WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:17.910 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:57.910 --> 00:02:01.079 [کینه] 00:02:01.760 --> 00:02:04.550 [قسمت 9] 00:02:18.750 --> 00:02:20.010 !نزدیک تر نیا 00:02:25.910 --> 00:02:26.770 بذار کمکت کنم 00:02:26.880 --> 00:02:28.090 !بهم نزدیک نشو 00:02:29.190 --> 00:02:30.310 !نیا 00:02:30.310 --> 00:02:30.850 صبر کن 00:02:34.350 --> 00:02:35.410 داری چیکار میکنی؟ 00:02:36.630 --> 00:02:37.960 من گیاه های دارویی زیادی خوردم 00:02:37.960 --> 00:02:39.910 شاید خونم موثر باشه 00:04:00.960 --> 00:04:01.820 عالیجناب 00:04:02.510 --> 00:04:03.679 یه سوال دارم 00:04:06.960 --> 00:04:07.679 چیه؟ 00:04:08.179 --> 00:04:09.320 اگه اینحا 00:04:09.350 --> 00:04:11.610 فقط یک توهم ساخته هونگ‌ لیان ئه 00:04:11.910 --> 00:04:13.230 پس چرا اینقدر از 00:04:13.230 --> 00:04:15.560 گلبرگ‌ های یخی خاطراتش رو اینجا گذاشته؟ 00:04:18.600 --> 00:04:20.460 فکر میکنی چیزی که الان دیدیم 00:04:20.510 --> 00:04:21.440 واقعی بود یا ساختگی؟ 00:04:23.750 --> 00:04:25.480 فقط میتونیم درباره اش از لی مو بپرسیم 00:04:26.350 --> 00:04:27.440 حس میکنم واقعیه 00:04:28.230 --> 00:04:29.190 توام میدونی 00:04:29.600 --> 00:04:31.070 احساسات هونگ لیان نسبت به ارباب جاودان لی مو 00:04:31.070 --> 00:04:32.670 حالا ترکیبی از عشق و نفرته 00:04:32.880 --> 00:04:34.790 ولی توی خاطراتی که الان دیدیم 00:04:35.280 --> 00:04:37.640 ارباب جاودان لی مو شخص بدی نبود 00:04:37.640 --> 00:04:38.910 فکر نمیکنم هونگ لیان دلیلی داشته باشه که 00:04:38.910 --> 00:04:40.970 خاطرات جعلی برای دیدن ما درست کنه 00:04:41.400 --> 00:04:42.840 در ضمن قبلا گفتی که 00:04:42.840 --> 00:04:44.720 هونگ لیان قرن‌ ها مهر و موم شده 00:04:44.720 --> 00:04:46.720 قدرت معنویش نسبت به قبل ضعیف تره 00:04:46.720 --> 00:04:48.720 ایجاد توهمی که بتونه تو رو هم به دام بندازه 00:04:48.720 --> 00:04:51.120 مطمئنا کار آسونی براش نیست 00:04:52.400 --> 00:04:53.600 پس من یه فکری دارم 00:04:56.720 --> 00:04:57.430 ...تو میخوای 00:04:57.430 --> 00:04:58.890 همه چیز اینجا رو نابود کنیم 00:05:06.060 --> 00:05:07.040 پشت سرم وایسا 00:05:43.320 --> 00:05:44.520 این شکل واقعی اونه؟ 00:05:47.260 --> 00:05:47.770 آره 00:05:49.550 --> 00:05:50.640 درست حدس زدم 00:05:50.640 --> 00:05:52.970 پس اون توهمات واقعا شکل واقعیش بود 00:05:54.700 --> 00:05:58.830 دختر کوچولو، واقعا تو رو دست کم گرفتم 00:05:59.020 --> 00:06:01.080 !عالیجناب سریع دستگیرش کن 00:06:04.430 --> 00:06:07.140 هونگ لیان، باهام برگرد دشت ویرانه شیاطین 00:06:07.600 --> 00:06:09.000 و منم جونت رو می بخشم 00:06:14.740 --> 00:06:15.600 !عالیجناب 00:06:20.860 --> 00:06:21.720 !عالیجناب 00:06:26.520 --> 00:06:27.560 !کمک 00:06:27.910 --> 00:06:29.640 !کمک 00:06:29.760 --> 00:06:30.320 !کمک 00:06:30.430 --> 00:06:31.400 !کمک! کمک 00:06:31.430 --> 00:06:32.160 چیشده؟ 00:06:32.160 --> 00:06:33.280 !اون دوباره به زندگی برگشته (م: مشکوک میزنی) 00:06:33.280 --> 00:06:34.010 ...شوهرم 00:06:34.010 --> 00:06:35.810 !شوهرم دوباره زنده شده 00:06:35.910 --> 00:06:37.640 نترس. منو ببر ببینمش 00:06:37.640 --> 00:06:38.200 بیا بریم 00:06:53.540 --> 00:06:55.400 الکی قدرتت رو هدر نده 00:07:17.550 --> 00:07:18.690 یون، شر رو دفع کن 00:07:18.690 --> 00:07:19.400 !آزاد شو 00:07:24.350 --> 00:07:25.740 این یه جسد زنده شده نیست 00:07:25.740 --> 00:07:27.850 فقط ساده ترین عروسک خیمه شب بازیه 00:07:27.850 --> 00:07:29.000 طلسمش رو از بین بردم 00:07:29.000 --> 00:07:30.330 الان همه چیز خوبه 00:07:36.490 --> 00:07:39.840 میشه لطفا کمکم کنی ببندمش؟ 