WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:17.860 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.860 --> 00:01:41.759 [کینه] 00:01:42.120 --> 00:01:45.009 [قسمت 25] 00:01:46.289 --> 00:01:48.690 بدون عشق، نفرت از کجا میاد؟ 00:01:55.160 --> 00:01:57.479 نمیخوام بشنوم درباره این مزخرفات حرف میزنی 00:01:57.479 --> 00:01:58.039 برو بیرون 00:02:03.400 --> 00:02:07.040 چطوره به جای این حرفا به داستان من گوش بدی؟ 00:02:10.330 --> 00:02:12.730 من یه زمانی عاشق یه مرد بودم 00:02:13.690 --> 00:02:15.370 اونم باهام خوب رفتار میکرد 00:02:16.920 --> 00:02:20.050 متاسفانه جوون بودم و عشق رو درک نمیکردم 00:02:22.350 --> 00:02:24.850 من... همیشه سعی داشتم بهش آسیب بزنم 00:02:25.150 --> 00:02:26.960 فقط برای اینکه احساساتش رو به خودم امتحان کنم 00:02:27.840 --> 00:02:29.640 اونو کتک خورده و کبود ول کردم 00:02:30.750 --> 00:02:33.870 در نهایت، ترجیح داد بده 00:02:36.560 --> 00:02:39.630 راستش رو بخوای، هر دومون همدیگه رو خیلی دوست داشتیم 00:02:40.040 --> 00:02:41.970 وقتی بالاخره اینو فهمیدم 00:02:42.120 --> 00:02:43.720 دوباره رفتم تا پیداش کنم 00:02:44.870 --> 00:02:47.800 ولی یهویی متوجه شدم خیلی وقته مرده 00:02:50.400 --> 00:02:52.000 در آسمان و زمین 00:02:52.150 --> 00:02:54.480 دیگه هیچوقت نتونستم کسی مثل اون پیدا کنم 00:02:57.260 --> 00:02:58.340 ...بنابراین 00:02:58.820 --> 00:03:02.220 هر مشکلی که هست، باید بشینیم و در موردش صحبت کنیم 00:03:02.630 --> 00:03:04.310 وقتی الهه نووا انسان‌ ها رو آفرید 00:03:04.310 --> 00:03:05.970 هدفش از گذاشتن دهان 00:03:06.080 --> 00:03:07.630 دقیقا همین بود 00:03:09.800 --> 00:03:11.150 اگه درست یادم مونده باشه 00:03:11.150 --> 00:03:14.520 قبلا گفته بودی که از کسی خوشت اومده 00:03:14.840 --> 00:03:16.040 ولی اون دخترباز بوده 00:03:16.520 --> 00:03:18.780 و هرچیزی که بهش دادی رو به بقیه بخشیده 00:03:18.780 --> 00:03:20.270 و با عصبانیت ترکش کردی 00:03:21.670 --> 00:03:22.270 واقعا؟ 00:03:23.390 --> 00:03:24.560 من همچین چیزی گفتم؟ 00:03:25.590 --> 00:03:27.850 ش... شاید اشتباه یادت مونده باشه 00:03:33.530 --> 00:03:34.530 شاگرد عزیزم 00:03:35.710 --> 00:03:38.840 میدونی چرا من عاشق مشروب خوردنم؟ 00:03:39.560 --> 00:03:41.160 دوباره میخوای داستان بگی؟ 00:03:44.000 --> 00:03:45.030 آره 00:03:47.930 --> 00:03:50.890 من واقعا خیلی ترسوم 00:03:54.520 --> 00:03:58.030 من عاشق کسی شدم ولی جرات نکردم بهش بگم 00:04:00.080 --> 00:04:01.740 فقط جرات کردم هرچند روز یکبار 00:04:02.430 --> 00:04:05.540 مخفیانه یه دسته گل جلوی محل زندگیش بذارم 00:04:07.210 --> 00:04:09.140 تمام گل های کوه یوفان رو 00:04:09.680 --> 00:04:11.480 حداقل یکبار چیدم 00:04:13.400 --> 00:04:17.070 از اون به بعد، همه جا پرسه زدم 00:04:17.829 --> 00:04:20.829 هر وقت گل جدیدی پیدا میکردم اونو جلوی درش میذاشتم 00:04:21.500 --> 00:04:23.060 تمام روز نوشیدم 00:04:24.070 --> 00:04:25.870 با این امید که پس از نوشیدن 00:04:25.920 --> 00:04:27.450 شاید یکم شجاع‌ تر بشم 00:04:27.510 --> 00:04:29.000 تا دفعه بعدی که دیدمش 00:04:29.000 --> 00:04:30.600 بهش بگم که ازش خوشم میاد 00:04:33.159 --> 00:04:37.760 متاسفانه، من به طور منحصر به فردی با استعدادم 00:04:37.880 --> 00:04:40.140 هر چه بیشتر مینوشم، هوشیارتر میشم 00:04:41.159 --> 00:04:43.290 اصلا بهم کمک نکرد شجاع بشم 00:04:44.870 --> 00:04:46.060 این داستان واقعیه؟ 00:04:51.150 --> 00:04:52.690 این داستان هم ساختگیه 00:04:56.530 --> 00:04:57.750 شاگرد عزیزم 00:04:59.720 --> 00:05:01.430 از استادت درس نگیر 00:05:02.160 --> 00:05:03.890 فایده‌ی داشتن دهان چیه 00:05:04.950 --> 00:05:07.800 اگه نتونی چیزی که توی ذهنته رو به زبون بیاری؟ 00:05:33.830 --> 00:05:34.940 بای جیوسی 00:05:36.730 --> 00:05:38.020 چرا هنوز 00:05:39.770 --> 00:05:41.159 نیومدی پیدام کنی؟ 00:06:23.000 --> 00:06:24.340 اینکار فقط از من برمیومد 00:06:24.560 --> 00:06:25.950 اگه یکی دیگه بود 00:06:26.160 --> 00:06:28.410 ممکن بود دست خالی بمونی 00:06:39.230 --> 00:06:41.490 این دونفر، یکی انسان و دیگری جاودانه است 00:06:41.750 --> 00:06:43.850 ششصد سال پیش از بین رفتن 00:06:45.190 --> 00:06:49.380 عالیجناب چرا الان دنبالشون میگردی؟ 00:06:50.070 --> 00:06:51.360 ششصد سال پیش؟ 00:06:52.430 --> 00:06:53.210 آره 00:06:57.600 --> 00:06:59.310 در واقع توی یک روز مردن 00:07:00.750 --> 00:07:02.280 میدونی چه روزی بود؟ 00:07:03.870 --> 00:07:05.200 ...این 00:07:05.970 --> 00:07:09.760 در طول نبردی بود که ارباب چینگ شو پرنده لی رو برای کشتن محاصره کرد 00:07:10.430 --> 00:07:11.980 تعداد زیادی کشته و زخمی شدن 00:07:11.980 --> 00:07:14.000 اونا هم بینشون بودن 00:07:16.180 --> 00:07:19.440 بنابراین مردم و جاودانگانی که ششصد سال پیش هلاک شدن 00:07:20.060 --> 00:07:22.240 نمیتونستن چهارصد سال پیش ظاهر بشن 00:07:22.240 --> 00:07:23.310 البته 00:07:23.750 --> 00:07:28.600 وقتی جاودانگان از بین میرن کاملا از جهان هستی ناپدید میشن 00:07:28.890 --> 00:07:31.820 فانی هام اگه دوباره تناسخ کنن 00:07:32.430 --> 00:07:35.190 دیگه اون آدم سابق نمیشن 00:07:41.770 --> 00:07:43.040 [شکوفایی] 00:07:43.040 --> 00:07:46.560 استاد اعظم، این گل کابوس از قلمرو فانی ها نیست [شکوفایی] 00:07:46.560 --> 00:07:48.000 من بی تجربه و نادانم 00:07:48.000 --> 00:07:50.120 واقعا نمیتونم راهی برای سم زداییش پیدا کنم 00:07:50.790 --> 00:07:51.920 [شکوفایی] 00:07:51.920 --> 00:07:53.750 آخرش من بودم که آوردمش [شکوفایی] 00:07:53.750 --> 00:07:55.270 چطوره من بانو لینگ آر رو 00:07:55.270 --> 00:07:57.190 برگردونم قصر سانگ لی پیش ارباب جاودان فن؟ 