WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:17.866 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.890 --> 00:01:41.920 [کینه] 00:01:42.170 --> 00:01:44.979 [قسمت 29] 00:01:48.640 --> 00:01:50.140 شما سه نفر هم باید راه بیوفتین 00:01:50.140 --> 00:01:50.590 چشم 00:01:50.680 --> 00:01:51.150 چشم 00:01:52.479 --> 00:01:53.070 !صبر کن 00:01:59.350 --> 00:02:01.590 منم میخوام همراهشون به فرقه یین لیان برم 00:02:01.800 --> 00:02:03.000 ...خواهر رزمی، لازم نیست 00:02:03.000 --> 00:02:04.790 رهبر فرقه، خودت که میدونی من تو طبابت مهارت دارم 00:02:04.790 --> 00:02:06.200 فرقه یین‌ لیان توی مه های سمیه 00:02:06.200 --> 00:02:06.990 اگه من همراهتون بیام 00:02:07.070 --> 00:02:09.330 میتونیم از آسیب ها جلوگیری کنیم 00:02:09.560 --> 00:02:10.520 وقت ندارم اینجا 00:02:10.520 --> 00:02:12.190 به بحثتون گوش بدم که کی میره کی نمیره 00:02:12.190 --> 00:02:13.320 دقیقا کی میریم؟ 00:02:19.470 --> 00:02:20.420 همراهمون بیا 00:02:40.790 --> 00:02:42.250 این شمشیر بای جیوسی ئه 00:02:42.910 --> 00:02:44.510 الان میدمش به تو 00:02:45.280 --> 00:02:47.280 فقط وقتی ژوری و چی یوئه باهم باشن 00:02:47.280 --> 00:02:49.140 میتونن لوح ابدیت رو بشکنن 00:02:49.930 --> 00:02:51.360 حالا من و تو هر کدوم یه شمشیر داریم 00:02:51.360 --> 00:02:54.220 تا نذاریم شیائو جینگ شان هر دو شمشیر رو باهم بدست بیاره 00:02:54.840 --> 00:02:55.840 امنیت بای جیوسی 00:02:55.840 --> 00:02:57.530 به مانع لوح ابدیت ارتباط داره 00:02:57.530 --> 00:02:58.730 اونو با خودم میبرم 00:02:59.079 --> 00:03:00.530 توی فرقه احتیاط کنین 00:03:01.080 --> 00:03:02.150 چشم استاد 00:03:02.430 --> 00:03:03.750 اگه به چیزی نیاز داشتین 00:03:03.750 --> 00:03:05.330 فقط پیغام بفرستین 00:03:12.310 --> 00:03:13.110 یه لحظه صبر کن 00:03:17.190 --> 00:03:19.430 درباره اتفاقی که برای استاد افتاده شنیدم 00:03:19.430 --> 00:03:20.560 منم میخوام باهاتون بیام 00:03:21.160 --> 00:03:22.210 اگه قبول نکنی 00:03:22.380 --> 00:03:23.840 مخفیانه دنبالت میام 00:03:24.079 --> 00:03:24.730 ...تو 00:03:25.690 --> 00:03:26.820 منم همینطور علیاحضرت 00:03:27.470 --> 00:03:29.600 میدونی توی ساخت اشیای باستانی از همه بهترم 00:03:29.630 --> 00:03:30.630 حتی بدون قدرت معنوی 00:03:30.630 --> 00:03:32.030 میتونم کمکت کنم تا شیء جادویی که روح ها رو 00:03:32.030 --> 00:03:34.090 به دام انداخته رو سریعتر پیدا کنی 00:03:37.400 --> 00:03:37.930 باشه 00:03:38.079 --> 00:03:38.610 بیاین بریم 00:03:41.560 --> 00:03:42.120 !گمشو 00:03:57.920 --> 00:03:59.860 پس درنهایت نتونستم ازش دوری کنم 00:04:02.550 --> 00:04:03.930 تو یه هیولای معنوی هستی 00:04:03.930 --> 00:04:05.330 حست تیزبین تره 00:04:06.920 --> 00:04:08.250 حتما حسش کردی که 00:04:08.920 --> 00:04:10.640 اینبار فاجعه بزرگی در راهه 00:04:23.080 --> 00:04:24.540 عرض ادب استاد اعظم 00:04:24.760 --> 00:04:26.220 عرض ادب استاد اعظم 00:04:27.830 --> 00:04:28.600 عرض ادب استاد اعظم 00:04:28.600 --> 00:04:29.400 استاد اعظم 00:04:29.680 --> 00:04:30.310 استاد اعظم 00:04:30.310 --> 00:04:31.270 استاد اعظم- عرض ادب استاد اعظم- 00:04:31.270 --> 00:04:32.000 بالاخره اینجایین 00:04:33.040 --> 00:04:34.620 ارشد زی یانگ کجاست؟ 00:04:35.040 --> 00:04:36.750 داره به مسائل دیگه رسیدگی میکنه 00:04:36.750 --> 00:04:38.280 اینجا اوضاع چطوره؟ 00:04:40.430 --> 00:04:43.630 این افراد دقیقا همزمان به خواب عمیقی فرو رفتن 00:04:43.720 --> 00:04:45.920 من هر طلسم و قرص احضار روح رو که میدونستم امتحان کردم 00:04:45.920 --> 00:04:47.360 ولی هیچکدومش کار نکرد 00:04:47.630 --> 00:04:48.870 هیچ کمکی نمیکنه 00:04:50.390 --> 00:04:51.920 اگه این ماجرا یه روز دیگه ادامه پیدا کنه 00:04:52.270 --> 00:04:53.070 ...اونا ممنه 00:05:04.200 --> 00:05:04.810 لینگ آر 00:05:04.930 --> 00:05:06.330 چیزی پیدا کردی؟ 00:05:06.920 --> 00:05:10.800 حتی اگه شیائو جینگ شان نابغه ساخت اشیای جادویی به دام انداختن روح باشه 00:05:10.800 --> 00:05:11.870 ساختن یکی 00:05:11.870 --> 00:05:14.220 که توی همچین مدت کوتاهی این همه روح رو بگیره 00:05:14.220 --> 00:05:15.880 باید تقریبا غیرممکن باشه 00:05:16.310 --> 00:05:18.430 حتما از قبل آماده اش کرده 00:05:19.380 --> 00:05:20.040 ژانگ سوان 00:05:20.200 --> 00:05:22.070 با قدرت معنویت این منطقه رو بررسی کن 00:05:22.070 --> 00:05:23.090 اگه شیء جادویی این نزدیکی باشه 00:05:23.090 --> 00:05:24.620 بهت جواب میده 00:05:24.630 --> 00:05:25.160 باشه 00:05:31.180 --> 00:05:31.880 همسرم 00:05:32.280 --> 00:05:33.050 من اینجام 00:05:33.610 --> 00:05:34.610 ازت محافظت میکنم 00:05:46.000 --> 00:05:46.750 همگی 00:05:47.070 --> 00:05:48.190 خیلی وقته ندیدمتون 00:05:57.710 --> 00:05:58.730 شاگرد عزیزم 00:05:59.240 --> 00:06:01.260 سعی کردی به محض دیدنم منو بکشی 00:06:01.580 --> 00:06:02.980 این درست نیست 00:06:05.780 --> 00:06:07.110 فکر میکنی کی هستی؟ 00:06:07.360 --> 00:06:09.220 فکر میکنی لیاقت داری استادم باشی؟ 