00:07:40.350 --> 00:07:42.210 میترسم دوباره یه اتفاقی بیوفته 00:07:47.990 --> 00:07:50.150 باشه، برو یه طناب پیدا کن 00:07:59.890 --> 00:08:01.040 بای جیوسی 00:08:02.070 --> 00:08:03.330 قدرت معنویت 00:08:03.600 --> 00:08:06.200 نسبت به قبل خیلی ضعیف تر شده 00:08:06.200 --> 00:08:09.460 انگار این دفعه مجبورت کردن از انزوا بیرون بیای 00:08:09.759 --> 00:08:12.160 و باعث شده آسیب های درونیت بیشتر بشه 00:08:18.680 --> 00:08:20.870 میدونی بزرگترین نقطه ضعف 00:08:20.870 --> 00:08:22.760 شما جاودان ها چیه؟ 00:08:23.660 --> 00:08:25.660 اینکه خیلی به آدما اعتماد دارین 00:08:33.750 --> 00:08:37.950 باید بدونی که بعضی وقتا، قلب آدم ها 00:08:38.560 --> 00:08:39.790 از اهریمنا ترسناک‌ تره 00:08:53.630 --> 00:08:55.800 این روشیه که فرقه ام آموزش داده 00:08:55.800 --> 00:08:57.560 حتی اگه دوباره کسی بخواد کنترلش کنه 00:08:57.560 --> 00:08:59.220 نمیتونه خودش رو باز کنه 00:09:00.870 --> 00:09:01.800 ممنونم، بانو 00:09:05.920 --> 00:09:08.980 کارای دیگه ای دارم، فعلا باید برم 00:09:24.690 --> 00:09:26.520 توی توهم دیدم که 00:09:26.690 --> 00:09:28.890 طلسم قلب دوقلو رو روی لی چینگ‌ یوئه قرار دادی 00:09:29.140 --> 00:09:30.810 اگه درست یادم باشه 00:09:31.150 --> 00:09:33.810 علاوه بر حس کردن مکان اون شخص 00:09:34.800 --> 00:09:37.130 اگه شخصی که طلسم شده صدمه ببینه 00:09:37.800 --> 00:09:40.660 کسی که طلسم رو کشیده هم نیمی از دردش رو متحمل میشه 00:09:41.150 --> 00:09:42.870 اگه لی چینگ یوئه بمیره 00:09:44.110 --> 00:09:46.680 توام نیمی از عمرت رو از دست میدی، درسته؟ 00:09:51.630 --> 00:09:52.430 میخوای فرار کنی؟ 00:09:52.920 --> 00:09:53.840 !به این راحتی نیست 00:09:58.440 --> 00:09:59.270 تو بودی 00:10:00.390 --> 00:10:01.390 ...چرا تو 00:10:02.200 --> 00:10:04.000 چرا اومدین تحقیق کنین؟ 00:10:06.110 --> 00:10:07.010 چی؟ 00:10:07.230 --> 00:10:09.510 اون حرومزاده شو یینگ مرد. خب که چی؟ 00:10:09.530 --> 00:10:11.410 چرا اومدین تحقیق کنین؟ 00:10:14.390 --> 00:10:15.800 تو شو یینگ رو کشتی؟ 00:10:15.800 --> 00:10:17.110 !حقش بود بمیره 00:10:18.750 --> 00:10:20.750 خوشگله، کجا میری؟ 00:10:20.750 --> 00:10:22.410 شوهرم، کجا میری؟ 00:10:22.920 --> 00:10:23.780 دوباره تویی 00:10:23.950 --> 00:10:25.650 !به تو ربطی نداره 00:10:25.990 --> 00:10:27.990 خیلی اذیت میکنی! منو تنها بذار 00:10:28.110 --> 00:10:28.720 !گمشو 00:10:30.110 --> 00:10:31.720 شوهرم تو مستی 00:10:31.870 --> 00:10:33.080 تو مستی. بیا بریم خونه 00:10:33.080 --> 00:10:34.010 !دارم بهت میگم 00:10:34.200 --> 00:10:36.150 نمیفهمی چی میگم؟ 00:10:36.150 --> 00:10:37.440 یا داری گریه میکنی و غر میزنی 00:10:37.440 --> 00:10:39.700 یا غر میزنی و از من شکایت میکنی 00:10:40.390 --> 00:10:43.230 اگه یه کلمه دیگه حرف بزنی عصبانی میشم 00:10:47.920 --> 00:10:50.120 !اگه سعی کنی جلوم رو بگیری، دوباره میزنمت 00:10:52.680 --> 00:10:53.440 !شوهرم 00:10:54.040 --> 00:10:54.680 خوشگله 00:10:54.680 --> 00:10:55.750 !شوهرم 00:10:55.960 --> 00:10:57.080 خوشگله 00:10:57.600 --> 00:10:58.920 خوشگله 00:11:00.560 --> 00:11:02.080 خوشگله 00:11:05.320 --> 00:11:06.560 خوشگله 00:11:07.150 --> 00:11:08.390 خوشگله 00:11:12.080 --> 00:11:13.960 خوشگله 00:11:14.230 --> 00:11:14.840 ...تو 00:11:15.840 --> 00:11:16.640 درسته 00:11:16.960 --> 00:11:18.040 خوشگله 00:11:18.750 --> 00:11:20.040 خوشگله- اونم منم- 00:11:20.040 --> 00:11:21.680 دارم میام پیشت 00:11:28.990 --> 00:11:29.750 خواهری 00:11:31.270 --> 00:11:34.960 من اونی نیستم که باید ازش بترسی 00:11:36.350 --> 00:11:38.800 برای مردی مثل اون ارزشش رو داره؟ 00:11:45.460 --> 00:11:46.870 واقعا میخوای 00:11:49.350 --> 00:11:51.630 به این زندگی ادامه بدی؟ 00:12:03.720 --> 00:12:05.080 خوشگله 00:12:05.560 --> 00:12:06.800 کجایی؟ 00:12:11.230 --> 00:12:12.350 خوشگله؟ 00:12:16.840 --> 00:12:17.990 کجایی؟ 00:12:50.680 --> 00:12:52.030 فقط داشتم فکر میکردم 00:12:53.560 --> 00:12:55.350 چرا یک نفر باید تغییر کنه؟ 