00:07:57.190 --> 00:07:58.950 تو قبلا فرار کردی 00:07:58.950 --> 00:08:01.120 اگه الان برگردی، مطمئنا لونگ یوان ازت نمیگذره 00:08:01.120 --> 00:08:02.240 خوب اگه بخواد میتونه تنبیهم کنه 00:08:02.240 --> 00:08:03.770 ...ولی جونم رو که نمیگیره 00:08:04.600 --> 00:08:05.160 درسته؟ 00:08:07.750 --> 00:08:08.750 شوان وی کجاست؟ 00:08:08.950 --> 00:08:11.680 انگار برای کاری احضار شده بود 00:08:14.480 --> 00:08:17.740 استاد میدونه که میخوای بری قصر سانگ لی؟ 00:08:18.120 --> 00:08:20.520 عموی رزمی، وضعیت فوریه 00:08:20.600 --> 00:08:23.000 وقت ندارم ازش اجازه بگیرم 00:08:23.360 --> 00:08:25.870 ...عموی رزمی مطمئنم توام نمیخوای که چینگ 00:08:25.870 --> 00:08:26.360 نه 00:08:27.040 --> 00:08:28.950 مطمئنم نمیخوای ببینی استاد اعظم 00:08:28.950 --> 00:08:30.610 خودش رو در معرض خطر قرار داده، درسته؟ 00:08:31.390 --> 00:08:32.960 دلیل اینکه اومدم پیشت 00:08:33.510 --> 00:08:34.870 ...بخاطر اینکه احساس میکنم 00:08:35.270 --> 00:08:37.320 میفهمی جدی هستم 00:08:37.320 --> 00:08:38.520 ...بقیه ارشدها 00:08:39.150 --> 00:08:41.150 همه فکر میکنن دارم دردسر درست میکنم 00:08:43.150 --> 00:08:44.179 ...ولی 00:08:45.440 --> 00:08:48.790 مهارت هات به پای افراد قصر سانگ لی نمیرسه 00:08:49.240 --> 00:08:52.380 عموی رزمی، لازم نیست نگران امنیتم باشی 00:08:53.910 --> 00:08:57.510 قبلا وقتی قصر سانگ لی میخواست فرقه جینگ یون رو مجازات کنه 00:08:57.910 --> 00:08:59.840 مگه بهمون پنج روز فرصت ندادن؟ 00:09:00.030 --> 00:09:01.120 ...این نشون میده 00:09:01.480 --> 00:09:06.100 جاودانگان نه بهشت ​​​​ممکنه کاملا غیرمنطقی نباشن 00:09:07.390 --> 00:09:10.410 عموی رزمی شما باید بهتر 00:09:10.440 --> 00:09:13.970 درباره کینه بین اون و فرمانروای بهشتی داچنگ بدونین؟ 00:09:14.510 --> 00:09:18.030 این دلیل بیشتری برای نرفتن توئه 00:09:18.630 --> 00:09:19.120 نه 00:09:19.870 --> 00:09:22.060 استاد اعظم قبلا 00:09:22.480 --> 00:09:23.940 تمام داستانشون رو برام گفته 00:09:24.000 --> 00:09:25.330 با کوچکترین جزئیات 00:09:26.840 --> 00:09:29.480 عموی رزمی شما یه مرد هستین 00:09:29.550 --> 00:09:30.950 پس اینو درک نمیکنین 00:09:33.120 --> 00:09:34.200 ...گاهی اوقات 00:09:35.480 --> 00:09:37.720 اگه کسی بتونه داستان خودش رو برای 00:09:37.720 --> 00:09:40.080 یک دوست نه چندان مهم تعریف کنه 00:09:40.200 --> 00:09:43.030 یعنی قبلا رهاش کرده 00:09:43.200 --> 00:09:44.080 توی همچین زمانی 00:09:44.150 --> 00:09:46.550 اون به حمایت کسی نیاز نداره 00:09:46.630 --> 00:09:49.120 بلکه یک میانجی برای کمک به آشتیشون میخواد 00:09:49.960 --> 00:09:52.480 بعلاوه، همه شما 00:09:52.480 --> 00:09:54.740 با قصر سانگ لی درگیری داشتین 00:09:55.200 --> 00:09:57.460 پس من بهترین شخص برای اینکارم 00:10:03.000 --> 00:10:03.840 ...همینطور 00:10:05.240 --> 00:10:08.820 فکر میکنم کینه اون و فرمانروای بهشتی داچنگ 00:10:09.030 --> 00:10:11.090 ممکنه راهی برای آشتی داشته باشه 00:10:11.670 --> 00:10:13.200 این فرمانروای بهشتی داچنگ 00:10:13.630 --> 00:10:17.390 شاید آنقدرها هم که توصیف کرده بود، سنگدل نباشه 00:10:18.510 --> 00:10:19.210 عموی رزمی 00:10:19.550 --> 00:10:21.960 میدونم چیزی که برات از همه چیز مهمتره، امنیتشه 00:10:21.960 --> 00:10:24.420 پس بیشتر باید با نقشه ام موافقت کنی 00:10:24.960 --> 00:10:27.240 اگه بتونم کینه بینشون رو حل کنم 00:10:27.630 --> 00:10:29.910 بعد قصر سانگ لی و فرقه جینگ یون 00:10:29.930 --> 00:10:32.020 میتونین با همدیگه مسالمت آمیز زندگی کنن، نه؟ 00:10:35.600 --> 00:10:38.440 عموی رزمی، این یه بار بهم اعتماد کن 00:10:43.600 --> 00:10:47.550 از اونجایی که استاد درباره گذشته اش بهت گفته 00:10:48.840 --> 00:10:50.630 یعنی بهت اعتماد داره 00:10:50.960 --> 00:10:52.490 پس منم بهت اعتماد دارم 00:10:53.960 --> 00:10:55.080 ممنونم 00:10:57.600 --> 00:10:58.960 قبل از اینکه برگردم 00:11:00.030 --> 00:11:01.830 لطفا به استاد اعظم چیزی نگو 00:11:07.550 --> 00:11:08.440 چینگ یانگ 00:11:09.150 --> 00:11:11.030 توی هرکاری که میکنی، محتاط باش 00:11:11.150 --> 00:11:13.120 اگه اتفاقی افتاد فقط برگرد 00:11:13.120 --> 00:11:15.080 زیاد به خودت فشار نیار 00:11:18.080 --> 00:11:19.000 میفهمم 00:11:27.900 --> 00:11:28.800 اوه، راستی 00:11:29.480 --> 00:11:33.420 عموی رزمی، گل مورد علاقه ای داری؟ 00:11:35.210 --> 00:11:37.190 من گل دوست ندارم 00:11:42.590 --> 00:11:44.620 ولی قاصدک ها بدک نیستن 00:11:47.080 --> 00:11:47.940 فهمیدم 00:12:21.200 --> 00:12:22.660 میشه دیگه بس کنی؟ 00:12:22.910 --> 00:12:25.060 مگه قبلا چیزی که میخواستی ببینی رو بهت نشون ندادم؟ 00:12:25.060 --> 00:12:26.590 چرا دوباره احضارم کردی؟ 00:12:28.090 --> 00:12:29.350 میخوام دوباره ببینمش 00:12:33.000 --> 00:12:35.400 ده سالی که قدرت‌های آ یوئه رو مهر و موم کردم 00:12:36.840 --> 00:12:38.230 میخوام دوباره ببینمش 00:12:41.240 --> 00:12:42.630 آنقدر شوکه شدی که 00:12:42.630 --> 00:12:43.890 عقلت رو از دست دادی؟ 