00:06:10.430 --> 00:06:11.070 فراموشش کن 00:06:11.720 --> 00:06:13.370 تو فقط یه پسر جوونی 00:06:14.320 --> 00:06:15.430 ازت میگذرم 00:06:17.540 --> 00:06:18.200 ژانگ سوان 00:06:19.830 --> 00:06:21.380 این یه نسخه خیالیه 00:06:21.470 --> 00:06:22.930 حمله کردن بهش فایده ای نداره 00:06:28.270 --> 00:06:29.960 فرمانروای بهشتی داچنگ 00:06:29.960 --> 00:06:31.690 به همچین وضعیتی افتاده 00:06:32.560 --> 00:06:33.890 بهتر بود بمیره 00:06:34.270 --> 00:06:35.260 شیائو جینگ شان 00:06:35.630 --> 00:06:38.000 تو جادوی سیاه تهذیب کردی و از اشیای شیطانی استفاده کردی 00:06:38.000 --> 00:06:39.630 در نهایت تو رو از پا درمیاره 00:06:39.630 --> 00:06:40.950 حتی با جسمی جاودانه 00:06:40.950 --> 00:06:42.480 زیاد دوام نمیاری 00:06:43.630 --> 00:06:45.290 من دنبال جاودانگی نیستم 00:06:45.680 --> 00:06:48.570 همین که قبل از مرگم به آرزوم برسم، کافیه 00:06:48.570 --> 00:06:49.970 واقعا چی میخوای؟ 00:06:50.390 --> 00:06:52.940 نمیخوام وقتتون رو تلف کنین 00:06:52.980 --> 00:06:54.700 پس با کمال میل یه راهنمایی میکنم 00:06:54.880 --> 00:06:56.810 من روح این افراد رو گرفتم 00:06:56.920 --> 00:06:58.690 لوح شادی که اونا رو به دام انداخته 00:06:58.810 --> 00:07:01.230 در دامنه کوه، سه مایل دورتره 00:07:01.230 --> 00:07:02.190 لوح شادی؟ 00:07:02.400 --> 00:07:02.870 آره 00:07:03.670 --> 00:07:04.780 درست حدس زدی 00:07:05.160 --> 00:07:06.630 شبیه به سنگ جهان خیاله 00:07:06.630 --> 00:07:08.560 درباره اینکه چرا این اسم رو روش گذاشتم 00:07:08.560 --> 00:07:10.000 وقتی رسیدی اونجا میفهمی 00:07:10.000 --> 00:07:10.800 استاد 00:07:10.800 --> 00:07:12.230 اون به وضوح نیت بدی داره 00:07:12.230 --> 00:07:13.750 !نباید توی دامش بیوفتی 00:07:13.750 --> 00:07:14.650 درسته 00:07:14.800 --> 00:07:16.360 واقعا یه تله گذاشتم 00:07:16.720 --> 00:07:18.450 اینکه واردش میشی یا نه 00:07:19.410 --> 00:07:20.110 به خودتون بستگی داره 00:07:27.560 --> 00:07:28.420 شیائو جینگ شان 00:07:29.860 --> 00:07:32.790 من اون توهمی که با سنگ جهان خیال ساختی رو دیدم 00:07:32.790 --> 00:07:35.190 فهمیدم چه اتفاقی برای خانواده‌ ات افتاده 00:07:35.280 --> 00:07:36.950 پرنده لی دنیا رو به آشوب کشید 00:07:36.950 --> 00:07:38.270 وقتی یوان چنگ هوا سعی کرد بکشتش 00:07:38.270 --> 00:07:40.040 خانواده ات بین آتش دشمن گرفتار شدن 00:07:40.040 --> 00:07:42.640 میفهمم چرا ازش کینه داری 00:07:42.800 --> 00:07:44.330 ولی اون قبلا هلاک شده 00:07:44.560 --> 00:07:46.300 حتی اگه لوح ابدیتم نابود کنی 00:07:46.300 --> 00:07:47.760 چیزی رو تغییر نمیده 00:07:49.340 --> 00:07:50.620 گفتنش برای تو راحته. 00:07:51.750 --> 00:07:53.360 این ضربه شمشیر یوان چنگ هوا بود 00:07:53.360 --> 00:07:54.690 که باعث آتش سوزی خونه ام شد 00:07:54.690 --> 00:07:56.680 با این حال اسمش روی لوح ابدیت حک شده 00:07:56.680 --> 00:07:58.080 و مورد پرستش جهانیانه 00:07:59.000 --> 00:07:59.720 اون همچین مرد پلیدی بود 00:07:59.720 --> 00:08:00.720 ولی جاودانگان و قلمرو الهی 00:08:00.720 --> 00:08:02.520 روی کاراش چشم بستن 00:08:03.190 --> 00:08:04.270 پس باید خودم اوضاع رو به دست بگیرم 00:08:04.270 --> 00:08:06.130 قلمرو الهی چشم پوشی نکرد 00:08:06.360 --> 00:08:08.110 پس از مطیع کردن پرنده لی، یوان چنگ هوا 00:08:08.110 --> 00:08:09.600 پنجاه سال عذاب آسمانی رو پذیرفت 00:08:09.600 --> 00:08:11.000 و بعدش برای محافظت از سه قلمرو 00:08:11.000 --> 00:08:12.190 توی جنگ با شیاطین کشته شد 00:08:12.190 --> 00:08:13.040 برای همین اسمش 00:08:13.040 --> 00:08:14.870 روی لوح ابدیت حک شده- خب که چی؟- 00:08:14.870 --> 00:08:15.560 خانواده ام 00:08:15.870 --> 00:08:16.830 ...و نزدیکترین دوستم 00:08:16.830 --> 00:08:18.070 در مجموع پنج زندگی 00:08:19.280 --> 00:08:20.160 تمام چیزی که میخوام 00:08:20.160 --> 00:08:22.040 پاک کردن یه اسمه 00:08:22.040 --> 00:08:24.000 ولی بخاطرش پونصد سال زندانی شدم 00:08:24.000 --> 00:08:25.240 توی اون مدت 00:08:25.240 --> 00:08:26.580 همه چیز رو از بالا دیدم 00:08:26.580 --> 00:08:28.780 برای همین به راه شیطانی رو آوردم 00:08:30.120 --> 00:08:31.560 راه بهشت بی رحمه 00:08:31.560 --> 00:08:32.559 من که نمیتونم عوضش کنم 00:08:34.150 --> 00:08:35.210 پس نابودش میکنم 00:08:37.720 --> 00:08:38.960 پس میخوای به هر قیمتی شده 00:08:39.549 --> 00:08:41.350 لوح ابدیت رو نابود کنی؟ 00:08:43.909 --> 00:08:45.040 فرمانروا سی لینگ 00:08:45.440 --> 00:08:47.370 به آدم‌ های اطرافت فکر کن 00:08:48.080 --> 00:08:49.870 گذشته از همه اینها، من قرن ها رو 00:08:49.870 --> 00:08:51.080 صرف تماشای تو و بای جیوسی کردم 00:08:51.080 --> 00:08:52.650 من نقاط ضعف هردوتون رو 00:08:54.010 --> 00:08:55.190 به خوبی میشناسم 00:08:58.270 --> 00:08:58.870 همسرم 00:09:01.280 --> 00:09:02.680 چیزی که تو به عنوان نقطه ضعف میشناسی 00:09:03.450 --> 00:09:05.440 میتونه به نقطه قوت ما تبدیل بشه 00:09:09.630 --> 00:09:11.300 پس صبر کنیم و ببینیم 00:09:31.790 --> 00:09:32.900 میترسی؟ 00:09:52.190 --> 00:09:53.250 یه نفر داره میاد 00:09:55.010 --> 00:09:56.970 به زودی میفهمیم که 00:09:58.750 --> 00:10:00.350 کدوم یکیمون باید بترسیم 00:10:23.390 --> 00:10:24.050 مراقب باش 00:10:27.270 --> 00:10:27.800 آ من 00:10:28.270 --> 00:10:29.070 چیشده؟ 