00:12:57.680 --> 00:12:59.740 ما از بچگی با هم بزرگ شدیم 00:13:00.510 --> 00:13:02.990 چرا اینقدر برام غریبه شده؟ 00:13:04.840 --> 00:13:07.440 فقط میخواستم ببینم هنوز قلبی داره یا نه؟ 00:13:08.750 --> 00:13:10.990 مشخص بود که دلش پاکه 00:13:16.600 --> 00:13:19.750 پس چرا باید همچین کارای بی رحمانه ای بکنه؟ 00:13:20.840 --> 00:13:22.470 پس قبل از اینکه برسیم 00:13:23.510 --> 00:13:25.840 از قبل با هونگ لیان همدست شده بودی 00:13:27.370 --> 00:13:28.430 همدست؟ 00:13:29.920 --> 00:13:31.510 اون داشت بهم کمک میکرد 00:13:33.080 --> 00:13:33.990 برخلاف شما دو نفر 00:13:34.600 --> 00:13:37.800 تو درست و غلط رو تشخیص نمیدی و فقط در مورد شکار اهریمن ها حرف میزنی 00:13:37.800 --> 00:13:40.240 چرا با کسایی که کار خلاف انجام میدن برخورد نمیکنی 00:13:40.440 --> 00:13:42.750 و فقط آدمای بیچاره ای مثل ما رو هدف قرار میدی؟ 00:13:45.560 --> 00:13:47.560 ما درست رو از غلط تشخیص میدیم 00:13:48.390 --> 00:13:49.320 ما فقط قبلا 00:13:49.320 --> 00:13:51.320 درباره شخصیت شوهرت نمیدونستیم 00:13:51.320 --> 00:13:53.680 تو هیچ کار اشتباهی نکردی اون حقش بود بمیره 00:13:53.680 --> 00:13:54.740 الکی باهام بازی نکن 00:13:55.230 --> 00:13:56.720 من به تهذیب گرایی مثل شما که موقع 00:13:56.720 --> 00:13:57.840 صحبت با افراد مختلف الکی 00:13:57.840 --> 00:13:59.770 لحنتون رو عوض میکنین اعتماد ندارم 00:14:02.350 --> 00:14:04.630 هونگ لیان لطف بزرگی در حقم کرد 00:14:05.270 --> 00:14:08.520 حالا وقتشه که بهش کمک کنم 00:14:19.960 --> 00:14:23.840 بای جیوسی، ببینیم چطور میتونی منو شکست بدی 00:15:18.710 --> 00:15:20.910 کشتن تو واقعاً سخته، نه؟ 00:15:22.110 --> 00:15:23.400 هنوزم نمیمیری؟ 00:15:28.990 --> 00:15:31.040 اگه گلوت بریده بشه 00:15:31.060 --> 00:15:32.420 هنوزم میتونی زنده بمونی؟ 00:15:51.050 --> 00:15:52.870 این قرص برای بند آوردن خونریزی و التیام زخم هاست 00:15:52.870 --> 00:15:53.800 زود باش بخورش 00:16:05.530 --> 00:16:07.660 استاد حتما اینبار سرزنشم میکنه 00:16:30.750 --> 00:16:32.750 کسی که بهم صدمه زد با هونگ لیان همدسته 00:16:32.750 --> 00:16:34.600 عالیجناب قبلا رفته دنبال هونگ لیان 00:16:34.600 --> 00:16:36.170 شاید الان در خطر باشه 00:16:36.320 --> 00:16:37.850 باید سریع پیداش کنیم 00:17:24.040 --> 00:17:24.709 لی مو 00:17:29.520 --> 00:17:31.179 بالاخره اومدی منو ببینی 00:17:32.669 --> 00:17:33.530 !عالیجناب 00:17:34.410 --> 00:17:35.340 حالت خوبه؟ 00:17:38.600 --> 00:17:39.730 !ارباب جاودان لی مو 00:17:40.910 --> 00:17:41.350 برو 00:17:42.870 --> 00:17:43.850 !نمیتونی بری 00:17:54.630 --> 00:17:56.630 واقعا بهم صدمه زدی؟ 00:18:18.480 --> 00:18:22.110 این نردبان آسمان‌ پیما از جوهر آسمان و زمین ساخته شده 00:18:22.110 --> 00:18:24.800 جوهره بهشت رو مهار میکنه و آب‌ ها رو دگرگون میکنه 00:18:24.800 --> 00:18:28.130 آسمان و زمین رو به هم متصل میکنه و از شش قلمرو فراتر میره 00:18:28.560 --> 00:18:31.050 اگه میخوای به چیزی برسی که بقیه نمیتونن 00:18:31.240 --> 00:18:34.100 باید رنج‌ هایی رو تحمل کنی که بقیه نمیتونن 00:18:35.240 --> 00:18:37.760 باد های سهمگین، بدنت رو نرم میکنن آتش‌ های سوزان، گوشت تنت رو میسوزونن 00:18:37.760 --> 00:18:39.320 میتونی درد پاره کردن 00:18:39.600 --> 00:18:41.930 عضلات و خرد کردن استخوان‌ هات رو تحمل کنی؟ 00:19:38.190 --> 00:19:39.910 هونگ لیان یه اهریمن بزرگ آبه 00:19:39.910 --> 00:19:42.760 استفاده از آتش برای مقابله باهاش روش خوبیه 00:19:43.240 --> 00:19:45.480 ولی قدرت شما هم منشاش آب یین ئه 00:19:45.480 --> 00:19:47.740 این همه قدرت آتش یانگ رو از کجا آوردی؟ 00:19:48.910 --> 00:19:50.630 استاد، بیماری قدیمی شما هنوز خوب نشده 00:19:50.630 --> 00:19:52.480 این دفعه هیچ داروی معجزه آسایی نیاوردم 00:19:52.480 --> 00:19:54.810 حالا هم به پایه تهذیبت صدمه زدی 00:19:55.000 --> 00:19:57.400 بدون چند ماه استراحت خوب نمیشین 00:20:02.000 --> 00:20:02.560 ...