00:12:44.390 --> 00:12:46.190 چرا خودت رو عذاب میدی؟ 00:12:48.270 --> 00:12:49.600 من خیلی هوشیارم 00:12:50.750 --> 00:12:52.370 هوشیار تر از همیشه 00:12:59.030 --> 00:12:59.870 تو کی هستی؟ 00:13:03.930 --> 00:13:05.380 این یک فانیه 00:13:07.390 --> 00:13:10.080 باید اینجا توی قلمرو بهشت تعظیم کنم؟ 00:13:10.080 --> 00:13:11.030 الکی تظاهر نکن 00:13:11.480 --> 00:13:12.440 اسمت چیه؟ 00:13:12.440 --> 00:13:13.630 چطور تا اینجا بالا اومدی؟ 00:13:13.630 --> 00:13:14.830 برای چی اینجا هستی؟ 00:13:15.390 --> 00:13:17.650 من یکی از بزرگان فرقه جینگ یون هستم 00:13:18.390 --> 00:13:22.310 مخصوصا اومدم تا به فرمانروای بهشتی داچنگ ادای احترام کنم 00:13:22.440 --> 00:13:23.750 !فرمانروای بهشتی داچنگ 00:13:23.750 --> 00:13:24.790 فرقه جینگ یون؟ 00:13:25.320 --> 00:13:27.120 فرقه ‌ای که توسط سی لینگ تاسیس شده 00:13:29.580 --> 00:13:30.690 صبر کن، صبر کن 00:13:31.720 --> 00:13:32.870 شما دو تا کی هستین؟ 00:13:35.200 --> 00:13:36.630 من ژنرال نگهبان دروازه هستم 00:13:36.630 --> 00:13:38.270 منم ژنرال نگهبان دروازه هستم 00:13:38.270 --> 00:13:39.240 اون ارشد منه 00:13:39.240 --> 00:13:40.100 اونم کوچیکتر منه 00:13:45.270 --> 00:13:46.370 ...دست هات 00:13:47.490 --> 00:13:48.670 سوء تفاهم نشه 00:13:48.670 --> 00:13:51.790 من از طرف فرقه جینگ یون اینجام تا درخواست آشتی و مصالحه کنم 00:13:51.790 --> 00:13:54.870 میشه لطفا از طرفم به فرمانروای بهشتی داچنگ خبر بدین؟ 00:13:54.870 --> 00:13:56.390 خیلی دردسر داره، کار ما نیست 00:13:56.390 --> 00:13:57.840 حداقل یه جمله خوب برام بگین 00:13:57.840 --> 00:13:58.360 نه 00:14:00.200 --> 00:14:02.600 من استاد لی چینگ یوئه هستم 00:14:03.150 --> 00:14:05.600 براساس رتبه و مقام 00:14:05.790 --> 00:14:08.900 فرمانروای بهشتی داچنگ هم باید منو استاد صدا کنه 00:14:10.240 --> 00:14:12.010 اون حتما منو میبینه 00:14:18.270 --> 00:14:19.070 یه لحظه صبر کن 00:14:19.440 --> 00:14:21.970 یه نفر از فرقه جینگ یون اومده اینجا 00:14:22.030 --> 00:14:23.340 عجب جسوری 00:14:23.910 --> 00:14:25.510 خودشون اومدن سراغمون؟ 00:14:26.790 --> 00:14:28.790 استاد رفته و برنگشته 00:14:28.870 --> 00:14:29.840 من میرم دیدنش 00:14:36.270 --> 00:14:36.870 یادت باشه 00:14:37.250 --> 00:14:40.150 به کسی نگو که یکی از اعضای فرقه جینگ یون اینجا بوده 00:14:40.150 --> 00:14:41.240 چشم، ارشد 00:14:57.060 --> 00:14:58.790 پس تو از فرقه‌ی جینگ یون هستی 00:14:59.720 --> 00:15:01.790 تو فرمانروای بهشتی داچنگ هستی؟ 00:15:04.030 --> 00:15:05.760 از استادم چی میخوای؟ 00:15:07.720 --> 00:15:10.030 فرمانروای بهشتی داچنگ استادته؟ 00:15:11.550 --> 00:15:12.390 ببین 00:15:12.630 --> 00:15:14.200 استادت، فرمانروای بهشتی داچنگ 00:15:14.200 --> 00:15:15.960 و شاگردم چینگ یوئه 00:15:16.120 --> 00:15:18.120 یه سوء تفاهم کوچیک داشتن 00:15:18.910 --> 00:15:21.390 میخوام از طرفشون توضیح بدم 00:15:22.000 --> 00:15:23.130 سوء تفاهم؟ 00:15:29.030 --> 00:15:31.910 اگه اینطوره پس باهام بیا 00:15:35.510 --> 00:15:36.570 کجا داریم میریم؟ 00:15:36.830 --> 00:15:38.210 !صبر کن، منتظرم باش 00:15:45.010 --> 00:15:46.610 صبح کجا بودی؟ 00:15:47.320 --> 00:15:50.220 چینگ یانگ درباره تهذیبش شک داشت 00:15:50.270 --> 00:15:51.960 از سرزنش شدن توسط زی یانگ و بقیه میترسید 00:15:51.960 --> 00:15:53.620 پس مخفیانه اومد دیدنم 00:15:58.290 --> 00:16:02.080 این روزها از چیزی گیج شدم، استاد 00:16:02.530 --> 00:16:03.690 از وقتی برگشتیم 00:16:03.720 --> 00:16:07.670 متوجه شدم که شما فقط به فرقه دستور استراحت دادین 00:16:07.840 --> 00:16:09.960 و هیچ نقشه دیگه ای نریختین 00:16:10.790 --> 00:16:14.000 استاد، همه چیز رو رها کردین؟ 00:16:14.080 --> 00:16:17.960 یا اینکه کینه‌ های گذشته رو فراموش کردین؟ 00:16:20.710 --> 00:16:22.240 کینه ها هنوزم هستن 00:16:22.240 --> 00:16:25.640 ولی الان چیزای بیشتری هست که منم نمیتونم درست بفهممش 00:16:25.890 --> 00:16:27.920 استاد، لطفا باهام درمیونش بذارین 00:16:28.250 --> 00:16:28.660 [شکوفایی] 00:16:28.660 --> 00:16:31.850 شاید بتونم کمی بهتون کمک کنم [شکوفایی] 00:16:34.510 --> 00:16:36.160 یهویی متوجه شدم که 00:16:36.290 --> 00:16:37.720 توی تمام این داستان ها 00:16:37.720 --> 00:16:39.790 انگار یه دست نامرئی وجود داره 00:16:39.790 --> 00:16:42.190 که مدام من و بای جیوسی رو از هم جدا میکنه 00:16:42.400 --> 00:16:45.990 چرا همچین فکری کردین استاد؟ 00:16:48.090 --> 00:16:51.390 در گذشته، من غرق در نفرت بودم و نمیتونستم ازش فرار کنم 00:16:51.390 --> 00:16:52.790 حالا که بهش فکر میکنم 00:16:53.360 --> 00:16:56.690 پیدا شدن این کتاب بیش از حد تصادفیه 00:16:57.550 --> 00:16:59.080 اون جاودان سرگردان که این کتاب رو بهم داد 00:16:59.080 --> 00:17:01.270 پس از فرار ناپدید شد و هیچوقت دیگه ندیدمش 00:17:01.270 --> 00:17:02.630 میتونم از بیشتر اشیای جادویی 00:17:02.630 --> 00:17:03.760 توی این کتاب استفاده کنم 00:17:04.069 --> 00:17:06.069 انگار که برای من ساخته شده 00:17:07.190 --> 00:17:09.900 استاد شما فکر میکنین کسی 00:17:10.030 --> 00:17:12.410 عمدا این کتاب رو به شما داده؟ 