00:10:29.120 --> 00:10:30.360 این جنگل معمولا 00:10:30.360 --> 00:10:32.220 توسط شاگردای فرقه ما محافظت میشه 00:10:33.000 --> 00:10:34.130 ولی تا اینجا 00:10:34.220 --> 00:10:35.680 من حتی یک روح هم ندیدم 00:10:36.060 --> 00:10:37.320 این دلیل بیشتریه 00:10:38.080 --> 00:10:39.390 که باید محتاط تر باشیم 00:10:41.520 --> 00:10:42.520 !مراقب باش 00:10:48.290 --> 00:10:49.090 اون چی بود؟ 00:10:49.330 --> 00:10:51.080 تاک ‌های ماریه که برای 00:10:51.420 --> 00:10:52.680 دفع مزاحمان پرورش دادیم 00:10:53.530 --> 00:10:55.130 مگه اینکه تحریک بشن 00:10:55.410 --> 00:10:57.080 وگرنه حمله نمیکنن 00:11:01.420 --> 00:11:02.380 به نظر میرسه 00:11:02.670 --> 00:11:04.390 یکی از قبل آماده 00:11:04.480 --> 00:11:05.440 ورود ما شده 00:11:06.040 --> 00:11:07.640 همگی، خیلی مراقب باشین 00:11:07.910 --> 00:11:08.640 چشم استاد 00:11:12.710 --> 00:11:14.170 حال مادرم خوبه، مگه نه؟ 00:11:14.340 --> 00:11:15.090 آ من 00:11:15.400 --> 00:11:16.170 نگران نباش 00:11:16.280 --> 00:11:18.140 ما حتما مادرت رو سالم میاریم بیرون 00:11:20.980 --> 00:11:22.030 فعلا همه چیز فقط 00:11:22.030 --> 00:11:23.350 حدس و گمان ماست 00:11:23.570 --> 00:11:24.480 ممکنه شرایط به اون بدی که 00:11:24.480 --> 00:11:25.920 تصور میکنیم نباشه 00:11:26.580 --> 00:11:27.530 فعلا وحشت نکن 00:11:29.430 --> 00:11:30.150 بیا بریم 00:11:47.240 --> 00:11:48.030 دختر 00:11:48.750 --> 00:11:50.210 کدوم مسیر رو باید بریم؟ 00:11:50.230 --> 00:11:51.120 نمیدونم 00:11:52.760 --> 00:11:54.890 راه فرقه یین لیان رو بلد نیستی؟ 00:11:55.260 --> 00:11:56.790 قبلا اینطور نبود 00:11:57.270 --> 00:11:58.150 این دو مسیر 00:11:58.240 --> 00:12:00.320 هر از گاهی تغییر مکان میدن 00:12:00.340 --> 00:12:01.390 مسیر با مه 00:12:01.390 --> 00:12:02.630 تا وقتی که توش از قدرت معنوی استفاده نکنی 00:12:02.630 --> 00:12:04.230 میتونی سالم رد بشی 00:12:04.720 --> 00:12:05.870 مسیر بدون مه 00:12:05.870 --> 00:12:07.400 ...به باتلاقی سمی منتهی میشه 00:12:08.170 --> 00:12:09.870 و هر لحظه درخطری 00:12:11.220 --> 00:12:12.240 نمیدونم چرا 00:12:12.240 --> 00:12:13.640 هر دو مسیر الان مه آلود هستن 00:12:13.960 --> 00:12:16.270 انگار مجبوریم اول 00:12:16.290 --> 00:12:17.660 خودمون بررسیش کنیم 00:12:17.930 --> 00:12:18.730 من اول میرم 00:12:20.960 --> 00:12:22.090 تا وقتی استاد اینجاست 00:12:22.550 --> 00:12:24.750 چطور شاگرد میتونه زودتر بره؟ 00:12:24.750 --> 00:12:25.440 ...ولی استاد 00:12:25.440 --> 00:12:26.570 تو پشت سرم بیا 00:12:26.840 --> 00:12:28.040 ازشون مراقبت کن 00:12:29.440 --> 00:12:29.960 چشم 00:12:44.830 --> 00:12:46.000 چه اتفاقی داره میوفته؟ 00:12:46.250 --> 00:12:47.360 لونگ یوان کجاست؟ 00:12:47.380 --> 00:12:48.420 مطمئن نیستم 00:12:48.770 --> 00:12:51.160 یکی مهر و موم ویرانه های شیاطین رو شکسته 00:12:51.320 --> 00:12:54.180 و تمام جانوران شیطانی داخلش فرار کردن 00:12:55.040 --> 00:12:56.610 لونگ یوان از قصر سانگ لی محافظت میکنه 00:12:56.610 --> 00:12:59.810 منو فرستاد قله تیان مو تا از لوح ابدیت محافظت کنم 00:13:00.000 --> 00:13:01.030 لوح ابدیت با یه مانع محافظت میشه 00:13:01.030 --> 00:13:02.690 عالیجناب مدت ها پیش تثبیتش کرد 00:13:03.000 --> 00:13:04.390 تا وقتی صدمه ندیده باشه 00:13:04.390 --> 00:13:05.510 هیچکس نمیتونه بهش دست بزنه 00:13:06.500 --> 00:13:07.850 این ممکنه درست باشه 00:13:07.920 --> 00:13:09.980 ولی با شرایط اخیر استاد 00:13:11.060 --> 00:13:12.860 ممکنه بازم اتفاقی رخ بده 00:13:13.840 --> 00:13:15.270 بهتره محتاط باشیم 00:13:19.640 --> 00:13:20.970 شما دو تا اینجا مراقب باشین 00:13:21.520 --> 00:13:22.780 من میرم پیش ارشد 00:13:23.290 --> 00:13:23.930 باشه 00:13:26.720 --> 00:13:27.520 استاد اعظم 00:13:28.800 --> 00:13:30.100 واقعا داری میری؟ 00:13:32.200 --> 00:13:34.260 شیائو جینگ شان صدها نفر رو بیهوش کرده 00:13:34.270 --> 00:13:35.470 فقط برای اینکه منو بکشونه اونجا 00:13:35.870 --> 00:13:37.080 من اجازه نمیدم این همه آدم بیگناه 00:13:37.080 --> 00:13:38.280 به خاطر من رنج بکشن 00:13:39.910 --> 00:13:41.510 ...ولی اگه اونو با خودت ببری 00:13:45.000 --> 00:13:46.130 تا وقتی اون در امان باشه 00:13:46.360 --> 00:13:48.440 مانع لوح ابدیت دست نخورده میمونه 00:13:48.440 --> 00:13:50.970 برای اینکه شیائو جینگ شان هدف قرارش نده 00:13:51.270 --> 00:13:52.600 باید نزدیک خودم نگهش دارم 00:13:54.000 --> 00:13:55.400 من آهنگری اشیای باستانی رو بلدم 00:13:55.630 --> 00:13:57.910 برای شکستن اون لوح شادی که شیائو جینگ شان گفت 00:13:57.910 --> 00:13:58.770 بهم نیاز داری 00:14:00.790 --> 00:14:01.720 استاد دن یانگ 00:14:02.000 --> 00:14:04.060 قدرت منم از شیائو جینگ شان میاد 00:14:04.260 --> 00:14:06.460 میتونم اشیای جادوییش رو کنترل کنم 00:14:10.550 --> 00:14:11.200 به نظر میرسه 00:14:12.600 --> 00:14:14.530 من تنها آدم بی‌ مصرف اینجام، ها؟ 