این 00:20:04.760 --> 00:20:06.000 چطور میتونی انقدر ضعیف باشی؟ 00:20:06.800 --> 00:20:09.760 مگه جادوی شعله فروزان رو خیلی وقت پیش از سی لینگ نگرفتی؟ 00:20:09.760 --> 00:20:11.620 چطور ممکنه یهویی ناپدید بشه؟ 00:20:12.630 --> 00:20:14.490 الکی ناپدید نمیشه 00:20:15.390 --> 00:20:16.800 قدرت، افت و خیز داره 00:20:18.080 --> 00:20:19.190 اگه با من نباشه 00:20:20.670 --> 00:20:22.530 پس باید جای دیگه ای مخفی شده باشه 00:20:25.350 --> 00:20:27.010 ...استاد، شما هنوز شک دارین 00:20:39.430 --> 00:20:41.360 عالیجناب، الان حالت بهتره؟ 00:20:44.950 --> 00:20:46.210 یه چیزی بخور 00:20:46.280 --> 00:20:48.410 عالیجناب لازم نیست چیزی بخوره 00:20:50.480 --> 00:20:53.610 ارباب جاودان لی مو، چطوره شماهم بخورین؟ 00:20:53.760 --> 00:20:54.670 نیازی نیست 00:21:05.190 --> 00:21:06.870 بعدش باید چیکار کنیم؟ 00:21:07.080 --> 00:21:08.810 قراره هونگ لیان رو بگیریم؟ 00:21:08.950 --> 00:21:09.950 وقت کمی داریم 00:21:10.160 --> 00:21:12.390 من فقط آسیب‌ های خارجی استاد رو درمان کردم 00:21:12.390 --> 00:21:14.520 الان جراحات داخلی شدیدی داره 00:21:14.630 --> 00:21:16.030 و برای بهبودی به زمان نیاز داره 00:21:16.430 --> 00:21:18.350 درست نیست دوباره با هونگ لیان روبرو بشیم 00:21:18.350 --> 00:21:20.080 ولی هنوز تو رو داریم، مگه نه؟ 00:21:24.430 --> 00:21:25.890 من حریف هونگ لیان نمیشم 00:21:27.040 --> 00:21:28.350 ولی الان با یه ضربه کف دست 00:21:28.350 --> 00:21:29.750 هلش دادی اونور 00:21:41.960 --> 00:21:45.160 پس برای تقویت نیرو برگردم قصر سانگ لی 00:21:45.890 --> 00:21:46.750 نمیتونیم بریم 00:21:47.760 --> 00:21:48.690 منظورت چیه؟ 00:21:49.630 --> 00:21:52.760 قدرت معنویم آسیب دیده و به شدت کاهش یافته 00:21:52.890 --> 00:21:53.710 و اینکه هونگ لیان 00:21:53.710 --> 00:21:56.170 تمام مدت قدرت واقعیش رو مخفی کرده 00:21:56.200 --> 00:21:58.860 اون همین الان آرایش مانعی که گذاشته بودم رو تغییر داد 00:22:00.050 --> 00:22:02.250 حالا اونایی که نمیتونن از اینجا برن 00:22:02.590 --> 00:22:03.480 ماها شدیم 00:22:08.910 --> 00:22:09.710 اشکالی نداره 00:22:10.110 --> 00:22:11.210 براساس زمان 00:22:11.210 --> 00:22:14.390 لونگ یوان الان باید از گزارش دادن به قلمرو الهی برگشته باشه 00:22:14.390 --> 00:22:16.650 وقتی برگرده، حتما میاد اینجا 00:22:17.630 --> 00:22:20.400 پس قبل از اون، ما فقط میتونیم از هونگ‌ لیان مخفی بشیم؟ 00:22:20.480 --> 00:22:21.610 این تنها کاریه که میتونیم بکنیم 00:22:21.680 --> 00:22:24.740 ما هیچ شانسی توی جنگیدن نداریم 00:22:26.150 --> 00:22:27.800 هونگ لیان همیشه دنبالت گشته 00:22:27.800 --> 00:22:30.430 میترسم نذاره همینجوری مخفی بشیم 00:22:53.150 --> 00:23:03.230 [شهرستان سونگ هه] 00:23:29.670 --> 00:23:30.800 ارباب جاودان لی مو 00:23:32.710 --> 00:23:35.760 من و عالیجناب گذشته اتون رو توی 00:23:35.760 --> 00:23:37.820 توهمی که هونگ لیان درست کرده بود دیدیم 00:23:38.150 --> 00:23:39.350 توی خاطراتش 00:23:39.430 --> 00:23:41.390 شما دو تا خیلی صمیمی بودین 00:23:42.350 --> 00:23:44.040 چطور حالا به اینجا رسیدین؟ 00:23:45.040 --> 00:23:48.630 عالیجناب بخاطر احترامش بهت قبلا ازت نپرسیده 00:23:48.630 --> 00:23:51.090 ولی حالا دیگه نمیتونیم از صحبت درباره اش طفره بریم 00:23:52.030 --> 00:23:53.150 شاید بهتر باشه بهمون بگی 00:23:53.150 --> 00:23:53.800 ...شاید من 00:23:55.080 --> 00:23:57.240 و عالیجناب بتونیم کمکت کنیم 00:23:58.000 --> 00:23:59.330 چقدر میدونی؟ 00:23:59.950 --> 00:24:03.320 میدونم قبلا میخواستی به هونگ لیان کمک کنی قدرت شیطانیش رو از بین ببره 00:24:03.320 --> 00:24:05.050 حتی از خون خودتم بهش دادی 00:24:06.040 --> 00:24:09.000 در واقع اون باید خیلی ازت ممنون باشه 00:24:09.480 --> 00:24:11.540 چرا هنوزم ازش مخفی میشی؟ 