00:17:14.270 --> 00:17:15.930 این فقط شک منه 00:17:16.109 --> 00:17:18.240 ولی اینبار که توی کشتن بای جیوسی شکست خوردم 00:17:18.400 --> 00:17:20.250 منجر به کشف غیرمنتظره ای شد 00:17:21.030 --> 00:17:23.980 من تنها کسی نیستم که میخواد بای جیوسی رو بکشه 00:17:24.750 --> 00:17:26.760 برای همینم این کتاب ظاهر شد 00:17:27.160 --> 00:17:28.349 بهرحال تمام اشیای جادویی داخلش 00:17:28.349 --> 00:17:30.330 میتونه بهم توی شکست بای جیوسی کمک کنه 00:17:33.350 --> 00:17:35.920 من نشنیدیم که کسی 00:17:36.550 --> 00:17:39.880 از فرمانروای بهشتی داچنگ کینه داشته باشه 00:17:40.880 --> 00:17:41.590 درسته 00:17:42.220 --> 00:17:43.350 دقیقا بخاطر همینه که نمیتونم بفهمم 00:17:43.350 --> 00:17:45.480 چرا بقیه میخوان بای جیوسی رو بکشن 00:17:45.960 --> 00:17:48.220 برای همین این مدت گیج شدم 00:17:49.690 --> 00:17:51.480 ناراحت نمیشم کسی برای کشتن بای جیوسی 00:17:51.480 --> 00:17:52.540 باهام هم گروه بشه 00:17:53.110 --> 00:17:54.970 ولی نمیخوام کسی ازم سوء استفاده کنه 00:17:56.650 --> 00:18:00.700 اگه همچین شخصی واقعا وجود داشته باشه 00:18:01.930 --> 00:18:04.240 پس باید مراقب باشین، استاد 00:18:17.620 --> 00:18:20.160 برام مهم نیست از چه حقه ‌هایی برای ورود به اینجا استفاده کردی 00:18:20.160 --> 00:18:22.490 ولی میتونی دیدن استادم رو فراموش کنی 00:18:27.170 --> 00:18:29.980 من برای صلح اومدم اینجا، چیز دیگه ای نیست 00:18:30.010 --> 00:18:34.080 دنبال صلحی؟ یه حقه جدید دیگه از سی لینگ ئه، درست میگم؟ 00:18:34.640 --> 00:18:36.590 همه اهل آسمان و زمین میدونن که 00:18:36.590 --> 00:18:38.480 سی لینگ مصممه استاد منو بکشه 00:18:38.480 --> 00:18:40.410 چطور ممکنه دنبال صلح باشه 00:18:40.440 --> 00:18:42.310 بدون اینکه بدونه اومدم اینجا 00:18:42.310 --> 00:18:43.570 الکی تظاهر نکن 00:18:43.750 --> 00:18:46.190 ممکنه استاد گول ترفندهاتون رو بخوره 00:18:46.330 --> 00:18:47.230 ولی من نمیخورم 00:18:49.290 --> 00:18:50.630 اگه واقعا صلح میخوای 00:18:51.440 --> 00:18:53.920 پس سی لینگ رو وادار کن جلوی نه بهشت زانو بزنه 00:18:53.920 --> 00:18:55.350 بذار نصیحتت کنم 00:18:55.350 --> 00:18:57.720 اگه حدت رو میدونی همین الان از اینجا برو 00:18:58.750 --> 00:19:00.880 تو لیاقت دیدن استاد منو نداری 00:19:01.720 --> 00:19:05.320 اگه اصرار کنم امروز فرمانروای بهشتی داچنگ رو ببینم چی؟ 00:19:05.340 --> 00:19:07.380 پس منم بهت رحم نمیکنم 00:19:41.440 --> 00:19:43.690 امروز کسی اینجا نیومده بود 00:19:44.240 --> 00:19:46.240 هرچیزی که دیدی رو فراموش کن 00:19:47.680 --> 00:19:48.640 ...ولی به وضوح 00:19:48.660 --> 00:19:49.280 ...این 00:19:49.680 --> 00:19:50.550 حرفمو شنیدی؟ 00:19:50.800 --> 00:19:52.080 چشم، ارباب جاودان 00:20:15.160 --> 00:20:16.520 [کسانی که به قصر سانگ لی تجاوز کنن، خواهند مرد] 00:20:18.440 --> 00:20:19.700 !یکی سریع بیاد 00:20:21.240 --> 00:20:22.520 !افراد 00:20:24.530 --> 00:20:29.080 [کسانی که به قصر سانگ لی تجاوز کنن، خواهند مرد] 00:20:29.110 --> 00:20:35.330 [معبد خدای نخستین] 00:21:06.750 --> 00:21:08.030 من سزاوار مرگم، استاد 00:21:08.030 --> 00:21:11.630 من نباید رفتن چینگ یانگ به قصر سانگ لی رو مخفی میکردم 00:21:13.480 --> 00:21:17.360 استاد اعظم، خواهر رزمی چینگ یانگ بر اثر صاعقه کشته شده 00:21:17.830 --> 00:21:20.360 تمام اعضای داخلی بدنش متلاشی شده 00:21:21.270 --> 00:21:22.880 نمیشه نجاتش داد 00:21:36.450 --> 00:21:39.300 [شکوفایی] 00:21:39.300 --> 00:21:41.300 اگه درست یادم مونده باشه [شکوفایی] 00:21:41.960 --> 00:21:43.820 ...لونگ یوان از قصر سانگ لی 00:21:44.310 --> 00:21:47.530 توی مهارت صاعقه متخصصه، درسته؟ 00:21:50.720 --> 00:21:51.590 درسته 00:21:58.270 --> 00:21:59.110 استاد اعظم 00:22:00.480 --> 00:22:03.350 قصر سانگ لی زیاده‌ روی کرده 00:22:05.310 --> 00:22:07.590 خواهر رزمی چینگ یانگ، طبیعتی آروم و مهربون داشت 00:22:08.310 --> 00:22:10.310 و دنبال آرامش رفت 00:22:11.510 --> 00:22:14.880 ولی به طرز بی رحمانه ای توسط قصر سانگ لی کشته شد 00:22:15.830 --> 00:22:17.310 هنوز ماجرا مشخص نیست 00:22:17.310 --> 00:22:18.840 زود نتیجه گیری نکن 00:22:20.350 --> 00:22:23.830 استاد، باید چیکار کنیم؟ 00:22:35.490 --> 00:22:41.490 [شکوفایی] 00:23:24.700 --> 00:23:26.010 اول دفنش کنین 00:23:29.070 --> 00:23:29.830 چشم 00:23:50.270 --> 00:23:50.880 مادر 00:23:51.480 --> 00:23:52.160 !مادر 00:23:52.790 --> 00:23:53.790 !مادر 00:23:54.960 --> 00:23:56.180 !مادر 00:23:56.750 --> 00:23:57.590 !مادر 00:23:59.110 --> 00:24:00.030 !مادر 00:24:02.260 --> 00:24:03.160 شی آن 00:24:10.650 --> 00:24:12.450 میشه محل اختفای اونو بهم نشون بدی؟ 00:24:17.160 --> 00:24:18.880 دارم گذشته هوا رویوئه رو بهت نشون میدم 00:24:18.880 --> 00:24:20.410 چون این کارمای توئه 00:24:20.830 --> 00:24:22.030 درباره کارمای بقیه 00:24:22.520 --> 00:24:23.980 حق نداری چیزی ببینی 00:24:24.480 --> 00:24:26.070 این شخص نباید وجود میداشت 00:24:26.070 --> 00:24:28.000 مهم نیست یه شخص باشه یا یک شیء 00:24:28.000 --> 00:24:29.750 هر چیزی به دلیلی وجود داره 00:24:29.750 --> 00:24:31.160 تو فقط نتونستی 00:24:31.160 --> 00:24:32.310 معنای درونش رو بفهمی 00:24:36.510 --> 00:24:38.310 هر چیزی به دلیلی وجود داره 00:24:38.790 --> 00:24:40.450 با این حال، یه جورایی تحسینت میکنم 00:24:41.480 --> 00:24:44.280 حتی با اینکه شاهد فجایع گذشته از نزدیک هستیم 00:24:44.480 --> 00:24:46.810 هنوزم میتونی به بقیه توجه کنی 00:24:53.330 --> 00:24:57.010 [مقبره ارشد فرقه جینگ یون، چینگ یانگ] 00:25:33.640 --> 00:25:34.370 ارشد منگ 00:25:34.550 --> 00:25:35.790 میدونی استاد اعظم چرا 00:25:35.790 --> 00:25:36.990 ما رو اینجا جمع کرده؟ 