00:14:15.440 --> 00:14:16.160 بی مصرف 00:14:17.940 --> 00:14:20.270 تو اینجا بمون تا مراقب این آدم‌ های بیهوش باشی 00:14:20.270 --> 00:14:21.180 ازشون محافظت کن 00:14:21.550 --> 00:14:23.440 و صبر کن تا روحشون رو برگردونم 00:14:23.440 --> 00:14:24.840 چشم استاد 00:14:25.790 --> 00:14:26.320 بیا بریم 00:14:27.480 --> 00:14:28.010 بیا بریم 00:14:43.160 --> 00:14:44.080 خیلی قشنگه 00:14:51.030 --> 00:14:52.600 شیائو جینگ شان دنبال یه چیزیه 00:14:52.600 --> 00:14:54.040 پس احتمالا دروغ نگفته 00:14:54.040 --> 00:14:56.300 اثری از لوح شادی پیدا کردی؟ 00:15:03.640 --> 00:15:05.500 قدرت معنویم داره واکنش میده 00:15:06.210 --> 00:15:07.470 یه چیزی اینجا اشتباهه 00:15:22.970 --> 00:15:24.430 اینجا باید ورودی باشه 00:15:30.290 --> 00:15:31.040 بای جیوسی 00:15:34.850 --> 00:15:35.490 همسرم 00:15:36.160 --> 00:15:37.290 بریم یه نگاهی بندازیم 00:15:46.040 --> 00:15:47.840 اینو ببین خیلی محکمه 00:15:47.840 --> 00:15:49.600 به نظر خوب میاد- ببرش خونه و لذتشو ببر- 00:15:49.600 --> 00:15:50.400 باشه پس 00:15:53.360 --> 00:15:54.420 اینجا کجاست؟ 00:15:59.600 --> 00:16:00.870 من واقعا عاشقشم 00:16:00.870 --> 00:16:01.930 گل های منو ببین 00:16:03.280 --> 00:16:04.600 گل هام کجا هستن؟ 00:16:06.910 --> 00:16:07.440 سرم شلوغه 00:16:07.440 --> 00:16:09.040 امروز زود اومدی- آره- 00:16:13.720 --> 00:16:14.720 عالی به نظر میرسه 00:16:14.840 --> 00:16:15.440 البته 00:16:15.440 --> 00:16:16.120 !عجله کن 00:16:16.120 --> 00:16:17.670 تو حتی از من هم کندتری 00:16:19.840 --> 00:16:21.540 چرا اینقدر یواش میای؟ 00:16:25.870 --> 00:16:27.390 برای معاملات کوچک مثل این 00:16:27.390 --> 00:16:28.850 خودت باید تصمیم بگیری 00:16:38.360 --> 00:16:39.090 خواهر 00:16:39.200 --> 00:16:40.660 ببین این رنگ چطوره؟ 00:16:41.200 --> 00:16:42.030 واقعا قشنگه 00:16:42.030 --> 00:16:43.020 منم یکی میخوام 00:16:43.080 --> 00:16:43.750 برام ببندش 00:16:43.750 --> 00:16:44.310 باشه 00:17:11.630 --> 00:17:12.790 !فرمانروای بهشتی اینجاست 00:17:12.790 --> 00:17:14.050 !فرمانروای بهشتی اینجاست 00:17:15.109 --> 00:17:16.720 !فرمانروای بهشتی اینجاست- بریم- 00:17:16.720 --> 00:17:17.369 !عجله کن 00:17:20.190 --> 00:17:22.160 فرمانروای بهشتی اینجاست! عجله کنین 00:17:22.270 --> 00:17:23.470 !اینجاست، اینجاست 00:17:23.790 --> 00:17:26.680 عجله کن- فرمانروای بهشتی اینجاست، عجله کن- 00:17:36.790 --> 00:17:41.160 عرض ادب فرمانروای بهشتی 00:17:41.180 --> 00:17:45.320 عرض ادب فرمانروای بهشتی 00:17:45.350 --> 00:17:50.000 عرض ادب فرمانروای بهشتی 00:17:50.030 --> 00:17:54.240 عرض ادب فرمانروای بهشتی 00:17:54.270 --> 00:17:55.070 علیاحضرت 00:17:55.110 --> 00:17:57.110 چرا در برابر فرمانروای بهشتی تعظیم نمیکنی؟ 00:17:57.110 --> 00:17:58.780 !تنبیه میشی 00:17:59.200 --> 00:17:59.590 !آره 00:17:59.590 --> 00:18:01.000 چرا زانو نمیزنی؟ 00:18:01.590 --> 00:18:02.940 !حالا زانو بزن 00:18:03.750 --> 00:18:06.290 !زانو بزن! زانو بزن 00:18:21.240 --> 00:18:24.330 عرض ادب فرمانروای بهشتی 00:18:24.400 --> 00:18:25.840 عرض ادب فرمانروای بهشتی 00:18:25.840 --> 00:18:27.530 عرض ادب فرمانروای بهشتی 00:18:27.560 --> 00:18:29.090 عرض ادب فرمانروای بهشتی 00:18:36.870 --> 00:18:37.690 اشکالی نداره 00:18:40.920 --> 00:18:41.900 خب؟ 00:18:42.440 --> 00:18:43.980 نظرت در مورد اسمش 00:18:44.570 --> 00:18:45.300 لوح شادی چیه؟ 00:18:49.270 --> 00:18:50.030 رهبر فرقه 00:18:50.110 --> 00:18:50.760 ارشد 00:18:51.170 --> 00:18:52.790 اینا قرص های سم زدا هستن 00:18:52.790 --> 00:18:53.590 محض احتیاط 00:18:53.610 --> 00:18:55.070 بهتره الان یکی بخورین 00:18:57.010 --> 00:18:58.340 تو هم باید یکی برداری 00:18:59.920 --> 00:19:01.240 من قرص هات رو نمیخوام 00:19:01.240 --> 00:19:02.970 کی میدونه واقعا با چی درستش کردی؟ 00:19:03.200 --> 00:19:04.510 من اینجا بزرگ شدم 00:19:04.590 --> 00:19:05.920 میتونم سم رو تحمل کنم 00:19:07.680 --> 00:19:08.480 باشه پس 00:19:08.550 --> 00:19:09.080 بیا بریم 00:19:29.530 --> 00:19:30.260 !مراقب باش 00:19:39.350 --> 00:19:40.500 نباید از قدرت معنوی استفاده کنی 00:19:40.500 --> 00:19:42.000 مه اینجا علیهت میشه 00:19:42.000 --> 00:19:44.000 اگه هر کدوم از قدرتتون استفاده کنین قدرتتون واکنش معکوس میده 00:19:44.000 --> 00:19:45.330 !پس یه کار دیگه بکن 00:19:45.330 --> 00:19:46.000 ...من 00:19:59.260 --> 00:20:00.040 !آ من 00:20:02.830 --> 00:20:03.650 !ارشد 00:20:19.760 --> 00:20:21.460 آ من، داری چیکار میکنی؟ 00:20:21.920 --> 00:20:24.320 نمیدونم جواب میده یا نه، ولی بذار امتحانش کنم 00:20:31.560 --> 00:20:32.280 !مراقب باش 00:20:33.970 --> 00:20:36.190 مادرم یه بار با خونش به این تاک های مار غذا داد 00:20:36.190 --> 00:20:38.050 واقعا هنوز خونمون رو تشخیص میدن 00:20:38.050 --> 00:20:38.610 بیا بریم 00:20:47.520 --> 00:20:48.480 خوش شانسی 00:20:59.130 --> 00:21:00.060 ذهنت رو متمرکز کن 00:21:00.170 --> 00:21:00.970 گوش نده 00:21:01.250 --> 00:21:03.380 یه چیزی توی اون زنگ اشتباهه 00:21:10.310 --> 00:21:10.920 !