00:24:11.560 --> 00:24:15.130 ازش مخفی میشم چون نمیخوام وسواسش عمیق تر بشه 00:24:16.520 --> 00:24:17.190 وسواس؟ 00:24:17.600 --> 00:24:20.430 هونگ‌ لیان قبلا به خاطر خون قلب به مردم آسیب میرسوند 00:24:20.430 --> 00:24:23.090 این فقط برای دفع قدرت شیطانی بدنش بود 00:24:24.480 --> 00:24:25.710 بعد از اینکه ملاقاتش کردم 00:24:26.670 --> 00:24:28.480 اونو دهه ها کنار خودم نگه داشتم 00:24:30.110 --> 00:24:32.710 اولش فقط میخواستم راهی برای درمانش پیدا کنم 00:24:33.630 --> 00:24:35.360 ولی هیچوقت فکر نکردم که 00:24:37.480 --> 00:24:39.560 باعث میشم به بیماری دیگه ای مبتلا بشه 00:24:39.560 --> 00:24:40.430 چه بیماری؟ 00:24:44.240 --> 00:24:45.640 بیماری حسادت 00:24:54.110 --> 00:24:54.840 لی مو 00:24:55.490 --> 00:24:57.820 چی... داری چیکار میکنی؟ 00:25:03.480 --> 00:25:05.080 چرا اونو بغل کردی؟ 00:25:05.880 --> 00:25:07.280 دارم بهش دارو میدم 00:25:10.560 --> 00:25:12.870 مگه نگفتی قراره بیماریمو درمان کنی؟ 00:25:12.870 --> 00:25:15.080 حالا چرا ازشون مراقبت میکنی؟ 00:25:16.910 --> 00:25:18.800 یه راهی برای درمان بیماریت پیدا میکنم 00:25:18.800 --> 00:25:19.930 نادیده ات نمیگیرم 00:25:22.840 --> 00:25:24.870 الان داری نادیده ام میگیری، نه؟ 00:25:25.310 --> 00:25:26.640 توام یکی مثل اونا هستی 00:25:26.950 --> 00:25:28.680 با همه به طور یکسان رفتار میکنم 00:25:50.240 --> 00:25:51.710 داری از خونت برای نجات بقیه استفاده میکنی؟ 00:25:51.710 --> 00:25:52.840 سروصدا نکن 00:25:53.600 --> 00:25:54.760 اگه بقیه بفهمن 00:25:55.280 --> 00:25:57.140 ممکنه منو با یه اهریمن اشتباه بگیرن 00:25:58.560 --> 00:26:01.360 اشکالی نداره. بعد از اینکه یه کم دارو بزنم خوب میشه 00:26:08.040 --> 00:26:09.900 پس با همه اینجوری رفتار میکنی 00:26:11.710 --> 00:26:12.280 چی؟ 00:26:34.110 --> 00:26:35.170 داری چیکار میکنی؟ 00:26:38.190 --> 00:26:38.950 لی مو 00:26:39.800 --> 00:26:41.800 نمیبینی که دوست دارم؟ 00:26:45.760 --> 00:26:47.910 لازم نیست از همچین ترفندایی استفاده کنی 00:26:47.910 --> 00:26:49.770 خون قلبم نمیتونه نجاتت بده 00:26:50.480 --> 00:26:51.610 حالا که بهت قول دادم 00:26:52.240 --> 00:26:54.840 تا یه راهی برای درمان قدرت شیطانیت پیدا کنم 00:26:54.870 --> 00:26:55.640 پس حتما اینکارو میکنم 00:26:57.760 --> 00:26:59.320 باور نمیکنی که دوستت دارم؟ 00:26:59.320 --> 00:27:01.480 باور کنم یا نکنم، بی‌ معنیه 00:27:01.480 --> 00:27:02.410 قبلا هم گفتم 00:27:02.670 --> 00:27:04.630 که فقط به نجات مردم اهمیت میدم 00:27:04.630 --> 00:27:06.090 هیچ علاقه ای به عشق و عاشقی ندارم 00:27:07.350 --> 00:27:08.390 بس کن دیگه 00:27:10.190 --> 00:27:11.250 حالا که اینطوره 00:27:11.520 --> 00:27:13.380 پس من تنها کسی هستم که میتونی نجاتش بدی 00:27:15.240 --> 00:27:16.170 به عنوان یه تهذیب گر 00:27:16.630 --> 00:27:18.290 چطور میتونم فقط یک نفر رو نجات بدم؟ 00:27:18.800 --> 00:27:21.950 اگه به اینکارات ادامه بدی، تهذیبم رو مختل میکنی 00:27:21.950 --> 00:27:24.680 اونوقت دیگه نمیتونم تو رو کنار خودم نگه دارم 00:27:39.190 --> 00:27:39.600 بیا 00:28:04.560 --> 00:28:06.800 چیکار کردی؟ 00:28:07.280 --> 00:28:10.110 اگه میخوای کسی رو نجات بدی فقط میتونی منو نجات بدی 00:28:11.870 --> 00:28:14.430 خونت رو میتونی فقط به من بدی 00:28:21.340 --> 00:28:24.720 چیکار کردی؟ 00:28:34.190 --> 00:28:36.520 من گلی هستم که کنار پل نای هه رشد کردم 00:28:37.130 --> 00:28:38.850 من قدرت شیطانی دارم 00:28:43.110 --> 00:28:45.670 خون تو میتونه مردم رو نجات بده 00:28:46.140 --> 00:28:49.080 در حالی که خون من میتونه مردم رو بکشه 00:28:50.800 --> 00:28:55.150 فکر نمیکنی ما خیلی بهم میایم؟ 00:28:58.800 --> 00:29:00.100 چرا 00:29:02.180 --> 00:29:04.140 جونشون رو گرفتی؟ 