00:25:37.400 --> 00:25:38.310 درسته 00:25:38.550 --> 00:25:39.880 من حتی عضو فرقه هم نیستم 00:25:39.880 --> 00:25:41.410 چرا منم احضار شدم؟ 00:25:41.440 --> 00:25:42.570 منم نمیدونم 00:25:42.920 --> 00:25:45.110 استاد اعظم حتما دلایل خودش رو داره 00:25:45.110 --> 00:25:46.790 پدرم همین دیروز از فرقه رفت 00:25:46.790 --> 00:25:49.450 نکنه فرقه دوباره میخواد بجنگه؟ 00:25:49.820 --> 00:25:52.620 استاد چینگ یانگ جونش رو فدای فرقه کرد 00:25:53.000 --> 00:25:54.600 ما باید عدالت رو براش اجرا کنیم 00:26:01.100 --> 00:26:03.830 عرض ادب استاد اعظم 00:26:04.750 --> 00:26:06.270 کسایی که امروز اینجا وایسادن 00:26:06.550 --> 00:26:09.610 کسایی هستن که جرات کردن بمونن و علیه قصر سانگ لی باشن 00:26:10.030 --> 00:26:12.030 از همه شما خیلی ممنونم 00:26:13.070 --> 00:26:15.000 مطمئنم همتون درباره 00:26:15.030 --> 00:26:16.690 مرگ استاد چینگ یانگ شنیدین 00:26:17.310 --> 00:26:19.880 با توجه به اینکه قصر سانگ لیجرات داره اینجوری رفتار کنه 00:26:19.880 --> 00:26:22.480 این نشون میده اونا هیچ احترامی برای قصر سانگ لی قائل نیستن 00:26:22.480 --> 00:26:24.000 باید بهشون خبر بدیم 00:26:24.920 --> 00:26:28.070 که فرقه‌ جینگ یون جایی نیست که بهش زور بگن 00:26:28.920 --> 00:26:32.590 استاد اعظم لطفا دستور بدین قسم میخورم تا پای جون ازتون اطاعت کنم 00:26:32.590 --> 00:26:34.990 قسم میخورم تا پای جون ازتون اطاعت کنم 00:26:37.530 --> 00:26:40.550 اینبار لازم نیست بیان و تهدیدمون کنن 00:26:41.380 --> 00:26:42.700 ما میریم سراغشون 00:27:06.310 --> 00:27:07.000 یک 00:27:07.920 --> 00:27:08.830 دو 00:27:09.550 --> 00:27:10.480 سه 00:27:11.200 --> 00:27:11.830 چهار 00:27:12.640 --> 00:27:13.780 پنج 00:27:14.750 --> 00:27:15.400 شش 00:27:16.440 --> 00:27:17.510 هفت 00:27:17.640 --> 00:27:21.270 فکر میکنی چینگ یانگ توسط ارباب جاودان لونگ یوان کشته شده؟ 00:27:28.550 --> 00:27:29.200 یک 00:27:30.920 --> 00:27:31.510 دو 00:27:32.750 --> 00:27:33.510 سه 00:27:47.640 --> 00:27:48.350 بلند شو 00:28:12.630 --> 00:28:14.690 تو! زود بیا اینجا کمکم کن 00:28:17.590 --> 00:28:19.050 چیشده؟- ارباب- 00:28:19.710 --> 00:28:20.510 سرگیجه دارم- ارباب- 00:28:20.510 --> 00:28:21.770 زمین لرزه است؟- ارباب- 00:28:21.770 --> 00:28:22.700 حالتون خوبه؟ 00:28:24.550 --> 00:28:25.930 !ارباب، نگاه کن 00:28:26.070 --> 00:28:26.630 !ببین 00:28:26.650 --> 00:28:27.480 !کوه 00:28:32.950 --> 00:28:35.350 خدای من، کوه چطور پرواز میکنه؟ 00:28:36.550 --> 00:28:37.920 چطور اینقدر بالا پرواز میکنه؟ 00:28:37.920 --> 00:28:39.120 به کجا پرواز میکنه؟ 00:28:39.640 --> 00:28:41.750 انگار داره به آسمان پرواز میکنه 00:28:42.410 --> 00:28:44.010 پرواز به سمت آسمان؟ 00:28:44.160 --> 00:28:46.120 !بیان آر من هنوز اونجاست 00:28:46.930 --> 00:28:47.870 !ارباب جوان 00:28:48.550 --> 00:28:49.400 !بیان آر 00:28:49.400 --> 00:28:50.510 !ارباب جوان 00:29:11.310 --> 00:29:13.490 استاد، چرا دوباره مشروب میخوری؟ 00:29:19.280 --> 00:29:20.090 استاد 00:29:24.210 --> 00:29:26.970 هر کسی مسیر خودش رو برای تهذیب داره؟ 00:29:27.750 --> 00:29:31.400 مسیری که من دارم، مسیر آزادیه 00:29:32.540 --> 00:29:37.580 آزادی بدون مشروب چطور ممکنه؟ 00:29:38.920 --> 00:29:40.440 هرچی شما بگین استاد 00:29:51.030 --> 00:29:53.510 در قلمرو فانی، برفراز کوه یوئه لو در یو ژوی 00:29:53.510 --> 00:29:56.030 یک ببر سفید به جاودانگی رسیده 00:29:56.270 --> 00:29:59.280 و وارد قلمرو شوان یو جاودان شده 00:30:00.200 --> 00:30:02.460 و منتظره اسمش ثبت بشه 00:30:02.590 --> 00:30:04.720 فردا وقت پیدا میکنم تا بررسیش کنم 00:30:07.110 --> 00:30:08.110 یویا جاودان 00:30:08.350 --> 00:30:11.350 خیلی وقته که یه انسان جاودان نشده، درسته؟ 00:30:12.070 --> 00:30:12.860 درسته 00:30:13.030 --> 00:30:16.030 آخرین بار زمانی بود که فن جیائو جیائو و دخترش به جاودانگی عروج کردن 00:30:16.030 --> 00:30:18.230 که تقریبا دویست سال پیش بود 00:30:18.880 --> 00:30:22.030 شنیدم که تهذیب گرهای انسان در قلمرو فانی خیلی خوبن 00:30:22.030 --> 00:30:23.880 چطور ممکنه توی جاودانه شدن 00:30:23.880 --> 00:30:27.410 پایین تر از ارواح کوهستان و اهریمنای درخت باشن؟ 00:30:30.960 --> 00:30:34.070 آسمان و زمین به صورت چرخه‌ ای میچرخن و مصیبتی تاریک بر ما نازل شده 00:30:34.070 --> 00:30:36.480 قدرت معنوی در قلمرو فانی کمیابه 00:30:36.480 --> 00:30:39.010 انسان ها راه ها و شهرهای خودشون رو ساختن 00:30:39.110 --> 00:30:40.510 و از بیابون ها دور شدن 00:30:40.550 --> 00:30:44.590 اونا نمیتونن قدرت آسمان و زمین یا جوهره خورشید و ماه رو جذب کنن 00:30:44.590 --> 00:30:47.270 پس جاودان شدن یا خدا شدن براشون از 00:30:47.270 --> 00:30:51.240 ارواح کوهستان یا اهریمنای درخت سخت تره 00:30:52.310 --> 00:30:53.310 منطقیه 00:30:53.720 --> 00:30:54.830 حق با شماست 00:30:58.770 --> 00:31:00.810 [تهذیب گر انسان، شوان وی از فرقه جینگ یون کوه یوفان، منطقه یونگ] 00:31:00.810 --> 00:31:01.410 ...