.970 --> 00:13:32.970
شاید به این خاطره که یک میدان جادویی جلوشو گرفته

00:13:33.140 --> 00:13:36.450
به غیر یک نفر

00:13:44.980 --> 00:13:48.480
رولر...ژان دآرک

00:13:48.480 --> 00:13:51.700
میخوان با تعداد زیاد سرگرممون کنن؟

00:13:51.880 --> 00:13:57.440
ولی خب این برای رسیدن به باغهای معلق من کافی نیست

00:13:57.810 --> 00:14:02.810
میتونه تمامی اون غول های آهنی رو از بین ببره

00:14:04.360 --> 00:14:08.970
رایدر، برو و حساب سرونتهاشون رو برس

00:14:08.970 --> 00:14:15.210
باشه! اون آهن پاره ها هم همراه با آرچر از بین خواهند رفت

00:14:15.210 --> 00:14:16.850
اینکارو به تو میسپارم

00:14:17.240 --> 00:14:21.210
آرچر تو مراقب رایدر خواهی بود

00:14:21.290 --> 00:14:23.700
مستر هاشون رو بزن

00:14:23.930 --> 00:14:25.180
اینکارو نمیکنم

00:14:25.180 --> 00:14:26.620
بله؟

00:14:26.620 --> 00:14:27.740
...خواهر

00:14:27.880 --> 00:14:30.180
من اون زنو میکشم

00:14:30.370 --> 00:14:33.980
من باید اون قاتل رو که ادعای پاکی و قدیس بودن داره بکشم

00:14:34.730 --> 00:14:37.140
سد راهم نشو، آساسین

00:14:37.460 --> 00:14:38.730
...آرچر

00:14:38.770 --> 00:14:41.460
مشکلی نیست، ملکه

00:14:41.660 --> 00:14:47.610
من با آرچر سیاه مقابله خواهم کرد و خواهر با رولر

00:14:49.000 --> 00:14:50.320
باشه

00:14:50.360 --> 00:14:54.020
پس من رایدر سیاه رو سرگرم خواهم کرد

00:14:54.090 --> 00:14:57.760
لنسر، تو آخرین خط دفاعی ما هستی

00:14:58.200 --> 00:14:59.760
بله

00:15:00.060 --> 00:15:05.960
ولی وقتی که سیبر سیاه ظاهر بشه، اول با اون مبارزه خواهم کرد

00:15:07.370 --> 00:15:10.300
این شرط من با مسترمون بود

00:15:11.370 --> 00:15:13.330
!حالا برید

00:15:13.610 --> 00:15:16.410
!جام بزرگ مال ماست

00:15:29.490 --> 00:15:30.740
!میتونم ببینمش

00:15:30.740 --> 00:15:32.280
منم همینطور

00:15:32.280 --> 00:15:34.010
!منم

00:15:34.010 --> 00:15:37.500
!هربار که میبینمش شگفت انگیز تر میشه

00:15:37.500 --> 00:15:39.800
چطوری میتونه معلق بمونه؟

00:15:41.250 --> 00:15:43.180
!آماکوسا شیرو توکیساده

00:15:43.180 --> 00:15:45.580
صدات رو بیار پایین، چقدر بی ادب

00:15:47.340 --> 00:15:52.610
مستر من درحال حاضر سرش شلوغه، میخواد انسان هارو نجات بده