ارشد 00:21:11.270 --> 00:21:12.160 مادرم کجاست؟ 00:21:12.160 --> 00:21:12.960 جلوتر نرو 00:21:13.030 --> 00:21:14.090 چشماشون رو ببین 00:21:30.160 --> 00:21:31.160 ارشد، به من نگاه کن 00:21:31.160 --> 00:21:32.030 !منم، آ من 00:21:34.000 --> 00:21:35.730 !بهش آسیبی نرسون! اون ارشد منه 00:21:40.270 --> 00:21:40.970 !ارشد 00:21:45.470 --> 00:21:46.440 چو شینگ من 00:21:47.100 --> 00:21:48.560 تو نمیذاری ما اونا رو بکشیم 00:21:48.780 --> 00:21:51.240 پس باید منتظر بمونیم تا اونا ما رو بکشن؟ 00:21:59.270 --> 00:22:00.150 استاد 00:22:00.170 --> 00:22:02.050 از قدرت معنویت استفاده نکن 00:22:02.050 --> 00:22:03.590 قلب رو از بند رها کن، روح رو آزاد کن 00:22:03.590 --> 00:22:04.370 !بشکن 00:22:20.540 --> 00:22:21.350 رهبر فرقه 00:22:23.750 --> 00:22:24.820 !استاد 00:22:26.390 --> 00:22:27.260 !استاد 00:22:28.240 --> 00:22:28.860 !استاد 00:22:31.680 --> 00:22:32.290 برادر منگ 00:22:32.470 --> 00:22:33.260 نگران نباش 00:22:33.510 --> 00:22:35.440 حتما کمکت میکنم پیداش کنی 00:22:50.550 --> 00:22:51.960 قصر سانگ لی استادم 00:22:51.960 --> 00:22:53.620 !جایی برای وحشی گری تو نیست 00:22:56.160 --> 00:22:56.830 ارشد 00:22:57.920 --> 00:22:58.600 ارشد 00:23:02.190 --> 00:23:03.750 قدرت معنویت رو نگهدار 00:23:03.750 --> 00:23:04.810 هنوز بهش احتیاج ندارم 00:23:32.810 --> 00:23:33.520 ارشد 00:23:34.000 --> 00:23:36.290 این جانوران قرن هاست که زندانی شدن 00:23:36.290 --> 00:23:37.420 میترسم که به اندازه 00:23:37.730 --> 00:23:38.730 ...کافی قوی نباشم 00:23:39.150 --> 00:23:41.090 پو یوان رو فرستادم خبرش رو پخش کنه 00:23:41.090 --> 00:23:42.820 تا جایی که بتونیم مقاومت میکنیم 00:23:43.150 --> 00:23:45.290 نمیتونیم بذاریم این جانوران اهریمنی فرار کنن 00:23:45.290 --> 00:23:47.750 همینطور نمیتونیم بذاریم قصر استاد رو خراب کنن 00:23:49.860 --> 00:23:51.770 [لطف و میراث جاودان] 00:23:58.010 --> 00:24:02.230 [شکوفایی] 00:25:02.090 --> 00:25:02.840 چطوره؟ 00:25:03.730 --> 00:25:04.660 خوبه یا بد؟ 00:25:06.710 --> 00:25:08.370 !منم میخوام بازی کنم! منم میخوام بازی کنم 00:25:09.790 --> 00:25:11.310 مگه سعی نداشتی پیشگویی کنی؟ 00:25:11.310 --> 00:25:12.310 افرادی که رفتن 00:25:12.310 --> 00:25:14.030 توی شکست شیائو جینگ شان موفق میشن؟ 00:25:14.030 --> 00:25:15.380 نتیجه چیه؟ 00:25:16.310 --> 00:25:17.360 این نشونه بدیه 00:25:17.510 --> 00:25:19.630 هر سه پرتاب بد بود 00:25:20.720 --> 00:25:21.480 داری میگی 00:25:21.480 --> 00:25:23.550 کسانی که فرقه رو ترک کردن تا با شیائو جینگ شان مقابله کنن 00:25:23.550 --> 00:25:24.550 همه در خطرن؟ 00:25:27.000 --> 00:25:27.900 این نمیشه 00:25:28.400 --> 00:25:31.800 نمیتونیم بذاریم اتفاقی برای عالیجناب یا بانو بیوفته 00:25:33.030 --> 00:25:34.630 باید بریم کمکشون؟ 00:25:42.200 --> 00:25:43.480 اونا میدونن تو روحشون رو دزدیدی 00:25:43.480 --> 00:25:44.770 و به اینجا آوردی؟ 00:25:44.920 --> 00:25:45.680 دزدیدن؟ 00:25:46.680 --> 00:25:48.310 انقدر زشت و زننده حرف نزن 00:25:49.790 --> 00:25:51.720 اونا همونطوری که میخوان زندگی میکنن 00:25:51.790 --> 00:25:53.250 و همه از من سپاسگزارن 00:25:54.440 --> 00:25:55.960 تو یه دنیای دروغین ساختی 00:25:56.480 --> 00:25:58.410 و تاج خدای دروغینشون رو به سر گذاشتی 00:25:58.510 --> 00:25:59.640 این چیزیه که میخوای؟ 00:25:59.640 --> 00:26:01.300 من به هیچکدوم اینا اهمیتی نمیدم 00:26:01.400 --> 00:26:03.340 من این همه سختی رو برای 00:26:03.550 --> 00:26:04.550 تو تحمل کردم 00:26:05.680 --> 00:26:06.480 برای من؟ 00:26:06.880 --> 00:26:07.880 میخوام بهت نشون بدم که 00:26:08.550 --> 00:26:10.640 به دست آوردن دل مردم یعنی چی 00:26:11.710 --> 00:26:14.350 و اینکه یک دنیای بی‌ عیب و نقص و ایده‌ آل واقعاً چه شکلیه 00:26:14.350 --> 00:26:15.750 اونقدرها هم مثل 00:26:15.750 --> 00:26:17.310 رستگاری که بهش چسبیدی خودخواهانه نیست 00:26:17.850 --> 00:26:19.850 با دروغ مردم رو فریب میدی 00:26:19.920 --> 00:26:20.980 شماها کی هستین؟ 00:26:21.070 --> 00:26:23.240 چطور جرات میکنی با فرمانروای بهشتی اینطوری صحبت کنی؟ 00:26:23.240 --> 00:26:23.890 آره 00:26:23.960 --> 00:26:25.020 !فرمانروای بهشتی با ما مهربونه 00:26:25.020 --> 00:26:26.910 دقیقا! بدون اون 00:26:26.960 --> 00:26:28.510 چطور ممکن بود پاهام خوب بشه؟ 00:26:28.510 --> 00:26:29.510 دست از تهمت زدن به فرمانروای بهشتی بردار 00:26:29.510 --> 00:26:30.960 اون بهم ثروت داد 00:26:31.030 --> 00:26:32.430 تا از باد و باران پناه بگیرم 00:26:32.430 --> 00:26:33.960 و دیگه مجبور نباشم توی خیابون ها گدایی کنم 00:26:33.960 --> 00:26:35.550 !چطور جرات میکنی به فرمانروای بهشتی تهمت بزنی 00:26:35.550 --> 00:26:37.270 تو کی هستی که بهش تهمت میزنی؟- آره، تو کی هستی؟- 00:26:37.270 --> 00:26:38.590 !فرمانروای بهشتی خیلی با ما مهربونه 00:26:38.590 --> 00:26:40.790 کی بهت حق داده بهش تهمت بزنی؟ 00:26:43.480 --> 00:26:45.160 الان قدرت معنوی نداری 00:26:45.160 --> 00:26:46.420 نسنجیده عمل نکن 00:26:48.920 --> 00:26:50.440 !