این [تهذیب گر انسان، شوان وی از فرقه جینگ یون کوه یوفان، منطقه یونگ] 00:31:01.610 --> 00:31:02.840 صدها سال گذشته 00:31:02.840 --> 00:31:06.100 بالاخره یه تهذیب گر انسان به روشن بینی رسیده [تهذیب گر انسان، شوان وی از فرقه جینگ یون کوه یوفان، منطقه یونگ] 00:31:06.160 --> 00:31:07.000 درسته 00:31:07.190 --> 00:31:09.650 ولی چرا فقط یک اسم هست؟ 00:31:09.680 --> 00:31:11.710 هیچ رتبه یا مقام جاودانه ‌ای وجود نداره 00:31:11.710 --> 00:31:12.210 [تهذیب گر انسان، شوان وی از فرقه جینگ یون کوه یوفان، منطقه یونگ] 00:31:12.920 --> 00:31:14.910 شوان وی از فرقه جینگ یون 00:31:15.000 --> 00:31:17.730 اون باید یکی از بهترین تهذیب گرای فانی باشه 00:31:18.590 --> 00:31:19.920 همچین رویداد مهمی 00:31:20.350 --> 00:31:23.060 باید در تاریخ جاودان ثبت بشه [تهذیب گر انسان، شوان وی از فرقه جینگ یون کوه یوفان، منطقه یونگ] 00:31:23.060 --> 00:31:23.510 [تهذیب گر انسان، شوان وی از فرقه جینگ یون کوه یوفان، منطقه یونگ] 00:31:23.510 --> 00:31:25.240 بله، باید ثبت بشه [تهذیب گر انسان، شوان وی از فرقه جینگ یون کوه یوفان، منطقه یونگ] 00:31:25.390 --> 00:31:26.850 لینگ شو برام جوهر بیار 00:31:29.550 --> 00:31:30.880 [تهذیب گر انسان، زی یانگ از فرقه جینگ یون، کوه یوفان، منطقه یونگ] 00:31:30.880 --> 00:31:32.790 این فرقه‌ی جینگ یون کجاس؟ [تهذیب گر انسان، زی یانگ از فرقه جینگ یون، کوه یوفان، منطقه یونگ] 00:31:33.030 --> 00:31:35.830 واقعا دو تهذیب گرش به جاودانگی رسیدن 00:31:35.830 --> 00:31:36.920 چقدر چشمگیر 00:31:37.200 --> 00:31:39.200 درسته، اسمشون رو نشنیدیم 00:31:39.970 --> 00:31:41.590 ممکنه ما مقامات الهی 00:31:41.590 --> 00:31:44.390 خیلی وقته توی قصر ون شوان گیر افتادیم 00:31:44.480 --> 00:31:45.640 و ازشون غافل شدیم؟ 00:31:45.640 --> 00:31:48.570 چطور همچین فرقه قدرتمندی تو قلمرو فانی‌ ها وجود داره؟ 00:31:55.230 --> 00:31:55.830 [تهذیب گر انسان، فرقه جینگ یون، ژانگ سوان تهذیب گر انسان، فرقه جینگ یون، دن یانگ] 00:31:55.830 --> 00:31:56.790 چه اتفاقی داره میوفته؟ [تهذیب گر انسان، فرقه جینگ یون، ژانگ سوان تهذیب گر انسان، فرقه جینگ یون، دن یانگ] 00:31:59.110 --> 00:31:59.960 استاد، نگاه کن 00:32:01.350 --> 00:32:02.040 ...این 00:32:02.610 --> 00:32:04.300 !این خبر خیلی خوبیه 00:32:05.110 --> 00:32:07.730 !عالیه! اتفاقات خوب همچنان در راهه 00:32:07.830 --> 00:32:10.300 واقعا خبر خوبیه- هنوزم داره میاد- 00:32:10.560 --> 00:32:12.630 [تهذیب گر انسان، فرقه جینگ یون، جیانگ بیان تهذیب گر انسان، فرقه جینگ یون، لیو سو گوان] 00:32:13.380 --> 00:32:14.750 !این فوق العاده است 00:32:15.270 --> 00:32:16.380 مگه نه؟ 00:32:16.480 --> 00:32:17.680 !عالیه، عالیه 00:32:18.680 --> 00:32:20.880 نسل بشر به سوی سعادت پیش میره 00:32:20.880 --> 00:32:22.440 !این خیلی عالیه 00:32:25.460 --> 00:32:26.020 [تهذیب گر انسان، منگ چو، فرقه جینگ یون] 00:32:26.240 --> 00:32:26.990 [تهذیب گر انسان، شانگ گوان ری یوئه، فرقه جینگ یون] 00:32:27.990 --> 00:32:28.640 !گزارش 00:32:31.610 --> 00:32:32.920 !ارباب جاودان لونگ یوان، گزارش 00:32:32.920 --> 00:32:36.520 ابرهای متلاطم به نظر میرسه پدیده ‌ای غیرمعمول رو نشون میدن 00:32:38.550 --> 00:32:39.550 بیشتر تحقیق کنین 00:32:39.550 --> 00:32:40.070 !چشم 00:32:59.070 --> 00:33:00.320 خیلی زیباست 00:33:00.720 --> 00:33:01.950 !این خیلی قشنگه 00:33:05.720 --> 00:33:06.240 ...این 00:33:06.790 --> 00:33:08.190 اینجا نه بهشته؟ 00:33:18.070 --> 00:33:19.270 استاد اعظم 00:33:22.350 --> 00:33:24.510 همه شاگردان فرقه جینگ یون اینجا هستن 00:33:24.510 --> 00:33:26.690 منتظر دستور شما هستیم، استاد اعظم 00:33:26.880 --> 00:33:29.200 حالا که فرقه ما به اینجا در نه بهشت ​​رسیده 00:33:29.200 --> 00:33:31.440 البته که باید به قصر سانگ لی خبر بدیم 00:33:31.440 --> 00:33:32.920 بذارین من اینکارو بکنم 00:33:37.850 --> 00:33:40.050 جیانگ بیان، تو برو پیام رو برسون 00:33:41.680 --> 00:33:42.810 استاد اعظم 00:33:43.510 --> 00:33:46.000 قدرت جادوییم ضعیف و هنوز بدن فانی دارم 00:33:46.000 --> 00:33:47.960 این اولین باره که به این قلمرو جاودانگان پا میذارم 00:33:47.960 --> 00:33:50.510 الان حتی نفس کشیدن هم برام سخته 00:33:50.510 --> 00:33:52.310 !من که اصلا نمیتونم پرواز کنم 00:33:52.310 --> 00:33:55.240 نگران نباش، من تو رو میفرستم 00:33:59.880 --> 00:34:01.140 !کمک 00:34:12.960 --> 00:34:13.960 !کمک 00:34:25.070 --> 00:34:26.280 من کجام؟ 00:34:47.630 --> 00:34:50.880 من... من اهل فرقه جینگ یون از کوهستان یوفان هستم 00:34:51.230 --> 00:34:53.030 و شاگرد ارشد دن یانگ هستم 00:34:54.130 --> 00:34:58.460 اینجام تا از طرف استاد اعظمم فرمانروا سی لینگ پیغامی رو برسونم 00:34:59.030 --> 00:35:00.280 کسی اونجا هست؟ 00:35:01.070 --> 00:35:02.800 کسی اونجا هست؟ 00:35:27.960 --> 00:35:30.020 !مردم قصر سانگ لی گوش بدین 00:35:30.150 --> 00:35:31.800 من از فرقه جینگ یون از کوهستان یوفان هستم 00:35:31.800 --> 00:35:34.190 جیانگ بیان شاگرد ارشد دن یانگ هستم 00:35:34.190 --> 00:35:37.710 اینجام تا از طرف استاد اعظمم فرمانروا سی لینگ پیغامی رو برسونم 00:35:37.710 --> 00:35:38.840 کسی اونجا هست؟ 00:35:39.670 --> 00:35:41.550 !اگه اونجایین، جوابمو بدین 00:35:45.030 --> 00:35:46.960 !