00:29:05.320 --> 00:29:07.780 فقط اگه با دستای خودتت 00:29:07.780 --> 00:29:09.420 به زندگیشون پایان بدی 00:29:10.910 --> 00:29:11.800 دیگه در آینده 00:29:13.240 --> 00:29:15.150 دست از نجات دادن بقیه برمیداری 00:29:19.710 --> 00:29:20.600 بهت گفتم 00:29:22.320 --> 00:29:24.280 تو فقط میتونی منو نجات بدی 00:29:56.280 --> 00:29:57.600 حالا همه چیز خوب شده 00:29:59.190 --> 00:30:01.320 دیگه لازم نیست نگران باشی 00:30:01.960 --> 00:30:06.770 از این به بعد، من تنها کسی هستم که به نجات دادنت نیاز داره 00:30:18.080 --> 00:30:19.210 بعدش چیشد؟ 00:30:19.560 --> 00:30:20.220 بعد از اون 00:30:21.870 --> 00:30:25.600 نتونستم این وقعیت که ناخواسته باعث مرگشون شدم رو تحمل کنم 00:30:27.320 --> 00:30:29.580 و دیگه نمیخواستم هونگ لیان رو ببینم 00:30:31.000 --> 00:30:32.710 پس ازش دور شدی؟ 00:30:36.950 --> 00:30:38.680 من مهارت های طبابت رو تمرین میکنم 00:30:39.870 --> 00:30:41.130 فقط میتونم مردم رو نجات بدم 00:30:42.350 --> 00:30:43.280 نمیتونم بکشمش 00:30:43.630 --> 00:30:45.280 تو کسی بودی که برای مهر و موم کردنش 00:30:45.280 --> 00:30:46.540 به عالیجناب نزدیک شدی؟ 00:30:47.350 --> 00:30:47.870 نه 00:30:49.150 --> 00:30:51.280 ...اتفاقا اون زمان استاد و 00:30:57.910 --> 00:30:59.080 فرمانروا سی لینگ 00:31:05.080 --> 00:31:05.600 آره 00:31:07.110 --> 00:31:09.190 اتفاقا به اون روستا سفر کردن 00:31:09.190 --> 00:31:10.910 و با همکاری همدیگه هونگ لیان رو مهر و موم کردن 00:31:10.910 --> 00:31:13.440 برای همینم من شاگرد استاد شدم 00:31:16.190 --> 00:31:17.590 ولی در درونم احساس گناه میکردم 00:31:20.560 --> 00:31:22.560 اون هر روز اصرار داره تو رو ببینه 00:31:22.840 --> 00:31:24.350 واقعا حتی یه بار هم حاضر نیستی ببینیش؟ 00:31:24.350 --> 00:31:25.600 گناه سنگینی کردم 00:31:26.320 --> 00:31:27.910 حالا فقط آرزو دارم توی قلمرو فانی سفر کنم 00:31:27.910 --> 00:31:28.910 و کارهای نیک انجام بدم 00:31:29.390 --> 00:31:32.150 تا گناهام رو جبران کنم 00:31:33.670 --> 00:31:34.530 پس اون چی؟ 00:31:35.670 --> 00:31:37.530 به همین راحتی بیخیالش میشی؟ 00:31:39.480 --> 00:31:40.880 خودم رو خیلی دست بالا گرفتم 00:31:41.840 --> 00:31:44.760 یه زمانی احمقانه فکر میکردم میتونم نجاتش بدم 00:31:45.870 --> 00:31:48.070 همین باعث شد چنین اشتباه بزرگی رخ بده 00:31:48.560 --> 00:31:50.180 حالا که مهر و موم شده 00:31:50.800 --> 00:31:53.060 استاد ازتون خواهش میکنم مراقبش باشین 00:31:57.040 --> 00:31:59.100 اون توی سرنوشت تو مایه رنج و عذابه 00:31:59.720 --> 00:32:02.760 هرچقدرم تلاش کنی، نمیتونی ازش فرار کنی 00:32:04.800 --> 00:32:07.460 من هیچ میلی به مواجهه دوباره با این مصیبت ندارم 00:32:07.970 --> 00:32:09.630 ازتون میخوام درکم کنین 00:32:32.110 --> 00:32:34.840 واقعا هیچوقت به هونگ لیان احساسی نداشتی؟ 00:32:36.630 --> 00:32:37.280 هیچوقت 00:32:37.710 --> 00:32:39.840 تا حالا شده به کسی حس خاصی داشته باشی؟ 00:32:43.480 --> 00:32:44.110 نه 00:32:46.350 --> 00:32:47.190 تعجبی نداره 00:32:48.350 --> 00:32:49.760 البته که نمیتونی لجاجت 00:32:49.760 --> 00:32:52.000 کسی که تازه برای اولین بار طعم عشق رو چشیده رو درک کنی 00:32:52.000 --> 00:32:53.080 این حسادت نیست 00:32:53.630 --> 00:32:55.950 حس مالکیتیه که از عشق به وجود میاد 00:32:57.670 --> 00:33:00.200 قبلا دیدم هونگ لیان با بقیه مردا چطور رفتار میکنه 00:33:00.240 --> 00:33:01.150 همش تظاهره 00:33:02.060 --> 00:33:03.520 ولی فقط با تو متفاوت رفتار میکنه 00:33:03.520 --> 00:33:06.580 فکر کنم اولین باره که یاد میگیره کسی رو دوست داشته باشه 00:33:07.240 --> 00:33:08.570 منظورت از این حرف چیه؟ 