شماها دروغ میگین 00:26:50.440 --> 00:26:51.300 شیائو جینگ شان 00:26:52.160 --> 00:26:54.220 واقعا داری سعی میکنی چیکار کنی؟ 00:26:55.160 --> 00:26:56.890 راه بهشت بی رحمه 00:26:57.470 --> 00:26:59.070 چه فانی و چه جاودان 00:26:59.790 --> 00:27:01.190 بیشتر مردم خودخواه هستن 00:27:02.920 --> 00:27:04.650 این فقط یه آزمون کوچیکه 00:27:05.030 --> 00:27:06.370 برای ساختن یک جهان 00:27:07.000 --> 00:27:09.130 که به اندازه یک رویا، بی‌ عیب و نقص باشه 00:27:09.240 --> 00:27:10.170 این خوب نیست؟ 00:27:10.750 --> 00:27:11.400 سی لینگ 00:27:12.110 --> 00:27:14.480 میدونی که این دنیا پر از نقصه 00:27:15.350 --> 00:27:16.920 پس چرا شجاعت نداری همه چیز رو خراب کنی 00:27:16.920 --> 00:27:17.680 و از نو یک 00:27:17.680 --> 00:27:19.310 دنیای دیگه بسازی 00:27:19.750 --> 00:27:21.080 که همه رو راضی کنه؟ 00:27:26.310 --> 00:27:27.570 خودت خوب میدونی که 00:27:28.590 --> 00:27:29.920 ما در مسیرهای متفاوتی هستیم 00:27:29.920 --> 00:27:31.920 ولی آرزوی یک دنیای ایده آل رو داریم 00:27:32.070 --> 00:27:33.490 طوری حرف میزنی که انگار خیلی راحته 00:27:33.960 --> 00:27:35.160 چطور میشه دوباره از نو ساختش؟ 00:27:35.420 --> 00:27:36.680 فقط با قدرت خودت؟ 00:27:36.880 --> 00:27:37.720 البته که نه 00:27:38.240 --> 00:27:40.770 هر چیزی، وقتی به یک نقطه خاص برسه 00:27:41.110 --> 00:27:42.840 با فاجعه‌ ای ویرانگر روبروئه 00:27:43.400 --> 00:27:45.400 این نابودی به خواست آسمان هاست 00:27:45.930 --> 00:27:48.340 ما فقط میتونیم بپذیریم تا نابود بشه 00:27:49.000 --> 00:27:50.120 فقط نابودی 00:27:50.960 --> 00:27:52.560 آغاز تولدی دوباره است 00:27:54.310 --> 00:27:57.770 پس این دلیل واقعیت برای نابود کردن لوح ابدیته؟ 00:28:01.960 --> 00:28:03.960 تلاش نکن جوابی از زیر زبونم بیرون بکشی 00:28:05.310 --> 00:28:06.970 یه فرصت آخر بهت میدم 00:28:07.160 --> 00:28:08.160 به من ملحق میشی؟ 00:28:08.790 --> 00:28:09.640 اگه بگی بله 00:28:09.640 --> 00:28:10.830 من جون اطرافیانت 00:28:11.640 --> 00:28:12.830 و فرقه ات رو 00:28:13.590 --> 00:28:14.550 نجات میدم 00:28:15.200 --> 00:28:16.060 شیائو جینگ شان 00:28:16.920 --> 00:28:19.180 توام شروع کردی به گول زدن خودت 00:28:19.480 --> 00:28:21.830 اگه فقط حرفات میتونست تحت تاثیرم قرار بده 00:28:23.000 --> 00:28:25.000 چرا قرن ها رو توی سایه مخفی شدی 00:28:25.000 --> 00:28:26.590 و سعی کردی که من و بای جیوسی رو 00:28:26.590 --> 00:28:27.720 علیه همدیگه کنی؟ 00:28:28.720 --> 00:28:30.720 شاگردای من نیازی به بخشش تو ندارن 00:28:31.350 --> 00:28:33.010 اونا میتونن از خودشون محافظت کن 00:28:34.550 --> 00:28:35.270 همگی 00:28:38.160 --> 00:28:40.640 یکی داره فرمانرواتون رو به چالش میکشه 00:28:40.640 --> 00:28:43.640 یه نفر نمیخواد از زندگیتون لذت ببرین 00:28:43.720 --> 00:28:44.860 باید چیکار کنین؟ 00:28:45.590 --> 00:28:46.790 !اونا سعی دارن به ما آسیب بزنن 00:28:46.790 --> 00:28:48.240 !ما باید مقابله به مثل کنیم 00:28:48.640 --> 00:28:49.270 آره، آره، آره 00:28:49.270 --> 00:28:50.070 درسته 00:28:50.510 --> 00:28:51.790 اونا به فرمانروا تهمت زدن 00:28:51.790 --> 00:28:52.920 !اونا حتما ارواح شیطانی هستن 00:28:52.920 --> 00:28:53.880 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:28:53.880 --> 00:28:58.200 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:28:58.300 --> 00:28:59.240 سی لینگ 00:28:59.590 --> 00:29:01.050 ادعای عدالت خواهی داری 00:29:02.250 --> 00:29:03.590 دوست دارم ببینم 00:29:04.260 --> 00:29:08.070 هنوزم برای آدمای حریص و بی رحم 00:29:08.270 --> 00:29:09.200 دلت میسوزه یا نه 00:29:09.200 --> 00:29:13.380 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:29:13.410 --> 00:29:17.890 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:29:17.910 --> 00:29:22.660 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:29:22.690 --> 00:29:27.510 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:29:42.830 --> 00:29:43.590 دا بائو، شیائو بائو 00:29:43.590 --> 00:29:44.680 داریت چیکار میکنین؟ 00:29:51.360 --> 00:29:52.160 برادر منگ 00:29:52.160 --> 00:29:54.000 مراقب باشین که به خون یا دندون های نیششون دست نزنین 00:29:54.000 --> 00:29:55.480 اونا سم کشنده ای دارن که به محض لمس کشنده است 00:29:55.480 --> 00:29:57.610 حتی تهذیب گرا هم نمیتونن مقامت کنن 00:29:57.990 --> 00:30:00.350 تعجبی نداره که مردم میگن فرقه یین لیان شیطانیه 00:30:00.350 --> 00:30:01.070 فرقه یین لیان شما 00:30:01.070 --> 00:30:02.560 پر از چیزهای کشنده است 00:30:30.920 --> 00:30:32.520 حالت خوبه؟- شیائو بائو- 00:30:33.660 --> 00:30:34.270 آ من 00:30:45.920 --> 00:30:46.740 !عوضی 00:30:46.740 --> 00:30:49.070 کی بهت اجازه داده بشینی جای مادرم؟ 00:30:49.200 --> 00:30:50.640 تو بودی که شاگردا رو کشتی 00:30:50.640 --> 00:30:51.840 و مارها رو علیهمون کردی 00:30:58.000 --> 00:30:59.920 رهبر فرقه یین لیان و استادم 00:30:59.920 --> 00:31:01.180 توی دستای تو هستن؟ 00:31:11.200 --> 00:31:11.790 استاد 00:31:11.810 --> 00:31:12.540 رهبر فرقه 00:31:23.790 --> 00:31:24.950 !مادر! مادر 00:31:25.590 --> 00:31:26.110 !