مردم قصر سانگ لی گوش بدین 00:35:47.150 --> 00:35:48.480 اگه نیاین بیرون 00:35:48.630 --> 00:35:51.830 استاد اعظمم، فرمانروا سی لینگ میاد سراغتون 00:35:52.000 --> 00:35:53.260 صدام رو میشنوین؟ 00:35:53.360 --> 00:35:53.960 اون شخص چی گفت؟ 00:35:53.960 --> 00:35:54.980 کسی اونجا هست؟ 00:35:55.810 --> 00:35:58.180 ...گفت اون زن 00:35:58.920 --> 00:35:59.830 !اون اینجاست 00:36:00.110 --> 00:36:01.830 پس از چهارصد سال 00:36:02.320 --> 00:36:04.130 اون بالاخره اینجاست 00:36:06.920 --> 00:36:07.840 بیا بریم 00:36:09.400 --> 00:36:10.320 منتظرم باش 00:36:24.280 --> 00:36:25.860 چرا نمیتونیم بریم بیرون؟ 00:36:26.760 --> 00:36:29.360 باورم نمیشه. نکنه واقعا یه مانعی هست؟ 00:36:29.360 --> 00:36:30.280 میرم یه نگاهی بندازم 00:36:35.710 --> 00:36:38.440 برادر دوم دوباره افتاد عقب؟ 00:36:38.880 --> 00:36:39.670 انگار همینطوره 00:36:39.670 --> 00:36:41.840 !این منم، این منم 00:36:41.840 --> 00:36:43.810 !دوباره به عقب پرت شدم 00:36:47.360 --> 00:36:48.860 برادر بزرگ، برادر سوم 00:36:48.860 --> 00:36:49.940 واقعاً یک مانع هست 00:36:49.940 --> 00:36:51.510 مانعی که توسط بای جیوسی ایجاد شده؟ 00:36:51.530 --> 00:36:53.000 اون زن به راحتی فرار کرد 00:36:59.280 --> 00:37:00.210 یه صدایی میاد 00:37:02.480 --> 00:37:03.320 چیه؟ 00:37:04.590 --> 00:37:06.600 ممکنه... ممکنه دارن میان بیرون؟ 00:37:14.520 --> 00:37:17.290 !ای ضعیفان پست قلمرو الهی 00:37:18.920 --> 00:37:19.710 !بیا بیرون 00:37:20.710 --> 00:37:21.870 !بیا بیرون 00:37:22.440 --> 00:37:23.960 میای بیرون یا نه؟ 00:37:24.760 --> 00:37:27.320 شما خودتون رو جاودانه های نه بهشت صدا میزنین 00:37:27.320 --> 00:37:28.920 چطور میتونین انقدر بی عرضه باشین؟ 00:37:34.740 --> 00:37:36.070 ارباب جاودان لونگ یوان 00:37:36.070 --> 00:37:37.870 لطفا اجازه بدین وارد جنگ بشیم 00:37:38.280 --> 00:37:39.840 !اون بدبخت دیگه خیلی زیاده روی کرده 00:37:39.840 --> 00:37:41.960 عالیجناب سیصد ساله که بر قصر سانگ لی فرمانروایی کرده 00:37:41.960 --> 00:37:44.220 هیچوقت همچین تحقیری متحمل نشده بود 00:37:45.400 --> 00:37:46.740 ما درخواست مبارزه داریم 00:37:47.990 --> 00:37:49.720 حرف استاد رو فراموش نکنین 00:37:50.360 --> 00:37:52.480 هر کسی که به یکی از اعضای فرقه جینگ یون آسیب بزنه 00:37:52.480 --> 00:37:54.400 استخوان های جاودانش نابود میشه 00:37:54.400 --> 00:37:56.460 و از قصر سانگ لی اخراج میشه 00:37:56.590 --> 00:37:58.510 پس ما فقط قراره گستاخیشون رو تحمل کنین؟ 00:37:58.510 --> 00:38:00.360 درسته، فقط یه انسان فانیه 00:38:00.360 --> 00:38:02.020 ولی بازم اومده سراغمون 00:38:02.760 --> 00:38:03.890 قبلا هم گفته بودم 00:38:03.920 --> 00:38:06.980 استاد نباید باهاش مهربونی میکرد 00:38:09.480 --> 00:38:10.090 ارشد 00:38:10.440 --> 00:38:11.280 !برو کنار 00:38:11.280 --> 00:38:12.930 من قبلا یک طلسم خون برای استاد فرستادم 00:38:12.930 --> 00:38:14.070 به زودی برمیگرده 00:38:16.510 --> 00:38:19.310 ارشد پیشنهاد میکنم بیشتر تحمل کنی 00:38:20.070 --> 00:38:21.480 دفعه قبل رو فراموش نکن 00:38:21.480 --> 00:38:23.980 من و ارباب جاودان سانگ تو مجبور شدیم برات طلب بخشش کنیم 00:38:23.980 --> 00:38:25.910 اینجوری به سختی اجازه داری بمونی 00:38:25.910 --> 00:38:27.440 اگه دوباره جنجال راه بندازی 00:38:28.330 --> 00:38:31.290 میترسم استاد دیگه اجازه نده بمونی 00:38:52.400 --> 00:38:54.840 استاد اعظم، افرادی که داخل هستن جرات بیرون اومدن ندارن 00:38:54.840 --> 00:38:56.320 یه مانع سر راه ورودی هست 00:38:56.320 --> 00:38:57.320 منم نمیتونم وارد بشم 00:38:57.820 --> 00:38:59.480 اگه حاضر نیست بیاد بیرون 00:38:59.670 --> 00:39:01.330 پس خودمون میریم داخل 00:39:27.500 --> 00:39:29.300 همگی خیلی وقته ندیدمتون 00:39:29.800 --> 00:39:32.590 وقتی یه دوست قدیمی میاد دیدنتون نباید حداقل بیاین بیرون و بهمون سلام کنین؟ 00:39:32.590 --> 00:39:33.990 حتی یه مانع هم درست کردین 00:39:34.110 --> 00:39:36.240 این مهمان نوازی خوبی نیست 00:39:39.680 --> 00:39:40.750 سی لینگ 00:39:41.000 --> 00:39:43.930 جرات میکنی همراه افراد فانی به نه بهشت وارد بشی 00:39:43.930 --> 00:39:45.190 جرمت رو میدونی؟ 00:39:45.650 --> 00:39:47.370 اگه شماها میتونین به قلمرو فانی بیاین 00:39:47.370 --> 00:39:49.770 چرا فانی ها نمیتونن به نه بهشت بیان؟ 00:39:50.030 --> 00:39:50.710 لونگ یوان 00:39:51.280 --> 00:39:53.810 از اونجایی که جرات کردی استاد چینگ یانگ از فرقه جینگ یون رو بکشی 00:39:53.810 --> 00:39:56.140 باید انتظار این روز رو داشته باشی 00:40:00.400 --> 00:40:02.070 سعی نکن منو بدنام کنی 00:40:02.760 --> 00:40:04.220 استاد از شماها گذشت 00:40:04.670 --> 00:40:06.730 ولی تو اومدی اینجا و دردسر درست میکنی؟ 00:40:08.070 --> 00:40:09.930 پس جرات نداری به کار زشتت اعتراف کنی؟ 00:40:11.280 --> 00:40:12.670 فقط حیف که 00:40:12.670 --> 00:40:15.490 بقیه شاگردای قصر سانگ لی بخاطرت درگیر میشن 00:40:15.490 --> 00:40:18.020 قبلا، شما به فرقه جینگ یون پنج روز فرصت دادین 00:40:18.280 --> 00:40:21.400 امروز یک روز به قصر سانگ لی وقت میدم 00:40:22.670 --> 00:40:25.050 اگه بتونین سر لانگ یوان رو فردا تحویل بدین 00:40:25.050 --> 00:40:26.450 به عنوان معاوضه ای برای یک زندگی 00:40:26.480 --> 00:40:28.080 میتونیم بذاریم گذشته ها توی گذشته بمونن 00:40:28.110 --> 00:40:29.840 و دیگه قصر سانگ لی رو توی دردسر نمیندازم 00:40:29.840 --> 00:40:31.270 سرمو میخوای؟ 