00:33:09.870 --> 00:33:12.760 فقط دارم یه چیزی میگم 00:33:14.150 --> 00:33:16.710 اعمال هونگ لیان واقعا اشتباه بوده 00:33:16.710 --> 00:33:17.790 ولی اون یه اهریمنه 00:33:18.150 --> 00:33:19.110 همونطور که گفتی 00:33:19.350 --> 00:33:21.320 از موقع تولدش با قدرت شیطانی شکنجه میشده 00:33:21.320 --> 00:33:22.600 داره از خودش محافظت میکنه 00:33:22.600 --> 00:33:24.970 هیچکس بهش یاد نداده که بین درست و غلط تمایز قائل بشه 00:33:24.970 --> 00:33:27.430 ولی اگه از همون اولش 00:33:27.630 --> 00:33:30.060 همه چیز رو با آرامش براش توضیح میدادی 00:33:30.320 --> 00:33:32.320 و راهنماییش میکردی از نارضایتیش دست بکشه 00:33:32.320 --> 00:33:35.120 ممکن بود فاجعه بعدش رخ نده؟ 00:33:37.800 --> 00:33:40.670 البته، تو هیچ حس عاشقانه‌ ای به هونگ‌ لیان نداری 00:33:40.670 --> 00:33:42.330 تقصیر توام نیست 00:33:42.560 --> 00:33:44.710 فقط از اون موقع تا حالا داری ازش دوری میکنی 00:33:44.710 --> 00:33:46.510 این باعث میشه دیوونه تر بشه 00:33:46.600 --> 00:33:48.870 این یکم مناسب نیست 00:33:52.480 --> 00:33:55.740 فکر نمیکردم اینقدر درباره مسائل عاشقانه اطلاعات داشته باشی 00:33:57.630 --> 00:33:59.840 وقتی صحبت از عشق میشه، من یه استادم 00:34:01.480 --> 00:34:04.340 میدونی که از صمیم قلب عاشق عالیجنابم 00:34:06.110 --> 00:34:08.710 استاد فقط قدرتش رو برای التیام خودش حرکت میده 00:34:09.090 --> 00:34:10.750 میتونه صحبت هامون رو بشنوه 00:34:12.160 --> 00:34:13.020 میدونم 00:34:13.410 --> 00:34:15.740 اینو عمدا میگم که بشنوه 00:34:20.520 --> 00:34:21.650 ارباب جاودان لی مو 00:34:21.760 --> 00:34:23.800 چرا احساس میکنم که قدرت معنوی عالیجناب 00:34:23.800 --> 00:34:25.040 یکم آشفته است؟ 00:34:25.390 --> 00:34:26.990 وضعیتش بدتر شده؟ 00:34:36.080 --> 00:34:37.739 بیا برگردیم سر اصل مطلب 00:34:38.520 --> 00:34:41.270 همیشه احساس میکردم اونو دوست داری 00:34:42.230 --> 00:34:43.790 محاله- انکارش نکن- 00:34:44.670 --> 00:34:46.880 توی این دنیا انواع بی شماری از عشق هست 00:34:46.880 --> 00:34:48.480 فقط عشق بین زن و مرد نیست 00:34:55.520 --> 00:34:56.319 چیشده؟ 00:34:59.630 --> 00:35:00.290 مراقب باشین 00:35:08.230 --> 00:35:09.180 ...این 00:35:09.440 --> 00:35:11.500 قدرت معنوی آب هونگ لیان ئه 00:35:14.040 --> 00:35:15.299 اون پیدامون کرده؟ 00:35:16.670 --> 00:35:17.340 نه 00:35:18.310 --> 00:35:19.730 داره مجبورمون میکنه خودمون رو نشون بدیم 00:35:19.730 --> 00:35:20.520 مجبورمون میکنه؟ 00:35:22.770 --> 00:35:23.600 ...نکنه میخواد 00:35:23.600 --> 00:35:25.400 داره کل شهرستان سونگ هه رو طلسم میکنه 00:35:28.770 --> 00:35:30.430 پس مردم شهرستان چی؟ 00:35:42.800 --> 00:35:48.150 [شهرستان سونگ هه] 00:35:50.150 --> 00:35:51.750 دیگه نمیتونیم منتظر لونگ یوان بمونیم 00:35:51.750 --> 00:35:52.950 اگه بیشتر صبر کنیم 00:35:53.150 --> 00:35:55.560 همه مردم شهرستان سونگ هه رنج میکشن 00:35:55.560 --> 00:35:57.020 بانو قبلا درست میگفت 00:35:57.260 --> 00:35:58.600 بخاطر اینکه همش ازش دوری کردم 00:35:58.600 --> 00:36:00.400 باعث شدم هونگ لیان بیشتر اشتباه کنه 00:36:00.400 --> 00:36:03.460 وقتشه که بریم و این اختلاف رو باهاش ​​حل کنیم 00:36:03.670 --> 00:36:04.710 ما هم باهات میایم 00:36:09.040 --> 00:36:10.520 تو عشق رو درک نمیکنی 00:36:10.520 --> 00:36:11.710 میترسم دوباره حرف بدی بزنی 00:36:11.710 --> 00:36:12.970 و اوضاع رو بدتر کنی 00:36:18.750 --> 00:36:19.810 بیا باهم بریم 00:36:26.040 --> 00:36:29.000 این سپر ازتون جلوی یخ زدگی محافظت میکنه 00:36:29.960 --> 00:36:31.890 نمیتونیم بیشتر وقت تلف کنیم، بیاین بریم 00:36:41.880 --> 00:36:42.630 هونگ لیان 00:36:43.790 --> 00:36:44.670 بس کن 00:36:50.670 --> 00:36:52.010 بعد از این همه سال 00:36:53.150 --> 00:36:56.080 هنوزم نمیتونی عادت بدت برای نجات مردم رو ترک کنی 00:36:56.080 --> 00:36:58.830 تو میخواستی منو ببینی و منم الان اینجام 00:36:59.520 --> 00:37:01.720 دیگه به مردم شهرستان سونگ هه صدمه نزن 00:37:05.600 --> 00:37:06.920 واقعا میخواستم ببینمت 00:37:10.560 --> 00:37:12.960 ولی من قرن ها مهر و موم شدم 00:37:16.190 --> 00:37:18.320 چرا حتی یکبارم نیومدی دیدنم؟ 