مادر 00:31:31.030 --> 00:31:32.380 باهاشون چیکار کردی؟ 00:31:32.380 --> 00:31:33.220 چیز زیادی نیست 00:31:33.640 --> 00:31:35.240 فقط اونا رو مطیع و فرمانبردار کردم 00:31:36.270 --> 00:31:37.000 من به سادگی 00:31:37.270 --> 00:31:38.830 به همتون یه فرصت میدم 00:31:39.340 --> 00:31:40.570 فرصتی که 00:31:40.680 --> 00:31:42.350 زنده از اینجا بیرون برین 00:31:54.790 --> 00:31:55.890 دخترک احمق 00:31:56.320 --> 00:31:58.000 واقعا فکر میکنی اجازه میدم بدن واقعیم 00:31:58.000 --> 00:31:59.000 اینجا ظاهر شه؟ 00:31:59.880 --> 00:32:00.740 شیائو جینگ شان 00:32:01.140 --> 00:32:02.800 دقیقا میخوای چیکار کنی؟ 00:32:02.970 --> 00:32:04.500 بهتون دوتا انتخاب میدم 00:32:05.640 --> 00:32:08.500 رهبر فرقه جینگ یون یا رهبر فرقه یین لیان 00:32:09.120 --> 00:32:10.720 میخواین کدوم زندگی کنه 00:32:11.350 --> 00:32:12.440 و کدوم بمیره؟ 00:32:13.590 --> 00:32:16.270 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:32:16.270 --> 00:32:19.470 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:32:22.270 --> 00:32:23.620 !غذا رو تحویل بده 00:32:26.270 --> 00:32:27.030 !غذا 00:32:27.030 --> 00:32:31.400 !بکشش! بکشش! بکشش 00:32:32.550 --> 00:32:36.120 !بسوزونش! بسوزونش! بسوزونش 00:32:36.140 --> 00:32:40.310 !بسوزونش! بسوزونش! بسوزونش 00:32:40.310 --> 00:32:44.740 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:32:44.760 --> 00:32:49.010 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:32:49.030 --> 00:32:52.920 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:32:52.920 --> 00:32:53.550 !چینگ یوئه 00:32:53.590 --> 00:32:54.400 !از اینجا برو 00:32:54.400 --> 00:32:58.360 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:32:58.380 --> 00:33:02.660 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:33:02.680 --> 00:33:07.040 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:33:07.060 --> 00:33:11.310 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:33:11.340 --> 00:33:15.390 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:33:15.420 --> 00:33:19.610 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:33:19.630 --> 00:33:24.120 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:33:24.140 --> 00:33:29.480 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:33:29.500 --> 00:33:34.790 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:33:34.790 --> 00:33:36.210 حالت خوبه همسرم؟ 00:33:36.830 --> 00:33:41.160 !ارواح شیطانی رو از بین ببرین !ارواح شیطانی رو از بین ببرین 00:33:41.160 --> 00:33:41.910 بیا بریم 00:33:47.640 --> 00:33:48.370 اونجا کجا هستن؟ 00:33:48.370 --> 00:33:49.370 کجا رفتن؟ 00:34:04.350 --> 00:34:05.180 !من آر 00:34:05.200 --> 00:34:06.270 استاد- مادر- 00:34:07.030 --> 00:34:07.760 رهبر فرقه 00:34:08.800 --> 00:34:09.750 ساده است 00:34:11.230 --> 00:34:14.110 رهبر فرقه جینگ یون با تو مثل یک پدر رفتار میکنه 00:34:14.880 --> 00:34:16.320 و رهبر فرقه یین لیان 00:34:16.320 --> 00:34:18.110 مادر عشق توئه 00:34:18.960 --> 00:34:20.690 میخوام ببینی کی رو انتخاب میکنی 00:34:21.550 --> 00:34:23.750 اگه هر سه نفرتون یه جواب بدین 00:34:24.190 --> 00:34:26.110 اون شخص زندگی میکنه 00:34:26.920 --> 00:34:29.150 وگرنه میمیرن 00:34:45.630 --> 00:34:47.159 چرا باید به حرفت گوش کنیم؟ 00:34:56.150 --> 00:34:57.760 !همین الان بس کن! همین الان تمومش کن 00:35:01.230 --> 00:35:02.380 نگران نباش 00:35:02.630 --> 00:35:03.960 من به قولم عمل میکنم 00:35:04.000 --> 00:35:05.550 اگه بگم کسی آزاد میشه پس آزاد میشه 00:35:05.550 --> 00:35:06.910 تو نمیتونی منو بکشی 00:35:07.810 --> 00:35:09.530 ولی من میتونم بکشمشون 00:35:10.400 --> 00:35:12.760 اگه حرفم رو باور نمیکنی برو امتحان کن 00:35:13.150 --> 00:35:13.800 نیازی نیست 00:35:15.280 --> 00:35:16.030 مادر 00:35:16.060 --> 00:35:17.020 !گریه کردن بسه 00:35:17.760 --> 00:35:18.990 اون اشک هات رو پاک کن 00:35:19.600 --> 00:35:22.130 منو جلوی این همه آدم خجالت زده نکن 00:35:22.630 --> 00:35:23.710 فقط مرگه 00:35:24.760 --> 00:35:25.620 !من نمیترسم 00:35:26.110 --> 00:35:26.760 مادر 00:35:27.710 --> 00:35:29.590 نمیخوام بمیری 00:35:30.480 --> 00:35:31.280 منگ چو 00:35:32.250 --> 00:35:33.830 من بی خیال بودم 00:35:35.030 --> 00:35:36.550 و توی دامش افتادم 00:35:37.050 --> 00:35:38.020 به من قول بده 00:35:38.760 --> 00:35:40.090 از این به بعد 00:35:41.350 --> 00:35:43.210 به خوبی ازشون محافظت کنی 00:35:44.480 --> 00:35:45.220 نه 00:35:45.240 --> 00:35:45.970 رهبر فرقه 00:35:46.280 --> 00:35:47.280 پیرمرد سرسخت 00:35:47.930 --> 00:35:50.260 چرا هر دفعه باید نقش آدم خوب رو بازی کنی؟ 00:35:50.310 --> 00:35:52.370 منم از مرگ نمیترسم، باشه؟ 00:35:52.800 --> 00:35:53.700 خب؟ 00:35:54.000 --> 00:35:55.880 قراره کی رو انتخاب کنی؟ 00:35:56.670 --> 00:35:57.800 اگه انتخاب نکنی 00:35:58.150 --> 00:35:59.480 هر دوشون میمیرن 00:36:01.230 --> 00:36:03.030 اگه کسی نمیخواد آدم بده باشه 00:36:03.240 --> 00:36:04.060 پس من میشم 00:36:05.780 --> 00:36:07.180 من رهبر فرقه امون رو انتخاب میکنم 00:36:07.550 --> 00:36:08.480 !