00:40:31.440 --> 00:40:33.840 ببینیم توانایی گرفتنش رو داری یا نه 00:40:34.230 --> 00:40:36.960 شاگردای قصر سانگ لی خوب گوش بدین 00:40:37.610 --> 00:40:39.940 اگه فردا سر لونگ یوان رو نبینم 00:40:40.200 --> 00:40:42.000 فورا حمله میکنیم و همه رو میکشیم 00:40:42.070 --> 00:40:43.800 اگه بقیه اتون میخواین زنده بمونین 00:40:44.630 --> 00:40:46.090 هر چه سریعتر از اینجا برین 00:40:47.440 --> 00:40:48.150 سی لینگ 00:40:52.670 --> 00:40:54.070 الان روز پنجمه 00:40:54.740 --> 00:40:57.430 باید دخترم رو بهم برگردونی 00:40:58.710 --> 00:40:59.840 اگه لینگ آر رو میخوای 00:41:00.230 --> 00:41:02.490 خودت بیا به فرقه جینگ یون تا بگیریش 00:41:21.230 --> 00:41:24.360 یه آشنای قدیمی اومده دیدنم، تو میتونی برگردی 00:41:24.840 --> 00:41:26.230 !استاد... استاد اعظم 00:41:26.670 --> 00:41:27.280 نه 00:41:27.510 --> 00:41:29.840 استاد اعظم، چطور باید برگردم؟ 00:41:30.670 --> 00:41:32.550 !اینجا خیلی بالاست 00:41:55.920 --> 00:41:58.920 فرستاده آسمانی، اگه فقط برای میانجیگری اومدی، 00:41:58.920 --> 00:42:01.180 پس دیگه نیازی به صحبت نیست 00:42:06.230 --> 00:42:09.630 سی لینگ، تو کاری کردی فانی ها به نه بهشت صعود کنن 00:42:09.880 --> 00:42:12.140 این نقض نظم آسمانیه 00:42:14.550 --> 00:42:16.320 قبلا وقتی لونگ یوان از آینه شکاف آسمان استفاده کرد 00:42:16.320 --> 00:42:17.920 تا به قلمرو فانی هشدار بده 00:42:18.190 --> 00:42:19.850 ندیدم دخالت کنی 00:42:20.070 --> 00:42:22.530 حالا که فانیان صعود کردن، تو ظاهر شدی 00:42:23.110 --> 00:42:26.260 چیه؟ نکنه گناه جاودانگان نسبت به فانی ها عواقبی نداره 00:42:26.260 --> 00:42:29.120 درحالی که فانی هایی که به جاودان ها توهین میکنن، سزاوار مرگن؟ 00:42:29.760 --> 00:42:30.800 من و بای جیوسی 00:42:30.800 --> 00:42:32.960 از آغاز زمان در تضاد بودیم 00:42:32.960 --> 00:42:33.710 تمام این سال ها 00:42:33.710 --> 00:42:36.180 هیچوقت توی نظم جهان دخالتی نکردیم 00:42:36.180 --> 00:42:38.440 حالا که لونگ یوان دعوت به جنگ کرده 00:42:38.440 --> 00:42:39.700 اومدم تا بپذیرمش 00:42:39.820 --> 00:42:44.360 فکر میکنم اینم میشه نظم بین آسمان و زمین دید 00:42:44.360 --> 00:42:46.020 حتی جاودانه ‌ها هم کینه دارن 00:42:46.070 --> 00:42:48.110 اینکه چطور اختلافات خودتون رو حل میکنین 00:42:48.110 --> 00:42:49.710 واقعا از عهده من خارجه 00:42:50.480 --> 00:42:53.740 اما نباید پای موجودات فانی یا جاودان های بیگناه رو وسط بکشی 00:42:55.480 --> 00:42:57.150 لونگ یوان قبلا به مردم فرقه جینگ یون 00:42:57.150 --> 00:42:58.480 وقت رفتن داده بود 00:42:58.760 --> 00:43:00.280 حالا منم به شاگردای قصر سانگ لی 00:43:00.280 --> 00:43:01.230 وقتی برای رفتن دادم 00:43:01.760 --> 00:43:05.030 پس کسانی که خودشون میمونن، جاودان باشن یا فانی 00:43:05.030 --> 00:43:06.710 با اراده آزاد خودشون اینکارو میکنن 00:43:06.710 --> 00:43:08.440 و دیگران رو تحت تاثیر نمیذارن 00:43:11.400 --> 00:43:13.800 سی لینگ، از اول تا آخرش 00:43:14.190 --> 00:43:16.320 فقط دو چیزه که برام ارزشمنده 00:43:17.230 --> 00:43:19.280 اول، حفظ قوانین آسمان 00:43:19.280 --> 00:43:21.080 و دوم، لوح ابدیت 00:43:21.150 --> 00:43:23.410 لونگ یوان شاگرد ارشد بای جیوسی ئه 00:43:23.980 --> 00:43:27.110 اگه اونو بکشی، بای جیوسی بیکار نمیمونه 00:43:28.170 --> 00:43:29.490 مطمئنم که حواست هست 00:43:30.280 --> 00:43:33.000 درسته بای جیوسی بخشی از نظم آسمانی نیست 00:43:33.000 --> 00:43:36.670 ولی مسئولیت سنگین محافظت از لوح ابدیت رو برعهده داره 00:43:36.670 --> 00:43:38.800 اگه از روی خودخواهی عمل کنی 00:43:38.840 --> 00:43:41.070 و وجود لوح ابدیت رو به خطر بندازی 00:43:41.070 --> 00:43:43.330 مطمئنا منم بیکار نمیشینم و بذارم هرکاری میخوای بکنی 00:43:45.920 --> 00:43:47.710 اگه این چیزیه که نگرانشی 00:43:47.710 --> 00:43:48.800 میتونم بهت اطمینان خاطر بدم 00:43:49.070 --> 00:43:49.920 بای جیوسی و من 00:43:49.920 --> 00:43:52.230 هر دو از قدرت حیاتی خدای نخستین شکل گرفتیم 00:43:52.230 --> 00:43:53.430 قدرت های ما برابره 00:43:53.440 --> 00:43:55.400 کاری که اون میتونه بکنه، منم میتونم 00:43:56.100 --> 00:43:57.760 مهم نیست کدوممون میمیره یا زنده میمونه 00:43:57.760 --> 00:43:59.630 همیشه کسی از لوح ابدیت محافظت میکنه 00:43:59.630 --> 00:44:01.110 لوح ابدیت چیزی نیست که فقط بتونی 00:44:01.110 --> 00:44:02.840 با وعده توخالی ازش محافظت کنی 00:44:14.710 --> 00:44:17.590 بدون مدرک، چرا باید حرفت رو باور کنم؟ 00:44:19.170 --> 00:44:21.970 بعد از اینکه فردا بگذره، همه چیز رو میفهمی 00:44:22.780 --> 00:44:24.190 مهم نیست نتیجه چی باشه 00:44:24.190 --> 00:44:25.230 به محض اینکه این موضوع حل و فصل شد 00:44:25.230 --> 00:44:27.710 من فرقه جینگ یون رو از نه بهشت ​​​​میبرم 00:44:27.710 --> 00:44:30.570 و مطمئنا نظم جهان رو بهم نمیزنم 00:44:33.110 --> 00:44:35.710 باشه، یه بار دیگه بهت اعتماد میکنم 00:44:36.360 --> 00:44:37.880 اگه حقه ای توی کارت باشه 00:44:38.590 --> 00:44:40.850 قطعا به عذاب الهی گرفتار میشی 00:44:42.740 --> 00:44:43.710 مطمئنا زیر قولم نمیزنم 00:44:43.710 --> 00:45:00.734 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:00.758 --> 00:45:21.758 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.