00:37:24.630 --> 00:37:26.090 هنوز ازم دلخوری که 00:37:26.630 --> 00:37:28.220 مجبورت کردم اون مردم رو بکشی؟ 00:37:32.180 --> 00:37:33.310 حالا که اینطوره 00:37:34.790 --> 00:37:37.360 چطوره مجبورت کنم بار مرگ های بیشتری رو به دوش بکشی 00:37:37.360 --> 00:37:39.420 تا دیگه جرات نکنی ازم دوری کنی؟ 00:37:39.520 --> 00:37:40.110 !نکن 00:37:51.750 --> 00:37:55.410 استاد، دیگه نمیتونی بی‌ پروا از قدرت معنویت استفاده کنی 00:38:01.110 --> 00:38:02.530 من به عالیجناب کمک میکنم 00:38:02.530 --> 00:38:03.660 باهاش ملایم صحبت کن 00:38:03.790 --> 00:38:06.450 و کینه های قدیمیتون رو سریع تر حل کن 00:38:07.630 --> 00:38:08.290 زود باش برو 00:38:18.880 --> 00:38:21.340 این دفعه دیگه ازت فرار نمیکنم 00:38:22.520 --> 00:38:24.450 دوباره همون اشتباه رو تکرار نکن 00:38:24.710 --> 00:38:26.440 برای گناهایی که قبلا مرتکب شدی 00:38:27.000 --> 00:38:28.930 کنارت میمونم تا جبرانشون کنی 00:38:29.230 --> 00:38:30.360 گناه؟ 00:38:31.480 --> 00:38:33.280 هیچوقت فکر نکردم اینا گناه باشه 00:38:33.830 --> 00:38:34.830 تو بودی که داوطلب شدی 00:38:34.830 --> 00:38:37.040 کمکم کنی قدرت شیطانی بدنم رو از بین ببرم 00:38:37.040 --> 00:38:37.960 همینطور تو 00:38:38.350 --> 00:38:40.200 منو رها کردی 00:38:40.880 --> 00:38:41.830 و رفتی بقیه رو نجات بدی 00:38:43.280 --> 00:38:46.220 تو کسی هستی که تمام این مدت گناه کرده 00:38:46.360 --> 00:38:48.040 هیچوقت قصد نداشتم رهات کنم 00:38:48.040 --> 00:38:49.700 ولی معلومه که اینکارو کردی 00:38:52.510 --> 00:38:53.830 برای صدها سال 00:38:55.310 --> 00:38:57.310 من توسط قدرت شیطانی شکنجه شدم 00:38:59.190 --> 00:39:01.310 هیچوقت به کس دیگه ای 00:39:02.080 --> 00:39:03.230 به جز تو اعتماد نکردم 00:39:04.440 --> 00:39:05.500 ولی تو چطور؟ 00:39:07.680 --> 00:39:10.110 آخرش فقط به این فکر کردی که چطور از شر من خلاص بشی 00:39:10.110 --> 00:39:10.880 من اینکارو نکردم 00:39:12.440 --> 00:39:15.310 گفتی مهارت های طبابت رو تمرین کردی 00:39:15.630 --> 00:39:17.490 و برای کمک به بقیه بدنیا اومدی 00:39:18.880 --> 00:39:21.040 ولی تو حتی نتونستی منو نجات بدی 00:39:21.520 --> 00:39:23.120 چطور میتونی یکی دیگه رو نجات بدی؟ 00:39:23.840 --> 00:39:25.600 با اون مردای بی وفایی که زن ها رو رها میکنن 00:39:25.600 --> 00:39:27.460 چه فرقی داری؟ 00:39:30.560 --> 00:39:34.160 ارباب جاودان لی مو، عالیجناب دیگه نمیتونه دوام بیاره 00:40:01.260 --> 00:40:04.780 درست یا غلط، بحث بیشتر فایده‌ ای نداره 00:40:05.830 --> 00:40:08.300 هونگ لیان، اگه الان بس کنی 00:40:08.730 --> 00:40:09.530 بهت قول میدم 00:40:10.600 --> 00:40:13.090 قبل از اینکه قدرت شیطانی بدنت رو از بین نبردم 00:40:13.090 --> 00:40:15.690 دیگه توی کار بقیه دخالت نکنم 00:40:15.770 --> 00:40:18.600 این دفعه، به قولم عمل میکنم 00:40:22.780 --> 00:40:23.840 پس منو دوست داری؟ 00:40:33.670 --> 00:40:36.430 ارباب جاودان لی مو، فقط بگو دوستش داری 00:40:36.600 --> 00:40:38.730 اصلا چه فرقی میکنه؟ 00:40:45.960 --> 00:40:46.400 ...من 00:40:46.480 --> 00:40:47.410 نیازی نیست 00:40:47.790 --> 00:40:49.650 دیگه به ​​این حرفا احتیاجی ندارم 00:40:58.270 --> 00:40:59.050 هونگ لیان 00:40:59.920 --> 00:41:01.850 هونگ لیان، میخوای چیکار کنی؟ 00:41:06.960 --> 00:41:07.820 !عالیجناب 00:41:08.920 --> 00:41:09.780 !عالیجناب 00:41:29.830 --> 00:41:31.480 هونگ لیان، دیگه کافیه 00:41:40.040 --> 00:41:40.960 !عالیجناب 00:41:45.090 --> 00:41:47.560 شر رو بسوزون، شروران رو شعله‌ ور کن زندگی و مرگشون رو به دست بگیر 00:41:47.560 --> 00:41:48.420 !شعله ور شو 00:42:14.310 --> 00:42:15.170 !عالیجناب 00:42:31.380 --> 00:42:32.140 آ یوئه 00:42:37.190 --> 00:42:38.110 تویی 00:42:38.110 --> 00:42:57.134 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:57.158 --> 00:43:18.158 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.