00:15:52.660 --> 00:15:55.300
فعلا وقتی برای تو نداریم

00:15:55.300 --> 00:15:56.880
آساسین قرمز

00:15:57.420 --> 00:16:02.660
اون واقعا میخواد با جام بزرگ انسان رو نجات بده؟

00:16:02.660 --> 00:16:04.660
کی میدونه؟

00:16:04.660 --> 00:16:09.170
ولی اگه میخوای جلوشو بگیری باید از ما بگذری

00:16:09.330 --> 00:16:14.840
و منظورم از ما سرونتهامون و قدرتهامونه

00:16:32.740 --> 00:16:34.440
!آرچر سیاه

00:16:34.440 --> 00:16:38.010
!وقتش فرارسیده! بیا تا این نبرد رو به آخر ببریم

00:16:44.740 --> 00:16:45.770
!گرفتمت

00:16:54.260 --> 00:16:59.460
!که اینطور پس اینجایی آرچر

00:17:12.170 --> 00:17:13.620
!نزدیک بود

00:17:16.260 --> 00:17:17.210
!بچرخ

00:17:24.760 --> 00:17:28.780
!منو دست کم نگیر

00:17:35.300 --> 00:17:36.820
!مزخرفکاری بسه

00:18:04.450 --> 00:18:07.420
!حالا سقوط کن

00:18:12.580 --> 00:18:13.860
چی!؟

00:18:18.410 --> 00:18:21.460
!رولر

00:18:22.360 --> 00:18:24.770
!آساسین! منو به اونجا برسون

00:18:39.370 --> 00:18:41.900
!میکشمت

00:18:42.130 --> 00:18:47.250
!آرچر قرمز...متاسفانه، غیرممکنه

00:18:53.300 --> 00:18:55.410
داری به کجا میزنی!؟

00:18:55.930 --> 00:18:59.520
!بالاخره گرفتمت، ارچر سیاه

00:19:00.530 --> 00:19:05.370
زمان مناسب، هدف مناسب، سرعت مناسب

00:19:05.880 --> 00:19:08.660
همین کافیه

00:19:09.290 --> 00:19:10.650
!....بینش آینده

00:19:14.730 --> 00:19:16.140
!پِداسوس

00:19:16.690 --> 00:19:18.360
اون اینو پیشبینی کرد؟

00:19:21.450 --> 00:19:27.130
خب خب، اینم پیشبینی کرده بودی که اینجا پیاده بشم؟

00:19:27.130 --> 00:19:29.130
کی میدونه؟

00:19:29.130 --> 00:19:32.200
اگه اینطور باشه امیدوارم اشتباه کرده باشی

00:19:32.700 --> 00:19:39.460
من از تصمیمگیری خدایان برای سرنوشتم خسته شدم، حالم دیگه ازتون بهم میخوره

00:19:39.800 --> 00:19:45.700
بهمین خاطره به کوتومینه شیرو و نقشه ی احمقانه ش کمک میکنی؟

00:19:45.700 --> 00:19:47.260
آره احمقانه ست

00:19:47.260 --> 00:19:51.130
ولی ما فهمیدیم که اعتماد به اون ارزش داره

00:19:51.130 --> 00:19:55.380
هدف اون نه نابودی انسان هاست، نه نجات تعدادی با فدا کردن بقیه

00:19:55.380 --> 00:19:58.050
و اصلا نمیخواد هیچی رو از بین ببره

00:19:58.300 --> 00:20:01.900
نقشه ایه که ارزش رستگاری صدا شدن داره

00:20:01.900 --> 00:20:05.120
!چنین روشی امکان نداره وجود داشته باشه

00:20:05.440 --> 00:20:11.620
!آدمای زیادی دنبال این راه رفتن، ولی همشون با چیزی جز شکست رو به رو نشدن

00:20:11.820 --> 00:20:15.600
مهم نیست که قدیسه، غیرممکنه

00:20:15.600 --> 00:20:17.200
مطمئنی؟

00:20:17.380 --> 00:20:20.410
ممکنه با نظام این دنیا غیرممکن باشه

00:20:20.410 --> 00:20:25.200
ولی جام بزرگ ماورای نظامه، استاد

00:20:26.620 --> 00:20:27.600
چی ـ

00:20:27.860 --> 00:20:28.920
که اینطور

00:20:29.290 --> 00:20:31.200
پس اینطوریه

00:20:39.080 --> 00:20:42.080
در آسمان پرواز کن

00:20:39.080 --> 00:20:42.080
قسمت

00:20:42.104 --> 00:21:02.104
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:02.128 --> 00:21:22.128
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:20.080 --> 00:22:21.880
...گوش کن

00:22:22.160 --> 00:22:26.320
لازم نیست دیگه عذاب بکشی...برگرد

00:22:26.320 --> 00:22:29.210
...دیره...حالا دیگه خیلی دیره

00:22:29.210 --> 00:22:32.120
...دیگه جایی برای برگشتن نداری

00:22:32.120 --> 00:22:35.680
...چی...؟ ما کشتیمشون

00:22:35.810 --> 00:22:38.760
....پدرت...مادرت...و دوستهات و یارانت

00:22:38.810 --> 00:22:44.490
ما کشتیم و کشتیم و کشتیم...از ما متنفر نیستی...!؟

00:22:45.880 --> 00:22:50.680
منم احساساتم رو، تنفر و خشم رو از بین بردم

00:22:50.730 --> 00:22:53.680
در غیر اینصورت، نجات انسان غیرممکن خواهد بود

00:22:53.900 --> 00:22:56.380
اینو میدونم

00:23:08.260 --> 00:23:12.520
!!!بالاخره رسیدم....حس بهشت

00:23:12.820 --> 00:23:14.170
خوش آمدی

00:23:22.940 --> 00:23:26.880
میخوای که جادوی سوم رو فعال کنی؟

00:23:28.620 --> 00:23:29.820
البته

00:23:30.180 --> 00:23:32.920
....برای همه ی انسان های جهان

00:23:35.660 --> 00:23:39.280
!من آرزوی شکل گرفتن فیزیکی روحهاشون رو دارم...