سو گوان 00:36:08.670 --> 00:36:10.330 رهبر فرقه، بعدا هر طور که بخوای 00:36:10.480 --> 00:36:11.810 میتونی منو تنبیه کنی 00:36:12.030 --> 00:36:14.430 فقط نمیخوام اتفاقی براتون بیوفته 00:36:26.190 --> 00:36:27.250 شما دو تا چی؟ 00:36:38.910 --> 00:36:39.760 منگ چو 00:36:41.130 --> 00:36:42.330 شمشیرت رو بردار 00:36:42.840 --> 00:36:45.440 نمیخوام به دست این عوضی بمیرم 00:36:47.150 --> 00:36:48.480 ای بزدل پست 00:36:48.550 --> 00:36:49.560 تو نمیتونی شکستمون بدی 00:36:49.920 --> 00:36:51.850 پس به همچین ترفندهای کثیفی متوسل شدی 00:36:53.190 --> 00:36:54.670 ما افراد فرقه جینگ یون 00:36:55.590 --> 00:36:57.260 توسط تو دستکاری نمیشیم 00:37:02.590 --> 00:37:03.430 استاد 00:37:06.710 --> 00:37:07.500 منگ چو 00:37:10.670 --> 00:37:12.440 یادت باشه چی بهت گفتم 00:37:13.480 --> 00:37:14.630 !استاد، نه 00:37:21.150 --> 00:37:22.480 رهبر فرقه- استاد- 00:37:54.210 --> 00:37:55.880 دعوا کردن خیلی لذت بخشه 00:37:56.880 --> 00:37:58.540 چرا کسی منو دعوت نکرد؟ 00:37:59.940 --> 00:38:00.720 دقیقا 00:38:01.260 --> 00:38:03.320 سر و صدا رو شنیدیم 00:38:03.370 --> 00:38:04.930 و خودمون اومدیم 00:38:07.430 --> 00:38:09.760 این اولین باره جانورهای شیطانی رو میبینم 00:38:09.880 --> 00:38:11.050 جالبه 00:38:14.920 --> 00:38:15.780 اونا کجا هستن؟ 00:38:16.550 --> 00:38:17.330 ارشد 00:38:17.390 --> 00:38:19.320 هر چهار خدای جهت گفتن سرشون شلوغه 00:38:19.320 --> 00:38:20.580 چه تلاش بیهوده‌ ای 00:38:21.210 --> 00:38:23.000 میدونستم نمیتونیم روشون حساب کنیم 00:38:23.000 --> 00:38:24.930 حتی چند سنگ هم میتونن مفیدتر باشن 00:38:25.220 --> 00:38:26.680 داری در مورد کی حرف میزنی؟ 00:38:53.180 --> 00:38:54.240 ارشد- ارشد- 00:38:55.770 --> 00:38:56.570 ارشد 00:39:03.250 --> 00:39:04.620 این فقط یه بازوئه 00:39:05.030 --> 00:39:06.400 چیز مهمی نیست 00:39:08.630 --> 00:39:09.600 من پوششت میدم 00:39:09.810 --> 00:39:10.740 تو اول برو 00:39:11.090 --> 00:39:13.150 در هر صورت نمیتونی کمک زیادی کنی 00:39:13.290 --> 00:39:14.300 میتونم کمک کنم 00:39:14.510 --> 00:39:15.590 !بس کن دیگه 00:39:16.030 --> 00:39:17.290 گفتم برو، پس برو 00:39:17.840 --> 00:39:18.790 برو استاد رو پیدا کن 00:39:20.630 --> 00:39:23.490 اون حداقل به یکی از افرادش در کنارش نیاز داره 00:39:28.760 --> 00:39:29.460 ارشد 00:39:29.480 --> 00:39:30.250 نه 00:39:30.420 --> 00:39:31.220 !ارشد 00:39:47.110 --> 00:39:47.810 !ارشد 00:39:48.890 --> 00:39:50.040 !بذار بیام تو 00:39:50.960 --> 00:39:51.630 !ارشد 00:39:56.890 --> 00:39:58.090 میترسی؟ 00:39:58.470 --> 00:39:59.630 نه- نه- 00:39:59.670 --> 00:40:00.510 نه- نه- 00:40:01.280 --> 00:40:02.740 زخم هایی که میزنن 00:40:02.770 --> 00:40:03.770 برای من 00:40:05.330 --> 00:40:07.230 چیزی بیش از نیش مورچه نیستن 00:40:07.520 --> 00:40:08.320 درسته 00:40:08.550 --> 00:40:09.190 برای من 00:40:09.190 --> 00:40:10.710 بیشتر شبیه نیش پشه هستن 00:40:10.710 --> 00:40:11.970 ما تازه رسیدیم 00:40:12.250 --> 00:40:14.130 !ما هنوز حتی تفریحمون رو هم نکردیم 00:40:19.930 --> 00:40:20.730 باشه پس 00:40:21.960 --> 00:40:23.910 بیاین تا آخرین نفس باهاشون بجنگیم 00:40:24.510 --> 00:40:25.280 نمیتونیم بذاریم به 00:40:25.280 --> 00:40:27.410 !قصر سانگ لی استاد چپ نگاه کنن 00:40:40.590 --> 00:40:41.230 هونگ لیان 00:40:42.230 --> 00:40:43.090 نگاه کن 00:40:43.190 --> 00:40:44.720 من همین الان شکل انسانی به خودم گرفتم 00:40:44.920 --> 00:40:47.520 و فوری اومدم وسط یه کار بزرنگ 00:40:48.800 --> 00:40:50.630 من و ارشدم ریشه مشترکی داریم 00:40:50.630 --> 00:40:52.560 من نمیتونم مانعی که اون ساخته رو بشکنم 00:40:53.280 --> 00:40:53.920 تو میتونی؟ 00:40:55.920 --> 00:40:56.970 باید بپرسی؟ 00:40:57.190 --> 00:40:59.520 من الانم نزدیک به هزار ساله زندگی کردم 00:41:00.510 --> 00:41:02.570 این نوع مانع برای من چیزی نیست 00:41:03.530 --> 00:41:04.990 پس میشه کمکم کنی برم داخل؟ 00:41:05.430 --> 00:41:06.760 لونگ یوان به شدت آسیب دیده 00:41:07.230 --> 00:41:08.690 زیاد دوام نمیاره 00:41:10.510 --> 00:41:11.110 باشه 00:41:14.020 --> 00:41:15.040 ...ولی اول 00:41:15.920 --> 00:41:16.840 یه بوس بهم بده 00:41:17.710 --> 00:41:18.910 بعدش من میبرمت داخل 00:41:27.480 --> 00:41:29.220 شوخی میکنم 00:41:30.800 --> 00:41:32.170 آب حوض یشم 00:41:32.170 --> 00:41:33.100 بیش از حد تمیزه 00:41:33.400 --> 00:41:35.190 الان دیگه هیچ 00:41:35.190 --> 00:41:37.320 فکر آشفته ای ندارم 00:41:40.110 --> 00:41:40.710 بیا 00:41:41.720 --> 00:41:45.270 بیا بریم به اون ارشدت که یه بار سعی کرد منو بکشه کمک کنیم 00:41:48.480 --> 00:41:50.740 فرض کنیم دارم لطفت رو جبران میکنم 00:41:53.150 --> 00:41:53.880 ممنونم 00:41:53.880 --> 00:42:13.904 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:13.928 --> 00:42:34.928 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.